https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11960/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1896._Segunda_Epoca._No._387._0002009202.occr.pdf 52db2958bf36500889c2be323625fe4a PDF Text Text Segunda época. NUM. 387. Monterrey, [México.] Sabado r 4 ele Noviembre de 1896. tiI , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN RL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la ..A.dminiR- por el brillo de su correcta aristocracia; tenga puerta de las Tullerías, como había dejado su nifiestamente ofrece una completa ga· tración de Correos, de esta Cindad, como artí- fácilmente simpatías por una nación joven, apa- corazón en México, en el recuerdo de su esposo. rantía al capital que ha de moverlo, essionada por todo progreso, enérgica para des- Hoy su hermano, el soberano de Bélgica, deja tán por demás todas aquellas condicioculo de segunda clase. preocuparse, muy sensible á la amistad y pró- en el olvido el siniestro chama y aunque todadiga en sus simpatías y admiración por la mar- vía mira á la princeFa s,n razón, tiende amisto- nes, que por lo demasiado exigentes, diCONDU)I0NfJS cha firme y civilizadora de naciones como Bél- samente la mano á México y afirma sus cordia- ficultan las operaciones que se hagan. Así pues, si como es probable, se exgica, que con una población, muy reducida pa- les sentimientos, colocando en el pecho del GeEste periódico se publicará todos los Sábados. ne1 a 1 Díaz el emblema de paz y afecto sincero piden las disposiciones sobre Bancos, ra el personal de las naciones europeas, ocupa La suscrición se pa~ará por trimestres adelantados, en la inteligenci!l, ae que su valor mensual es de un lugar prominente en la gran sociedad del entrf' do,1 pueblos, el belga y el mexicano. tendremos el renacimiento vigoroso de TREINTA Y SIETE CENTA.VOS dentro y fuera de viejo continecte. muchos elementos que habrán de ser 1>.sta Capital. Pero lo verdaderamente extraordinario es, --------El número suelto vale DOCE CENTA.VOS. utilizados por nuestras industrias, las que un soberano, por levantado que se le supon~Todos los pagos serán adelantados.-a cuales marcan ya en México un adelanPara todo lo relativo al Periódico dirigirse al f. J- ga en sus ideas, haya olvidado un imponente to halagüeño. ministrador del mismo, Sr. A.urelio Lartigue, calle como sombrío drama histórico, en el que una de Mina número 45. persona altamente querida de su familia, desemPAR.A. pefl6 un papel tan interesante como desgraciarlo y conmovedor; es extraordinario, decimos, que ese soberano dé al César lo que es del César y Se advierte á las personas de esta Capital y á al Destino lo que es del Destin·o, y que sulo vea las de las municipalidades del Estado y fuera en nuestro Presidente, primero á un general IDPdecél, que tengan que remitir~ .A.y1s0s ju- xicano, que por primer deber tenía que combadiciales y particulares para su mserc1ón en es~ tir al Imperio y después á un hombre de EstaPeriódico, por tres veces ó menos, lo hagan di- do, capaz, sereno, progresista y entusiasta por De conformidad con lo dispuesto en la rectamente al Administrador de «La Voz de ligar decorosamente á su país con las naciones ley relativa, tuvier· n lugar en todo el . Nuevo-León,» adjuntando con el ~utógrafo su del mundo, simpáticas por su historia, intereEstado las elecciones para funcionarios importe, que son: tres pesos cü:cuenta cen?3-vos, santes por sus tradiciones ó admirables por su municipales del próximo año de 1896. .., . . nor veinte renglones manuscritos ó fracción de empuje de carácter, de trabajo y de riqueza. Según las noticias que se nos han co. Al fin la _elecc_ion presidencial ha t~ ellos el exceso, á cinco centavos por renglón. La distinción tan honrosa del soberano belga, ~s avisos que tengan que publicarse por más debe considerarla el pueblo mexicano como di- municado, las candidaturas que pusimos nido su ven~catlvo .,en los Esta.dos Um de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta rigida también á él, puesto que la más alta atri- al frente de nuestras columnas por dis- do_s. Me Kmle:y, o sea el partido repu centavos por cada vez. bución del Presidente es tener la representaci6n posición del Gran Círculo «Unión y Pro- bhc~~o que sostl~ne el º!º en aquella El pago se hará precisamente adelantado. pe la nación. greso,>> obtuvieron todas ellas la unáni- Nac1on, h~ obtemdo el tnunfo sobre los X me aceptación de la mayoría del pueblo que sosteman la plata. Ahora pregun "La Voz de Nuevo-León" circula.den El puebl_o mexicano, tan susceptible. p~ra la elector, cuyo buen resultado hemos cele- tamos, cómo conformará Me Kinley sus tro y fuera del Estado. henevolencia y tan correcto en sus sent1m1entos, b d .. doctrinas sostenidas entre el ardor de tiene que sentirse satisfecho al evocar recuerdos ra 0 con regoclJO, pues que comprenl h l ho s · · · · demos etia'nto 1·n fl ~~ye este. é x 1'to en la una uc a y e campo sereno que . y e de hace tremta aflos y aperc1b1rse que las 1m. . REDACCION. presiones dolorosas que dieron muerte á la vida buena admmistracion pública de Nuevo- le presenta en el pu:sto de ~residente Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. mental de la interesante princesa, no emanaron León al ser integrado, un ramo tan im- d~ una poderosa Nación? El tiempo nos Lorenzo Roel.-Aurelit.1 Lartigue. - de actos ofensivos ú ho~tiles, especialmente pa- portante, por personas que sabrán co- dirá muy pro;ito cual ha _de ser la mar ella, de parte de los liberales mexicanos. La rresponder á la confianza que en ellas cha que habra de ser la impulsora del Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- ra princesa Carlota, al conocer 1~ decisión del em- se ha depositado. adelanto de ese gran pueblo, excepcional gi lio Garza. --Lic. Vicen te Garza Can- perador Napol~ón _III, de 1etirar gradual~e~te El t d • d l t 1 sobre la tierra por sus tendencias y por l · d érmto que apoyaba la pos1c1ón ercer ommgo e mes ac ua se . tú. ed e1ctAieirePhº.d e eJ dec1'd·ó • á p arís para hacerle reunirán los escrutadores, que han sido su abrumadora preponderancia I uque, 1 ir · d · sobre d revocar sus órdenes y hacerlas favorables á la designados en las secciones correspon- to~os los países en matena e 1ll us causa imperialista. Napoleón III i·ecibió cor- dientes, en el local del Ayuntamiento de tnas. . tesmente á la princesa; pero co~ reserva y fria- la cabecera de cada Municipio, para haIndudablem~nte que Mr. ~e ~mley mente, le aseguró que de su gobierno, nada, ah- cer el escrutinio respectivo de los votos no es ya el confeo de un partido, smo el solutamente nada tení~ qu~ esperar. que se han emitido. Jefe de un país, al cual está obligado Monterrey, Noviembre 14 de 1896. Seg~n uno de los historiadores ..del segun.do extrictamente á mantenerlo y llevarlo Imperio francés, Napoleón III d1JO á la prm---------dentro de los propósitos que garanticen cesa: <cSe me ha engañado por todos y para to. • , ·1 · · do; falsos han sido los informes sobre la guerra su _ex1stenc1a y armoma en el eqm 1bno DFJi PUEBLO BELGA \'orte Americana; falsos los recmsos pecuniaumversal del mundo. rios de México; falsa la adhensión ardiente de W W • Nosotros nos congratulamos de que EN HONOR DEL esa sociedad para e1 clero¡ falsa la apreciacion la elección á que antes hemos hecho sobr;- la energía de Juar<;~Y los elementos desu ---mérito, haya pasado, y ojalá y que la partido.. Tarde es yá, d1Jo el emperador, para Se asegura, que el Banco Nacional, marcha de la administración del nuevo arrepen~rbe, pe_ro muy te~prano_ ~~r~ ~!r modificará en breve su antiguo tipo es- Gobierno favorezca los intereses de qFue n~ e 0 cot·ntmuar ulneaón~cora perJu icia ª tablecido sobre descuento en giros co- nuestra República. rancia y a1 rono napo 1 • .,> · 1 fi'' d 1 g (DE «EL MUNDO»). Después de la entrevista con Napoleón la prin- mercia es,. J~n o o en un 5 p . cesa Carlota se sintió, dice el mismo historiador, Esto comc1de con el aumento de fonLeemos con gran satisfacción en Le B1~lletin á punto de enloquecer: ella misma manifestó al dos con que tal institución se ha proDiplomatique & C'onsulaire, órgano especial dt· jefo <le la casa del Emperador que sentía vacilar visto para dar mayor amplitud á sus los cuerpos diplomático y consular, que vé la la escalera de la_s Tull~r_fa:' yr. su razón. De Pa- operaciones. SOBRE REFORMA DEL luz pública simultáneam<>nte en Francia y _Bél- rí,;, la emperatriz se dmg1ó a Roma con el ohEl Gobierno Nacional ha concluido gica el J O y 15 de cada mes, y correspond1entf' jeto de tener una entrevista con el Papa Pfo IX. b l t d' t b h · d ' al 1° de Octubre de 1896, las siguient s líneas La entrevista se verificó, pero nadie robe lo que se sa e, e es u 10 q~e es a a acien que los mexicanos deben acoger con ag1·ado, en ella pasó. El archiduque .M ax1miliano an- para la reglamentación de, los Bancos pues redundará en el aumento de amistad y cor- tes de venir á .\iléxieo é inmediatamente que que se establezcan en el pais, y parece diales relaciones entre la distinguida Nación dejó Miramar se presentó á Pío IX y según ase- que esto ha determinado al Banco NaBelga y la República Mexicana. guró la prensa dPI Vaticano, ofreció haef'r todo cional de que hacemos mérito, á hacer Dice el escrito á que nos ref.,rimos: lo posible por satisfa<~r f'n un Concordato las las modificaciones que se dice pretende «dS M. fiL~pn ldo II, Jeyd dedlos belgdas, aNca- t.erribles exigencidasí dde 1a IglesiaI, qm<'!_n impera- llevará cabo. La iniciativa sobre reforma del art. ba e con er1r e1 0 ran vor 6 n e 1a 0 r en a- tiva_men~e preten a e1 n?evo mper10 co1?car Nosotros deseamos que tal propósi'to d 1 cional de Leopoldo, al Sr. General Porfirio la s1tuac16n entre la Iglesia y el K,tado baJo el . . 23 de la Constitución General e a Re~Díaz, Presidente de la República de los Esta- mismo pie en que se encontraba con el gobierno se reahc~, Y que en todo caso las c~ta- pública, hecha por la Legislatura de esdos Unidos Mexicaoos. Una distinción tan alta, dn·ical de Miramón. das mod1-ficac1ones favorezcan al público. te Estado, ha sido secundada por todas acordada por el soberano hermano de la inforSe rt>cordará que desde el gobierno de la llaCansados estamos de ver cómo se sa- las del país. tunada princesa, que desgraciadamente ciñó la macla Regencia del Imperio se vió claro en el crifica al agricultor pobre, con recursos Este éxito tan completo débese á la corona imperial de México, es particularmente asunto. El at·zobispo ~abast_ida y el general que se le facilitan bajo condiciones de- misma reforma, la cual de un modo im~ significativa y prueba la gran estimación que Salas creyeron _que !a mvas1ón _f~ancesa tenía masiado onerosas, para que pueda sen- perioso se impone, haciéndose necesano S. M. Leopoldo profesa por el Presidente Por- realmente un_obJeto piad~~o y q_msieron provo- tir el producto de su esfuerzo. b · t d 1 pofirio Díaz, quien después dP haberse portado co- car una formidable reacción c1encal. Don Juan f , . que su sis e manera que se pro mo guerrero valiente, ha llegado á. ser un hom- N . ..A.lmonte que sabía lo que quería Napoleón No alta espintu e11;1prendedor entre ne en nuestra le~isl~,ción. bre de Estado de primer orden y un gobernan- III, fué el primero en aclarar que acataba en ellos! l_o que falta _es dmero barato con N1;1;stra pubhcac1on, desde que ella te como quisiéramos ver muchos para el bien de todos sus puntos las instrucciones del Empera- condiciones amplias y favorables, que surgio del seno de la Camara neoleonela humanidad. doral general Forey las que manifestaban que puedan fácilmente ser aceptadas. sa, la sostuvo con todo el ardor y buena Es justo á este respecto hacer notar que si el In:iperio fra?cés se proponía estab~ecer en La ley sobre instituciones bancarias fé que inspira_ un~ causa que se defiende las prevenciones que se suponían deben durar, México uu gobierno nac10~al, fuerte, rico y ca- en los Estados, que llegue á ponerse en con toda conciencia. han desaparecido para dar lugar á sentimientos paz de dar ga:antfas á. nacionales y e~t.rauJeros, vigor necesita para que corresponda al En el debate que tuvo lugar entre los de la más sincera cordialidad, en gran parte se pero que de nmgnna manera laexped1món fran• d0 l p · M C d 1 E d · de 1 debe á la conducta del Sr. J. Zenil, Ministro de cesa debía considerarse hecha á beneficio df' una r:su t~ dque se Rpro1;_obnl~ e nme~ a- ongre~os ?s. . st.a os ~on motivo México en Bruselas. Eu efecto, hay que atri- reacción clerical que haría imposible la paz. g1stra o e 1a epll ica. acomo arse 1a menc10na a 1mc1atlva. vimos con agra~ huir al tacto perfecto del distinguido diplomá' x esencialmente al modo de ser de los mis- do exponerse opiniones ilustradísimas, tico mexicano y á las simpatías tan vivas de El :nchiduque, al llegar á México, aceptó la mos Estados donde aquella tenga que que vinieron á fundarla más y más en que se ha hecho acreedor, tanto en el mundo ofi- política napoleónica, separó de 'lll lado á los ele- surtir sus efectos¡ bajo este concepto, sí el propósito que perseguía. cial como en la alta sociedad de Bruselas, las ricales y formó un gabinPte de liberales ~ode- es de creerse que ella haga factible los Las últimas Legislaturas que le han estrechas relaciones que existen actualmente en- rados, que de~ertaron de la bandera_r~pubhcan~. beneficios que deben esperarse de los dado su voto aprobatorio han sido Hitre la República Mexicana y el reino de Bél- El nuevo gobierno.sostuvo á un M~mstro n?f'x1- Bancos que consagren todos ó una par- dalgo Morelos Puebla Zacatecas Guegica.» cano cerca del Vaticano, pero con rnstrucmon~ . , . ' > ' . ,' X de no ceder á las exigencia'l pontificales. Estos te d~ sus re;ursos a prestaciones sobre rrero, Vera,cruz, Sa1; Lms Potosi y OaNo hay que dudar, como lo asegura el Bole- hechos hacen presumir que J;>ío IX, exagerada- predios a~co~as. . xaca de J uarez. As1 pues, el profe;to tín Diplomático, que el acto de condecorar el mente austero a uro irrascible intolerante é inLas restncciones que los menciona- de reforma de que hemos hecho mento, Rey de los Belgas, hermano de la emperatriz transigente¡ e¿ una ~,alahra, revers•> d"1 polí- do~ bancos se imponen las más veces en una vez que sea sancionado por el ConCarlota á un Presidente que fué el más distin- tico, amable y conciliador LPón XIII; acogió la manera de hacer sus préstamos, ha greso de la Unión, pasará á la categoguido de los generales que combatieron el Im- á l_a p~incesa ~-'arlota airado Y ~us palabras dP cén inútil el buen éxito de muchas ría de precepto constitucional. perio, tiene muy alta significación. Comprén- Vicar1o de Dirn,, severas f fol~:nante:,, deben buenas operaciones. Nosotros somos Los legisladores de Nuevo-León meriese sin esfuerzo que el pueblo belga tan bri haber cansado de:;ast•o>'a 1m11re,-1on en una da- l • • . l , .' r h'1;;tema • s1, ,sab~ os pnmeros en aconseJar siempre a recen nuestros placemes por el éxito alllante en la civilización moderna por 'sus rique-- ma ard'1eo temt'Dt.e <•at'I' o u·a. 1,a ,• • • zas, por su extensa industria, por el prestigio y que al salir dPl Vaticano, la d1>,;grac·ada princf' pruden;1 cuando se trate de mvertlr canz~do en este asunto de tanta tras;enfüerza de sus obreros, por las grandes dotes in- sa Carlota, había d.ejado la razón á lo,; pk:1 <h,l un capital en as~ntos ~orno los q~1e ex- denc~a~ para la más perfecta moralidad <lustriales é intelectuales de su clase media, y Pap11, como hahfa drjado sus esperanzas á la presamos; pero s1 el mismo negocio ma- del pa1s, 1AS R1RCCI0NI[S ADVERTENCIA. Funcionarios Munici~ales. EL TRIUNF~ DE Me KINLEY. BDZTOR.XAL. RASGO NOBLE D1·nero b~r~to rRE~lDENTE ~E tA RtrUB~rnA. LA INICIATIVA ° Art. 23 ne la Constitución GENERAL. ª ¡ ei' ª· ª �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 Importantisinias Reformas -ÁLA- t~N~TITUtI~N GENERAL. Han sido presentadas á la Cámara de Diputados por el C. Presidente de la República, las siguientes importantísimas reformas á la Constituci6n General del país: «Art. 5? Nadie puede ser obligado á prestar trabajos personales sin la justa retribución y sin su pleno consentimiento, salvo el servicio m,litar y el trabajo impuesto como pena ó corrección por la autoridad judicial ó la administrativa en su caso. El Estado no puede permitir que se Jleve á efecto ningún contrato, pacto 6 convenio que ten~a por objeto el. m~noscabo, la pérdid3: ó el 1rrevocable sacr1fic10 de la libertad del hombre, ya sea por causa del trabajo, de educación 6 de voto religioso. La ley, en consecuencia, no reconoce órdenes monásticas ni puede permitir su establecimiento, cualquiera que sea la denominación ú objeto con que pretenda erigirse. Tampoco puede admitirse convenio en que el hombre pacto su proscripción ó destierro, . X Art. 10. Todo hombre tiene derecho de poseer y portar armas para su seguridad y .legitima defensa. El ejercicio de este derecho queda sujeto á los reglamentos que expida la autoridad. Art. 14. Ninguna ley tendrá efecto retroactivo. Nadie puede ser juzgado ni sentenciado sino por leyes dadas con anterióridacl al hecho y aplicables ,, él por el tribunal que previamente haya establecido la ley. En materia civil, á falta de ley expresa, se deciclirá la controversia conforme á los principios generales de derecho. X J.t Art. 20. En todo juicio criminal el acusado tendrá las siguientes garantías: · I. Que se le haga saber el motivo del procedimiento y el nombre del acusador, si lo hubiere. II. Que se le tome su declaración preparatoria dentro de cuarenta y ocho horas, contadas clesde que esté á disposición de su juez. III. Que se le caree con lds testigos que depongan en su contra. IV. Que se le faciliten los datos que necesite y consten en el proceso, para preparar sus descargos. V. Que se le oiga en defensa por si ó por persona de su confianza, ó por ambos, según su voluntad. En caso de no tener quien lo defienda, se le presentará lista de los defensores de oficio, para que elija el que, á los que le convengan. VI. Que se le juzgue y sentencie por leyes exactamente aplicables al caso. X Art. 31. ·Es obligación de todo mexicano: I. Defender la independencia, el territorio, el honor, los derec)!os é intereses de su patria. II. Prestar sus servicios en el ejército en los t6rminos que dispongan las leyes. III. Contribuir para los gastos públicos, asi de la Federación como del Estado y Municipio en que resicla, de la manera proporcioMl y equitativa que dispongan las leyes. X Art. 35. Son prerrogativas del ciudadano: I. Votar ~n las elecciones populares. II. Poder ser votado para todos los cargos de elección popular y nombrado para cualquier otro empleo ó comisión, teniendo las cualidades q ne la ley establezca. III. Asociarse para tratar los asuntos politicos !lel pais. IV. Ejercer en toda clase de negocios, el derecho de petición. X Art. 91. La Suprema Corte de Justicia se compondrá de once Ministros propietarios y cuatro supernumerarios. X Art. 96. La ley establecer/, y organizará los tribunales de circuito, los juzgados de Distrito y el Ministerio Público de la Federación cuyos funcionarios serán nombrados por el Ejecutivo,, Tendremos al tanto á nuestros lecto· res del resultado que obtengan tales reformas. EL ARTE GRIEGO. '1 / J)z'scurso jrommczado por la Sn'ta, Hermima Ballesteros, en la Velada que celebr6 la Academia Profesúmal de Señorüas, la noche del I º de Novi'embre de I896. Si es cierto que con el aliento primero de la vida nace el germen del sentimiento. si ql).e el alma ado;mecida se despierta feliz á ignoradas y dulces impresiones ante el altar de lo bello; si es cierto que la gloria baña con fúlgidos destellos. Y que la historia enamorada d~l sublime genio. en ~us brillantes págmas con letras de diamante graba el nombre del que lleva en su frente impreso un sello de grandeza. g!gante. colosa!, d:be ser la fama del artista. P~ro mternémono~ P?r el sendero que lummosa este.la arttsttca nos señala y veremos surgir en lontananza, como perla enga~tada entre d~s conchas, ceme las delicadas concep_c1ones del J?O~ta en sus horas de entus1arn101 el d1v1uo país de los ensueños la Grecia sin rival, la bella maga que e~tre los hil~s. de la mágica red de sus hechizos apns1ona el alma, que extasiada contem,P1a sus encantos sin poder sustraerse a su atraetivo. Allí bajo un cielo siempre azul y sobre alfombras de esmeralda vaga frente á su banda de ninfas la ag~este virgen de Ja caza y de la muerte, la hermosa Diana; arroja Cupido sus. mortales flechas y el imponente Júpiter desd; el nevado Olimpo lanza el rayo. Alh al dulce arrullo del mar color de violetas que divinizara Homero, sueñan las dormidas musas con el ,diat lux,» que al sa!ir de labios del genio ahuye?te 1~ inercia en que se hall~n. sumergidas, '.nfundiéndoles un su.bhme des.tell~ de vida. . Tal fué Grecia, la de ri~uei:as ca~~1ñas y cielo de zafiro, la t1~ámca nac10n que surc6 altiva los de la hbe;tad argentados horizontes, y ~a que mas_ tarde ~n los tiempos de oprob10sa esc!a:vitud, mas que nunca bella P?rel martmo y la desgracia, eleva al Cielo la serena frente arrastrando impas!ble las cadenas con la soberbia altivez mquebrantable de la grandeza oprimida. Mas ya ...... alejemos de la mente recuerdos trágicos que torturan el alma y asistamos á un espectáculo grandioso ... La voz del genio inmortal y gigante, desde su cuna ha pronunciado el ~fiat lux» con tanto anhelo esperado, y a su influjo poderoso el ,rayo de la vida ve1oz inflama lo que a su paso encuentra; á su calor benéfico el sentimiento de lo bello, prec~rsor de cuanto hermoso y perfecto existe en la naturaleza, se depura· el amor, donde la religi6n se anida, s~eña con multitud de dioses que veJan su destino, modelos de perfecci6n; y la naturaleza pr6diga eu bellezas, fecunda en armonías y caprichos adorables por incomprensibles y misteriosos, abre al heleno el tesoro inagotable de sus secretos y le deja beber en él la inspiraci6n y magestad que refleja más tarde en sus obras inmortales. 1De allí que el arte aun niño llevara en su frente impreso el sello de seberanía suprema que la mano del griego marca en lo que toca, y de allí también que la arquitectura, la estatuaria, la pintura, la música y la poesía alcanzaran en el clásico país de la belleza el más alto grado de perfecci6n y desarrollo. Soberbia la arquitectura embellece los templos y monumentos con la esbelta columna que se presenta al principio bajo las sencillas formas d6rica y j6nica. Más tarde, cuando las hojas de acanto plegadas en artisticas formas envuelven la ofrenda que una madre en su temura y amor infinitos deposita en el sepulcro de la hija idolatrada, Calímaco, siguiendo sus encantadoras huellas, con· cibe la creaci6n más perfecta de este bello elemento arquitect6nico, el orden corintio. ¡Creaci6n sublime! algo hay en ella del alma virginal que suspiraba en las hojas del acanto, algo de la graciosa esbeltez del talle gentil que dormía á su sombra un sueño eterno, cierto no se qué de la soledad au~usta de la tumba, de la rigidez inflexible de la muerte, mucho de las atrevidas concepcienes del artista! En la escultura aún se ven en los modelos helénicos los procedimientos ninivitas; pero negar que ellos fueron los que, por decirlo así. inv-entarou la belleza y crearon el verdadero arte en toda la plenitud de su esplendente hermosura, ver en ellos simples imitadores de Oriente, seria desconocer por completo el genio original y fecundo de esta raza prodigiosa, 9ue llevaba consigo, porque con él babia nacido, el sentimiento de lo bello y una aspiraci6n constante hacia lo grande. Recordemos si no, ¿qué ha sido de los dioses del antiguo Egipto? qné de sus brazos y pies siempre unidos y de su rigidez absoluta? Se han perfeccion_ado al influjo poderoso de un cincel más d6cil y flexible, su ademán se vuelve suave y voluptuoso, se preparan sus pies á la marcha, de sus labios va á brotar la palabra divina del Olimpo y de sus ojos antes soñolientos y sombríos brota fulgurante un rayo de luz, destello sublime de inteligencia y de vida. Han pasado del dominio de la alegoría egipcia. difícil y complicada, al del arte que s6lo aspira á la sencillez y á la belleza. Los dioses sintetizan todas las perfecciones que el hombre pudiera poseer y en esta feliz imitaci6n de la belleza humana resplandece la deidad suprema que ex'. tasía y arrebata de entusiasmo al que la contempla, No me recordeis la Diana de Efeso, emblema fiel de la fecundidad de la naturaleza, escaso es su valor si se compara con la Vénus generadora que cant6 el poeta y el. artista _cince16. Los cien brazos de los titanes imágenes pobres ... son de la fuerza si recordamos el frun- curables. Mas tarde ~polodoro de cimiento de cejas qu; P8;ra e~pres~r :1 n~s.' Atenodoro, Zeuxis Polígnoto ~epode.r Y. ma,gestad ohm. picos d16 el mch- ms10 y otros no menos céleb ,ha. o¡ · 1· res cen to Fa 1 ;ªs ~ su ob ra .1mperecedera. La a~ pmceá mstru;11ento d6cil y dispuesto alegona onental sacnfica la forma; por sfl1e~bp re , ceder a sus caprichos, y cea la darle un sentido, el arte griego la ero- ex1 1e .1mea, la proporcionalidad la bellece y espiritualiza hasta lo ideal. perspectiva, el claro-obscuro la 1 ' Fídias, su nombre solo basta para cu- sombra y los cambiantes p~rfec ~z, 1l!brir de gloria la frente de su patria, él cada vez más el arte, cuyo orige~ºr~: es el primero que. concib: la obra maes- no menos be'.lo .Y poético que el de la t'.a de'.ª estatuana, el pnmero.que co_n- coludmna cord1?dtla, y expresan en sus s1dera mcomplet.a la obra que m1p~es10- cua ros, per 1 os por desgracia en 1 na s61o la materia; y que en su ferviente insondables abismos del pasado t das anh~lo. de herir .vivamente !as fibras del las pe:fecciones de la natural~za~ e~ sent1m1ento de~1cado y ~mendo al es- ~uy3:s m_agotables f~entes bebieron la plendor de las lmeas y gigantescas pro- msp1rac16n que los mmortaliz6. porci?nes la belleza de. las forID:as :l; naLa fama de los griegos como artistas tural'.dad de la. expres10n, ~a vida a .las ha llegado hasta nosotros á través de la creaciones sublimes que lo mmortahza- at~6sfera de:isa de los siglos sin que su ron. , . . . acrisolada brillantez se haya visto opaJamas el cmcel má: d6c1l d~ los tlem- car tras el velo empolvado de los tiempos .modernos _esculp16 con igual per- pos. . fecc;6n un,a M_merva del Parten6n 6 un Arqmtec~os y escultores de genio, Júpiter 91imp1co. , poetas :ublimes todos h~n. sido gran-~ª primera es.la cuna e~ que sonne, des músicos. Con ~¡ se~t1m1ento inna,. mno aún, el gemo del artista: en esa to de la perfecta s1metna con que las obra colosal, no las materias. preciosas ª:tes se enl8:zan, con ese gusto exquique .la forman deben verse, S)no el pen- slt? . Y admirable que los caracteriza sam1ento que le ha dado vida y que ad1vmaron el poder y belleza de la siempre sencillo y siempre hermoso será música, que muy sencilla al princibajo el marfil y el oro lo . que bajo el pie fué adquiriendo poco á poco Ja bemármol 6 el bronce hubiera sido. lleza, perfecci6n y colorido que las deA una altura de 40 pies nadie pu- más bellas artes adquirieron entre ellos diera distinguir .las piedras. preciosas y vuelto _c~da vez má: rico y expresiv~ que forman los o¡os de la diosa; pero el arte d1vmo del somdo, qued6 indisosí ve~ br!ll_ar en ellos, el rayo de inteli- luble.mente ligado á la poesía, á la que gencia d1vma y el relampago de luz que añad16 nuevos encantos prestándole su acusa la vida. raudal de supremas armonías. De allí . Aquellos augustos labio~ que no han q~e los poetas ~ntigu~s, fil6sofos y Jesido modelados para la sounsa, pero que gisladores al mismo tiempo, se valieran respiran la sabiduría y persuaci6n, de la música para dejar bajo la fonna de aquellos rasgos severos que s6lo tienen canciones, profundamente impresos en de mujer una pureza ideal, la línea que el alma sus ideas y sentimientos, sus contornea los hombros que tienen algo consejos y preceptos; contribuyendo de la fuerza del Hécules y de la delica- con el enlace mágico de la palabra el deza de la vírgen forman un conjunto ritmo y la melodía á la mayor unidad maravilloso en que se revela la imagi- fuerza y profundidad de la expresi6n'. naci6n fecunda y sorprendente del de allí también que la música se consi'. genio predestinado á la gloria. El mar- derara entre ellos como causa eficiente fil con sus tonos calientes y armoniosos de moralizaci6n y cultura estética y codará á la diosa no sé qué dulce expre- roo un medio de suavizar las rudas cossi6n y gracia menos severa. Minerva, tumbres de los pueblos. que representaba la diosa de la castidad La leyenda, de acuerdo con las granera también invocada como la diosa del des ideas ratificadas ya por la raz6n y saber, como el valor que nace de .la con- la experiencia, nos muestra así bajo su ciencia de la fuerza, como la virtud forma poética que los árcades habitanguerrera que engendra el valor. tes de un clima riguroso y dedicados en El Júpiter Olímpico alcanz6 en Gre- los tiempos primitivos á rudas faenas y cia mayor renombre que la Minerva del lab\Jres, contrajeron una felicidad sai.; Parten6n. En esta obra de imperecede- vaje, provervial entre los demás esclarera fama el genio de Fidias se supera á cides hijos del suelo helénico; pero sus sí mismo y retrata con la más viva ener- gobernantes observando la dulce impregía la sublime inspiraci6n que penetr6 si6n que sentían al oir el canto, se vaen el alma del artista con los divinos len de la música para civilizarlos y haversos de la !liada, en que el épico cerque cobrasen aficci6n á la vida so, griego de su raza pint6 con colores muy cial. · vivos la magestad y poder del hijo de La música griega en los ~iempos de Saturno. Para qué detenerme en des- su pri~itiva historia sigui6 naturahaeilcripciones que por lo imperfectas harían te las peripecias de las grandes in,.... palidecer el mérito de la obra sin rival? nes á cuyo término se pobl6 la penínbaste recordar aquel fruncimiento de sula helénica, y estas numerosas evocejas que revela el poder absoluto del luciones musicales tomaron en la ima· dios de los dioses, aquella barba que ginaci6n fogosa de los griegos el caráccuidadosamente separada permite es- ter aprehensible de mitos 6 fábulas de parcirse en el semblante la sonrisa de los que los más remotos nos muestran bondad y paternal ternura, aquella mi- las flautas frigia y lidia en lucha contra rada en fin hundida y severa que trae á la lira doria. Se ve á Orfeo destrozado la mente el recuerdo de la fuerza de ve- por las vacantes de Dionisio; por últimoi Juntad que triunfa sin combatir. pesar de la derrota de la flauta, la lira se No fueron estas. que se han tenido y reparte con ella el imperio de la música. se tendrán por obras maestras de la es- No bien termina de común acuerdo esta tatuaria colosal, las únicas producciones batalla cuando aparece otra: los dorios del ilustre griego, pues reprodujo mu- descienden de las montañas de la Trachas veces estas dos representaciones de cia y encuentran al Sur de Grecia ,P.Olas divinidades excelsas del Olimpo, y blaciones egipcias y fenicias: Apelo, la muerte lo sorprendi6, envidiosa tal dios de la lira simple, lucha contra Mer• vez de tanta gloria antes de terminar su curio que lleva la cítara de muchas Atenea de Promaca, cuyo aspecto gue- cuerdas. Apelo disput6 á Mercurio el rrero é iracundo llena de terror, según Trípode de Delfos y allí qued6 vencela leyenda, el alma de Alarico é impide der. más no le cabe igual suerte en el el pillaje de Atenas. duelo por la música en que por fin el Después Polícletes, que con mano há- Dios del Sol cede una parte de su impebil esculpi6 la severa Juno de Argos. rio á su rival. Praxíteles, que s61o s~ inquieta por la Apelo, Baco y Mercurio; la lira, la encantadora armonía de las proporcio- flauta y la cítara, tales son los símbones y la gracia incomparable de las fer- los poéticos de la historia musical grie~ mas, Lisipo el único que imprime en el Conocieron los griegos desde el pnn· bronce el alma y carácter del conquista• cipio el tono que di6 origen al ~istema dor de Ori'ente cuando este desprecia las diat6nico, el semitono al cromático Y el proposiciones de Stacícrates, Chares de cuarto de tono del que naci6 el enha.r• Lindo con su coloso de Rodas y mil m6nico. más al choque del cincel sobre el márLas escalas diversas formaban 1~ mol y el marfil labraron con sus bellas modos, con carácter especial q~e reCl· concepciones su inmortalidad en el arte bían no s61o del tono principal sm? ~el y la gloria inextinguible de su patria. compás y giros poéticos que los dtstln• La pintura surgi6 como astro de con- guían entre sí perfectamente,. como. las suelo en el tenebroso horizonte del do- proporciones y adornos arqmtect6mcos lor envuelta en un mar de lágrimas y distinguen los diferentes 6rdenes de melancolía, en la resignada sonrisa de arte, y cuyos orígenes se atribuían un sufrimiento oculto y callado, en la músicos célebres y muchas veces fabn· desesperaci6n ingenua de una niña que loses. al ver como se proyecta en el muro la Es así que el dorio s~ a~ribtty~ á P~ sombra de un ser querido que se aleja, lymnesto de Tracia, el ¡omo á Pite~ toma un carb6n y dibuja su perfil, feliz de Milete, el mitsolidio á Safo }'. Ptt6por conservar la imágen á quien su al- elides, los lidio y frigio á los dioses Y ma ha erigido un santuario, donde brilla p~etas greco-asiáticos que l~chai:on coupuro el sacro fuego de un vivo afecto, tra A polo, á Marcias Hyagnts, Cibeles Y que ha llenado el alma con sus encan- Olimpo. . .s.t tos, sus recuerdos y sus melancolías inPocos son, dada la gran exteJlllÍÓD ~ estA L.A. VOZ DE NUEVO LEON. 3 péelribodo musical en Grecia los autores tiempos Beethoven, Mosart y el ilustre oycn<1o los descargos que le daba un emplea- jantes al fuego y la ardiente arena les quemaba e e res que puedo citar; recordemos Haydn, el patriarca divino del arte que do dijo aburrido el seiior de Areche: las plantas como si fuese una alfombra de arcisin embargo á Sim6nides de Ceos, Lam- establece definitivamente Ja orquesta . -¿Sabe usted, seiior acabalero, que no .en- lla extendida sobre una superficie incendiada · ter1ormente. · Pros, P 1'l6 e¡·a i es, p ronomos a e T ebas y mo a erna, y que, cuando en honor suyo tiendo BUS cuentas? m es extraiio, señor Visitador. Yo tam- El hor1zon · te abrfa en torno su á r1·ao círcu1o L assos, cuyos 1·¡us t res nom bres marcan se e¡· ecuta enmedio de la soci'edad vene- -No poco 1as entiendo, y eso que las cuentas son a·11atad o Y terri'bl e como e1 mar; y 1os OJos · de f u1gurante estela de luz en los intermi- ciana enternecida y respetuosa, su obra m!as. · de¡ progreso h e1'emco, · nabl es h onzontes maestra «la creaci6n» se vuelve llorando ¡Vaya si las malditas andar!au enredadasl aquellos ¡ d tres d infelices · viajeros buscaban en va· ' p' d · E no e esea o oás1s ó la nube de polvo que les y por Último a m aro mismo, quizá tan hacia la orquesta y bendice emocionado ntre los presos hallábase cierto corregidor 1ara e1 rum bo de una caravana que pu a·iera . e roo subl1' t ' · ' ¡ f b de quien deciase que había sido más voraz que sena gran músl ce O . , , me pee a. , a sus mterpretes y a p I l1'co. La e'poca sanguijuela para sacar el quilo á los pueblos guiarlos y darles una l1'mosna de agua · L a poesia en su origen compañera m- esplendente en fin en que en inmorta- cuyo gobierno le estaba encomendado. La cau- Con los labios pa•tidos y la garganta seca por separable de la música no alcanz6 me- les versos cantan el Tasso y el Ariosto sa, entre probanzas, testigos, careos, apelacio- la sed, elevaban la mirada al cielo y «Alá, clanor grado de perfecci6n en el clásico las caballerescas aventuras de la Edad nes y demás batiborrillo de la chusma forense, ruaban, no nos dejes morir en esta soledad, gula ' donde 1a be11eza y e¡ ar te se mam-· M ea·1a, y de1 sub lime Dante que toma llevaba t razas ,¡ e dar t e¡a para p¡01·to a uran t e nuestros pasos para el sitio donde se encuentra Pa1s . •¡·10, pero que tres generaciones por Jo menos. Nuestro hom- el auxilio de tus gracias.» fiestan en toao Su esp1endor, y e1 sue1o por maestro a1 d n Ice V1rcn a· · h b'18 d ,,bre resolvió cortar por el atajo, y abocándose p or aqueJI os ecos desgarra dores, hijos de 1a pro igtoso que a pro ucido arqui- no lo sigue Y cuyo solo nombre basta con el carcelero, le pidió resueltamente que le desesperación más espantosa, se perdfan en el tectos Y escultores, pintores y músicos para iiuminar dos siglos. dejase salir por un par <le horas, empeñándo- seno aterrador del desierto ......... sin rival, produjo también esclarecidos No sé que extraño poder tienen las le palabra de regresará la prisión antes de que El sol entretanto se hundfa en Occidente; y poetas é insignes literatos en cuyas bellezas del arte sobre la voluntad no expirase el término fijado, El carcelero re- al lado opuesto el lucero de la tarde ost.entaba obras sin segu_ndo se han inspirado los sé que profundo respeto se apoder~ de flexionó que la palabra de honor no es cosa su disco diamantino, como un penacho celestial d para empeñada pues sobre tal prenda no desa- prendido en la frente de la noche. mo ernos escnt?res. nuestro ser, ni porqué el alma en terne- ta un usurero los cordones de la bolsa, y dijo Alá! favorécenos, rogaron de nuevo los desdi«Cu.ando se dice a,lgo en bellos ver- cida y absorta se arrodilla temblorosa y rotuudámente que nones. Más deslumbrado chados camrnan · tes......... y m· e1 rumor de 1a sos» dice un a1:tor ce1e.b re, • Ia palabra subyugada ante las espléndidas mani- Pº: el brillo de _algunas peluconas, que al des- brisa contestó aquella súplica. alada, vuela Siempre Viva, y sobre la festaciones del sublime genio. cmdo Y con c;u dado le puso entre las manos La sombra, como una llovisna de tinta fué tierra Y á través de los mares anchuroHoy la ¡·uventud ent · t _ ~¡ preso, .acabo por ablauaarse Y correr cerro- cayendo lenta y pesada; los últimos brillos del . . usias a que an JOS y abr1r reJas. S?S el. ray'? de, la glona marcha sm ex- helante c~rr~ en pos de Ja gloria, el II. día se apagaron en las lejanías del horizont.e, y tmgu1rse ¡amas.» Este rayo, que con mundo artistico llora sobre las ceni'zas Eran las siete de la noche. Hallábase el se- á través de la noche lar.4ue· asiguió avanzando ¡ respland. ores de fne~o ilumin6 el Oriende aquel pueblo que fue' el maestro del ,,. ·tal 1 1' 1 na caravana amma a por a esperanza e en!' d d G b ñor is1 e or en e sa on e e su casa echando contrar el bien que deseaban. te 1mp1 o e. recia! .rot6 en ella fnl- mundo ...... y sin embargo parece como una mano <le tresillo con unos amigos, y aca- De pronto el noble animal que los conducfa, gente del gemo del d1vmo Homero y dd si de entre esas frías cenizas de entre babau de hacerle puesta real en solo de oros con rendido por la marcha se detuvo; lanzó un recantor de los dioses, el imortal Hesío- esas ruinas que engalanan las' e.,tudches, fallally rey denlano, cutan dodentró soplido siniestro, incl•nó el cuello, y lentament.e, . . · columnas nzates, su mayor orno y, aman o eapar e, 1e IJ0: do, de Saf . o 1a c~eadora ardlente. de la esbeltas, que aún tiñe el sol con arrebo- -Un caballero quiere hablar en el instante como para no c:111,;,1>· dan., á sus amos, rodó á oda_ er6tica, ~e Pmda1;0 en cuyos ilustres es de oro y plata, se levanta más bello y con su señoría. tierra derribado por la muerte. laJ:nos depositaron m1:l las abejas del más perfecto, gigantesco y arrebatador -¡Algún_importunol Que vuelva mailana. Alá nos abandona, dijo el árabe á su esposa; H1meto, y de otros mil que con Ja pro- el arte eclético del siglo XIX que tra- ¿No te ha <:_who su nombre? y su voz al emitir esas palabras vibró con el fundidad de ideas y fluidez de Jengua¡·e duce en creaciones poderosas sobre el -dNo, senor; pero me ha rdegalado dos on- acento del dolor y de la ira. • f zas e oro porque pasara reca o, como no era Nuestro hijo se muere, dijo ella, se muere de que 1. os carac.tenza ormar~n. la herm?sa mármol el muro Y el p~pel las pasiones decente que esperase respuesta en el zaguan, sed y de hambre. Oremos. Y bnllante diadema de la hrica que c1fi6 y dolores de la humamdad. Cada con- le he hecho pasar al cuarto de estudio. Los dos se arrodillaron y después de pronunla augusta frente de aquel pueblo. quista en el arte es una nueva diaman- -¡Y dices que te ha dado <los onzas de al- ciar una plegaria se resignaron á esperar el amaEsquilo y Arist6fanes en la dramáti- tina estrel1a que ilumina nuestro cielo boroye! Pues ha de •"r algo de importancia á m,cer del día próximo que serfa el mensajero ca, Her6doto y Tucídides eii la historia, es un gir6n de felicidad eterna arranca'. loyque tr":0é edse 811Jáeto. te t . a·· de la salvación ó de la muert.e. D 6 E · ¡ O · , · vo1vi n ose ' sus r u110s, 1es lJ0: Pero el nino sin poder soportar los abrasanem stenes y squmes en a, ratona, da al P".1-~ª•:º perdido.. -Con permiso, caballeros, no tardaré en tes ardores de la sed, t.endió los braros al cueS6crates y Plat6n en la filosof1a, fueron Oh! ilimitados horizontes del progre- volver y que don Narciso juegue por mi. ¡Es !lo de la madre y con voz que partía el alma le e~trell~s es~lendentes de aquel ~ermos? so, ohl virginal naturaleza fecunda en vida,mu;v aperreada la que llevo, y no se la dijo: cdadme agua ya 00 puedo más.• cielo hterario cuyos destellos diamantt- armonías y caprichos adorables por iu- doyª mi mayor ene~igo! .. , , Aquellas palabras causaron un efecto igual nos nos alumbran después de 30 siglos. comprensibles y misteriosos Ohl culto y ª:bJosét Andtomo s,e <ltmgdió ª1 estudiEo, en el ánimo de ambos padres, y fuera de sí, mo· t · d ¡ 'fi d l h · · que es a s1 ua o en e pa 10 e 1a casa. s- 'd . , . d . p ero Ia hl. .. .. . . de 1a 11:cons ancia ..e a magn1 ce e ar~e, que a ~1evado el al- perábale ali[ un embozado que, al presentarse v, os por un mismo sent1m1ento e angustia y naturaleza, de esa. misma volubthda? ma de la humamdad, por cima de todas Arecbe, se descubrió y dijo cortesmente: de terror, gritaron: socorro ......... y aquel claque la hace tan vanada y bella se den- las negruras de la vida; continúa ejer- -Buenas y santas noches, mor se perdió en la inmensidad como el último va amenazante, esterminadora aquella ciendo tu bendita influencia en el espí- ~¡ se las dé D10s. ¡Hola, hola,_ s~ñor miol tailpido de la esquila de la muert.e. fatal sentencia: «Lo que nace muere:» ritu del hombre para que por el senti- ¿CómNo hha.sal!,ªiºtade J~ cá~~l_srndm1 licencia? asó un momento, y el nino entonces acari' , G • ¡ d ' -- o izo ,a , senor v 1slta or ciando la barba del afligido padre, le dijo: ,no .o que nace muere, s1 1 Y recia . a e do de lo bello y de lo grande, pueda lle- He dado mi palabra, y sabré c~plirla, de me dejeis morir, buscadme agua.• mm~rtal fama, la p~t~1~ d~, los dioses, gar hasta el mundo de la suprema ver- regresar en breve á la prisión. _El árabe se puso de pie, escudrinó con una la mimada de la c1v1hzac1on, no pudo, dad y la belleza eternal -Supongo á lo que usted viene ......... á ha- mirada de fuego la profunda obscuridad y alecomo nadie ha podido, sustraerse á ella; blarme, s_in duda, de su cat)sa. j~ndose del grupo querido se internó en el dey si es cierto que su esplendente gloria --------Prec1s~mente, señor V1s1~ador. s10rto. aún brilla ma ífica ante el mundo r. -Pues hempo perdido, amigo mío. ~e veo A cada paso que daba, fijos los ojos en la tie., 1 gn , . 1 } a usted en mal cabaJJo, y con dolor dem1 cora- rra le parecfa tropezar con el envase lleno del b tam ten o es que su enerCT1a vita cayo / ro'n tend.J·é que ser seVero,• que e¡ rey DO me precia · do 1íqmdo · abandonarlo allí qmzás • por una mar<;hlta y pahda ante la tlrama ~X• ha enviarlo ;para que ande con blanduras y carabana abastecida que hubiera pasado ant,,s. tran¡era, y que por fin cuando la heroica contemplac10nes .. En su causa hay clocumen- Pero nada ....... .. Corinto, después de desesperada é inútil tdos atro':es, Y btestt,gos hbres de tacha ?uyas Muerto de cansancio regresó, y tomando en · · d 1 d · · --ec1ara.CJones as an y sobran para enviar á b á h" , . , resistencia, es ec ara a provmc1a romala horca diez prójimos de su calibre. Yo soy ra~~s su IJO 1o opnm1ó contra su corazón, na, cuando de aquella orgullosa helena muy recto y tratándose de administrar justi- rep1ti~ndo: Aláº?" ab~ndona .. :······ '. s6lo quedan escombros y cenizas el ar- LOS ARGUMENTOS DEL CORREGIDOR. cia no me caso ni con la madre que me parió. Cmda tú del m~o d,Jo la muJer: yo1ré y traete y la civilizaci6n helénica pura se pier___ -Pues, señor Visitador, contra todo ¡0 que ré agua; no es posible que se muera de sed. Daden enlutados en la inmensidad del hay de graye en mi proceso, poseo yo mil ar- me tu puna! Y es~ra. . • d ¡ . I. gumentos irrefutables; si, señor, mil arguEl árabe "" desc1nó el puilal y lo tendió á su m~n do , romano, como se p1er e e cnsmentos. esposa. y ella con el arma y una copa de estahno no en, el procelos,o mar ..... ·...... Parece que una mañana 80 levantó Carlos , Y lo mejo~ es que seamos amigos y nos de- ta~o se ret_ir.~ con paso fir,:ne y rápido como No cantara de hoy mas el poeta sus III con humor de suegra y francamente que Jemos de pleitos, que no sirven sino para traer qmen se dirue á un lugar fiJo en el cual sabe ha amores, ni se desbordará en torrentes de razón habla harta para a~nagrar el ánimo del desarones, criar mala sangre y hacer caldo de encontrar lo qne desea. armonía del alma el sentimiento no ce- monarca. Su majestad había soñado que las gordo á escribas y fariseos. D•·spnés de unos minutos volvió trayendo la piará el pincel los magníficos v~rgeles ar.cas re3:les corrian el peligro de verse como -¿Y por qué si tiene tanta confianza en copa rebosada. .¡ l t .l b d' Dios qmere á las almas, es decir, limpias que han de sacarle airoso, no ha hecho uso ¡Hijo gritó cuando hubo llegado aquí está ll1 ª~ azu es mon 3:nas, ll1. as nu es e porque sus súbditos de las Americas andaba~ de sus argumentos? Ya quisiera conocer uno el agua!' ' topac10 y grana,. ll1 l~s VIOiadas ondas un si es no es remolones para proverlas. para ~efutár_selo. . . El nino la escanció con ancia y dijo con voz de sus mares, m el marmol de carrara - ¡Carrampempel Pties á mí no ha de pa- -S1 el senor V1s1tador me ofrece no airarse suplicante: ,más madre dadme mile, ni el marfil tomarán bajo la mano dies- sarme lo que á Don Enrique el Doliente, que Y guardarme el secreto, diréle en puridad cua- Espera dijo la mad;e y volvió· á refrarse 1 tra del cincelador las sensibles formas no embargante ser rey Y de los tiesos, llegó les son mis argumentos. para lueg~ volver diciendo· aquí está · . Q . , l . R día en que no tuvo cosa sólida que meter bajo -Hable usted claro y como Cristo nos en- T ó 1 • á bebe ' d . · . de 1a Virgen· ..... 11 mza a misma o- las narices, y empeñó el gabán para que el co- seña. Presénteme uno solo de sus argumentos d ;tf e m~o r, pero eJó como !21 1111• ma s~ estremece!! cinero pudiera condimentarle una sopa de y guarde los novecientos noventa y nueve res- ta e contemdo de la copa. Pero presenciar la destrucci6n de la ajos y un troro de jabalí ahumado. Que me tan tes, que ni tiempo hay sobrado ni ocasión ~•te st ~':'é el padre á to~arlo, pero al lle, antigua Grecia asistirá su agonía si Jlamen á Don José Antonio. es esta para hacerme cargo de ellos. var O á os a 108 lo comprendió todo. lenta serena,' conmovedora dolorosa . Y Don _José Antonio de Areche, del Conse- E?tonces el corregidor metió una mano al La madre se ha~ia rasgado el pecho p~rll )~. t b'' l • • Yt d ¡ JO de Indias y caballero de la distinguida or- bols11lo y entre el pulgar y el indice sacó una apagar con su propia sangre la sed de au h>)O, es asis Ir am ien a nacimien e ar- den de Carlos III, no tardó en presentarse an- moneda de oro, A la mallana siguiente despertó el nil!o, y 211 te moderno. El arte romano es la con- te su rey y disertar con él largo y tendido so-¿Ve su señoria ese argumento? verá su madre muerta llamó al padre qlle dor, ti~uaci6n. imperfecta ~el ~riego, es el bre lo~ atrasos del real tesoro. _Y por conse- -¡Eso es ?ºª pelucona, señor c¿rregidorl mía al lado de la co~• y ,1 puna! ..ensangrenta• epilogo tnste de una h1stona que tuvo cuenma,de la plát1c_a entre senor y vasallo, . -Pues mil argumentos de su especie tengo <lo, y con. acento queJumbrnso le d1Jo: Has m11, gloriosos siglos el eslabón que une la nos cayo como llovido por estos reinos del Pe- listos para que se corte el proceso. y buenas tado á m1 madre para beberte su sangre. decadencia del 'mundo antiguo el rú, en 1777 J ?ºº el titulo de Visitador gene- noches, señor Visitador, que las horas vuelan En su inocencia no comprendía cuanto una . . con . ral, un culebron de los finos. Y la palabra es palabra, madre puede hacer por la vida de su hijo y renacimiento del ,moderno, ~l .. testt- El Vi~itador, á poco de llegado á Lima, se _Y paso entre paso, el corregidor siguió ca- culpaba al padre; cuando la verdadera culpable ge m~do y sombno. de la antlgu~ad. com:e?mó de que la tierra.era muy rica. Y. romo de la cárcel. es la natuaaleza, que ha puesto en el corazón de Al sahr del largo é mteresante penodo com1S1ón ~brosa. Y de papilla. Itero, ad1vmo, E1;1 cu3:1:1to al señ?r de Areche, refieren que esas santas mujeres un amor que 00 vacila ante de los tiempos pasados entramos en el sm ser brnJ?, que los pernleros ér~mos man- volvió coJita)mndo a ocupar su puesto en la ningún sacrificio, f 'd d sitos de gemo y; por ende, susceptibles de so- mesa de tresillo/ que en toda la santa noche J M M M ~o menos .1argo Y ecnn en :ucesos e portar cuanta albarda pluguiera á su señoría no hizo jugada en regla, y que, primera vez · · ' ERLO ONJUI. 1mpo:tanc1a, de la, Edad Media, qu~ su- echarnos á cues~s. Y pensado y hecho, y sin en su vida cometió dos renuncios, prueba cla- ,· mergiendo sus raices en los extmtos andarse con algorgorasni brujuleos;se nos vi- ra de la preocupación de su ánimo. siglos extiende á lo léjos sus vigorosas no.ª' bulto y decretó impuestos y estancos·y III. ramas hacia la epoca contemporánea tarifas y qué se yo cuántas garrnminas. ¡Dios I Qué demonchel Yo no soy maldiciente pepero cuentan que, anticipándose ro en la historia hay bechos que le sa~n á - - - - - - - - - - - - - - - L a subl'ime ¡ oc u ra d e 1as cruza dª.s nos· ámeunperdonel municipio de estos maravillosos tiempos, uno de quicio. ha puesto en con1:3cto con el Onente, estuvo en un tumbo de <lado que estableciera. Y la prueba de que don José Antonio de SUPRESION DEL DESCUENTO nos ha hecho admirar sus bellezas y se contribución canina, sin exceptuar de eJla al Areche no jugó muy limpio, que digamos en A. LOS SUELDOS DE LOS FUNCIOhan confundido las civilizaciones. Apa- perro de San Roque, n( al <le Santo Domingo, el descml?eño de la comisión que el rey le 'cou- NARIOS PUBLICOS Y EMPLEArecen entonces como epoca luminosa y m al de Santa Mi_,.rgar1ta que, según colijo, fiara, esta en que, á pesar de los pesares, su DOS.-La Secretaría de Hacienda por b 11 t t d • fueron santos aficionados á chuchos. ma1estad se v10 forzado á destituirle Jlamán~ ~ en re O as, como un pnmer .renaPero tanto estiró la cuerda que, á la postre dole á España, confiscándole la ha~ienda y acuerdo del Primer Magistrado d~ la Clm!ento, como hermos:i florescencia del vino el estadillo, y reventó y se armó la tre'. sentenciándole á vivir desterrado de la v'ma República, ha presentado á la Cámara gemo moderno, los siglos de Miguel menda. El Visitador era testarudo, no cejó y corte de Madrid. de D_iP?!ªd.os del Congreso de la Uni6n, que_ celoso de Calímaco, Fídias y un ~pi~e y siguió ajustándonos las clavijas co'. . Al siguiente dia de la entrevista con el Vi- una m1ciattva de ley, relativa á la SU• Pohgnoto concibe ¡0 grandioso y los su- roo a gitarra ag_ena. Y hubo_ una tal de zam- s1taclor, ~ué puesto en libertad el preso y se presi6n del descuento á los sueldos que pera elevand ¡ · ¡ B T d bomba y degollma, horca y JJCarazo, que ...... sobresello cu la causa. ? en os aires a asi ~ca . e ¡vamos! debemos tomar por especial y cariño ¡Y tenga usted fe en la incorruptibilidacl de se hacía á los funcionarios y empleados, S. an Pedro, <;1~celando CO? maestna sm y bendición de Dios no haber comido pan en justicial Digo, ¿si fumarían en pipa los arguTal iniciativa indica claramente á la 1gual su M01ses y traduciendo al lienzo aquel desbarajustado siglo. Por fin de fines mentos del corregidor? vez que un estado ya bonancible' de «el juicio final,» de Rafael el dulce pin- picaros impuestos subsistieron y, entre gruñí'. RICARDO p ALMA. nuestra hacienda nacional una marchá . . ' ' ter de las vírgenes que funda la escuela do Y ref1;1nfuño, hubo de pagarlos todos ac¡uel s11:1 trop1ezo;1 de la administraci6n púRomana y lega á la posterid d d que, teruendo ley á •~ pescue"?, no ambicwblica del pa1s, cosas ambas que bien dea edn ca a nara ponerle en relaciones Intimas con el veru~o d e sus c?~ dros un .tesoro el su- dugo. m~estran lo que debe esperar la Repúblune y prodigioso gemo, del Ticiano A la vez que así nos sacaba roñosos marablica de una labor gubernativa tan ilusVeroneso y Tintor~to; los siglos brillan- vedis~s para su majestad, ech6se su señoría á trada y digna, como la que viene desates en que Palestnna crea una música pesqu_1zar á todos los empleados que ten!an Un árabe, su esposa y un nino cruzaban erran- rrollándose desde hace mucho tiempo. dulcísima digna de elevarse entre nubes maneio de fondos públicos: tal revoltijo y ga- tes el iamenso desierto de Sabara, caballeros los El.proyecto d~ que hacemos mérito, d · · b a· • l tupeno halla.ria en el examen de algunas tres en nn camello extenuado por el hambre y ~ mcien,so )'. esar 1anamente as crea- cuentas, que plantó en chirona á encopetados la fatiga del viaje. termma como sigue: c1ones de Mig-uel Angel; los glorio110s pereou&jeereepo11Babl0Bdee11tae, Esf¡i.uia.riue, El 110! reverberaba entre celajes rojos sem<>•Es pues, de opiDión el Presideu~ de la . ,. ,- . , Trad1c1on •• . ' ' r1 ° :ª ° GACETILLA. El Desierto, �LA VOZ DE NUEYO-LEON. 4 República, que ha llegado el momento en que EDIOTO. Ju ,gado 19 de lo Civll...--t, fracción Judicial.~Est.ado de Nue- puede, sin peligro para el equilibrio de los p_re- \'O Lc(,u. • En el !nle~tado A bienes do la ora. Dt Mariana G&rza Rodrl• supuestos, darse el último paso en el cauuno guez de LoUUIO, se h& dictado por este Juzgado un auto que A la que se empezó á. 1·ecorrer el aíio pas~id?, y _no letr& dice. •l\fouterrcy nueve de Noviembre de mil ochocientos noventa sólo abrogar sin vacilacionm, la contribuc16n y seis -Vl~to 'el nombramiento de lutDr interino hecho !)61' loe mayll~es do ca.torce años pero menores de veintiuno M&rf& y 1-'eisobre sueldos, sino tambifo el impuesto espe- lipe Lozano en la person& del Sr. LAzaro Lozano VUlarreal para los represente en el Juicio de intestado de so finada madre C'ial que se cr<'Ó en aquellos tiempos de peno- que Df Marisu& Garza Rodnguez de Lozano; vista la_aceptaclón del i:;o r1•cuerdo, gravando los sueldos de los ele- Sr. Lozano Villarreal, quien prole~tó desempenar su encargo arreglo Ala ley debla de dl.scem1rle y le discierno tal cargo, pendientes y empleados particulares, aunque con conllriendole al efecto todu las fl\Cnltades en derecho necesatln menor escala que los de los funcionarios y rias para el mejor de1<empefio de su cometl<!o, NoUflquese y pu• bliquese e•te auto por tres: veces consecutivu en el •Perl6dlco Oficil\l• y •La Voz de Nuevo León•,deconformldad con el articulo empleados de la J<'ede:ac~ón. . .. del Código de Procecllinlento■ Civiles. Ast lo decretó y flr. •Si el Congreso se sn·v1ese aceptar la m1c1a- 1366 mó el c. Juez 19 Interino del Ramo Civil: doy fé.-Lic. F. Cantd ti va que se refiere á los servidores de la Na- Cárdenaa.-Lic. Ismael DAvlla, Secretano.-Rdbricas.• Lo que se publica. en esta forma en cumplimiento de lo man• ción, el Ejecutivo se propone, usando de las dado en el antD inserto. autorizaciones que tiene concedidas para re- Monterrey, 9 d~ovlembre de 1896.-Lic. I. DAvila, Secretario. formar la ley del Timbre, abrogar la co~tribución especial que por medio ele estampillas pagan los dependientes de particulares. Por este motivo, la adjunta Iniciativa de ley, con la que suplico á veles. se sirvan dar cuenta á la Cámara, de que son dignos miembros, se reduce á proponer la abolición del impuesto sobre sueldos, honorarios y retribuciones que se pagan conforme al Presupuesto vigente y leyes posteriores.,, . EDICTO. J uzgo.do 1? de lo Civil.· 1~ fracción judicio.1.-Estado de Nuevo-León. Con fecha veintisiete del actual, se ha radicado en este de mi cargo el juicio de intesta.do del Sr. Lic. Teodoro Roel, vecino que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al pdblico, para que las personas que se crean con derecho á la herencia, se presenten a. deducirlo dentro del término que ftjo. art 1686 del Código de Procedimientos civiles. el Mo~terrey, Octubre 28 de 1896.-Lic. I. Dávila, Secretario. 60-63-66. SOBRE MEDICINA.-La Academia de Medicina de la capital, se ocupa actualmente de una serie de trabajos sobre distintas aplicaciones de la medicina, presentados por sus socios cuyos trabajos han sido todos ellos interesantísimos. Ultimamente llamó la atención el del Sr. Dr. D. Demetrio Mejía, que trat6 sobre el mejor anestésico local y que denominó «Cauterización actual revulsiva y anestesia local perfecta.>> Dijo entre Mexicana.- Juzgado 2(' ConsUtucional.-Bustaman· otras cosas hablando de este tratamien- te,Repdblica. Estado de Nuevo-León. Con focha ieis del presente mes, y por dispotdclóu del O. Juez to médico «que el siempre usaba, en los de Letras de la 5, fracción ju,\icial, •e radl~~ en este Juzgado el de inteFtamentarfa de la Sra. (:Jara Ehzondo de Guliérrez, casos en que tiene que emplear el gal- juicio vecina que filé de esta Villa. Lo que 1e hace saber al pdbllco para que las peraonas que se \'ano ó el termocauterio, de un anestési- crean con derecho Ala herencia, compartozcan f. deducirlo den· tro del t4rmino que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos co local que le da muy buen resultado: Chiles. Bustamautc, Noviembre 10 de 1~.-Raf,.el Sauto8.-A-Valela sal marina mezclada con hielo y de- rinuo Herrc1a.- A-Jo,é Cruz Sohs. 6Hl7-70. p1oró que este medio sea poco conocido, Ju,gado de Letras de la~EDICTO. fracción judlcial.-Estado de Nue6 al menos poco usado. pues es barato, vo-León. A escrito presentado por el Sr. Femando Santos pidiendo la del juicio testamentario ~e la señora su esposa D~ Josede fácil aplicación y asegura enteramen- apertura fa Yillarreal. recayó el auto que SJgue: Villnldama, Noviembre dOH de mil ochocientos noventa v seis. te la insensibilidad.» -Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho, con testamento y certificado de defunción que u acompaña. Con «Des<'ribió la manera de aplicarlo y ci- elfundamento en el nrt. 1659 del Código de Procedimiento, chiles, por radicado en este Juzgado la testamentarfa de la Sra. t6 varios casos, uno de una. señora his- tfog:>1<e M~ J0t1efa Villarreal; dénselos aviM>s A que se refieren loe artt26 de la Ley de Hacienda del Estado, l 14 de la ley del Tim térica á quien aplicó 46 puntas de fue- culos bre vigente· cc>nv6quese Alos interesados la Junta de que babia el 1669 del mismo Código, la cual 1e verificar, en el local go, otro enfermo á quien, c:u repetidas de esteart. Juzgado con término de ocho dlaa, por residir todos en luf!'r, y publiqoese este auto por tres veces cont!CCutlvas en operaciones, hizo más de 1 ,oco cauteri- este el , Periódico Oficial• del &lado y en , La Voz de Nuevo-León., As1 lo decretó y 6nnó el O. Juez de Letras de la 5t zaciones y otro que sufrió de 50 á 60 Notiflquese. fracción judicial: damos f'é.-Llc. M. Gil 'l'.revlfio.-A.-Manuel L. Flores.-1'res rdbncaa. sin que ninguno tm·iera el menor dolor.» F LoTre,·ino.-A.-José que se publica.en cumplimiento de lomandado en el prein• CAMBIO DE DOMICILIO.-Nues- serto auto. _ Villaldama, Noviembre 6 de 18116.~Llc. M. GU Trevino.-A.63-64-66 tro apreciable amigo y paisano, el Sr. Manuel F. Treviilo.-A.-Jolé L. Flores. EDIOTO. Lic. D. Enrique Ballesteros, residente Juzgado 39 Local de Oaleana.-Eatado de Nuevo-León, , En el juicio teotamentario del finado Sr. Esteban Ibarra, con en la Capital de la República, se sirve fecha de hoy recayó el auto 1iguiente: ,,Galeana, Noviembre tres de mil ochocientos noventa y seis. participarnos su cambio de domicilio pa- -Visto el nombramiento de tutor interino hecho por este Juzga, en la persona del Sr. Agustín Agulrre, para que represente, ra el mejor despacho de sus negocios, do las menores de cator,e años Isabel 6 Isidra El vira Aguirre en el presente juicio; '!! vista tambien la aceptación y protesta que aná la casa número 3 del Puente de San teceden, debta du;cemirle y le djsclerno al nombrado el cargo referido confiriéndole al efecto todM las facultades en derecho necesárlas para su mejor de.emJ;>tlñO. Notif!quese y pubUquese Francisco. ei,te auto por tres veces consecuuvu en el• Perl6dlco Oficla.J. del Estado y en •L& Voz de Nuevo-León.• Así lo decret.6 y firmó el 89 Local. Damos fé. FausUno Cortá.-A.-J. M. Cbarlea.-A.-Je&da MbAJmaguer.-Rdbrica•.• Lo que se manda pu licar en cumplimiento del autD Inserto. Galeana, Noviembre 8 de 1896.-Faustino Cortú.-A.-J. 111. Cbarle■.-A.-Jeada MtA.lmaruer. ~- c. Alcalde toman sin dificultad por su sabor tan agradable. Por esta razón se receta con frecuencia y se r ecomienda C;uando á las criaturas les fo.Ita apetito, ó cuando se encuentran en estado delicado y poniéndose delgadas, pues un descuido en atender á sus quejas, resulturá en la agmvaci6n y radicación de los trastornos. Para entonar los sistemas de las criaturas pálidas, raquíticas y flacas, especialmente de las que padecen Anemia, Escrófula, Raquitismo y las enfermedades de los lluesos ó la Sangre en general, nada se puede igualar con la LO ElJIOTO. Juzgado 2º de lo Civil.-l' fracción judicial.-F.&t:ldo de Nuevo-León. El C. Lic. Cárloa Lozano, J uez 2.' de Letras del Ramo Civil, por auto d" fecha veintisiete del actual; ha mandado radicar en este Juzgado, el juicio testamentario 6. bienes de la ti.nada Wenceslado. Narro, vecina que fué de eota Ciudad. Y en c:umpliinient<, y para los efectos del art. 1659 del Código de Procedimientos Civiles, se publica en eota forma. á fin de que láS personas que se crean con deretho á la herencia de dicha flnad1, se presenten á deducirlo en el término de treinta días, contados desde la (iltima publicación de este edicto. PREPARACION DE WAMPOlE, Monterrey, Octubre 31 de 1896.-Lic. B. Ramírez sin sabor, que contiene los agentes curativos del Anguiano, Secretario. 62-6~. EDICTO. A ceite de Hígado de Baca1ao, con Jarabe de Juzg' do cte Letras de la 2.' fracción judicial.-C~ llipofosfitos Compuesto, Extractos de .Malta, y Jiménez.-Nuevo-León. de Cerezo Silvestre, puesto que es un gran dereita Ho, se rallicó en este J uzga<lo el juicio de inteer emedio curativo dotado de cualidades materi- tamenta1fa dEil Seilor Juan Garcia Leal, vecino que ales y tónicas de la. más alta clase, para la for- fue de esta Ciudad. mación de sangre nueva, tejidos fuertes, dentaL,, qt,e se hac:e so.ber al pt1blico para que las perdura sana, huesos duros y sólidos, y con confi. ;;0111111 qm• se cn•an con derecho á los b1t'nes dt'- dianza se puede contar con élla para la construc- C'ha intei,tamentar1a, o(urran á deducirlo en el térción y renovación de todo el sistema. de mino que fija el art. 1685 del Código de Pro. edimien• tos Civilf'B. criaturas en estado de desarrollo. Millares de Cndereita JiménezbOctubre 23 de 1896.-Lic. J. estas han sido elevadas á una sana madurez, Garza Leo.1.- A.-.A. elgado.-A.-Basilio García. EDlCTO. porque las curaciones efectuadas en la juventud Juzgado de Letr:u: de 1:1. 7) fracción judicial.--Eason económicas y permanentes. De venta en ta.clo de Nuevo León. todas las Droguerías y Boticas, Con fecha. dll hvy se radicó en este JtlZJndo el juicio de int€etacto de D. Benit) Cavazos, vecino que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al 1,úblico, á fin de que las EDICTO. personas que BP con1;ideren con derecho .1 la herenJuzgad o de Letras de la. 7~ F racci6n Judi- cia. se presento, ti. dedncirlo en el términu ,ie la Ley. Montemorelos, Ottubre 16 de 1896.-Li :. Juan J. cial.-Estado <ll' Nuevo-León. Guerra.-A-'l"vmás HiCon fecha 30 del pasado, se radicó en este Hinojosa.-A-Horentino nojosa. b9-62-'15 Juzgado, el juicio de intestado del finado D. EDICTO. Juzgado 2? tle lo Civil.-1~ fracción judicial.-EsA nrlres Cedillo, vecino que fué de esta Ciudad, Lo qu& se hace saber al publico, para que to.do de Nue,·,1 León. El O. Lic. l urloR Loianoi Jues 2':' de lo Oivil, por las personas que se crean con derecho á, los auto de el!ta. f, cha ha. manando radicar en este Juz· bienes del finado, se presenten á deducirlq gado, el juicio de intesta.mentarla del ti.nado Sr. An dent ro del término q u ti fija el articulo 1685 tonio Montemayor, vecino que fué de esta ciudad. Lo que se hace saber al ptlblico, para que las perdel Código de Procedimientos Civiles. sonas que se crean con derecho á la herencia., se • :Uontemorolos, Noviembre 3 de 1896.-Lic. presenten á deducirlo dentro del término que fija J uan J. Hinojoi::a.-.A-Florentino Guerra.- el articulo 1666 del Código de Procedimientos Civi· A-Tom:ís IIinojoi;a. :387-388-389 les. Monterrey, Octubre 26 de 1896.-Lic. B. Ramirez EDICTO. Anguiano, secretario. 59-62-65. Juzgado 39 Local de Galeana, Nuev6-Le6u. , EDICTO. En el juicio testamentario del finado Sr. Esteban !barra, con Juzgado 39 Local de Galeana. Elrtado l\e Nuevo León, fecha de hoy r,cayó el auto6iguienu-: ,,Galeana. Octubre diez y nueve de mil ochocientos noventa y 11el•.-Por prestnt.ado con el certificado de defunción y copla del test~ment.o ctne se acompañan, y Bllmitido t'D cuanto ha luipu- en derecho: rad!qurse en este Jn?g.1/10 el juicio testamentar10 del Sr. Esteb:m !barra, y como lo ,füpoue el art. 1659 del Código de PrO<"cdimientGs civilee, convóquesc Alos interesndos para la Jun ta de que babl& el art. 1669 del mi~mo Código, la cual tendrli lo• g&r el JdoPs 16 del próximo mes d~ XoYlembre A las dit'z de la mañana. Y por ~u1U1to A qu~ del ts,tamento y t'-Crlto aparece que las menores de catorce afills Isabel é Isidra El vira Aguirre carecen de repretentante legtUmo, este Juzgado les nombra como tutor interino al Sr. Agu•ttu Agulrre, f. quien te le discem!• rf. formalmente el cargo, prévh su oceptaclóu y prot.st.ll de fiel desem~fio. :S-otilfqucS(' y pnb1fqnc,e est~ ,mt, por tres \''!<'e• conseculivM en el Periodico Oflc,al y en L1' Voz de Xue,·o-León. Ast Jo decretó y firmó el C Alcald" 3? Local: d amos fé.-Faustiro Cortés.-A.-J. M. Chirlet.-A.......J~ds ~l~Almaguer.-Rdbricas. Lo que se mllllda publicar en cumpllmientr, del auto inserto. Oalean1', Octubre 19 de 1896.- Fau•tiuo e,,~. - A.-J. :II. Chlir· les.-A.-Jesda Mt Alm•_e:uer. 63~ 65 Eu el Juicio testamentario de Don Tere90 de J. Gámez, con es- ta f..cha recayó el auto siguiente: •Galeana, octubre velnUse!s de mil ochocientos noventa y seis. -Por \>reseut&do y admitido en CU1Uto ha lugar en derecho con el ct"rttficado de defunción y copia del testamento que se acom· eañan; radtquese en este .Juzgado el Juicio testamentario del Senor Tereso de J. Gámez, y, como lo dispone el art. 1669 del Código de Procedimientos (,'iviles, convóquese Alos interesados po,. rala Junta de que babia el art. 1669 del mismo Código, la cual tendrA Jugar f. la.s diez de la mañana del dt.. dos del prOximo me• de :::,¡ovicmhre. HAga.se saber al Sr. Pablo 011.n,ez el nombra.miento de tutor interino hecho en su perl;()oa por el testador, para que represente á los menores i\fanoel y Je~CiS Marta GA.mez; y JI lo n.ccpta y protesta ilel'empeñarlo fielmente, diaciéma.sele iormnl• mente el cargo. Xotiflquese y publlquese este auu, por tres veces consecutivas en el •Periódico Oficial• del E,;lado y en ,La Voz de :S-uevo-León.• Asilo decretó y firmó el O. Alcalde 8Q Local: Do,. mOl! fé.-Fau,-tiuo Cortéz.-A-J. M. Charles. A-Jesds Mt AJ. maguer.-RdbricaR.• Lo que se mllnda publicnr en cumplimiento del aul.o iu,erto. Galeaua. Octubre 26 de 1696.-Faustino Cortés.-A-J. M. CbarNUTIFICACION. ies.-A-Jes(is Mt Almuguer. 61-o~ Juzgado de Letras de la 6} Fracción JudiciaL-E•tndo d" SueºEDICTO. vo-León. Jnzgndo 8Q Loen! ele Galenna. -Estado de Nuevo León. Sr. William OliVl'l". •Ollie1rna, Octubre veintiocho de mil ochocientos noventa y Rn una c':~1111mda que solm• dcac,<o¡,•c-if.n d,. In Tf1cimda de ,eis.-Vlsto el nombrami~uto de tutor interino hecho pur el tesMexiquito y oago de rentru,. lr ha prot.10\·illo el :,r. T m§.s n:i.- tador en lll personad~ D<>n Pablo OAmez, pan que represente en lleeteros, 11e, d:trt', un nt.to rlel t'l-n('r Piguir:r,tc: eso e juicio 11. los menores de ca10rce añ011 .\13nucl v J~•l13 hlarfa <blontemoreln, , Octuh·e \'dnll•kte ,le n1il ocbncientos nm·en- GIi.me,; ~ vista la ru,eptarl6n y protP.i,(11 que anteceden, debia diRta y sei,;.-Empllicesc ni rl, m1111da,l<:>Sr. Wi1Ji11,1,1, 111\'er. ¡)>r:t. q•oe ceroirlc y le ,Escierno ~l no.11b:--"'10 .litbo c:i.rgo, confir,éudol~ comp1nt'1~a ant,· este .Tu,gadn dentro rlc t,·ca rlh• á rootest.v la to~as 1,s facull.iL<lt'S en derecho ntcoi!tlrias para el mejor detiemdemRutln; eon a1i •rdhim,ent" ,le rtar,,e ¡,or contcstn1a n~ga•iva- pcfio de su cometi,to. N,,tiflquese y publfqu,-se et>W aul,() por tres ment.e ai no con1p1rece. Al!f lo proveyó y firmó el C. Jue• de Le- vPCes Cllnst'cutivu en el • Peri6dico Oficial, dt'l Est.R<lo y en , La tT1111 de la 7a fracción ju<llc!al: llnv fé.- I,ic. Hlnojn'I.~.-.\. -Fl<>- Voz de :,,"nevo V-'Cln.• Ast lo decretó y firmó el &uecrltu Alcalde 3y reutlno Guerra.-A.-TnmlLs Hloioj~•!l.-Rdbricn•.• Loe'\!. Damos f'é.-l'austlno e .rté•.-A-J. M. Charles.-A--JeLo que se notlflca A vd. Pn esta forma, segun lo di-ron e rl IU'I. •O, ~1• Almagucr.- Róbrl=.• 85 del Código tle Procedimiento& Civilei. Ln que sc monda publicar ~n c:l"llolímieato del auto Inserto. Moutemoreloe, Noviembre cincll d~ mil o,,hncicntos nm•eo,tA y Oalcaua, O~tub:.• :IS de l~J,l. -Fau.tlno C)rtés, -A-J. M. Oharaeis.-Llc. Juan J, HluoJosa.-A,-ll'luren~lno Ouerr... A.-To- Jes.-,,\-Je~ Mt .A.lnu¡ner, &HZ.03 lllM UiDoJoea. voo M:.tn!~ eo.ea.e¡¡ ?POR·QUÉ SUFRIR p~ORN ~~~ TIEMPO Resfriado, Tos y Mal de Garganta? El PECTORAL de CEREZA del Dr. AYER Tiene una nombradfa de cerca 60 alios para la curación de afecciones de la Garganta y los Pulmones, Resfriados, Toses, la Gripe & Trancazo y Pulmonías. Es de un gusto agradable y seguro en ta curación. EL PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYER Preparado por el D r. J. O. Ayer y Ca., Lowell, Mau., E. u. A. (J6tuvo Medallas de Oro en las Grandes Exposiciones Unive,'sa/es. J1.echncese todo Sustituto P.nrn.to y ,In .,..n1or. Y con su uso el cabell.:i 1rri1 vuelve Á mnr su color prim1t1vo. El Vigor del Cabeilo del Dr. A, rr 1·sl,i compuesto <11• los 111gn·diente:, 11:ú.s t·:,.. cogidos. Impide qui! el cahdlo se ponga claro, gris, marchito ó rasposo, co nscrva 11 do su riqueza, exl1l.)e. 0 lali i~~~,~~~l\lllJ!:'" t 0 LAS CRIATURAS EDICTO. Juzgado 1? de lo civil - 1ª fracc! to.do ae Nuevo León. . · ón Judiclat-JIII. . ~~m fecha de ayer se radicó en JUICIO de intestado de lo. Sra na er zo. Rodríguez de Lozano ;de l&U. 1·na· que fué de-. dad. ' clu. Lo que se hace saber al pdblico sonas que se crean con derecho ~ %lle 1- ~ presenten d. deducirlo en el término la ~O!&, lle 1685 del Código de Procedimientos Oi~ 88...i& el lllt. Monterrey, 29 de Octubrede1896 Li 1· Secretario. ·- c. DA~ _ -~. rancia y color · hasta un periodo avanzado de la vida. Cuanto más se usa,., mb rápi· dos son sus erectos. Medalla de Oro en b Exposiciónde Barcelona. Preparado por e lf u . J. c. Ayer Lowell. ,rau,, E. U. A. y Ca., frPÓn,:a•e en -¡;:;;;;dla contra lmlll\olones bar.lta~. El nombre de-"Ayer"-11gura en la <>nvnlt11ra. y csU. vaciado en el cristal de cada fr.,~co. El Dr. .Priuli. EMULSION SCOTT de aceite de hígado de bacalao con hip~ fosfitos de cal y de sosa. los sefiores m.:dicos tienen un remedio seguro pa.u tratar eficazmente la. Tisis. La usan tambien para extirpar la E scrófula y el Reumatismo crónico, para d ar sangre á los anémicos y para devolver salud y fuerzas á los n:i:os raquíticos y enfermizo!-. Lo~ efcc'.os de h Emulsión el~ Sr.c.,tt so:t m!lravi:losos en todos los casoi e~; extenuación 6 debilidad. Pruébese. f r:djasc J'\ que tiene la contn..-1\a ,fo1 hombre car• l,~cal~o. :Rebúscnse W 1mi1.a<;1vU,i. 0. en las Boticas. '"~º \On \<,, .. SCOTT &. BOW!E1 Quimicos, luna. lorl. LA ZARZAPARRILLA -DEL - DR. AY.ER Purifica la Sangre. ....... Toda sangre pura es garantia de salud, fuerza y felicidad. La sangre mala engendra escrófula, chancros, granos, ronchas, tloroncos, carbunclos, úlceras, tumores y otras afecciones peligrosas y molestas. No importa cuán impura esté la sangre, la Zarzo.parrilla del Dr. Ayer la limpia, vitallza y enriquece. Por ecpacio de medio siglo la superioridad de la Zarzaparrilla del Dr. Ayer como tónico y depurativo de la. sangre, ha sido reconocida en todo el mundo. Ningún otro remedio está compuesto de ingredientes t an costosos y con tanto cuidado escogidos. Ningún otro remedio es tan eficaz para producir un cambio rápido y permanente en la sangre, expeler los gérmenes de la enfermedad y decaimiento y comunicar vmA Y EN'E[A.G:f:A y de ningún otro remedio se r egistran t antas curaciones notables. La Zarzaparrilla del Dr. Ayer es el depurativo de la sangre más popular Y más abonado de cuantos existen. De que posee virtudes curativas. renovadoras y r econstituyentes de que carecen las preparaciones análogas, es un hecho admitido desde hace mucho tiempo por los Farmacéuticos y Médicos principales, Como fortalecedor de las fuerzas vitales y especifico para toda clase de enfermedades de la. sangre, la Zarzaparrilla del Dr. Ayer no t iene igual. Cura las enfermedades con la remoción de la causa que las engendra, aviva el apetito, destruye aquella tan conocida Sen,acidn de Fatiga, pone fuertes 6. los débiles y vigoriza con sus efectos sanativos los nervios, tejidos y fibras del cuerpo. Como ha curado á otros le curará á usted. Téngase la seguridad de que se toma La Zarzaparrilla del Dr. Ayer LA UNICA ZARZAPARRILLA Oue obtuvo los más altos premios en las grandes exposlcloaes del ••• Preparada por el Dr. J. C. Aye'JI y Oa., Lowell, lita■-., E. U. A . ,,,,,,,,,,,,,,,,.,••,.",•,,•,,•,,1,,~,~r ..~ A.."'-""'-"""·r•r ..,•.,,•,,•,..""-'""-""_,..'",.._,.._~ LasPíldoras del nr. Ayer son la Mejor Medicina Purgante. NO S[ [QUIVOQU[ cuando comrre leche Condensada No acepte substitutos por la Leche Condensado de GAIL BORDEN MARCA " AGUILA" Existen otras marcas más baratas, pero todas son inferiores y ninguna iguala la del "Aguíla." Ellalia ocupado el primer lugar por más de ~o años. Es un alimento perfecto para las cnaturas_Envíese por nuestro opúsculo sobre los rui\01. PRl:f'ARADA Y GARANTIZADA POR NEW YORK CONDENSED IILK CO. Cuidado eon üu falsifúaeionn, Nueva York, E. U. de A. OHi ~. .... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1896 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 387 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1896, Segunda Época, No 387, Noviembre 14 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-11-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009202 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte griego Desierto Dinero barato Elecciones Funcionarios municipales Reformas