https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11968/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1897._Segunda_Epoca._No._397._0002009222.ocr.pdf 2c5df6e5e559d151adaa5a1690c2fc27 PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado 23 de Enero de 1897. NUM. 397. • -:=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::====================== ~a ~ ) ~ ~ I PERIODICO SEMANARiO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. , Registrado provisionalmente en la AdminiRSeñorita Mejía, de azul: sefioritas tración de Co1Teos, de esta Ciudad, como artí- bien Y aqupatado los beneficios que de fico integrado por más de 300 médicos ella se rec1b~;1· de diversos países. Arce, de blanco con aplicaciones azules culo a.e segunda. clase. La evoluc10n aún no es completa, pe- He aquí como se expresa en este res- en el peinado, luciendo plumas y flores ro es veloz su marcha y acaso no muy pecto: cuajadas de pedrería. CONDICIONES tarde entrará en todas las conciencias. . . , Elegandsima la señora de Núñ~, Puédese sin dificultad reconocer la «La concurrencia de facultativos fue con su toz'lette de raso lila rameado con Este periódico se publicará todos los Sábados. b d dd l . • . . numerosa pues se encontraban presen. . . ' l • d · La suscrición se pagará por trimestres adelanta- on a e os pnnc1p1os que mtegran t , a' ( ) . ., . d aphcac1ones de v10letas y uc1en O ndos, en la inteli~cía de Jue su valor mens1U1,l es df' nuestra vida política y apreciarse en su es mas e 300 tresc1en~os soc10s, e quísimas alhajas. °' E CE T.A.VOSdentroyí?eradf' verdadero punto de vista la marcha del los cuales como ~30) tremta eran d~l María del Valle, surha créme, guías El n(lmero suelto vale DOCE CENTAVOS. Gobierno fácil y sin obstáculos, debido C:1nadá Y (34) tremta .Y cuatro de Me- de rosas. IS-Todos los pag<;>s serán adelantados..._ á los buenos elementos de que dispone. x1co. Ent:e estos últ_1mos eran. de no- Carmen Vidaurrutia 1 amarillo cana:i'~raadtododlo1re½i,tivo al Periócli~o diriW:rse al Ad- H ,, l b a· d . tarse el emmente sabio facultativo Dr. . . . d 1 mm~tr or e nnsmo, Sr. Aureho Lartigu~, calle e aqui a o ra gran 1osa e 1a 1nstruc- Ed d L' p ·a d A no. a.p11cac10nes e peras. 1 de Mma nú~ero 45. ción. . ~ar o 1ceaga, res1 ente e a ~~ Sara Pérez, gro verde nilo, guías de México ayer podía conceptuarse como c1ac1ón para ho_nr:1 d~ nuest~a _patna, rosas. ADVERTENCIA. un esfuerzo débil; hoy es imposible cal- eCl no menoVs 1stdi~gu,1~o mD~dico Ddr. María de la Colina, foulard rosa y , 1 1 · 1· d •a armona y a11e 1gms1mo 1rector e . . Se advierte á las d ta O 't.al á cu ar e vigoroso a 1ento e su v1 a E . ' d a· . encaJes va1enc1anos. 1 1 las de las municip~á:_~:,Sde! fu~ra concentrado en la vasta red de sus fe- ª s~ue.; racwnt1 e tM; ~cma, { ~uMaría Osio Poie, de soie, lazos blande él, que tengan que remitir. . . AVISOS ju- rrocarriles, telégrafos, teléfonos, vías te- y~ a~ i :fieb a pa ?f!ema y ra a- cos. diciales y particulares para su inserción en este rrestres, marítimas, en ei valor de sus Il;~en aª r\amar\/' es. retsino~ Señora de Saldívar, riquísima toz'lette Periódico, por tres v~ ó menos, lo hagan di- empresas tanto industriales como agri- e~ ~ por O O e dor meGico-ci_en ~ co~ de corte irreprochable, raso crema !ª· rectamente al A~IIllillstrador de «La Voz de colas y mineras. e. ~ ocuense ?ra or_; r. regono . en meado de claveles, gran cauda, enca3e_s ~uevo-León,» adJuntando co_n el autógrafo su El adelanto alcanzado de nin ún mo- diza~al, medico pa1t,cular del Presiden- de In ]aterra, plumas y flores con bn· lillporte, que son: tres pesos cmcuenta centavos d d •a f~ gL te Diaz, Delegado por el Estado de Ve- II t gs . te . f . d, o pue e consi erarse e 1mero. as acD D . O J an e . por vem reng1ones manuscritos ó racc1ón e t 1 . racruz; e1 r. ommgo- rvananos, e- E 'lia Roeder gasa rosa aplicacio11 el1os, el exceso, á cinco cent.avos por renglón. ua es generaciones, 9ue ev:1n ~n ~u fe de la Sección \l del Instituto Médico mi ' , ' • Los avisos que tengan que publicarse por más sangre y efl: su esp1ntu las mspirac1~- Nacional, Deleg~do por el Estado de nes azules en forma de olan, bnllantes de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta nes de un siglo ~n. el que se han rea]~- México· el ·oven é inteli ente Dr. To- Y perlas. . cent.avos por cada vez. zado tantos prod1g1os y tantas marav1- , N ' . J S t . ~ 1 E l Angela Escudero, amanllo caña, gasa El pago se hará precisamente adelantado. llas, debido al genio del hombre, son el ~ª~. ºfaga.M d~r~ arioD ª d scue j plateada. contingente activo que proseguirá la E ª;1~nad eJemal . \ eg; 0 por ~ Antonia Martínez de Castro, verde "La Voz de Nuevo-León" circula den obra que principiaron los que nos han s a oh'e. ~ca e S11ui5 rd o Gy e~1- nilo gasa plateada. t 0 tro Y fuera del Estado. precedido en medio de azarosas luchas ~~nte pi~emS a r.E ª vi ~ Carmen León de Baz, peau de soie 1 y de sacrificios abnegados. ~ego,d rGeso¡ n_ ª ~uf ª de e 1j amarillo; aplicaciones de terciopelo ver· REDACCION. El desarrollo de elementos ventajosos Ecmt d ed Jui· ª ªJª;ª,D e Fga º. por de obscuro y flores. Lic. Pedro Benítez V Leal.-Lic. para la vida; el esfuerzo de muchos pa- p s.; 0 fa ª 1;ºj e d r. de Señora Laura Formento lucía una Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - ra alcanzarlos con el fin de hacer fácil erna 1 ega .º e ó s ~? e de las más riquísimas toilettes y soberLic. Jesús Garza FloreA.- Lic. Vir- el disfrute de la existencia; el ejem- pax~dca; te d r.l gSus~md d oªcftnl, 11óce:- bias alhajas. . v· G ., 1 . t 1 •; h res1 en e e a ocie a amo gi, . b ., . 1 11 11 . L gilio Garza.-- lC. 1cente arza Can- f;;aa~~ra~:~ bi~s c~m~ a!i ~a~ Méxicf.' ~elcga10DporA1i EstaGdo tasLl: ;ri~~~a\!1s~r:º~m:ri\1~~::a~o; ~~lra;!?~s ª ~tad:P~ ºa °; 1 b f • o' ti 1 ti 1 1 tr:t P~1 rf.it:cJ d f:::f:~:o - ~ú. ✓ ' ::'11~.!:~~i.I~.~u~s:~u~as:~ ;:; Dura·, iJonefla~J:1;;~Jt ~l~r e{EAslfadi~~ Ds~ la i:rori:s 1~p\ rosa con aplicaciones 1 1' 1 1 t d e .vr. J.u.aXImi iano varez, e. . , , . "El!IDYW'll™" o"Ea ..,.-....-.... - ¡ ~ A & ~A.ca.,.. a canzar a go, amp ia as vo un a es, 1 d 1 E d d M' . 1 D de armmio y azul palido con punto de - - -- - -- - -- - -- - - - hace espontáneo el esfuerzo y crea el ega O por e stª 0 e exico; e r. I · · d a· ·a d · A , Angel Gaviño Profesor de Higiene y ng1aterra. sentimiento e igm a . propia. . 1ogia ; en ' 1a E scue1a N ac1ona . 1 de Lupe Rivas Monterrey, Enero 23 de 1897. d d s1 Bacteno . . , ,. blanco , en. el talle apli1os pueblos march an rea1izan o sus es- M d. . D 1 d0 E caciones metálicas del meJor efecto tinos la humanidad perfeccionándose y e tema, e ega por e1 stado de S • C . · . ' • d d f . Morelos· el Dr Alfonso Ruiz Erdozain efionta ervantes, azul y hla, encaJe 1as soc1e a es que orman 1as naciones D a' · E . ' de Inglaterra haciéndose consientes en sus fines y en e1ega 0 por e1 stªdo de Hidalgo; el R b H: . ·t Dr C Laredo 1 Delegado por el Estado e eca lllOJosa, foulard azul con p6 sus pro S1 os. • · ' ' Mana ' . de 'Tamauhpas; el Dr. Juan Muldoon ap1'1~ac1one? rosa,• su h ermamta N o es obra de un d,ta ·e1 rea1izar en D 1 d0 E d d , vestia precioso t · d ·1 nuestra patria adelantos que en otros e eg~ por e1 sta o e Tabasco; el . raJe ver e lll o. . países han sido labor de los siglos· pero Dr. Miguel M~rquez, Delegado por. el De c<:rte irreprochable era la to!lette Cuan evidente ha sido el progreso ellos serán seguros. Veintiun añ~s so- Estado de Chihuahua; el Dr. Cárlos de la senora d~ K~ller peau de S?le nemoral y material del país, debido en lo hemos recorrido, sosteniendo en difí- Santa María, Delegado por el Estado de gro con aphcacion~s de enca3es d_e gran parte á la instrucción de las ma- cil brega los propósitos relacionados con Durango; el modesto cuanto instruido Alen~on Y gran cantidad de gruesos br1· sas. . nuestro mejoramiento moral y material; Dr. Jos~ ~amíre~, Secretario del Insti. llantes. La instrucción modelando el senti- y hemos vencido, puesto que ese mejo- tuto Medico Nac~onal, :qel~gad? por el . Hermoso bo~quet formaban las sefi.o, miento, afirmando el espíritu y colocan- ramiento está á la vista. Es!ado de Yucat~n; el dist~ngu1do natu- ~tas Ana, 1Jana Y Ma,rta G~nzález Codo las voluntades dentro de un esfuerzo El país que en menos de quince años rahSt a Dr. Francisco Garc1a Baca, De- sio que vestlan de rosa, amarillo y blan• de todos conocido y por todos interpre- triplica el valor de sus exportaciones) legado por el ~s;ado de Puebla; el Dr. co. _ ,, tado, ha sido la propulsora del adelanto que nivela sus presupuestos, que satisfa- Jesús E. MonJa!as, L c~egado por el Es- L~ s~no~a. Marr?qum de Gontálet que se palpa en la República. ce convenientemente sus compromisos tado de San Lms Potosi; el Dr. José D. C_oss10 r19-u1s1ma toilette negra y sober• Efectivamente, n:1ientras tuvimos ei:er- contraídos en el exterior, que en un quin- Morales, . Delegado ,P0r el Es~ado de bias a}hªJª~· gías inconsientes, jamás pudo apre~iar- quenio 1886 á 1891 produce$109.208,204 Gu~rrero, e_J Dr. Jose A. Sa:namego, de Soba 0~10 de Landa, gro aiul ra• se el óien inestimable que tras sí deJa la y que de 91 á 96 aumenta dicha canti- Chihuahua, el que eSt o esc~be, Delega- meado chnsantemes y gruesos brillan• obra siempre regeneradora de los países dad en $74.914,II4, prueba que tiene do por el E stªdo de Coahmla, Y otros tes, se cubría con riquísimo abrigo. cuya marcha encausa el trabajo. Pro- mucha vida y bastantes energías pará cuyos nombres no recuerd0 en est0s mo- Flores animadas parecían las het'mO" ,, qu; 1os b uen~s asegurar. su prospen·aa d. . . , mentoS.)) , . - . El'isa, sara. Lola, b a.do ~s~, que por mas . . . s1s~11;as sen?r.ltas pn11:c1p10s sirvan de base a la soberania TrabaJemos por la difus1on de la en- . Damos las ~ac1as por la rem1s1ón del Ahcia y Lu1sita Mercado, completat1do y libertad de los pueblos, nunca rea- señanza, y habremos encausado los me- eJemplar del mtorme que se nos ha grupo tan encantador las señoritas !izarán su objeto si :llos _no entran ple- jores elementos para hac~r más sólidos hecho. Victoria Parra Y, Esther Durán. namente en su inteligencia para hacer- nuestr~ adelantos. El día que el brazo •• •.• •• ,. Josefina Mart111ez Campos, rosa y en• los consientes en sus designios y en sus del obrero sea dirigido por un esfuerzo cajes blancos. propósitos, inteligente y que lo impulse un trabajo E::C:... :SAJ::C...E Raquel Gonz11.let de azü1. La inestimable obra de la paz en la que en lugar de convertirlo en esclavo Sritas. Terreros, de blanco y rosa coti República, ha podido abrirse campo, lo dignifique y eleve, ese día el poder de DADO magníficos ariettes de brillantes. merced á la• preponderancia de ese gran la instrucci6n habrá ensefloreádose en Srita. Algara, amarillo canario cou esfuerzo llamado instru~ción. la conciencia nacional. _ aplicaciones de flores. Hace veintiun años que disfrutamos Sra. Francisca Trevifi.o de Velasco los beneficios de aquella obra y parece - - - •-- · ----DEL rosa y amarillo. ' labor de un siglo la que México ha reaLupe Velasco, satín azul con encajes lizado. ¿Como ha podido ser esto? Con1 1 valencianos.)> tando con actividades que se han centuplicado para producir ese prodigioso deJ" senvolvimiento que se ha operado en las ~ ~ WW W Q Wli ~g QW li ili industrias. La prensa de la Capital se ha ocupa- Habla la prensa metropolitana de la El desvalfmiento etl muchas luchas EN B"t:TFALO. do del gran baile dado en honor del Sr. magnificencia del decorado de ~os s~lo estériles, hizo á los que en ellas batalla_____ Gral. Díaz en la Escuela de Minería. nes donde la ~esta tuvo su venfica~1~0, han, anhelar un día en que tuvieran térEl amplio local en donde dicho baile de la elegancia y esmero de las com1s101nino; y ese día llegó, y al convertirse Hemos recibido un eje1;11plar ,d_el in- tuvo lu ar se ún el decir de la rensa nes d 7 obsequio y de todos l?s detalles en realidad aquel d~seo, todos se auna- forme que.sobre los t!abaJos re~h~ad?s estaba !xplénJidamente adornad~ la que diero~ realce al gran baile que nos ron para sostenerlo. . . por la So_c1edad Amencana de H1gie~1s- concurrencia ue lo llenaba era n~me- ocu~a; deJando entender_que por su sun Hoy la República alentada vigorosa- tas reumda en Búfalo, N. Y., los dias , • q tuos1dad, su concurrencia y su corree mente por el desarrollo de tantos ele· 15, 16, 17 y 18 del mes de Septiembre ro~!;11ª· , d 'b ci6n, hace época entre las festividades 1 mentos que 1a·han hecho poderosa, mar- próximo pasado, ha rendido el Sr. Dr. riódico:qf1 co1;11o, _escn ~n :1 gunos fle- de su género. Por lo demás, ese baile cha rápidamente á su prosperidad. La David Cerna, como delegado oficial del vab n 1 os nq~simos raJe_:, g~e e- tiene una marcada significación, porque instrucción ayer incipiente, en la actua- Gobierno del Estado de Coahuila, al co ªu a_guna~ afimats Yd senon ª~ que demuestra una vez más cuánto es el 1 1 1 · d de1 mismo . Gob.1 ~rno. ne ref rneron . que 1a pnmera . . dad d e Me, l1·aad forma y educa 1a JUventu nos • a. a es a e p acer a que aprecio soc1e porvenir, haciéndola más apta para las El expresado Sr. Dr. Cerna, hace en enmos. x1co tient al muy digno de todo honor, tareas de la civilización moderna. Abrien- dicho informe, á grandes rasgos, la his- «La señorita Méndez Rivas, toilette el ilustre entre nue3tros ilustre~ Señor do anchos causes á las aspiraciones, ha toria de los interesantísimos trabajos azul de finísima seda, guarnecida de en- General Don Porfirio Díaz á q~ien lo ennoblecido el trabajo, hecho estimar el presentados ante aque~ concurso cientí- ~aje de Inglaterra. dedicó, ' Un Problema Social ijU& RE~U&LV& LA IHSTRU~~rnN. EN HÜ NÜ R UN INFORMEI ~c~r8 ftl "cnairft"Q H1ai1ftn1"tª" Sr. Gral. D1'az. �, - LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 · ·, areo· humillado, amor que tal vez aun siente por . ras olímpicas que causan fasclllacwn Y m ' Juan, su adorado Juan, el esposo ele su madre, 1 d l nunciar con aplauso genera e iscurso alta, la cabecita redonda, de abun<:ante pelo b t 1 "6 't" a qtte se les enco- profundamente neg1·0 como las ce•as y los Juan su padrastro,-¡nom re a roz . 6 compos1 n poe IC " b La madre en vano intenta aar grandes bai. d grandes ojos en torno de los que esta11 a a. Ia t d é m1en e. . d 1 ni·eve del razo de su cara ovalada, de sonrisa les, tertulias, banquetes ......... y o o g nero de áuRespecto del nú mero de piezas ec .a· andaluza, sonrisa crnelmente coque t a...... Oh'· de fiestas r.,• las cuales i·nvita áJ"óvenes · ........ . -m adas en Jos exámenes, han de re411c11;lt n O rea posición social de talento, de brios No somos defensores de la añeja cos1 , !Y qué busto! ¡qué seno el suyo, a o, en ' ·,todo i"nútil, am¡·gdsl 1Julia continúa solemne. 1t se á un discurso inaugura , a composi- duro ...... Treinta y cinco años de edad Y una V tumbre de que los mños re a en como c1·ones correspond1'entes á cada uno_de l 11 é J J'a--entonces mente impávida, hesmosa como.una . enus, , menes anuahija de catorcea am¡,,r u i . altisi'ma i'ntocable i'nmaculada, imposible! . , · t r ucc1o'n flacuc b a y en,ermiza, , · un pobre botoncito que Ama al , esposo de , Stl ma·'··e y de él quiere Papagayos d uran t e l os exa - os en que se d"1v1"d e Ja ms r. les extensos discursos, confecc10nad os O los an 1 ll osa y w no por los maestros , La escuela es la primaria, procurando que marquen o: ~f:~i~~~oJt;;sis°~tcapft~t~ ;010 e~t~· te- vengarse, abogá,ndole lentamente en¡~ atmós,b . d d duce la 1·ntermedios del acto que se celebra, Y . nia ~ ntoni·a. fera cargada de opiO' de su belleza oriental y grandiosa f a nea on e se pro . 1 d J t a. J d d D· ·ca luz de la verdad y por mngún un discurso 6 diálogo fina ', to os. re a 1- Por aquella época se vió ante el jurado la virgen, la belleza de a ma. r'fi.,;'-~'ª'.' o Í eléctrl 11 1 vamente cortos, adecuados 8: las c1rcuns- causa de la Alfaro una mujer acnsada de quería," elevada hoy casi á _lll i ~arma poconcepto debiera consentir~e en e l;- a f t t d s adulter1·0 qne '-1é cé'lebre·, pues bien se enco- tencia; orgullosa rle sus vemte an?~ an,te la más débil sombra de falacia y aparien- tancias Y per ectamen e reci a O.· ' n . í madre sorda y fiaca de cuarenta Y Cinco ....... rimirse en la oratoria ese.o- mendó la defensa á Juan, un amigo m o, reCallo' el doctor sorbi'enclo muy lentamente Sup Debe 1 En ciertas escuelas son tantos os b'd de abogado, apenas á los veinte el café 'de su tacita de porcelana; fumó el veCl·a. tratados reli<Yiosos, los elogios cien reci i o 0 oradores como los alumnos; por lo tanto lar los • d añ.os de edad ...... Aquella defensa hábil y elod n ellas se abusa positivamente de la personales á las a11:ori~3: es, 1 . as cen~u; cuente, le dió gran fama; su nombre se hizo guero ya casi apagado y varios segun os cone -' ras á determinadas mdiv1d11ahdades o a súbitamente notable ...... Entonces fué cnan- templó, cómo las columnas del humo azul , . • d ib di! do i·umbo á las ventanas del trl.bttna durante los exámenes. A na- s alumnos, las composic1ones e, _ca- do un amigo lo presentó en casa de la viuda... nse oyen , dese á esto que, las más de las veces, se lo d , to co edor, en el ambiente embalsamado y húrácter erótico ó ¡·ocaso, las e es_p1r_it11 y también entonces fué cuando paso.es : que ta "tiene poco 6 ningún cui d a d O en enseEl hab,'endo conocido en la calle á Juha, y sa- m O que llegaba de 1ª puer · • • • , 1 ·J chocarrero o' vulgar, etc. sent1mienB él él ? hubo quien le m ñar las declamac10nes a os nmos con a biendó que era rica, la babia enamorado en ueno, ¿y , ...... erfección que exige el arte de recitar. to estét,ico es el que más inmediatamen- Ja Alameda cuando era él estudiante y ella ter umpiera. P t t ra te se afecta Y desarrolla en las declama- paseaba allí con una criada por vía de higie¡Aja! ......... ¿él, él ......... ? El ~8 1ª.,victiHay maestros con __ tan poco ac O Pª "d' d l · t te el t m , seiiores de esta sencilla comphcacion del 1 • escoger las composic1ones que deben de- cmioa~sets;; :~t:i:;s ª~ego :ro~n ~~! ª:aldrá :1¡·;,;~!r!ed:4s~ j~~:nr!~~f::º,:'.!ne: dr a· es Ja victima porque es honrado, porclamar los niños; que causa pena y aun , J á • qu el' pobre es uno de los últimos que aún . 1 . . d des que a1'roso de su empresa y se colocará en e gloria de sn gracia y hermosura 1a regia mu- cr en algo menos convencional, que el hovergiienza e1 oir . asd improp1e a · · ¡ b b l éter negro de la · f · Ya ·usto medio á que este respecto aconse¡a Jer que e em riaga ª con no , ·el deber ...... y por eso s,úre ta_·,_nto co_mo ponen en los lab ios e 1a m ancta. J , , mirada de sus ojos soberanos. J ¡¡ on 'paueo-f ricos de autoridades, que por la Pedagogia moderna.-Rodolfo Menen- y claroJ· ella se enamora del_ juvenil tale_nto su ,aposa Antonia, tanto como 811 biJita u a ... S ,,J b d h d Se ores comprendan todo lo inmensamente ningun motivo se merecen las a a an- ez. d~lab?ga o, un e":celente c ico egran_ima- do! ros¿deldrama: ¡lostresseamanentriánzas que les dédican· ya tratados en que ________ gmacion muy poética, vlctor-hnguesa, mfla- gul : AntoniaáJuan y á su h_ija; Juliaá_ Jua_n . ' d 11· ¡"osas mada por el fuego artificial, instantáneo pero d A se exageran_ la ideas ocentes, re g .. brillante y bello como un relámpago, de una y á su madre y Juan á las, os I 1a primera, 6 de cualqmer otro orden, ora composi~ elocuencia expontánea y fácil ...... Claro; ella po gratitud, por compas10n, por ,deber.88 Ya ciones eróticas ó de dudosa moral 6 con~ se enamoró de él ignorando que hubiese el ya dij , es de los últimos hollrados. Si; yo que veniencia para los nifios; ora con~idera~ ~ i "'· célebre abogado h~bládole de amOr,!)S á su húi- ad ratád~oulyi\;,u~~:t:!:z~:o~:u:i n~f::oc~: ciones trilladas y ridículas vulgaridades Jª, á aquel pobrewto y en~er~o botón que a n un s~ _i Jeza de mujer ultrajada s~ngrienta, cerca de cuestiones sin ninguna ó es----no parecia abnrse en esplendida rosa. su a ia 'd 'd 1 a Avido de riqueza mareado por la magia de me te en el único amor e su vi_ a casa importancia, todo esto acompañado La hora del café. Eramos cinco á la mesa la viuda, creyendo ~ncontrar en ella las tres ace algunos d(as, el_Licenciado me decía de una gesticulación impropia é ininte- y acabábamos de comer copiosa Y alegremen- ilusiones de su vida, amor, gloria y dinero, en una confidencia intima de sus horribles ligente y de ademane_s que provo_can la te con el Doctor Fontana en fin liuda casita de desdeiiando á la niiia Julia, se casa tras bre- des racias. · 1es escaramuzas, con la roaDoctor , tengo el infierno en casa, _la adocompasióu 6 la sonrisa de los c1rc11ns- TI a1pam, una tar de Clara .v primaveral· ves y convencwna Las ventanas estaba~ abiertas de par en dre, Antonia. · ro¡ ella Jo sabe! ........ .Despliega ante mi totantes. . f par y rozando el fleco de los trasparentes leA nadie sorprendió entonces este enlace: da sus gracias diabólicas, mostrándome sus Los maestros modernos tienen orzo- vadtados, penetraba al comedor una aura hú- tan magnifica era ella, tan brillante el porvetos incomparables, y asi riendo como samente que hacer cuanto esté de su meda y embalsamada por las flores de la nir del joven! ...... Ella treinta y seis años, él muchacha malci-iada, me roza con su parte para extirpar de las escuelas estas huerta. veinte y uno; ella rica y hermosa, él gallardo to llamándome:-¡Papál ......... La otra costumbres inveteradas, que tanto hala- Fumábamos perezosamente, invadidos de é inteligente, dueño de un nomb!'e ya ilustre noc e IJ.ue íbamos al baile d.e la Legación In. . t ese grato sopor de las laboriosas digestiones en el foro. gl a, cuando Antonia estaba ya en el corre· das eOn buenos Todo esto es mny natural, torlo esto suce• dor eJI a me_gn'tó des de su cu•rto· g an á no pocas f ami.1ias Y que d' an en tras las ,,_urnrt es comi'das roma ~ _.-,·Pap'I "' boga se hallan en ciertos me tos esca- vinos· charlábase acerca de los matrimonios de diariamente ¿no es verdad? y en efecto, á ent o, la veo lindisima, maravillosa con su lares. de jó;enes con mujeres gastadas 6 ancianas, nadie extrañó nada, y bien sé que sn luna de traj de baile, un traje imperial de encajes de Con un discurso que recite 1111 mno, y de buena gana reiamos de esas pobres ilu- miel fué un idilio glorioso, una etapa brillan- esp ma de mar, con algo así como ráfagas de resumen algunos maestros que han sas aferradas desesphadamente á la vida del te de dos felicidades confundidas en el verti- aur ras azules sobre las desnudeces de sns P ' Jo de pas10n ., m · t ensa...... El óleo ho,.tb1·os .. .. .. -Mira, ¡qué maldito guante; se uesto una pica en Fl an d es, como sue1e amor , vida ya imposible para ellas ...... ¡Bien go de nn osen -, P ·rse·, pero la verdad es qu_ e lo que han reíamos de muchos dramas in timos en famdi- de un amor correspondido, en el marco de oro me 'f1esabrocha, abróchalo, papasitoL ........ Y decl lias mu)! conocidas de la sociedad elegante e de la riq1teza y la salud. ¡Plena dicha! reí'I'_:, ...-Doctor, no le pude abrochar el guaucon&eguido es perder su ~lempo Y. ~uva- México, aquella hermosa tarde á la hora del y asi fueron dos, tres, cuatro años; pasea- te. y en castigo me golpeó mi rostro, ya encennecer al discípulo y aun a la familia ne café! ron por los Estados Unidos, Inglaterra, Fran- di o cou un abanicazo mortal! ......... Palabra éste cuando no aburrir al que tiene la Más que el excelente Uruapan, el coñac cin- cia, diez meses en Pari,s, Suiza é Italia, hasta d honor, . no la abrac6 ......... No; palabra ,lo de~gr'acia de oir al ¡'6ven orador. co cero, y los habanos del doctor, hacia delicia- volverá México los tres, los dos esposos y la h or ......... ¡Y la adoro cada día más! sa aquella siesta la conversación endque pasá- h"iJa J uli a,-aque1 pobre y en,ermtzo , · botó n d e ora Juan se empieza á dar al aienJ·o, de;y querra' significar esto que se_ es, d e bamos revista de hogares, levantan o con au, ¡ b· · , se perado de ser el esposo de una sorda que 0 queseno p: rec a rirse Jamasmajestad -per que un dia abrió cona la so\,erbia .d ti B,.ins.tisimos..oolo e ~ J u tl·erren de las escuelas las declamaciones dacia juvenil los cortinajes de muehas ª lco- rosa en prosa ó verso? De ninguna manera, á bas...... pétalos temblorosos como alas de torcaces in- redado con creces su hermosura prodigiosa.··• nuestro entender. Lo que corresponde Fontana, el buen viejo simpático, alegre é quietas, frescos, perfumados y núbiles! ......... la pobrecitapadeceataquc.sde histeria ...... Peconvenientemente su indulgente, que habla sido durante tantos Una gran corriente interna de savia redondeó ro la familia agobiada por t,,n tremendo y oculhacer es restrin<Yir .,.á los niños á pronun- años el médico favorito de las más ricas fami- sus formas, irgmo ., su busto, combo, sus senos to drama, ,iparece aú n II ute la sociedad ele• mero· ensefiar nú , lias, habla quedado pensativo, retorciéndose · · ales d'bu'and O e b lte · 1m gante de "'éxico, foliz y tranquila, cuando en . á lo R och a, vaga la virgm .l o e talle n s ye la zcadera gramosairo-a ella está el ,,,_ infierno .....Ustedes la habrán visto el.ar y modular_ la voz con la perf_ecci6n sus gruesos bigotes grises y atrevida' lai curva del rd d d posible y á acc10nar de conformi a con mirada de sus vivos ojos ve e claro; Y cuan- sa y ritmica; coloreó el rostro satinado y pren- en el teatco y en los bailes, sublimemeute helos principios ó reglas del :3-rte de ha1?lar do, después de una carcajada general acerca dió en sus ojos, negros como los de la madre, roica y dulcia, en plena tempetad trágica ....... en público. Esto se consigue no de¡an- de una anécdota picante, se re5tªbleció el si- la chispa sugestiva de una mirada turbadora En este drama los tres son victimas admira, d' d 1 Jencio, él dijo pausadamente. · · bles ......... ¡Ah'. p·ero cu ando se cansen des u·d como ¡a primera absorm'6n del h umo de¡ op10 do tales labores para los ú ]timos ,as e que uste b'es cono- o, 1a primera · · , de morfl na en un orga- ti:'·ir ......¡a exp1os1'ó n seráf"a t J...... ¡I ne ¡: rwes 1 - escolar· sino practicándolas durante -Yo sé de d nna Mé familia . lllyecctón .... an0 , cen, que to O xico conoce muy ien, que · roo débil El escollo t ' · " Esto es mny triste y muy vulgar,· estos episo..... .. .. ragwo surgw todo él, hasta que los_ niños dominen vive desde hace muchos años llevando en to- ms casi bruscamente.-¡Ya me comprenden uste- dios son muy comunes, son siempre asi ... ..... . de un gran · erobargo, no h e v,s · to I por comp¡et o lá , materia • , . ddos susd miembros á el fermento d . des ....... ¿verdad? · ...... suced" 10 Jo fatal, lo que y , sm · nunca, nada más I.,a Pedagogia contemporanea tiene rama 01or~so, ca~sa e e.so ...... Y. que sm ya e,tab« e.sC'l'ito como diría lógicamente un fa. dolorQso, nada semejantel ...... Vaya, vaya..... ara el objeto de que tratan estas líneas, embargo, r~siSto h?roicamente Y_,contiene_con nático de Mahoma: la fuga de la belleza de la Y.de un último sorbo, el doctor apuró el P . l t una fuerza mverosimil la exploswn que tiene madre y la aparición de la belleza de la hi- café, en tanto que una ráfaga hu.meda, y emlas redtaczones esf<l. ares, que no so~ 0 ra que ser matemáticamente fatal.. .... Oh! y~les ·a...... Y ahora necesito advertir á ustedes balsamada, venida de la huerta, agitó el fleco cosa que composicrnnes, e? prosa O ver- aseguro á USt edes que nunca, nunca he viAt o ~ue esta ...... eh ¡lo sé porque ella me Jo ha re- de seda esmeralda de los transparentes alza• so, de autore,s de reconocida competen- una cosa semeJantel El doctor apoyó un codo feridol ...... ¡pobrecital ...... Julia quiso á Juan dos, en las ventanas abiertas de par en par. fa y si ' es posible de pedagogos que sobre el bor aedelan:1esa, llevand0 ªbstr":ido desdequeledióélunaca1·tadeamor nl Al e , fi · 'd · el dorso del dedo indice doblado á sus lab10s, d . e a a HERI13ERTO FRiAs, ofrescan garantia su ciente para a m1 t't d d'tab d . d é Jun,·o de 1896 _ 1 , meda, cuan o era estUtliante y sabia solo qne I I ac u t me dunl a, _espu s exc amo ella era Tica ¡y lo qniso con esos amores hon(i'r la obra que se dé al aprendiza¡· e de ben_ r1osamen e, cerran o os punas: d · tad bl ¡ · memoria, con objeto de que sea decla- -¡Qué dramas tan espantosos se desarro- os, 1mcrus, 0~• anias p~r ~ en ontxí, 1 ruada en la tribuna de los exámenes ó llan ocultos y hondos en el seno de familias en e coraézo_n ª odon :l'. e~ liermizo e. as vd r. . , ¡· t •¡ Q é genes an nucas; e esas m,e ces, apasiona as de las fiestas escolares en apariencia ,e ices Y ranqui as 1. ,.. . . 1 u b ·11 t d 11 t' . 1 · · d · h bl d anónimas tragedias, sin sangre, sin gritos, sin Y ri an e~ once as isicas . , Las re~Jtac1ones e que a an:i,os e- declamación teatral, sin livideces, sin cadá- Yo, yo bien s~ qne en esas IDUJe_resJÓvenes y ben reumr á la, galanura y sel;cc16n_ de} veres, se representan sin público en un rin- e~eTmas los pnmeros d~Jores deJan una cicaestilo, esto es, a las flores del mgemo, a eón de una sala, entre dos ó tres muebles, so- triz dolorosa, propensa siempre á sa~grar. las bellezas de la forma, un fondo de en- bre una alfombra de moqueta, entre risas, mi- . Así pasó con Juha: ~u primer nov10, su no- Fue,·za es que en los cuentos los reyes y sefianza moral cívica, urbana ó de cual- radas y aleteos de abanicos; 6 á la luz de nna vio ~meo fué Juan; ~0116 casarse con él ...... ¡y principes catadores se extravíen en el bosque, . , ' . d' á d lámpara opaca ante la imagen de un santo lo vió casarse, lo v16 besar á sn madre de- y fuerza és que llegada, la noche una lucesita q111er otro gen.ero, encamma o e ucar en un oratorio'ó en una iglesia; - ó tambie~ !ante de ell:i, .,delante_ de la hija ferozmente qne á lo lejos pestaiiea les guie á la pobre caba6 conmover tl;;namente el ~lma de la tras ¡ 08 silenciosos pliegues de Jas cortinas de b~~·ladal As1st10 son:1bnamente muda á sus ca- ña, en donde una doncella hermosa, y cuanto nueva ·generac1on; deben ser piezas esco- un Jecho, en plena sombra nocturna! ¡Cuánto ricias y á su~ éxta"1s, llev~ndo en su corazón hermosa indígena, aguarde el lance para irse gidas. de indiscutible mérito literario y sollozo comprimido, cuántas desv,•nturas ig• una ulcera viva, _m_ás Y mas agroodada cada á la grupa del caballo á ser soberana de un moral y que nun~a alcancen dimensio- noradas, cuánta lágrima evaporándose sin ser dta, ante la felicidad de dos s?res para ella gran pueblo, 6 señora de un opulento ducado. '¡· 11 , 1 f t'd' enjugada por nadie cuántas heridas hechas mmensamente queridos, los umcos: ¡el bien En este cuento el que se extravía en el monhes ta es que eguen a causar e as 1 10 traidoramente por infames desconocidos con amado de su corazón, la madre de su alma! ... te, no es un poderoso emperador ni un esplénde los oyentes. . todas las circunstancias agravantes de un Entonces se decidió á ser _martir de su des- dido señor de muchas tierras, sino un hermoNo faltan ,en castell~~o c,1lecc1one~ de gran crimen, con premeditacion, alevosia y ~echo Y de su orguUo_; ºº".fió su venganza al so cazador, que á pie y persiguiendo liebres, discursos fabulas, d1alogos y poes1as; ventaja, heridas mortales que no ~y hombre tiempo,con_ una clarividenc'. 1, absoluta y lucida se ha ido en pos de una que parece hechizada, ni dejan de publicarse en la prensa pe- que vengne, ni juez que castigue, médico que del porv_euir; esperó la veJez de su madre, y porque la ha amarrado diez veces y á saltos y d , ·ca iezas literarias á ro ósito cure, ni madre ni amante que consuele! ...... con_fe vigorosa el_ advemmi~nto en si, en Ja piruetas, le lleva á donde Dios sabrá; pero agogi d P ., d l ._P P l Oh! si, señores, hay muchas tragedias d'\esas Juba enferma Y niña, de laJuventnd y la be- qne él no s<i cura de averiguárlo, hasta que no para la ec1amac10n e os nmos en os sin sangre en el fondo de muchos hogares· lleza ...... ··· dé buena cnenta de aquel diablillo burlón anexámenes y fiestas escolares. EscqJa muchos miserables Yagos de frac y corba¼ Ya lo dije, naturalmente,-y eso es lo tre- te el cual está pasando, hace dos horas largas, con tiempo el maestro, caso de que no blanca, Otelos furibundos y tremendos debo- mendo,-asi fué. como fo.digno de terciarse su rica escopeta depueda prepararlos él mismo en sus re• tin de charol, D~sdémonas que se ahogan ba- Y empezó el drama. Antonia después de un masquma. queños ocios, los discursos 6 composicio- _¡o _el corsé y Ofehas que enloquecen de amor tifo quedó sorda, vieja, fea, y como mucho sa- La noche llega, la lncesita pestaiiea en lo , . t , l bailando una contradanza 1......... b(a de las cosas de la vida, en el mundo ya alto de una montafia, y á ésta se dirigen la n_es que mas convemen es s~an a a so- Todos nos habíamos puesto graves; rara vez sin rumores ni milsica para ella, quedó espan- liebre con sns saltos . y el cazador con sus ciedad escolar de que es ¡efe; ensaye usaba el doctor aquel lenguaje; pero conocía- tada, como aún Jo está, de J:,, prodigiosa her- salvas. una vez y otra vez, y no descanse hasta mos muy bien sus explosiones de tristeza y có• mosnra de su hija ..... .... Entonces comprendió -Alavado sea Dios-dice éste tocando á la obtener el resultado apetecible, que no lera c~mtra todas las cosas amargas é !njustas que ella, se iba para Juan y Julia_ llegaba ...... puerta de la cabaña. puede ser otro que hacer experimentar de la =placable vida, la que él sabiamente y celos salvajes y reconcentrados se desfrena- -Por siempre- le responde de. adentro d bl h • ·, procuraba hacer lo más alegre posible sin da- ron, mudos como stl boca, en el fondo de su una voz an'gélica, propiedacl adorable de una agra . a _e }'. prov~c osa impreston ñar á nadie; olamos maravillados. ser como nunca rabiosamente apasionado de un ángel sin alas, que acude á franquearle en el a11d1tono mfanül Y en las persa- -Y no crean ustedes-continuó calmán- Juan .... .. ... Así es que no le deja salir sin que la entrada de aqnefpalacio encaritado. nas que concurren al acto de los exá- dose nn poco-no vayan á creer q~e esas ca- le acompañe en el mismo coche á sus negocios La niña es linda el joven ardiente; Ja eena menes. tástrofes de la vida doméstica snceden después al teatro, á los bailes, y aún en las noches al es generosa y el lecho grato. Si1eña el cazaLas pequefias recitaciones de las cla- de complicado~ ac?ntecimientos y lle noveles- Casino, en cuya puerta Jo espera, reclinada en dor bon los ojos aznles de la serrana preciosa,. ses de Moral y de Lectura constituyen cos enredos, é mtrigas y efe~tos teatrales ...... el fondo del carruaje, pagando á los mozos del y sueña ésta con los ojos negrisimos del garri .. . ' , no; nada de eso; son sencillas, cruelmente establecimiento para que le refieran lo que su do huésped. la base de las declamaciones en los d~as sencillas ...... Nada menos asi es el caso que esposo conversa, recibiéndolo, cuando al fin La maiiana es fresca, pero los labios hierd_e ~a9 prueba,s anual es. P or ellas se prm- les voy contar,. el de esa familia que, ya di· saJe, á la media noche, presa de lágrimas y ven. Tienen sed de besos; y al fin , como c1pia y poco a poco 1os a1umnos que reu- go, uste es conocen muy bien, pero cuyo nom- sollozos como t1n.a niña .... ::... cerca de alli se restregan en los picos sus de· nen condiciones especiales para el recita- bre callo porque de ~llo he dado. mi palabra ¡Abl pero lo Ill~s formid~ble es 9ue Antonia, seos dos amantes palomas, cunde el ejemplo do van educando la voz los ademanes de honor ..._. .. Cambio nombres. Oigan ustedes: que ama á su h1Ja oomo h1Ja, Je tie™\ un mte- de amor, y restalla el rayo en los labios. l ' titudes hasta adqu? · 1 ¡¡ i t~ Hace qumce aiios era prodigiosamente cé- do horrible, como á una peligrosa ri_v_~l, y JuLa cabaña se ilnmina con luces de oro ]E\8' as 3:P. , , . irire su c en lebrela belleza de Antonia, vinda de un ,rico liapermaneceaparentementeimpasible, trans• flores silvestres acnden en .esencia á embalsa• dom11110 sobre s1 n11smos -¡ poder pro· h11ce11dado eap:¡,fiol¡ er¡, un¡1, do esas hermo~u- {orll\ado en nrpllo ¡ sed de ven¡¡anza su amor m11r 114uel 11ltilr de 11mor, y las 11vecill1e del- "" bosque, en coros de ensayados, cantan el himno de victoria de la naturaleza inmortal. Meses han trascurrido y el caballero no ha dejado por un sólo dia la cabaiia encantada. Un viejo monje de luenga y nivea barba el mismo que casó á Matilde con Marlet Adel' el mismo que casó á Julieta con Romeo el mismo que no tiene más que bendecir los a'mores de romance, bendijo la unión de estos dos amantes ventnrosos. :Menguando va ya la dulce luna á modo de torta servida á niiios golosos. La' rústica nifia no es tan lerda que no advierta el fastidio atroz que de su hermano cazador se apodera. Varias veces ha sorprendido en su antes ardiente boca, el 'bostezo vil de la hartura matrimonial. . -¿Qué tiene mi amado, qué anhela mi seiior?-le dice con acento de tiernisima queja. y él sin devorar á besos su cuello divino· sin mirar siqt:ieraa.quellosojosadorables, qu~ parecen dos cielos que suplican, pensativo y suspirando le responde: -¿Ves aq~el ~onte azul que á Jo lejos se empina? Quiero ir allá. El vei:de perpetuo de esta montaiia me hastia. Aquella es azul· que bien se debe vivir en una montaña azul! Y ella. con melancólica dulznra desflorando con Já.s palabras los labios del ingrato, Je decía: - Verde es la esperanza, niiio inconforme. La ilusión es azul, como hija de esa bella impostura qne llamamos cielo. Aqui eres dichoso. Aqui está la dnlce realidad. ¿Por qué persigues la pérfida mentira? Pero nada. A la maiiana siguiente, el caballero se encaminó hacia el monte azul que estaba lejos, muy lejos de la montaña verde en que dejaba á sn amor llorando su desvío. Caminando, caminando, al fin llegó al pie de la montaña color de cielo. Pero ¡oh sorpresa, oh decepción! Las tintas azules habian desaparecido y todo era, verde, como elmonte en donde dejaba á su -amor con la tristeza de Itecitacionas Escolares, '°' ,I :;:1: ° · • r~mi·1·1~ unJr~m~ "' "' i"º~!J°° tL M~NTt. AZUt. I • t . ~ • - 3 LA VOZ DE NURVO LRON. MANUEL J. OTTON I MERIDIES PA VIMENTACION DE CALLES. -Con suma actividad se prosiguen los trabajos sobre pavimentación de ladrillo en las calles de la ciudad. Para hoy se tiene cubierta una superficie de 12,000 metros cuadrados equivalentes á once cuadras. ' NUESTRO APRECIABLE COLEGA «LA PATRIA.»-Nuestro_ apreciable c_olega «La Patria», de la ciudad d.e México, expresa en un suelto de gacet1lla que el H. Ayuntamiento de ~sta. ciudad estudia un proyento para la mstalaci6n aquí de luz eléctrica é i11can- decente. · · · · , Podemos d~mr al ilustrado dia~10 a que no_s ;efenmos, qu~ Monterrey tiene el servicio de ambos alumbrados desde el afio de 1890 siendo regul11r dicho servicio. La milpa, ya en sazón, amarillea LA SERPENTINA.-Trabaja ac· cargada de racimos y panojas, y reverberan las techumbres rojas tualmente en el Teatro Nacional de Méen las vecinas casos de la aldea. xico Loie Fuller la verdadera inventoClO. ra de' la «Serpentina.» No se oye estremecerse el cocotero La traslación se hará solo de los reos Su primera representaci6n, segun el ni en )a ribera sollozar los sáuces. que teng:3-bn una sentencia de tres años decir de la prensa, fué un triunfo para &los están las vegas y el otero, para ~rn a. . . la artista. desierto el roblc1da!, secos los sanees: . L;i ma11g11;ac1ón,de la nuev~ Pemte~Los cambiantes de luz eléctrica que y tendido ! la orilla de un estero c1ana, _se hara aunque no esten todavia llevaban los colores del arco fris, al reabre el lagarto sus enormes fauces. conclmdos los departamentos para ta, flejarse sobre la envoltura de seda de lleres. , , . Loie Fuller, le daban un efecto fe.ntá.s· II A la carcel de Belem se piensa, l_uego tico, pues á veces simulaba con su tra, _q ue sea dasocupada por los se~tenciados je, la noche con un hermoso azul semqne han de ser llevados de alh, haceyle brado de estrellas, luego los t~ntes beglandes reformas con el ~n de que haya llísimos de la aurora y por último, una Todo es cantos, suspiros y rumores, los departamentos suficientes para la deslumbrante cascada de oro. agitanse los vientos tropicales instalación de talleres, . , Los efectos de la luz ellictrica en la zumbando entre los verdes carrizales, El loca_l expresado se destmara pa_ra danza serpeotiua, bac:en que el ~pecgárrulos y traviesos en las flores. los dete111dos menores de edad sentenc:a· táculo sea verdaderamente marav1lloso. dos á arresto menor y mayor de mn¡eALEMANIA. - El efectivo alemán Bala el ganado, silban los pastores, las vacas van mug;endo á los corrale3: res. para el afio 1897 á 98 será el de 23,388 canta la codorniz en los maizales IMPORTANTE DISPOSICION.- oficiales, 78,217 sub-oficiales, 479,229 y grita el guacamayo en los alcores. Por disposición del Sr. Presidente _d e la soldados, 2,ro.7 m~d.icos, 1,078 pagadoRepúblíca, se ha derrogado la fracci6n 55 res, 586 vetennanos, 1,045 armeros/ 93 El día va á morir, la tarde avanza. su ausencia. Miró hacia atraz, suspirando, y Súbito llama á la omción ·Ja esquila de la tarifa de la Ley General del Tim- silleros. y 97,859 caballos ?e servic: 0 , la sorpresa le arrancó un grito de despeche} de la rústica ermita en lontananza. bre de a5 de Abril ele 1893, relativa á la más el mspector de las mús1~as y el JeEl monte aznl se habla mudado. Allá lo veía, manifestación de los pasageros, por efec- fe de los talleres de la secci6n de aeallá mismo en donde quedaba su amante muY Venus melancólica y tranquila, tas que traigan en sus equipaj~s. . . reóstatos. . riendo de dolor . desde el perfil del horizonte lanza En consonancia con la disposición La transformac16n de los cuartos meY dirigió el caballero sus pasos fatigosos la luz primera de su azul pupila. hacia aquella cnmbre á la vez envuelta en la anterior quedará d~sde el 1° de Febrero dios batal~one~ en batallones comJ?le~os, gasa celeste de las brumas, vestida de ilusión. próximo en vigor el Reglamento expe- y la con_st1tuc1ón de estos en_ regim1enAl llegar á la cabaiia no sali6 á ~brir la plÍerdido por la Secretaría de Hacienda so- tos y brigadas, hace necesaria_ la creata la niña amante. Llamóla por su nombre, bre el paso por las fronteras de la Re- ción ~e !6 comandantes de bngada,. 33 llam6la por los cien nombres tjernos que el pública, de los ferrocarriles, tranvías y de reg1m1ento y 2_44 segundo~ te111encariiio inventa, y ella no respondió. La habla matado su caballero ingrato con carruajes. tes; en compensac1ón, se supnm 7n 49 el hastio de su amor. Las manifestaciones que habrán de comandantes de batallón, 2 capitanes El palacito encantado estaba en rninas y ESCUELAS NOCTURNAS. - En hacerse ~or los pasajeros de efectos que primeros, 2 primeros tenient 7s, Y deben delante de la solitaria puerta, brincaba la lieestos últimos días, el Sr. Gobernador conforme á las disposiciones relativas de desaparecer después 18 oficiales supebre aquella, y entre saltos y burlonas volteredel Estado ha tenid? algunas juntas á la Ordenanza General de Aduanas can- riores 2 capiianes primeros tenientes Y tas al caballero, le decia: -Inconstante cazador, sígueme y te lleva- las que han ~onc~rndo los Sres. Alca]- sen derechos, no se harán por escrito, 2 segundos tenientes. ré á quien sabe engañar como tú:-¡al monte des 1º'· Propietano }'. Suplente Y el Sr. sino por designación de las aduanas resVIAJE EN GLOBO AL POLO azull 1 Director de Instrucción, con el fin de pectivas en los términos prevenidos por 'í!ORTE.-Dos aereo,rnutns frauc~-e~ N. BoLET PERAZA. procurar se apronten los elementos ne- el Reglamento de que hemos heeho re- 8 11 l p [0 N t h cesarios para el e~tablecimiento en esta ferencia. ~ prdopon en . ~gar ª ? orGel baciud.ad de dos ó mas escuelas nocturnas . cien o e 1 :71aJe resper.t~ vo eo o o. """i\U,..,,..iii....--J de adultas. SOCIEDAD DE OBRERO DE LI- ~l aereostát1co se denomma «L11 Fran• Como pensamientos de tal naturaleza. N~RES.-En la ren?vación de ofi~ios crn,» ~1 cual según el proyecto de co!lspronto se realizan al calor de la Admi- verificada por la Sociedad Mutualista trucm6n n? tendrá men~8 de 10,8~7 Para endulzar un poco tus desvíos, nistraci6n que rige los destinos del Es- de Obreros de Linares, res~ltar?n elec- m etro8 cúbicos, con u11a c_1rcu11ferenc1a fijas en mi tn angelical mirada, tado, creemos que en breve podremos tos para fo:m~r su Mesa Directiva las de 86. I;-a fuerza aseeomonal será de y hundes tus dedos pálidos y frios dar cuenta de la apertura de los mencio. personas s1gmentes: 12,000 kilogramos. en mi oscura melena alborotada. nados planteles. . . . Las personas que forman la e.x:pe•li • Pero en vano mujer. ¡No me consuelas! EL PALACIO DE GOBIERNO DE . Presiden~e,)acmto Tamez; Vice-P:e- ei6o en «La Francia» "ºn los Srll!I. GoEstamos separados ~r un mundo! . ¿Por qué, si eres la meve, no me hielas? M(?NTERREY.-En un suelto de ga- s1dente, Pns_c1ha~o Barreda; S_ecretario, dard, Jefe de l_a expedición, Surcouf ¿Por qué, si soy el fuego, no te fundo? cetllla encabezado con un rubro seme- Manuel Pariente, Pro-Secre~~no, ~.lfre- aereonauta de pnmera; <lQS aereooautas Tu mano espiritual y trasparente, jante al que precede á estas líneas, «El do M. Lazo; Tesorero, Patncto Arebalo; rlA sPguncl,t, un meteornlogista químico, cuarldo acaricia mi cabeza esclava, Contemporaneo» de S. Luís Potosí expre- Supl~nte,_ Wefceslao Gomez; Vocale~ uo explora<!or que h:1y11 viajado en loe es el copo glacial sobre_el ardiente saque 1111 Sr. Ingeniero que estuvo al- propietar!os, 1 · Pa~lo Garza Sa.J.:3-z_ar, 2 · m~rns polares y un médico, volcán cubierto de cemza y lava! gunos d!as en esta Ciudad, le man!fest6 Crescenc;ano ,Rod¡1guez,. 3? ,:onbrn B~- . ~on 225,0~ francos se _propon~o loe 8ALVADORDIAZ MIRON, 0 al apreciable colega que el Palacio de uet, :e !-í·Ararcia, Antomo VlaJeros realizar su propósito. La partiGobierno que aquí se construye, adolece ºnF¡l" ·Flnspm O Jmaguper¡ uplentes, dl! ha quedado fijada l'Il 189i!. de ciertos defectos en su parte ar- 1 ; ix ores,/· esus neto, 3? Luquitect6nica. Ojalá y que el Sr. Inge· ciano Barrera, 4· Amador González, niero de que se trata, se sirviera p;e• «EL ESTANDARTJ!;» DE SAN LU[S cisar los defectos á que alude respecto POTOSI.--« El Estandarte», puhlicaci6n . La ha· pr s~rito d~trante doce allos del mencionado edificio para que si real- diaria de San Luis Potosí, con su nú- siempre con ex1to creciente, Dicen que el nauta que frecuentael hielo mente existen, tomar en cuenta su indi- mero 1909 del 19 del actual, ha entraEl infrascrito Médico-Cirujano certldel yermo boreal, venciendo el frío, caci6n, , do al duodécimo afio de su existencia fica: Que desde 1882 viene recetando la recibe á veces de ignorado cielo PARA EL RIEGO DE LOS PA- en la prensa. Por tal motivo, le envia- Emulsión de Scott para: las enfermeda· una olorosa ráfaga de estío. SEOS PUBLICOS.-Acaba de llegará mos nuestras felicitaciooea. des a~udas y crónicas del aparato respi¡Qué beso el <ie tal balito de paso! UN TEATRO EN CIUDAD VICTO ratono,_ para e~ raquitismo_, .etc., etc,, y ¡Qué fruición! ¡Qué delicia! ¡Qué embeleso! esta, procedente de Estado~ _Unidos, un gran tanque de fierro portátil sobre rue. cada d1a cont11111a prescnbiéndola con ¡Sólo un beso de amor produce acaso das para el riego de Íos paseos públicos ~IA.-Han qued_adu suscntas las,acmayor entusiasmo, convencido de los mayor placer que semejante beso! . el dual tiene una capacidad de cerca d~ mones co~respooiiieo tes para la o~ra dP n:i,aravillosos efectos que siempre se oh-o Pues bien· yo experimento á tus miradas construcción de un teatro en ciudad t1et1en con su uso lo que en el 'polo el peregl"ino siente, 400 ga1ones. . y· t · E-l l d ~. h · '' ' CONSTRUCCION DE FINCAS·- i~ ona. . va or e 111c as accione, ~ para constancia expíde la presente cuando nna de esas brisas perfumadas . d t "b • asmende á la suma de $12,000. en Cama¡'uaní Isla de Cuba á Ii de va de otro clima á acariciar su frente. S . ' ' L a 1ey que excenc1on6 e con n 11c10En mi noche invernal, Dios ha querido nes al Estado, al capital que se invierta LA EXPOSICION DE TENESEE eptlembre de 1894. que el resplandor de ~u• p~pilas fuera en la construcción de fincas al derredor ESTADOS UNIDOS,-Trabaja con acDR, BALDOMERO GRAlf, un efluvio de rosas d1funoido de la Alameda y en las Calzadas «Unión» tividad el Estado de Tem,see; á fin de en un rayo de sol de primavera. y «Progreso», ha dado el buen resultado realizar el proyecto de una exposición Salvador Dlaz Mir6n. que era de esperarse, pues en los cita- que tendrá lugar eo Nash vi lle, el pre AUMENTA EL AIIETl10 dos lugares se han leyantado costosos sen'te afio; para celebrar el centenario que tanto importa á la buena Bllluá., pnes cuall• edificios. de su incorporación como Estado á la do desaparece el deseo de tomar alimento, 11111 fnerzaa pronto desmayan. Se aviene á el estó• EL 49 REGIMIENTO.-El 4º Re- Unión Americ_a na gimiento, mandado por el Teniente CoLa referida exposición quedará abiPr mago más sensible y delicado ; y tomado antes la comida ayuda á la digestión de nna maronel Mario Berrones Quiles, ha lle- ta el 1° ele Mayo y se clausurará el ú 1 de nera tan natural que aun hace qne la comida Como Me mar cuyas azules ondas gado á esta ciudad , procedente de Mier, timo de Octubre. . . sea más sabrosa. La. naturaleza. huma.na desea rudas azotan sin cesar la. arena, Tamaulipas en número de 400 hombres. Parn hoy, están <"as1 termmados li; el mejor nutrimento, y esto es lo qne se obtiene de cuyo fondo sube_ y llega al delo eterna triste forIDidable queJa; Su caballad~ está en buen estado; y sa- mayor parte de los e<lificios ,'el certa en la ' mar' inm.ensurabl e espeJo . como ese hemos que dicho Reginticnto se haya en mena que hacemos mérito y suscrito PREPARACION DE WAMPOLE, sin sabor, que contiene los agentes curativos del qne refleja la luz, copia las sombras, condiciones ventajosas respecto de ins- todo el capital corresponclien~e con que Aceite de Higado de Bacalao, con Jarabe de Y guarda en el profi:ndo de su seno trucci6n y disciplina. se llevará á cabo tal propósito. Hipofosfitos Oompuesto, Extractos de Malta y corales bellos y teIDibles monstruos; La fuerza de que hacemos mérito, se El Comisionado rPspect ivo qu -• pro- de Cerezo Silvestre, que tan extenBllmente se es el humano corazón. No intentes saber por qué de luz las almas baiia alojó en el Cuartel.Juárez. cura el contingente de MéKicn se ¡,ropo reo.eta por los mé~icos P.rogresiatas, para entonar á los débiles, cretlí: te¡idos sanos y grasa, espeAmor, y el llanto la pupila empaña. LA VIRUELA.-Por la prensa de la ne principalmente conse¡¡uiT 1uuesr,rae cialmente cuando el sistema se ha gastado por !Mar es el corazón! amante pecho Capital y la de algunos Estados, se sarepresentativas qe minerale,, fihras, fruenfermedades consumidoras, Fiebres, Reumas ó llénase á veces de furor; extremo be que hay cierta alarma motivada por tas tropieales, ma 1,•ra; d~ Pb:misterfa, trastornos de la garganta 6 de los pulmones. amor tórnase en odio. La mirada el desarrollo de la viruela. pieles y cuero,, tinturas. r•>si na~. prn - Evita que la sangre escrofulosa ataqne los pulque irradia dulce, de su fondo puede cosa qne siempre termina en Escrófula lanzar centellas; risa cristalina En Nuevo-León, donde constante y duetos tropirale;,, "nmo el tabaco, arroz, mones, Pulmonar ó Tuberculosis. Excesivamente que cascada de perlas semejando regularmente se aplica la vacuna para café, azucar, etr., así como loR art•• fa<'- agradable al paladar y refrescante. La legítirefresca nuestro ser, truécase en llanto ... contrariar aquel mal, creemos que éste tos típi ~(B, calarl n~, fi 1igrana rt~ ph,ta, ma tiene la firma y marca de fábrica sobre la De sensación 13 misteriosa onda no hará gran progreso. No obstante, sa- trabajo de joyería, ,mix, a !farerfo, mi~ cubierta. De venta en todas las Drognerías el alma ruda sin cesar azota, hemos que el Gobierno ha dictado sus barterla y en materia de mallufactura, y Boti~as. y snbe de la tierra al firmamento Todu las mnJeres pueden tomar el LAXANTE DB eu todo tiempo. Ou:ra el estreiUmiento wmo ruido de IJ1ll,l' hondo lamento, disposiciones para qui\ con mayor efica- gén"rns de algodón, lauas y otros pro WAMPOLE en la. infancia 6 la. veJeir., y i\ la los enfermo1 tu eul tod1111 laa OOndielo1111 4G ellfel'Jllt4a4. da se aplique la vacunaci611. duetos s11mejanteij, · CIWILU ZAlll, Rojo desde el cenit, el sol caldea. La ~rcaz cuc_nta al rio sus congojas, med10 escondida entre las verdes hojas que el viento apenas susurrando orea. TRASLACION EN LA CAPITAL DE LOS REOS DE LA CARCEL DE BELEM A LA PENITENCIARIA.. . ; . Estan~o Yª. caJ1 concl~i~o el edi~cio de la P;m!encian~ de Mex1co, y Jtil para servir a . su ob¡eto, pr?nto seran trasladados los ;eos que ex~mguen_ su con~ena en la carcel de Belem al citado ed1fi- ' NOCTIF'ER GACETILLA. • to ¿ SS EN UN ALBUM. 7 SIMILIS. �L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. 4 SECCION DEAVISOS. AVISO. Juzgado 2? Constitucional de Gral. Zuazua.-Estado de Nuevo-León. . . . C Con fecha 11 del actual, y por dispos1C1ón de~ .• Juez 2? de lo Civil, se radicó en esteJ~gl!-do, elJWcio de intestamentaria á bienes de p~ V1viana Montemayor vecina que fué de esta Villa. Lo u~ se publica en esta forma por tres ve.ces en el Pe~ódico Oficial y Voz de Nuevo Leónl c1tan~o á los que se conside¡en con der~cho á la nerenc~a, para que comparezcan á deducirlo, ante este mismo Juz!fado dentro del término_q~e fija el art. 1685 del Código de Procedimientos C1vilea. . . Gral. Zuazua, Enero 14 de 1897.-Ambrosio Villarreal-A-Patricio Montemayor.-A-Vfctor Escamma:. · 85-88-91 EDICTO. . . d d Let as de Ja. ~ fracción v por Por dispoSJc1ón del Juzg~cJo en ~l Juz ado de mi cargo el auto fecl\a de hoy, dtalprlordrl Sr Santiago SaINlvar vecino que fué juicio de mtestamen a e · de esta Villa. b al üblico ¡¡ fin de que 1ás personas que Lo que se he.cesa. er P • d dicho finado se prese consideren c_on dderectho di!. te~ deetreinta días contados senten !l. deducirlo f!D ro ~ r bli rAn por tres veces desde la fecha del 1íltimf ;di~tl-~8a'li"ia1 v : La Voz de Nuevo de diez en diez d19:sdaden eal etn 1685 del Có<ligo de Procedimientos León, de conformt ar , Civ\1ü!·de Elantiago 8 de Enero de 18?7.-Andrés A, Cavazos Mar..,_ A-Teófilo Garzar.-A-Braulio Garza Garcla. 82--85-88 ..,.,ez.,EDICTO. ·Juzgado de Letras de la. 7~ fracción judiciaJ.-Estado de Nuevo \ª ;:,a Le¿nél juici(? testamentario de D~ Rita Rodrfguez, se ha dictado el auto que SJgue . co de mil ochocientos noYenta y siete •Montemorelos, Enerlo cmtificado y testa.mento que se acomJ?a,. - Por presentado con e cer . . . d te tamentarla de Dt Rita ña. Téngase Jl:Or radicr81c:ie\~wJf8a ~e i¡,ral. Ter!l.n; désen los Rodrlguez, vec1~a que u 8 T' bre de Hacienda del Esa.visos que z::evienen las leyes d~l un !l. la Junta de que ha~~~1v~t.~G6W c~r;ied! ~:;e1i~ien~s civiies,. y P'c}J~1!1~se e~te auto por tres vece~gnsec~v¡:;-i.i~c:~tó~erfi~:f el c. Ju/. ~e ttr~d:r~~~~~ió:j~dicial, doy fé. '""it!bri~:~josa.. -AFlorentino Guerra.-A--;Tom!l.s Hino~;;;;to de lo dispuesto en Lo que 88 manda publicar en cump Juzgado 29 Constitucional de Gral. Znazua.-Estado de Nuevo el mismo auto. En d -Juan J Hlnojosa..-A-FlorenMontemorelos1.. ero 5. e. 1897· · 80-81-82 Lei:·el juicio de intestamentarla !l. bienes de Di Viviane. Monte- tino Guerra.-A-Tomll.ll Hino¡osa.. mayor, que se sustancie. ante e~te de mi cargo, con feche. de hoy EDICTO. uz ado ?n Local de Galeana..- Estado de Nnev?-León. recayó un auto que !l. le. letra dice: . . ta •Gral. Zuazue., Enero (14) catorce de mil. och(!Cientos noven juicio de intestamenta~a !le! finado Sr. Simón Gonz§Jez, y siete -Visto el nombre.miento de tutor mtermo hecho por este Juz · ado en la persone. del Sr. Hile.rio lll. Ma~tf?ez, pare. que conG~1;"~~h~;;t~~~ ~~~~~b.~~\:~tos noventa y sie~;;Visrepre~te en este juicio !l. la incape.citada D~ B.!1g1da Ma~j'¡ to"el nomb:amiento de tutor interino, hecho J)Or este Juz,;¡: en Vista la aceptación y protesta. de fiel desempeno por pa e la ersona del Señor Luis F. RamosL para. que represen en nombrado debla disceruirle y le discierno en toda forma el car- estk juicio !l. los menores de catorce an?s Ehsa., Cr!stóbaldi, !err, o referidÓ confiriéndole al efecto todas las _facultades en dere- J sé Etelvina Gonztuez· el que tamb1en le confiere i-. c o r. ~ho necesarias para el mejor desempeño. Notif!qu~se '7 pub~<l,u1; ~n i~al objeto la. menor de veintiun años y mayor de ca.torce se este auto por tres veces consecutivas ~n el •Periódico 0 ci~ 1 Mt< Ascención Gonz!l.lez, así como. la_ aceptación Y P!'~tetta.r:i~e y •La Voz de Nuevo-León • de confonrudad con el art. 1366 e anteceden· debla discernirleyle discierno al upre......o • ws CódiJl:o de Procedimientos 'Civiles. Lo decretó y firmó el Ju~ ~ F. Ramos el cargo iceferido, .confiriéndole ~l efecto el P,?der ;'!-° Local que suscribe: doy fé.-Ambrosio Villarreal.,-A-Patncio cultades en derecho necesa.nas para su meJor desempeno. o 1.Montemayor.-A-Vlctor Escamilla.-Tres r~b~cas.• . rlquese y publiquese en el «Periódico Of!ciaJ~ del Es~o ~ en Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del auto m- voz de Nuevo-León• por tres veces consecutivas.. As! o ecre , mandó y firmó el c. Alcalde 29 Local que susc?1be: Damos fé.ae~~- zuazua, Enero 14 de 1897.-Am_brosio VillarreaJ.-A-Pa- Faustino Cortés.-A-J. M. Charles.-A-Jesds Mt Almaguer.tricio .Montemayor.-A-Victor Escamilla. 86-4l6-8'I• R1íbricas.• . Lo que se manda publicar en cumplimi'ento de1 a.uto inserto, Galeana, Enero 7 de 1897,-Faustino Cor~.-A-J. M. Charles. -A-Jesüs M~ Almaguer. 82-83-84 EDICTO. la aceptación y protesta del citado Sr. Adolfo Zambrano, debía de discernirla y le discierno el cargo Juzgado l ? de lo Civil.,-1~ fracción judicial.-Es- que se le confirió, concediéndole todas las faculta,. tados de Nuevo León. . d fi des que la ley acuerda á. los de su _clase para el más En el 'uicio de intestamentarfa á. bienes e 1a. - exacto cumplimiento de su cometido. Noti'lfquese nada Sri. D~ Angela Lafón ~e Zambrano, se ha dic- y publiquese este auto por tres veces collllecutivas tado un auto del tenor siguiente: . . en el Periódico Oficial y- en uLa Voz de Nuevo-León,, uMonterrey, cinco de Diciembre de m~l ochocien- de acuerdo con lo que dispone el artículo 1,366 del tos noventa y seis.-Vist o el nombramiento de tu- Código de Procedimien~s Civiles. L~ ~ecretó y tor interino hecho por este Juzgado en la persona firmó el C. Juez 1? interino del Ramo O1vil: doy fé. del Sr. Adolfo Zambrano para que represente á. los -Lic. Cantú Oárdenas.- Lic. I. Dávila., Secretario. menores de catorce años Agusti1;1, . ~nest?, Jorge, Jaime y Mario Zambrano, en el JUICIO de mtestado -Rlibricas.n Lo que se publica en esta forma de conformidad de su Sra. madre D~ An~~la Lafón _de Zam~rano: con lo mandado en el auto inserto. viEt:> asf mismo el que hicieron con igual obJeto y Monterrey, Enero 7 de 1897.-Lic. I. Dá.vila, Seen la rropia persona del Sr. Zambrano ~os_mayo;es cretario. 80-81-82. de aquella edad, . pero menores de vemtmn anos ., sadJ. g~f J' •ft Juzgado 29 Constitucional.""'Villa de Dr. Cos, Nuevo-~ón.¡n• Ho se radicó Ante el Juzgado de Letras de esta~ fra.cciól! d.lciaÍel intesta.do de Don lJionisio Reina, vecino de. esta_V_il~ª• encomend!l.ndose !l. este Juzgado la sustanciación de dicho ¡wCJO, Lo que se hace saber al p1íblico para que las personas que se crean con derecho !l. la herencia, concurrirl>n !l. este Juzgado !l. deducirlo en el término de treinta d1as contados desde la. fecha del 1íltimo edicto que se publicar!l. de diez en diez d1as en el •Periódico Oficial• y en -La Voz de Nuevo-León• de este. E~tado, ~ cumplimiento del articulo 1685 del Código de Procedimientos civiles, vigente. . · to ta Doctor Coa Diciembre dieciocho de mil ochoc1en s noven Y seis.-Gerard:o Aguirre.-A-C, B. Bustamante.-A-F. Velazquez. EDICTO. Juzgado 1? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo León. Por auto fecha catorce del actual, se radicó en este Jnzgado, el juicio de intestamentarfo de la Srita. Elena Pérez Espinoza, vecina que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al pliblico para que las personas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término fijado por el art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Monterrey, Enero 21 de 1897.- Lic. I. Dávila, Seci:etario. 85-88-91. Juzgado 29 Constitucional de General Zuazua.-Estado de Nuevo1!,n León. . !l. bienes . dD ~ dl el juicio de intestamentana e ~ J ose,a e os Santos, que se tramita ante este de mi cargo, recayó con fecha de hoy, un auto que !l. la letra dice: . . •Gral. llwuua., Enero cinco de mil O?hoc1entos noventa y siete. Visto el nombramiento de tutor mtermo hecho ~r este_J~o en la persona del Sr. Jes1ís M. Santos, para que en este JlllCIO represente al menor de catorce años, su nieto, Sil'!_estre Martinez. Vista la aceptación y pr?testa de '.f!el desempeno por parte del nombrado debía discerrurle y Je discierno en toda. forma el cargo referido confiriéndole al efetto todas las facultades en dere<.ho ne cesarlas para su ftel d<aampeño. Notiflquese. y publ~quese este au ro por tres veces consecutivas en el •Periódico Oficial• Y • La yoz de Nuevo León• de conformidad con el arUculo 1366 del Código de Procedimielltos Civiles. Lo decretó y firmó el J~e~ 29 Local que suscribe: doy fé.-Ambrosio Villarre~.- A-Patrício Montemayor.-A-Vicror Escamilla,,-Tres rllbr1cas_.• . . Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del auto m- Emulsiórt~de Scott Esta medicina reune además las virtudes da los hipofosfitos de cal y de sosa que son grandes tónicos para el cerebro, los nervios y sistema óseo. De ahí que fortalezca á los débiles. No hay sustancia que contenga en tan alto grado las propiedades nutritivas y reconstituyentes del aceite de hígado de bacalao. La forma más conveniente de tomarlo Marc;a de Fábrica. es la de "Emulsión de Scott." Agradable al paladar. Reconocida universalmente por los médicos como la medicina-alimento por excelencia peca los nifioa. AVISO. De venta en las Boticas. Cuidado con las falsificaciones;. é fimitaciom,a. Scott y Bowne, Qu4l1Jcos, Nueva York. ,., :a m;:,-, .,, ,:;, , ,.,¡;,mt EDICTO. se~al. zuazua, Enero 6 de 1897.-Ambrosio Villa.rreal.-A-Pa.Juutado de Letras de la~ fracción judicial.,-Linares, Nuevo tricio Montemayor.-Ar-Victor Escsmilla, 80-81~ Leóñ;l,Iérico. CITAUIO.N. En el juicio testamentario del finado Sr. D. Francisco de la GarJmgado 39 ConstitucionaJ.-Lampazos de Narav,jo. za y Garza se ha dictedo un auto que Ala letra dice: «Linares 'Enero nueve de mil ochocientos noventa y siete.-Por En el juicio verbal sobre cobro de pesos promovido por el Sr. presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho con el cer- Fernando Sudre contra el Sr. Ulises Bezanry, se ha dictado por titlcado de defunción y testamento que se acompañan. Téngase este Juzgado un auto que 11. la letra dice: •Lampazos, Diciembre catorce de mil ochocientos noventa y por radicado el juicio de testamentaria de Don Francisco de la Gana y Garza, vecino que fué de esta Oiudad¡A cuyo efecto dénse seis.-Por presentado y admitido en. cuanto báste en derecho la Jo& avieos que previenen loe artlculos 26 de a Ley de Hacienda anterior demanda, y como lo determma el. C. Juez de Letras de vigente y 74 de 1a del Timbre; convóqueF !l. los interesados I!. ju!!· esta fracción judicial, emplAcese al Sr. Uhses Beza.nry, para que ta eón el objeto que prescribe el art. 1669 del Código de Procedi- en término de tres días la. conteste en la audiencia que ten<1r!l. mientos Civile_s1_y publiquese este auto por tres veces consecuti- lugar el 1íltimo !l. las diez de la mañana, apercibiéndolo de que si vas en el Perioaico Oficial del Estado yen La Voz de Nuevo León, no comparece se dará. por contestada en sentido negativo. Y por de conformidad con lo mandado en el art. 1659 del referido Có- cuanto !l. que el demandado no tiene. domic~o conocido, h!l.gase digo. Noti.llquese. Lo decretó y firmó el C. Juez de Letrss de la la citación por medio de los periódicos Oficial y Voz de Nuev0~ fracción judicial: doy fé.-Lic. Severiano Salinas.-,A-José Sa León surtiendo sus efectos &. los diez d1as después de la 1íltima Jazar.-A-Fernando Ardinez.-RO.bricas.• publicación. Notifiquese. Lo de~retó y fumó_el C. Alcalde 39 LoLo que sé publica en esta forma conforme Alo mandado en el cal Suplente: damos 1é.-l<'ranc1SC0 Avila Gil.-A-Melchor Góauto anllerior. mez.=A-Genaro Barrera. -R1íbricas.• Linares, 11 de Enero de 1897.-Lic. Severiano Salinas.-A-Jo- Lo que se publica en cumplimiento del art. 85 del Código de 1111 Sala.zar.---A-Fernando Ardines. 63-84-85 Procedimientos Civiles, y para los efectos !l. que el mismo se conEDICTO. trae. Jmgado de Letras de la~ fracción judicial.-Linares, Nuevo Lampazos, Diciembre catorce de mil ochocientos noventa y seis. Carlos Hem!l.ndez.-A-Genaro Barrera.-A-Melchor Gómez. León México, En eljmcio de testamentaria del finado Sr. D. Francisco de la Garza y Garza,se ha dictado un auto que !l. la letra dice: «Linares, once de Enero de IIll1 ochocientos noventa y siete.,Visto el nombramiento de tutor interino 9ue este Juzgado confirió en la personas del Señor Don Oruz TiJerina, para representar en este juicio !l. los menores de catorce años Amado y Enri·queta Garza: vista la. aceptación y protesta de f!el desempeño otor_gada por el referido Señor Tijerina; debta. de discernirle y le discierno rucho cargo, otorgi.ndole aJ erecto las facultades en derecho necesarias, para el mejor desempeño de su cometido. Notlftquese y publiquese·este auto por tres veceS:consecutivas en el Periódico Oficial del Estado y La Voz de Nuevo-León, de e.cuerCoh el anterior nombre he abierto un do con lo prescrito en el arl. 1366 del Código de Procedimientos Civiles. As! por este auto de discernimiento, lo decretó y firmó nuevo mesón en el ''Barrio de San Lut el o. Juez de Letras de la 8f fracción judicial: doy fé.-Lic. Severiano Salinas.-A-José Sa.laza.r.-A-Fernando Ardines.-R1íbricas.• sito," situado como á 25 varas del tranLo que se publiq. en esta forma conforme !l. lo mandado en el auto anterior. Linares, 12 de Enero de mil ochocientos noventa y siete.-Lic. vía que vá á las Estaciones y á GuadaSeverlano Sálinas.-A-José Sa.!aza.r.-A-Fernando Ardines. lupe y á muy poca distancia del Mer- cuandv compre Leche Condensad:i No fü:epte substitutos por la Leche Condensad:2 de GAIL BORDEiff MARCA "AGUILA" Existen otras marcas más baratas, pero todas son inferiores y ninguna iguala la del '' Aguila." Ella ha ocupado el primer lugar por más de .30 años. E~ un aliment~ ~ p~~ c,iatcfta:s. · • Envíese por nuestro opúsculo sobre los niños. =-l-----"""=--··.-- PREPARADA Y GARANTIZADA POR NEW YORK CONDENSED MILK CO. Cuidado eon las falsifúaciones. Juzga.do 29 Constitucional de General Zuazua.-Estado de Nue·:,o-Leóo, Coll fecha de hoy, y por disposición del C. Juez 19 de lo Civil, de esta lt Fre.cción Jn.dicial, se radicó en este Jmgado el juicio de· lntestamentarla A bienes de lá Sra. Josefa de los Santos de Martlnez, vecina que fue de esta. Villa. • Lo que se publica en el •Periódico Oficial• y •La Voz de Nue vo-León» de diez en diez días, por tres veces, citando !l. los qu1¡ se consideren con derecho !l. la herencia, para que comparezcan !l. deducirlo dentro del término que fija el articulo 1686 del Códlgo de Procedimientos Civiles. Generl zuaazua, Enero 4 de 1897.-Ambresio Villarreal.-APatricio Montemayor-A. -Victor Escamilla. 80-83-86, CITACION. Juzga.do 89 OonstitucionaJ.-lllonterrey, Nuevo-León. Sr. Chas F. Williams. En el juicio verbal sobre pesos promovido por el Sr. Pedro Flotes éontr& vd. lle ha. dictado el auto siguiente: «Monterrey, Enero primero de mil ochocientos noventa y siete. -Emplécese al Sr. Chas F.'Williams, comparezca ante este Juzlta.do el tercero dla !l. contestar demanda en la audiencia que tenar, lugar !l. las diez de la maña.na; con apercibimiento que si nó comparece se da.r!l. por contestada la demanda en sentido negativo,~por cuanto !l. que se ignora el domicilio del demandado eltese e por edictos que se publicarAn tres veces en el •Periódico 011 • y «La Voz de Nuevo León• surtiendo sus efectos diez d1as después de la 1íltima publicaciónJ cit!l.ndosele también en la puerta del Juzgado. Notiffquese. LO decretó y firmó el C. Juez Se¡ Constitucional: damos fé.-R. Z. Treviño.---.A-José R. Garc!a.-AJ. C!l.rdenasPeli'a.-R11bricas.• Lo que se publica en esta forma de conformidad con lo dispues to en el art. 86 del Código de Procedimientos Civiles. .Monterre,., Enero 19 de 1897.-R. Z. Treviiio.-A-Mariano Beranp.-A-J, Luna Aya.la. 81-82-811 -DEL- DR. AYER cado de Uolón, centro del comercio. El edificio exprerndo tiene suficientes cuartos para pasajeros todos ellos bien ventilados y aseados con buena seguridad y con amplio corral para cabalgaduras. En el mismo mesón ha quedado establecido un pequeño hote1 en relació11 con el servicio respecLivo. Los precios que se cobren á los pasa· jeros, ser.:-n los más módicos que sepaguen en estab]<>cimientos de igual ~enero en la ciud arJ. CATARINO MENA. Purifica la Sangre. ......... Toda sangre pura es garantia de salud, fuerza y felicidad, La. sangre mala engendra escrófula, chancros, granos, ronchas, floroncos, carbunclos, lilceras, tumores y otras afecciones peligrosas y molestas. No importa cuán impura esté la sangre, la Zarzaparrilla del Dr. Ayer la limpia, vita.liza y enriquece, Por ecpacio de medio siglo la superioridad de la Zarzaparrilla del Dr. Ayer como tónico y depurativo de la sangre, ha sido reconocida en todo el mundo, Ningún otro remedio está compuesto de ingredientes tan costosos y con tanto cuidado escogidos. Ningún otro remedio es tan eficaz para producir un cambio rápido y permanente en la sangre, expeler los gérmenes de la enfermedad y decaimiento y comunicar vmA · Juzgado 2? de A,podaca.--Nuevo-León.-Con fe~ha de hoy, se radicó en este J ~gado el juicio de mtestamentarfa del Sr. Cosme Elizondo,vecino que fué de esta villa. Lo que se hace saber al público, para que las personas que se crean con derecho á la herencia ocurran á deducirlo ante este mismo Juzgado'en el término que fija el articulo 1686 del Oódigo de Procedimientos Civiles. t Apodaca, Enero 4 de 1897.-Juan José Garza.A-Rafael P. Buentello.- A- Hesiquio Garza. 81. 84 y 87, EDICTO. Ja,p!IO 3Q Co111tituclo11&1.-VU!a ~ SaD~,l,l{119vo-LeOD, v ENER.GÍA y de ningún otro remedio se registran tantas curaciones notables. La Zarzaparrilla del Dr. Ayer es el depurativo de la sangre más popular y más abonado de cuantos existen. De que posee virtudes curativas, renovadoras y reconstituyentes de que carecen las preparaciones análogas, es un hecho admitido desde hace mucho tiempo por los Earmacéuticos y Médicos principales. Como fortalecedor de las fuerzas vitales y especi• flco para toda clase de enfermedades de la sangre, la Zarzaparrilla del Dr. Ayer no tiene igual. Cura las enfermedades con la remoción de la causa que las engendra, aviva el apetito, destruye aquella tan conocida Sen11acidn de Fatiga, pone fuertes á los débiles y vigoriza con sus efectoll sanativos los nervios, tejidos y fibras del cuerpo. Como ha curado á otros le curará á usted, Téngase la seguridad de que se toma EDICTO. Juzgado 1? de lo C'i vil.-e fracción judicial.-Estado de Nuevo León. Por disposición del O. Juez 1? interino del Ramo Civil de la 1~ fracción judicial del Estado y por auto fecha treinta de Diciembre liltimo, se mandó radicar en este Juzgado el juicio de intestamentarla á bienes de la Sra. Tomasa Ríos de Lozano, vecina que fué de esta Ciudad. Lo que hago saber al pliblico para que las personas que se ere~ con derecho á la herencia, se presenten 11. deducirlo dentro del térmmo que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. :Monterrey, 5 de Enero de 1897.-Lic. I. Dávila, Secretario. 83-86-89. EDICTO. Juzgado 2?co.nstitucional.-Villa de Santiago, Nu evo León Con esta fecha se radicó en el Juzgado de mi cargo el juicio de intestamentarfa del C Victoriano Ta mez y Tamez, vecino que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al público á fin de que las personas que se crean con derecho á la herencia ocurran á deducirlo ante este Juzgado, en el térmi'. no de treinta dfas contados de la fecha del último edicto que se publicará de diez en diez dfas por tres veces, en el Periódico Oficial y en el de La Voz de Nuevo León Villa de Santiago, 8 de Enero de 1897.-Andrés A. Cavazos Martfnez.--A.--Teófilo Garza.-A- Braulio G. García. 81-84-87 del Dr. ·La Zarzaparrilla del Dr. Ayer Curan la Dispepsia, LA UNICA ZARZAPARRILLA Oue obtuvo los mis altos premios en las grandes exposiciones del mundo. Estreftimiento, Jaqueca· y Desarreglos ,,.,,.,lf'\,,,,,,.,,.,,11,,1•1,1•,,·,,-,,,,. """"'-"'. . .'~""'""'~"•'..~,....,.,..'"\-"-".,...,...............,. .., ..~ Preparada por el Dr. J. O. Ayer y 0a., Lowell, Mau., E. U. A. Las Pfldoras del Dr. Ayer son la Mejor Medicina Purgante. -DEL- . ESTÓMAGO, ?POR QUÉ SUFRIR PJO~ ~~~ TIEMPO HÍCADO y VIENTRE Son puramente vegetales, Son azucaradas, Son purgantes. Resfriado, Tos y Mal de Garganta ? El PECTORAL de CEREZA del Dr. AYER Nadie debe astar sin un pomito de Píldoras Catárticas del Dr. Ayer, para poder tomar una pequeña dosis, á los primeros sintomas de indigestión, y evitar asi un sinnúmero de enfermedades. !'reparadas pol" el Dr. J, O, Ayer F Ca., LowelL Hase,, E, u. A. PRIMER PREMIO l:N LAS • Nueva York, E, U, de A. LA ZARZAPARRILLA 88-84-86. EDICTO. ,m NO S[ [QUIVO(JiJ[ ME~~N -DE0·'~-AN LUI~." · I EDICTO. Juzirado 1? de lo Oivil.-e fracción judicial.-Estado áe Nuevo-León. . Con fecha cinco del actual, se radicó en este Juzgado, el juicio de intestamentarfa _del finado José M~ Garcfa, vecino que ,fué de ~sta Ciudad. Lo que se hace ·saber al pliblico1 para que los que se crean con derecho á la herencia, comparezcan á deducirlo dentro del término que señala el art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Monterrey, Enero 8 de 1897.-Lic. l. DáviliJ, Secretario. 85-88-91. • AGRANDES ·MALES . • •" La Emulsión de Scott es un "gran remedio." La Tfsis y demás afecciones del pecho, la Escrófula y la Anemia son grandes males pero que ceden al uso de una medicina cuyos componentes tengan la virtud de sanar la irritación de la garganta y los pulmones, de eliminar las impurezas de la sangre y de producir carnes y fuerzas. Esto se logra con el aceite de hígado de bacalao subdividido en partículas infinitesimales para que sea asimi, lado rápidamente, ~orno lo está en la legítima i:n !1 . J n o f r e, D,nieJ y Jlmiqne Zrunbrmo; vlst• PD'BLICACION. . . ppoal~ones Unimsales de Baroelona J'.ChlOBfl, Tiene una nombradía de cerca 60 años para la curación de afecciones de la Garganta y los Pulmones Resfriados T la Gripe Ó Trancazo .Y Pulmonías, Es de•un gusto aitra:::; y seguro en la curación. El PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYER \ Preparado por el Dr. J. O. Ayer y 0a,, Lowell, Maaa,, B. u, A. Ohtuva Medallas de Oro en la, Grande, Exporicione, Univer,a!e,. RechMeSe todo Suatltn.to Barato y aln va10 ,..1 ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1897 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 397 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1897, Segunda Época, No 397, Enero 23 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897-01-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009222 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso de Higienistas Copo de nieve Drama de familia escuelas nocturnas Monte Azul Recitaciones escolares