https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11969/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1897._Segunda_Epoca._No._398._0002009226.ocr.pdf 71915d438431fd0885c4fd86fbb42c1a PDF Text Text Segunda época.· Monterrey, [México.] Sabado 30 de Enero de 1897. NUM. 398. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN. CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. d Admini,i- p!ritu, más allá de la conducta legal del de nuestra respetabilidad, el funciona- . 3! La Boofodad no ""' nspo...ble . de miento regular y armónico de nuestras cidentes ó pérdidas que puedan B<?brevenireJ u• , , • • rante los días en que estén los obJetos en 1oms_t1tu c10nes y m~es tro engran decim1encal de la Exposición; pero cuidará empefl~to mte1ectua1, socia1 y mora1. mente del buen órden del aseo y de la segunLos resultados ya alcanzados son in- dad. ' mensos·, débense al pueblo mexicano de 4~ Los Jurados parae,_.: discernir •--'- dlosF premios to, quien no he sido sino humilde colabora- serán nombrados .por la ot"CTeuina e omen dor y modesto intérprete· pero á mi jni- y sus fallos seriu mapelables. 1 1 50 Los miembros de los Jurados no J>()drán c10, se engafia qmen Juzgue que Ja obra rfi t í en ue ellos sean exes toda de presente, que su cimentación ca \car en 188 ca egor as q :e,.T:;:.<>;; \::' premfos ;,tiran en diplomas¿ 1 1 Con ellos quedaba cumplida la ley; pero es defectuosa y que amenaza venir por po¡: 1 0008 1 m.iru$_trador del mismo, Sr. Aurel~ Laih:e ª ;; ; no satisfechos mis deseos. _ tierra en un cercano porvenir. Sm ~pmedallas que por conrlucto de la Secretaría e 46 ri, Mm• ••mo,o · ' · Las inequ!vocas demostraciones de timismo alguno puede, por_ el contrai:io, Fom!"'tD otD,ga el G,b;erno, T h""" adhesión y de simpatía con que el pue- predecirse que la construcción es sólida efectivo, que el mismo Oobterao_ d~t ~a pa blo mexicano me ha distinguido, lo mis- y será duradera. Gracias á la inc~sante pr_e'?ios extraordonarios, que daetribmrán 4 Se d 'ert.e á las d ta . mo en el poder que lejos de él; el decidí- creación de nuevos y cuantiosos mt~re- J111~~o dÉlº~::¡!08de Administración deoidinl las d: 1: munici~d,r ap,ui YA do apoyo que ha prestado á una política ses, al equilibrio fiscal y á la consolt_da· en b>dos los caaos no prev;stoe,n...., i - . de él que tengan que remitir~ .A ºr/osu~ra que no es otra que la que él, acertada- ción del crédito público, á la colabor~ctón nerales y en Jaa especiales de cada ramo. diciaÍes y particulares para su inserc!6n en~~ mente, ha sabido elegir; la sanción tácita ya asegurada del capital ) el traba30 en Periódico, por tres v~ ó menos, lo hagan di- de mi conducta ad~_in~stra~iva que el favor de la paz y del ~rogr~s,0: de hoy BASES EPECIALES rectamente al A<!-m1rustrador de 11:~ Voz de voto 9ue a~aba de em1ti_r implica, so1;1 pa- en adelante sólo los Gob1e:11os lt;gales s~- PAR! LOS !XPOSITOIW DI INSTR[ID"TOS, IA~UJUIJA A,11cou ~uevo-León,» adJuntando co_n el ao,t.6grafo su ra mi, motivos de una mmensa gratitud. rán fuertes. Podrán con~ict?s molllen~. unport~, que son: tres pesos ~cuen1 cen_tavos, y para corresponder al voto de confianneos ó di:ficul~?es transltonas prod~c!r Y PRODCCTOS 1~ '1\IBAL JI U UlJCL"LfW. 6 )Ir ve;nte reng~n~ mani;:ritos ,raoc1ión de za con que el pueblo me honró al con- trastornos pohtlcos; pero el p~edommto Deed el dí de Abril recibirm ohe Loos, e ~ceso, ¿~moo oen vosblI_><>r ,·eng ón. fiarme el ejercicio del poder en el perío- de la opinión y de la acción vmculadas . 10· Ee .ª. 15 88 s aVISOs que i.cngan que pu 1,:r por más . h /d d l b rá llos y las Jet<•s en 1a xPQ51c16n. d' . de tres veces, se cobrarán á. razón de cincuenta do que termma, e crei o que na/ a po- en .ª paz aca ~ con e 2~ Los proidos de iriecripci6n deberán incentavos por cada. vez. dría haber de más si1;1cero y de mas efi- dom~nará. 9~ac1as á _los factores eco- girse al Secretario de Ja ~teda~, <:'9-1le del EeEl pago se hará precisamente adelaiitado. caz que someter al mexorab~e fallo de nómicos, pol~t1cos y sociales que. el pue- píritu Santo nt1m. 7 México, D1str1to Federa_). 1 la opinión pública todos mis actos de blo ha sabido po_ner en acción, de a~ Los expositores expresarán en eeoe pedi• 1 "La Voz de Nuevo-León ' cirtula<len gobierno» hoy más toda me3ora podrá ser pa- dos: troy fuera del EAtado. 1 · . / cífica y toda reforma legal. Dentro I. El país de procedencia del objeto. - -:-/ ' La República se hab1a formado 10 ?n d 1 •uego normal de las instituciones la II. El nombr1• de la per110na 6 razón 11oc1aJ . moral _derecho para oír de los lab s N:ción ue ha sabido conservar el 'or- que exhiba el º?jeto.. .. REDACf'TON. de su ilustrado gobernante, la narra- d q/ también pacíficamente alean- IlI. La res1denc1a del expos1_tor. Lic. Pedro Benítez 't Lett .-Lic. ción de los hechos que han normado en, sa ra a iones ue IV. El grupo á que el obJeto pertenece, 1 gener e Lorenzo Roel.-AureliÓ Lart~ne. - su conducta durante el desempefio de zar el prdogreso, [/as q segón la clasificación al pié d~ estas ~ ' y si · , · · 1 altas funciones ue se le han en- nos suce an ten ran que reconoc~r que éste estará de venta y el precio respectivo. LIC. Garr.a as dado. y e1 que con q gran ce1o, con en este memorable período evolutivo, .1. Jesu~ G t G D¡c.CVir comen . f ó el . 4° La expedicióo y reexpedición . J de dlos ob• 1 . ,..Flor~H-gi 10 arza.-- IC. icen e ap;a an- lealtad c¿n abne ado patriotismo ha pueblo mexicano no se con o~ con Jetos serán por cnenta y n~go e sus aeflos. tú r' á Jo@ expositores, por el eapasab'd 1 o Yd.1gm':fi car1a,g represen tándol'a en crearse un b'épresente próspero b . smo que · 5? Se oobrará á z6 d e 1 ·tro 1enta y tra a3osamente 1a- cao que ocupen, ra n e " por me /~ 1 d tin' 1 · supo tam 1 n cua·~ sus a tos es os, en sus re aciones b • drado qiie pagarán al hacer Ju ill8Cripcion~ 111 .,,..,!!1 ,..,_ • con los demás países cultos de la tierra, rarse un porvemr.» 6~ 'El Administrador estará pre,ente para ________..;.__ _ _ _ _-:-1 y en sus grandes adelantos, ha acatado ____ _ recibir los objetos y asignarles loaLI, segón la aquella voluntad elocuentemente manídivisión y cat.egorla á que pertenezcan y en el Monterrey, Enero 30 de 1897.) • festada en las grandes demostraciones . orden en que 88 vayan presentando. de simpatía con que ha acogido todos 7° 0ada expoe1tot deberá présen.tar con aua sus actos. objetos las etiquetas de cartón, con loe datos ¡Y con qué verdad presenta el Sr. Pre. DE n_ecesarios, para la mayor claridad de su exhibiDEL C. \ 'd t 1 d 1 / h c1ón. s1 en e e cua ro en que e pais se a89 Los expositoTeS deberán atender al cuidaHaba c~ando tom6 en sus expe~s mado Y vigilancia de eus objetos, enviando al ef'ec' rfte, ftM ft ft " nos el timó~ de la nave qu~ debiera g~ ---to la persona ó personas neoesárias. Wii WM W W i .,i, bernarl, Dislocada la Hacie?~ª, pe!dl- Hace algún tiempo que en Coyoacán 9° No .110 ¡wrmitirá retira_r ningóñ objetó iluda, lastimada la moral . adm1m.strativa, se están celebrando certámenes sobre ta que el Jurado lo_ haya cal16cado, . exhausto el tesoro; las 1ndustnas y el diversas producciones a , colas ~ O. Los expositores empezarán , retrrar sue En todo el país ha circulado~!infor- capital extranjero se abstenían de pasar Los resultados que de~les ~ertáme º?Jetos tan lueg?tcomo se cla~u~ la ~~~¡. . me del C. Pre~i'dente de 1a R e blica • , por nuest ros puertos Y fron t eras, Y con nes se han obtemdo han sido benéficos• c16n, l di Y11 oadrernoc1vn J · completa quedár& term1Di<la referente á los actos de su a~m 1st1J1~ cierta cautela se obs~rv~ba en el extr:3-n- para los que han c~ncurrido á ellos con e ª · e unio. ción durante el período de ti po jero la m~rcha que si~mera una Nación sus objetos. El país, en esta clase de ---. 1884 á 30 de Novi~bre de 18~. . . que parecia estar henda de graved~d.. ferias del trabajo, gana, porque vienen á BASES ESPECIALES Nosotros hemos leido con deted1m1enHabla d7spu~s. de mo~trar ese m1ra3e, ser un gran estímulo para los agricul to aquel importantísimo ~o~um to que el Sr. Presideme, de str mmenso progra- tores, creadores y demás personas que PARA LOS UPOSITORM DI PLA~TAS, fLORIS, HUIOS 1 informa con notable pre~1S16n, l vida ma de _Prog_reso, Y de la _forma perseve- explotan los productos de la tierra. Pms DI ORUft, así política como evolutiva de ~estro rante, mteligente y activa con que ha El Concurso y feria que hoy se re--... ~ país en su progreso moral y ma nal. venido desarrollándolo en cada uno de para en Coyoacán en los meses de Atril 1? En el CerlB:rnen habrá separad~mente ~ El citado Sr Primer Magistra dice sus múltiples detalles, haciendo ver el y Mayo tiene má~ importancia que los grdpos: elb~e ~fl~1onados, el. de ftonéultorea y al comenzar s~ informe: admirable crecimiento de la Renública anterior~s 1 porque es más ampli'o el l e esta _ecto1D11entolhª póhlhc~e ó ~e ~~~fldanr.all · 1 é 1F1;1te1e~• • res, aperten1·cen. acer a 1necr1pc100, oo a.. El f es eto ne m cen y en su manera ~e ser matena He aquí los diversos documentos que yra os án expos1 á qué grupo . p~o unfo : lituci¿nes q feliz- tual. hasta decir el pr6spero, el mcrci- informan sobre el expresado Concurso: 2? La Exposición se abrir4 el día ~6 ds me mspiran as ins d d ble estado en que se encuentra y cómo Abril y se claueu1ará. el 23 de Mayo• péto bl stá, mente n_os ?~en Y que e n f . ª .as con decoro figura entre las demás por Secre~rfa de Fom~nto, Co1?nización, in~resados podrán, si asi 1? desean, 'reti,rar étl" en el prmctpio de que los dep irnos excelencia cultas naciones del globo. Industna y Comerc10.-Méx1co,-Sec- obJeto11 después de halx-r e1do éstos eál1ftrtdo& del poder son simples delegados . P_ue- En la imposibilidad de dar cabida en ción 21:l-Número 3,977.-Tengo la hon- P?r 1'1 Jura•io, Jo que ~•rá avisado con opo~ublo para la gestión de la cosa púijhca, la t 'ódico por la estrechez de sus ra de acompafiar á vd. dos ejemplares nrdad. Las flores sueltas_ Y adornó8 serin cahftconvicci6n que abri~o de que 1,b~l~mdo-d ~~:s;~a;e~l interesante documento de de la convocatoria que ha expedido la caMdos los dfas 25 da Abril y 21 9, 16 Y 23 dé · · 'bl i la responsa i i a , / S · d d A ó · d C ayo. cracia es impost es . d que hablamos, damos- fin á estas lmeas ocie a n mma . 0 oncursos en 3~ Los expositores cuidarán personaltnenfe (, 1el gob~man~e no_ es efect~va .Y1 e qu~ insertando á continuación los siguientes Coyoacán p3:ra el pnmer. Conc_:1rso ge- por medio de encargados, de la coloc.-ación de esta es tlusona si el depositano del po elocuentísimos conceptos con que con- neral de agncultura y fena agncola que sus plantas en el lugar que se les designe,· y der no da estric~ cuenta de todos sus cluye el Sr. Presidente de la República se efec~uará en Coyoacán en los meses cuid~rán asimismo de la co~servaci6n de el_l~, actos administrativos, me han hecho el informe á ue hemos hecho relaci6n, de Abnl y Mayo del presente afio. n_o siende respon~?I~ la Sociedad de los per.JU)• considerar · mpre como uno de los más q • . En vista de la influencia que dichas c1os que puedan or1gmarse por la falta de ou1s1e d · ·d úbl' los cuales conceptos son como siguen. . . . dado 6 por abandono de los interesados ó ensolemnes momentos e m1 v1 a P tea . . . exposiciones puedan eJ~rcer en. el d;sa- cargados. el acto de presentarme ante la Repre- «He conclwdo. Una consideración fun- rrollo ySrogreso de la mdustna agnco 4º L ...1·d d . d' . 'rá 1 º· • Nacional • / se permite . suplicar . 08 peul 08 de e e11racio 88 1r1g1 éallé O ll ot:sentac1ón á manifestar, C?n f or- damental Y una ense.fi anza f ecun da, se la, esta ecretana á• cretario del Consejo la Sociedud, dt!l me la Ley lo impone, cual ha sido la desprepden del fl_orec!ente esta~o actual vd., se sirva disponer que si fuere posi- Espfritu Santo núm. 7, haata·b vf1:1pera de la marcha y cual el estado presente de la del pa1s Y del nsueno porvemr que ~e ble, se publique esa convocatoria en el a~~ura. ~PSpu~ de e~ fecha se se~irán adAdministración. . . espera, y son la de que sólo el traba3o Periódico Oficial de ese E&tado, que es m1t!endo obJetos 13111 designar determmado te• Si creyera que las obligaciones de un es fecundo y sólo la paz es benéfica; q~e á su digno cargo para que llegue á co- pac10. . . . . , hombre público éstán circunscritas den- las convulsiones políticas y los sacud1- nocimiento de lo; agricultores y gana- 1 Ed loslped~ft de ~~t1º sed m~~estarlrí tro de los estrechos límites de la ley es- mientos revolucionarios, indispensables deros que estén en aptitud de concurr;.. ª e ased e Pan , ores 1~ e Jª ine. a / allá de 1O que Y s~luda.ble~ cuand d.e 1:1-. conqutS · ta de al citado Certamen. .u que se esea áexponer y e20 quemetro se requ1e-, 1 espacio crita, si profesara que _mas re, pagando razón de centaV1,s "uaella prescribe, no existe el d~ber, me la libertad Y de los pnncil?1º~ se trata, Libertad y Constitución. México 18 drado. hubiera conformado con los mformes son funestos al engrandecimiento mate- de Enero de 1897.-Fe1nández Leal.- 6? Cada planta expt1esta llevará una tarjeta tendidos personalme~te á las cám~ras Y rial de los pueblos, pei:t1:1rban su marcha Al . con el nombr1> vulgar ó científico de la planta. con las memorias de las Secretanas de económica y los debilitan y enervan; 7? Los productos expue!!tosl que l!e Vt•ndau Estado d tos legalmente bastan- que una sostenida colaboración del pueBASES GENERALES, no podrá.o sacarse de la Ex1>osio16n sin ~p(-'Cial tes ar~ d~u:::ra á la Nación de mis blo y del Gobierno es siempre fecunda • • permiso d:l Administrador antt>s de:su clausup t b' ue si queremos cosechar l.O La apertura de la Expos101ón tendrá lu- ra, excepción hecha de las flores cortadas, raactos como gobernan e. t eln ó l~nes fy { h • á gar el día 25 de Abril y se clausurará. el día mos y adornos, cuya venta será permitida du61 O t Pero lejos áe creer qne _an s engo os pimos ru os que oy comienzan 23 de Mavo. rante los días ele la exposición, tíoicaml•nte á los deberes legales que cumplir, creo tam- madurar debemos persevera~ en la obra 2? A Íos expositore11 se les facilitarán fór- c•xpositore11. .. bién en mis deberes. morales Y los trato de p~z .Y. de progreso matenal que he- m~las de inscripción en la Secretarla del Con- 8~ Serán admitidos á con .-urso: con igual rigor entiendo que así como mos m1c1ado y de la que dependerán el seJo de la Sociedad, núm. 7 de la éalle del Es- I. Plantas vivas de todru. cJases. más allá, del te~to de la ley eittá eu e$• aseguramiento de nuestra autonomía y p1ritu Santo, II. Ooleccionea de plantas medicinales; -~eo::,.vi,j~enÓin en dad, oomo artf- hombre público debe estar siempre su segun ase. · • d • concie1;1c1a y procuro en to os mis act os 1 armomzar o que me preceptua aque11a, CO~DICIONE~. 1 con lo que me dicta ésta. Por eso al terminar un período admiEste periódico 88 publicará. todoe los 111.bados La eusc~ci6!1 se pagará por trim811t.Nllt ade~ta..- nistrativo y al inaugurar otro nuevo, no dosi.en la mtel~a de_que su valor ~~al es de he querido limitarme como no lo he heTR.1!.INTA Y S CENTAVOS dentrt fu d ' . esta Capital. Y era e cho otras veces, á los mformes ya renEl n(imero suelto vale DOCECENT.tvos. didos y á los documentos ya publicados. culo de da el' e es # / • • , ~":,~.::'<ili"""'•'tf,• ºLo, . AD VERTEN CI . E, ~ b . º;i.- - EL ~~N~UR~~ AGRI~~LA EL INFORME p 'Q t Q •~,ooo: l Renu'~l'1,." CQYQACAN. r 5f ° -... �• LA VOZ DE NUEVO-LEON. ' 11 L animales serán alojados gratuitamenIII. Flores sueltas, ramos y adornos de fio- .te en ·el 1:S1 del Concurso hasta el .día en que res. . E • ión quedando obligados los IV. Adornos de flores secas y hojas. termi~e 1ª xpo~,c 1 'á mas tardar ¡08 días 2~ v. Planos para formar jardines y parques. expositores á ret,':e~~ando el recibo de admiVI. Instalacione_s ~e inver~aderos. Y.ó25 ~e Md ªYdºe' 8Purcuenta la alimentación de ¡08 VII. Grutas artificiales y riscos. SI .n, sien ~ VIII. Aparatos de física é instrumentos de mismosLammales_.tores deberán atender•! cuida.12 • 1tura. . ª meteorología aplicados á fl oricu d · ..os expos1 . de los animales, enviando al IX Instrumentos y aparatos de florwu 1tura o y vig11anc1a ecesarias en ge~.eral. M.acetas, fl.orer.os y demás objetos de efecto. laSepeesrstaonbaleceópreárnsoennaeslnlocal del {',o~.curso 13 rd cerámica propios Pª':' Jª. mes. . d pós·tos d forraies y estos serán vendidos á X Proyectos de Jardmes zoológwos. e i e " ' · · t · . los expositores á los precios comen es. · . 9° Sólo concurrirán al Certamen páJaros Y 14. La Sociedad no será respo~sable de ~cmpeces vivos, y serán admitidos aves canoras, de dente alguno que pueda sobrevemr á )0•8 ammaplumaje y peces de ornato, "?locados en sus co- males durante los días de la Exposición, pero · .. .,reá¡ióndientes jaulas y acuarios. cuidará empenosamente del buen orden, aseo, 10º Los expositores cuidarán per~onalmente seguridad é higiene de ell?ª: . . . ó por medio de encargados de sus páJaroB Y pe- 15. El consejo de adm101stración decidirá en ces, y la Sociedad en ningún caso·respond.erá de todos los casos no previstos en.estas bases. la pérdida 6 muerte de alguno de los ammales 16. Los exposit~res de c!ballos podrán Ra~r expuestos. en las noches sus arumales s1 así lo desean, obh11 ° Se admitirán pájaros y peces baSta la gados á volverlos al día siguiente al local de vfspera de la apertura. . .. . la Exposición, antes de la hora en que se abra 12º Los pedidos de espamo se dmgirán al ~ta. . Secretario del Consejo, y 119 conoederán á razón 17. Las solicitudes de inscripción deberán dide metro cuadrlido. rigirse al Secretario de la 8?ciedad, calle del Espíritu Santo núm. 7, México, D. F., ~oompaBASES ESPECIALES nadas de las cuotas respectivas, hasta el día 21 de Octubre, fecha en que quedará cerrado el rePARA LOS EXPOSITORES DE FRUTAS, VINOS YLIGUIBRES, gistro correspondiente. IMPORTACIONES. Vol•••• Factura.-Me••• Julio. Animales y productos animales......... $ 1896. . 282 ,865 $ ,!20 736 1895, 153,185 278,439 Productos vegetales. Minerales Y¡ produc693,508 528,971 tos minera es. ....... 7 1 550 615,012 3 , Textiles ...... •··...... Substancias químicas y preparaciones far145 329 123,612 macéuticas..... ....... , Bebidas espirituosas, fermentadas y natu192,931 194,418 ralea......... ...... ... Papel y sus manu1151880 facturas............... 140,346 3161718 Maquinaria........... 345,055 25 ,869 Vehículos.............. 85,7 22 95 ,016 .Armas y explosiv:os.. 51,680 Diversos .. .. . .. . . . . . .. 99,604 65,269 ---- ---Total importaciones .. $ 3.506,19'.7 $ 2.510,902 Aumento en el mes de Julio de 1896... 995,295 ---- ---- arroj el magnifico chit6n, mostrando la esplendi! ez de la forma, en sus cuerpos de rosa y de rJ eve. Tú gol~eas, hieres y domas el mármÍ , y suena el golpe armónico como un verso y te adula la cigarra, amante del sol, ocul~ ntre los pánpanos de la vill.a virgen. Para son los Apolos rubios y luminosos, las Mine as severas y soberanas. .Tú, como un mago I conviertes la roca en s1mulacro y el oo!m,-'110 del elefante en copa del festín. Y al ver tu grandeza, siento el martirio de mi pequeffe~ Porque pasaron los t!empos gloriosos. p rque tiemblo ante las miradas de hoy. Porqu contemplo el ideal inmenso y las fuerzas exh!austas. Porque, á medida que cincelo el bloq e, me atenaza el desaliento. *** y d la el otro:-Lo que es hoy romperé mis pi celes. ¿Para qué quiero el iris y esta gran p !eta. del campo florido, si á la postre mi cu , ro no será admitido en el salón? ¿Q,ué aborda ·é? He recorrido to?ªª las es~uelas, todas ¡ inspiraciones artísticas. He pmtado 8 el dora de Diana y el rostro de la madona. He ped ·do á ]as oampill.as sus colores, sus matices· he adulado á la luz como á una amada, y Ja be'abrazado como á una querida. He sido ado1lador del desnudo, con sus magnificenoias <lJl)n ¡08 tonos de sus carnaciones y con 8118 fu es medias tintas. He trazado en mis EXPORTACIONES. lienw los nimbos de los santos y las alas de _Va!or. _ los qu :ubines. ¡Ah, pero siempre el terrible 1895 desen; to! ¡El porvenir! ¡Vender una. Cleo1896 patra dos pesetas para poder almorzar! 1? La Exposición se abrirá el día 25 de Abril _____ Materiales preciosos que podría en el estremecimiento de I y será clausurada el día 23 de Mayo; ]?ero los ó substancias ~ ·ración, trazar el gran cuadro que tenexpositores podrán, si así 1~ desean, ret,~ar sus BASES ESPECIALES PARA LA FERIA, J.g.s.oonti e ......... $ 4.472,304 $ 3.797,759 go u adentro!. ....... . objetos después de haber s,d? éstos cahficad?9 ___ :Animales vivos, ca2091610 y décía el otro:-Perdida mi alma en la 1471824 P?r el Jurado, lo que ~á avisado con oportu- 1~ Serán admitidos para su venta en el local bezas.. ................ rud 242 075 4851235 ad.L -nA;d d . a· ·· •ra I Se de la Exposición, ganados bovin5; caballar, ca- Café.. .............. ····· , gran fülsión de mis sinf~nias, temo todas las •2? . os l""'-' os. e espacio ~e mg, na . brío lanar reino y aves.de corral. Cobre................... 627,584 476,426 deoepo¡··nes. Yo escucho todas las armonías, 37 ,0H 62 ,952 desde ¡ lira de Terpando hasta. las fantasias oretar10 del ConseJo de la Sociedad, calle del Es- 2,: Los ;~ales antes de ser admitidos serán Chile.· .. ··'· ..... ··· .. ·· píritu Santo núm. 1; hastba la víspera. ~e ladªP':' reco~ocidos por el Vet.erinario de la Exposición, Frutas frescas y secas 5,678 503 orqnes les de Wagner. Mis ideales brillan tura. Después ~e esa. feo a se se~uuan a ~,- no se rmitirá la entrada si sufren de enfer Henequen, en rama y en me o de mis audacias de inspirado. y o tiendo obJetos sm designar determmado espacio. Y d d pe . elaborado ...... ..... 493,106 268,876 tengo lao. percepción del filósofo que oyó la mú1 · se .concederán á razón de 20 me3~a La contagiosa 64 ' 652 49 ' 309 sioa de los astros. T odos 1os rm·d os pneden . 3º L os.espacios F'Gciedad anoguna. se compromete á alojar en Ixtle.................... centavSeosrámetrdo ?ti~addraádo. caballeri.,;s ó establos á los animales que se lle- Raíz de Zacatón...... 99,080 48,887 aprisioqarse, todos ¡08 ecos son suceptibles de 4°. F tan a mi os concurso: d ¡ d d M Maderas finas y cocombin:J.Ciones. Todo cabe en la línea de mis 4 ven para venta antes e ayo, · tes . . . . .. . . . . . . . . . 88 ,946 63 ,644 escalas I ru s secas. ¡ sta ~ h d á e 1 •fa les pero rrien oromát·1oas. Legumbres, tubérculos y raíces alimenti- "ª esa ,ec a po r n ª ºJáarsel en ~terrasad. ¡ Maderas de moral y La ¡ z vibrante es himno, y la melodía de · timas •• 4~ Las cuotas qned pagar n 08 •m · ret os a tmtoreas. · 501 ,252 216 ,766 la selva11 h a¡¡a un eco en mi· oorazón. Desde rá ... .......... III. Dulces. de firutas. introducir sus gana 08 se n 1as sigu,en es: 111 ,471 180,517 el ruido de Ia t empes tad h asta. el can to de1 Cueros y pie1es....... IV. Frutas secas y conservadas en su jugo. Toros y vacas, raza pura cruzada Tabaco ........ ;........ 208,033 131,121 pájaro, todo se confunde y enlaza en la infinita. V. Féculas. ó criolla ............................. $ 1 00 cabeza. Vainilla............... 73,531 164,400 cadencill.. Entre tanto, no ddiviso sino'la ~uVI. Coleccionme modelos de frutas. Crías de las mismas................ O 50 Valor de todos los ohedum\bre que befa y la ce! a el manicomio. VII. Ar~eá frutales. Caballos y yeguas raza pura orudemás artículos..... 454,042 576,160 - ·, --zada ó criolla..................... 1 00 cabeza. - - - - - - - - y el !timo:~Todos bebemos del agua clara ESPECIALES PARA EL CO.NCURSO Crfas de las mismas................. O 50 Total exportaciones .. $ 7.626,669 $ 6.730,165 de la~ ente de Jonia. Pero el ide11I flota. en Asnos y mulas....................... 1 00 cabeza. - - - - - - - - el azul y para que los espiritus gocen de so DE GANADERIA, Crías................................. O 50 Aumento en metales luz sup1 ·ema, es preciso que asciendan. Yo Cerdos, raza pura cruzada ó criopreciOBOB .............. $ 676,545 tengo e. verso que es de miel y el que es de oro te d á ¡ r en el edificio de lla ... .. . .. . . . . .. .. .. .. .. .. . . . . . .. . . . .. O 50 cabeza. Aumento en otros y el qm es de hierro candento. Yo soy el 1• El Co · 1 noursoJ nv·11a 'n~ora del celeste perfume·, tengo el amor. '- Soc.edad de Coyoacán en los Ganado lanar y cabrío, raza puartíou1os ............. .,Q 219 ,959 ~ " 1r uga 6 "" , en a ' 11 O 50 cabeza. ____ Paloma estrella, lirio, inconmensurables vosotros conocéis días del 25 de Abril al 2 de Mayo; pero los ex- ra cruzada crío a .... ···........ da. Paranido, los vuelos 0 05 positcres podrán dejar su ganado por todo el .Aves de corral, cada una......... .Aumento ............... $ 896,504 , de águila, que parten!,. golpes mátiempo que dure la exposición si así lo desean 5~ La Sociedad no tendrá ninguna interven't 'Cán. y para hal!ar consonantes, para efectuar ventas. . ción en las operaciones de compra-venta que se El valor de las importaciones como los bu,_n,cc.,,;,s b,oasque se Junta.o; y e~ta.l~a 2~ Sólo los duenos de arumales ó Bus repre• efecbíen, y por lo mismo ninguna responsabili, ., el be_"'l!'lUUDD '.!íbo la estrofa ~tonoes s1 veis 11entantes pueden presentados al Concurso. dad. se ve, tuvo 1;1n aumento. en el tiempo á mi ai~~' co'iiocereis(; mi Müsa. Xmo1as epo• · 3~ -~ los .expcsitores se les fácilif.áráh fórm~6~ Ninguna persona podrá bajo el pretexto que se relacionan las citadas notas de pella~~ porque de ellas brota el soplo heróioo las de mscripción en la Secretaría dél · ConseJo de ir únicamente á ver los animales de venta en- $995 295 y nuestras exportaciones de que a«ita las banderas que ondean sobre las de la Sociedad, n11m. 7 de lá caJle del Espfritu trar á la Exposición sin pagar la cuota que co- $8 9 504 ' en el mismo periodo de tiempo. lanol\as y los penao~os que tiemblan sobre los &n~. . ' rresponda á los visi·antes á la Exposición. El entusiasmo que se ha despertado casco~; los cantos lir1cos, porque hablan de las 4. Los ~~iteres expresa~n, d7 ~erdo 7~ Las personas y servidumbre que Jleven l . d diosaa y de los amores; y las églogas, porque con las cond1c10nes de la base 6., la d1v 1s1ón ! animales para su venta se sujetarán en todo al en : extran¡er? p~r empren er en ne- son o~ rosas á verbena y á to¡nillo, y al sano categoría en las que deseen que figuren sus am reglamento interior de la Exposición, y á todq goc10s en el pa1s, ~1ene seguramente por a!ien del buey coronado de rosas. Yo esorim.ales. ¡0 ne más adelante pudiera disponer el Conse-, fundamento el activo desarrollo que se biria algo inmortal; mas me abruma un por• M Conforme á la imritación que precede á es- j 0 Je Administración. , nota en las producciones que el capital veni de miseria y de hambre ....... .. tas Bases, se admitirán al Concurso los ga11 ados emprendedor efectiva empleado en em. vacuno, caballar, porcino, lanar y cabrío, tanto . . d l b. l • En,toncee la Rema Mab, del fondo de su O loa ~e raza pura cuanto los de raza cruzada y Las claSificaciones e os Je~os que presas uci:attvas. carro hecho de una sola perla, tomó un velo los de raza criolla; también ¡08 animales y aves se han de exponer en la Expos1c16n aluJ El múltiple e.sfuerzo consagrado hoy azul, casi impalpable, como formado de sus• de corral. dida, son como sigue: 1 al laboreo de mmas, y el no menqs de- piros ó de miradas de ángeles rubios y pen• 6~ Las cuotas de inscripcibn, por cabeza, seMaterial y procedimientos de explo- dicado á la agricultura y otros ramos, sativ . Y aquel velo _?ra el velo de los sne• rán las siguientes: taciones rurales. traerán no muy tarde la radicación de ff?s, e los dulces suenos que hacen .ver la · · · 1 d. · d 1 · · , · 1es que h 11aran , emp1eo en ouatr vida ehombres color deflacos, rosa. barbudos Y con él envolvió á los 'roros y vacas de raza pura ............... f 5 00 Materia y proce 1m1entos e a v1t1- nuevos capita é impertinenIdem idem de raza cruzada............... 3 00 cultura.. . . • otro género.de explotac10ne;, ~yudando tes. 8 cuales cesaron de estar ¡¡-¡8tes, por• Idem idem idemoriolla..................... 2 00 Material y procedimientos de mdus- con su contmgente á dar mas importan· que netró en su peoho !11 esperanza, y en su Cría de ganado vacuno hasta un ano... 1 00 trias agrícolas. cia á nuestros actuales artículos de ex- cabe el sol alegre, con el diablillo de la va• --Agronomía, Estadística agrícola. portaci6n. Así lo esperamos. n.idad, que consuela e~ sus profundas deoepCaball?s y yeguas de raza pura .. , ...... $ 5 00 Productos agrícolas, alimentación de o1on á los po)>res artistas. . ldem 1dem de raza cruzada............... 3 00 , t l ________ Y de ent6nces, en las buhardillas de los I-0en¡ idem idem criolla .............. ,...... 2 00 ongen vege a · , brilla tes infelices, donde flota el sueffo azul, Críadeganado caballar..................... 1 oo Productos agncolas alimenticios de :::El::C... VELO en el porvenir como en la aurora y Asnos extranjeros........................... 5 00 origen animal. risas que quita.o las tristezas, y se Idem del país ............. , .. ,................ 2 CO Productos agrícolas no alimenticios. extraffas farandolas al rededor de un MuIasdelextran·eras ' 5 00 I t úfl d t "Apolo 'dedeununamarillento !Jndo paisaje de un al ~ ........................... 2 00 nsec os 1 :sd)'. ~uls pro uc os.1 viejo m'anusori• Idem P s................................. . Insectos peri u 1c1a es y vegeta es pa'D ___ ~ • , BEN ARIO, (lerdos de raza pura ........................ f 2 00· rasltos. La Reina Mab, en su carro hecho de una ldlUD ídem cruzada.......................... 1 00 sola perla, tirado por cuatro oole6pteros de ldem idem crioJla .......................... , O óO *** l II *** - -RASES l 6; ¡ *** ª. DE LA t,EINA UAB, Ganado lanar y cabrío, de raza pura ...... $ 1 00 Idem idem idem idem cruzado............ O 50 ldem idem idem idem criollo.............. O 25 i{;,:i?!itfa:;!~:1:Eb1~~cS:~~~1; brea flacos, barbudos é in pertinentes, lamentándose como unos desdichados. Por aquel tiempo las hadas habían repartído sus dones á los mortales. A unos hablan dado las varitas misteriosas que llenan de oro las pesadas cajas del comercio; á otros unos cristales que haoian ver en el rif!on de lamadre tierra, oro y piedras preciosas: á quiénes cabelleras espesas y músculos de Goliat, y mazas enormes para machacar el hierro ence':'dido; y á quienes ta.Iones fuertes y piernas áglies para montar en las rápidas caballerias que se beben el viento y que tienden las orines en la carrera. Los cuatro hombres se quejaban. Al uno le había tocado en suerte una cantera, al otro el íris, al otro el ritmo, al otro el cielo azul. -- ' Animales y aves de corral de raza pura.$ O 10 ldem idem idem idem cruzada............ O 05 Idem idem idem idem criolla...... .. . .. O 03 Perros de raza pura........................ l 00 El Boletín sobre estadística comercial del país, de la Secretaría de Hacienda, 7~ Los expositores deberán devolver las for- ha publicado en su último número, lo inulas de inscripción acompatladas de las cuotas respectivas, según la tarifa anterior, á más relativo á nue;'tras expo~taciones sobre productos agncolas y mmerales, y cuiardar el día 20 de Abril. 8~ La expedición y reexpedición de los ani- yas exportaciones muestran un estado males será par cuent• y riesgo de sus duenos. bastante halagüeño para la República Ese impulso cada día más progresi 0 • 9~. Los animales deben ser llevados al local . . v ' del Concurso los días 23 y 24 de Abril y antes demueStra una, gran ~ctlv1dad en, t?da de las cuatro de la tarde. * El Administrador estará presente para reci- clase de empresas radicadas en Mexico. Si datos estadísticos ciertos no. evi. * * bir los animales y asignarles local seg11n la división y categoría á que pertenezcan, y ,n el denciaran lo que expresamos se creería !'ª Rema Mab oyó sus palal;¡ras. Decía el . . . ' . . primero:-¡Y bien! ¡Héme aqu{ en la gran !uorden que se vayan presentando. Un Veterina- que. un ciego optimismo nos msptra cha de mis suenos de mármol! Yo he arranrio examinará previamente en el local del Con- las ideas qu~ cada vez expresamos, cuan- cado el bloque y tengo el 010cel. Todos tenéis, curso el estado sanitario de cada animal y sin do nos referimos al desarr~llo de .toda u~os el oro, otros la ar~~nia, otros la luz; yo su declaración de hallarse en condiciones 'de sa- clas~ de ele.mentos que aqm dan vida i prnnso en la blan~ Y divma Venus que m.ueslud no podrá admitirse animal alguno. las mdustnas. tra su .desnudez baJO el plafond-0olor de 010!0. 10. Oada expositor deberá presentar, con Del expresado Boletin Estadístico á Yo qme!o dará la ~asa la linea y la hermosocada animal una tarjeta fuerte de cartón de . ra plástica; y que 01roule por las venas de la om 20 por 0m 15, en laqneconsteel nombre del que ante~ h~os hecho ménto, toma- estatua una sangre incolora como la de los piopictario y del animal, y además para los n:ios las ~1gu1ente~ notas sobre exporta- dioses. Yo tengo el espirito de Grecia en el animales que lo necesiten, los collaras y cadenas c10nes é 1mportac1ones por el solo mes cerebro, Y amo l?s desnudos en que la ninfa apropiados para asegurarlos con toda aol,dez. de Julio del año próximo pasado, en re- huye Y 01 fauno. trno de 1?8 brazos. ¡Oh Fidiasl En esta disposición no están oomprendi<!os l01 laci6n con el mismo mes del añO de Tu ~r~s para m1 s.oberb10 y augusto como un 111:lllilee de Qllrral, So eelllldios, .en ~l recmto de la eterna belleza, rey 1r.~w un 8Jérc1to de herm°'ura c¡11e '• tiu oJ°' 1 7~• 0 1. E AZU'~ DEL "IEL" Y U1 ~ -En das las época11 y en todos los países han ~ ebrado los poetas el azul del cielo, ese palio iª raro azul salpicado de oro, comun• mente pamado firmamento. Y ny obstante, si se preguntase á alguien ~ornad? al ~zar, no solamente .ªº las masas mdootas, s100 ya en las clases ilustradas, en qué ".°nsiste exacta.mente.la coloración azul del 01010, cuál es su génesis y cuál es su can• s~, dicha persona, •noventa y nueve veces, de 01ento, variase en gran apuro. . Nuestros lejanos ~ntepasados oreian que el 010!0 era una especie de bóveda, de techumbre emisférica, colocada sobre la tierra como la tapadera de una olla, y cuyo color natural era el azul del cielo, y que de ella pendían las estrellas como araffas de un techo. Tiempo ha que tal teoria pas6 de moda Hoy día sabemos que sobre nuestras cabe~ nada existe que 80 parezca á una bóveda, á un techo, á un cielo sólido; sabemos que nuestras miradas, cuando se elevan hacia el empireo, solo encuentran el espacio sin limites donde ruedan constantemente globos gigantes, estrellas que son soles planetas que son tierras más ó menos parecidas al monton de barro Po· co firme en que se agitan los insectos huma· nos, cometas vagabundos meteoritos asteroides, etc. Sabemos que'!o que 80 0 ofre· ce asi teffido de azul:turquí, de zafiro ó8de lá· piz azul, ]es el vacio el insondable abiamo de lo inlilliwl &Serll IWll8o c¡ue la, a.tm6llferr. pr ¿ LA VOZ DE NUEVO-LEON. 3 sosa, ge~eralmente incolora to~a, mirándola bajo cierto parente, la unica manera de explica ó tr y ra016n azul, cual Sucede la cclo-p atmersóasf<eenrae,lcaabd1·ªsmveozsm,·nális ª':'rar:o!';i:,':on!esdis~ que d°:~;,8gT~!n,oqe!eald~iloasl1q·r·~ª,. inspira, 1 m~nte traslúcido, q11e ;:!ºa ª uVi ·o, igualm,te M mmado espe , o deter- el oxigeno l'qu,·do es de col s.····· · · · aadscomdo 4.ue de mil mundos mira al travéz 1 sor, por ejemplo , · .,, or azu1' n a e s1glos que en Iaza con sus abrazos un color verde? ue canto, extrali ti Tal era la opinión de San de 6pti°ca f:~epues, qdue sin la menor ilusión orbes que brotan entre 8118 braw~ .,__ ·¡·,o Gautier. . amos e ese mismo color.- séres que nacen ba,;o sus p1·és ' tan delicada cuesti6n hizo ssure· , ="' , • profundo. f:ªJl 1·d0 h El ilustre fisico ~ mg1 Balta:iar Martín,, Durán. ner!~ aoe poco, pensaba de la ------~!!""!"!!""!"!!""!"!!""!"!!""!"!!""!"!!""!"!!""!"!!""!"'~!!""!"!!""!"!!""!"- lr, OPINIONES DE UN DOCTOR CANADENSE ACERCA DE MEXICO.-De «El Imparc1·a1» de M'~1·. "A co tomamos lo siiuiente: Entre 1as personas . notab es que vinieron á México, para asistir las sesiones d ¡S .e egundo Congreso Médico Pan-americano, se.encontr6 Sir. William Hings~1:/í!~~!:ia~s~~~¿ne~01taªSº era hacía ton, distinguido médico de Montreal. Olt que nos l?resenta. el cielo teffi ,n de ópti1 El Dr. Hingston vino acompafiado Sólo que se diferencia del sabio de azul. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ de Lady Hingston y de su hijo Dona!, 0 n51. 0por la1oomposio!ón del aire «en é~!:O,~º,= Nad má8 NUESTRA TEMPERATURA._ babdiendo quedado todos muy contenn po~ presencia de innume ª precioso Y encantador que aquetos e su permanencia en México. 88 oulas solidas en suspensión en el parf llalor en medio de la llanura helada. Después de los primeros hielos del El Dr. Hingston concedió una entre1 8 aba el fenómeno. re, exp · la rosa más pequeila de este diminuto mes de Noviembre próximo pasado Si la atmósfera por entero llegase , de:" rosal; son tan delicados sus colores, y está ta.n cre.íamos, dado los b , . , vista á un rep6rter de La Gaceta de reoer, con el polvo que contiene en ;> =Pr oubie~ta de escarcha, que todo el que la ve , uenos dias que SI· Montreal, y en el CUl'>'O de la conversael cielo· en pleno dia y veriamos'br :r~~:e~ no acierta á explicarse cómo puede resistirá ¡rii~ron despues, que para nosotros el ci6n dijo que había podido observar llas que no centellearían, es decir cuya 1 lo~ fríos vientos del Norte. ~nv1,erno había ~oncl;1!do; cuan~o he que si los indios aborígenes del Canadá no tendría ese tembloroillo, 080 par' adeo unez in embargo, á mi no me sorprende porqm que he~os sido V!Sttados por el con y de los Estados Unidos estaban dotatodo P q que estoy enterado del motivo. ' extr dO d d 1 ' s conocen, pues el centelleo es ten 6mono En 0! pasado Abril, una hada con las alas tes dema ngor, puramente atmosférico. l t pues es h e e mar·d dos de f«ran fuerza y tenían notable E · de mariposa, que atravesó el jardin, entonces e a presen e semana, emos tem o desarrol o físico los indios mexican08 sub; ~e:am~:~~~ia:r ~i"eotuhiap6tesis al lleno de verdura, habia tocado con el dedo el teri:n6metro á cuatro grados bajo cero. tenían indudablemente más inteligen., en g1obo; cuan~ más nos elevamos rse una pulgar de su pié, un sólo punto de la tierra . El Jueves en la noche empezó á caer ·a. asoens10n 01 resulta el melo, deb,·d°t s,·n du-' Y en él dejó la primavera eterna: la flor nací'. meve en ab.undancia, y ayer, tenía ya Afiadi6 que había quedado verdadedmásásombrío 01 da en aquel sitio no se marchita_,_ nun"". más de d1 d 1 a, que polvo atmosférico se nrar Al '" me ª vara e espesor en a guramente sorprendido de ver la amabifr · ¡ t·¡· ece . ver que yo la contemplaba con a~-'t 1 acciona Y vo ª iza. ' 01ón, me dijo: w.uu..- nas par es. • lidad y cortesía de todos los mexicanos Para ju~tificar esta. hip6tesis,,violentamen- -Caballero, no hay suerte peor que la mía El tráfic? de vehículos Y tranvías, no solo de las clases cultas, sino tam~ te oomba~da por Henry Turpin, hi1,0 Tyndall porque no puedo terminar mi vida como las' con tal motivo, tuvo que suspend.erse. bién del pueblo ba·o. gran cantidad de experimentos 8 d á8 fl · . NOTICIAS I E !IJ ingeniosos. Tomaba cierta cantid.¡¡Tente ~ : ore:¡!1 mv,.erno, queriendo marchi. M N RAS.-D1ce «El Dijo que poco después de haber pa• clara, mezclaba en ella una solución alootifi~ oomoª'a:~b;: ';;,J,:;:n:¡i0 ~!l~spinasfriasque Mmero Lampacense»: sado la frontera de México compró en 18 0 ca, de pasta de goma Y agitaba viv te ¡ mis deli d éta.l penetran en Mu:l;' halll:gadoras son las noticias qne tina estaci6n una cauasta lÍena de her0 con os el P gramto os: side vuestro corazón mmas de. l.as que se explotan rnosas freSºª dmezcla . una varilla de vidrio , d en maneraª es d uro ca como la montaila tened de vanas y = y que según le 1·n~orma• " 0 :nsegir una gran m~ de P nlas de piedad de mi, yo os Jo ruego· haced qu¿ ten en esta, hemos rec1b1do. ron esta fruta se da todo el afio en disP;'t l?~r extremo pequena.s en sus nsión en cerca un poco de calor; todo '¡0 que me rest En los últimos días de la semana que tint::is puntos de la República. e E;;~~ada contra un fondo ob tíde perfume lo daria por no rayo de sol de es- acaba de terminar la nefociaci6n mineEl Dr. Hingston diJ·o que recordaría se ro, mo- o." dé L.b , d e 8 ca· siempre · · · 1 erta d» comp1et6 e env10 rado ó negro, por ejemplo dicha agu q fund . ra « con agradec1m11mto las aten• 1 . d , ne en ~ne pro amente conmovido al escn d tal d b ¡ , ¡ f d. · e comienw e la operaci6n ofr ía gran char estas palabras de 1 ó • rros e me e uena ey a a un 1- ciones que tuvrnron para con él los t ransparenc,a, . acababa por tomar u tinte de ayudarla? Rogará las nubes a rosa, . d e 1as 1a bo- doctores Ntífiez La vista y Bandera. que pero'b ¿o. mo c1.6 n d e M onterrey y vanas he;moso azr ~eleste. . . . . para dar J?aso al calor del sol, de 0 ~~:,:~ª~':,". res ~e esta mina tienen una extracción Preguntado si en México estaba ase1. . ara pr.o di~mr aSib1un 1 elo artifici m s1- hiera servido. Pensé ir al bosque y con algu- considerable; por una carta qne al Sr. uurada la vida y la probiedad de sus qmera es 10 spensa e e agua nas ramas secas e d h G ¡ N · ·d d " Puede obtenerse el experim~nto , d d d d I ncen er u~a ognera ª I re- ra · aran¡o, preS! ente e esta nego- habitantes dijo que si ien es cierto o e or e a rosa, pero el v10nto del septen- ciaci6n le escribe sn h.. 1Jº, nl!es t ro ami-, que 1os ro b'o~ rateros son_ muy .,,recuenª.l a_ir? partioulas de materias s~cie zo.an emente trión hubiera extinguido la llama Y dispersa. divid1da.s, ta.! ~ como las. esparmda.s noesan- do las brasas. go el Ingemero Don. Franc2sco Naran· tes, la pohcía está siempre alerta temente por merto~ liqmdos. en . tidades .¿Qué hacer? ¡Dejaría sufrir sin tregua por ]O (h.) sabemos que d1c~o senor cree ha- reinando el mayor orden no sólo llD la enormes P.or 1~ atmosfer.a, baJo la 1fluencia todo el largo invierno á la linda suplicante? her dado ya con la «Ch1mehea» de la ve- ciudad de México sino en toda la Rede las radicaciones lum10osas ó eléo oas. Afortunadamente tuve un buen pensamien- ta y que por consiguiente «Libertad» es tíbl · h b., 'd d d J Esta teoria parece confirmarse cierta to corrí á casa de mi amante la de los cabe. f l p ica, no a 1.,n ose a o nunca e d.d a, con nuest ras observao10nes . ' hreotas . ' de oro, y la conté lo que ,me había oou- ya una ~ ·1 es, d e me.'. llos . , mma l orma .. d . . caso, d es d e que b ay 1errocarn 0 1 1 ootidian~. El ~z~l firmamento, n, es, e~ rrido. Ja ª Y creencia e mgemero se que un tren baya sido detenido por efecto, m pura m igual, ¿y no depe,de esto No dudó un solo momento, visti6se de pri- confirme en todas sus partes. bandidos. Di· ue había tenido el usde que el reparto de las partículas ersuspen- sa y llegamos con rapidez increíble al sitio Del «Sacramento" sabemos tambien to d ~0 q JG ¡ Dí g d sión no es regular ni uniforme? Si, esmás cla- donde la flor se extinguía de frío. por haberlo oído de sn director el seño; . e co_nversar 0?n e en~ra .. az e ro el azul hacia el horiwnte, es ~Urqlc, alli es Inclinóse mi amiga sobre el tallo y soltó uno Ingen • r O d A ti á qmen hizo los meJores elogios d1c1endo, más densa y más espesa la atmóstera. porque de sus riws que cubrieron todas 8118 hojas. te e reos, que ya , enen m s que asf corno al pasar por J· s Estados las partículas más groceras permanoen en -¡Ohl-exclamó la rosita de la llanura- de tfn carro de metal extraido, por lo Unidos había quienes se expresaran suspensión en las capas atmosférioasinferio- qné dulce es el calor del sol que suponemos que no tardará mucho la am r nte ta to d B d res. . CATULE MmmES. Compañía en empezar á remitir metales M Ka ~a¡rn" n e ryan como. e He aquí por qué, se!Íores, cuand• sacudís á Monterre c .m ey, al atravesar la Repubhca vuestras alfombras hacéis aznl,?01 cielo. - -- - Frutos e!· tam f Mexicana no oy6 más que alabanzas Noest.alelpareoerdeMr.Túiu 4,entérl POco l~po como e1 para el Presidente Dfaz minoe veh lomanilleata cjl¡ro soque levan de estar trabaiando, significa T b·• D H· • to h. ·• e o, mundo,. un valor s eguro en ¡as acciones · d e d.1ch a b' am i.,nl e1. dr. In"" izo mure a ormacion ~,-..,.~ . 0·. n • Sabido es que para Mr. Turpin n J., ,_. ,z negociación. e 'ª!moa e og1os . el Sr. Lic. D. Ignacio sino materia ra.di&nte que cae del é "•<11aDe «Santo Tomás» mineral b. d Mariscal, con qmen tuvo una agrada,. d? por el sol. En si esa ~ateria es o.Sflll·a Y Minas Viei· as J. • d. . d u Vtc•j¡ 0 den ble conversación en el Jockey Club y I u.n.s tcci 6n fr,a, caldeándose y haciéndose olalf ,li'º). su e 1 a1 a- una en travista en la Se tan d Recontacto con los cuerpos materiales e.io 1 mclos Ahl seffora: mis veraos ma, tenemos noticias mu y buenas. En • ere a e en el espacio infinito, del mismo ma01 JU0 se no ruedan, como aristas, al acaso. la semana antepasada se extrajeron no- 1 1onee. . manifiesta el movimi~nto del mar 1., esUnidos ó dispersos venta costalillos de metal y el Martes . e v.e por esto, que aparte de las venpuma de las rocas batidas por las o! '! Ob entre las multitudes 80 abren paso. se recibieron muest as d l l taJllB ctentffir.aa que los Congresos m6Q ' a GAACETILLAA_ La ~or nue tiembla.. .ª ° ° ª PENTELIC As. i YAMBICA. ªºs ~c1~ :U!~: 0~;:a"if;,: %'t!\::es, son himnos para todas las virtudes ~ i que se ha enc?ntrado y 1!u:;:da!e~t f~cJ: ~:~~rcionan México, se ali&de cho metal es mc?mparablemente mejor . . con?Cer nu~stro pa!s. k ex• y yambos para todos ¡08 delitos. que el que anteriormente se extraía tia_nJeros prommentes que contnbuyen Entre el Martes y el Miercoles se ~en- ~ tr borrando la mala opinión que Fulminan contra todas las maldades dieron en ésta, mas de sesenta acciones general mente se ha tenido de nosotroe, que fragua el sirvilismo; de esta mina. LICENCIA.-Con el anterior rubro cabalgan en las roncas tempestades , dice en un suelto d t1·l1 "El T· y ciérnanse en los puebles y oiudad~s NOTAS MEDICO QUIRURGICAS ,, d l C . e gace a lf:1D1• 6 a .apita: queerigeenatalayaeldespotismo. -Hemosrecibidoune·em l d 'po 1 derno denomin d N l P ar . e1 cua"La Legislatura de N uevo-Le6n ha Son la protesta en el doliente ruego rúrra·ca » ª1 Do « JotaAsFméd1co. qui- concedido licencia con goce de sueldo.t de una legión de heridos gladiadores· s .por e r. · • . ort, editado por el tiempo que necesite ara re ~ Y cruzan con su látigo de fuego ' enEa c;ap1~al de la República. su quebrantada salud al SP L· El)Der el rostro de insolentes opresores. 1 mtehgente facultativo autor de e· o d P R ' . r, IC. Fran• Para alentar la fe de los cautivos did·chMasén?tas, s¡; encuentra e~ la ciudad d:i Trib~:~sd~:~::;~dd ded,~' atraviesan montaffas y desiertos; e x1co, en donde con ilustración Estado II e 1 O cantan y viven con los héroes vfvos, presta á las personas que lo soliciten el · • viven y cantan con loa héroes muertos contingente de su · rta ' • • • · i f . s impo ntes serviEl hecho 11. que 88 refiere el suelto ¿Q,ué el canto que petdura, es aquel canto c os pro eSionales: . anterior, pasó en el vecino Estado d que consagra el amor'I-De amor no hablemos Damos las gracias por el refendo cua- C'oahuila y por cona·g • te Le . e Dejad que de mis ojos seque el llanto, ' derno que se nos ha remitido. l~tur d 'di h E di uiefné l I8 gisque me cubra el olvido con su manto, . a e. c O sta o, u . a que c~n• y ¡por piedad! callemos. EL FERROCARRIL DE SAN MI- cedió la l)cencia al Sr. Magistrado Lic. GUEL DE CAMARGO ,.._ MONTE- D. Francisco de P. Ramos. Coronada de flores canta. Ofelia; RREY.-Vuelve á hablarse con insisPRODUCTO~ DE FERROCARRI. en su virtu d D•sdémona se esouda ; tencia de la construcci6n del ferrocarril LES-Los productos del Central Me y ¡oh! sombra eterna eu el azul del cielo, d S M. d C · tod , • Otelo duerme cuando Hamlet duda, e an igue1 e amargo á Monte- xi cano en as sus 11neas, durante la ª~ . rta Ote1o. rrey · segunda semana de En ero, fueron ..... 81. H am10t d nerme, se =Bp1e . . d?l crepúsculo, presenta el cielo, en varias Vos oonoceis la historia :f:a con~trucc16n de dicho ferrocarril $234,744 cont~a $171,295 en el pedodistanoias, todos los matices del pti másé de la pasión que ccn mi duelo avanza. sena para los pueblos del Nor- doLcorrespondiente de d 1benefica E d b 1896. ó m.enos suavem.entefundidos: he ahi r qu Soffé con la fortuna y con la gloria, te e stado de Tamaulipas y Nuevo. os pro ~ctos en ruto del F. C. Nad el cielo se enrojece, ouao o está la at ósfera y mire al despertar inmunda escoria León. A la empresa respectiva no Te mona] Mexicano en la segunda semana fl~: sobre el negro ataud de mi esperanza. f~ltaría campo para la explotaci6n,de su de Enero, fuer~m ~92,36718 contr~...... el contran·o, de un morado cas1· negro lln las No renovéis cenizas de la pira. g3 en igual semana del afio pa• 1via, pues.m. u.cho bueno ene.ontrana en $87,421 d grandes alturas 6 en el desierto, en el ~ara, Si yo pudiera hablar de aquellos lazos. os Mumc1p1os que ella ligase corres- sa por ejemplo, en' donde yo mismo lo he bser- En las templadas cuerdas de mi Jira, pondientes á los Estados á que antes Los productos aproximados del Inte'vad~, pues el aire, sumamente seco, a penas acosado á traici6n por la mentira, nos hemos referido, principalmente si roceámco en la semana que terminó el contiehne esas legiones de crepúscul, , dqne viérais mi corazón hecho pedazos. la ruta tocaba interesantes minerales 16 de Enero de 1897 fueron de ........ . mane an la atmósfera de las regiones usAnd , A M l d $44 444 90 $421 806 28 · triales y muy blad re, · ata. como os e Cerralvo y otros puntos. , contr,i en igual I De donqe r:U1tan ~~ 8 esplendores de 11 oier____ NUEVO PUENTE INTERN ACIO· semana del afio de 1896. tos colores de sol, deslumbradores ~e púil'P~ra NAL.--«La Revista Internacional» de yde º:º, l'. también esas famosas i!u m~oCiudad Juárez, Chihuahua dice ue la Miéntras las innumerables imltacio!:i:;i~':: ~:~~si,: d:~ • C?misi6n de Com;rcio de 1~ Cám1ra de nes des~parecen como av~s de pa~o,. la volcán deKrakota esparció por la a ,'sfe:ª· D1p1:tados. de la cmdad de Washington, «Emulsión de Scott» contmúa re~1b1enPodía ser, sin embargo, que la exp ,oac,ón Arpa salvaje del monte agreste; h::t d1ctammado favorablemente sobre el do la ~?nfianza ~e los Sres. médicos y de tal fenómeno resultase más sencill aún. férvido numen; himno celeste; «bill» que autoriza á la Compañía Cons- la acoJtda entusiasta del público. ~l añ? pr6ximo pasado, un fisicc ingl ,sRmuyl cántiga tierna del trovador; tructora de Sierra Madre para constnu·r Don Facundo Ramos y Ramos, Submgemoso Mr Dewer demostraba á la ' oya sílfide y hada; musa y ondina; . . ' delegado de M d · · d R d• Institutio~" d~ Londr.;,., gne el oxigen ; liqui- suetlo de Safo; voz de Corina; un puente mternac1onal sobre el Río . . e tema e eme 10s, etc, do afecta., bajo cierto espesor, un magn fice co- Pindaro y Dante; cantos de amor; Br~vo que una á la expresada ciudad de Certifica. Que por ~uchos años .ha lor azul. i -Juarez con la denominada El Paso Te- usado con excelente éxito la Emuls16n Pues bien, en ¡08 limites de nuestra atmós- Dadme esos ecos Y esos clamores xas. ' de Scott en los casos de Tuberculosis fera, !ª influencia de 0808 te':"ibles 10s del de los ensueffos, de l~s dolores, Con dicho puent . :i. 1' Escrofulismo y Raquitismo en los niflos' espacio, que SOu,l.n los exper1mentos de los al sonreirse y al suspirar; e,. ~¡ 11ega r;a !~ar- or lo que no dud d ¡ 1 globos libres, ·¡;,stitnidos por Mr. _fusta.ve para que admire, para que alabe se, expresa la mencionada pubhcaci6n, P a en recomen ar a .. Hermit, á 15 000 metros llegan á 500 1grados la tarde, el bosque, la aurora, el ave, serán cuatro los que existen en la poDbadoá en San J ull:n de los Remedios, Plljo cero, debe licuarse el 011se110, Y; ea~ ea la tierra, el cielo, la bri1111,1 el mar. 'plación de que hacemos mérito, . Cu a, xo de Septiembre de r894. \ • '\ FACVNJX) R.uc01. ét!r~gs!~~: ;~C:!!~!~t~~ (~~8· que hade vencer, conforme sean, más nos bruscos y violentos los choques oíanse los efectos engendrados; unas 'v ,es resulta ~lor y otras luz, e!e~ricidad, ilerza magnética, etc. En!~ luz misma .hay atices y grados que han podido ser analizad para determinar el número de vibraciones orrespondientesácadaunodelosrayoscol ,eados cuya reuni6n compone la luz blanca Cuando nuestro ojo ve rojo, es q~e llones de vibraciones han, en un conmovido el nervio óptico; llegando trillones de las mismas, cuando per )e un ~to,: azul; las más largas dan por lita.do roJo. . . , . Cu Y por oons1gruente .Yª todo se 41' ¡pli°f. ando las ondas lummosas atravif t,0 ª atmósfera, es natural que las más débl :es, las más rápidas y las más complicadas -.'n 18:' azules, de manera, pues, que lo que pt¡::dom1nará es la sensación del azul. . Pero claro está que la mayor ó meo r d~ns1dad de la atmósfera, su estado higr étnoo y aun su riqueza en polvo volátil pu en modificar esa coloración fundamental, in uy?ndo en!~ demás radiaciones, incluso las roJas Y .amarillas. H í d h 11 roa del e aqu elpor cuan se a.,a horizonte sol,qué, en ]a horao del alba o en la 0 d:~ i :c;;~ag: !e,.::si:.:~1:,~;.fu'k~a;,:..8"~ º· :1:'fr~~I::º':r": f! BJ:~.A. J �LA VOZ DENUEVO-LEON. EDICTO. EDICTO. 2? de Letras del Ramo Oivµ, se !adicó en este Juzo 1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-EsLA COMPAÑIA MINERA DE S AN gado el juicio testamentario á bienes de la Sra. ~ Nuevo León. NICOLAS.-El Consejo de Admistr~- de Jes11B González de Garza Guerra, vecina que fué Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Es· posición del O. Juez 1? interino del Ramo , M mera · de S an N 1- deyest-e Villa. ta.do de Nuevo-León. . J Oivil la 1~ fracción judicial del Estado y por au. ci6n de 1a Compafüa se publica en esta forma para que t:.odas las perOon fecha cinco del actual, se radicó en este uz to fecbll , treinta de Diciembre tiltimo, se mandó ra6 colás, ha dado cuenta últimamente con sonas que se consideren con derecho á. la herencia, izado el juicio de intestamentaría _del finado Jos dicar e este Juzgado el juicio de inteBtaméntariaá · f ocurran á deducirlo ante este mismo Juzgado den }SP. Garc1a., vecino que fué de esta Oiuclad. bienes !le la Sra. Tomasa Rios de Lozano, v ~ su informe relativo á 1os trabaJOS e ec- tro del término que fija el art. 1686 del Oódigo de i,0 que se hace saber al pdblico1 para qué los qu: que fu de esta Ciudad. , . tuados durante el segundo semestre _del Procedimientos Oiviles. se crean con derecho á. la berencia, comparezcan L'o q .té hago saber al pdbllco para que las persodeducirlo-dentro del término que ~eñala el art. 1685 ·ente anen la Mina de San NicoGarcía Enero 13 de 1897.-Albino García.-A-B Corrl 0 nas que, se crean con derecho á. la herencia, s!;preFlores,_..'.A-8. A. Sá.nchez Dávila. 86-86-87 del Código de Procedimientos Civiles. · II deducirlo dentro del término que tlJa el - lás que explota dicha compañía. AVISO. · Monterrer, Enero 8 de 1897.-Lic. l. Dá.vila., 8~ eenten art. 168:,> del Oódigo de Procedimientos Civiles. 85-88-91. · Diºversas obras de importancia se han Juzgado 2? Constitucional de Gral. Zuazua.-Ee- eretario•. Mont-'errey, 5 de Enero de 1897.-Lic. l. DÁvila, Setado de Nuevo-León. cretari . 83-86-89 realizado en el laboreo de la mina á que Con fecha 11 del actua.1, y por disposición del O. , · gú 1 Juez 2? de lo Civil. se radicó en este Juzgado, eljuih h antes emos h.ec o mento, se n ex- cio de intestamentaría á bienes de D~ Viviana Monpresa el repetid.o informe. . . temayor, vecina que fué de esta Villa. aue se publica en esta forma por tres veces en Durant e e1 citado semes t re Se hlcie- el Lo Periódico Oficial y Voz de Nuevo Leónt citando ron á la fundición <C Monterrey» varias á los que se consideren con derecho á la nerencia, · ~emisiones de metal con ley media de para que comparezcan á deducirlo, ante este misse daña á menudo d.on el uso de una leche 6 crema mo Juz~dol dentro del término que fija el a.rt. 1686 flaca. Los Epicureclls prefieren la Leche Condensada 1,223 gramos de plata por tonelada, . y del Código ae Procedimientos Civilea. (qal. Zuazua, Enero 14 de 1897.-Ambrosio Villade 6. 2p 8 d e p1o:tno; quedando aÚn una exis- rreal.-A-Patricio Montemayor.-A-Victor Esca,. tencia considerable de carga. milla. · 86-88-91 10 Los ingr.esos habidos ascendieron con Juzgado l? de lo Jºfracción judJ.cial.-:Ee• la existencia a:t;1terior á $10,835. 12 cs., tado de Nuevo León. . •- y.los egresos á di? .714 31 es quedando Por auto fec~a- 0:1torc~ del actual, se radicó en.es• · • -fP ' •• • . • '. • te Juzgado, el JU1c10 de mtestamentarío de la Snta. · en c0nsecuenc:ra una ex1stenc1a en caJa Elena Pérez Espinosa, vecina que fué de esta Oiupues su superioridad á toda otra crema es admitida ~e $3,120. Sr cs. con f 1,5°3: 2 3. cs. más, ~~ que se hace saber al pdblico pare. que las :perr or todos. Un aroma de:icado y rico se cohsiguo v~lor de un lote de metal hqürdado en sonas que se or~ oon derecho á. la J?.eren~ia, se precon sa t,·o. . : el presente mes senten á deducirlo dentro del término fiJado por el í'roharb. r1ra co1w(11ccrse. No se ~cepten substitutos. , · . art. 1686 del Oódigo de Procedimientos Civiles. Envbc ror Ht,f str,) o: ·Ú,culo sobre los niños. La Compañia ha cubierto todos sus Monterrey, Enero 21 de 1897.-Lio. I. Dávila, SePrep~rada y Garantizada por -, gastos. y sus trabajos emprendidos en cretario. 86-88-91. . 1 · , . EDICTO. r ' ' e presente año, revrsten mas importan- Juzg&ho 20 Constitncional.-Villa de Bantiago,INnevo-Le(ln. · , b 1 Por disposición del Juzgado de Letra.a de la 2f fracci(ln v por ~-f Cla -que los llevados a ca o en os ante- anto fecha de hoy, d1 por radicado en el Jmgado de mi cargo el • juicio de in testamentaría del Sr. Santiago Bald!var vecino qne fné , nores. de esta Villa. · ·- Las espectativas · de la mina · de S an seconsiderenconderechoálahere!1ciade Lo que se hace saber al pdblico 11. fl.n de qne las pereonaa que d\choftn&do,sepre- • Já , } .. , d.d senten 11.deduoirlo dentro del término de tre111tad!as contados ·. NlC01 s, son mas ha aguefías a me 1 a desde la fecha del dltimo edicto que se ¡,nblicarán porties veces diez en diez dfa.s en el Peri6dico Oficial 1 en La Voz ~e Nuevo ; que avanza e1 forma11abOreo que en e11a de León. de conformidad al art. 1686 del Código de Procedimientos · d Civiles. Se empren e. Villa de Santiago, 8 de Enero de 1897.-Andrés A. Cavazoa Marnez.~A-Teófllo Garzar.-A-Bra.nlio Garza García. SZ-811-88 Como curativo de la Tos y el Catarro no tiene EDIOTO. ' t Juzgado de Letraa de la 8} fracción JndiciaL~Linares, Nuevo igual la Emulsión de Scott. Hay gran diferencia entre León,México. En el juicio testamentario del fl.n&do Sr. D. Francisco de la Gar" detener" 6 " aliviar" y curar r tea/mente un catarro za y Garza, se ha dictedo un auto que 11. la letra dice: •Lina~esJ Enero nueve de mil ochocientos noventa y siete.-Por · L•S · MUJERES DE TODAS presentaC10 y admitido en CWUlto ha lugar en derecho con el cer6 tos. No puede haber curación r al sin hacer desapatificado de defunción y testamento que se acompañan. Téngase · LAS EDADES. por radicado el juicio de testamentaría de Don Francisco de la recer la causa de la enfermedad. ~a Emulsión de Scott Garza y Garza, vecino que fué de esta Cindad,11. cuyo efecto dénse :.; y eondiciones p.e la vida, est·án expuestas de 1 los avisos que previenen los artículos 26 de la Ley de Hacienda devuelve al sistema robustez y fue zas haciendo que no , , • -ti~mpo en tiempo, á encontratse en la necesidad vigente { 74 de la. del Timbre; convóquese 11. los interesad9s 11. jnn• ta con e objeto que prescribe el art. 1669 del Código de Procedide,empl~.Y:P tónico fortificante, y que regu- mientos Civiles, y pnbl!qnese este auto por tres veces consecutiesté tan expuesto á estas enfermed des. El principio de vas~n el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo León, .,. -l&ríce las fuu9i¡mes naturales :periodicas. Las de conformidad con lo mandado en el art. 1659 del referido Cóla Tísis es á menudo un catarro 6 tos. Como la digo. Notittquese. Lo decretó y firmó el C. Juez de Letras de la ° EL CAFÉ MÁS DtELICIOSO GAILI BORDEN MARCA "AGUILA". rn!f , TOSES Y CA ARROS. que sufren dolores cada ,mes combinados con postracióp, sa°t)t}n perfectamente bien que el " o,:ígen de Sll mal~star se debe á las irregularidad.e$ 6 qesarreglos de los órganos internos especiales. El ASPAROLINE DE WAMPOLE (puramente vegetal) reglamenta y renueva las funciones metJstruaies. · Durante la juventud, la madurez y maternidad, fortifica y reestablece fa la salud de mujer de1ioada; ahuyenta y curo. ,:;lá menstruación suprimida 6 dolorosa, el flujo :- · excesivo, la debilidad general, y todas las demás enferlÍledades análogas ; promueve y regulariza En los casos de postracion nerviosa 6 fí~ica, abatimiento, dolores 6 inflamaciones periódiéas, etc., es el mejor tónico restaurativo que se conoce. Constituye Una bebida agradable y refreséante. De venta en ~ Boticas y Droguerías. · ]a acéión funcional. . ·,, ~ fracción judicial: doy fé. - Lic. Beveriano Sallnas.--,A-JO&é Sa lazar.-A-Fernando Ardinez.-Rdbricas.• Lo que se publica en esta forma conforme 11. lo mandado en el auto anterior. Lina.res, 11 de Enero de 1897.-Lic. Beveriano Salinaa.-A-José Salazar.-A-Fernando Ardines. 68-St-85 Emulsió·n Scott cr1.- EDICTO. Juzgado de Letras de la~ fracción judioial.-L!nares, Nuevo :yeón México. En el Juicio de testamentaría del finado ar. D. Franoisco de la Garza y Garza, se ha rlictado un auto que 11. la letra dice: •Lipares, once de Enero de mil ochocientos noventa y siete.~ Visto el nombramiento de tutor interin~_gne este Juzgado confirió en la personas del Señor Don Cruz Ti,lerina, para represen• tar en este juicio 11. los menores de catorce años Amado y Enri· queta Garza: vista la a.ceptación y protesta de fiel desempeño otor_gada por el referido Señor Tijerilla; debfa de d!scernirle y le disc1emo dicho cargo, otorgándole al efecto las facultades en d~ recho necesariaa, para el mejor desempeño de su cometfdo. Notiffquese y publiquese este auto por tres veces;consecutivas en el Periódico Oficial del Estado y La Voz de Nuevo-León, de acuerdo con lo prescrito en el art. 1866 del Código de Procedimientos Oiviles. Ast por este auto de discernimiento, lo decretó y firmó el C. Jne~ de Letras de la 8" fracción judicial: doy fé.-Lic. Severiano Salinas.-A-José Salazar.-A-Fernando Ardlnes.-R11bricaa.• Lo que se publica en esta forma conforme 11. lo mandado en el auto anterior. Linares, 12 !le Enero de mil ochocientos noventa y siete.-L!c. 8everiano SaJinas.-A-José Balazar.-A-Fernando Ardlnes. 88-84-85. de aceite de hfgacL., ~ bacalao con hlpofosfitos de cal y de s, sa cura tan efectivamente la tos y el , ar... o, se la considera muy necesaria med, _. 1 1 ~Je familia que es prudente conservar e la casa contra tan fuecuentes afecciones. Es agradable al paladar. Los niftos la ornan con verdadero placer y los transfor de raquíticos y enM&rcadc F4brica. debles á fuertes y rol ~' blindandolos, por decirlo as~ contra las Toses Y¡ C?~ º-~ otras eo(<;,rroeda• _ __ _ 1 des. Pruébese. No hay nada Wie1 }ara curar la Anemia. De venta en las Boticas. ÍÍ~ las itnitaclonea. -0, Con el anterior nombre he abierto un EDIOTO. ~;~~~oohBti~onal.-Vi.µadeSantiago, Nu~ nuevo mesón en el ''Barrio de San Lui . Con ,e1Jtafec;tia.se.radic;:óenelJuz~odemioar- sito," situado como á 25 varas del tran. .m.~y go eljmcio deintéstsmentarfa Cf Villa Victoriano Ta vía que vá á las Estaciones y á GuadaTamez, vecino que fué dedel esta . ., ;Lo q-qe.se hace_~l;>er al público á. fin de que la,s I u pe y á muy poca distancia del Mer~•'J)enioilaa que se crean con derecho á. la herencia, cado de ()ol6n, centro del comerc1·0. OQ\U'rMJ-4 deduoirip .i,nte este Juzgado, en el térmi!1~i1': kelnta df.as contados dela fecha del tiltimo El edificio exprerndo tiene suficieneG?-~-w que ~~nblicarll. de diez en diez días por tres t to . d Y(lqflS, en el ',Petj4dico Oficial y en el de La Voz de ~s cuar . s parc1, pasuJeros to os ellos Nuvuevlao León . . . b10n ventilados y-aseados con buena se•. 4e San~go, 8 de Enero de 1897.-Andrée A. 'd d 1· 1 · . o~!Fi'!ª Harttne,z.--J\.:-Teófilo Garza.-A-Braulio gur1 a y con amp 10 corra para cabal. Q.:~ia,, .: . , · 81_-84-87 gaduras, ._ .· , . En el mismo mesón ha quedado esta.. J,tzga_do 2? de :ApodlWá.--Nuevo-León.-Con fe- bl ·e] fi h tel } '6 . - ~h:.t<deho'y, at! radicó en este Juzgado el juicio de ec1 o un. ~equt o . o en re ac1 u ' ~tamen~cdel Sr. Cosme Elizondo,vecino que con el serv1c10 respec1,1vo, fué de é¡¡ta villá. . · L · b á · . ·IJiO. que se ~eaber al P~lico, ara que las per- . os pr~c1os que se co :en los pasasonas que se crean con derecho á herencia, ocu- Jeros, seri:n los más módicos que sepa• rran á deducirlo ante este mismo Juzgado en el t bl • · t d · ] término que fiJa el artículo 1686 del Código de Pro- guen en es a ec1m1en os e igua gene, ~entosCi.viles._ , ro en la ciudad. t ·,: · ' A ~ ~nero 4 de 1897.-J_ua.1!, José Garza.t},A-Rafael:P, B.uentello.-A~Hes1qwo Garza. , . , 81. 84 y 87. · EDICTO• . J ~ o . 2Q ~ de Galeana.-Estad~ de Nnevo-Le(ln. • lj:n eljuicfo de 11:itestamentarta del finado Br. Simón Gonz41ez , • con esta fe<¡_ha reoay6 el auto siguiente: ' •Galea.na, En_er-0 liiete de nip ochocientos :noventa y siete.-Visto el nombram1en~ de tutor mterino, hecho por este ,Juzgado en --~a. 11er59na del Se11ot Llll~ F. Ramosi pará que represente en - . est.e ·Jrucio 11. loe_menorés de oat.orce anos Elisa, Cristóbal, Berta, Joell Y l,ltelvin& González; el que tamblen le confiere 4 dicho Sr _ ()(In igual objel;o, la ~uor de veintiun años y mayor de catorce M9 A.scencló¡¡ González, así como la aéeptación y protesta que a11teceden; debla· di,scer!1irle 1 le discierno al expresado D. Luis F. Ra.moa el cargo referido, _cónfiriéndole al efecto el poder y fa,t:ultades en derecho ne~sar1as para sn mejor desempel!o. NotiJfqnese Y ptlblfquetie en el •Periódico Oflcial11 del Estado y en •La Voz de Nuevo-León» por tres veces consecutivas, Asf lo decretó, mand!S Y firmó el C. Alcl!l.de 2() Local que suscribe: Damos fé.Fans~o Cortés.-A-J. M. Charles.-A-JeBds M• Almaguer Rdbncas.» ~ ' . Lo que. se man.da puplicar en cnmpllm!ento del auto inserto Galeana, Enero 7 de 1897.-Fáustino Cortéa.-A-J. M. Charles. .._A-Jes1!s Mt Almaguer. 82-88-84 . · · EDICTO. Juzgada de Letra.a de la~ fracción judlclal.-Caderelta Jiml. tiez, ·N nevo-León. !ll!Crito presentado por el Sr Epigmenio Garcfa, r adicando e!Jmc10 de testamentaria de la '-ra. Trinidad Quintanil!a se ha dictado~ a u11<> qu~ A la letra dice: ' •Cadere1ta _Junenez, Dioiembre veintiocho de mil ochocientos llo;venta Y se1s.- Pot .Presentado y admitido en cuanto ha Jugar . en der.eclio con la copta del testamento que se acompaña, radf· ' queseen ~s•e_Jrugarto e!_jnic!o de te,stamentarra de la Sra, T : .¡¡ dad Qumtantlla, y coulmtiese por sus trllmites lega les. No· 1fl.• .qu~~ Y.DdbUg~ese este auto por tres veces constcutivns en el •PertOdico Oficia)» <le! E$tndo y en el de "La Voz de Nnevo León •. decretó Y firn¡ó el C. Juez de Letras de Ja ~ fracción: doy fé.~~steíi~~:..fea!.- A-José Angel Cantd.-A-Basilio Garcfa. Lo que se publica en esta forma en cum_plimiento de lo dlspues to en el a,rt. 1!>59 del Có<;ü¡ro de Procedimientos Civiles. · • C~ere1ta J1menez, D1c1embre 29 de i896.-Lic. J. Garza Leal. ·· 4 . ¡t EDICTO. 85-86-87. J~ado 29 Constitucional de Gral. Zuazua.-Estado de Nuevo '-Eri el juicio de intestamentarra 11. bienes de Di Viviana Mont&mayo!;,.que se snstanc!a ante este de mt cargo con fecha de hoy recayu-lUl auto que..li la ~tra dice: ' •fral. Zl\azna, Enero (1~) _catorce de mil ochocient.os noventa Y s ete. -Visto el n6mbranuento de tutor inte · h h te Juzgado en la persona del Sr. Hilario M ZII':ttne;c 0!:(.r ~ ~~fnte en e~ juicio 11. la incapacitada. ri~ Brigld&' -J.art.Jez. nombz:a.:c8/e~1ó~!._ pro_testa de ~o) desempeño por parte del t 'd ' ':"""el'llll'1e Y 1e disélerno en toda forma el cargo re en o,_confinéndole_al efecto toda.a las facultades en dere~~i:;:es:1as ptrara el me_¡or desempeño. Notiffquese publinue1 Oficla!» au por es veces consecutivas en el •Periódico ~~v0;-Le4n,Cl• d_e conformidad con el art. 1366 del ~ mien s viles. Lo decretó y firmó el Juez 29 que suscribe: doy fé,-Ambrosio Villarreal A p tri · Montemayor.- A-V!c tor Escamilla.- Tres rdbric,¡;;; - a cio se~.que se publica en esta foi:ma en cumplimiento del auto inGral. Zuazua, Enero 14 d e 1897 -Ambrosio Vlllar al triolo Montemayor.-A- V!ctor Escamilla. re • A-Pa- i¿Jt;'~ f EDICTO. 85--86-87. ~g~do 2.' Constitucional Villa. de García, Nuevo Lru,1. CWl toow. de ayer, pre~ WDSultG, QQi\l fl ~. iTuez CATARINO MENA - · das. • EL ªIENTO . . ~J! SANCRE PURA 1 91~e; ~i::e~l~ elit~d~r~anos digestivos el cual, al eér introducido e~ , h la fuente de buen• alud. La Zarzaparrilla del Dr. Ayer fi~t~f~~xt~:: ~ asimilativos, incluso loe 'dt!ªumsa1¡~e el á~ido ~~ """' a.,..smo y ..,eur--. DESARREQLOS BILIOSOS. Entre los sintotnas Indica.dores de Diliosi d h l dp~ Cabeza, Flaqtteza de Fuerzas Fiebr a v1ª{ aTNabl}sea,AmMarill~ dDolor e la 1el Dolores en el Costado alda , s a ur 1,a, ar. ez Lengua Saburrosa, Irreflularirlad en fas tRncionY l!-0 bt~os, .Ahyento. Fétido, Cuando ocurre el Estreñimiento el Tubo 1,e~ m....t:s ma1eafs, tóm1tos, etc; \':lene Indigestión ó , 0ige...1vo se ec a y sobre- Es f DI S PE P S 1,A. Hace Sangre Pura, Fortalece los Nervios, Despierta el Apetito, - La Mala Boca, Dolores Gástrico D ·E~tómago, .Agrura, Nerviosidad y Depr~siói gr de_ Cabeza, ~cid!!Z del D1speps1a, enfermedad que tanta congoj O e .Anuno son evidencias de ~~o para las irregularidades del est~m'.:jl,usa. Se hallará U)?. Alivio 111gmentes en las , i\go Y demás dolenc1aa con. ~ (luita aquel Conocido Canaanolo u Hace Llevadera la Yteia. Píldoras del Djir. A yer. ,~s Millares de personas han declarado en pro de las virtudes curativas de la Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Sus cartas llegan -0.iariamente por el correo. No son meras teorías, pues todos los comunicantes aseveran que la Zarzaparrilla del Dr. Ayer les curó. .Estimulan el estómago descarg 1 ,t. Vi~rosa al hígado entorpecído y á ~ffl/ntestinos, comunican. salud tórucas y laxantes fortifican y purifican todtvnes, Y con sus prop1edadea · e1 sistema. Prépa.rada por el Dr: J. O. .Ayer Y Oa., ; Lowell, ·le?POR Mujeres presa de debilidad y cansancio que ha!l tenido que guardar cama, acongoJadas por una infección es. croflllosa y extenuadas, que padecfan de enferllledades propias de su sexo escriben agradecidas, de haber sid¿ perfectamente curadas. .Aquellos q_ue d~sean aprovecharse de su expe. r1enc1a y ponerse sanos y fuertes tomen la ' l!i[a11. B. 'O'. A. 'ªüü"~~~~•f;~~~e~;•~;;•~~~~~ · Resfriado, Tos y Mal · CON ESE 8 Garganta 9 El PECTORAL de CER ZA del Dr. AYER Tiene una nombrad(a de cerca afecciones de la Oarganta y los 60 Pula la Gripe & Trancazo y Pulmonías Y seguro en la curación. • Zarzaparrilla del Dr. Ayer 1 os para la curación de nes, ~esfriados, Toses. de un gusto agradablo EL ~~~!~~~~ ~EREZ ·, DEL DR. AYER el gran restaurador de fuerzas y depurativo de la sangre. o,.;, ~lt ~ yeGr y Oa., I.oweU, E. v. A. 'ª' randa J Expoaícíonea Uníver,ale,. l!""Mcruio todo ~ubt1tuto ~ to l sin Valor, Obturo Medalla, da R0(4 JSA 4 l!i[a11•• 1 ----------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1897 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 398 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1897, Segunda Época, No 398, Enero 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897-01-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009226 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Azul del cielo Exportaciones Ferrocarril Importaciones Mujeres Rima