https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11973/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1897._Segunda_Epoca._No._403._0002009213.ocr.pdf 0b7b2495869446bdc702cc89b23b5ad0 PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sabaclo 6 de l\'larzo de 1897. NUM. 403. -==================================== , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADQ. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la AdminisI. Los bienes de propiedad del Esta- En los giros mercantilts se estable- to que interesa al _e1;1lprendor extranj(r tración de Correos, de est.a Cindad, como artículo de segunda clase. do. cen seis categorías: la primera, compren- ro, qt~ien par~ decidirse á efectuar ~u~ II. El ocho al millar anual sobre to- de las negociaciones lllercanti1es é in- quiera operación _en algún Estado e a do capital en :fincas rústicas y urbanas, dustriales, cuyo capital sea de quince República, necesita p~r~ el fundamento CONDICIONES cuyo valor exceda de cien pesos. mil pesos para arriba; la segunda, de de sus cálculos, conoc1m1entos tan preIII. Un impuesto proporcional que diez mil á quince mil; la tercera, de cin- cisos. . Este periódico se publicará. t.-Odos 1011 Sábados. La suscrición se pagará por trimestres adelanta- se pagará por los giros mercantiles y es- co á diez mil; la cuarta, de tres á cinco ~l amparo de las prevenciones que dos, en la. inteligencia de_que su valor mensual es de TREINTA Y SIEI'E CENTA;vos dentro y fuera. di' tablecimientos industriales abiertos 6 mil; la quinta, de uno á tres mil y la deJamos expresas, vem?s fom~ntadas en esta Capital. que se establezcan en lo sucesivo, con- sexta, de cien pesos á un mil. Nuevo-León, muchas mdustnas .. El número suelto va.le DOCE CENTAVOS. siderándose en estos últimos las hacienLas cuotas se graduan entre sesenLa Ley Federal, que ~n Méx_ico su• 18,.Todoe 108 pagos serán adelantados.-,.. :e beneficiar metales. ' ta á ochenta pesos por mes, la primera; primi6 las alc~balas, abn? amplio espaPara. t.-Odo lo relativo al Periódico dirigirse al Administrador del mismo, Sr. Anrelio I artigue, cnllf' IV. Una contribución á los que se de treinta á sesenta la segunda; de quin- cio al comer~io! favo~ecien~o con sus de Mina número 45. dediquen al eJ·ercicio de una profesión ce á treinta la tercera· de seis á quince, franquicias distintas 111\'ersiones. Tal ' la quinta, y de d'ISf>osici · '6n prepar6 e.fi cazmen te una úbr evoá los maestros de artes y oficios, funcio-' la cuarta; de' tres á seis, ADVERTENCIA. narios, empleados y dependientes que cincuenta centavos á tres pesos la úl- lución favorable en bien. d~ ~a ~ef . . tengan algún lucro. tima. ca, que?º muy tarde pnnc1piara a Se advierte á. !8? ~rsonas de esta. Capital y á V. El tanto por ciento que se cobracer se~tlr _sus ~fectos. . las de las mumc1pal1dad~. del Estado y fu~ra rá por herencias de trasversales y extraLEY MUNICIPAL. La mnugración de capitale~ de Estade él, que tengan que remitir~ A VISOS JU~ d d b' . t t dos Uni'dos es un hecho' debido á que di · 1 · 1 · · nos y e1ega os por 1enes ex1s en es A o F ; 1 H · d l\funi' c1~ ~ y particu ares para su mserc16n en es~ d d 1 . . d 1E d rt. 1 · ormaran a ac1en a - las grandes negociaciones que en ese Per16dico por tres veces 6 menos lo hagan di- entro e temtono e sta o. cipal en el Estado, durante el próximo • · rectamente al Administrador d¡ «La Voz de VI. El producto de bienes vacantes. año de país no pueden activar por que fu dis1897 Nuevo-León,» adjunt.ando con el autógrafo su VII. Las conmutaciones 6 multas I Un d~recho de patente de tres á t~ncia se encuentra enervada por_ a a ~pimport~, que son: tres pe:;os ci~cuent.a cen_tavos, que se decreten por el Congreso, por la trei~ta esos mensuales, seg{m la cate- ción del talón de oro~ te~d~n impenopor ; dP . •; e signará el samente que buscar a Mexico para que 1 vemte renglones manuscritos 6 fracción de Diputación Permanente por el Goberel os, el e;Xceso, á cinco cent.avos l?ºr renglón. nador Mao-istrados y Ju~ces de Letras. g\ona e 1~ negodciacitonCqu 't e con su base de plata favorezca sus opeLos avisos que hmgan que publirarse por más , b. ; , yuntam1ento e es a api a a 1os qu raciones. de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta VIII. El producto ~e la~ ~iatnculas expendan licor ,r~r _mayor 6 aI menudeo Por no hacer demasiado extenso este centavos por cada vez de los al unos del Colegio Civil, los de- dentro del }.fumcipio. Eu Lmares Ca. . ed ·· · d. e dere1ta, • ' y artículo El pago se hará precisamente adelantado. rech os de recepci'6 n de I ngemeros, Montemorelos, Dr. Arroyo . . conclmmos 1as prec entes l ; con-l registros de mercedes de agua, de reg1s- Lampazos esa cuota será de uno á quin- sideraciones, asenta~do que, e __pais a "La Voz de Nuevo-León" circula den- tros de :fierros y de legalización de :fir- ce pesos,; de cincuenta centavo~ á seis ampar_o de las a~phas franqmcias que tro y fuera del Estado. mas, excepto las que correspondan á pesos en las demás poblaciones del Es- a_l capital extran3e_ro_ dan _sus leyes relaasuntos criminales y las relativas á ac- tado graduandose todas por los Ayunta- ti vas, y de la admmistrac!6n de un GoREDACCION. tas del registro; c~vil. mie~tos respectivos. bier~o ho~rado y ec?nómico, ofrece los Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. IX. Lo~ creditos activos ~stado II. Las rentas ensiones de las m~d1os_mas ap_rop6sito para que el tra•... Lorenzo Roel.-Aureli«> Lartigue. X. Un impuesto por habilitación de propiedades del Mu~idpio. baJo asiente vigorosamente su esfuerzo. Lic. Jesús Garza FloreA.- Lic. Vir- edad. . III. Los productos de semovientes y gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- ~I. Un impuesto sobre el valor de muebles mostrencos, observándose en escnturas de lupoteca, contratos de. ven- cuanto á estos, lo dispuesto en el C6ditú. ta con pacto d_e retroventa y operac10nes go Civil, y en cuanto á aquellos, la ley que se ga_rantlcen con promesa de ven- de ganadería de 14 de Diciembre de EDXTOR'.IAL. ta 6 de hipoteca. l888. Art. 2_º El impuesto de que tratan IV. El producto de licencias de bai--.-,\ louterrey, Marzo 6 de 1~97. las_ fracciones II, y III del articulo an- les, ferenatas, diversiones públicas y La Secretaría de Fomento ha nomtenor, se cobra~a por los ~ato~ adop~a- juegos no prohibidos, cuyo impnesto se- brado una Comisión para que estudie y d?s para las ultunas cot1zac1ones, sir- ñalarán los Ayttntamientos. rinda un informe sobre la manera de v~endo esta~ de base para valuar los cav. Las multas que impongan los cons~rvar y e~s~nchar nuestros bosques. pital:s .Y giros que nuevamente deb~u Ayuntamient• s, Alcaldes primeros , de Dicha Com1s16n 1~ forman los Sres. rnscnbirse, 6 que resulten de la recttfi- mas Locales Y Pedr Gorozpe, Gabnel Mancera, José c~ción de capitales que ~rdene el . Go VI. El p.roducto de pisos, el de se- Segura, F:derico Atriztain y Lic. RiW Y WJW~ ¡¡ WW • bierno.. El que no i~scn ba 6 registre llos de medidas y la pensión que los cardo Rarutrez .. su ,capital/n el plazo a que se refiere el Ayuntamientos designen á las venduLa despo_blac1611. de_ nuestros bosques, articulo 8 de la presente ley, y entre tas hoteles y fondas cafés anaderias efectuada sm restncc16n alguna y obeAlguna vez, cuando nos hemos refe- el afio dentro de los primeros quince vehículos lecherías juego~ d~ boliche y deciendo solo al deseo del lucro nos prerido á los elementos natural.es con que días de e~tablecido, se cuotiza_rá según demas pequeños ju~gos productivos. senta en este respeto un porvenir poco cuenta nuestro Estado, espec1a.:lmente en en el mismo art. 8° se previene. La VII. Uu dos por ciento sobre toda halagueño; pues al paso que vamos, muy agricultura, comparándolos con l?s que contribución á que se refiere la fracción traslación de dominio de fincas rústicas pronto convertiremos el teritorio de la disfrutan otros Estados, hemos visto de IV del art. 1'?, será mensualmente de y urbanas efectuada por ventas per- República en un vasto desierto. bulto la pobreza de los nuestro_s. ¿Cóm? cincu~nta centavo:5 ~ cinco pesos que mutas, don~ciones ú atras transac~iones Los ferro:ar~iles que cruzan el país, con ellos hemos_ ~rogresado? _tC6mo vi- p_agaran los pr?fes1~mstas; el uno por que se hagan sobre tales fincas. son los prmctpales consumidores de vimos entre actty1da~es m(~lt1ples desa- cient? los func1onar1os, empleado~ Y. deVIII. Un tres cuarto por ciento so- nuestras arboledas. . rrollando cada d1a mas y mas esfuerzos pendientes que ganen al mes de iremta bre ventas. Nosotros creemos que si necesaria ea provechosos? . . . pesos para arriba y de vtinticinco eenIX. Un impuesto de veinticinco cen- la conservación conveniente de nuestro Nuevo-León demuesti:a hoy que ~o tavos á un peso cincue11:ta centavos, los tavos á dos pesos mensuales á los ex bosq_ues también n~cesaria es la e~is~9 es pobre, y esto se debe a que 1~ p~opie- maestros de artes y oficios. pendios de tabacos, según su categoría. tencia de nues,tras v1as de comunicac1611, dad se encuentra bastante subdividida Y Art. 3º Se reputarán como fineas X. El producto de cementerios se- Lo que falta a nuestro juicio es buscar regularmente explotada. ~fonterrey, que urbanas todas las que esten dentro del gún el reglamento que actualmente ti- la manera de como estos importantes es la capit~l, pue~e co~siderarse. como r~dio de la pobl~ción, c?n tal 9ue no ge en el Estado. eleme~tos . de pro~reso d~sempefitin su un centro mdustnal de 1m,rortancia. . sirvan á alguna mdustna fabnl_ y su XI. Veinticinco pesos, por cada dis- comet1~0 sm gravamenes irreparables,. Actu~lmente qu_e el capital _extranJe- fundo no se ap:ovech~ en el cultivo de pensa de moniciones 6 de parentezco Los ª;b?les que. embellec~n y ferttlÍ• to despierta~ la vida_ explotaci?nes que la~ plantas destmadas .ª especula:, pues para celebrar matrimonios, que pagará zan_ vasttsimas reg~ones mexicanas hatt antes no podian realizarse precisamente dada alguna de estas circunstancias las el que lo solicite, en la Tesorería del temdo que desarrollarse con el trascurso por falta de él, nos convence de que fincas serán reputadas como rústicas. Municipio donde el acto se verifique. d_e los siglos, Y e~tos árboles que. tanto efectivamente no son nada pobres los Al valuar las fincas rústicas y urbaXII. Un peso por cada certificado tiempo han necesitado para su crec1miet1a elementos con que conta~os, Y la prue- n:-s se tomarán ~n cuenta todas las e': ue se exp~da por cualquiera autoridad, to, el hacha devastadora l~s ha destruido 9 de oficma del Estado 6 l\fonicipal 6 en un momei:ito. No es~ aun nuestro ba de ello lo demuestra _el mco~table nú- sas que les esten anexas. En las pn- Jefe mero de instal~ci~nes mdust:iales que meras se incluirán los edificios, labores, Notario Público, exceptuándose los que pueblo sufic1enteme~te ilustr~do para tenemos; pero si bien _se ve mduda~le- aperos; ganados y demás anexidades, y expidan los jueces del Registro Civil y C?mpenetrarse ~e la 1mpor~anc1a que remente no es solo el e~ruerzo del ~apital en las segundas las mejoras útiles que y los de legalización de firmas. V1ste la necesana cons~rvac16n de ?ª~ el que en nuestr~ ~ida económica ha contengan. XIII. El impuesto sobre expendio tro_s bosq~es, lo que mas de bulto mira es obrado la trasfor~ación de que hablaArt. 49 Las fábricas se considerarán de carne cnyo máximun será de cinco e~ mmediato prove:h0 que de ell?s se obmos; nd en esa obra tienen una gran parte y cuotizarán como fincas rústicas sola- pesos por cada cabeza de ganado mayor, tlen_e por eSt ~ mo:tvo es con~entente ~~ la bo ad _de las leyes fi~cales que favo- mente en sus edificios materiales. veinticinco centavos por la de menor y tudiar el medio mas aprop6Slto para evi• recen Y asientan la propiedad. Ya que Art 59 Los criadores de ganado ma- cicueuta por la de cerdos debiendo ser- tar el mal. . tocamos este asunto, precisa decirlo, ~n yor y ·menor que no tengan finca rústi- vir de base el precio á q~e se expenda , L~s empre_sas ferrocarrileras y demás st el E ado casi no se pagan contribucto- ca en propiedad pagarán por el semo- la carne para lo cual los Ayuntamien- fabricas 1;1ovidas,po_r vapor actualmente · ' · · ' , reg1amentos de cuotas se- hayan mas econom1co uso de nes. d 1 . , viente lo que según la valonzac16n les tos formaran _ b t'bl el hacer d b6 d 1~na com~ com us i e que ~ car n e No sera fuera e caso msertar aqm corresponda á razón de ocho al millar g(m los precios. para conocimie1;1-to d7 ~os que des~en en- anual. ' XIV. Un impuesto mensual de dos piedra, y a esto se debe esencialmente la terarse de las disposicwnes relativas de Art. 69 En los agostaderos de comu- á diez pesos á los dueños de carros fú- mmodernaa tala d~ nue,s tr~ arboledas. que hablamos, 19 las que han quedado en nidad cada cual pagará arreglado al va- nebres, según la clase de éstos. . ~o sa?emCs c-~~l sera el mforme que vigor desde el del a~tual, Y que son lord~ los derechos que tenga en ellos XV. Las pensiones de veinticinco nn an C os ~miswnados de g~e. haola. nd st la base de nuestra hacie a del E ado incluyendo la parte que explote com~ centavos á un peso, que los A yunta· n~os. fncep tªmbs y difác~ y es11 0 y Municipal. . . . agrícola. mientos, á .excepción del de esta Capi- pmods'ohe ~suf so re e q. ue d t e verH · , a, 1os pad res de fami•i·ia, sar 1ct odm orme, e. que e aqm' dichas dispos1c1ones·. Art. 79 Por las fincas 6 terrenos en li- t a1' asignaran t t - en e1 caso d. º6 es1 · · ' 1 1 ' , de posi!>ilidad que tengan niños en las e pre en ª en ran~r un~ 1sposici n eLEY DEL EsTADO. pagaran os que os esten gozanúbl, gal pues parece imposible cohonestar dhgio, ' 1 t ; escue1as p 1 teas. , .; . • o o os engan a su cargo. , . , . . la acc10n gllbernattva con el derecho abArt 1<? Formarán la Hacienda del Es- Los poseedores de terrenos del .MuniXdl\ .T Los donat~v?s y creditos acti. solutísimo que reconoce la propiedad· no • el pr6ximo · ~ fi sea1 q ue elllpe · · que 1os 11~}•an a dqmn · 'do ':ºn forme vos el esoro Mu111cipal. . tado en ano . ,- ~ip10 ~: obstante. el mal existe como antes ,ex1 zará el 9 de Marzo de 1897 y conelmra a la l~y, .pagaran según el precio en que * * presamos, y su misma exitencia reclael día último de r898. se est1me su derecho." Lo que dejamos trascrito, es un asun- ma ·el medio de evitarlo. Hallar ese \t ~ i; ?:I Y ~u~ 18'18'1 r.1~~a1~~ mr , �LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 ' d. i Cuando se espera el primer, aguacero medio sin vulnerar ni cercenar . ispos - se procede á sembrar el ma1z en el tedO se hace Sl· ones supremas que no pueden violarse, rreno seco del mismo mo que l ' ' 6 ' rabo de Sería el desideratmn en e caso que comunmente, ya sea a coa noso¡·ocupa. el !ealá y que el estu d.10. euc.01ll:e1:1d do buey 6 con sembradoras. h d Como d sana ,. rreno no tiene la ume. ª n~ce , las personas de que al prmc1pio ~ad t n' ª' 6n los granos no germinan mme rn ame • Solt\e1 blamos, pueda ofrecer Una . . te· ero en canibio no sufren ningun h frnct1fica1 los P d plráctica cap6a\ e detci:imer Magistra- p~rjuicio con estar enterrados en vez e menos prop s1 os t 1 t ·e do del pa_ís1 en el asunto de que hemos es eJ ~o!;nto que cae la pri.mer lluhecho mento. . . , . r inmediatamenEstaremos al tanto de los trabajos que vrn, empiezan a germma desarroúen en el sentido indicado para te llevando una veutaJa, en su, l Se efect l 110 de vários dias con respecto a os que dar conocimiento de ello á nuestros ec, , t d omnn destares. se siembran por e1 me o o c pués de-esperar que el terreno se ponga ª ª · a E: de punto. E:n terreno seco antes de la primer lluvia, • Recordamos h~be.r leído )iace aJgún tiempo en un pen6~1co de M1choaca.n la exposición, de un sistema para la s:embra de maiz que nos parece muy digno de estudio y que debería. ensayarse en los lugares donde s~ cultiva esa planta utilizando para los negos el agua de las lluvias. . En muchos lugares de la República se espera el primer aguace.ro para preparar la tierra dándole el pnmer barbecho y sembrando el maíz al mismo tiempo, dando por resultado que gran part~ del agua que la tierra absorbe de esa pnme· · d d t 1 d' s que r~ 11 uv1a se pier e uran e os ia . benen que pasar antes de que la tierra se ponga de punto como se dice vulgarmente. La humedad que conserva el terreno desde el momento qne se deposita la semilla es en realidad la única que el agricultor utiliza para el cultivo. . l - Esa pérdida la su f re tam b ien en os lugares donde se establecen cajas de agua escalonadas. que recojeu el agua de la primer lluvia, pues cuando menos la recojida en las inferiores tiene que despara que se seq"ue la tierra Perdiciarse , al grado que pueda ararse. Las 11-uvias subsecuentes son en realidad las únicas que aprovecha la planta ya nacida, pues tanto donde se siembra á temporal como donde se tienen presas b d escalonadas, riegan al terreno sem ra O cayend~ directamente sobre él en e} primer caso y en el segundo acumula~do; sé en las pr~sas .para regar. despues a 1 t f t ente os erreno.s m en~res rep.ec ivaX!1 ·. 15 . La pé1;dida no solo cons te en no ut:• hzar deb1damen!e toda la., agua del .pnmer aguacero, smo tamb1.en ~n el t1empo, _PUes antes de que cai¡sa este pasan var. ias semanas de buen .tiempo duranl l h 1 t 1d d d 1 te e. cua. ay ª can . a e c~ or suficiente para que germmara el maiz Y para que empezara á desarrollarse, calor que no se utiliza porque falta la humedad. El calor perdido durante una sola de esas semanas, que suponemos sea 1a que tar.d a el terreno en .ponerse d e punt? constituye para el agricultor un:i, pérdida que puede. re~rese~tarse. en d1nen>, puesto que s1gmficara vanos granos menos en cada mazorca de la cosecha, que no se desarrollaron por falta de tiempo, y vários centímetros menos tambien en la altura de la milpa que son muchos centímetros superficiales de follaje cuyo trabajo no pudo utilizarse en la absorción de los elementos necesarios Para nutrir á las mazorcas. La pérdida de los rayos solares que no se utilizan durante esa primer semana quizá significa un valor mayor en numerario que la pérdida de bumedad á qHe hemos hecho referencia. · á que Con Iamo d I.fi cac1·6 n ¿e1 sistema nos referÍámos se aprovechan algunos dfas de ese calor y no se desperdicia uada del agua de la primer lluvia. Esta tnodificaci6n consiste en tener preparado el terreno desde que termine el período anterior de las lluvias y en sembrar el maíz en el terreno seco cuando se espera el primer aguacero. Eu algunos lugares de la República el período de las lluvias está perfectamente definí· 1 f d o y l os agncu tores pueden e ectuar esa siembra sin riesgo de equivocarse más que unos quince 6 veinte días antes de que caiga la primer lluvia. Desde luego se tiene una ventaja y es que el terreno está desmenuzado y ex, l .6 b , puest0 a a acc1 n enefica del sol durante todo el invierno, acción que obra en unión de la humedad preparando la sustancia de los detritus vejetales para que cuando el Il;fl:ÍZ empiece á desarrollarse pueda utihzarlo5 como abono. , A d emas, esa preparaci6n es conveniente p_orque se destruyen gran cantidad de huevos,y larvas de i°:secto~ que atacan el ma~z y puede decirse, .s1 la palabra es aplicable en este sentido, que es ·¿ h · ·, · ¡:_nan do menos1 -una med 1 a igzenica. m~ft::¡6:rl~ 1~;;:;J:~laa~~c~u~:: depositan los granos segun se siga uno b d ú otro método, pués la pl.anta sem ra a en terreno húmedo y últimament~ barbechado puede salir á la superficie con mayor facilidad que 1a que nac~ en un iés de la siembra, terreno rrega do desp\ por que el agua forma una costra ct:Yª resistencia tiene qne vencer la.plantilla antes de llega~ á la super~c1e: Esta 'desventaja podna evitarse, d1smm~yendo la profundidad á que se depo~ite )a semilla según lo indicara la expen~nc1a y la naturaleza mas 6 menos 4rcillosa de la tierra . Como no tenemos noticia de que siga este método en ningun otro lugar, ni que se haya experimentado en otras partes con buenos 6 con malos resultados, helllos considerado de utilidad exponer¡0 en "EL AGRICULTOR MEXICANO" por h 11 si algunos agricultores que se a en en circunstancias favorables desearen ensayarlo. ' de los que se interesan en el establecim1·ento de un Gobierno adecuado para . el imperio otomano. La exaltaci·ón terrible de los turcos b con los oprimidos, atrae sobre sus ca ezas su ru1·na 1·nev1·table, que hasta.ahora d se ha det"ni·do por la intervenmón e e · no bao obrado las· grandes potencrns .que temerosas de que surJa una confiagración universal; pero indudable, m.ente l lt as que las fuerzas griegas en as u im luchas soetenidas, han demostrado á sus enemigos el poJer de sns esfuerzos . orizado y resuelto por lo ominoso vig . de su opres1 6n. . . Dificil arece á las grandes potenciae la · resoln~ión de la cuestió1:1 turéa en Oriente, y acaso asi quedará dicha cuestión evitada por lo pronto solo con el Poder que da l.a fon.za de los paísest que Rctualmente 111terv1enen; mas es o no será sino un aplazamiento para que des¡ h pues vuel van las matanzas .V ~s orrores entre dos pnebloR que d. dse odian, .has• ta no quedar al fin divi 1 0s para s1emá ¡ , · ¡ ·óu verdapre qne ser a umca so uci <lera. LA VOZ DE NUEVO LEON si sus vestiduras ele niña y pensó en el vestido blanco ele las desposadas. ***de Corta, como ninguna su vida, le habla parecido á :lolignon aquella noche. Las sombras del sueño ¡cuán pronto se hablan desvanecido! apenas la imagen de aquel gallardo mozo de mirada penetrante, cabellera ensortijada cuerpo esbelto y arrogante, el novio grand¡ se habia alejado un momento, para volver en bréve. Rabia escuchado vagamente el toque de diana dado por los clarines del cuartel más próximo y el repiq ne del alba la despertaba. La luz de la lámpara veladora cintilaba con perezosas irradiaciones. ¡:fobrecilla, habla alumbrado toda la noche y querla descansar! Las luces de las recámaras duermen por el día como esos pobres hombres que velan el suefio y la seguridad de los potentados. Los ramilletes de la alfombra pareclan reanimarse con. los primeros destelle3 del día, no bien la escasa lnz de una mafiana de Marzo, pretendía inútilmente apagar la de algunas estrellas que tachonaban el espacio, y ya Mignon dejaba las sábanas rugosa~, los almohadones derribados y las colchas formando volcancitos en miniatura. Los transparentes cortinajes ele! pabellón, descorridos por las graciosas manos de Mignon, dieron paso á aquel cuerl(o. encantador, que pudiera tenerrn por una vlBlón, á tales horas en que la noche vencida se resiste á huir 0 con aquel ambiente aromoso teñido de. azui rosa y blanco y entre los entusiásticos gorjeos que iban de rama en rama y llegaban hasta la estancia tibia de Mignon para decir- El Paseode las Flores. la:-11A.mor. » Agitábanse los senos níibiles de aquella vir. gen bajo el descote b.ordado del camisón de batista, como si los impulsara un sueño fatigoso; las inejillas ardientemente sonrosadas, ofrecian esos tintes de rubor que experimentan á solas las jóvenes enamoradas que por vez primera piensan en un novio; y las medias de seda color lila, atadas con ligas negras, haclan precioso contraste con el ancho rodapié de flores crema y fondo azul pálido. A un ligero tironcito do la mano de Mignon, deshizose la nube ele seda blanca que yacia en el sill6n colocado al pie del lecho, las botitas abrillantadas volvieron á ser besadas por la orla del traje largo, y al morir la lnt de la lámpara, al entreabrirse la vidriera del corredor para que el perfume de las macetas de porcelana se confundiera con el hálito de aquel verjel de ensueños; al amortiguarse el azul del cielo, la niña-mujer contaba ya con nn nuevo dla de juventud, con una nueva alborada de felicidad . Llegóse Mignon al tocador, somnolienta aún, como esas florecillas que se bañan por la mañana en los riachueks, y, como le habla ofrecido la víspera al dueño de sus pansa• mientos, ella misma se hizo el tocado que tanto le agradaba y colocó en él una de las gardenias más frescas y hermosas del bouquet qne le habla regalado por la noche. En tanto los caballos frisones, enganchados al landó, piafaban impacientemente en el patio, y la caja lustrosa ele] e,11-ruaje servia de espejo á los platanares y limoneros q ne alegraban la planta baja de la Clisa. Los pajarillos trinaban á porfía en las jaulas blancas de los balcones y · en las doradas que alternaban en el corredor con las jardineras colgantes. El ruido que hace la servidmubre, qne es el primer ruido que so despierta en las casas de personas acomodadas, y los pitazos de las trompetillas de los áurigas de tranvia, comenzaban á pregonar nuevo trajin (DE «CRm.ms.•) Mignon se habla dormido acariciando la esperanza de irá la mañana siguiente al «Paseo de las Flores,, como le tenia ofrecido el abuelito, y era natural que los sueños de aquella noche fueran como inquietas mariposas en torno de aquella idea de joven mujercita, que no hacía un año vestla el traje largo; se olvidaba á menudo del rorro que dormía abandonado en el fondo del guardarropa perfumado con Rómulo Escobar. aloe, vela desde el asiento del carruaje, ju¡¡~r á los niños en los praditos de la Alameda, sm ■•••••••••••••••• acordarse de sus no lejanos tiempos de niña; iba de paseo los domingos mirando con disimulada coqueterla á los jóvenes elegantes; se sentaba al piano como profesora de treinta DE años; reñía á las modistas hablándoles de moo das que sólo había conocido en los figurines , de La Moda Elegante; sent-aba en sus rodillas y acariciaba gravemente, cual pudiera hacerlo una señora,_ mamá, á los niños que visitaban la casa, y cuando se asomaba al balcón, ya no ___ __ arrojaba papelitos sobre los transeuntes, ni cantaba con voz atipladita los abigarrados ver• La prensa de la Capital, nos trae la sos que en mala hora se le ocurrieron á un poeinfausta noticia del fallecimiento del ta ramplón para eclipsar las bellezas del vals ¡· S D G •¡¡ «Después del baile.» ilustre poeta y iterato r. • U1 er- El zapatito de los Reyes, el Arbol de Navimo Prieto conocido con el nombre del dad y «Las Mil y una Noches», rasgarou el taRomance;o Nacional. ' pizde la recámara, para no volver más, cuanEl Sr. Prieto naci6 en México ·el año do la falda de seda blanca que durante el dla de rSIS, en consecuencia, ha bai·ado al había besado con su orl11 la orilla de la botita abrillantada, yacía sobre el sillóu colocado al sepulcro á la larga edad de 79 años. pie del vaporoso lecho, y envuelto en los limCon un coraz6n sensible y con un es- bos color de rosa de la fámpara veladora, cotro divino con que la Providencia quiso mo un copo de nube matinal iluminado por dotarlo, cantó siempre en tiernísimas y los primeros.,·ayos de un sol que se ha levanbellas composiciones á su patria, por la tado demasiado temprano. que luchó durante medio siglo. Cenicienta, transformada por virtud ae una varita mágica, en Real princesa y en regia Su fuerte organismo, no obstante las Sultana de las Perlas, la Blanca de nieve que grandes batallas sostenidas en su vida habitaba la selva misteriosa, la Durmiente del y nueva vida. lo hizo casi alcanzar á ver los albore~ bosque, ya no pasa en el palanquín de oro lle- Mignon fué de puntillas hasta la entrada de del si lo XX vado por esclavos para ir al Palacio de Cris- la recámara del abuelito, que comunicaba con la sala, y ~otando que dormla el viejecito, tuSu ~uerte ·ha causado una honda sen- tal, donde la espera su amante el Prlncipe vo una fehz ocurrencia de nifia loca y jngnetona. sación en toda la República, princ1·pal- AzAull. d. d a mo no encien e ya su lámpara maramente entre la juventud estudiosa aman- villosa, ya no la afoca como antes sobre el li• El abuelito le habla dicho:-cuando escute del celestial encanto de la poesía. n6n de la alcoba para que las hadas buenas, ches la diana, estate de pie y lista para marQue la tierra le sea leve al ilustre con sus mantos imperiales y sus e/tapines de char. -Mignon fué al piano que estaba abiery ejecutó los primeros acordes de la diana compañero del Benemérito Juárez. sedas deslumbrantes, pasaran en sus carros to militar mexicana. En seguida se acercó á la de conchas marinas, y los príncipes enamovidriera y gritó con voz de pequeña vivandera: ■•••••••••••••••• rados, cabalgand o á todo correr, fueran á los -¡En marcha! palacios de sus prometidas y se unieran á ellas ~ en suntuosas fiestas, allá en los jardines don- El sueño de los ancianos es tardo en las al1 1 " de los lirios azules, las violetas de plata las tas horas de la noche, porque piensan mucho; y en las primeras, tiene la pesantez de los i ¡¡ WIIIIHI W Wii gardenias de cristal y los claveles de oro' bri• años. liaban á la luz de la luna; los arroyuelos' con----gelad~s en ricas pedi:erla~, er~n los joyeles de El abuelito se despertó, recordando su proY con ,la r":pidez de un soldado qne teCada día toma más incremento la in- las prmcesas, Y las llummamones multicoio- mesa, me faltar á nna hsta, se vistió y acicaló apre• ., l I l res, parecian estrellitas lejanas ó luciérnagas surrecc10 surgida en a s a de Creta. inmóviles. suradamente, en tanto que gritaba á su nieta Las sangrientas matanzas verificadas El kaleidoscopio de Mignon se ha roto en con voz de viejo madrugador: -Al momento, al momento. por los turcos con un lujo de crm,lclad mil pedazos por la llegada del amor. en los cristiano8, demuestran el odi,, de La carta del primer novio grande ha dicho á Instan~es después, el lacayo abrla la portezuela; Mignon se instaló de un salto en el dos razas que p<•r misteriosos ,lestiuos las fantasmagorías infantiles: «¡retiraos!, y los asiento trasero del coche, tirando la sombrilla · · 1· d · libros de pasta rojos y cantos dorados han viven acercat1as y iga as co11 nna mis- obedecido el mandato é ido á lacómoda'dece• qne levantó el lacayo; y el abuelito, después ma historia ~1 • el progreso de los pue- dro, junto á la cajita perfumada á esperar la de haber arreglado el cuello del gabán y de blos. . lle~ada de las flores disecadas, del retrato abrocharse el guante izquierdo subió tomanUn telegrama extranjero anuncia el ébrio de besos, del pañuelo bordado, del rici- do lugar .al lado de su nieta, q~e le recibió con ~a sonnsa y un golpecito en el hombro y incendio de un barrio de Canea habita- to de pelo Y de todas aquellas prendas ' que diJo al cochero: ' 1 no principalmente .por griegos ortodo- son tesoro de recuerdos guardados religio- -¡A la calzada de la Viga! samente en el arca del amor. xns que mueren á centenares acuchilla- Las novelas en qne una dama es disputada ios en las c:illes por los turcos. por dos galanes á quienes ama á la vez y es Cuando el landó salia de la casa y loft-porLa debilidad del Gobierno del Su!- rescatada.por la sangre de nno de ¡ 08 aman. teros volvian á cerrar las puertas del zaguán ' t{rn, haee más penosa la situación de los tes, muerto en desafío: en las que un padre el sol no asomaba por Oriente. . Cerca del embarcadero notábase esa anima.•· felices cristiauos, dominados por el hace robar al hijo á la amante pobre· en las á D d l que no falt3: un capitalista improvisado por el ción que caracteriza á nuestras tradicionales " ' s eroz e os fanatismos, crimen, m.uJeres deshonradas, calaveras afor- fiestas ó •ei·benas. La conmiseración, aunque tarde, ha tu~~.dos, Jóvenes encerradas en conventos, Ir Y venir de carruajes de alquiler· cupés llPgado al espfritu de los Gobiernos en- smcidas de recurso, y enfermedades súbitas ~n do nd e cab~n toda una familia encajonada, ropeos, pero su intervención ha queda- para conservar la acción de la obra hicieron u~ch,sos la mñera Y la nodriza; berlinas hedo á la vista solo de los oprimidos de- desaparecer a~rrado al mismo «Ba;ba Azul» e ª8¡ como para poner en icleno á los go,nosos bido á que ninguno de ellos p~ede Y echaron .01 pie atrás á las brujas de tocas ne- que as ocupaban, Y ~asta carretelas abiertas, b gras y .nar!c~s curvas, con aspecto de lechu- qne por llevar la franJa azul roja ó amarilla o rar en ningún sentido á virtud de los zas, é impidieron (a entrada á la alcoba de co~ que se designa la catego~ia de los calan'. intereses opuestos que c,ada uno repre- Mignon, ann al mismo Lucifer que llegaba de drios Y por lo anémico. de los jamelgos, bien senta. noche con sus alas membranosas sus ojos d se podl~ comprender el lujo ficticio que gasLos acontecimiento~ de que habla- fuego Y.~us uñas p~ntiagudas, h:.Sta el Iech~ tan los que por un módico precio pueden pa• mos, s~n un peligro para la paz en Eu- ~:/fn:;:ifi~!:r::,izada en el colegio por fa¡. sear en coche durante una ó más horas El aznl purlsimo de los primeros ellas de ropa, s1 no hay un concierto entre los 01 ·d , h bí d. h ¡ Vl a.- a a .,c o ~¡ oldo de Mignon Primavera, convidaba á recorrer á caballo Gobiernos respectivos. • con· su acento debnsaspr1maverales lajuven- aquella extensión de ancha y aseada calzada· Rusia quiere ser exclusivamente ár· tud que llegaba trayendo sus locas alegrías q.ue con sus ~os lilas de árboles nuevos y an'. bitra en. los asuntos de Turquía, y por despertando los_ goces adormidos de una alm! tiguos, Y temendo á la izquierda el histórico tal mo:ivo no permite la intervención candorosa; Y Mognonhabladicho:-¡Olvidaré' ca!'-al que desagua en el lago de Texcoco oon· 1 1aªrº; Migndon vió refle: d~ce Jªsdta la garita de la Viga de dond; otra de nadie, y acaso Ruaia no sea suficien- ·adCoos~~;~:c::~~ 0 0 yo t e para de¡ar · satisfechas · J e 1a nueva ca _za a e frondosa arboleda 'corre á la iz· las tendencias vida, y al verse tan hermosa, arroj6 lejos de qmerda del referido canal, llega hasta el pe4uet1o puel,Jlo de eanw, .\nlta1 éé)ebre por lllf ~ LA MUERTE: DGUl•¡¡er1no pr1eto. t ineurr"""~n fin rllt" ° *** ~ª;f j 3 EL SR. DUCLOS 8ALINAS.-HeEl Dr. Wilson se está dedicando tammos tenido d gusto de estrechar la bién á estudiar el microbio de la fiebre ·¡ D d d t utas mano del cariñoso amigo y compañero, aman! a, en erme a que causa a el ilustrado escritor Sr. Adolfo Ducl6s víctimas anualmente. Salinas, hijo de este Estado. Este microbio, como e.l. del. cól~ra, Los dos, un dia, en solitario huerto, El Sr. Duclós, establecido en la her- presenta .el aspecto de paptas mfimtanos vimos con placer fingiendo en vano mosa ciudad de Cincinnati, Estado de mente pequeñas. . junto á un almendro 'que se alzaba ufan~ Ohio, es Director del interesante perióEl bacilos de la fiebre ¡am.ar.1lla fué de vigorosa floración cubierto. G b Ya del invierno entnmeciclo y yerto dico denominado "El Internacional," descubierto por el J?r. Pa_u .1 rnr. presentla la tierra el fin cercano cuya publicación ha prestado importan· El Dr. Gl~narelh, del Inst1.tuto Pasy de verde matiz vistiendo el Ua~o tes servicios á nuestro país, dándolo ~ ten:, de. Paris, h.a estado haciendo ex:~ esmaltaba la mies el surco incierio. conocer en la República Norte-Amen- perienc1n muy rnteres~ntes con el. m i Cruzáronse al azar nuestras miradas, cana. crobio de la fiebre amarilla, y ha dicho llenas de fuego como en lid reñida tá ís eras de centellando se ~ruzan dos espadas. El mencionado periódico «El In ter- á sus Rmigos que es e~ ~ P Y envolvió nuestras almas de tal moclo nacional», según nos ha expresado nues• anunciar un gran descubr1m1ento. ~!aquel desbordamiento de la vida tro citado amigo, se dará á luz en lo su- gunos Gr~en que se trata de alg.una m<1ue sin hablar, nos lo dijimos todo. cesivo en inglés, simultáneamente en yección contra la fiebre amarilla, 1~ Cincinnati y en Lónclr"s, con el nombre que sería de gran valor para los s?l~a Han pasado los años, ·y aún lo veo. d á d l t sus serVICIOS Aún clejando tras sí racliante huella, de The Inte:rnc:tional Financier, Y ten r os españo es que pres an surca la obscuridad sn imagen bella por objeto el anunciar t, .do lo que se re- en Cuba. d como fulguración de mi deseo. fiera á minas, haci,,ndHs, et,·., así como. lo _El ,D:· Jersin, sabio franc~s, escu~ Cuando en la lucha clel deber flaqueo relativo á su venta pnr:meJio de agencias bnó ultimame~te nQa ~nt1~oxrna contra y el brutal desengaño me atropella, que quedarán establecidas en una CI~- la plaga bubómca antitoxrn! ~mplead. 1 e!l las ultima? ep1fijo el cansado pensamiento en ella dad " rn de las que deiamos refen- con muy bu. en éxito y como en tiempos venturosos, creo. , 01 ' b d Ch ¡ India Hoy qne ceñido el corazón de espilflts, das, ·en r,·1,icióu con dic~o. peri.ódico. demias ha 1 as en rna Y a • 1 st st alf~f~:~,:!:e:~e;: f~ostaba en el regazo de !e~ !f~nt~~!~~:·:•:~::~fs Dese¡¡m,isbá nuée ro di irguidol~º~j Un éxito brillante, resaltados satispañero, que un louAn x1toyenuna e Hrr~g . 'actor1·0.' .,,;empre que recetó la las violetas.-La linda gardenia estaba aisla- por vez primera, apresurando el paso, asunto OCUfJa fehz reSI· " ., cibtuvo º' da, para que su belleza no se ajara, y parecla ¡ay! llega con sus tintas matutinas dencia en su trasitoria fStancia en esta !Emulsión de Scott. morirse de tristeza, prendida en las asas de á templar las tristezas de mi ocaso. su tierra natal. . El. infrascrito Le. lo en Medicina Y las canastos; la diminuta flor de Mayo, color GASP.ill NuÑEZ DE ARCE. R DE e i salmón, circulabaenformadecollaresyadorLA EXPEDICION MILITA lfUJ a, d é . naba los cuellos de los caballos y las manijas LOS ALUMNOS DEL COLEGIO CICertifico: Que veng? usan o con Xl• de las bicicletas. Los cabellos de ángel, cuyas VIL-El lúnes de la sema r, a que hoy to brillante la «Emulsión de Scott•. de matas remedan en las campos llamas de fueterm.ina volvieron á esta ciudad de su aceite de hígado de baca l~o con hlJ)<; go en los incendios crepusculares, caían en . Ttar los alumnos del Cole- fosfitos de cal y sosa, habiendo obtem- • hilos mil una vez abiertas, en las manos de e~c-uCr?1. 11 mi I do siempre resultados satisfactorios en las damas, y tomaban el aspecto de copas reg10 1v1 1 . b · • 6f 1 El método de conservar la leche inalterable y L · dos alümnos viPnen muy los casos de tís1s, ronqu1t1~, eser II a, bosantes devino de Borgoña. • · os expresa · · ·a ~d g e n eral , no du • En coquetos ramilletes se hacinaban otras en un estado de pureza perfiecta por tJem~o m· contentos de su expedición' y del reoibi- raqmtismo Y d eb·1 11 muchas hijas de los campos, alardeando de definido sin el uso de antisépticos, se debió al miento ne les hicierCJII de ida y vuelta da 11 do recomendar d1c~o preparado en frescura y Jozanla, y colocados en los tnrgen- genio energía del inventor americano Gail las di n1s autoridad~s y vecindario de Jas enfermedades refe~1das, y en to~os tes pechos de las hermosas, al laclo del bullón Borden, que foé el primero que, después de las Vif;llas .de Gral. Ese<;bédO " Salinas los casos en que está mdwado fll aceite y del encaje, ocupaban el sitio qne sn belleza grandes estudios y esperimentos, dió á conocer y· t . , de h!gado de bacalao. demandaba para morir. en 1856 el producto que ha hecbo su nombre lC ona. • d ¡ t El calor de un seno virgen es el lecho me- famoso en ¡08 anales de ¡08 grandes descubriDON.ATIVO p ARA EL p ALACIO Para que const~ oy a presen e en jorenquepuedaagouJzaruna gardenia. El mientosdelsiglo: EN CONSTRUCCION.-LaJuntade Aguada de PasaJeros, Cuba, á 17 de aliento e!llanado de i¡.n corazón amante, es el La Leche Condensada de Gail Borden, Mar- 'Je,ioras Materiales de esta ciu_dad, ha Agosto de 18~4. . ambiente que indemniza á las flores del rocio A ¡ ¡ N · York Con " , L J QUI BARROSO ca gm a, se prepara por a" ew - recibido por douativo voluntano d.e vacoo. vA , . y ele la brisa. densed Milk Company» cuya compañfa posee d lp ¡ El alma de Mignon vagaba inquieta por inmensos Establecimientos en todos los Estados ríos vtcinos, para la obra e a amo en aquellos sitios que tenían para ella la_p.oesla Unidos. La cantidad de leche que anualmen- construcci6u la suma de $3,333. 33 CS. de los catorce años; pasaban en vertigmoso te sale de sus condensadores es tan inmensa EL BUQUE ESCUELA ZARAGO- ¡ tropel, caballos arrogante.s Y jinetes apue_stos, como inmenso es el consumo que hoy día se ha- ZA.-El Sr. Ortiz Mouasterio Jefe de la 1l __ 1l .ll ' 11_ _ . 1 1 E d U ·a Y bicicletistas que se deslizaban como aereas siluetas. cedeeseartículonosóoenos staos mos, tripulación del BuqueEscuelaZarago• TT~ En algunos carruajes descubiertos el amor sino también en todo el mundo civilizado. za en correspondencia dirigida á uno ~jl 9.. habla tomado asiento, y en ellos relan alegre- éxito de esa industria que ha llegado á tener ,_ de' sns ami·g,is en este país, dice q11e no 00] · ABIENDO tenido á bien la Secretaría de Fomente las niñas, ]os papás gozaban y 1as pa- mens,ones colosales se debe "' las grandes ven · R , bl · · b J t pla ta,ias de poderse obtener siempre en un estado tocnri't en su vuelta á esta epu 1ca, mento concederme patente de privilegio exc!UBivo d rejas de felices novios, eJa an a con em - '-' d por 20 años, por la CAJA DE AGUA de mi invención, ción del paisaje para mirarse y hablar de su de pureza absoluta un artículo necesario como ni11 !(UDO e los pu II tos que se acerquen en rodas Y c:..ia una de 8118 partes, so;r el ánico que pasión. "' la lecbe, y el cual es tan dificil de obtener puro á la isla de Cuba para evitar cualquiera puede construirla en toda la RepáblicaMexicana. ,Quién colocarla en el pecho de.n.ugnon un en los mercados ordinarios. interpretación qne pudiera darse á tal Dicha CA.TA DE AGUA es la combinación mas BENCl " d LLA y ,ECONÓMICA, conocidaTODAELAGUA hast.a hoy, para int& ramillet e? quién lehariaconsnsmuad asamo- La Leche C on d ensad a d e G m·¡ B oren marca propósi·to. . tar· uele= grar ll un prop1e 10 en q ...vrosas más grato el paseo? . . «Aguila» garantiza el uso de un artículo nniforAnuncia, que después de haber dado rresponda; su construooión DISPENSA de ciertos reEl abuelo, como todos los Vl0JOB que son me, fresco y puro. Por esta razón las madres qoisitos exigidos'})Or la ley de aguas tales comopla• llevados á los sitios que frecuentaran en su que nna vez alimentan á sus criaturas con este la vuelta al mundo, el mencionado Za- nosdePREBA BOCA"l'OMA, CANAL nE DERIVACióN, · ~ con b.1~11 <¡e 1'·s mareB etc. y sin embargo satisface las d justas t exigencias h h J·uventnd, se aban d ono' á .sus r.ecue.,rd os; Y ah· prodticto se convencen qne la leche condensada ragoza, hasa ¡JuO 1a 1ey, como v esp!ritu 1o elemues ra e1 ec o sorto ante el pasado, su imagmamon se, em· marca «Aguila» es no solo superior á la leche de peligrosos de la China y que á fines de del de haber sidodeaprobada ya por Ministerio de Fobarcó en nna canoa adornada con festón y pecho y á la leche ordinaria, sino que es tam- Mayo ó á más tardar en J uuio estará en mento al revalidarse MERCEDES DE AGUAS. ¡· to ¡ · t· Todas estas circunstancias la hacen particularguirnaldas de zmnpat,_pchiU, en la que_ una es- b. tudiantina de colegiales alegres taiilan. los ien e1 a ornen por exce encoa para nu flr Y D UeRtro puf~. mente valiosa para las COMUNIDADES 6 PARTICULA• • ., d desarrollar los niños. RENOVACI• N DE OFICIOS.-En REBquetenganMERCEDESDEAGUAQDEREVALIDAR, bandolines Y se alejó de su pnswn e meve Como un articulo de mesa esta leche es rica, atendiendo sobre rodo á la DOBLE EOONOM:IA que se hasta perderse en las ili1siones de otros dias. y da un aroma de¡·1mosu . a¡ ca,é, , té y choco1ate. la renovación de oficios v~rifirada por obtiene reduciendo en mas. de undis 60 pg los ~roa nsánd n ........ .................................................. d. ElconsumocrecientedeeetearticuloenMé- laH. Diputaci6n Permanente para el deconstrucióny h onoranos, Y ·pe oee,a 1 t6!raº~~.:;!:::i:b: s':nno~~o ~':'.J:J!~n;~~qn: xico es augurio seguro qne el uso de la leche presente mes, resultaron electos: vez condensada de Gail Borden, marca ,Aguila» llePresidente, el C. A urelio Larti~ue¡ ~ d ebi a 11eg ar . · T esorero, e l C. L.1c. y 1cente · G arza Can· CalledeAbasolo, Nº39. N. LEON~ El gal!,n esperaba, montando en albardó~ gará á ser gene,a¡ en todos los E stados _mex,"'!MONTERREY, un caballo alazán, junto al busto de Cnau th)• nos como lo es ·en Europa, Y los Estados Um- tú, y Secretario, el C. Lic Pedro BenÍ• motzin. Cuando el landó pa~ó por aque1 si- dos. . . . tes y Leal. tio los jóvenes enamorados se saludaron con Se envasa en latotas de una libra, Y su prec10 ME.JORAS MATERTALJIS EN TOla ~irada; el novio mo~tró al disimulo u~a está al alcance de todas l:13 fortunas. carta y un ramo, cabalgo al !~do del carrnaJ.e Exfjase la marca legitima, y rechácense las RkEON, COAHUILA.-El día 5 de en unión de otros jinetes, y sm que el abueli· imitaciones. Mayo próximo la Villa dfa Torreón, to lo notara, deslizó en !amano de Miguon la «Lá New·York Condensed Milk Company» Coahuila, inaugurará el enladrillado de · das en e] su plaza pliucipal. RECAUDACION DE RENTAS DEL ESTADO misiva y el ramo. . ., . cuyas oficinas principales están situa La música de la gnarmmon eJecutaba las número 71 Hudson Street New York, acaba de p ¡ d ,. EN ESTA CIUDAD .. • á d ara ta fin se empren en por 111s.po• Últim as danzas. El sol lanzaba chorros de d. ., publ i?"r Y re mitirl~ ~ratis por co~reo litob ~l Ias Rición del R. Ayu11tamiento ele dicha fuego y el landó de Mignon, por in icacion fam, 1,as que 1o so ,coten, un precioso ro, us- v·ll b . . . d 0 Por el presente se hace saber á los cansatt• del a~ciano, dejó la «Galzada de la Viga» para trado con litograflas y varios colores, cuyo Ji- 1 ,1 tra a.10~ eon gnin act1 vi11a . tes ele contribucion.ee al Estado, qne del 1~ regresar í1 casa. hro contiene consejos interesantes para las ma- . En la f1XJ)n ·sada plaza además del pa- al 16 mes de Marzo próximo, deben ocu• Mignon, cubierta con su sombrilla de raso dres que crían y una historia descriptiva de la v1mento de ladnllo con que se pro·'ura rrir ,, del esta Recaudación á hacer sus pagos por o y orla de blonda crema, iba satisfecha. d d •¡ blanc Los hijos del pueblo volv 1an 1levan do h e- manera curiosa como las. maAfres e r1as tri ius dotarla, quedar,rn inst.>1larlas cien bao- lo correspondiente al 1••· tercio del afio fiscal ces de apio, coron":s llamadas de cncharilla y salvajes de _.~mérica, Asoa y rica, a ,mentan y cas <le fierro que han sido pedidas á es- que comienza e_n la fecha al prineipio citada, de conformida<l con lo que previene el art. 3~ flores en abundancia. crían sus hiJo~. . ta ciudad. *** Solicltese dicho hbro. Se han plantado árboles An los lados de la ley de Hacienda vigente; en el eoneep• to de que los que no lo verifiquen en el plazo Por la tarde Mignon lucia en su pecho el ~""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'~~""""'""""'""""'""""'- de algunas calles y en el panteón, y SP arriba mencionado, serán considerados como ramillete qne buscaba el mejor sitio para mo- e: tiene el propósito de dar principio á la deudores moroso• y, P(>i- lo mismo, se les patir.En la cajita perfumada, arca del amor en construcción de las casas municir,ales sará á los Juzgados Locales de esta Oiudad que se guardan ¡08 recuerdos, se hallaban una tau luego como se terminen los trabajos sobrecargando sus impuestos con el 10 pi que carta más y nn ramito marchito atado con un ________ __________ emprendidos en la plaza de que hace- señala la ley respectiva. Monterrey, Febrero 20 de 18117 .-G Morales, listón azul. mos referencia. 93 al 96. UN ERROR DE CIFRA.-Varios Felicitamos á las autoridadi,s y veci• - - - - - - - - - - - - - - ~ periódicos de la Capital, al ocuparse de cinos del Torreón, por las mejoras que LAS MUJERES Dl!t tOt)AS la concesión expedida por el Gobierno han emprendido. LAS EDADES. de este Estado, para 1-a instalación en EL-MICROBIO DE LA PLAGA RU- y condiciones de la vida, están expttelitils de esta ciudad de una fundición .de fierro, BONICA.-Acaba de llegar al Institut:'o tiempo en tiempo, á encontrarse en la necesidad han asentado, que '1\-l capital relativo H?aglaud de Brooklyn un.a cantid~d de de emplear un tónico fortificante, y que regu, Viviré, ni envidioso ni envidiado, con que la empresa cuenta para di?ha micro?>os de plaga bubómc~, suficiente larice las funciones naturales periodicas. Í.oaá en la quietud que el cielo me conceda, instalación, sera de $ 6.000,000 no sien- fJara rnfestar á todo el contrnente ame• que sufren dolores cada mes combinados cotl y nada habrá que importunarme pueda do sioo de$ 6 000 cuya n,ctificación ha- ricano . postración, saben perfectamente bien que el como lo que he sentido y he pensado. cernos. · ' _ El terrible microbio-que está sien. orígen de Sll malestar se debe á las irregttlllri¿A qué seguir con paso acongojado dades ó desarreglos de los órganos interncill LUZ ELECTRICA EN LAMPA- do estudiado .por el Dr. H. T. Wilson de la fortuna la m_ndable rueda? ZOS. - Con actividad se trabaja en la es u.n arnmahto redondo que tiene una especiales. El Toda nú vida á mis espaldas queda ASPAROLI NE DE WAMPOLl flota como un sueño, en lo pasado. progresista ciudad de Lampazos, p2;ra fonna. como de huevo; está dotado de y ¿Por qué, teniendo al fin de la jornada (puramente vegetal) reglamenta y renueva 11111 efectuar la implantación de la luz elec- una v~t~hdad ~arav1llosa y puede ser delante, funciones menstruales. Durante la juventud, l a luz detrás ' la lobreguez trica en dicha ciudad. trasm1t1do de mil maneras, lo que ex· 1a mira . da.• rnar á otros tiempos la madurez y maternidad, fortifica y reestablece no Vto elva hacia t í m1. corazon aman t e, Deseamos que la mejora de que ha- plica que la plaga negra sea tal vez fa la salud de la mujer delicada; ahuyenta y cura blamos quede realizada, enfermedad más contagiosa en el munoh :urora de mi vida inma?ulada, · 1 la menstruación suprimida ó dolorosa, el flujo JEFARURA DE HAC[ENDA FE- do. Estos microbios son trasmitidns m(,s luminosa cuanto más distante. excesivo, la debilidad general, y todas las demás DERAL EN EL ESTADO.-Segun el por medio d~ las ratas y de las horm1enfermedades análogas; promueve y regulariza De mi niñez mi dócil compañera, . Corte de CBja practicado por la Jefatu· gas en. cant1da<ies asombrosas Se ha la acción funcional. En los casos de postra abrasada en la fe de sns mayores, ra de Hacienda Federal en el Estado descubierto que las ratas atacadas de la cion nerviosa ó física, abatimiento, dolores 6 1·ha llena de misticos temores, por el mes de Febrno. último hubn en plaga deposita11 l.os gérmenes en el sue' -~ pr1·mera á recibir su comuruon . . inflamaciones periódicas, etc., es el mejor dicha oficina un ingrn,nde $81,190 06 lo; por donde qmera qm, pasan. L<ts ra- tónico restaurativo que se conoce. Constituye L lnz de anticipada pnmavera, :rándose en los vidrios de colores, y un egreso de $69,817 34 .qut>dan?o en ta~ al mor\r son devoradas por las hor- una bebida agradable y refrescante. De venta nimbo de irisados resplandores consecuencia una existenma en caJa pa- migas, qmenes, á su vez, absorben los en las BoticllS y Drogueri111. coronaba su rubia cabellera. . ra el mes actqal de $11 1372 72. gérmelles. orglas campestres de cada año, clesde la época del Carnaval hasta las Pascuas, y signe hasta el de Ixtacalco, que es ya una población con el aspecto de ciudad pequeña. El carruaje que conduela á Mignon y su abuelito, siguió la línea de coches que ordedaclamente iban Y volvian, clejando libre el paso de las cabalgaduras en el centro de la calzada. . que el sol iba . elevándose en el A medida espacio, con la ma.gnificencia de un rey que está de fiesta, lnclan los puestos de flores y verdura alineados en la márgen ele! lago, que hoy tiene por el lado opuesto varios establecimientos fabriles que emplean el agua como fuerza motriz. Las rojas amapolas con sus graneles ojas y sns tallos delgados, pareclan en los cestos, copos de fuego ó bolas de juego de billar, pintaclas y á medio pulir. La espuela de caballero, en asombrosa profasión, azuleaba menudamente, y los gruesos manojos de esta simpática florecilla, semejahan, vistos á distancia, arroyuelos que reflejan. el espacio tranquilo. Las mosquetas, con sus blancas hojas enearrujadas, perdidas entre el abundoso follaje de que las rodean los vendedores, eran como conchitas marinas ó gruesas gotas de cirios encendidos, que hubieran jnntádose en una exaltación ele su cristiano celo r.indióse á Dios la virgen inoc~nte, me pareció que en sosegado vuelo, agolpán.close en torno de sn frente la besaban los ángeles del cielo. ' ::?::~,' Industria Colosal. .¿ y LOS PROPIETARIOS DE ' GITIS :1 It t n eresan ~;B;;;;;iAÑciséoiELTRAN. AVI~~IMP~RTANTE. GACETILLA. '¿~': p¡¡a,udo al pié del ¡¡,Jtar, 0011 Ja, crec1eute �L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. 4· EDWTO. · .Tnzgado e ele lo Civil.-]'.' fracción jndicial.-Estaclo ele Nuevo-León. . . . . Hoy se radicó en este Juzgado el JlllClO de ID;~Btamentarfa: á bienes del Sr. D. José Cantú Trevino, vecino que fué de esta Ciudad. . . Lo que por disposición del O. Jµez 1~ mtermo del Ramo Oivil. hago saber al público para que las p~rsonas que se consideren con derecho á lll: herencia, se presenten á deducirlo dentro del térmmo legal. Monterrey, 4 de Marzo de 1897.-Lic. I. Dá.vila, Secretario. 97-100-3. EDICTO. Juzgado 2? Oonstitucional.-Villa de Santiago, Nuevo J;,eón. En el jruoio de intestamentarra del Sr. Santrn¡¡o Saldivar, radfoado en el Juz¡tado de mi cargo, se dict6 el sigm!lnle ante:,. •Villa de Santrngo diez y seis de Febrero eje mil ochocientos noventa y siete.-Visto el nombramiento de tutor dativo conferido tx>r este Jw:gado al Sr. Francisco Marroquín J;,eal, para que intermamente represente eu este juicio á. los meuores de cator~e años Francisco, Luisa, Francisca de los Angeles y José Porfirio Saldivar, asi como el que con igual obj_eto le conflri!3ron los mayores de esa edad pero menores de vemtiuno Santiago Y Ped!o del mismo apellido: la aceptación y protesta de fiel desempeno del nombrado, debfa de d1scernirle y le discierno dicho cargo, confiriéndole todas aquellas facultades que por derecho corres· ponclan é interponiendo para validación de Jo que e1;1 ese respecto practicarse mi autoridad y judicial decreto. Notiffquese, expida.se al nombrado copia de este auto cuando lo solicitare Y pu· blfquese por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial del E.itado y en el de La Voz de Nuevo León. Así lo decretó y firmó el Alcnlde 2Q Local: damos fé.-Andrés A. Cavazos Martlnez.-ATeófilo Garza..,--A-Martrn Cant:<i.-BObricas.» Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado conforme al art. 1366 del Cócligo de Procedimientos Oiviles. Vilia de Santiago1.}6 de Febrero de 1897.-Andrés A. Cavazos Martrnez.-A-Teóruo Garza.-A-Martln Canto. 94-95-96 EDICTO. ) Juzgado 2? Oonstitucional Villa Guadalupe, Nuevo León. Con fecha veintiseis de Febrero próximo pasado, y por disposición del O. Juez 1? de lo Civil, se radicó en este de mi cargo el juicio de intestamentarfa á bienes de la niña.M aria de los Angeles Sepúlveda, de un año diez meses de edad y que falleció en la Hacienda de San Rafael, de esta jurisdicción. Lo que se hace saber en esta forma para que las personas que se crean con derecho á. la herencia, se presenten á. deducirlo dentro del término legal. Villa de Guadalupe, Marzo 1? de 1897.-Guadalupe Gonz..'tlez.-A-Vfctor Treviño.-A-E. Martinez. 96-99. EDICTO. ' Juzgado 3? Local de Galeana.--Estado de Nuevo León. -Por auto de esta fecha se ha concedido licencia por -este Juzgado á. D~ Dolores Sá.enz, como albacea de la testamentaria del finado D. Tereso Gámez, pa,. raque extrajudicialmente y por simples memorias practique el inventario y avalúo de los bienes de la herencia con obligación de presentarlo ante este mismo Juzgado para su aprobación dentro del término de noventa días. Lo que se manda publicar en _cumplimient<;> d~ lo que dispone el art. 1705 del Código de Proced1m1entos Civiles. Oaleana, Febrero 27 de 1897.-Gabriel Velasco.-AJ. M. Oharles.-A-Jesús M~ Almaguer. 96-97-98 EDICTO. Juzgado 2? de lo Civil.-1~ Fracción Judicial.-Estado de Nuevo León. · El C. Lic. Carlos Lozano, Juez 2'! del Ramo Civil de la 1~ fracción judicial del Estado de Nuevo León, ha mandado radicar en este Juzgado por decreto de fecha veinticuatro del mes actual, el juicio de testamentaria á. bienes del finado Don l\fanuel Arreola y Ayala, vecino que fué de esta Ciudad. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento y para los efectos del art. 1659 del Código de Procedimientos Civiles. Monterrey, Febrero 26 de 1897.-Lic. B. Rrunírez Anguiano, Secretario. 96 97 98 EDICTO. Juzgado 3? Constitucional.-Villa de Santiago, En el juicio úe intestamentarfa de la finada Felicitas Flores, radicado en el Juzgado de mi cargo, se dictó el siguiente auto. · ·«Villa de Santiago, diez y siete de Febrero de mil ochocientos noventa ysiete.-Visto el n olllbramiento de tutor dativo conferido en este juicio áfavor del Sr Rafael RojasiJ?Or el menor de veintiun años y ma yor de catorce .1:<·rancisco Leal Tamez, para que en el lo representé: vista la aceptación del nombrado y la protesta de fiel desempeño, debía de discernirte y le discierno dicho cargo con las facultades y clr-rrchos que la ley le acuerda, para lo cual interi·ongo mi autoridad y judicial decreto. Notiftquese y publíquese este auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en el de La Voz ele Nuevo-León de conformidad a l art. 1366 del Código de Procedimientos Civiles. Así lo decretó y firmó el Alcalde 3? Local: damos fé.-José P. Rodríguez. -A- Teófilo Gar:ta.-A-Braulio G. García.-Rúbricas. Lo que se manda publicar en cumplimiento de lo mandado para que surta los efectos legales. Villa de Santiago, 17 de Febrero de 1897.-JoséP. Rodñguez.-A-Teófilo Garza.-A-Braulio Garza García. 1POR u·uÉ SUFRIR PJ ~ 0 Resfriado, Tos y Mal de Garganta? El PECTORAL de CEREZA del Dr. AYER Tiene una nombrad(a de cerca 60 años para la curación de afecciones de la Garganta y los Pulmones, ~esfriaclos, Toses, la Gripe ó Trancazo y Pulmonías. Es de un gusto agradable y seguro en la curación. EL PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYER Preparado por el Dr. J. O. A yer y Ca., Lowell, Mase,, E. U, A. Obtuvo !:fodallas de Oro en las Grandes Exposiciones Universales. T' e~ldce!!e l:odo Sustituto na rato v sin Valor. \ aa- Juzgado 2? Constitucional de Abasolo.-Estado de Nuevo-León. J d . . Con fecha de hoy se radicó en este uzga o e1J~cio testamentario de la Srita. Rosa Villarreal, vec1 · na que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al público para que_la personas q_ue se crean con derecho á la herencia, ocurran á deducirlo ante este Juzg~o dentro ~el pérmino que fija el art. 1685 del Código Procedinnentos Civiles. . Abasolo Febrero 12 de 1897,-José L. Villarreal.- A- José' C. Villarreal.-A.-Mariano Gutiérrez. 93-94-96 EDICTO. Juzgado 2? de lo -Oivil.-1~ fracción judicial.-Estada de Nuevo-León. El C. Lic. Carlos Lozano, Juez 2? de Letras del Ramo Civil de la 1~ fracción judicial, por auto de fecha diez y seis del mes en curso, ha mandado radicar en este Juzgado, el juicio de intestamentarfa á bienes del finado Sr. Luis González, vecino que fué de esta Ciudad. Lo que se notifica en esta forma á los que se crean con derecho á la herencia de dicho finado, á. fin de que se presenten á deducirlo en el término de treinta días, contados desde la última rublicación de este edicto. Monterrey, Febrero 17 de 1897.-Lic. B. Ramírez Anguiano, Secretario. 94-79-100. EDICTO. • Juzga-do 2° de lo Civil.-e fracción judicial.-Estado de Nuevo León. El Lic. Carlos Lozano, Juez 2? de Letras del Ramo Civil de la 1~ fraccJón judicial y por auto de esta fecha ha mandado radicar en este Juzgado eljuicio de intestamentarfa á. bienes de la Srita. ~ Toro.asa Salinas, vecina que fué de esta Ciudad. Lo que se notifica en esta forma á las personas que se crean con derecho á. la herencia de dicha finada, á fin de que se presenten á deducirlo en el término de treinta días contados desde la última publicación de este edicto. Monterrey, Febrero 17 de 1897.-Lic. B. Ramírez Anguiano, Secretario. 92-95-98 EDIOTO. Juzgado 1? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo León. Con fecha quince del presente mes de Enero próximo anterior, se radicó en este Juzgado el juicio de intestamentarfa á bienes de la Sra. Tiburc1a VillarreaJ, vecina que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al público para que las personas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á. deducirlo dentro del término legal. :Monterrey, Febrero 11 de 1897.---Lic. I. Dávila, Secretario. 92-95-98 ~!~ TIEMPO Las PÍLDORAS del Dr. AVER • Han sido objeto ele tos más Al Los Honores en las J?riocipales Exposiciones I nternacionales inclusas las de Barcelona y Ch1ca~o, dos de las más recientes. El alJono dispensado por aquellas autoridades con carácter oficial á la excelencia y virtudes. meclicin~le~ de las Pildoras del Dr. Ayer, confirma el juicio que han merecido del publico en ¡;teneral durante más de una genernc1ón, de que estas Pildoras son las meJores del mundo, Son Son Puramenté Azucara.... Vegetales. das. deIDr.AY[R EL ESTRE~IMIENTO afecta seriamente los órganos digestivos y asimilativos, in~luso, _los Riiiones, y en este estaclo no pueden extraer de la 1 san~re el á01do unco, el cual, a l ser introclnriclo en el sistema, causa Reúme.t1smo y Neuralgia.. DESARRECLOS BILIOSOS. Entre los síntomas indicadores de Biliosidad hay la Nausea, Mareos, Dolor de Cabeza, Flaqm•za de Fuerzas, Fiebre, Vista Turbia, Amarillez de la Piel, Dolores en el Costado Espalda y Hombros, Aliento Fétido, • L engua Saburrosa, Irreg-ulariclad en las funciones intestinales, Vómitos, etc. Cuando ocurre el Estreñimiento el Tubo Digestivo se afecta y sobreviene Indigestión ó DISPEPSIA. La Mala Boca, Dolores Gástricos, Dolor de Cabeza, Acidez del Estómago, Agrura, Nerviosidad y Depresión de Animo son evidencias de Dispepsia, enfermeclad que tanta congoja causa. Se hallará un Alivio Seguro para las irregularidades del estómago y demás dolencias consiguientes en las Píldoras del Dr. Ayer. Estimulan el estómago, descargan los intestinos, comunican salud vigorosa al b!gado entorpecido y á los riñones, y con sus propiedades tónicas y laxantes fortifican y purifican todo el sistema. Preparada por el Dr. J. O. Ayer y Oa., Lowell, Masa,, E. U , A. Se venden en las ¡, ~:ncipales Droguerías y Farmacias. Niños mal-humorados no son deseables en bna casa. La mala nutrición produce naturalmente el mal humor. Guardarse contra las molestias de niños impertinentes, dándoles alimentos nutritivos y digestibles, La antigua y acreditada. Leche Condensada de . ·., ·.\ Al>-96-97. EDICTO. J~gado 1? de lo Civil.- e fracción judicial.-Fstado de Nuevo León. Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio de testamentaría á. bienes de D~ Teresa Rodríguez Cavazos, vecina que fué de esta Ciudad. Lo que por disposición superior se hace saber al público, para que las personas que se crean con derecho á la h~rencia, se ,presenten á deducirlo <tentro del térmmo legal. Monterrey, 4 de Marzo de 1897.-Lic. I. Dá.vila, Se,~-etarlo. 96-97-98 Oail Borden Marca '' Aguila '' .. :_ es un alimento perfecto para los niños-Muchas criaturas crecen Y se desarrollan vigorosas con la leche condensada mar,a "Aguila." En viese por nuestro opúsculo sobre los niños. PREPARADA Y GARANTIZADA POR LA • La mejór preparación para conservar, restaurar y embellecer el cabello es EDICTO. El Vigor del Cabello del Dr. Ayer. Juzgado 29 Constitucional de Gral. Escobedo, Nuevo-León. En el juicio testamentario á. bienes del finado Liizaro Villarreal Guerra, se ha dictado un aut-0 que á. la letra dice: Gral. Escobedo, Febrero diez de lnil ocbocientos noventa y siete.-Visto el nombramiento de tutor hecho p()r el finado L:izaro Villarreal Guerra, en el testamento que otorgó ante este Juzgado el -veintinue~e de Octubre tíltimo, en favor de D. Félix C. Canttl, J!ara que represe11te á la menor Manuela Terán;_vista la aceptación y protesta del referido Sr. Canto, debta de aiscernirle y le discierno el cargo que se le confirió, concediéndole todas las facultades que la ley acuerde. á los de su clase para el exacto cumplimiento de su cometido. Notitlquese y publrqaese este auto por tres veces consecutivas en el •Periódico Oficial• fiel Estado y «Li! Voz de Nuevo León,• de acuerdo con lo que dispone el art. 1366 del Código de Procedimi.entos Civiles. Ast lo decretó y firmó el O.Juez 29 Constitucional: damos fé.-Mignel Saldaña.- A-Alberto ·Ayala.-A.;_Regino Cantü.-Róbricas.» Lo que se pablice. en esta forma de conformidad con lo mandado en el auto inserto, para los efectos legales. Gral. Escobedo, Febrero 10 d(; 1897.~Mlguel Saldaña.-A.-Regino Ce.ntll.-Ar-Alberb Ayala, 91-92-93 Consen-a la cabeza libre de caspa, sana los humores molestos é impide la cailla del cabello. Cuando el cabello se ¡,011e seco, claro, marchito ó gris, le devuelvo el color original Y su contextura, estimulando un nuevo y vi~ornso crc·cillliento. Doquierase emplea l'I \'igor del Cabello del Dr. 1\y0r, suplanta todas las demás prep:tntriones y pasa á sn el favorito dr las seiioras y caballeros. EDICTO. Jµzgado de Letras de le. 31} fracción jud.icial.-Linares, Nne-vo León, México. En el juicio de testamentaría de la ftnada Sra. Zoile. Cantd se ha díctooo un anto-que 1\ la letra dice: ' «Linares, Febrero quince de mil oebocientos noventa y siete Por Y,resentado Yadmitido en cuanto ha 1ugar en derecho con· el certificad'! de defan~i~n y testamento que se acompañan. TéngaseJ)Or radicado el j111c10 de testamentaría dela Sra. Dn Zoila Canto, -vecin!I- que fu6 de esta Ciudad; !\ cuyo efecto dénselos avisos que prevtJnen los arta. 26 de la Ley de Hacienda y 74 de la del Timbre v1g~te~; convóquese !\ los interesados á, la junta de que habla el nrt.- 1669 del Código de Procedimiento Civiles, y publiq_uese este auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial del Estado Y La Voz de Nuevo Leóni_de acuerdo con lo dispuesto en el art. 1659 del propio Código. .Notiffq_uase. Lo pro,·eYÓ )'. firmó el. O. Juez c;le Letras de la 3~ fracción ¡udicial: doy fé. ;e1:..::.lJI~;;~S:.~ Salinas.-A-Jo~é Salazar.-A- Fernando Ardí- El Vi ,_.,o-or del Cabello NEW YORK CONDENSED MILK COMPANY Nueva York, E. U. de A. LA SANBRE. ES LA VIDA. La ausencia de curptisculos rojos, principio vivifi• cador _de la sangre, produce la enfermedad que se llama An:m1a: Se nota en las caras y manos· pálidas y labios sm _sangre Y. ~s muy común en las mujeres. El enfe:mo siente debilidad ó flojez general, condición que pred1spo~e el cuerpo á todo género de enfermedades y que rtqu1ere un remedio de eficacia probada. La legítima Emulsión de Scott del D,._ Ayer . PREPARADO POR Dr. J. C. AYER y Ca., LoweH, Ft'lass., E. U. A. Medallas de Oro en las Principalea &posioionos Universalsa. !':~~ an~ 0f.ubllca en esta forma conforme , lo mandado en el Liná.res, Febre_ro 15 de 1?97.-Lic. Severiano Sal!nas.-A.- JoSé Salazar.-A,-Mannel Pariente. 93 94 95 EDIOTO. . Juzgado 2? Oonstitucional.-Aramberri Nuevo Le6n.-México. ' Con fecha de ayer y por disposición del Juzgado de Letras de la 4''. fracción judicial se radicó en este de mi cargo, el juicio de intesta'rnentarfa del Sr tJ:~ecio Torres, vecino que fué de esta Municipa-'. Rte último apellido manifestó haber vendido las !~ciones que en la mina ci~B: represen~aba_fun~ considerarse ya parte en el JU1c10, se man a 01 r vds por medio de edictos public¡¡.dos tres veces en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo-León, as{ como en la puerta del Juzgado, ,á. fin de que: resenten ante este Juzgado á los die~ ~í~ con aos desde la última publicación, á. recibir el trasla,. do que de los autos se les mand3: correr_para que formulen su demanda en el térmmo de cmco ~ Lo que notifico á. vdes. en esta f?r??a de ac:u~r o con el art. 86 del Código de ProcedlIDlento_s Civiles. Monterrey, 13 de Febrero de 1897.-Lic. I. Dávila secretario. 91, 92 Y 93. ' EDIOTO. Juzgado 3? Constitucional.-Villa de Santiago, Nuevo-León. d L tr d 1 2• Por disposición del Juzgado e e as e a . fracción judicial, se radicó hoy en este Ju~gado el juicio de intestamentarfa de la finada Jrelfc1tas Flores de Alauís, vecina que fué de esta Villa, en la Ha cienda de Sta. Rosalía. . . Lo que se hace saber por edictos que se pubhcará.n en el Periódico Oficial del ~atado Y. La Yoz de Nuevo León por tres veces de diez en diez dias rr que en el 'término de treinta días contados el último edicto, se pr~senten los que se crean con derecho á. los bienes mtestados á alegar_ en forma su derecho, conforme al art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Villa de Santiago, Febrero 12 de 1897,-;-José P. Rodríguez.-A-Teófilo Garza.-A-Braulio Garza García. 92-95-98 de aceite de hígado de bacalao con hipofosfit~s de cal y de sosa parece adaptarse espectalmente á la producción de los gl6bulos rojos, siendo esa una de las propiedades que hacen del aceite de hígado de bac~lao un agente terapéutico de tanto mén~o. Y de aplicación tan constante en la Me_d icma. Los hipofosfitos son grandes Marca de Fábrica, tÓ nicos Y ayudan á la pronta recuperación de las fuerzas y de la Yitalidad La E 1 'ó d S l • · mu s1 n e cott es o me1or para los niños. Con su uso se desarrollan fuertes Y robuSt os. Es grata al paladar. Con el anterior nombre he abierto un e ó l ,' Barr10 · de San Lui ' u VO mes n en e si to," situado como á 25 varas <lel tranvía que vá á las Estaciones y á Guada_Las personas que se crean conderecho álaheren- u pe Y á muy poca distancia del Merma,tremta c~mparecerá.n término cado de úolón , centro del comerci·o. de días, queá. sededucirlo contarándentro desdedel la publicación _del último edicto_ qu_e se hará, tres veces de diez El edificio expresado tiene suficienDe venta en las Boticas. Cuidado con las falsificaciones é imitacionet. eu diez díasNuevo en el Periódico Oficial del Estado en te_s cuarto.s para pasaJ'eros todos ellos La Voz de León, de conformidad con elyart 1865 del Código de Procedimientos Oiviles · bien_ vent1lados y aseados con buena se.Scott y Bowne, Químicos, Nueva Y"rk. Aram~erri, Febrero 12 de 1897,-Ramón°Aviléz.d d -A-M. Po1Tas.-A-E. Torres. guri a Y con amplio corral para cabal93-95-99 . NOTIFIO.A.OION. gaduras. Juzgado 1? de lo civil.-e Fracción Judicial.-EsE? el mismo mesón ha quedad o esta~J?IOTO. 1 EDIOTO tado de Nuevo-León. blec1do un pequeño hotel en r elación tJuz&adNo 1? deLloó C1vil.-l! fracción judicial,-EsJuzgado de Letras de la 6~ fracción J'ndi • L-ViSeñores representantes ó dueños de la Compañía l • o e uevo e n. llaldama, Nuevo-León. cia minera"~ª- ~sunci_ónn.. con t' serv~cio respeci;ivo. . 9?n fe<:ha de ayer se radicó en este Juzgado el doc~j~fct~ªd di_ezt!etalactual se radicó en est,e JuzgaEn un Jwc10 ordmano i:nercantil qce se sigue anLos .precios que se cobren á los pasa- JU1c10 te ec.te J~zgado con motivo do- la oposición de los · . de ~ntestamentarfa á bienes del Sr. Miguel Lo- zá.lez Treviñ e m . mentaría del Sr. Manuel Gon0, vecmo que fué de esta Villa. Sres. Jesus Marfa _Martinez González y Cárlos de Jeros, ser n los más módicos que sepa- zano, vecmo que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al pllblico para u e la Lo que se hace saber al ptiblico, para que las perLun~ á un. clt;nnncio de c~atro pertenencias mine- guen en establecimientos de igual ras c1rcmm:ecmas de la mma «La Asunciónn, hecho } . d d gene- sonas que se crean con derecho á,lahereicia· s per: Bonas que se crea1;1 con derecho á la herencia, se por el Sr. Tomás d~ Luna, se ha dictado un auto ro en a CI U a . sent,e á dedu_cirlo dentro del término que fij~ !! t~i ~f!~!n~~ld ~eduódc~rlo dentro d~l ~rmino que fija 1685 del Código de Procedimientos Oivilea • e 0 igo de Procedimientos Civiles. por el 9.ue1 en atención á c¡ue el ~r. ;o, 0árlo~ 9~,.. CATARINO MENA, "!,_fonterrey, 17 de Febrero de 1897,-Lic, i. Dávila to:~~~~!:;~a,F_eireJr0 (16) qui_nce de mil ochocien--.,.re~o, 112·115-98 , llarreal ~ s1e el. 1897),-;-Lic. Isanro F. de P. Vi• • • - nue , 'heV1J10,-A-Jose L, Flo.re,,1 1 ¡ .· � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1897 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 403 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1897, Segunda Época, No 403, Marzo 6 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897-03-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009213 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bosques Industrias Insurrección en Creta Leyes fiscales Paseo de las flores Siembra del maíz