https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11979/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1897._Segunda_Epoca._No._409._0002009219.ocr.pdf 1fc0cd6ba6983eb9d1456873a07cc0bc PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado 17 NUM. 409. de Abril de 1897. ~~::==:::::::::=:::::::::~================= , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO _NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y nesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. :i:~: R:egisr~ provisionalm.en~ en la AdmiruR- blecimiento de un Banco de emisión en mencionada expresa en la siguiente ta- de tránsito, que estén dentro del pes!guna':ecl~se~e eSt.a. 0rndad, coP1o artf- la ciudad d~ T?luca, cuya conc~sión en bla los resultados prácticos alcanzados. rímetro de alumbrado, con una vesus bases prrncipales es como sigue: DURA0ION DEL ou&TIDO. Iocidad que exceda de 250 metros A. La denominación del Banco seNuevo Antiguo por minuto. CONDICIONES. rá «Banco del Estado de México.i> procedimiento. procedimiento. Art. 8º No se permite andar en Este periódico se publicará todos los Sábados. B. El capital social se fija por aho- Be<'erros ligeros... 24 horas. 3 meses, velocípedo, bicicleta Ó triciclo en las La susc~ció~ se pagará por trimestres adelanta- raen $500 000 el cual se aumentará en Id. pesados...... 48 ,, 6á 9 " plazas ú otros lugares públicos á hodos, en la mtehgenc1a de que su valor mensual es de ~l00 000 ' ' Vacas y caballos 72 10 ,, 1 1Ú TREIN'I;A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera tlf, w , por cada una de las su cursa- B , ·· " ras en que se efectúe en el os a g n 12 á 15 96 es~~1~:!~ suelto vale DOCE CENTAVOS les _que. el Banco ~stablezca con la au- ue;es.. ........... " . . ." paseo 6 concurso de carácter gene18,.Todos los pag?s serán 811el!lnta~o~.:--· torizac1ón resp_e~t~va. No ,es. solament~ el ráp1?0 curtimien- ral. ~~ra todo lo rel_ativo alPenód1~0 dmg~e al A< O. El dom1mbo del Banco será la to el umco benefic10 obtemdo, segun exA t 9 Cual uier contravención IDlDlB?"ador delnusmo, Sr. Aurelio Lartigue, calJ. ciudad de Tolaca:--.en donde se radica- presa la citada publicación sino la ecor · 9 q . • • á de Mma número 45. . , .' , las antert'ores d1spos1c1ones ser rá la casa matriz· pero podrá establecer nomía en el costo del curtido· pues en a ' 9 una sucursal en ~ada uno de los Esta- Francia con el nuevo sistem¡ se gastan castigada por el Alcalde 1 con muiADVERTENCIA. dos de Hidalgo, Puebla, Michoacan y de 30 á 35 ~énti~os de franco por kil6- ta de$ 1,_00. á ,$ 25.00 ó arresto de Se advierte á las personas de est.a Capital y á Veracruz. gramo de piel, mientras que con el an- uno á qumce d1as. las de las municipalidades del Estado y fuera D. Para _garantizar el establecimien- tiguo cuesta de 50 á 60. Monterrey, 22 de Marzo de 1897. d?~l,queten~anqueremiti,r~AYISOSju- to del Banco, queda depositada en la Otras muchas v_en~ajas se ap~rntan -ElAltalde 1 ·i,PedroCMartínez.-dim~e~ y particulares para su mserc1ón en es~ Tesorería General de la Federación la respecto del procedimiento eléctrico de El Secretario, Miguel C·in"lo. Periódico, por tres v~ ó menos, lo hagan di- suma de $50,000 en bonos del 3 por que hacemos referencia. recNt.ameLenteóal Aad~~trdador del «Ltóa Y_~z de 100, de la deuda Consolida.da. Sería de desearse c¡ne aquí en Méxiuevo- n,» JUDl;iW: o con e au gra..io su Q d . . d . d 11 á · l t 1 ét d importe, que son: tres pesos cincuenta cent.avos, ue a asim1sm? eposita a para ga- co . egara imp an :use e m o o repor veinte renglones manuscrit.os ó fracción de rantfa de la creació~ de las ~ucursaels ]amonado, del que se asf'gura que no ellos, el exceso, á cinco cent.avos por renglón. de que Labla la frcmón anterior, y en solo alcanza los bue~os resultados que Los avisos que tengan que publicarse por más la propia Tesorería General de la Fede- quedan expuestos, smo además la venLa obediencia es uno de los deberes de tres veces, se cobrarán á i-azón de cincuent.a rari6n la cantidad de $40,000 en bonos ~aja_ del_ perfeccio!l~miento de un traba- morales que i,mporta cultivar en l~s es· cent.avos por cada vez.. del 3 por 100, á razón de $10,000 por ¡o hmp10 y exqmslto. cuelas de primera enseñanza;_ sm 1~ El pago se hará precisamente adelantado. cada sucursal. ~~~~~~~~!'!!!'!"'!"~~~~~ práctica de este deber, no hay virtud nt "La Voz de Nuevo-León" circula denE- El depósito de los $50,000 será. educación posible. Si en el corazón del devuelto al Banco tan pronto como.la niño empieza á dominar el poder _de tro Y fuera del EStado. ca8a matriz dé principio á sus operac10• autoridad, de manera que haya podido REDACCION. . aes, y el relati-yo á cada una de las su- - - - - - - - - - - - - - - experimentar las dulzuras de la paz1 la Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. curs~les á medida que se vayan esta- PEDRO C MAR TINEZ, Alca/- seguridad y confia?za ~ue proporciona bleciendo. • • S , ,J el respeto y la obediencia, no es probable 0 Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. F. El Banco disfrutará del plazo de de I· C~n.stztu_cional upiente _ue es- que falte en este punto, contrariando á Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- un año, contado desde la _fe~ha de este ta Muni~ijJalzdad, á los habitantes su convicción y á su deber. Sabido es gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- contrato, para el establec1m1ento de to- de la mzs'fl'l:a, ltago saber: qu~ el R. cuán débiles somos por naturaleza y tú. d.as las sucursales de que habla la frac- Ayuntamiento, con aprobacú5n det cuán fácilmente nos dejamos vencer del c16n C. . . .Ejecutz'vo del Estado, ha ten-ido á mal. Necesario es, pues, ':J.Ue desde la 'E!!!ID,..~OR:IAL. _ ~- ~1 dentro _del pl~zo que concede bien expedir el siguiente infancia la fuerza poderosa del hábito, .l!iii!!II A & la f1 acción anterior, deJaren de establehaga lo que no pueden muchas veces cer una 6 más sucursales, el Banco perlos atractivos de la virtud. Monterrey, Abril 17 de 1897. derá á favor del Fisco el depósito coPara cultivar en las escuelas la oberrespondiente. , . Art. 1° Para poner en uso en diencia, es preciso tener presente que se H. El Banco ~el .E.stado ~e Mex1co las calles y demás parajes públicos manifiesta en los niños de muy distinto g_oza.:rá durante vernticmco anos á par- d M l d b' · l _ modo. t1r del 19 de Marzo del p-resente año e onterrey, ve ocipe os, tete e . de todas las exenciones y di~inucione~ tas, triciclos ó cualquiera otra clase El qu~ º~;dece no siempre lo hace de imp~e8tos que al primer Banco que de máquinas análogas, se requiere pdobr convicc10n. Y para cubmpáir cons6uln DEL ESTADO b • . e er mora1, smo que o ra veces o s3 establezca en ca~a E_stado conced~ la o te_ner previamente eerm1so por por sustraerse al castigo 6 porque no YJUECES DE LETRlS DEL MISMO. ley general de Instituciones de Crédito. escrito d~l C. Alcalde I · . . puede excusarse de cumplir lo que se Debiendo tener lugar en el pre- ....;.; ... E ....t......... ·:6.....d.......á....t... : .. t·. _Art. 2 A fin de adqutnr el per- man?ª· pe aquí la distinción entre la _ . • • _ .H . . s a conces1 n urar rem ~ miso del uso á que se refiere el ar- obediencia forzosa 6 aparente y la vosen t~ ano el pnmer 0 mmg? del anos conta3os desde el 19 de Marzo dei tículo anterior, deberán ocurrir los luntaria 6 del coraz6n; y la necesidad P:óximo mes de Jumo, segun. ,10 presente ano.>i interesado~ ante el mismo st ñor Al- que hay de fomentar la segunda, puesto dispu_esto por 1~ ley, la eleccwn La plena seguridad 9ue se tiene de calde 1º, haciendo manifestación es- q1;1e la p1;imera no tie1;e méi:ito alguno de Diputados al H. Congreso del que aquí en el país existen toda clase crita del número y clase de apara- m se dmge á la moralidad m al orden. Estado y Jueces de Letras del mis- de garantías para e~ caeita~ extranjero, tos de los expresados que quieran Se fomenta la obedie:i:ia voluntari,a mo, la Junta Directiva del Gran h_ará qu~ nuevas 1nstltuc10nes banca- tener en uso. acostumb~ando á. los mnos á. cumplir C' lo Unión Proo-reso tuvo nas semeJantes á la que acaba de favoA º p d d con prontitud y sm repugnancia cuanto O ircu . ce ,Y », recerse ó de ?tra índol~ di verPa, ~usrt. 3 or. ca a u no e , 1os SE: les mande? sin 9u_e á. ello les incline una sesión el _martes de la semana quen los medios convementes para im- vehí culos mencionados en el art1cu- nmguna consideración mteresada; cui· 0 que hoy termma, con el fin ~e acor- plantarse en la República al amparo de lo I · _que se ponga en uso, se paga- dando, s~bre todo, de que la esperanza dar lo referente á los trabaJOS re- una disposición tan equitativa como la rán cincuenta centavos por mes, tn- del premio no sea el único motivo que lativos á dicha elección. que ha sido instituida con el fin de re- clusive la contribución federal, ha- les h_aga obedecer. El premio sólo ha de La Junta Directiva de que ha- glamentarlas. ciéndose el entero por bimestres ade- C?l!siderarse _como. un recuer~o de la fe.. · · J _ Iantados. ltcidad 6 s~tisfacción que sigue á las b~amos, dejó de.signa~a la po~tu a •· - • •- •. buenas acciones. Para lograr buen éxitó ción correspondiente a los DiputaSe exceptú_a~ del pago de tal tm- en esta parte, restrínjase las 6rdenes y 1 dos Propietarios y Suplentes del ~ , 1 ' , 'J J pue~to, las ~tctcletas Y peq'-!efios ca- los precep~o~, y no se muestre debilidaa primer Distrito; acordando ademas ~ ~ ~~wrl~l~~~. rruaJeS destmados ex~lu-.ivamente 6 poca dec1si6n en hacer cumplir lo qud el dirigirse a los clubs <lepen____ para _uso ó recreo de mfíos menores se ha mandado ?_eliberad~mente. . d 1 G C' 1 sta. . de diez afios. Cuando un nmo adquiere l:1 costutn" d ien~es e ran ..ir~u O e Hace t10mpo que revoluc10na en Art. 4«? Los duefíos de Agencias bre de desobedecer, es necesario redoblar blecidos en l_os Mumcip10s del Es- el movimiento de la industria del y Clubs de bicicletas que dén éstas los esfuerzos á fin de combatir este vi• tado, co~ objeto de que_ propongan c1;1rtimiento, el_ sistema de be_n~ficiar las en alquiler, quedan obligados á ha- cio, buscando y de~truyendo la ca~sa sus candidatos para Diputados de pieles po~ m_edio de la ele_ctncidad. cer manifestación del número de las q;1e lo haya produc;do. L~. desobed1e?1• sus respecti.vos Distritos Proced1m10nto tal fué mventado por l . b . ú cia resulta en ocasiones h13a de la dts1 De los trabaJ· os sucesi~os que se los Sres. Worms y Bale, de París, el ~fío q~e ª quát en, Y so re ese n mero tracción 6 de la malicia, y en ca?a uno , ·. . de 1887. Desde esta epoca ha vemdo eiectuar n sus pagos. de estas casos debe ser combatida y:,r ~fe~tuen en el sentido que dejamos demostrándose lo ventajoso de dicho Art. 5° Cada aparato de los com- distintos medios. Cuando es irrefle:x.iva indicado, daremos cuenta a nues- procedimiento para el objeto á que he- prendidos en este Reglamento, lle- se corrige fácilmente, haciendo ver aÍ tros lectores. mos hec~o mérito. . vara en parte visible el número que niño las c?nsecuencias á que podría dar Poco tiempo despues de haber sido le corresponda en el orden de regís- lugar su hgereza; mas cuando lo es me• concedida la patente respectiva á _los ci- tro, y cuyo r.úmero será entregado <litada, atáques_e con rigj_dez y energfa1 t~dos _Sres. Worms y Bale i:or su i~ven- á los interesados por la Recaudación mayorme~te si fuese h1Ja del orgulio ó ción1 rnstalarou una pequen.a fábrica de de Rentas Municipales en el mo- d~ la vemd~d, en cuyo casof cod11v1ende curtidos con el fin de patentizar las ven. ' pmtar con vivos co1ores 1a eal ad e ~ tajas que podían obteneree con el nue- mento de hacer e_l pnmer pago con~ estos defectos y lo mucho que degradan ¡ ~ ~w~Y ww W W ~w W W vo sistema. Los resultados han sido sa- forme á lo presento. en el articulo 3 · al hombre. De todos modos, el excitar tisfactorios; debiéndose á ellos la instaArt. 6º Se. prohibe el uso de los en los niños el sentimiento del deber, l!)I] ~fillij~~(!)1}Q !ación por una sociedad francesa de una aparatos mencionados que no ten- el des~o de _agr~~ar; y _el ~acer resaltar -gran casa en Saint-Remy-leE-Chevr~u- gan una campañillaó pito para anun- e? su imagmac1on: la d1gmdad y el m~ No hace más que unos cuant?s d~as, s~ para tal obj_eto: ~sta casa, ~uyo prm- ciar su proximidad y una linterna nto de que ~e reviste el qu~ ~ace buen ue fué expedida la Ley sobre mstltu- mpal fin al prmmp10 fué cerc10narse d_tl para cuando se transite en ellos por uso ~e su, libertad, son casi siempre los ¿iones de crédito, de la cual nos ocupa- las ventajas del mencionado proced1- la noche. med10s mas efic~~es de atrae: la. volun• oportunamente y ya ha sido acor- miento ha seguido trabajando con acA t º 1- l t h'b tad firme Y decisiva que es mdispensa• m 0s • ' f: d l B ó t' ·d d, r · 7 gua mene se pro 1 e ble para hacerlo mandado y deJ·ar de dada una concesión en avor e ar n ivi ª · u los vehiculos de ue set ta h 1 h'b' C 1 d Merk Dr Otto Frommer y Sr Una publicación española al ocupar- q t q ra se acer o pro i ido.-JosE Fo&Tt.JN,p~~at~ de Chape~urouge, para el esta: se de las labores efectuadas por la casa lleven en las calles y demás lugares ,(Guatemala,) La cultura ne la o~euiencia. OF:CC:CAL Reglamento para Bicicletas. 1AS EL.iCCIONES PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO ? wUrwlml~nw0 i~r CONCESION ~rl l r' ~1a~1·m1'an•0 Ja un B'ln~c l l, �L ,1 \ OZ D~~ NOEVO-LEON. 2 L.A. VOZ DE NUEVO l,EON. . . t ¡ 1 di era tu gestación. En el indicio carse con el mayor esmero y dili~e~cia perder el ªJu st e, s1? excep ~ar ª uz - del caótico engendro que latfa, á roctificar lns tablas de los mov1m1en- recta del sol. En m~rt~ ocasión se descu- faltaba elfiat lux: tu sacrificio tos .de los cuerpos celestes y la locaci?n bri6 en él una desviamón re.sn'.tante de para que Dios te concediera el día. de las estrellas fijas para que se pudie- habers.e sentado un poco el t:Jfs~:ntoP1~! ¡Incansable titán! Grande te veo ra encontrar la deseada longitud de los le so st1 ene por la parte de ¡ : . t en el instante en que tu garra oprime; P • •• 1 · DISPUESTO POR EL R. ,AYUNTAMIENTO diversos lugares cou el fin de periecc10corre:pr O se Pusieron sobre e c1m1en . d o y me pareces colosal Anteo C TAL DE ACUERDO CON nar ~¡ arte Lle la navegación, y para del Oeste como una toneladal~ pie ras porque toca tu frente lo sublim.e, DE ESTA API ' ~ ue la em resa u diera llevarse á feliz y como ese peso.ºº fu~ra su cien.te pa• cuando ya solo e? la tre11;enda Justa EL C. GENERA'L EN JEFE DE LA 3 q . P P . enta el gene- ra obtener ]a mvelac16n, se qmtaron sitiado por mil hienas res,stfas, , térmrno por rn propia cu , ¡ ·6 ¡ · t d áJ · ·ó d ta ZoNA MILITAR, A EFECTO DE soLEM- ;oso re dió á Flamsteed la enorme su- esas piedras y se res~ab em ? aJUS e así '?ostran o ~ mvas, na us • NIZAR EL XXXV ANIVERSARIO DEL roa de ¡500 ¡Excelente renumeraci6n con solo poner una s1.mple hoJa de dpal- ql ueJbalmás deltA'1('b,he~tªaºaº=~ge~:t~· · ~ 1 d l ada debaJO del mufión e ano e Y san a 1 1 ·. , 5 DE MAYO DE 1862. para tal obra! pe muy e g E . ¡ b t á que primero murir ¡Oh! cual vidente Flamsteed dió comienzo á su trabajo lado opue sto. se eiemp 0 . as. ar pa- sabes que tu organismo 19.:_:Al rayar el alba se izar~ e'. Pab~- sin instrumentos científicos de ningu- ra ~emostrar cuan extraordmanamente por sus arterias circulando ~iente llón Nacional en todos los ed1fic10s pu- na clase sin observatorio, sin ayudan- delicado es ?l aJuste de ese aparato cu- algo de vendaval, de cataclismo, blicos saludándolo con salvas, repiques tes sin ~artas geoO'ráficas y sin más au- yas propormones son tan ~ol~sales. de rayo, de volcán y de torrente; vueÍo el H1mno Nacional, y dianas xilios ue los que" pudieran proporcioLas manecillas del rel.oJ sideral de- y que puede legar con l'.erofsmo. q a· t 6 · 1 · ben sefialar el cero precisamente cuan- la sangre de un león, paia el bautismo q ue toc~rán las bandas militares en la u.ar!? sus estu !OS das dr?D micos y 1ª rn- do el primer punto de la constelación de los hijos de todo un continente. Plaza de Zaragoza. sigmficante suma e rnero que e rey . s ¡ - 29-En seguida, dichas bandas, .par- le habfa dado. Las dificultades con que de A.nes. 6 e1 punto en que ,e cruz~n. a ¡Pero cafste! Cual jaguar rabioso tiendo de ]a expresada plaza, al retirar- tenia que luchar se imaginan más bien elípt1c~ y el ecuador, t?ca el mendia• de los bosques de América· se á sus cuarteles, recorrerán las prin- que se describen, pero su gran habili- no, y s1 no se atraza m se. a<lelan.ta,. el que ante la faz del domador medroso cinales calles de la Ciudad,· ejecntaudo dad salvó todos los obstáculos y logr6 movimü,nto de sus rnanec1l)as com~1de muestra la garra de la lucha homérica, r: · J to d ur rugiste sólo al conocer el yugo ..... . las piezas y toques respect1 vos. cumplir con su .encargo de una mane:a exactamente ~on e . ~ov1 m10n l : y, de aquella laguna sobre el agua, 39-A las ocho de la mafiana, los muy satisfactona. No solo establemó no de los astrns. Cada grado .<le! Ecua cautivo en tu piragua alumnos del Colegio Civil Y Escuela de la base de un observatorio, sino que iu- dor cor~esponde á cuatro mrnutos de le dijiste por fin á tu verdugo: Profesores, en formación militar y con vo éste á su cargo por espacio de cua- ese reloJ y cada 15 grados á una. h.ora Y -Ei águila de México es altiva; su banda y música r?SP?C~ivas, harán un renta años y no abandonó su puesto así los 360 grados en que s~ d1v1de el ni en dura cárcel ni entre ricas galas paseo qu~ da:á. pr)nc1.p10 en la Plaza hasta que la muerte vino á sorprender- círculo, corresponden á un dia comple- puede vivir cautiva, d,el Colegio C1v1I, s1gmendo á la de Bo- le, y cuando le sucedió el célebre Ha- to. . . . y querrá mientras viva, mientras viva , el imperio 11var, e1.C uarte l G enera I y PI aza de Za- !ley ya el observatorio en Greenwich El re1o¡ as t ronom1co, cuan d o an da recobrar . . , . de susd alas . t. . 1 1 11 1 · d ¡ d t·d , : d b ¡ ¡ 86 400 V1g1 ar a es mutl : e a a v1er e s·do ragoza, vo1v1en o a punto e par 1 a era un hecho con exactitu a so uta, sena a , . d bl á 1 1 K • d . . t l que m orna e ser, cua es y 1a 1 ; por 1 d e1 5 d e l\.,ayo. . Ese templo astronómo-cronológico segun os en vernticua .ro ioras; pe:o mejor con tu pm1al dale la muerte 9 4 -.La Autondad ~nmera, mand~rá tiene 22l años de existencia y no deja como no puede haber nrngun mecams- ya que 00 supo defender su nido. repart1r entre los habitaDtes de la Cm- de ser notable el que en tan largo pe- roo absolutamente perfecto, á veces se d . dad, con la mayor profusión, e¡empla• r1·oao no ha tenido más que ocho astró- adelanta ó se atraza un segundo 6 par- . Pensaste qu~ lal.sbangtórn e.1 patr,.ota · d ¡ d ¡ b ]] d ¡ 5 d M d l b d dí s1 con un mar no I er un 1mper10, res e parte e a ata a e · 0 a- nomos jefes, lo cual parece indicar que te de un segun a ca O ~ u~ a la sangre de los mártires que bruta ( yo de 1862. . la astronomía y 1~ longevidad son com- completo, Y estas .son las vanam~nes como el agua lustral del cautiverio, . 59-A la.s 12 -repetuán las salvas, re- pañeras. Christie, el jefe actual, se hi- que el astrónomo tiene que descubrir y haría ...... más allá.. .... con una gota piques y ~ianas de que se habla en el_ zo cargo. del observatorio en 1881 y tomar en cuenta. la total redención de un hemisferio. número 1 · promere conservar todavía por largo Todos los cronómetros que usa lama- E . á las cin• . d d 1 G B' t . mpero, es necesario 1 Federal 6º·- L a G uar~J·c·ón . ' · tiempo tan honroso puesto. rrna e guerra . 0 a ran re. ana se para verá tus plantas los vestiglos co de la tarde eJecutará un s1mu_Jacro de Los edificios del observatorio se en- prueban en dicho observatono y la que recorras del mártir el calvario. guerra e~tre la Alameda «_P,orfirw _I)íazJJ cuentran en 0 ¡ centro del parque de prueba de cada uno dura OPho meses, Una prueba de horror quieren los siglos y el camrno del Topo Chico, debiendo Greenwich un hermoso jardín que cu- que son generalmente desde Enero has- y ...... la obtienen. Procura el temer,¡rior ?fectuar~e el encuentro en .el campo de bre 200 acr'es de terreno y son una cu- ta Agosto. Los que se destinan para pensando. que l? inmenso se cautiva, rnstrucmón 9ue se haya situado ª? el riosa mezcla de arquitectura antigua y usar en los climas tropicales se tienen co? tu misma r,quc':" extremoocc1deutalde la Calzada Umón. moderna semr.nas enteras en hornos que se ca- edificar )a cárcel-fo,tal~za . 79-Una mósica tocará desde las 5 de · ¡· h d b donde viva la patria =entras viva. Durante los óltimos afios se han hs- Jentan con gas Y . an ° ser muy ue• Y coge el lázo que á tus miembros ata la tarde hasta las 7 d e la noch e en Ia · . . . . o ¡ ·st t rueba • ' Alameda «Porfirio Diaz." cho .en él grandes a.d1?10nes baJ9 la. d1I- n As otssqude rle8s813 andes a ps ten'a· n me co~ fuerte ligadura¡ 1 o recc16n de Mr. Chnst1e. . La pnnmpa .. n e e . ca a pai '. .u - te mterroga, te oprime, tema trata 8·-Al caer la tarde se arreará el Pa- d 0 II dºfi tá ndiano propio para la med1m6n del en el mismo lugar de la tortura· 1 • bellón Nacional, hac;éndosele los mis- e as es ~n nuevo c\o qui se esd tiempo lo cual daba orígen á diferen- tiembla el verdugo al encender Ía hoguera· st mos honores que al ser izado. cont ruylen :)'en°. ctua se toan ° cias cr¿nologicas muy perJ·udiciales pa• fulgura el antropófago elemento; ' º p ¡ h ·¡ mi·narán los ms a 1ar os meiores rns rumen s que . t . t 1c,nan . 9 · - or a noc e se 1 u . . 1 h b·1·a d h ra la navegación debido á lo cual se se ca us pies ...... es e1 momeo o..... . edificios póblicos y muy e•pecialmen- la ciencia Y a a 1 1 a amana son h. '· . • de la ambición la incertidumbre late· ' ' a od c·r izo un convemo rnternaciona1 y se d 1 . ' te las plazas de Zaragoza y 5 de Mayo capaces e pr u 1 • . d .· ¡ ¡ ·a· d ce ere tu nqueza es tu rescate; 6 ' El que contempla desde fuera los ed1- aG opt um e pero' impasible en el martirio cruento' d on d e se d ará n serenatas d e 8 á 11. · ¡ versa mente · · e men iano ·' 10º S · · á ¡ A · d d licios del observatorio apenas pueden reenww 1 con variaciones um,ormes ni td respondes ni tu fe se abate ·-. eáilnvihtarb. por aª uCt?nd ªa comprender que casas de tan modesta segun la distancia de cada nación. y ensefias á reir en el tormento respectiva os a ltantes e 1a 1u a , . . . ¡ · JI . J b a que v,ste orar en e com ate. á que aseen 1as ca11ee, enga1anen e 1 ex- apariencia . . sean el tan . célebre templo .de te·ríor de sus habitaciones y ]os ilumi- la c10nma astron6m1~a .. Todos e)los tiei Mártir, caíste! Pero no la saña nen por ]a noche nen un aspecto domestico más b10n que truncó tu valimiento sin seguudo: · . científico, sin excluir de la regla el nuecuando quemó tus músculos Espaíla Monterrey, 15 de Abnl de 1897. vo edificio que se está erigiendo. se estremeció de hom,r el Nuevo Mundo; mas de la horuera la siniestra lumbre Si bien en ese observatorio se dedica en haces mil de proyección divina, mucho tiempo al estudio de la luna y del horizonte al encender la cumbre, otros planetas, su principal objeto es el fné el alba de la América Latina. de determinar las horas exactas 6, en ¡Tu levante de sol! Fueron cantores otras palabras, hacer la mensuración del matinal, las águilas en coro, .A veintidos. millas de Lóndres, en 0 ¡ del tiempo. El reloj principal, que seAl Sr. Ignacio J. Mendoza. los pumas, los jaguares, los condores Condado de Kent, ee encuentra la villa ñ~la el tiempo m~dio, está unido elecque se bailaron·en tus lluvias de oro: parlamentaria de Greenwich, cuya po- tr'.?amente al .re!OJ solar, el cual se CO· Divina musa, ven; rompe la calma: tal vez cantaban que al zenit se eleva blaci6n se calcula en unos 170,000 ha- rn¡e J?Or rned10 del ?ál.culo y de la com- quiero que de mil soles la aureola cuando acaba la noche de una esfüpe, 6O ] l d l á reverbere en lo excelso de mi alma. el sol eterno de la raza nueya. bitantes, pero que no tiene, ni con mu- param c?n e re ?J SI era' que . su Hervores de volcán, choques de ola cho, el movimiento y la actividad que vez se c~rn.ge mediante la observamón busco ...... para que el fuego que me inspira Y seguiste la gira ..... . se observan generalmente en otras po- del movimi.en.to de las est re.llae. . al levantar mi canto de huracanes ' llegaste á Isancanac .............. . blaciones de igual tamaño. Su fama E ste reloj Slderal. se considera el rns- puedan dos mundos escuchar mi lira. ........................... ¡Rómpete lira! ¡Musa pon en tu sien la negra toca ...... ! eR, sin embargo, bastante grande, aun- t:umento.más admirable del observato- Quiero cautar al sol indeficiente ¡ Patria de Cuauhtemoc, llora y suspira que 110 tanto como debiera esperarse en no: está situado en un subter:áneo !la- de la curva de fuego en qne me abraso; cuando esta fecha el corazón evoca vista de que se encuentra íntimamente mad? e~ subtei:rá~eo magnético -;y. su al ¡:ran sol que alumbrando un continente ¡Atleta! sucumbiste; ligada con 1.os asuntos de casi todos los mov1m1e~t? cqrncide con la ap~nmón si en vil Isancanac tuvo un ocaso ' anudóse un dogal en tu garganta; individuos é impone leyes á ricos y y desaparw16n de las e~trellas 6Jas que pudo hallar en los siglos el oriente, pero ...... nó, no moriste: p<lbrPs, á magnates y plebeyos, á pro- hacen las veces de relOJ celeste. ¡Gloria á tí Cuauhtemocl Almo gigante cuando tu aliento se extinguió, naciste pios y extraños y no h¡iy nación alguna E~tas estrellas, que son poco má~ de que te yergues altivo Y majestuoso á la vida del orbe que te canta; en nueS tro muodo prí 5tino. 1Adelante legándonos tns hechos soberanos e n que no se haga sentir su 1·nfluencia, doscientas, SA ob,e.rvau con el tráns1.to• formidable coloso! como la herencia que soiló tu anhelo: cotnoluegq demostraremos. circulo, que es el rnstrume~to mas im- ¡Adelante! Perdona si profano ¡clesprecio para todos los tiranos 'Prtguntad 4.algdrio de los residentes portante del obs?rva.tor10, s'.n embargo tu recuerdo bendito ya existan en la tierra ó en elcielol de Greenwich cnal e• la ro~a más pro- a~ que en apanAnc1a es s1mp]Pmente removiendo las sombras de un arcano min1lntede la población, y os !irá de fijo un enorm~ <'añ6J1 de.hierro mnJ1tado con la luz hecha grito; . ¡Salve col~so! Tu inmortal proeza n, mengua n, se empail.a. t¡ne lo mas importante de todo, es su en ~u cUrb~a. En realidad P: uu leles- pues mi audaz pensamiento ¡Salve, salvel Cual nimbo en tu cabeza aíJt.iguo é 16ist6rico hospital. Pregun- cop10. prov1st.o de une;s mnn ,nes qu& templado con el fuego de tus soles, fulgura el sol que con su luz nos baila; t!l.dle después cual es l:t sPgunda en permiten rnb,rl.o y b9Jarlo ,1 v:iluntad, bañándose en tus bellos arreboles 6h l l 6 y libre como el pájaro en el viento, y aste el albor del porvenir que empieza, importancia y os rlirá. probablemente acer e pr ll"tJCar una revo ucn n coro- no puede comprender que es Jo ignorado un oriente de •iglos será España tj_Ue l¡i.. s¡¡gunda es el -observatorio. Pa- p\eta, pero ,10 apartarse~,'. lo más mí- donde cayó tu corazón altivo, donde brille el zafir de tu grandeza. ta los resjdentes de la localidad, el hos- mmo de la línea Norte Y bur.. Su po- porque Dios desde el seno del ¡,asado R. TELLEZ GIRON. pital es .la tnás famosa y ótil institu- der d~ aumento es compar~t1vamente aun te dice: ¡despierta, r.edivivo! ción; i,l observatorio solo. tiene el ~e· pequeno,. por <;JU e no_ se destrna para la Rompe el muro de polvo que te encierra, g?ndo 6 tercer lugar. Y sin embargo, exp lorac16n planetana pero AU campo porque nun:a es bastante. d1ého observator,o r ig,· al mundo en visual es rnuy grnnde, rlA suerte que ad- el estrec~? iegazo dde la !1erra · a · · o b-servar para su 1rirtu peso e gigante · tero. Los grandes banqueros son su~ m1·t.e l uz en a b un11an~ia y d eJa esclavos, los nifios de la escuela obede- fác1lmente el mov1m10nto de las estre• Aun pare~ que me hablas; aun parece cerr su mandato, las campanas de Jo~ !las. Cuaubtemoc rndomable, que te miro I gr~ndes buques mercantes tocan' cuanAl mirar este aparato, lo primero que eu medio de tus vírgenes boscajes como el águila regia de las c•1rnbres Era una hermosa mafiana de Abril do él lo manda, los trenes de lo,; gran- atrae la vista es una serie de líneas que vestido con plumajes, t~b!a, risueña y saturada de dulces y pudes ferrocarriles, no se mueven sin su- parecen barras de hierro puestas en una y como ella mirando lejos lejos ns1mas emanaciones. p!Jrmiso, los silbatos de todas las fábri- ventana. Estas barras no son ni más la lumbre de un incendio'que destella Numerosa muchedumbre se agrupaba cas industriales sil van cuando él loor- ni menos que u □ os hilos de araña de tras un manto de sombras y reflejos, en ~] atrio del templo más elegante de dena:·y hasta los mapas universales, se los cuales el del centro atraviesa el foco también, asi, como ella la c1_udad, esperando con avidez que el someten.á sus reglas, de la objetiva y señala la linea meridio- va del incendio á defender su nido, reloJ de su soherbia cópula anunciara El observatorio de Greenwieh fué es- nal Observando el paso de las estre- te contemplo que.avan~as atrevido ·a 16 5 1 · • h. l . d cuando miras tu imperio con sus galas con su sonoro timbre las diez del dfa, tabl ec1 o en 7 por e Rey Carlos II, llAs fi1as por osos 1 os, 6 por meJor e- en escombros y escombros co t'd 1 0 . Eran el día y la hora designados pr~quien si bien no entendía mucho de cir, el paso de los hilos por delante de y que av•nzas y avanzas dec?d~d: ' viamente para la ceremonia del matn· . astronomía, tenía al menos el buen sen- las estrellas, puesto que ellos son los á extinguir el incendio con tus alas. monio de Julio, apuesto y gallarilo jotido necesario parn comprender cuan que se mueven con la tierra, se deter- E t n eº dI t· . v.en, de,aca~dalada posicióll, con la gen· . . y 1a m111~n . ·. •····los ·· espectros e pavor en ,e 1as n,eblas 1a1portante era para e1 comerc10 e l t11. ..rnpo 6 l as h 01~s s1·c1 era 1es. de unn osole con t1l Mana, virgen de diez y seis afios, be· · · nav.egación uniformar las horas 011 que El aJuste del 1Dstrumento tiene que ser luchaban las tinieblas ........ . lla Y hermosa, y dotada de envidiables 130 divide el tiempo, y al efecto di6 á su absolutamente exacJ;o para que no haya De tu misión el génesis propicio preudas, p.strónomo Flan¡.eteed la orden de apli• errores, La má,s lijera cau~a basta para fuli el presa$io.,. ... la noche te euvolvla: Sonó, por fin, la ho+a, y la feliz pare· ja se presentó radiante de ventura Y ebif itfelic~daf" a·ó . . 0 ispo .ª 1 cesis ~fició e.lacto, Y la hermosa qu'.nta de Juho abnó despu~s sus espléndidos salones para obsequiar á una n_umerosa, selecta Y elegante COJ?-Currencia, quE: se apresuraba á solemmzar, en c?mpanía de los de.sposados, el ~contemmiento má~ promrnente de la vida humana, la fusión del amor de dos almas. , . .. El banquete fué esf!lend1do, suntuoso Y de ~rata recordación.. El baile, magnífico, bt1llaote, lleno d~ luz Y de al.e~ría, Y coronado por la dicha y la fehmdad. ~ún ~e paree? ver aquella graciosa y simpática pare¡a, símbolo ~e la ventura Y fiel t~asunto .de la· grama. Yo la v1 recornendo los salones, bella, he:mosa Y seduct?!ª, con su elegante vestido blanco cuaJado de azahares y de perl~s, aérea y vapQrosa como los ángeles, ci.mbradora com~ '.ªs azucenas en sus flexibles tallos, esp1r1tual y venturosa como las ideales creaciones de los poetas. Yo la vi, revosando la dicha en la apacible y límpida mirada de sus hum.edos azules ojo_s, en la tierpa y grat ro sonnsa de sus lab10s purpurmos, cou sus cabellos de oro, ondulantes y sedosos, apenas aprisio~ados con la diadema de nardos y de bnllantes de su frente pura y sonrosada,........ Al verla así, tan bella, tan pura, tan elegante y tan graciosa, no parecía sino que del Olimpo había descendido una de aquellas divinidades á que tanto cu]to rindieran las entusiastas imaginaciones del fantástico Levante. • a ª ° ° f LUAUHTEMOG. E.l Observatorio de areenwich. Fragmento Heroico. Desolación. 1 - -¡Mamá, dijo la nifia, tengo mucho frío! La madre no habló una sola palabra; pero envolvie □do á la criatura en su manto desgarrado, la tomó en sus débiles brazos y la oprimió contra su corazón, como para darle su calor, y de sus l_argas pestañas se escaparon unas gotas de ?alientes lágrimas, que vinieron á ungir .la frente de la niña. ~sí siguió su camino, lenta, llorosa, y srn lanza~ el menor suspiro. ¿~donde iba? ¡No lo sé! ¿Que buscaba? ¡.Qmén sabe! V 3 del TPuiente Coronel Mario Berrones otro lugar publicamos referente á la ceQuiles. El primero se formará de 450 lebración del aniversario de la batalla infantes del 5º Batallan; 450 del 99 y del 5 de Mayo d'3 1862, se ha acordado 16 Dragones del 49 Regimiento. que, se repartan profusame~te el pr6El segundo de 100 infantes del 3er. ximo día 5 entre los habitantes de Cuadro; 100 del Colegio Civil y Escue- la ciudad ej~mplares del parte rendido la Normal y 300 Dragones del citado por el Gr~!. Zaragoza, respecto de dicha 49 Regimiento. . batalla. . . Estas tropas, colocada una en la AlaAplaudimos el peurnmiento. meda Porfirio Dínz y otra en marcha UNA INVENCION INTERESANhacia la ciudad por el camino del To- TE.-El .sr. Manuel J. Luna, ~efe de po, valiéndose como elemento de tras- una oficrna telegi:áfica establecida en porte del ferrocarril que viene de aqu~l una de. las poblac10n.es del Estado de lugar, después de efectuar sus mov1- San Lms Potosí, ha 1~ventado un apa• mientos relativos, y hacer sus reconoci- rato que llam.a «Telem1cr6fono», el cual mientos, realizarán su encuentro en el por los experimentos que con él se han -¡Mamá, tengo hambre! ¡mucha ham- llano que se halla al Occidente de la hecho, le supera á los actuales. teléfobre, mamacita! dijo la nifia con lastime- Calzada Unión, debiendo este tener ~os. Afe?ta la forma de una caJa acósro acento, y bañado en lágrimas su pá- efecto á las cinco de la tarde. t1ca cuadnlonga de 20 cen~ímetros de !ido rostro angelical. Es de recomendarse que los expecta- largo por. 15 de ancho; temendo en el La madre no dijo nada: cogió entre dores para su comodidad y para que centro e} porta voz y á la. dere~ha un sus descarnadas manos la rubia cabecita mejor puedan gozar del espectáculo bé• manubr10 que al h~cerse girar sirve pade la macilenta criatura, y sobre su casi lico de que hablamos, se coloquen a;J ra llamará la estación opuesta. . yerta boca estampó sus cJescoloridos la- Oriente del llano. . El 2~ de~ mes que acaba de termrnar, bios, dejando caer sobre ella las calienUn simulacro de guerra s10mpre es fueron mv1tadas algunas pe~sonas con tes lágrimas de desesperación que de sus atrayente y creemos por esto que las. el fin de darles á c?nocer el rnvento de ojos brotaron. fiestas que la ciudad celebra en conme- que hablamos. P?s1éronse dos _aparatos: -¡Mainá me muero de hambre! insis- moración de la gloriosa jornada del 5 uno en la población donde reside el extió de nuevo la niña, bebiéndose las sa- d.e Mayo de 1862 tendrán grande anima- presado .Sr Manu~J J. ~una Y otrº.ff ladas lágrimas de la madre. c16n. Por otra parte no enc?i:¡tramos Aguscahentee, á thstanma .de 1~0 ki Tampoco en esta vez dijo una sola nada más apropiado, que el simulacro metros. La ex¡,enu1'.u1a deJÓ satisfechos palabra aquella desgraciada mujer; pe- que se ha acor'.3a~o para la celebración á los qn? la preselfciaron, llamándoles ro, levantando á la niña con poderoso de un acontemmiento guerrero. la ~tenci?n la clar1¡iad. Y la magnífica esfuerzo sobre sus brazo?, se dirigió re• EXTRADICION DE UNOS REOS. art1culac16n .a.e los somdos de la voz husueltamente á una casa. -Solicitada la extradición de los reos man.a .t~asm1t1dos, pues su perfecta perLlamó, volvió államar, repitió varias Ramón García y Pablo Gamez á la ve- cept(b1hdad hacía hasta· conocer ~r veces la llamada y cuando preguntaron cina Repóblica del Norte, dichos reos med10 de ellos .á la persona que hacia qué quería, ella,' con un ligero rubor en han sido entregados á las autorjdades uso del «:relem1cr6fono» de que hace-el rostro, imploró la caridad para apla- del país para ser juzgqdos conforma á la mos ménto . car el hambre de su querida hija. ley por sus delitos. --------------No sé qué le dijeron; pero nada reciRamón García es a~ueado de haber La recomjenda especialmente para II bió. dado muerte á una muJer el día 20 de los niñ0s extenuados. ¡Que guapa, cuán hermosa y que bueVa1·ias veces sucedió lo mismo á Febrero del c~rriente año, en La~paEl que suscribe Médico Cirujano en na es! decían las gentes cuando, algón aquella desdichada mujer en aquella zos, donde residía. Al ser aprehendido, Pjercicio de su profesión. · tiempo después, veían á María pasear helada tarde, y ella continuaba su 1:llar- confesó su ?elito, exprc:rn)ldo que ?1! e~Certifica: Que hace tiempo viene del brazo de su esposo, 6 sentada mue- cha siempr;; lenta, silenciosa, y s1em- tado de ebriedad perpetró el hom1md10 usando en la práctica la "Emulsión de llemente en su elegante berlina, al lado pre llorando. de que se le hace responPable, por ha- Scott» con resultados favorables en los de aquél, y acariciando á una bella y berle increpado la citada mujer el esta- casos en que está recomendada, debienrubia niña con que el cielo premiara VI do en que se hallaba. do advertir que donde mejor Y con más sus amores. Era ya de noche, y la lluvia contiPablo Gamez fué uno de los 92 ban- rapidez ha podido observar sus buenos Así pasaban los días. Era ella dicho- nuaba y el aire arreciaba, y el frio au- didos que .en ¡;rupo p~saron el Río Br~- e[ectos es en. lo~ niños ex~enuados por sa. El era feliz. Y el tierno ángel, que mentaba también su intensidad. v.o de terntono amen cano, el 2? de D1- 01ertos padecimientos propios de la edad. 1levaba el nombre de Julia, alegraba la La obscuridad era densa, siniestra, membre de 1891, y sorprendwron·en Y_ para que conste do~de convenga, suntuosa mansión de sus elegantes pa- amenazadora y terrible. el ranrho denominado San Rafael de expide la present? en Ceiba del Agua, dres con sus inocentes sonrisas y con Las calles estaban desiertas: no se las Tortillas, una partida de auxiliares, Cuba, á 4 de Jun'.o de 1894. sus juegos candorosos. veía un solo transeunte. á la que le hicieron dos muertos y alRAFAEL P~JREZ MARTINEz, M. D. III -¡Mamacita, dijo la niña, me mne- gunos heridos. CT ro ...... de hambre!. ..... ¡va ..... no...... DONATIVO NO ACEPTADO.-SI- Jazgado2"constitncion!r.L~,deNamnjo,N. León. negro y Pued O másl• • • • • • · • • • TUACION DEL ERARIO NACIO- dePo,autodefechatrecedel&<tuaiyp,éviacollS\Útadelo.Jue,o Yo la V Í una vez con su traie .J Letras de la 6f, fracción judicml, se dió por radicado ante este velado su anO'e]ical semblan.te, arrodiEntonces aquella muJ· er, que s61 , con NAL •·- El A J,nrntamien to de Córdoba , Ju,gado. eljnicio de intestado del sr. Faustino OonúJe~ vecino M que fu6 de esta ciudad. llarse con su linda hiJ.ita, también ves- sus lágrimas respondiera á su hiJ·a Estado de Veracruz hace a]g•ón tiempo Loquesehacesaberatp<blico,paraque Iao penonao queae •¡¡ , crean con derecho á la herencia, comparei.cao. f. peducirJ.o dentida de negras gasas, ante un sene'. 0 cuando le habia hablado. irguiéndose que recibía de los vecinos de aquella ~~•.~te,minoqueflJae1art.111\l6de100dlgo deP.-ocedimientoe Lamparos...ano8ldeim.-BilvanoFtores.-A.-Arturo ,. P ero elegante mauEoleo, en cuyo pulido de improviso, y con profético acento, población ) varias cantidades en efectivo Ba.rrera..-A.-Melchor Gómez. 6-8-11 mármol y en letras de oro se leía es~e aunque muy debilitado por el hambre con que expontaneamente contribuían EDIOTO. · " en e] cernen t eno le dlJO· •· RepObllca Mexicana.~Ju,gado de Let,,. de la 5t fraooión Ju. SO 1o nom b re, "J u ¡io, con A1 ob.¡eto d e que el tota1 d e la can-' dicial.-Cmalvo,EotadodeNuevoLeóu. , y I í . r h o . ... d . 1 1 ·a d . . f d . a Eneljuicioderntestadodel,sS,as.Balbina8allnasy8anjnana d 0 B01en. O a v_ 10? 1nar eU erro.~ -¡Vamos h1J1~a 8 m1 ~ ma. ¡vamos t1 a que se reuniera, ue:a est~na O ~ªJ~::1delaniñs. LibradaRa.mos,sehadictadounautoquei sa cabeza como se mclrnan las march1- lucero mío!. .. ... ¡tu papar1to DOS dará al fomento de nuestraMarrna Namonal. '°"'!•lvo.prime,ode AbrildemHochocientoenoventayale• d e sus azu Ies o·os L as cant1·a a d es rem·b·a t.e ..-V1Stoelnombrannentodetutormterino oonferidoenfavor t as fl.ores, Y V1< couer .] de comer! ...... ¡ven ...... ¡vamos.I Y en I as por e1 A yun- deJS,.JeadsM, Sandovst.,¡,orl•meno, Oadota Ram.., pa,a un torrente de copiosas lágrimas. Yo sus oi·os brilló un destello de esperanza. tamiento de Córdoba llegaron á la su- i~~~..::r:,'':i.:'b':'.'i:.•:ii~::.t,';?;'::.~~~•:~~~1 . l O sus l ns . t P.S Y me l a n. - se a 1ent6 y 1evant6 sus 1á n- ma d 0 1!!549 . laleyp<U'aelmejo, mgo que se le confln6. concendiéndolecometido. todaa las facultad ea de 1a Vl, a 1zar a 1 me La urna ~ que esa Corporaci.6n rem1desempeñodesu Notiflqu... , . · a b trému ·a .. á d .6 ¡ G b. d l E d . a· t publ!queseesteautol'.'?''"••eces consecntivaaene!Peri6dloo •C61 1C8S filfa as, Y esar COn SUS - gUl OS OjltOS para Ver SU ma re. ti a O 10fn0 e Sta O lllffie la a- OflcialyLaVo,~e NuevoI,eón,de &<ue,docouelart.186&del . l a cnp • t a que ' b•16 h a ber ¡01'd o en ¡ a IDJra · d a mente, con ob•Qeto d e que por este con- Código de Procedimientos Oiviles. Lo decretó yfirmó el Jnes de 1os y h ermosos Iab 10S Algo de i,et,asdelao, fracción,damosfé.-Llc.0o,_e!.a,--A-O.B.Gn• ·a t d e ¡ · 1· ó · d f .b.d ¡ S í tiémz--A-D. F. Benavides.-RObrlcas., guard ara 1os quen 08 res os 0 su qu - de aquélla, porque uego me lil res1g- ucto uera rem 1 a en a ecretar a Loquesemandapublica,en cnmpllmlenlodelomandadoen 1 rido Julio. Yo la oi sollozar mucho, nada sn hermosa cabecita sobre el hom- de Hacienda. • ~r':'a1~:;".i,Abrilde1m.-Lic.o.0orost1eta-A-o.s.ou7..... mucho Y, en medio de sus tristes gemi- bro de la madre. Aquel Gobierno la remitió y el Sr. tione,-A-o.F.Benavides. dos, balbntir místicas y lastimeras ple¡Y ]a madre siguió caminando, siem- Preside o te de la Repóblica acordó que Juzgado 2? Constitucional de Apodaca, N. León, garias. _. J . a·¡¡ pre lenta, siempre silenciosa, siempre sVe contestase al Gdobierno .a el Estado ~e te~~~;a.~ªd~º!,1~;;".Yj~~:,"~~=:,:~ Yo ví á 1a pequemta u 1rn, arro 1 a- llorando! eracruz, con to a atenm 6n y cortes,a, delos. Sres Santiago Floresysueeposa Dlonillla da también J·unto de su madre dejar roVII manifestándole para que Jo hiciese sa- del nnsmoapellido, v<;cinos quefuerondeestavlJ.la. . . ' á . , Lo que por dispos1c16n de este mismo Juzgado ae rrer mocentes lágrimas, al ver llorar l P lí. d ¡ . d d ber al Ayuntamiento de Uórdoba, que hace saber al p6blicoparaquelas personasqUellé 0 la autora de su días Yo la ví levantar A a preiectura po trna a cm a el donativo de los particulares de esta cr"":nconderecho.ála herencia,aepr...ntenAde. • daba parte el encargado del panteón de dvc1rlo en el térmmo legal. también al cielo sus hermosos OJOS azu, do sobre la población, se agradecía profundamentP; Apodaca, Marzo 24 de 1897.~Jul!An oarzi1.-A.les humedecidos por el llanto. Yo la Belen de haber encontra " . ,, pero que estando notablemente mejora- Rafael P. Buentello.-A.-F. Garza V!llarreal. 4a7-ló ví besar la tierra donde reposaba su que- tumba en cuyo m ádrmol Re leia J1;dio, da la situación del Erario, no creía con- Juzgado 2'? de 10 Ci~~~1!~i6n Judiclal.'"'ESrido padre y colocar sobre la losa una dos cadáveres: e1 e. una se ora J~ven veniente aceptarlo suplicando al mis- tado de Nuevo-León. '· . • ' el de una mfia como de cinco . . ' . El C. L,c. Carlos Lozano, Juez 2'? de Letras de! -corona de siemprev1 vas y de pensam1en- a~n, Y . b d h roo tiempo á dicho Ayuntamiento, no Ramo Oivil, de la 1~ fracci6njudiciel del Estado dd 0 edad, cubiertos am os ar~.- recibiera cantidad alguna de los parti • Nuevo León, por auto.d~ esta fecha mandó radlcat to s' y la vi después ' con sus manecitas anos de ó · sd lodo y muy empapados . enesteJuzgado,elJ111c10deintestamenta.r!&Ableentrelazadas, levantar al cielo su sem- pos, s cwd. e d h . . ·¡ ·. cu lares para destinarla á ese obJeto. nea de la Sra. M~.del Pilar Reyes de Reyes, vecinll 1 1 1 bl te y decir- "Padre nuestro que está8 Los mé icos e ospita civi ' a ve Este hecho comprueba lo que mani- que fué de estabcrndad. an . · ' · fi ]a necropsia de aquellos cuerpos a· . Lo que se pu lica en esta forma en cumpllnrlento en los cielos ...... " sin poder concluir 1a rr car h b b.d d . ., festamos en nuestra nota e 1tonal, res- yp~los ef•~t?sdelart. 1686del Código de Pro. ¡¡ declararon a er sucum 1 o · e mam¡ t d t· ~ t · ced1m1entos Civiles. oración por los so ozos. . f . d ]" t pecto a es a o sa. 1s,ac ~no en que se Monterrey, Abril 10 de 1897.,....Llc. ll. Ratn!rel Me acuerdo que las gentes, cuando ci6n por a1ta imen o, d ]] encuentra el Erar10 Nacional. Anguiano, Secretario. 8-11-14. 8 0 st veían pasará María y á Julia con sus . Y )os de roza .os rest~s . acte ~ La negativa del Sr. Presidente de la - - - - - - -· - -- - - - ~ ~ enlutados trajes decían: ''¡Pobrecitas y rnfehces ~e deJ?ositaron, srn epita ,º' srn República solo significa de manera evitan buenas como sonl" bóveda, s:n caJa, en la fosa comun del dente, su deseo de que los AyuntamienAUMENTA EL APETITO IV cementer10. .. . tos aprovechen en la satisfacción de ~us que tanto importa á la buena salud, pnes cuanEran María y su h1Ja J uhal •a d P d (El do desaparece el deseo de tomar alimento, las Muy fría y nebulosa era la tar e, Y i propias. neces1 a es sus 100 os.fuerzas pronto desmayan. Se aviene á el estó una lluvia ligera, pero constante Y moJ. DE J. JrMÉNEZ. Imparmal.) mago más sensible y delicado; y tomado antes n6toma, contribuía sin duda, á am:~enERECCION DE UNA VILLA EN de la comida ayuda á la digestión denns mal ]í ""'!"'!''!"'!''!"'!''!"'!''!"'!''!"'!'"'!""'!"'!''!"'!''""!''!"'!''!"'!''!"'!''!"'!''!"' nera tan natural que aun hace que Is comida tar la ttisteza Y me aneo a que rema- '!' J<:N. EL ESTA DO DE COAA DILA.-- sea más sabrosa. La naturaleza liuma.na desea ba en los corazones. . , El dia ]3 del actual el C. Alcalde 19 de el mojar nutrimento,y esto es laque se obtiene Yo la ví atr.avesar lenta Y Silenci~~~ ■ Mózquiz, Coah., estuvo en la Villa del en la y con las lágnma~ ªll: sus hermosos o~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Cármen, recientemente erigida, con el PREPARACION DE WANlPOLI, azules, por las sohtanas calles de lab crnfin de deiar instaladas las nuevas áuto- sin. sabor, que contiene los agentes curativos del dad y O Ja ví revelar con su sem 1an·a d • Aceite de Hígado de Bacalao, con Jarabe de .. t 0 y macilento los hondos torSIMULAtRO DE GUERRA.-C~- n a es.. S Al Id lº d M, . Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y t e t ns • E 1 mismo r. ca e • e uzq mz de Cerezo Silvestre, que tan extensamente se 6 Yo la vi mo se verá por el programa de la fest1 11 mentos de su senc1m1?emcobrraozs mº'al cub1·er'. v1·dad que tendrá lugar el 5 de Mayo, D. Albert.o Guajardo., organizó una.jun- receta por losmédicosprogresistas,paraentonsr h mosos l á los débiles, crear tejidos sanos y grasa, espe con sus e~ ables hara os resistir la la tarde de ese día tiene que efectuarse la de ~IeJoras Materiales en. a .naciente cialmente cuando el sistema se ha gastado por tos con mi~er • · p 'halar una un Simulacro de Guerra por las tropas población; abnó una suscnpmón para enfermedades consumidoras, Fiebre&, Reumas ó lluv.ia Y. la rnte~pene, si~ bx sin Jan• que guarnecen esta plaza y entre las la construcción de un Palacio Munici• tra~tornos de la garganta ó de los pulmones, queJa, sm profer~r una pa a ra, h 11 1 D á t b. é segón sabe- pal que produjo la suma de $400 00· ;¡Tivita que la sang:e escrolulos'.' ataque los.pul• n 00¡0 suspiro. Yo la vi o ar cua es ormar n aro 1 D . ,. . . .' d . d d d h . ¡ ' mones, cosa que siempre termma en Escrofuld zar.u • con sus liados piés mal mos los alumnos del Coleg10 G1v1l Y de deJ6 esigoa. 0 e1 1ug~r . on e a de e- Pulmonar· 6 Tuberculosis. Excesivamente valtentementei . d 1Od ales y ]a Escuela Normal. mutarse el citado edificio Y quedó co- agradable al paladar y refrescante. La legítiresguardadoa, os rnmun os az Las noticias que hasta ahora tenemos lada la primera piedra. ma tiene la firma y mat.ca de fábrica sobre la lc!s charcos. 1 . d I respecto de este Simulacro son que toDérnamos que la nueva Villa del Car- cuBb1erta. De venta en todas las Droguerías •Aón me parece estar a vrnn o ' a· . bt ó d l t y ot1cas. 1 • t . ruaron parte en él 1400 hombres lVl- roen o enga pr Fperosa e an .os. To,1a,1a,mnJe,espuedeutomaulLA.XANTEDlll levaba de la mano una moceo e m, á 1 6 d BATALLA DEI 5 DE MAYO Se WAMPOLE en todo tiempo. Cura el e,trea1m1ento L didos en dos bandos u DO as r enes ' .- en la Infancia 6 la voie,, 1 i la lo, enfermo, •• •1111 fia como ella muy h ermosa y, como 1 T . ·a d, R . t 61 ún es de verse en el Programa que eµ toda,,.. ••ndlolonn 11• •llfe1111ot1..i. ()ll~, tambié;n 'mu¡ deswaciada. >1e1 Corone rrn1 a Ul ~ y o ro 'I as g lo - -- - • o ªa8 ª GACETILLA �LA \' OZ lJ 1,: NUEVO-LEON. 4 EDIOTO. Juzgado de Letrns de la 3: fracción judicial.-EStado de Nuevo-León. Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestamentar1a de las finadas Sras. Isabel Salaznr y J;\-1tagracia González, vecinas que fueron de esta Ciudad. Lo que se hace saber al pt1blico, para qui: las personas que se crean con derecho á, la herencia, comparezcan á, deducirlo dentro del término que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles.. Linares, Abril 1~ de 1897 -Lic. Severíano Salmas -A.-José Salazar.-A.-Fernando Ardines. 5,8,11 NOTlFICAClON. Juzgado de Letras de la ~ fracción judicial.~Villaldama, Nuevo León. · d LoSeñores Accionistas de la toma de agua de las I1ac1en. n.s • . zanefia,» «Larraldeña» y Floreña,• j urisdicoi6n de Sabmas Hidalgo. En el juicio ordinario contra vdes. promovido por el ~r. Teodoro GonzAlezbcomo apOderado del Sr. Gral. Ponc1ano c,sneros, sobre que se o atengan de disponer de los sobrantes de agua de dichas Haciendas, ha recaldo un auto del tenor siguiente: . «Villaldama, Enero veinte de mil ochocientos noventa :y siete. Estando conforme el Sr. Teodoro González. con la exposición del Lic. Jesds Garza Flores, en que se cite !L los mandantes de éste para qne cont.esten la anterior demanda. Con fundamento en.el art. 892 del Código de Procedimientos Civiles,__citese !L los acc10nistn.s ó dueños de las tomas de aguas de las Haciendas Lozanefia, Larraldefia y Floreña jurisdicción de Sabinas Hidalgo, y em¡>IAceseles para que dentro de tres días nombren apodera.do legitimo ó represen;e.nte comtln, !L fin de que en los nueve d1as siguientes contesten la demanda que antecede en su contra entabladada; y por cuan to !L que dichos accionistas residen mú e!I la expresada Villa de Sabinas Hidalgo y otros se ignora su dom1clllo, ctteseles con el objeto indicado l los primeros, por oficio dirijido al Alcalde 2q de alcba Villa y á los 11ltimos en la forma prescrita. por el art. 85 del Código citado Notiflquese. AEI lo decretó y firmó el C. Juez de Letras interino de ~ fracción judicial damos fé.-Lic. Isauro F. de P. Villarreal.-A-Manuel F. 'l'reviiio -A-José L. Flores.-Rtíbricas.» Lo que se notifica !L vdes. en esta forma en cumplimiento del preinserto auto. Vlllaldama, Abril dos de mil ochocientos noventa y siete (l!M.) Lic. Isauro F. de P. Villarreal.-A-!lanuel F. Treviño.-A-José L. Flores. 6-7-8. El Pectoral .de Cereza del Dr. Ayer. PUREZA, SEO, RIQUEZA son cualidades que se encuentran siempre en toda lata de la antigua y acreditada Leche condensada de GAIL BORDEN MARCA"AGUILA" ••• Para Resfriados, -Tos eR, Ilronquitis. Mal de Garganta, Romadizo y Tisis Incipiente no hay remedio que so aproxime al Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. Calma 1:J. inflamación de la garganta, destruye las mucosidades irritantes, suaviza 1:J. tos y predispone al descanso. Como medicina casera para casos fortuitos y para el alivio y curación del garrotillo, tos ferina, mal de garganta y todos los desarreglos pulmonales á que es tán expuestos los jóvenes, es do un valor terapéutico inapreciable. Ella se prerara de b leche de vacas crildas en las vegas más fértiles de los Estados Unidos. Es la me¡· or. Como alimento para los niños no hay otra lec Je que la iguale. Rechácense los substitutos. Envíese por nuestro opúsculo sobre los· niiios. Prepar,1da y garantizada por NEW YGRt< CONCENSED MILK COMPANY, Nueva York, E. U. de A. LA ZARZAPAm1¡· lA El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. -DEL- R. AYER EDICTO. Juzgado 1? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-EsPRFPARADO POR tado de Nuevo-León. El C. Lic. F. Cantt1 Cardenas, por auto de esta feDr. J. C. Ayer y Ca., cha ha mandado radicar en este Juzgado el juicio "-•"LOWELL, MASS., U. S. A. de testamentaria del Sr. Jesús Montes vecino que Toda sangre pura es garantia. d e salud, f uerza y felicidad. Ln. sangre fué de la Hacienda de la «Estanzuela,,, de esta jurismala engendra escrófula, chancros, granos, ronchas, floroncos, carbunclos, dicción. Medallas de Oro en las Principales úlceras, tumores y otras afecciones peligrosas y molestas. No importa Lo que se hace saber al pt1blico para que las perExposiciones Universales. sonas quo se consideren con derecho á. la herencia, cuán impura esté la sangre, la Zarzaparrilla del Dr• .Ayer la limpia, vita.liza se presenten á. deducirlo, dentro del término legal. tJ:i""' Póugas!' en 1,:usnlia contra hs lmltl\y enriquece. Monterrey, 12 de Abril de 1897.-Lic. I. Dávila, ciones baratas. F.I nomt,re de - Ayer's Por ecpacio de medio siglo la superioridad de la Zarzaparrilla del Dr. Secretario. 8-8-10. Cherry Pectoral - a p·irece en la envolt nra .Ayer como tónico y depurativo de la sangre, ha sido reconocida en todo EDICTO. y de realce en el crist:il de cada fra~co. el mundo. Ningún otro r emedio está compuesto de ingredientes tan Juzgado 1? de lo Civil.-1~ fracción judicial-Estado de Nuevo León. costosos y con tanto cuidado escogidos. Ningün otro r emedio es tan Hoy se radicó en este Juzgado, por disposición eficaz para producir un cambio rápido y permanente en la sangre, expeler del C. Juez 1? interino del Ramo Civil, el juicio de los gérmenes de la enfermedad y decaimiento y comunicar intestamentar1a de los finados Don Victoriano Sá.nchez y su esposa Doña Juana Martinez, vecinos que fueron de la Hacienda de Labores Nuevas, de esta jurisdicción. IM:ABIENDO tenido á, bien la Secretaria de Foy de ningún otro remedio se r egistran tantas curaciones notables. La Lo que se hace saber al ptiblico en esta forma para que las personas que se crean con derecho á la mento concederme patente de privilegio exclusivo Zarzaparrilla del Dr. Ayer es el depurativo de la sangro más pop ular y herencia, se presenten á deducirlo dentro del tér- por 20 años, por la CAJA DE AGUA de mi invención, más abonado de cuantos existen. Do que posee virtudes curativas, en todas y cada una de sus partes, soy el t1nico que mino legal. r enovadoras y reconstituyentes de que carecen las preparaciones a11álogas, Monterrey, 12 de Abril de 1897.-Lic. l. Dávila, puede construirla en toda la Reptiblica Mexicana. es un hecho admitido desde hace mucho tiempo por los Farmacéuticos Dicha CAJA DE AGUA es la combinación mas SENOI Secretario. 8-11-14 LLA y ECONÓMICA, conocida hasta hoy, para intey 1Iédicos principales. Como fortalecedor do las fuerzas vitales y especi. EDIOTO. Juzgado 1° de lo Civil.-1~ fracción judiciaL-Es- grar á un propietario en TODA EL AGUA que le cofico para toda. clase ele enfermedades ele la sangre, la Zarzaparrilla del rres:ponda; su construcción DISPF-'iSA de ciertos retl\dO de Nuevo-León. Dr. .Ayer no tiene igual. Cura las enfermedades con la remoción de la quisitos exigidos por la ley de aguas trues como pla_Oon fecha veintinueve de Marzo último, se radicó causa que las engendra, a.viva el apetito, destruye aqurlla tan conocida en este Juzgado el juicio de intestameJJtarla de la nos de PRESA BOCA-'rOMA, OANAL DE..DERIVAOI6::s, Sensación de Fatiga, pone fuertes á Jo:; débiles y vigoriz:\ con sus efectos Sra. M: Encal'DacióJJ López de Meña, vecina que fué etc. y sin embargo satisface fas justas exigencias del espíritu de la. ley, como lo demuestra el hecho sanativos los nervios, tejidos y fibras del cuerpo. Como ha. curado á otros de esta Ciudad. Lo que por disposición del C. Juez 1? del Ramo Ci- de haber sido a_P,robada ya por el Ministerio de Fole curará á u sted. Téngase la seguridad de que se toma vil, hago saber al público para que las personas que mento al revalidarse MERCEDES DE AGUAS. Todas estas circunstancias la. hacen particularse crean con derecho á. la herencia, se presenten tí mente valiosa para las COMUNIDADES ó PARTICULAdeducirlo en el término que fija la ley. , Monterrey, Abril 7 de 1897.-Lic. l. Dá.vila, Secre- RES que rengan MERCEDES DE AGUA QUE REYALIDAR, LA ·uNICA ZARZAPARRILLA ario. 7,10-13 atendiendo sobre todo tí la DOBU: ECONm.IÍA que- se obtiene r educiendo en mas de un 50 pg los gastos de construoión y honoraríps, y dispensándose á, la Que obtuvo los más altos premll'S en las grandes exposiciones del mundo. Juzgado 19 de lo Civil.-1• fracción judicial.-Jistado de Nuevo- vez de los requisitos ánt.es citados. León. \. Prepara~a por el Dr. J. C. Ayer y Ca., Lowell, Man., E. U. A. Monterrey, veintiseis de Marzo de mil ochocientos noventa y siete.-Visto el nomhramiendo de tutor interino hecho por este 1,.,,.,,,.,,.,.. ,,.".,\..1•~,·,,·,,·\•"\,.""·"·.................,..................~..........,.""'_,.. _,.. _,...,. ....~.......,..,....,......... ,. . . . '"'\.........~ Juzgado f'n la persona del Sr. Rafael Riestra. para que represenCalle de Abasolo, N? 39. te en este juicio 11. los niños Juan, Natalia, Isabel y Enrique Amado GonzAlez, y vista la aceptación y protesta del nombrado, l\foNTERREY, N. LEON. debla de discernirle y le discierno el cargo, concediéndole todas las facultad.es en derecho necesarias para el m:18 amplio y mejor desempeño de su cometido. Notillquese :y publlquese este auto por tres veces consecutivas en el «PerMd,co Oficial• y •La Voz de Nuevo León,• de acuerdo con lo que dispone el art. 1366 del EDICTO. Oódigo de Procedimientos Ch'iles. Lo decretó y firmó el C. Juez Juzgado 3! Constitucional.-Salinas Victoria, Nue19 interinQdel Ramo Civil; doy fé.-Lic. 1''. Cant1i Cárdenas.-Lic. vo León. I. D!Lvila, Secretario.-R1ibrlcas.• Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de Jo manCon esta fecha y por disposición del C. Juez 1? de dado por el auto Inserto. recaido en el juicio de intestado de D. Letras de lo Civil de la 1·'. fracción judicial,se radicó Juan Gomález. • Monterrey, 26 de Marzo de 1897.-Lic. l. DAvila, Secretario. 4-S-a en este de mi cargo el juicio de intelltado de los fiPUBLICAOION. nados D. José Inés Villarreal y D~ Isabel de la GarLa ausencia . de curpúsculos ro3os, . l JUZgado 19 de Jo Civil.-1{' fracción judicial.-Estado de Nuevo za, vecinos que fueron de este lugnr. principio vivifi, León. . Lo que se publica en cumplimiento á, lo dispuesto En el juicio de testamentaria de D, Jestís Treviño Garza, se ha cador de la sangre, produce la enfermedad que se lhma en el art. 1659 del Código de Procedimientos Civiles dictado nn anto que 11. la letra dice: ' •Monterrev, vemticuatro de lllarzo de mil ochocientos noventa y para los efectos legales correspondientes. ' An.emia. Se nota en las caras y manos pálidas y y alete.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho por la Salinas Victoria, Abril 1? de 1897.-Severiano FloBrita. Mt de Jes1is Treviño, en la persona del Sr. Nabor Garza Treviño, para que la represente en este Juicio de testamentaria res-A-J. Morales Garza-A-Zenón Treviño Villalabios sin _sangre y_ ~s muy común en las muji·res . El de su 11.nado padre el Sr. Jestís Treviiio Ollfza; y vista la acepta- rreal. 6-9-12 ción y protesta de fiel desempeño otorgadas por el Sr. Garza TreEDICTO. enfe~mo siente debilidad ó flojez general, con<lic ón q ue v;ño, debla de dlscernirle y le discierno tal cargo, confiriéndoleJuzgado 2Q de lo Civil.-1~ fracción judiclal.-Estado de Nuevo al efecto; todas las facultades en derecho necesaries para el me· León. 1 • •· ·d1spo~e el cuerpo _á todo género de enfermedades y jor de11empeño de su cometido. Notifiquese y pnbl!quese este I\U· El O. Lic. Cll.rlos Lozano Juez 29 de Letras de lo Oivil por auto to por ves veces consecutivas en el Periódico Oficial y La Voz de "ei_nticuatro del actual, mandó radicar eu esté Juzgado Nnevo León, de acuerdo con lo que dispone el art. 1366 del Códi- de_f~J:ia qu1.., H .. quiere un remedio de eficacia probada. La legítima JU1c10 de mtestarnentarla de la Sra. Albina Berna! vecina que go-de Procedimientos Civiles: Lo decretó y firmó el C. Jnez Inte- el esta Ciudad. ' rino del Ramo Civil: doy fé.-Lic. F. Cant1i CArdena.s-Lic. I. Df.. fnéLodeque se hace rnber al pQblico, !L fin de que las personas quevila, Becretario.-R1ibricn.s • se consideren con derecho !L la herencia, se presenten i. deducirLo qne se publica en cumplimiento del auto inserto. lo _dentro ~~l término que fija el art. 1685 del Código de ProcediMonterrey, 24 de Marzo de 1897.-Lic. I. Divila, Secretario. lDlentos civiles. 11+5. W:i~nterrey, Mano 26 de 1897.-Lic. B. Ram!rez Anguiano, Secre CITACION. . E 10 3,6,9 Jo.zgado 119 Constitucional.-Cerralvo, Nuevo León. D TO. . Sr. Cornelio González. Juzgado 2? de lo Civil.-1~ fracciónjudicial.-EsEnla demanda promovida por el Sr. Oip'riano Toscano con pode aceite de hígado de bacalao con hipol~- Q_ der de D. Ftanciaoo Treviño contra vd. sobre entrega y desocu- tado de Nuevo León. y,nclón de una finca rdstica y mejoras as! como el pago de rentad El C. Lic. Carlos Lozano, Juez 2? de Letras del \..-::d•· :.'\ milllna, se ha dictado nn auto del tenor sigujente: fosfit~s de cal y de sosa parece adaptarse . erralvo, Mano veinticuatro de mil ochocientos noventa y Ramo Civil de esta e fracción judicial, por auto de lllete.~Téngase al Sr. Cipriano Toscano como apoderado de D. ~s~a. fecha? ha mandado radicar en este Juzgado, el ¡ especLal~ente • á la producción de los glóFrancisco Treviño agréguense los documentos que exhibe y co- JU1c10 de mtestamentaria á, bienes de la fina.da M'1 molo pide dtese á'i Sr. Cornelio González en la torma que lo dis· bulo~ roJos, siendo esa una de las propie1>0ne el art. 85 del Código de Procedimientos Civiles para 1" an- Antonia Ayala de Jiménez. iliePtia que tendr!L lugar !L las cuatro de la tarde de los diez dia.s Lo que se haber saber en esta forma, para que las siguientes al llltimo edicto, en la que el Sr. Toscano formal izar!L personas que se crean con derecho á, la herencia se dades que hacen del aceite de hígádo de su dem9!1da; bajo el concepto de que al no comparece el Sr. GonzAlez se aara por contestada dicha demanda en sentido negativo presenten á, ~aducirlo en el término que fija el kt. bacalao un agente terapéutico de tanto de conformidad con lo dispuesto en el art. 1044 delpropio Código. 1686 del Oód1go de Procedimientos Civiles. Notlffquese. Lo decretó y firmó el Alcalde 39 Conbtitucional: Monterrey, Abril 6 de 1897.-Lic. B. Ramirez Anmérito y de aplicación tan constante en damos tl! -Salomé Peña.- A-Ventura Méndez.-A~Filomeno guiano, Secretario. 6 9-21. P, de la Gan.a.-Rdbricas. Lo que 118 notifica !L vd, en esta forma de conformidad con el EDICTO. . Medicina. Los hipofosfitos son grandes auto fu.lerto. Juzgado de Letras de la 4~ fracción judicial.-EsCerralvo, Marzo 25 de 1897.-Salom6 Peña.-A-Ctpriano Toscano L.... ...... del-':1.brlca. tónicos y ayudan á la pronta recuperación tado de Nuevo León Doctor Arroyo. -A-Ventura lliléndez -A FilOmeno P. de la Gana S-4-,5 ' EDICTO. Con fecha once del mes actual, se ha radicado en de las fuerzas y de la vitalidad. La Emulsión de S cott: Juzgado 2q constitucional de Ciénega' de Flore•, Nuevo-León este Juzgado. el juicio de intestamentarfa á. bienes J>or dislJ(>siclón del O. Juez 19 interino del Ran o Civil, se ra(i¡: del Sr. Juan Morales, vecino que fué de esta Ciudad. es lo mejor para los nifios. Con su uso se desarrollan CÓ·tn la fecha el Jalcio de testo.mentar!& !L bient 8 de la Sra, MfLo que se hace_saber a.1 pt1blico para. que las percaela Chapa de ~uh, vecina que fué d~ l!&ta \'illa. fuertes y robustos. Es gratá al paladar. Lo que se publica en esta forma para loa efectos 11. que se con sonas que se con~1deren con derecho á, la. h ..re·1cia, se trae el art. 1886 del Código de Procedimientos civi. t i, · ,. Ciwep de Flores, 2 de Enero de 1897.- TomásTreviño -A_ presen~n á. ded~cirlo ante este mismo Ju..:ga ,o en Du venta en las Boticas. Cuidado con las falsificaciones é imitacionet. " 1orenc10 l:J&ntll.-A.-Oalixto Quiroga, 's 4 5 el término que fija el art. 1685 del Código de ProceEDICTO. '' dimientos Oivile::i. Doc~r Arroyn, Marzo 25 de 1897: damos té.-Lic. Juzgado 2? Constitucional.-Pesqueria Chica Nue..Scott y Bowne, Químicos, Nueva Florentmo de l.1 O.~A-M:. Rincón Rios-A-J. M. \10-León. ' Alva.rez. Por dispo~ci6n del O. Juez 1? de Letras del Ramo EDIOTO. Civil, se radicó hoy en eet-e Juzgado el juicio de in- Juzgado 2q de lo Clvl!.-1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo clón juaicial: doy fé,;--Llc. Severiano Salin'18.-A.- José Salaiar -A--Fernando Ardines.-Tres R1ibrica.s . · testatnentaria, del fina.do D. Francisco Guerra, ve- León. cino que 1\16 esta Villa, El C. LI!), C~rl'!s _Loza.no. Juez 2q de Letras del R!lmo Civil de a qutee ~e publico en esta forma confo~e !L lo mandado en el a 1~ fracción Jud1c1al del Estado de Nuevo--León por auto de feu an nor. Lo que 110 hace saber a.l público á fin de que Jas c~ nue".e de Febrero 1l.ltimo, mandó radicar en este Juzgado el Linares, Abril 5 de 1897 ,-Lic. Leveriano Ballnas.- AJ-José Sa,. j:>~rso.na.s que se co~ideren con dkrecho á la heren- mc10 de mt<,stamentaria 11. bienes de Ja finada D, Matilde Peña Iaiar.-A.~Fernando Ardlnes. ~7 cia, se pres~nten á. de ducirlo ante este de mi cargo Guerra, vecma %ue fué de esta Ciudad. • EDIOTO. Loquesepub 'caenesta_forma en Cll!)IJ!limiento y para. los ¡Jg~odeLetrasdela.7.ftacclónjudiciaJ,-Estad<fdeNuevo Con el anter1·or nombre h e "ob1'erto un en el !ér~no q~e. fija el art. 1686 del Código de efectos del art. 1685 del Código de Procedimientos civiles Proced=entos U1V1les. Monterrey, Marzo 15 de 1897.- Lic. B. Ramlrez Anguiano Se- En las diligencias de jurisdicción voluntaria promovidas or Ó 1, B • d S L · Pesquena._ Chica, l\Iarzo 29 de 1897.-Carmen Gar- cretario. 4-7-10 • ~a~~~dºlªrgt't,,Sªravenderunaflacaurbanade suspupRos nuevo mes n en e ' arrio e an Ul éiar-A-Julian Chapa-A-Manuel Mufioz. 6-9-12. EDICTO. tivosseb!ctfspsea to nu,,previa laautorizaciónyaval1iorespec- sito," situado como á 25 varas del tranJuzga.do 1? de lo Civil.- 1~ fracción judicial.-Esedi to ues con,echa de hoy que sedenuncieel remate ta.do de Nuevo-León. ~ilye~ia~~zilN~~~l!ó~Íi:j!s;f~n~pªfu~eeri~~~1 vía que VH- á las Estaciones y á GuadaJuzga~o. 27 co~titucional de Apodaca,:N. León. fecha veinte del mes actual, se radicó en es- ~ate ~ndr~ l~gar en este Juzgado, el siguiente dla' 11s diez de In pe y á mu y poca a1·stan c1·a <I el Mer'FlEn el JUlClO de mtestado de los sefiores Santiago teQpn Juzgado el juicio de iutestamentaria á, bienes del m¡:-n!'-ºl e a llltima publicación, no admitl6ndose posturas ores Y su esposa Dionisia del mismo apellido ha fi d D a¡e elascuatroquintaspartes delvalordelafinca de ( olo'n, ,º.entro del comerc1·0. 11 ~a o on J uan G onzález, vecino que fué de esta quTe_ = finca que se trata de vender se compone de una uinta d ca,Jo . recaído un auto que á la letra dice: ' Cmdad. cien varas J!<>r lado, sita en esta Ciudad eo el b ·o de ~a e El d · fi · • • «Apoda.cal Marzo yeinticuatro de mil ochocientos Lo qu~ I?ºr disposición del c. Juez l? interino del ~~ri~i:i,r~i~i dtalun jacal J.>ared de sillares;techos d;~~J~ e 1 ClO expresado tiene sufic1en· nove~ta Y siete.--.V1Bto el nombramiento de tutores Ramo 01vil, 88 hace saber al público para que las cuenta pesos. ru es, valonzada en $850.00 cs. trescientos cin- tP8 cuartos para pasaJ· eros totlos ellos int_ennos hecho ~n las personas de los Sres. HesiLo que se manda publicar para los efectos corresnnndi te b· ·¡ d qmo Ga.Tza .Y Melitón Flores, por los menores de P·ersonas que se consideren con derech O á 1a, h eren ll[()ntemorelos, Marzo22de 1897.-JuanJ. Rlnofósa--X1-Fls.~ 1en vent1 a os J aseados con buena se~34.5-5v • d d edad Ignacio, Genoveva. y Antonia Flores pero ma CJ.al se presenten á deducirlo dentro del término le- rentino Guerra-A-Tomás Hinojosa 7 EDICTO. guri a Y con amplio corral para cabal· yores ~e. catorce ~os, para que los repre~enten en ga · :M:onte!,TeY, 24 de Marzo de 1897.-Lic. I. Dávila, LeJónzng.ado 29 de lo Civil.- li fracción Judicial.- Estado de Nuevo gad U ra~. este j111c10 de sucesión. Vista la aceptación y proSecretario. 4-7-10. testa de 10:5 tutores nombrados, debía de discernir• Le~ d~jcf~f..deseibntesdtaimedntarla A bienes d!! la 6nada Di Juana En e l mismo mes6n se rentan cuarles y les discierno el cargo, otorgándoles todas las Jnzgado de Letras de laEDICTO. a, frac ·ó · dl !al L' .., ª eta o un aut" que dice !L la letra· de madera fa.cultade;1 que la ley ~es acuerda para el mejor 'León. . CI n JO e .- mares. Nuevo te"~v~~ty,Ma:•0 v,eintidos dcmll_ochoclentos noventaysie- to-; ron sus cocinas corriS· ,J • $ desempeno de su cometido. Notifíquese y publi- En e/ juicio de intestamentarla de Jn.s Sms. I~nbcl Sa1nzar y Al- · d 1 S 1 norp1 nmieato de tutor mterino hecho en la penioGonzll.lez, tt'l encuent ra llll nuto que A la letra dice· ~1~/ca:Íne~u~~ ºt~rtlnez Oantd, por las me112re.8 ele edad .Ma- ponuiente8 á 2 5\1 cada mes y cuartos que~e 1:9te a.ut? por tres veces consecutivas en el tagr~Cla ~Linar<'.'!, cinco d,• Ahn1 de mil ochocientos noventa y siete _ t d b. l , 1n • pero !11!1-):0res de catorce anos, para qne 1"8 j ¡ t Penód1c? Oficial Y en La Yoz de Nuevo-León, de V1-tocl nombramiento de tutor inkrinoque ante "6teJuzgado ¡::e•entPhJUICIOde •nce~ón; v!Rtala accptación e erra O tam 1én con sus cocrnas resconfirieron e.n la p~rsona da Don Ge_ naro Scp1ilvecla, .Abraham y t, e u ,.. nom rado,debl:l de discernir le y le discierno t· r, $ co_nform1~a~ con el art. 1~66 del Código de ProcediMontes, ma1ore, de catuce anos y menores de veintiuno r!1ef'g'!, ol~irg!Lndo~ todas las facultades qu_e la ley acuerda pa,. p t 'l' l vas a • 4. 00 mensuales l'.D.lent-0s civiles. A~i lo decretó y firmó el C. Juez 2? Rosa para repaesentarl<,:s m este juido• vistn la aceptación ) p,otes'. ~e¡o~ eset1>eno de su cometirlo. Not1fiquese y publiqueL . · Local; doy fé.-Jubán Garza.-A. - Rafael P. Buen- ta d~ fiel de....mp~no ot,,rgada µ,:,r el l:ir. 8eptllveda, dobla de dilr v Ll~r r3s Jºnsecutivas PU el Periódico Oficial del Esos premos que se cobren á los pasa· en e uevo León, de conf0tmidad con el art 1866 · á iello.-A.-FraTicisco Garza Villarreal.-Rúbricas.» cermrle y le ~1erno <ilcbo corgo, confiriéndole al electo todas d 1 Cód'n facultadesen derecho nec...arias para.que cumpladebida- CeLi cgoldet:;ocedin,ientos Chiles. A,_qloproveyóydrmóel JerO!'I, ser Q los más módicos que sepa· Lo que se hace saber al pl1blico en cumplimiento Jas mente con su cometido.. Notif'lquesey de acuerdo con lo prescri- Li t, ar os zano, Juez 2,;, de L<ltras del Ramo Civil• doy fd b de lo mandado. to en el art. 13&1 del Código de Procedimientos Civiles, publique- Lo quZ:':·-¡;~b11c!· Ramlri Anguiano, Secr!!t~rio.~R1ibricas~ gu en en esta leci mi en tos de igual . .rene• A.,Poda~ Marzo 24 do 1897,- Julián Garza.-A.- se este auto por trea.vecesconsecutlvas en el PerlódicoOOcialdel dado en el auto inser~. esta orma en cumplimiento delo man- ~ro en la c1·uaad ,o :r en L:i Voz de Nuevo León. Asi por este auto de discer- M te ~fael P. »uentello1-•\..-F. Garza vmarreal,4-5-6, Est®o ninúeu.to, lo (lecrctó y llrinó el c. Juez cr, Let!Wi d¡¡ 111, ~ fr~ ero~ rr\l;y, Marzo 80 de 1897......I,lc. B. Raw.trez Anl(U!Jlno, Se- Purifica la Sangre. A LOS PROPIETARIOS DE AGUAS. ~ I ¡Interesante!!~ vmA Y EN'ER.GÍA. La Zarzaparrilla del Dr. Ayer Ingeniero FRANCISCO- BELTRAN. 8RtES LA 1 Emulsión de Scott l Id Ynrk. t! ~! ¡ ¡ ;ee;~::~ªl~t ~=li :u • · tt-1, 'cAT ARINO M~NA, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1897 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 409 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1897, Segunda Época, No 409, Abril 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897-04-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009219 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco Bicicletas Cultura de la obediencia Desolación Elecciones Observatorio de Greenwich