https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11982/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1897._Segunda_Epoca._No._412._0002009233.ocr.pdf c4259145a9940197ec7d6d6df391a1b1 PDF Text Text Segunda época. NUlVI. Monterrey, [México.] S~tfru1o 8 de Mayo ele I 897. 7 z , ~ , ~ l ' 412 . ~ I •• ' ~ PERIODICO SEMANARIO, lPOLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FOR~DO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIP4LIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGl.ACIO J. UENDOZA. • ba ahi, sólo. Su pensamiento v?laba fueTa ele ella á lo lejos, más allá del honzonte. En fin, más allá del alcance de la vista, 3:llí JUECES DEL RAMO PENAL. en donde el cielo y el mar se bes3:n, sus <'J?S de gaviota vieron algo. Eso era sm forma, sm color, como una de esas ligeras escorias ele un 1 ° C. Lic. J esu.s L. González. CONDICIONES. vidrio. Conoció en seguida que era una barca. 2° , , Lio. Ventura GuaJardo. :Murmuró entre dientes: Este periódico se publicará todos los Sábados. D EL RAMO CIVIL. -No son ellos. La suscrición se paaará por trimestres adelantaCasi inmediatamente otras manchas se ledos, en la inteligencia :le_ que su valor mensual es de vantaron ele lo invicible. Parecia que después TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de 1° C. Lic. Francisco Cantú Cárdenas. esta Capital. de haber subido una costa, descendían en p_en2° ,, Lic. Carlos Lozano. El número suelto vale DOCE CENTAVOS. dientes hacía la playa. Crecían muy aprisa; 18,.Todos los pagos serán adelantados.-. las velas blanqueaban primero; luegor_los cas~~a. todo lo rel_ativo al Periódi~o dirigirse al Atl· Segunda Fracción. cos salía de la bruma. Entonces la \ idal las tnlD18tTador del nusmo, Sr. Aurelio La.rtigue, ca.lle nombraba todas: · . de Mina número 45. C. Lic. J esús Garza Leal -Esa es la E~eranza de los mares, el VteuxPort y el Lougre. ¿Pero ellos? No se les vé. Tercera Fracción. ¿Por qué se retardarán? De repente, un, suspiro levantó su garganta. bajo su abrigo de lana. Un nuevo p~nto C. Lic. Severiano Salinas. Se advierte á las personas de esta Capital y á acababa de subir sobre la crest.'t del honzonte. La nombró en seguida. Esta vez era la 188 de las municipalidades del Estado y fuera Cuarta Fracción. Jeannette. Su marido y su hijo montaban esta de él, que tengan que remitir~ A VISOS jutarea. Y como una angustia desaparece soladiciales y particulares para su inserción en este C. Lic. Florentino de la O. mente en el corazón de las mujeres para hacer Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan dilugar á otra angustia, tra~quilizada sobre la. rectamente al Administrador de «La Voz de Quinta Fracción. pérdida del barco, en segmcla pensó: Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su -¿Habrán hecho buena pesca? importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, Ko amaba el dinero para amontonarlo; lo~ C. Lic. Carlos Gorostieta. por veinte renglones manuscritos ó fracción de pescadores ignoran que un escudo puede coelfos, el exceso, á cinco centavos por renglón. locarse sobre otro; pero algo se desahogaba Sexta Fracci6n. Los avisos que tengan que publi<m'Se por más bajo su camisola cuando, delante de ella, con de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta tm solo rasgo de pluma, el panadero rayaba C. Lic. Isauro F. de P. Villarreal. \ centavos por cada vez. la página de las cleudat:1. Y además, su orEl pago se hará precisamente adelantado. gullo de ama de casa se dilataba, cuand~, en Séptz'ma Fraccíón. las fechas felices, aniversarios de matrimo,. 1 nios, de santos patrones, podía servir un "La Voz de Nuevo-León ' circula denC. Lic. Juan J. Hinojosa. buen plato en la mesa y el «calvados» en el tro y fuera del Estado. café. No esperaba á que su marido estuviera al • alcance de la voz para saber si el pescado REPACCION. Cuando el mayor de la Yidal hizo su comu- habfa dado. Eso lo olfateaba de lejos, desde nión, el padre elijo: que la barca estaba á la vista. ¿En qué? .No Monterrey, Mayo 8 de 1897. -Es tiempo de llevarte á la mar. había sabido decirlo. Esas máquinas de maLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. El pequeño tenía cabellos de Normando, dera y de tela reflejan en su maniobra el esLorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. rubios como la estopa y pupilas color de ola. tado de ánimo de los que las equipan. Hay Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. VirLa Vida! era el que más quería de sus cinco una manera de correr la bordada, de atar un pequeños, porque el niño se parecía á su velamen, t1ue refiere la bttena ó mala noticia, gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Canabuelo y á un tío, quienes habian acabado en la angustia 6 la prisa d~recalar. ' tú. la L a Jeannelte llegaba lentamente, á pesar de d l.llar.el De suerte que eso detuvo su corazón e ma re al pensar t¡ue seria preciso ponerlo la brisa. La Yidal sabia bastante de las cosas Las fiestas que la ciudad preparo" pa- en barca despu~s de los otros.un•Una . <1ue una punt·ta de la París había en~iado al niiío trajeSeñora negro de1 mar para atrinnar i , <le tela rala celebración del 5 de Mayo, de con- y un lazo blanco para la corirnnión. y cuan- habría llevado la barca de prisa al canal. En formidad con el programa respectivo que do la Viclal vió pasar á S\t hijo con sus áta- vez de esto, la Jemmette a.vanzaba con todo el arregló tales fiestas, tuvieron su verifi- vios, el orgullo le subió á la cabeza. velámen recogido. Porecia que arrastraba la muerte. cativo con gran entusiasmo. Ella se había hecho el sueilo de Ulla vida de L . . ciu_dad con dinero ,_. hon_or para su pequeño a Yidal arrojó un grito: uc os visitantes, l'\tnto de los pueJ ·Ah'· ¡Dios mi·o1· ¡l•'alta al guno ¡ M h V1dal, que se veía tan bien con su traje de pa-¡ POSTULA blos del Estado, como de otras partes ño fino. No podia contar desde la playa. Pero algo concurrieron á lf- celebración de que ha~ Ella dijo con angustia: le aclvertia d_entro de su pecho. Para que la al blamos. Y aunque el día, por la lluvia, -¿Este pequeilo también? Jeannetti%_vlmera así, era preciso que la tem. no pudo prestarse para que se cumpliePero Yidal alzó los hombros. peSt ad hiera «desembarcado» á un hombre. y ·Q, é h í d t h.. ? ¿Uno que ¿Cual? Eran cinco á bordo, sin contar el gru-A LOS OO. SIGUIENTES.ra exactamente con todo el programa, trab!ja;a e/fa:scoS:s Je 1 mete. siempre lo principal de él quedó realiNo, no era eso lo que deseaba. La Vidal no pensó: Primer Distr#o. zado. ¿Entónces? (<Con tal de que sea el marido de otra.» En la segunda plana de nuestro pe- El mayor subió á la barca el dia que cumEsos pensamientos no vienen á las muje1•es Propietarios: CC. Lics. Crispiniano Madrigal riódico publicamos el croquis como lo plió doce años. Estarían su padre y los cua- de los marineros. Solamente, en voz alta se y Vicente Garza Cantú. ofrecimos á nuestros lectores referente troque navegaban con Yidal asociados en puso á orar...Y en el viento, llamó ltlos dos, al Suplentes, , , Adolfo Zambra.no y Dr. Pe. 1 d G ' . . parte. Le enseñaron á subir á la verga todo padre Y al hiJo, como si hubieran podido conaro C. Martinez. a 1 S_1mu acro e uerra que con antlc1- lo que está en la práctica de los rumetes. testarlel La barca crecía ahora y la Vidal pac16n prepararon las fuerzas que guarLa V4dal se dijo: ' g penso que des_de el embarcadero podría reco• necen esta plaza; y una descripci6n de -Nos acostumbraremos. n_ocer á los seis. Pel'O la brisa era aun <lema• Segundo Dz'strito. las maniobras ejecutadas con motivo de Pero, contra lo que esperaba, no sucedió así. Siado fuerte para que, de ahí, pudiera cambiar dicho simulacro. Aunque sabía que el barco era nuevo y que el una palabra con los marineros. ¿Si de casuali• Propietario C. Margarito Garza. . , padre mandaba á bordo, le faltaba el valor dacl no veía á su marido ni á su pequeilo? "Suplente ,, Dr. Donaciano Zambra.no. Dos l 1geros aguaceros que cayeron ~or cuando la mar se levantaba, Cuesta mucho ¿Qué seria de ella? Caería muerta cuando la tarde, una hora _antes de q~e.se venfi.- tener un padre, un hermano, Ull marido en la tal vez ,el ausente solo habría pasado á otra Tercer D,z"strz'to. cara el expresadois1mul~cro, h1c1eron que mar_;_ sin embargo, eso se sufre¡ pero cuando barca, 0 eSt aria . acostado debajo de los banla temperatura fuese mas agradable, cir• el h 1Jo se emba~ca, no_ se vuelve á ~ormir. cos con una hendª' Se arriesga tanto en el Propietario C. Manuel Rivero. cunstancia que favoreció mucho para La Jeannette iba ~asta las costas inglesas, á mar. Preferiría correr al muelle á donde lleSuplente , , Platón Treviño. donde los vapores iban á comprar la pesca garía la ?ªr~ casi al mismo tie~po que ella, gozar d e1 espectácu1o. sobre la rada Todas las semanas todas la~ De ordma1:10, era ágil, á pesar de que pasaOjalá y que Monterrey pueda siem- quincenas, v~lvían á su país para ~bastecerse. b~ de los trernta años. Pero sin duda que el Cuarto Distrito. pre celebrar la fecha gloriosa á la cual Y cada vez que la Vidal volvía á verá su v~ento había refrescado de repente, ó que sus ha consagrado las fiestas que acaban de hijo, decía al padre: piern~s i,,e habían entorpecido, porque trope• Propietario C. Marcelo Salinas. -Un día no me lo traerás. kzaba ª cada paso, como después de una enfer• Suplente ,, Lic. Carlos Treviñ.o. pasar, de modo tan entusiasta como lo Al . . . . medad h h h aproximarse e1 equmoccio, esas mquietuL j, . a ec o. •, •• • •- , • des la atormentaron tan fuerte, que suplicó eann~tte se alme3:ba en el muelle, cuanQuinto Distrito. con lágrimas. Pero el padre juró y el pequeño do ellba llego. Otra~ muJeres de pescadores es• reía. pera an, con las criaturas en los brazos ó al Propietario C. Luis Eliwndo. Partieron con la tempestad. rededoi: de ellas.. Todas d~bían estar anciosas Suplente ,, Crü,tóbal Ordoñez. ,-Seis días había dicho Vidal no estaremos ~e verª sus maridos; nadie desembarcaba del DEL más de seis días--fuera. Ven á 'esperarnos el ~arco en"(~~dm uelle se apartaron para dejar miércoles en la mañana. yas3:~ 1a v i ª.1• . Sexto Distrito. Desde el lunes ella inspeccionaba. Vrn á su mando mmediatame~t~ ~ esto fué El viento caia cuando amanecía pero las utn golpe espantoso, porque adivmo que el Propietario C. Lic. Pedro Benítez y Leal. , · o ro no estaba ahi bajo los plie Suplente ,, Dr. Pedro Noriega. noch es eran espantosas. El martes, no se acos- vela qu 11 b 's· b 1 gues de 1a, t6.. El miércoles estuvo en la playa, desde la lor de ~er:~~s:tast lll 1em ~. 1·go, dtuvo el va• . , ª a on 1a el muelle. El dia 27 de Abril último, aniversa- primera luz del día. - Séptimo Distrito. L d · t d l . d Allí grito. --!Vidal! rio del nacimiento del ilustre soldado , a mar esier a e ve as, hsa espués de su colera, y regularmente contenta. Era UllO de Propietario C. Aurelio Lartigue. del Norte, Gral. Ulises S. Grant, se esos mares de que los parisienses dicen: «HaEl marinero _~staba ocupado en separar ei Suplente ,, Francisco Sala.zar. inauguró el monumento que sus con- ce un hermoso tiempo,» por que las olas que pescado. Volvrn la cabeza, vió á la que lo corren sobre la superficie, sou regulares, como llamaba Y lentamente vino hácia ella. ciudadanos erigieron á su memoria. Octavo Distn"to. En el bor~e clel ~mpelletado, se puso ele co• La primera piedra para la constru0- las ondas de mauré. Pero de una playa á la otra, la masa de agua está turbada, hasta en dos Y lev~to hac~a su mujer sus ojos tristes: ción de dicho monumento fué colocada los grandes fondos. -~ues bien, muJer, dijo, no traigo á tu hijo. Propietario C. Dr. Ramón E. Treviño. el año de 1892 en el pintoresco R-iLa Vidal puso la mano sobre sus ojos claros. Primero ella no comprendió. Creyó que el Suplente ,, Luis G. Cortés. versú:le, Nueva-York. Miró hacía esa línea geográfica más allá de la muelle se levantaba, que las gent¡,,s bailaban en su derredor. La escultura ha costado $600,000. cual nada se vé. Noveno Distrito. El clamor impetuoso del mar le llenaba los -¿En dónde está? Es de granito y en su arquitectura se -La mar me lo quitó. ha seguido el estilo empleado en el oídos. Zumbaba en ella como la lamentación Propietario C. Víctor de la Garza. misma de su angustia. El viento aun fresco le Ella cerró los ojos, volvió á abrirlos mir6 Suplente Parthenon de Roma y en la tumba de pegaba la ropa al·cuerpo; detrás de ella, hacia á sn 11 Lic. Carlos Villarreal. marido ardientemente, luego, cua~do esNapoleón. La entrada está protegida flotar los pliegues desu enagua, como la tela de tuvieron el ubn? contra el otro, solos, ella dijo Décimo Distrito. por un pórtico con una doble hilera de una bandera. La Vidal no sen tia ese choque. en voz muy aJa: -¡Ui pobre marido! También tú podri~ columnas y al cual da ascenso una es• Miraba. Miraba con esos ojos del alma que '.Propietario O. Rafael García Fernández. ven más lejos g,ue las pupilas. §u cuerJ>O estahaberte quedadol-Huvues Le Roux. calinata de 70 piés de ancho. ~uplente 11 Amulfo Botello, _ Registrado provisionalmente en la Administración de Correos, de esta Ciudad, como artículo ae segunda clase. , Primera Fracción. ADVERTENCIA. · La tumba tiene una cúpula de 70 p s de diámetro y cuya linternilla se 1 anta á 150 pjés del suelo. El interior d~ la construccióu tjene forma de cru7. y en el centro hay una galería de 70 pjés de diámetro. Los r estos del General Grant descans~n en un sarcófago de pórfido rojo. 1A la ceremonia de la jnauguraci6n d~ que se ha hecho mérito, asistió el Pt'esidente Me Kinley y su gabinete. Las potencias extranjeras que fueron invitadas para djcha ceremonia, enviaron un crucero a l Río H udson con el fin de que al ser descubierto el gran mausoleo, hicieran un disparo. Nuestro país, en lugar del Buque Escuela Zaragoza, que debía haber asistido á la inauguración y que no lo verificó por no haber podido llegar á tiempo_, envió á la Banda de Música del 89 Nuestra banda ha sido bien recibida en el país de que hablamos, y antes de regresar á México, segón hemos sabido, dará conciertos ante el Sr. Presidente Me Kinley en ·washington y en las h ermosas ciudades de Boston, Filadelfia y Baltimore. .. -· . ·- ,. • Un Drama del mar. BDJCTOR.EAL. Las Fiestas ~el 5~e Mayo. El Gran Círculo "UNION r PnooaEsoH Para Diuntados R. Con[l'eso del Estado Jueces de Letras del mismo, ;t~fu-~~? ª • E:L MONUME:NlJ:O ¡ Grat Grant. ~ �1 ' LA 2 ~IMutA~R~ DE GUERRA roz pE L.A. VOZ DE NUE"i'i T1,:oN. ciaron la ciudad. Eso no obstante á la la Sección de Ambulancia; el segundo, hora dicha, algunos 16 millares d~ s- por el 3"· Cuadro de Batallón, los alumpectadores habla ya en el citado cam O nos del Colegio Civil y Escuela Normal en espera de la función de armas q 1e y dos Escuadrones y una Sección del iba á verificarse. 4 ° Regimiento. Mandaba la primera fuerza el Coronel Trinidad Ruiz, y la TROPAS COMBATIENTES. segunda el Teniente Coronel Mariano Berrones Quiles. El simulacro empezó minutos an~s de las ~inco de la tarde¡ los dos hanis PRIMERAS POSICIONES. DE LAS TROPAS. combatientes estaban formados: el p . . mero por el 5º y 9º Batallones, un eLas tropas del Coronel Rmz á las (½ lotón de caballería del 4 ° Regimiento.y de la tarde se situaron en línea desplegar " i 1 El día 5 de Mayo en la tarde, tal como lo indicó el programa de la festividad de ese día, tuvo lugar en el campo de instrucción el Simulacro de Guerra que las tropas de la guarnición efectuaron. El día estuvo lluvioso, y de las tres á las cuatro de la tarde dos aguaceros ro- ,¡ . NUEVO-LElON. da en el costado Norte de la Alameda Porfirio Dlaz, dando fi:eute al Norte. Las tropas del ~emente Coronel Berrones .Quiles, se St!uaron en la propia formación y á la misma hora, en el camino del Topo, con su derecha hácia es• ta Ciudad,. un kil?metro al Norte del campo de 111strucc16n. Aambasfnerzas,álahoradichaselespasó una minuciosa revista de municiones. MOVIMIENTOS REClPROCOS DE AVANCE. • ,¡¡ ::l -~ - . .. • ---:- ' 1 • ¡ Siempre Ju,•bad con jubiloso anhelo 1 zar e1 pe.1otó n 1' y a acercarse nas, pero al ll egar á la· altura de los ¡· aEl r, fi,.,,, del Comercio compren e" E • d e sosten, 1 ·¡¡ d · ' l d 1 ◄ iiesa 1uel•·',. ·,' ,¡u<'. 1111S. llama trnlo,· 1 a e pn1!1era mea, . a guern a el Co- cales, que ~e encuentran á la mitad del tres bmb- basl!dores, uno a a . ere: ia )firando, arriba, el expl~nclor01del cie º• l del Rmz retrocedió al trote hasta lle- campo hizo tal fuerza alto y vaciló al de la e1jrada principnl; uno á la IZ(Jl1 1er- Sin ver n,bajo, lo que csh, ~n. loclo.1 ron '1 ·¡¡ tá ¡ ·b' · d d l" t· 0 1 ~)11 Q • 1•al ia el mv11hoso que< e, ar a a casa aman a que es en e aperc1 irse e que dos columnas paralea y e [rcero r¡ue se ex 1en"" a · 0118 ' · c ane con"'c•Rlltnsnltovucst10acmo. • '. •. • . 1·cla<lant , · N t di d · · . l ·¡¡ .fi. E imite or e e campo e mstrucc16n, las de caballería tomando su flanco 1z- e o e e 1 c10. ste que proporci 1 :"II h 11 . · or honor 110 puedo . t a con d.1ch a casa 1uzo . qmer . do, sa1'ian de , 1mprov1so . . por 1a par- 40 , . 1es cuad ra d os de eR,pacio ca a mas e, o.,1pue con otro ' eaballero. e on e . cub1er . , ser "i' ' t lLuchar d d d JosE P. PADILLA. algunos disparos, sobre la otra fuerza que te occidental de la llanura, desplegando conoc1, por el nombre dA t\ec~ión Lxal pa~o avanzaba. Ante. e,5os disparos la y cargando al sable sin pérdida de tiem- tranjer y s.e~á. dedicado ex~lus1vamenmenc1onada fuerza vacilo en su marcha po. te á las xh1 b1c10nes comerciales extransin suspender su fuego, pero su sostén, Toda su ala izquierda que fué la in- jeras. . . · siempre con sable en mano, ejecutó un mediatamente amenazada se guareció El ei o elegido para la Exposim~;. is movimiento envolvente al galope por el tras de las cercas de los corrales que el lng• de:1ominarlo «O!rl ,ve•t' He . · ■ flanco derecho, con motivo del cual la tienen los citados jacales; la de la dere- Park», ue t10ne u? e~pamo de terre1:o 1 guerrilla Ruiz abandonó rápidamente la cha sin dejar de disparar al frente for- de 200,fcres . Domrna una hermosa v. scasa amarilll; y retrocedió á posesiona~- m6 grupos, y las :e~~rvas que ~e :mie- ta de ]~ciudad.de Nashville ydde!r~\1~ UN ERROR EN NUESTRA CANse en unos ¡acales que están en medio ron desde que se m1c16 el movimiento tore~corscenario al rededor ~ en d O d DIDATURA -En nuestra postulación del campo de instrucción, y de allí si- de avance, conversaron á la izquierda e:1 la cmdil. Está PSt e lu.gar ª orn;i e D. t d·o Suplente al H. Congreguió disparando sobre el enemigo· mas la formación cerrada que llevaban é ln- árbole frondosos, cubierto dEi oz:na pard ¡ 8 ~ or el 8º Distrito pusimarchando sobre ella de frente la' gue- cieron fuego rápido; algun a fuerza. de yerb3 hermoseado por plantas, ar us- so e ª ~r~or el nombre de' J esós rrilla contraria y aproximándosele nue- ii:ifantería ~;1 Coronel Ber.r,ones Qmle~, tos Y res. ~~cio~~é~udebiendo ser Luis G. Cm tés, vamente por el flanco el pelotón de sos- sm formac1on perfecta salto de las posij t"'ficación hacemos por ser este tén de la misma, se retiró al galop~ ciones de los carros, adelantándose al ~~[-ª rec ~mbre el de la persona po-tu1 hasta el límite Sur del llano, que forma enemigo; las bandas todas no cesaron ~ dimo ;a tal Distrito en la candidatu13 a pa ·tiv~ una línea de arbustos detrás de los que de tocar paso de ataque y la de caballe• se guareció, agrupándos~ prin~ipalmen- ría ca~ga; pero al llegar esa carga de caPRESUPUESTOS DE LA te en }a boca-calle de Villagran y de ballena a,cosa d~ 50 .¡ ne~ros antes de NACION.-La ('omisión de Presupuesallí hizo fuego. don~e :stán los ,iacales,_h1zo alt.o, cuyo tos de la Cámara de Diputados del H. Los dos pelotones de la fuerza de Be- mov1m1ento fue la senal precisad: la C so de }P. Unión ha presentado rrones Quiles, que se unieron, quedaron suspensión de hostilidades Y finalizaA C~RMEN RODRIGUEZ y VEGA. d º~::en sobre ,. 1 pr~yecto de Presuen esos momentos tras los jacales que ción completa del fuego. . ¡~estos iniciado por la Secretaria de acababan de abandonarles sus contraLas bandas en se~mda cesaro~ en kacienda para el año fiscal de 1897 i!l 11 1898 . rios y empezaron á tirotear, cu~ndo salió su toque ~e fuego y dieron. el de dian~. . . -al campo la sección de infantena de la coLa secc16~ de ambulancia con sus hTengo ante m1 vista un papel blaie~ La mencionada Secretarla hace muy lumna Ruiz ejecutando fuego por pelo- teras recornó en tales momentos el co y estoy pensan,\o en !í, lo cual qut s modificaciones en el nuevo protones inm~diatamente, dispersándose cam~ levantó un dragón que con s:i re decir que mi pensam:ento 1es caS o. po~:o que 60 esnidia respecto ele la ley ~:;:...,..;:.=~;.;;.:;.._..,._:-,...;, - - --""--l""~r-'f'- · ·.: - '· .,,., l,istlD " ha escribir con tmta b aoca, ex- ye ¡ ' t tá en vigor despues por-la 1zqu1ere1a antente; que- caballo habla caído, hab1enao,.. . ~ d pe'talos de la relativa que actua roen .e es ta. 1esJl~ ' fl h · · d d ' d 1· -'---<--'- 1 °t"' o e 1os · derac1one• se pres 08 110 podrías ando a su a co 1zqmer o en a· eman ma o 1geramente. traída ' por e¡Rw ·~'---- º' .~ A magnas consi · d 'd " t ooa~ : ~ " ' ¡ ¡ h d haberse sal a o nues ro d 1895 96 6 e amenazar e cos o e enellllgo, ya azucena· pero como entor,' por e 1ec o e 1 d tad 1 1 dcon sable en mano, su respectiva guerri47 29 DESFILE DE LAS TROPAS. leer mi s' pensamienl s, me decíá~ . . -;'.r.esupuesto nacio~ial ei:i 451 5 , ' 1 1 d I f ->;,:¡i' ~~ .. ,, "" "ª.J3t de::; · ,3- ·• c· n a e a _ a. . , . el azul pálido que es e co or e os u- f" 'J., ar á otra angustia; • •- · n e halleny antes de acabar la d1sd seguida 11 En Concu1da la func16n de armas que gaces ensueños ele Ja primavera de la un sot>1-a-::i,., "~ ~ . _,., só: persión de esa sección, la guerrilla Be- duró 40 minutos, formaron todas las vida y con un poco de anilina diluid a He aquí las partdas que conc,.,~ 0 rronesQuiles unida como estaba retroce- fuerzas en línea desplegada sobre la cal en la claridad del agua p ~e Jo realizar el Proyecto ele Pre,u¡,~ie.s\ ele q•ie ~a0 di6 al galope J:iasta la casa amarilJa en zada U:1ión, y bajo las órdenes del Coro- la idea de enviarte pen~amientos "blan- bl~~os y tal C<HUO se 11,icia por la donde se cubrió del ruego que la mfan- nel Rmz marcharon en columna hasta cos escritos con caracteres azules. misión: 0 P er atl\'0 ................ . 0 J.011 ,643 90 tena le dirijió después que tomó su for- la plaza del Colegio Civil de donde al od Leg,s ·1 • 80,968 60 mación de tiradores, cuyo fuego no de- toque de fagina se dirigieron á sus resAmanece, y á la pálida claridad del Poder Ejecutivo ................. . 436,82.l 25 jó de contestar. Así pasaron dos minu- pectivos cuarteles. alba se distinguen las alas de las palo Poder Judicial. ................... . tos, al cabo de los cuales la sección de mas blancas que 60 destacan del fondo Secretarla de Relaciones Exte5 infanter:ía se resolvió á avanzar y el ¡:iecN!ENTARIO. azul del firmamento. ¡Qué alas tan riores............................... 53l,74l 0 lotón de caballería que la acompañaba . . blancas y que cielo tan azul! ¡Qué Secretarla de Gobernación...... 3.G73,038 45 ·fi 6 t b.é 1 fl El J h d t Secretaría de Justicia é Instrueo ven e am I n por e aneo. SllllU acro que emos escn o, Y alegria en la naturaleza! Cuántas clari- •6 P'bl" 2.288,052 85 1 cuyo campo de acción hemos puesto en dades en ]as cosas y cuánta vide. en los °' nta " d<CaF .. ...... t···· ·c·"'·1•"':· 1 8eere r a e ornen o, "0111· 1 · · 1· · d l PRIMERA FACE DEL COMBATE. croqms para a I?~J,or mte 1genc1a e seres: El agua cristalina retrata el cie- zacióu é Industria....... ........ 742,973 11 . . . lector, por la prec1s10i:i de las march.as lo azul; y en el contorno que abarca la Secretaría de Coruuuicacioncs y Al hallarse en selJ:leJante s1tuac16n las de avance, por la.rapidez de las mamo- vista se destacar,, sobre todas las cosas Obras Públicas.................. 5.449,227 15 fuerzas,de vanguardia de una y otra par- bras y la opor~u~1d~d en que se e¡ecuta- nubes blancas y montañas azules. S,cretaría de Hacienda y Crédite, llego el tren del Topo con la fuerza ron, por la d1sc1plma de los fuegos y Amaneció en el oriente de tu vida y to Público: de infantet:ía del Tenie1;te Coronel Be- orden genera~ que. en todo ~e. 1:dvirtió, todas fueron claridades: 110 viRte ruiis Servicios .ªd~ninistrativns... 6.061,o!iO 6tl rrones Qmles hasta el angulo que for· hace honor a quienes lo d1ng1eron y bl t •• t Deuda Pubh•·a ......... ..... 18.70:3,768 00 ma el camino' de fierro al Norte del cam- efectuaron • qbeue Rn.co; per~ e araricm1ron c~n .1'1'• Secretaría de Guena y Marina.. 11.4:l0,-126 57 · · · ¡ 11' : . . sos qumce primaveraA; e gemec1 o ______ pode 111strucc16n, hizo a to a 1.y empeEl p{:bhco mamfe~tó entusiasmo al azul de la juventud irradió su bellísi$50.410,311 98 zó la fuerz.a á desembarcar .h~o1a el la- presenciar el espectáculo. g:1errero de roo color ante tus ojos y ya no viste rndo contrano de donde se rec1b1a el fuego, que ~ablamos, y con especialidad los ex- lamente blanco, sino blanco v azul. El N UF:VF: .JEF!i: DE ZO~A.-EI 8r. que se contestapa de los carros por algu- tr~n¡eros, que er~n mu1;hos, . pues ade- capullo blanco produjo lind; mariposa Gral. D. Luis Carballeda, ha sido nomnos que protegian el desemb~rque. mas d~ las colomas aqm ra~icadas, cu- de alas azulinas, y al albo vestido que brn<10 Jtfd de la 5~ Zoua l\-lilitar, cuyo Al ver la llegada repentm~ de ese yos miembros en su ;11ayona se halla- n~vabas al ofrecer flores á Marfo ten · Cuartel General rPside en Guade.lajara. grueso de !ropas, la .vanguardia de. la han c.n el campo, hab1a gran i:i~mero de dió su lazo azul pálido la coq~etuela fuerza Rutz retrocedió hasta cubrirse amencanos que en dos expedic10nes de . ventud LA ABOLICION DE LOS JURAcon la línea de ~rb:istos! limite Sur del exprofes.o vinieron de Estados Un~do.s JU 1 nora~ aun lo ue son sensaciones DOS EN SAN LUIS POTOSl.-AI H . campo, y de alh disparo sm cesar. La con motivo de nuestras fiestas patnótt- solJI te apura tu v~stido nuevo. Amis Congreso del Estado de San Luis Potofuerza qi;e ac.abó de dese.mbarcar á la cas. á las flores or ue huelen bien á si, se ha presentado por el Ejecutivo del q;1e qu:do umda su guernlla de caballeA;l Sr. General en Jefe, ~ _los J;fes, Maria la d~ or ue es buen;, Yy mismo, un~ iniciativa referente á que na, ~e¡ó coll?-o una cuarta parte de su oficiales y tropa de 1.a gu~r:11c1ón y a los ¡qué buena es M¡rí~l buando le comu- qued.e abolido en la !fgislación penal efectivo al cmdado de l?s carros, y con alumnos del. Colegio Civil Escuela nica s tus blancos pensamientos y tm <ie dicho. Estad.o, el F1,tema de juzgar el resto tomó s:1 formación d~ com~ate, ~~rm~l, enV1amos n:iestras smcer~s fe- ensueños azules, sonríe con placidez por medio del Jurado popu lar. e~pezan.do á disparar su pnmer~ lmea hcitac1ot1es. por el éxito que obtuvieron porque ella ama lo blanco, símbolo ele LLUVtAS.-Los últimos aguaceros s~n pérdida de momento, y desp:1es del en su función de armas del día 5. la pureza y lo azul porque sin eluda que h,m caído en la ciudad han sido tiempo.dabsolutamente para los' semb·rados f ., necesario para _______ az ul es el suav e a ro h.1en t e qu e ¡a ro d ea bastanteá benéficos á 1 conso1I ar su ormac1on,.avanz6 por tray de blanco y azul la vistió 1 •- d' que est n su a rededor . mos hasta llegar Sur e oarmo Tales ·6 dá la d onlla h. lt de d la6 Ios creyentes. T us noches son blanca>-e . aguacerOij , sabemos h an regad o a1zad:1 U Ill n, on, e IZO a o . os. también por que las inunda de palide- también algunas poblaciones del Nor• e tres mmutos, despues de los. cuales, visces infln'itas la luna tus ensuel1os azu- te. . . ta la poca fuerza del •enemigo, EXPOSIOIO:i-.t le•, , ¡1·ge~ros y· fu gacesY gmm · Ené la de Lmares t , reforzó 1,n t orno d e . mudad b , no pudo te• 1 1 con sus sos enes .1a pnm;ra 1mea para tu casto lecho. ' ner. :nto a ce e ración del 5 de Mayo, lanzarse á desalo¡arlo, oyendose .ª'. ~fecNo sepas nunca cómo son otros colo- debido á le._s ahu!Jdantes lluvias que ca• to el to_qu~ de avance. A~enas m1c1a?o res je.más estudies la gama de 1O8 f1 yeron en dicha mudad . el se suspend16 y se conV1r~ ces''P 0 rq ue basta Y sob ra Pª:ª tu ro~ tiómov1lll!ento, en rápida retirada, por advertirse la vida LA. MUJER DE EDlSON.----La com• . . d d f El 1° del actual quedó abierta en con la blanca vest1<lura de la mocenma pañera de este célebre 1·nven•~ d. l aproxtmac1 n e grueso e a uerza . •. . . . t • Bl ' "'-'r, ice e 1 1 1 1 1 6 Ruiz que desembocó al llano en dos co- Nashv1lle, la expos1m6n mternac10111al Y para us OJOS con e azu ~e este, an- Ne:w [de;;.s, Je ha sido de gran provecho lumdas paralelas, haciendo luego fuego preparada por el Estado norte-~~erica- co Y azul,- Blanca la ~ast1dad para. tu para alentarlo en sus tareas, pues siemlas cabezas de columna. no de Tennesse, c?n cuya ~xpos1c1ón .ce- ¡¡]roa Y azul para tus OJOS la explénd1da pre ha tomado en ellas marcado in• lebra el centenario d~ su mc~rporac1ón techumbre del firmamento. terés, y se muestra muy contenta con como Estado á la Umón del citado país. J osE DE LA VEGA "'i SERRANv. los triunfos que él ha obtenido en el El concurso estará abierto ha.eta el 31 campo de las ciencias. A m6s ae ser SEGUNDA FACE Dl'!;L COMBATE Y SUS• dé Octubre próximo. _ _ __ una buena madre, es un auxiliar y una PENSlON DEL l\i!SMO. Los edifici◊t, que quede.ron terminaesposa llena de cariño y de dedicación ººº . fi ---=-....---=-=~·="""'=~ GACETILL A Diez minutos antes de las cinco de la E!~ l - - - Blaneo y Azul • .ª Zo~e< • Estacio'n del F.C. del Topo. ........ D • • .............. ••••••• .------~· ••• L-:----__J·• •• . ••• ..... •• ... :• ••• ...... ......................... : ••••u•• bio; r :· : r ...... .... ············ .............................. i . i: : >4 : 11) t:: • • • •. o t:s -~., 1 • <1l , ~ ._ ~ ~ • ••• ••• •• •••e . • •• ••• 41 • tarde, se desprendió de la fuerza del Co- al fla d h ronel Ruiz, rumbo al Norte y por 1 neo erec o antes de llegar al cam- embarc6 en ellos y á las 5 h 5 calle de Villagrán, un pelotón de Caba~ po. ___ partió rumbo á Monterrey. s. y ms. Y desde luego formó en tiradores y llerfa en ,expl?raciói:i ~el enemigo, que i!J~!~~~cii:]:;!~:~d~;~tiid!e.~od~ª:61~~ , , 1s ancia e oo metros, luego a otros 800 á retaguardia mrchó el grueso de la fuerza en dos co u~nas paralelas, una que tomó la pr.op1a calle de Villagrán y otra la de Villa Gómez, yendo á reta uardia de la iue mbarclhó 1;or esta c1:lle~ la Sección e am u ancia, que se situó en el ángulo N. O. de la casa de Guzmán la cual se encuentra 150 metros al Sur del campo de instrucción, teniendo que hacer al efecfo la citada Sección una marcha • 1 avan:6. de ~!e;~l:~;u~~f ~:!~:~/n¿~~o::Iª~~ rrones Qmles se desprendió S ción de Cab Ú , , una eccampo de inªst:;c~ii~e áum~.al mediaciones de 1 F'b . an ose a mCuauhtemoc ~ nea /e Cerveza ch , y. os scua rones mardo ª;in p~nl€~a~!:, ºtul\~n: ra del citado , .ª a a u las a cabpd, pe.o cubiertos por te o~cia!lt:1e~ 1ra ?S que hay en la parL I f ,e mismo. rroc:rril :tt-rª' tomando carros del fee opo para su trasporte, se ~~~~;º E ii:i:;:~~o :~i~:~a~!if~ . ENCUENT~1:G~~~;;:OPAS DE ~\gcerrillal de ~aballerfa de la fuer • za e orone Rmz, adelantó á 200. metros dos ginetes que llevaba unos rabma en guardia: al desembo ca:1 \lªf o de instlrucción lo atrav:~::i!º: ro e argo, y a entrar al camino d 1 Cervecería y divisar en él á un e. a del eneniigo, dispararon y volrupo grupas, al aire que llevaban h er?n c~rporarse á la guerrilla de' qu!sJa m: d1an, la cual entre tanto llegó 1 ellpen · ª ano ~ ~y!locot1i:Je!l~ ;:;id~ sosté ro que e servia e . n I 50 metros detrás· el primero d11paró d11unos tiros sobre los explo'. ra ores .. e Coronel Ruiz cuando éstos lef h1c1eron fuego, y no los persig11i6 pero ormó en tiradores· el se undo , ~~t~:bfn formación cerr~da ectó m:O e. 1 Llegó la guerrilla del Coronel Ruiz á a entrada del camino de la Cervecería Y e1!1pezó su fuego sobre la fro con'. trai:ia que lo contestó á pié firmipor es· pacio de dos minutos desp11és de los cuales el \lfi cia · 1 respectivo ' m~!:1ª6 av111i: Apartura dela, d8 Tennesse, La gtierrilla de caballería de Berro- dos hasta el dia en que en Nashvlle se nes Quiles, inmediatamente que el grue- veri~có la apertura. d~l certa~en á que NO~L:mJ.Z 1A _ll~ i so del enemigo se presentó, desprendió aludimos son: el edificio.de Mrnerales y cuatro ginetes que por un camino diago· Selv1<'ultura, con 400 .prns de largo y nal á escape se dirigieron al Occidente 126 de ancho Y un aditamento, produ- Yosotros los que estais vilipendiados del campo de instrucción en busca de cien do .t do _junt~ como 77,?00 pie.s Si os escup~n la en~idia y la vajeza, • sns dos Escuadrones que se hallaban cuadradoe. «E l Rialto of Vemce• Ed1- Callad, secl com?, siempre, secl honrados 6 r aquel rumbo, debido al movimiento ficio de la maquinaria, 375 por 138 pies YEen '1dea Y,ªcct11°0 ~e1ned, 1rmeza:d. , h h d 52 000 · d d l 'o a ergas u a v1 está a env1 ,a po oculto. de an<;o que h a b1an <;e o. por. ce:ca e , . . pies cua ra OE-j e Daüando siempre con su lengua infame fl La mfantena Berrones Qmles, tomó E.d1fic10 de Agric1:1Jtura, 525 por 175 Como el perro medroso que en su incidia posesiones ~n,s:is carros y se defen~ió pt~s con 100,000 pies.cuadrarlos; el Eeli- De lejos, Jadr~; mas d~ cerca,. lame. con fuego v1v1s1mo. La tropa enemiga fi~JO de Transportación, 400 por 120 ¿A qué luchar? La mdifereuma hasta formó su línea de tiradores como 40 me- pies, con 50 000 pies c-uadradoe; el Edi- PAlara ºtfo.lsca_rla cuan<lo el ro5lro asoma , d b fi · d ¡ e · 59 1 por .256 pies · rep 1 uuserable se le aplasta· tros de ante de 1a ]1nea e ar ustos, sus mo ~ omermo, y .\l leon orgulloso, ;e le doma. ' 1 en las boca-.calles y sus res~r- oxtension~s, ~orno 250,000 P!e~. cuadra- La c•nv iclia es el furor ele la impotencia sostenes vas-más á retaguardia de aquellos; hizo rlos.; e~ Ed1fie10 de la .-\.rlm1n1stración; Que •e reluerc•e, y se retuer<"e en'"ª"º, la cadena después fu.ego len!otres 6 cua- Ed1ficH? de. las Muj eree, 160 por 85 pies, I'on¡ne. es el p~roxismo clPJnencia tro minutos, .con rodilla en tierra, se lan- el Aud1tor10 con cabida para 6,0110 pn- Da JerJ•1•fazot,,u do •11°c< ,mo. , . 0 on e t1erte lucha, no con el deb1l . á1 · ]' • p th ( el 16 · d b 11 :¡;aron los sostenes a primera mea, Y sona~, • ar ei:ion» e <'IO e .e '.'-8 Aunque su lengua vu:stro honor fustigue ¡1.vanz~ esa ~~erza al toque de ataque arteF,) «Py~amid» of Ch~op• (Ed1fic10 El venal, el traidor, con i'uego flebil ª"e fue re_pet1t1do por las bal.ldas contra- de :Memph1s,) Oe baro <lesceuc1el", jQue n9 Qij 9blig11el !l: .._ al cumplimiento de sue deberes. Ella dorni?a como reina en la casa de Edi,on s1t1:1e.'1a en Lwellyn Park, mientras ,u marido empuíia la vara mágica del ingPnio en su laboratorio que se halla PU Oran ge, del E~tado de New J ersey. Ella con frecueoria le visita en su taller y auu le ayuda-en sus experimentos ' · AI , · ~unas veces cuando el prosigue al• gun 1m¡ o ,-tante secreto, y sus coutin ua• las investig,1cion.es le obligan á perruanecer en el trabaJn por varios días ella !,, acompaña ¡,or to !o PSe tiempo' y se d . , e,rnfun_u>1. c~n o,rmir en un banco 11. ¡,o<".a d1sta1w1a. bll11, es aca,;o la úni<'a ,11njer ,¡u~ puede vivir f•liz a.l lado de 11 1, grm ,,, l.1 única que eo grata y arle• uada á un hom\Jre el~cl icarlo entera, l . . . na•nte '.' a t·iencrn, y r~fleJa el lustre da ,u mando, de u n rnodo que m~rece ell)• giarse. . �L.\ 4 ,.,,z 1JE NUEVO-LEON. Lo que so hnco :;aber al pt1blico á fin ele que l_aa Lo que se hn.ce saber al público, pnra que lns per. eonas que se crean con derecho á la herencia, oov- LA CELEBRACIOX DJ:L 5 DE Certifico: Q tu por espacio dwointe personas que se crean con derecho á la herencia, rran d. deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Código de Procedimientos civiles. MAYO EN C. PORFIRIO DIAZ y aiios veugo indicando ol uso do h€mul- cou1parezca11 á. deducirlo dentro del término legal. Lampazos, Abril 17 de1897.-Silvnno Florea-AA.podaca, Abril 19 de 1897.-,Julián Garza.-A.COLOi\IBIA.-· En Ciudad Porfirio Díaz si6n de Scott en las afecciones ulmo- Arturo J. Barrera-A-Melchor Gómez. 10-11-12. Rafael P. Buentello.-A-Hesiquio Garza. 13-16-19. EDICTO. CoahuHa, y Colombia, Nuevo-León, se nares, habiendo obtenido siemre un Juzgado 3? Constitucional Lampazos de Naranjo. ha celebrado la gloriosa fecha del 5 de magnifico r('sultado. ' Previa consulta del C. Juez de Letras de la 6~ fracjudicial con esta fecha se radicó ante este JuzMayo con sumo entusiasmo. Y_ para que conste do~de coi:venga, ción 1 testamentario de la Sra. Candelaria gado, el juicio DONATIVO PARA EL PALACIO exp~<l? la presenle en Onnarrons, Cu- Oruz, vecina que fué de esta Ciudad. t Lo que se hace saber al público, para que las per· DE GOBIERNO EN COSTRUOCION. ba, a• :-3 de AgoS o de sonas que se crean con derecho á la herencia., se presenten á deducirlo dentro del término legal. - La Junta de Mejoras :Materiales de · ' Prn1:.no. Lampazos de Naranjo, Abril 7 de 1897.-Franoisco 1 A vila Gil-,A.-Melchor Gómez.-A.-Arturo J. Ba esta Ciudad ha quedado recibida de la NO SE DESCUI DE VD. Léase lo que la Zarzaparrilla del rrera. 10-11-12. suma de $2,633. 33. para la obra del El do1or que siente Vil. en el pecho, la ilta do PUBLICA0ION. Dr. Ayer ha hecho por el reverendo Palacio de Gobierno f'n construcción. apetito, y la <lebilidad general física, ueden Juzgado 19 d• lo Clvll.-lt fracción Jndicial.-Estado de Nuevo padre L. P. Wilds, muy couocido En el juicio de intestado de los finados D. Victoriano 81.nchez misionero de la ciudad de Nueva RENOVACIO:N DE OFICIOS.- s1guificar algo m:ís de lo que gcneralniuto ee yLeón. y pueden ser los priu!oros síntqi.ns de su esposa D~ Juana »arUnez, h:i. recatdo un auto que Ala letra York y hermano del difunto y emiEn la renovación de oficios verifirada supone, dice: . . un trastorno gravo de su s1Stema, <re solo !lonterrey dlerlnueve de Abril de mil ochocientos noventa y nente juez Wilds: por la H. Diputación Permane11te para e;;pera un ligero catarro 6 indiscreción~ pnrte slete.~v1sto'e1 nombramiento de tutor Interino hecho por este Juzgado en la persona del Sr. Eduwigis MarUnez, para que con "Por muchos años padec1 de divieel presente mes, resultaron electos Pre- do V d., para desarrollar ac¡nolla terribltenfor- el caracter expresado, represente en eate negocio, il la menor sos y otras erupciones de carácter Juana 81.nchez: visto el nombramiento que con igual objeto y en sidente el O. Lic. Vicente Garzn Cantú, medall quo so llama Tisis. Es menesto~resis- la misma per80na del Sr. Martmez hicieron los mayores de ca· semejante causadas por sangre emtorce afios, pero menores de veintluno, Eduwigis y Cilrmen Sá}l· 1 pobrecida. :Mi apetito era escaso y Tesorero el C. Lic. Pedro Benitez y tirla con la chez¡ y ,·illta la aceptación y protesta del nombrado, debla de discernirle y le diacierno el cargo, confiriéndole al efecto todas laa la extenuación se babia apoderado Leal, y Secretario el O. Aurelio Larti. PREPARACION DE W AMP~LE, facultades en derecho neces:iria.s pnra el mejor desempeño de su del sistema. Conociendo las propiesin sabor, que contiene los agentes Ot!'<'l.tivos cometido. Nolltlquese y publlquese este auto por tres vecee conen el "Periódico Otlc1al" y "La Voz de Nuevo-León" gue. tlades valiosas de la Zarzaparrilla del Aceite de Hígado do Bacalao, con Jamba secutlvaa de acuerdo con lo dillpue.sto por el nrt. 1366 del Código de.Proce· del Dr. Ayer por la experiencia del APERTURA DE LA EXPOSICIO~ de llipofosfitos Compuesto, Extractos dc:Malta dimientoa Civiles. Lo decretó y firmó el C. J!'ez 19 m~nn.o del Ramo Civil: doy rn.-Llc. Cantd Cilrdenas.-L,c- I. I>ilvila, 88<:rebien que babia producido en otros, DE COYOAOAN. -El 27 de Abril úl- y Corozo Sil,cstro, todo lo cual fortifi<:1el sis- tario.-R0bricas. procurémela y empecá á t omarla. Lo que se publica en e!'C& forma en cumplimiento de lo man· tema contra los estrun-os ele 101:1 gérm(!les de timo quedó abierta la exposición de Mi apetito mejoró desde la primera dado por el auto inl,erto. enfermed:.vl y contra los cambios do tenperaMonterrey, 20 de Abril do 1897.-I.ic. l. DAvila. Srio. 10-11-12 dosis y la mejoria se extendió á mi Coyoacán, en la cual se f'xhibo toda cla- tum que terminan en Catarros, Resfrío, Tos, PUilLICAOION. salud en general, que la actualidad se de maquinaria agricoln, instrumen- Bronquitis, Influenza, La Grippe, Asma Plcu- Jw:gado 19 de lo Clvil.-lf fracción jndiciaJ.-E,;tado de Nuevo es excelente. Me siento un cient o tos científicos, granos, semillas, aves de rcsín, Pulmonía, 'rísis y todas las clemásenfer- En el Juicio de intestado del finado Jot<6 Mt Garcla, se ha dic. por ciento más fuerte, cuyo resultado un auto que i la letra dice: meclallc,;; oonsnmidorns que l)roceden detiebili- tado •Monterrey, Enero doce de mil ochocientos noventa y siete.lo atribuyo á la Zarzaparrilla del corral, flores, frutas y legum Lrt s. el nombramiento de tutor interino hecho por este jw:¡ado pulmonar y un sistema relnjado. Timada Visto D r. Ayer, medicina que recomiendo en la persona del Sr. Lic. Secnndino Roe!, para qne represente A El acto de la apertura fu(> presidido ádad tiempo evita la 'l'isis; tomada á tiempo hcura. los menores de catorce años Ramón, Marta, Josefa y Eduardo en con toda confianza como l a mejor de intestamentarla de su padre D. Joa6 Mt Oarcla: visto por la SPiiora de Gonza!Pz Cosfo, espo- Es igualmente efectiva en todas las eshciones elel juicio que jamás se haya preparado para nombramiento que con igual objtto y en la propia per80na del Sr. Lic. Roe!, hizo el mayor de catorce años y menor de velnti• i:-a del Sr. Ministro de Gobernación. del ano. Refrescante v agradable al :i-iadar. la sangre." uno Leopoldo Garcta¡ y vista la aceptación y protesta del citado Lle. Boeli debla de d.19Cernlrle y le discierno el cargo oonftrién• Para todos los desarreglos origina.. Ultimamente el expresado certamen De venta en todas las Droguerías y Botbs.~ dole al e1ecto todas Ja.s facultades que la ley le acuerda para el ¡1ersona• se encuentran Ubre• <le un.condl· <los de sangre empobrecida ó viciada mejor desempeño de su cometido. Notülqnese y ¡,nbUquese por fué visitado por el Sr. Primer tllagis- C'iónPo<'a,; roli~ <, tnl'nos (lstreillda del cuerpo. 11 LA.X· tres -veces 00Mecutivas este auto en el PeriódiQO Oftcial y La Voz y debilidad general, tómese l a A:s,•t: DI~ WAJIIPOLU, ,-ura el e,tren1m1,ato, y de Nuevo Leóni de conformidad con lo preceptuado en el arl. trado del país. 1366 del 06diJtO oe Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó el condltuyo un cnrtartlco dome•'1eo Ideal. o. Juez 19 interino del Ramo Civil: doy re.-Lio. Oantd Cilrdenaa. Todos los departamentos en tJUe es-Lic. I. Divlla Secretario.-a~_,_• Lo que ~~1Rll!lplli:iuenfo de to mandado en el an t..fo colocados los objeto~ de la exposi.6 tt:. l t d d CI'l'.ACION. l .1Ji81;rio. Cl n €3 un H·rmosamen e ecora OS. Ju,gado 19 de lo Clvil.-lf fracciónjudicial.-Es!M<1.,~ª• Monterrey, 21 de Abril de 18117.-Lic. l. Divlla, SecTetarlo. " El concurso de que hablamos quedará León. Sr. Leocadio González. • f cerrado el 23 del actual , según lo dis- elConfccha29deMo.noo.Itimosepresentóantee•teJ~oel Lic. J . .1:Jcutcrlo Mnrttnez. como apoderado de su sr. ¡:oore D. J uzgado 2'.' Constitucional de Apoda.ca., N. León. pu~sto en BUS bases relativas. Anastasl<• del mismo apellido, de1naudando il vd. en 16 ,1a ,erCon fecha de hoy se radicó en este J uzgado eljui" ~D b&l ot(llllaria robre pngo de la canttdad de ¡·M,8.50 cs. d:>s.:ientos cio de intestamentaria de la finada Dorotea Garza• Pll BPAJLU)A POIL C E('\ A. Sec1ncucn1ayochopeaoac1ncuenta ccuta,·o,, porcap,ta1é1ntereJFATURA DE HA I sea liquidados, al lipo e~lipulados, haijU\ el Ola primerodt Mano vecina que fué de esta Villa. 1 Mass. 1 E.U A. gun el corte d e cai.~ practica11o por la pr6xunopasado,a,,1comodelosintercses;co1Upntatlosalmlamo Dr, Je AyeryCa,1 LOWªII f: f:,atura~ de H amen · u da Fi edera l en el E◄ S· elupo. Lle. queMartille-< se wnzan afir.lll!l, hastaque el dla se ignora en que el selug11r baga dondo el pago.,esida Y oomo vd. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,_, _ _ _ _ __ • _ _ _,_;_____ , _ T · h fi · } actualmente, de acu( rdo con lo que prescrtuen los ,u-ts K> y 1073 tadO, d iC a O•¡Cina tUVO UJl~ Íngrei=:0 e delo..tioodti l>rocedim!cnl08 u,vilcs,este Juzgado ticlóauto ~J • e-. por el ltuc se m11nda emplazar A vd. por medio oe edictai publimes d e A bn u timo de :;;;s 1,8V~. 5G., cndos lrCB\llCl-S en el Penóúlco Olici:u y La Voz de Nuevo León, 11 yendo incluida en él la·exi~tencia de ~J:~o::i~1;,u~~!:n~ :i!te~~tol~~~J!l,!~tat:~:ts~ ill! ¡4 38í\ 46 d 1 l,lles, ooutados desdeelsiguient.ealdolaúlt11U11 publicteión,A .; ' ( v. . e próximo pa::<a• lo ~lurio. contesl:lr la dclll:llld:\ que >e le promueve, con apcrcibJlliento de darse esta por contel>tadll negatlvament.e al no COlllpaJCCO. :.1l ingreso .en el rdcri<lo ml'~ dr Abril Lo que se hace saber A ,d. en esta forma en cumpluniwto del no son deseables en -.na casa. La mala nutrición produce E art. 8ó del Cóó.Jgo de l'roce<li1Uienlotl lJ1nl<?s citado. naturalmente el mal humor, Guard.trse contra las molestias (1e1 .COrte que menCÍOn3lll0~ 1 fué 'éle Moutcrrty,bAlmldel897. Uc.I.Dilvil&,l:k:Cretarlo.ll•l'l-13 de niños impertinentes, d.indoles alimentos nutritivos y_ digesEDlCTO. t ibles, La antigua y acreditada. Leche Condensada de $67,892. 56. Juzgado 1~ de lo Uivil.-1~ Fracción Judicial.Queda una exi~tPncia en cnja para el Estacto ele :Nuevo-León. presente de $13,1G5. 88. Confccho.denye1·seradicóen este Juzgaco, el ".1.''ACIO'7'TAL.-El COilSejuicio de intestamentnria á bienes de !a_flnada D! 1, Josefa Gortari de Videg-aray, vecina que fué de esEI,J BANCO n j o de Adminü,tracion del Banco Kaeio- taLo Oiudnd. que se hace saber nl público para que mi pernal de l\1éxic0, por muerte del Sr. n. son.as que se consideren con derecho á la herencia, es un alimento perfecto par.a los niños-Muchas criaturas crecen r. se desarrollan vigorosas con la leche condensada marta Ram u I n U··,;an dfaaga , caJ· ero pri n ci Pal de so J.\l.1nterr9y, presenten á. deducirlo dentro del término legal. 2ó de l\larzo de 1897.-Lic. l . Dá.vila ' Aguila." En viese por nuestro opúsculo sobre los niños. dicho Banco, ha nomLrado para tal em- Secretario. 10-13-16 PREPARADA Y GARANTIZADA POR LA pleo al Sr. D. Manuel Peredn. EDICTO. Para Gerente de la sucursal de S:1n ~~l\dO l? de lo Ch-il.~lt fracción judicial.-Estado de Nuevo NEW YORK CONDENSED MILK COMPANY · pOtOSl, á D. JO!"é p era 1tfl )' para Vi.tegnray, fül el Juicio de lnwstamentaña ,te la Sra. Josefa Oortari de Nueva York, E. U. de A. &e ha dictado.un autoqne dice Ala letra: •Monter~ey, I.1UlS · d 1 · 11 D l vNnunueve de .U.arzo de mll ochoclentoS noventa y alctc.-\'lSW aJel'O 0 a lDISma SUl\Ul"SR á , {a- tluoubramlrnwdetutorinteriuol\ech.o parcswJaziradoCD.la C ~ael R. de Celi" '~.". persona del l:jr. Lic. .t,;nnque uoroauct.a para que represent.e' l, los menores de catorce anos Jollé, Ratll, Alicia. Rebeca y Angel Vitalidad Debilitada, ri~!\ Sangre Empobrecida. ~-- Zarzap arrillá>- t Niños mal-humorados Oail Borden Marca "Aguila " LA,~ Banco de Nueyo-León: , BanCO de N uevo-León.-Monte•Dfl•l rrey •- Balance mens• U al de A 30 de I 897 . · Activo. Existencia en dinero efectivo. Central y D ependencia~ •... $ Inmueble ... ......... . P r o p i e d a des del Banc.o .. ........... . Cuentas deudoras . . E xistencia en Cartera .... ......... . .... ... . Préstamos s o b r e Prendas ........... . enfe~mo siente deb1hdad ó flojez general, condición que prl:'d1spo~e el cuerpo .á todo g énero de enfermedades y que,;. n.qu1ere un remedio de eficacia probada. La legítima EDlüTO. 481,264 12 41,000 00 241,920 64 228,572 42 935,924 23 Juzgado2'? Constitucional.-Salinas Victoria., Nuevo-León. Con fecha ( 22) veintidos del actual y por disposición del C. Juez primero de Letras de 10 Civil, se radicó en este de mi cargo el juicio intestamentario del finado Don Valentin de laGar.ai, vecino que fué de oote lugar. .._Lo que se hace saber al ptlblico, para que los que se crean con derecho á. la herencia t18 presenten á deducirlo dentro del término que fija el articulo 16Só del Código de i>rocedimienros ü1viles. Salinas Vicooria, Marzo 21 de 18117.-Severiano Flores.-A-J. Morales Qarza.-A-Espiridión Viuarreal. 10-1s.16 227,416 41 $2. 156,097 82 Pasivo. Capital social exhibido ... ... .......... .. $ Cuentas acreedoras. Billetes en circulación. Central y Dependencias ........ . Depósitos y cuentas corrientes, disponibles á la vista ..... . Fondo de Reserva. F ondo de previsión. F ondo especial de Previsión ........... . s ·IBRE. ES LA VI DAJ \'ldegaray en el prel!elltcjwclode:intestado de su Dllldreb bra. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • 1 ;~~~~~i!;r:!~:t~tj~~~~¡~º1~!r~ rea de aquella edad pero menores de vetntiuu años,i'1''fo~b{~~yg: I:'ederlco y • Olivia \'1degart1l; y ,·Isla 1A aceptación del tutor nombrado l:lr. Llc.Lior0titlcta,qu1cu protestó desempeñar su encargo liel y legalmente, debtádu discernirle yle disc1ernoelcargoddtUtorinwrino que &e le confirió;concedléndole todas las facultades que la ley La ausencia •de curpúsculos rojos, principio & vivifi. acuer.l.a II los desucl:iseparaelmejordesempeñodeaucometido. l'iotif!qncse y publlquese este auto por tresvccesconsecntiva.s en el PeriOdico Oucial y La Voz de lSuevo-León, de acuerdo con lo cador de la sangre, produce la enfermedad que se llama que dispone el art. 1366 del Código de Procedimientos Civiles. LO decretó y l!rmó el u. Juez 19 interino del Hamo (,'ivil: doy rn. Anemia. Se nota en las caras y manos pálidas y -Lic. P. Cautú Cirdenas.-Lit-. l. Dilvila, Secretario.-R0br1ca.s.» Lo que se publica en e•ta torma en cumpltm1ent.0 do lo mande.labios sin _sangre y_~s muy común en las mujeres. E l do en el auto inserto. llonterrey, Mano 30 de 1897.-Lic. l. Dilvila, Secretario. ºº 600,000 196,947 37 139,882 41 9,984 70 29,000 00 19,514 34 $2. 156 097 82 El Gerente, A1.ztonz'o V. Hernández.-El Cajero, Amador Paz.-El Contador, D. Valdés L!ano.-VQ Bº, el Interventor del Gobierno, M. Ote- ro. Las imitaciones son cuerpos opaco::i, satélites sin luz que refü,jan confusamente la que proyectan otros cuerpos. Exíjase la legitima Emulsión de Scott, única recetada universalmente por los médicos. Don Diego Pintado v García, Médico Oirujll¡llo, r Emulsión Juzgado 2? Local.-General Terán, Nuevo-León. General Terán, Marzo 30 de 1897.-.l'or di8potlic16n del sr. Juez de L,etras de la 7·~ fta.0Ci6n juaicial en auto del dia trece de Febrero de este año se radicó el juicio de into~t:imentaria ~el Sr. Ouadalupe Can· ttl vecino que 11;.e de et1ta. Villa. Lo que se manda publicar en esta forma en el Periódico Oficial del l>dtado Y La yoz Nuevo-Le~n, de conformidad al art. 1686 del Código de Proce~1entos Civiles, y para ~~.e efectotl que en el mismo se expresa, el Alcalde 2. Local lo decretó y firmó: doy fé.-Jes(íe Cortina.-A-Apt,onio González Gar_ za.-A-Manuel Gai·cfa Cantu. 14-17-20 o. ---- Juzgado 2'.' Constitucional de Apodaca.. Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio de tcstamonta.r!a del Sr. Jesús Garza Montema· yor, vecino que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al público para que la11 per· sonas que se crean con derecho á. la herencia ocurran á deducirlo en el término que prescribe J1 art. 168;, del Código de Procedimientos Civiles. Apodaca, Abril 6 de 1897.-Julian Garza-A-Ra,fael P. Buentello.-A-liesiquio Garza. 8-9-10. EDICTO. Juzgado de Letras de la 7~ fracción judiciaL-Estado de Nuevo-León. Con fecha :ll del pasado, se radicó en este de mi cargo el juicio de in testamentaria de D. José Rodr1· guez, vecino que fu6 de 8/lta Ciudad. Lo que se hace saber al público, para que las personas que se crean con derecho en los bienes de di· cho intestado, ocurran i'i deducirlo en el término qno prescribe ol nrt. 1686 del Código do Procedí. mient-0s Civiles. .Montomorolos, Abril 2 de 1897.-Juan J. Hinojosa.-A.-Florentino Guena.-A.-Tomás Hinojosa. EDlCTO. Juzgado 2? Oonstitucional.-Lampazos de Naranjo. l'or auto de fecha catorce del actual, se radicó ante este Juzgado el juicio testamentario de la Sm. Cándidv. Gallegos, vecina 9.ue fu6 de eetl\ Oiudaq. 5cott de aceite de hfgado de bacalao con hipof osfi t~s de cal Y de sosa parece adaptarse espectalmente á la producción de los glóbu1os roJOS, • s iendo esa una de las propie- EmcTo. Juzgado 2? constitucional.-Villa de García, Nuevo-León. Con fecha 26 del actual, pr6via consulta con el O. Juez 2! de Letras del Ramo Civil, 88 radicó en este Juzgadoeljuiciodete:;tamentana á bienedelaSeñor1ta Leocadia González, vecina que t'ué de esta Villa. ' y se publica en esta forma para que todas las personas que se crean con derecho á. 1a herencia, oourran á deducirlo ante ei,te mismo Juzgado dentro uel término que fija el art. 1686 del C601go de ?rocedimientos l.Jivilea. Garcia, Marzo 31 de 1897.-Albino Garcia.-A.Baronio .Flores.-A.-~bf~~tmez. 1H3-14 de da des que h ace n de1 aceite de hígado de bacalao un agente terapéutico de tanto mérito y de aplicación tan constante en la Me.dicma, •• L os hipofosfitos son grandes ?.larca de F4brlca. tÓ d á 1a pronta recuperación nicos Y ayu a n de las fue.rzas y de la vitalidad. La Emulsión de S cott 1 es O meJor para los nif1os. Con su uso se desarrollan fuertes Y robustos. Es grata al paladar. • t> e venta en las Soticas. Cuida do con las falsifica • é im.i cionea taclone&. .Scott y Bowne, Químicos, Nueva Yf\rk. --:-:::--::~==:"7=~~-=-=--.,:__;;.:..;~~.;.:.;_:..:;::,:.,::,_;~!!:!..------,..n Á LOS ¡ ~ PR PJETARJQS DE AGUAS. ¡¡Interesante!!~ IJ!]ABIENDO tenido d. bien la Secretarla d e Fomento concederme patente de privilegio exclusivo por 20 afios, por la CAJADEAGUA de mi invención en todas y cada una de sus partes, soy el tinico u ' pu~econstruirla en toda la Rept1blica Mexica:a.ª Dicha CAJA DE AGUA es la combinación mas SENOI LLA YECONÓMIC,A:, 001:1ocida. hasta hoy, para integrar á un prop1etano ~n TODA EL AGUA que le corr~~onda.;_ s1;1 construco1ón DISPENSA de ciertos reqws1tos eXJgidos por la ley de aguas tales como planos de ~RESA.1 BOCA-TO~, C~AL DE DERIVACIÓN, etc. y s1~ emoargo satisface las justa.e exigencias del espiri~ de la ley, como lo demuestra el hecho de haber sido a~robacla ya por el Ministerio de Fomento al revali~e MERCEDES DE AGUAS. Todas ~tas cJ.rCunstancias la hacen particularmente valiosa para las COllUNIDADES ó P,ARTICULARES que tengan :MERCEDES DE AGUA QUE REVALIDA ate~diendo so_bre todo 1\ la DOBLE ECONOMiA. que :; obtiene red1;1c1endo en lllll;8 de un 60 pg los gastos de construc16n .Y. honoranos1 y dispensándose á la vez de los r8<,¡l118ltos ántes citados. Inieniero FRANCISCO BELTRAN. Ca.lle de Aba.solo, N~39. ME~~N DE u~AN LUil" Con el anterior nombre he abierto un n.ue;,º ~ es6n en el ''Barrio de San Lui sito, situado como á 25 varas del tran• vía que vá á las Estaciones y á Guada• lupe Y á muy poca distancia del Mer• cado de .úo~ón, centro del comercio. El edificio expresado tiene suficien· ~s cuar t?s para pasajeros todos ellos bie~ ventilados y aseados con buena seguridad Y con amplio corral para cabalgaduras. E n el mismo mesón se rentan cµar· os d~ madera con sus cocinas corres• pond1 entes á $ 2 50 cada mes y cuartos de terrado t amb·h:in 1. ' . con sus cocinas res• pect1 vas á $4. 00 mensuales · · á los pasa· . Loe precios que se cobren Jeros, serán los más m6dicos que sepa· guen eln ~ tableeimientos de igual gene- • ro en a. c1udad. --1 CATAIUNO?v.WNAi 4 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1897 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 412 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1897, Segunda Época, No 412, Mayo 8 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897-05-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009233 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco Nacional Blanco y azul Fiestas Lluvias Presupuestos de la nación Simulacro de guerra