https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11985/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1897._Segunda_Epoca._No._415._0002009254.ocr.pdf 061a89b0383bc4f27594d0fe61f93a9d PDF Text Text Segunda época. NUM. Monterrey, [México.] Sabado 29 <le Mayo de 1897. 415. l , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ·. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la AdminiRtración de Correos, de esta Ciudad, como artículo ee segunda clase. ' C:Ol'1DICIONES. Este periódico se publicará todos los Sábados. La 8USCrición se pagará por trimestres adela.ntados, en la. inteligencia. ae que su valor mensual es de TREINTA Y SIETE CENT.A.VOS dentro-y fuera. de esta. Ca.pita.!. El nfunero suelto vale DOCE CENT.A.VOS. -.Todos lOB pagos eerá.n adelantados.~ Para todo lo relativo al Periódico dirigirse a.l Administrador del mismo, Sr. Aurelio La.rtigue, ca.lle de Mina. nfunero 45. ADVERTENCIA. Se advierte á las personas de esta Capital y á las de las municipalidades del Esmdo y fuera de él, que tengan que remitir.._ A VISOS judiciales y particulares para su inserción en este Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan directamente al Administrador de «La Voz de Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, por veinte renglones manuscritos ó fraoción de ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. Los avisos que tengan que publicm-se pol' más de tres veces, se cobraran á razón de cincuenta centavos por cada vez. El pago se hará precisamente adelantado. "La Voz de Nuevo-León" circula dentro y fuera del Estado. REDACCION. Lic. Pedro Benít.ez y Leal.-Lic. Lorenzo Roel.-Anrelio Lartigue. Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio Garza.--Lic. Vicent.e Garza Cantú. El Gran Círculo - [P(!)~1f~[1~ Para mvntados al H. ConK!'CSO del Estado y Jueces de Letras del mismo, -A LOS CO. SIGUIENTES,- p-y:jme'I' Distrito. Propietarios: OO. Lics, Crispiniano Madrigal - y Vicente Garza Cantú. Suplentes, ,, Adolfo Zambrano y Dr. Pe• dro O. Martinez. Propietario O. Margarito Garza. Suplente ,, Dr. Donaciano Zambra.no, Tercer Distrito. Pt0pietario C. Ingeniero Ma~el G. Rivero. Suplente , , Platón Trevifio. Cuarto Distrlto. Propietario C. Marcelo Salina~. Suplente ,,-Lic. Carlos Treviíío, Quinto Distnto. Propietario C. Luis Elizondo. Suplente ,, Cru.t6bal Ordofiez. Sexto Dt"strlto. Propietario C. Lic. Pedro Benitez y Leal. Suplente ,, Dr. Pedro N oriega. Séptimo Distrito. Propietario ·c. Aurelio Lartigue. Suplente ,, Francisco Sala.zar. Octavo Dt's!nto. Propietario C. Dr. Ram6n E. Trevifio. Suplente ,, Luis G. Cortés. Noveno Distrito. Propietario C. Victor de la Garza. Suplente ,, Lic. Carlos Villarreal. Dédmo Distrito. Propietario C. R&fael Garcia Ferná,ndez. ,1 A,rnruf~ Bowllo, .. Ismael Enrique Arciniegas. ,, *** Segundo Distrito. ~u¡>lenw Arciniegas solo describe cuando le es nece• critores difuntos, como si la muerto fuera una consagración literaria, y quedaron troncha- sario v lo hace de una manera no superada, dos los troncos más ó menos robustos de la en .m.i humilde opinión, por ningún poeta con• JUECES DEL RAMO PENAL. poesia americana, sin que nadie pudiese juz- temporáneo. ¿Pruebas? Ahí va ese admirable fragmento: gar de su lozanía y de su fronclosidad, puesto 1 ° C. Lic. J esus L. González. que todos ellos apenas han comenzado á salir En la orilla, debajo de las frondas, 2° ,, Lic. Ventura Guajardo. los brotes y á trocarse éstos en ramas, cuya se ve el plumaje de las garzas blancas, consideración quizá, y sin quizá, es más imy allá, del pasto entre las verdes ondas, DEL RAMO CIVIL. pol'i.ante que la del tronco mismo. Además, los toros muestran sus lucientes ancas. casi todos los poetas americanos difuntos, con1 ° C. Lic. Francisco Cantú Cárdenas. servaban todavía en los oidos los ecos doloro·················· ·································· 2° ,, Lic. Carlos Lozano. sos y vibrantes de la lucha con la Metr6poli, Se ven del tíg1·e en el fangal las marcas; y en algunos como en Olmedo, los acentos y en la vaga penumbra entre las quiebras, más vigorosos eran los de la pasión contra la Segunda Fracción. junto á las negras charcas, patria madre. Los poetas de la Antología, en yacen aletargadas la:; cule~ras. su mayor parte, fueron testigos de la que ellos C. Lic. Jesús Garza Leal Remolinéan vírgenes efluvios¡ contaban como guerra homérica, mientras el el humo ele la rosa a.zul y blanco propio Libertador, el idolo Simón Bolivar, la Tercera Fracción. sube de la montaña por el flanco, calificaba con toda exactitud, llamándola nuesy alzan las cañas sus airones rubios, tra. pobre Ja1·sa ... C. Lic. Severiano Salinas. del sol á los fulgores, Añádese á esto las condiciones, un tanto ... aristocráticas (6 al monos poco accesibles á la como penachos de indios vencedores; y traen á la vega, bulliciosos, mayoría de los lectores,) en que se publicaron Cuarta Fracción. los vientos tropicales, los cuatro tomos de la Antología', y se comprenderá que, si no del todo inútil, la obra de 1~ el ruido de los plátanos hojosos C. Lic. Florentino de la O. y el lejano rumor de ¡os maizales. Academia Española 110 ha sido fructífera, m Y en la playa desierta ha respondido sino á medias al buen deseo Qu·t'nta Fracdón. sobre la seca arena, perezosos, que la inspiró. . cual negros troncos, con la jeta abierta., Más interés y mayores consecuencias han C. Lic. Carlos Gorostieta. descansan los caimanes escamosos. tenido algunos trabajos sueltos de los Sres. Va.lera y Pí y Margal!, acerca de los escrito:- ........................... ···························· Sexta Fracci6n_. En la cercana loma, res americanos; pero el clásico empaque del en un recodo del camino asoma primero y la incurable frialdad del segundo feliz pareja de labriegos. Ella, de dichos ilustres autores, han estorbado granC. Lic. Isa.uro F. de P. Villarreal. núbil, fornida y bella, demente para que el tema llegase á tener pode ojos negros y ardientes, de roja pularidad y resonancia, aún entre los mismos Séptima Fracción. boca virgínea, y de apretado seno literatos. Muchos de éstos afirman todavia que no que forma curba en la camisa floja: C. Lic. Juan J. Hinojosa. existen poetas americanos de valor, ó miden y él, atlético y lleno á todos ellos con el mismo almud, echándoles de juventud y vida, musculoso, olimpicamente el rasero de cuatro fraces con muñecas de rica contextura, BDZTOR:IAL. hechas, como la rimbombancia, la pahbrerta inhechas como mufi.ecas de. coloso substancial, la dicción oratoria más que poética, de alguna raza extra.fía, etc., etc., defectos, á la verdad, frecuentes en para domar el potro en la llanura, Monterrey, Mayo 29 de 1897. los poetas del Nuevo Mundo. Para los lectol'es para tumbar el roble en la montaña.. y para los letrados, falanje nada numerosa en Y la feliz pareja al fin se pierde España, pero que poco á poco va creciE:.ndo, entre la selYa enmarañada y verde. siguen sin existencia y sin consistenci,a plástica, por decirlo asi, los que ya pueden llamarse poetas clásicos de las Indias Occidentales, Quien acierta á describir con tan castiza. y Bello, Heredia, Olmedo, Caro el viejo, figuras severa sobriedad la bochornosa naturaleza de ta.u marcado relieve y de tan hermosas americana, hace muy bien prescindiendo en proporciones. Y no hay que decir lo que sig- absoluto de condores, colibris, pájaros-móscas ~ificarán ni á qué so_narán los nombres de los y demás inaguantables tópicos de la fauna Jovenes poetas am~ncanos, ~ás numerosos y, poética, empleada habitualmente en este géAI Sr. D.!. Gómez Restrepo.-En Santa Fé de Bogoti. por 10 general, meJor encaminados qu~ los de nero de cuadros. Así, no de otra manera, la Peninsula. _Claro está,. n~ hay ent1 e. ellos debe ser el poeta americano, y por ese camino ¿Qué no podrá esperar, ai en algún dia un Campoamor, porque, l!l bien se considera, debo seguir quien, como Arciniegas, marcha loa fragmentos dispersos de su raza, Campoamor, más q~e un poeta, es la resul- ya con seguro y firme paso. en la patria común del patrio idioma, tante, el_remate ~e~1z y ex~lendoros~ de una En cambio, debe olvidarse por completo ele da.n á,1as letras y al saber morada? Se abrirá, nuevo campo á sus conquistas, luenguisima :tradición poética y filoso~~' ~le- que existe el Rhin y de que hubo hace algude otros lauros será su sien orlada, gad~ al térmlllo más re!'lnado y exquisito de nos siglos trovadores y minnuingers, los lucirán en su cielo otras estrellas su vida. No_pu,eden salir ~oetas como Cam- cuales bien se están muertos, sin necesidad y ecos sin fin pregonarán su fama.. poamor en hternturas. núbiles apenas .. Pero de que intente resucitarlos quien tiene alíen• (Lorenzo M. Lleras, Origen de la ~len, si, P?etas semeJante.s, salva la diferen- tos propios para mayores cosas. Tanto como lengua casteU.ana. ) cia de los tiempos, á Zorrilla, á Becquer y disonaria causaría 1 t· 1 · to l aún á N ufiez de Arce. y mo es ia e ver J_un a . 1 ~ p 1 ui • d . alto del Tequendama una catedral gótica, ó en Estos versos, med1anos por a 1orma, nobior o poq srmo q,ue e e1los c~nozco, JUz- las orillas del Canea ó d 1 y d 1 talisimos por el sentimiento que los inspiró, de- go que estos poetas Jóvenes amencanos, me- b d A 1, . e ag ª ena, 1ª bieran grabarlos en la memoria todo español recen reflexiva atención por parte de la críti- erna e ~ barc:ti, disuena Y desencanta el que hable de poetas y escritores americanos, ca, un mucho descuidada en· este punto, y la contemplar mgenios ~re~cos, lozan.os Y origiy todo americano que, de algún modo, se re- cual me permitiré sefialarlos, para que ella na.les, como el de_ Arcimegas, metiéndose en fiera. á, las cosas de- Eepafia. Importa mucho que puede y sabe, convierta en estudio seri~ los t~l~es de I!e~n~ ó de Becquer, ó de sus que unos y otros se fijen para siempre en ese mis profanas y ligeras observaciones. ma disim~la~os umtadores Y rapsodas. 8 concepto amplisimo y generoso de la Patria pre~1s? m~ponerse Y resistir á esas ten• com~n del patrio idioma, concepto positivo, cier- De tierra de Colombia en esmeraldas y oro ri- taciones imitat~~as, tanto más alucinadoras to cienti.6.camente, como han reconocido los ca, según el archisimpático beneficiado de cuanto más facilidad h~y en el hacer •. Quien maestros de la critica filológica en Alemania, Tunja Juan de Castellanos ha llegado hace puede ser el vate de su tierra, de uua tierra es y los de la critica filos6fica en Inglaterra: con- poco ~n volumen de Poeslas, sin otro titulo plendºrosa Y magni~ca, Y que en otros tieut• cepto nada retórico, nada artificial, del que que ese, el más sensillo de todos. El autor, pos cubría á sus caciques puede y debe brotar un eentimiento grande, Ismael Enrique ArciniegaB, es muy joven á lo de oro molido fuerte, humanisimo: el amor de la Metrópoli q~e parece po~ el retrato1 y por unas notas desde los bajos pies hasta la frente, á, sus antiguas colonias, hoy emancipadas, y biográfico·criticas1 muy discretamente aderecomo rayo del sol resplandeciente 1 la piedad filial de éstas para la madre que su- zadas por D. Ricardo Becerra, en Caracas po roturar aquellos fértiles terrenos incultos, donde está impreso el libro. ' según el beneficiado Castellano!!, obllga.do es• rozar aquellos matorrales inhospitalarios, chaDeclaro francamente no conocer otros poe- tá á no recorrer carreteras pataleadas por to pear aquellas selvas virgenes, iluminar aque- tas colombianos que los incluidos en la Anto- do el mundo, y á abrirse triunfalmente paso llos cerebros aalvajee, levantar aquellos rudos logía; casi todos ellos figuraban ya en la farra- por entre la maleza nativa del pais, con el pro corazones. Conviene que en la tragicomedia gosa y desordenada recopilación hecha en Pa- pio esfuerzo. ¿A qué viene hablar de bohemios de las relaciones entre Espafia y América, se rís con el título de La América poética. De parisienses y de estudiantes tudescos hartos llegue, por fin, á. la situación que los griegos las dos colecciones reunidas por el Sr. ~e cerveza, qu_ien nació allá entre bosques llamaban anagnóriBi3, que nos reconozcan y re- Rivas Groot, bajo los nombres de Parnaso mexplorados, Junto á bravas corrientes bajd conozcamos, que olviden y nos olvidemos de colombiano y La lira nueva, solo he visto los ti- los Andes inmensos? Hable en buen ho:a de lo que fué culpa de ellos y de nosotros. Con- tulos citados repetidas veces. De este modo, flores del trópico y de amorfos tropicales tamJ viene, sobre todo, que, pues en América aun solamente puedo afirmar que Ismael Enrique bién, y aún cuando parezcan, tal vez una. los má.s ciegos y exaltados detractores de Es- Arciniegas, no se parece como poeta lírico, á miaja quejumbrosos, nadie se quejará d~ elloi pafia, en lo político, la reconocen autori~d y ninguno de los que eñ Colombia son reputa- pinte, como sabe hacerlo, cuanto al rededor potencia directiva en lo literario, apliquemos dos como clásicos. Ni tiene la reposada se- t~ene, ya que es tan hermoso, y déjese de casa tal potencia y ejerzamos tal autoridad, y para veridad de D. José Eusebio Caro, ni la pom- tillos feudales y de trovas á media noche, que . ello lo principal es saber á quiénes se ha de posa altanería ele Arboleda, ni el naturalismo son la cosa más expuesta á hacer que un es• encaminar y dirigir, conocerlos como á gente local de Gutiérrez González, ni la entonación critor caiga en la cursilería. de casa, como á parientes muy cercanos, y es- quintanesca de D. José Joaquín Ortiz, quien Porque Arciniegas es uu poeta excelente¡ tudiarlos con simpático interés, y hacer más pudo enseñar Historia y otras disciplinas á, deben hacérsela observaci_ones como estas y que esto, vulgarizar sus obras y extender sus A.rciniegas ( como dice el biógrafo de éste), otras más, _por quien se halle investido del sanombres de manera que no suenen á extraños pero de fijo nada le enseñó de poesía. cerdocio de la crítica y elevado en el oportuno apellidos que son los nuestros propios, ni paCabalmente, lo más amable del ingenio de trípode. En cuanto á la forma, creo sincerarezcan exóticas ideas y sensaciones de las coa- Arciniegas, lo más característico de él, es su mente q ne nada se le puede tachar. En Coles nosotros dimos la raiz, el eterno proto- cuidado escrupuloso de evitar los lugares co- lombia, la patria del insigne D. Rufino José plasma. munes de la poesía americana, las constantes Cuervo,· se habla y se escribe el castellano con La Academia Espafiola, empleando el más alusiones á nuestra ominosa dominación, y al pulcritud insuperable. Arciniegas demuestra luminoso cerebro y la más brillante pluma con tan acreditado y descolorido sacudir del yugo, poseer muy á fondo la gramática, y su vocaque hoy cuenta, comenzó este trabajo tan pro- a.si CQmO los elogios hiperbólicos á esos tira- bulario, no excesivamente numeroso, es muy vechoso; pero guiada por el criterio rutinario nuelos con quienes algunos inspirados vates expresivo. La versificación, en todos los mey ultra.conservador que siempre ha distinguí- de América han hecho lo que Velázqnez con tros, resulta. igualmente fácil, suelta y animodo á, estas corporaciones, se detuvo en la mi- los bobos y picaros de la corte de Felipe IV: sa, y en ella se notan, á veces, recursos fónicos tad del camino. inmortalizarlos por el contraste entre la ruin- que acreditan oido magistral. La. Academia, como las agencias funerarias, dad de ellos, y el sublime arte con que están En suma: Ismael Enriq_ne Arciniegas me~ solo concede valor á los muertos: impuso, por pintados. De igual modo, huye A.1·ciniegas de rece a_lgo más que ~sta simple mención que yo consiguiente, al ilustre Menéndes y Peláyo la las descripciones enfadosas de la naturaleza no acierto á hacer mteresante y atractiva. obligación de que en la Antología de poetaa ame- americana, de las cuales todos los poetas han Ese algo, l1ágalo q,üen pueda1-F, Naw.rro riMnQa, tiguraaeu &919 ¡;¡omln·~ 1 g"br~ d~ e~ 9,uedado mu.1 ¡,or };¡~Q g~ !Jumboldt, -~ l,¡edellmf+t, ~ • ... ' Primera Fracción. , ~ ... �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 éxito corone sus deseos redunde tam- 750 á 1 500 metros cúbicos diarios de rales y modo d~ cosechar el opio. · Esbión en beneficio del b~en nombre de agua. ' tudió la planta que produce este medila Escuela á que pertenecen. Concluye por hablar de las diferen- ~mento, señalando sus caracte:es botátes sustancias empleadas como filtros y nicos, los lugares donde se cultiva y la de la manera de hacerlos útiles por el época en que se hace la cosecha. Seña(pIA 17). mayor tiempo posible. 16 los caracteres que presentan las dife• . . En la primera conferencia el S:. · rentes clases de opio que se libran al No hace mucho que escnb1mos en Adolfo Cantú disertó acerca de la H1(DIA 19). comercio y la manera de distinguirlos esta publicación un artículo que tr~ta• giene de la p~erpueralidad en la mujer . entre si, y por último habló de las difeba ~obre .la posibili~ad. de una próx1m:i, y de la lactancia en el niño. Después El Sr. Antomo Sánchez, alumno del rentes formas farmacéuticas en que el pac1ficamón d~ los md1os yaq?1s. Mo~1- de entrar en consideraciones sobre .el 3er. año; ?isertó sob:e _Fisiología ?el opio es .administ,rado á los enfermos. vó nuestro articulo las entrev!sta~ amis- estado especial que guarda el orgams- corazón; hizo la descr1pmón anatómica El último conferencista fué el Sr. Ertoeas que con el Jefe de los md10s. re- mo de la mujer en su puerpuerio vien- del órgano y de sus relaciones con los nesto Videgaray. Su trabajo se titula: beldes J?an MaldonadQ ~á) T~ta~1ate, dose asediada de diferentes agentes con- vasos sanguíneos que de allí ~arten :Y Medios de investigación de las bacterias. tuvo el ~r. Cor_onel del 5· R~g1m1ento trarios á su. salud habló de las reglas de lo~ que alli se llevan; estudió la cu- Técnica de las culturas. ~. Fran~1sco Pernada. En ta~es. entre- higiénicas que debe observar, así en el culamón de la sangre en general, las Comienza por hacer una reseña hisv1stas remó la 1:1ás franca cord1ahdad, Y embarazo, que tantas mortificaciones ?ªusas que. la mant~enen y su grande tórica de la Bacteriología desde el naíuellas puede decus?, fueron las que afir- ejerse en el orden moral y orgánico, 1mportanc1a en la ".ida hu.mana. ralista holandés Lenwenhock, que fué el maron la creenma en todos de .que no como después del parto en que ya queAl hablar de la .mrculac1ón de la san- primero, hace más de un siglo, que demuy tarde los su~levados se acoJerían á da la muJer expuesta á ser atacada por gre dentro d~l mismo corazón demos- mostró la existencia de los microrgala paz que 1~ namón les. ofrecía. otros muy variados agentes morbosos. tró con una experiencia práctica hecha nismos hasta el gran Pasteur cuyos traEl propósito no ~e deJÓ de la mano, Estudió la influencia que sobre ella en una rana cómo los movimientos del bajos sobre esta ciencia son ~mbién copue~ en él estaban mt~resad?s ~nto el determinan la alimentación, vestidos, organo determinan la expulsión del li- nocidos como bien estimados y con los Gobierno como los ~1smos md1os. habitaciones. y ~tr~ costumbres, así. co- quido san guineo á 1:19. diferentes partes cuales vino á destruir una doctrina que Hoy pod~mos decir á. nuestros lecto- roo algunas md1cac1onEs del tratam1en- del cuerpo, y describió el papel que por muchos siglos teinó sobre la ciencia: res,. que dicho propós(t? ha quedado to que se debe emplear para el caso de cada uno de las cavidades y válvulas la. generación espontanea. r~ahzado ~egún las not1c1as que hemos enfermedad. desempeñan en el mecanismo de la cirEl disertante describió sumariamenv1sto pubh?lld~ por la prensa. En cuanto á la higiene del niño du- culación, apreciando la parte que á este te los instrumentos y aparatos con ue A la exc1tat1va de Juan Maldonado, rante la lactancia, comenzó el disertan- movimiento corresponde para explicar cuenta el Gabinete de Bacteriologíaqde llamando á s~s ~ompañeros para efec- te por entrar en consideraciones sobre la causa de los ruidos fisiológicos que la Escuela de Medicina y que le sirt~ar su so~et1m1ento, todos han respon- los cuidados que el partero debe tener se observan al auscultar la región pre- vieron para su trabajo. d1do manifestando buena. v~lunt.ad pa- para ?ºº el recien nacido, vigilando con cordial e~ un hombre sano, Enumera el microscopio Nachet los ra el caso. Más de 1,500 md10s bien ar- atenmóu su estado de salud y recomenNo olvidó de señalar el número de to d n; 'ó d 8 t 't mados, han depuesto sus ar 01 as el 15 dando la manera de llenar las muy va- pulsaciones por minuto· la cantidad ª¡ªrad s e~ acci :i_1.pera .ra del actual, expresando su resolución fir- riadas indicaciones que en cada caso se de sangre que en cada r~volución car- eva y e ropera u::,~ y Jda,9 me de no querer seguir más llevando presentan Habla de los vestidos del diaca (180 gramos) impulsa el corazón· ~l primerr C?mo es r( za oresl 08 una vida tan azarosa, como la de andar niño de 1~ condiciones de rn habita- el número de sístoles (82 contraccio'. t :/s 1 sus ancir :cesfriasli?ª e leshuyendo siempre de la persecución ac- ción' del momento en que debe comen- nes) que se necesitan para que toda la •u ~ de que se ra Y imoe os tiva que está valuada en mcDuescri ª ?br?Só· i que 1 fpor su procedimiento, d 1 F d · ó les ha- zar ;u lactancia [6 á . 8 horas después del sangre . del cuerpo . 1 e¡ ester1·¡·izad or d e Koch y c aNn ast uerzas e a e erdac1~ º:to t partoJ. Concluye fiJando para la época 5 kilos aprox1mada~ente pase por el ór- el de vapor bajo presión autoclave que 8 Ot oso ros nos a1egramos e .,xi an del destete aquella en que ya hayan gano central de la circulación Para ter' · p favorable para la causa de la civilizaaparecido ~cho incisivos y cuatro mominar habló de los ganglios· nerviosos n? es ~osa dque unlabamarmMitai ación d d pm per1ecc1ona a; y e ño ar a muy • . d. . h . lares, recomen ando para espues e1 uso que pres1 en y regulanzan los movi- empleado para esterilizar El mt h10 yaqm H'1w ver que en ¡os mcu ." b ad ores al t 1 tes un ·d ermoso d átipa, co de caldos ' sopas ' leche de . vaca pura ó• mientos del corazón · . va 100 e ~s a da emen a Y captz • mezclad~ con decocc10nes de. arroz, D~spuée el alumno de_ pnmer afio de aire caliente la temperatura se mantiemo cua1·qmera ' 10 d e un regulador autoh t e ser perseveran d tode 0sn maíz ' trigo etc·, y más tarde Jugo de Med1cma Lut . . Cortés hizo . una . resefia ne fi.¡a por me e1 t r~b ªJº, as a compren er en a u carne y huevos pi\Sados por agua. de las prmc1pales art1culac1ones del á · p~emtud las ~ulzuras que éste propo!En seguida, el alumno de ler. año cuerpo humano, dividiéndolas en varios m :bió d 1 d'108 mona en medio de los goces de la fami- de Medicina ' Heraclio M· González ' di- grupos y estudiando cada una de las 11qm , ~dos 6 ed eosPasteur me y de a los cul~ura, sólidos 6 loe de • . . , sertó sobre el esqueleto humano; entranpartes componentes, y pasando luego á Koch 1 Muchos md10s de los pacificas, do en consideraciones generales acerca enumerar los caracteres generales de D · ·be · · ·• que jamás pretendieron suSt raerse á la de los huesos en su forma solidez es- los m6B notables • escn con premsió~ los procediacción del Gobierno prestan sus impor- t t • . ', • ' ·• m1entos de que se ha vahdo para prepa• . . '1 l b d l . ruc ura y compos1m 6 n qUim1ca. (DIA 20 ) rar las muest 1 . t tantas serv1c1os en e a oreo e as n Hizo la división del esqueleto en va. ras. q~e espone, os ms ru• cas minas de oro Y plata del ES tado de rias partes y pasó á enumerar cada uno El alumno de 6? año Luís Hinojosa mentos qu? le sirvie!on á cada paso t paSonora, así como en la agricultura. de los huesos señalando los caracteres leyó un trabajo titulado «Mecanismo del ra sus c.ulti vos, las difere.ntes suS anciu . Mu)'. posible es que su completa p~- más culmina~tes que presentan y con- parto» en el cual comienza por descri- necesarias p~ra el fin mtlicado Y conclu88 0 mficamón engend re 01:1 ellos, convenci- cluyó por exhibir en el campo del mi- birla pelvis de la muger y señala con Y. por convidar al concurso~ que dos plenamente del bien que se les ofre- croscopio una preparación histológica precisión los diferentes diámetros in- sirva1;1 pasará ver sus preparamones que ce, hábitos de ó ªn Y moralidad. donde se veían claramente los canalfou- ternos y los compara con los diámetros laborwsam~nte h~ conse.guido arreglar. rd . Ya el Gobiern.o de- Sonor~, por es~e- los de Ha.vera y los células osteoplásti- de la cabeza y tronco del beto. Es~ ~tima disertación ~obre una mal recomendac1ón del Primer ~~gis- cas. Luego estudió las distintas presenta- mate~ia, e que en conferen?1as de afioe trado del país, se propon~ con actividad ciones del feto caracterizándolas r los anteriore~ no se habían podido presen• Hev.ar ~asta las más humildes chozas de (DIA 18). signos que ofr~cen al ojo del p~ro y tar trabaJOS completos por falta de apa• los md1os, e! podero~o esfuerzo regenehace una detallada explicación de los ratos, fué la m6B patente demostracu)!l rador de la mstrucc1ón. , . El alumno de 69 año de Medicina, tiempos en que -se divide el trabajo del d_e los adelantos e.n la Escuela de Med1· El Estado de Sonor~ y la. República Francisco E. Treviño, al disertar sobre parto, practicándolos en el maniqm, y cma á la que envia~os nues~ros placeh&? ganado con la pac1fi?ac1ón del ya- afecciones crónicas de la Médula pre- dá algunas reglas sobre la conducta del mes por el buen exito obtemdo. e~ el qm. Son?ra en ~o sucesivo podrá de- sentó tres casos típicos de esclerosis me- partero en varios casos. certamen de que hablam?9 .Y prmmpal• sarrollar sm tropiezo a)guno tod?s sus dular, llamados, esclerosis de los cordoEl Sr. Juan Y. Montema.yor, alumno mente por el carac:er obJet1vo que van g_randes ele~entos de. riqueza; la. mver- nea l&.terales ó tabes dorsal espasmódi- del 49 año de Medicina, disertó sobre marcando sus ensenanzas. ~1ón de_cap1t~le~ ~estmados á diversas cas, esclerosis de los cudones laterales y aplica()iones terapéuticas del opio, comdu~trias prmmp1ará á .efectuarse; ~l pos.teriores ó paraplegforatáiea y escle- menzando por hacer conocer las sustantr~baJO encontrarll. un a,nento tranqm- ros1s en placas. . cias que entran en 8U comnosición, deslo, no habrá que d~rramar más sangre Estudió estos tres casos climccs en cribiendo sus caracteres f1Bicos y quimien una lucha estén! que.ll~vaba ya do- tres diferentes enfermos nel Hospital cos y la acción que ejercen sobre el orce años y en cuyo ~ostemm1en~o se gas- «González» los cuales presPntó al coP- ganiRmo humano en ,·stado de salucl. taban gra~des cant1?ades de dmero.. curso, haciendo el conmemorativo dP Pasó <le,;pues á es~udiar la acción del El ~ob1ern? Mex1can? hará efectiva cada uno y analizand" uno por nno los opio en el individuo enfermo, y señaló su acmón, hacie~do sentir ha~ta los con- Ríntomas q11e se obsPI·van en estos pa- las enfermedades en que el medicamenEl d ' fines de l_a Entidad Federat1.v~ ~ue cientes, no 8in hacer notar las diferen- to da excelentes resultados, como son ía 1 º de Junio pr6:timo, se ven• nos referimos, el poder de su m1ciat1 va. cias . d e¡·1no . d e ficar~ apelrtura de un_ Congreso Co,, . que exist.,n en ellos y. que dan . mo- el insomnio , delirio ner v1oso, mermalla en a hermosa ciudad de Filat1vo para establecer e.l d1agnost1co de los borrachos, la histeria, la epilepsia y delfia. las enfermedades aludidas. todas aquellas en que el síntoma doEl Sr Có ¡D G N. d 1 101 · Después tocó al Sr. Donato de la lor sobresale á los demás ó solo consti Je~e d · D nsut · ust9:vot'fiie edr e1 1 1 · · to ~ d d · ' e epar amento men i co e oe e tuye enierme a : emtre otro• el cólico Mu 0 d 8 1 · d d á i · G arza h abl ar d el a.b ast ec1m1en aguas de las ciudades en sus relaciones hepático el cólico nefrítico ,, : ª que nos rede~0 con la Higiene ' • m , a recorn o una gran parte e a Compara las· aguas de los pozos roa(DIA 21.) Rep.ública, con el fin de obtener una CO' nantiales y ríos y se decide por 1~ de le.cción completa de los producto~ me,, los manantiales como la más propia pa- .Correspondió disertar en primer Mr- xic;n;s para que figuren en el citado Hacemos un ligero relato de las que ralos mo, domést-icos. Encuentra que mmo al Sr. José M~ Garza, alumno de Co tªbf Y después en los Museos de 1 16 tuvieron su verificativo en este plan- la aguad<' los pozos profundos es me• 6? año1 S?bre analisis clfnico de orinas. quf ~roo~, tel de instrucción en los días 17 al 22 jor que la de los pozos superficiales por Su tr:i,baJo fué . esencialmente práctico. h1 e cha por el Sr. Cón• 1 18 ti~ del presente mes razón de pureza La condición especial Provisto de todo lo necesario para el su ,er em a gunos Estados, para Tres fueron p;esididas por el Sr. Pre- del agua de poz~s es que no provenga exámen de orinas que se propuso ha- que :nvien sus representantes, ~a sido1 llidente del Supremo Tribunal de Jus- de algún centro de sustancias orgánicas cer, probetas, urinómetros, reactivos acep 1da con bas:nte bene¡illl.c1to, 1 ticia una por el Sr. Director General en descomposición. urómetro, ~~c., pasó 11. ensayar varias ori- iue e ª es un me 0 apropós~to para ar de 1Instrucción Pública otra por el Asienta que la agua de pozos artesia- nas ,que d1JO haber recogido de enfer- conder 1?dedentos de nquezaReoo: Sr. Director del Colegio Civil y la últi- nos es generalmente pura, aunque pri- m?S Y de _Personas sanas, sujetándo las 1 ca a nt . a cuenta en la p • ma, por el Sr. Gobernador del Estado. vada de oxígeno y difícilmente digeri- ormas á diferentes procedimientos, que 1 ºªJ 8sui08medio~ de desarrollo Y el va.Asistieron además de los Sres. Profeso- ble. no reproducimos y que demostraban la ~r capitales que se~a con.ve• t res de la Escuela, varias comisiones en Entra en consideracion sobre el abas- exact~tu~ de lo enunciado, descubrien- mLtec:mplead algu~as mduS rl~• represen~ación de la Escuela de Juris- tecimiento de aguas en ciudades como do prmcipalmente .los principios anor- dad \ 0 f:'Jª e .º';ll?rc~o de ta prudencia, Normal de Profesores y Co- París Lóndres Chicago Liverpool males Y la presencia de algunos medi- b ' d v h ª ¡º: imciativa del r. legio Civil. A algunas de estas confe- Méxi~o y otra~ 'señalando 'ios in con ve'. camentos administrados á los enfermos. erna0 ¡°rb' 0 : 0 ;1fnado como deleg~¿i8 rancias concurrieron varias Señoritas nientes que tie~en algunas por el sisEl ~r. Hermen~gildo Chapa hizo la ~ªrª lC en r~presen.tacd de la Escuela Normal. tema que han adoptado. expos1c1ón práctica de los principales Eestaa.ºm:rcio Y e las .mdustnas e En cada conferencia disertaron dos Habla de las tuberías para conduc• músculos en el hombre elástico [maní- d 0 0 Sres. Antomo V. Hern~ alumnos por el espacio de media hora ción de aguas estudia la naturaleza de qui] enumerándolos al mismo tiempo ez, Zambrano Y J. A. Robe cada uno daban principio á las cinco los tubos y co~cluye por aceptar como que desarmaba las piezas del aparato soB. . .. de la tarde. buenos los tubos d<J plomo para las úl- señalando sus inserciones, concluyó por áªn{epresentado, á nuestro JU1c10, En todos ellos pudimos observar que timas ramificaciones de estas tuberías los m~sculos de la ca?eza, cuello, tron- :iue ar h 1t~evo-León, en el Congreso 0 18 lo~ sustentantes P?ª~en amplios. conoci- al repartir la agua en las habitaciones. ?º, ';11 mbros super10res y miembros Jt~on~ .ª°:1°s· d di· m1entos en las. d1stmtas matenas escoValúa la cantjdad de ª&ua necesaria mfenores. chas perso~~~~!:!: 8 dcada u,t iO:ien• lar~ que estud1~n_, y aprovechamos la para el consumo por térmmo medio ento de nuestr0 . esenvo v tras ocasión para fehc1tarlos por sus adelan- tre 150 300 litros por cada habitante [DIA 22.J . d t . co~ercio Y de nues tos no sin exitarlos á redo.blar sus es- y considera que ~onterrey, se&ún el E! Sr.. Juan E. Leal, alumno de far- :ie~~\ie' Y!r~r!t~~ elu:u:en ¡;u::; ;fuerzos para que ve~ que ~l buen número ¡le ij\W )1ab1tl\lltes1 necesita de macia d1sertQ sobre propiedades gene. mieuda., q LA PACIPICACION DE LOS INDIOS YAlijIS. i ·a . ~ ~ ~ a GACETILLA EL CORNETA DE ORDENES. CONGBESO COUEBCIAL EN FILADELFIA. ~ 1t a.-i~d ESCUELA DE MEDICINA. irª 1 f :s e ªª· la. iiºª aº 8~ 1 t~e y 1 ~ !!I! r y 1 ~ I ~~ r ~ r ~ N~n¡ f t~1~; !'ir. a· a ~~:~: ° a' /ª . L ~~fo 6 :t jo la lluvia. Los ranchos andaban menos pun- inútilm ente, la trompeta no respondía al soplo "l~ste es ol país <le las fl vreH, y le asetuales que en el cuartel y á veces faltaban del débil ele ac¡uella boca. guro que en el 111 un<lo entero no h~y t-0<!0. ~orlo que tocaba á los co~b~tes, eran El General, en vez de seguir escalera arriba , cosa jc,u AI al suelo rl,.J Japón y al 11:emo más ser10s que las pedreas de las Vistillas. se detuvo ante el cuerpo de guardia. verdaderam Pnte artístico de sn¡¡, habiPcro se adcos~u~bró pronto al fuego, y en po-;-¿Por qué no se forma para m!"/-preguntó t tes Las camelias los lotos y otras DE LOS cos meses a qumó ese valor veterano que es fir- al Jefe. an · , . me y sereno cuando el valor de Ja costumbre se - ¿Mi General, el corneta no ha avisado.,-- muchas flores no se halla.1;1 en .nmguna acampana ele! valor nativo. respondió al jefe. parte con tanta abundanma, m tampoL;s fatigas, los insomnios, las hambres, en- -A ver: venga ese corneta á relevarlo y al co productos de la industria tan sorcend,eron más e! suyo, convirtiénd.olo en coraje calabozo. prendentes como los de aquí. (EIPOSICION AMBULANTE,) rencor vengativo para los mambises que á ta- El pobre mozo se presentó pálido, desencaja«De mañana á pasado pienso ir á ToUna corporación de comerciantes es maladanzas le traían. . . do, t~mblón, Y no ciertamente de miedo. . kio antes Yedo y hoy la nueva capital americanos se propone exhibir d e- Cobró el muchacho más afictón á la carabma M1rólo el General fijamente como queriendo del'Imperio del Sol naciente· ciudad de pro u. que á 1a corneta; tanto que su coronel le repren- reconocerlo. · · ' tos man?factura~o~ ~n los Estados Um- día frecuen~mente porque, .entretenido en dis- - ¿Tu has servido en Cuba, muchacho? !13áS de .u~ ~illón de habitan~es Y muy d_os. Dicha exh1~nc1ón se hará esen- parar, no eJecutaba con rapidez las órdenes que -Sí, mi General. m?ustna!. dista de aquí próximamente malmente en México, durará por total se 1~ daban, sobre todo las de ¡alto el fuego! -En el regimiento ele...... vemte millas y se va en poco más de • como seis meses, y se llevará á cabo ba- Sm emba~go, el jefe perdonaba esas falta, des-De V. E. una hora, con un costo en primera de jo el plan absolutamente nuevo de ins- de una ocasión en que fue¡on muy aprovech~-;-Pues si eres Perico, has perdido mucho la sesenta centavos plata. talarla en carros de ferrocarril ue das. Fué el ca.so que un negro como un ca5b· afición á tocar. De Tokio iré á las mejores ciudades recor:erán los pri~cipales centros qin:~!:tifi:c~e;,i!: m;e~fcoso~:,í:n tra--;iE:i,1u:nncl ;~<:i~i\n~ : ~: i~dustrial~s, qu~ son Eyo.to, antigua~dustnales y comercia~es del país. Mandóse en aquel punto un ¡alto el fuego! y le. Fstoy muy malo. • pita! y res1denc1a del M1kado, Osaka, La empresa es particular y, median- Perico en vez de obedecer, se echó atrás la cor- Vaya, te perdono el arresto por esta vez. Saksuma, Kobe, Nagoya, Nagasaky, etc. te pago adecuado, pone á disposición de neta Y á la cara la cal'8bina, disparándola con Perico no fué al calabozo, ni hubiera ido aun «Aquí se asegura concluyó la revolulos manufactureros americanos el espa- tan buen ojo que derribó al negro y salvó al sin el perdón del General. ciórr de Filipinas en una sola batalla, cio correspondiente al pago, contando corneta. .. Fué á 1~ enfermería y desde ella al hospital. en que los partes oficiales dicen que al efecto con un tren sólido de ca- -~hora á la órden ele usía-d1¡0 con des- Hahia cogido una pulmonía doble por hacer los murieron como tres mil insurrectos y 14 rros, á cuyo tren acompat.arán empleaparyp•Jcoºmªol ~rtoenleel. amenazara con el sable, le dhonoresl .,. os y e al cocGlenderaldque 1e un e no le en td~bfa raua elsfu~no.entorcha- en· los particulares ·¡ d d seI hacen d áspasar1· 1de · os. de a empresa Y agentes de los ex- contes~ó. Es de justicia decir que su General se portó moco mi , que an º? ero P~ s ?· 1 dpos1tores. -81 obedecieran tambiQD los negros pase; pe- bien. Cuando supo que el pbre corneta no le• ner~e. Esta batal.la, d1?en los pen~diDicho tren entrará al país el día 7 Je ro ¿quería usía que toca,.,. á matar, y perdiera á nía curación, fué á visitarlo al hospital. cos Japones~s, se d1ó ba¡o la d1recmón Agosto próximo, par Ciudad Porfirio un compailero por 1mos tiros más ó men0:'3? Le halló espirando. de PolavieJa.» Diaz Y. continuará por las de Durango Tenía razón, y el coronel, comprendiéndola -¿Qué puedo hacer por tí? LA BELIGERA;';CIA DE LOS INZacateéas A uascahentes León Gua'. calló.. . . Ya nada, mi General-le contestó con pala- SURRECTOS CUBANOS.-En el Se. to J. g to G d Í . c' l Perico llegó á sentir lo que se pudiera llamar bras entrecortadas, que tenia mitad de voz y nado Americano acaba de votarse la naJua , rapua , ua a aJara, e aya, la voluptuosidad de la pólvora. mitad de ronquido:~pero por mi madre sí. . . Querétaro, San Juan ~el Rfo Y.Pachu- Y nunca !asintió tanto ni la vió tan satisfecha Que no le digan de golpe Jo que me ha pasado proposimón hecha P?r Morgan, que ca, hasta llegará México, deteméndose como en el memorable combare de la Ciénega. se moriria de pena. y si V. E. Jo tiene i\ bien1 envuelve el reconoc1m1ento del estado en esta última ciudad veintiun días, y Fué el Ausrerliz de Perico. mande que le entreguen después ...... después 1~ de guerra existente en Cuba y la comen las dem6B de diez á tres sagún su Las negradas insurrectas, con esa astucia trai- poco que yo dejo aquí. pleta neutralidad de los Estados Unidos importancia. dora que co~stantemente b?rla, á nu<:5tros .ge- -Quédate tranquilo valiente muchacho. Y en dicha guerra. Después de la Capital la exposición ne~es,. fingieron una retirada en dispersió~. adem~s de eso yo le dn•~ en oro todo lo que peLa expresada proposición fué votada • • , • y' Pers1gwéndolas nuestras tropas, fueron atrai- se m1 faja de Genu al. Tú v yo sabemos á 41 14 T d á V!Bltara ~uces1vamente eracr~z, Cór- das á una ciénega, donde embazados los caba- quien se la debo. · por votos contra . en r que pad,oba, On~aba, Pueb~a, S~n Luis Poto- llos y clavada ~n lodo la infantería, no ba?ía _y que la goce v. E. muC"bos años. Pero sar á la Cámara de Representantes pasi, Tamp1co y C. V1ctona, llegando á manera de mamobrar m de defenderse del vivo no se lo diga á ella. Nadie necesita saberlo. ra ser plenamente aprobada. Monterrey el 2 de Enero de 1898 á las fuego que rompió á la sazón desde la manigua Eso se va conmigo. El Sr. Presidente Me Kinley ha ex5 p. m., permanecerá aquí hasta el 11 cercana. Nues~os soldados eran blanco quieto .Y en ese punto perdió el habla y el conocí- presadosu abierta oposición á todo aquedel mismo mes que partirá á las 5 p.m. á las bal8!' enellllgas. . miento. Le quedó como úni?O síntóma de vi~• llo que tienda á mezclar la política norAquí como en los dem6B lugares ins- L~ rat,a de verse cogida. e.n la 1:1-tonera en- ese hervor, cada vez más débil, como de marm1- te americana en los asuntos de Cuba. l J 80 cendió á la tropa. Mald1ctones ¡uramentos, ta cuya lumbre se va apagando. Y media hoI talarán ~rpas pa~ mayor .esp ie- blasfemias de aquelloa,dÍuchachos1 enardecido~ ra después se había apagado la e.xistencia del Así pues, lo propuesto por Mr. !\ organ, gue y m~Jor aprec1ac1on de vanos ª!· formaban rumor convulso, como si chirriara corneta de órdenes. caso de ser aprob&.do por las Cámaras ticulos, siendo la entrada á la Expos1- una lluvia de chispas caíaa en aquella laguna Eua&,_-10 SELLES. de los Estados Unidos, encontrará proción absolutamente libre. de cieno. El deseo de vengarse podía en los bablemente un serio tropiezo en el PreDespués de Monterrey, el tren de ex- soldados más que el de sal!arse, Y todos avan- ~'!""''!""''!""''!""''!""''!""''!""''!""''!""''!""''!""''!""''!""'!"!""'! sidente Me Kin-ley quien inspirado en posición se ~etendrá sucesivamente en r::n;.esclavá ndose trabaJosamente del suelo la condncta de Cle;eland, procurará á Lerdo, Chihuahua, Juárez, Nogales, u~ dí d d h . t ,_ todo trance mantener sus buenas rela·¡¡ G 1· d d é ompren an que an an o ama a r= que. _ er~081 0 Y uaymas, .~ ten ° e s- daban tan expuestos II los tiros como andando ■ mones con Espana. H te último lugar y defimt1vamente del hacia adelante, con una diferencia ventajosa, la - - - - - - - - - - - · - - LAS INJURIAS DEL DR. FORT. país, el 6 de Febrero de 1898. de encontrar al enemigo al otro lado. -UNA PROTESTA DE LOS PROTales son los ra_s~os ge_n~rales de la Y peligro por peligro, preferían el que te- MAGISTRADO INTERINO.-Ayer, FESORES DE LA ESCUELA DE proyectada Expos1món v1aJera que, de mataba 00~ la venganza. prévias las formalidades de estilo otor- l\IEDICINA.-SS. RR. del periódico Jersey City como punto de partida, sal- p:,:-? el Jefed~esoonce~raddopor su edrror Y Po' gó ante la H. Diputac¡jón Perm;nente El Mmzdo.-Rogamos á ustedes se sir88 drá del 311. de Jas, tocar ª cuan ° precisa· N Agosto y del k presellte año·fille- 1mente las man primeras filasrebpisaban ya terreno ca- de1 E stadO e1 S r. L.1c. D . Cá r1os V 11layan dar cab.ida eu las columnas de su gan o neva- or como punto na1 si firme. real, .la prot1:sta ~e ley respectiva como ilustrado y popular diario á las siguiende su carrera, el 11 de Febrero de 1898. El corneta de órdenes, .con más vista y más Magistrado mtenno. tes líneas: en contacto ~n el esp~1tu de la tropa que su TESORERIA GENERAD DEL ESEl inmundo libelo que ha llegado á coro~eQl, ~ diJo por lo u:'}º' t . TADO DE COAHUILA.--Según el México suscrito por M. Fort libelo en 1 . 1o que es gua opor no me qmtas Corte de ca·Jª pract·1cado por 1a T. esore- e1 que s~ of en de groseramente. ' al houotú.,--1y m echándose casies.., á nado la 1ociénega, , tocó avance y fuego á discreción. na General del Estado .de C~ahu1la1 ré- ~rabie Directo~ ~e nuestra Nacional Es-¡Nol ¡no!-gritó furiosamente el coronel. fere.nte al mes ~e Abnl último, dicha cuela de Medicma, al no menos bonoy como si rectificara de buena fé una cosa oficma tuvo un mgreso en el expresado rabie Subdirector y á algún otro de nuesque no había entendido, respondió Perico: mes ~e $u3,232. 03 cs., yendo incluidos tros más respetables comprofesores nos ,--¿Fuego no? ¿Ah, bayoneta? ¡Bueno! Y en di~ha s~ma $86,977. 66 cs., valor de obliga á protestar como mexicanos coavanzan1fido Y sopland.o «?<'6d carga~ la bayoneta la ex1stenc1a del mes anterior. mo miembros del docente Cuerpo c con ta uerza y contmm ad tan vibrante que El eg so· t6 <! Q • l to villanamente . 0 anulaba la voz del jefe. Las primeras filas se d re impor. iP77,454, 5 cs. ue- trael .msu lanzado• á onlos Rarto de recibir pescozones de su padre, qne entraron por la manigua á la bayoneta y apa• a en consecuencrn, para el presente conspicuos representantes de la Escueliai castigaba la holgazanería del chico, harto de gando algo el fuego que de ella salía, permitie- mes, un sobrante en ca¡a de $35,777. 98. la, por un .aventurero descortés y de alrodar por las calles entre Ja canalla madrilena, ron. el avance mlls seguro de las segundas filas. En ~1 e~reso. fig:uran las partidas ex- °:ª. tan nun, que antes de soltar la malharto ae sufrir las helada11 nocturnal! en los um- An1":'ados unos .por otroe, y empena~os ya to- traordmanas siguientes: diciente lengua, pone de intermedio enbrales de las puertas, harto, en ftn, de todo me- d.os, 10 luso el Je~e e~ aquél ataque mvolunta- Subvención al Ferrocarril de tre su persona y las que ofende u nos de pan, Perico se dijo viendo pasar un. h.a- rio, ?" oahgraron vrdwtodriosamdenre la .fuga Y dis- Coahuila y Zacatecas d! 50 100 distancia de tres mil leguas ' na I tallón de cazadores: ,Pues, senor, ¡eso es vivir, pers1 6n, ora ve a eras, e1 enemigo, que de- E stá, . . . . iP ' 00 D b.é . . lm buen capote para el invierno una buena JÓ gran número de cadáveres en el campo, tuas en México . . . 300 oo . e r:imos, acaso, de¡ar correr el alublánta para la noche, rancho seg~ro todos los ¿"'! el corneta? Estaba rendido en mitad de Estatua de Zaragoza . . . 3,45 7 27 d)do escrito, por el. fangoso canal en que días amen de loe extraordinarios y une. corneta la cténega, lleno de _barro el rostro y de sangre EL SR. LIC. EUSEBIO GAITAN c1rcu'.a todo lo sucio y todo lo infame· hacer ruido en el mundo. ¡Y al diablo el el ?uerpo. Bus heridll!I graves. Al.día si- -Habiendo registrado debidamente su~ p~ro Juzgando que aun la dignidad na'. hambre y el frío!• gu1ente el coronel lo v,sitó .. en el hospital de títulos de Abogado Notario Púbr c1onal está comprometida por verter Perico era un muchac~o, co~o de cu~o y !j"gre. El coronel por dverguednzady el co.neti- el Sr. Lic. Eusebio 6,ütán ante el aquel indigno médico en sil escrito exde anos no corto de genio m de mtehgenc1a, feo a por respeto, se guar aron e escubnr el T . . J u- presiones h. d h , de cara I agil de piernas y resuelto de corazón, trueque de las órdenes: antes bien, se dieron por premo r(bun3:l de J ust1crn del Estado t G b. que ier~n rec a.zo á ~uesoomo 1~ tenía probado en los azares de su vida muy enterados de ellas. de Coa huila, dicho señor se sirve ofre- rot ? iem?, el .silenc10 equivaldna á desastrada. ;-iAye~.orel 9-ue no ibas II entenderme con el cernos sus servicios en ambas profesio eS Úplda resignación ó á criminal indoy como lo pensó lo hizo. Cumplidaa las for- rmd~ le d1Jo el Jefe para sondearlo. . nes, en la Villa del Torreón, Coahuila. lencia. malidades de ordenanza, el mozuelo sentó plaza . -,N~, que no!-oon.test6le con fingida canDeseamos al Sr. Lic. Gaitán acierto Creemos que todos los profesores de en su regimient? con de:stino á la band.a de cor- ftez.-,Pues eran fto¡as la.s vocea que usía me y buen éxito en las profesione~ que de- la Escuela de Medicina, colectiva 6 aisnetas, porque m talla m edad le per~i~ ma- ª1,aª ~ra 4?e tocase ataque¡ . sempeña. ladamente, rechazarán en público ¡ yorES empresas. y ya tenemos á Penqmllo hevictoria tuvo sus recompensaa debidas; a r · úbl' . f . e cho militar Realizóse sn programa de felicida- para el coronel el empleo de brigadier; para el UN VIAJERO MEXICANO EN EL hg avio P icamente ID endo, como lo des. Comía cuotid.ianamente, dormía todas las corn~ta una cruz pensionada con siete pesetas y JAPON.-Un. estimable viajero mexi- acemos 1;1osotr?~ en estas breves líneas, noches bacía ejercicio todas las tardes se abri- media mensuales. cano que últimamente ha visitado á por cuya msercion quedamos á ustedes gaba i:xias las mananaa, se lavaba algunas: y Pasaron d~ allos. La g?erra _había aca~ado ~okohama, hermosa ciudad pertene- sum~m~ute agradecidos. limpieza, abrigo, reposo y alimento juntos con y de ella volvieron los oficrnles,¡efes, los ¡efes mente al Imperio del Japón, dice en Me:x1co, Mayo 20 de 1897 .-Manttel el trato y la vida del cuartel, despertaron más generales Y loe cornetas .._.._..cornetas. carta dirigid á un amigo residente Donzmguez. -:- Demetrio Me:ffo. -M su entendimiento y su energía corporal. Estaba Celébrase la p~ua militar: la fiesta de Re- esta República entre otras cosa I e~ Toussaint.-:J. M. Bandera -M G . 81 en la gloria que se completó con una noticia yes en una capital del Norte de España. El . ' d l f! . . s O • tiérrez -A Lbp H. F.. ubuena para 1 11 esp1ritu emprendedor· su regi- día era seco, el frío intenso y aumentando con guiente, respecto e orec1m1ento de I d0 · C l d erjmosa.- • Hur8 miento se embarcaba para Guba. La primera ese viento sutil que parece cargado de agujas aquel impe~io. · a ·-:: ar os e¡a a,- • Ramos.-A. insurrección separatista pedía allá por los anos que ".ªn á clavarse en el pulmón. . . «Ya °;le tiene usted aquí desde el 18 Gavmo.-N. R. de. Arellano.-Porfirio de 1873, sacrificios á la Espana, extenuada en- Mientras los transeuntes ~asaban casi comen- del cornente, después de haber cruzado ?,arra., F. Altanurruw.-S. Sosa.-jotónces por tres sangrías de que manaba sangre do Y .tapado, hasta 111:1 ceJas, el corneta de la el Gran Océano Pacífico en una exten• se Afana Gama. espallola,. tanto en un lado como en o.tro, las tres g:iardia paseaba ~aleando por la ª?"ra de la ca- sión de 5,588 millas, desde San FranC~NMU~ ACION DE PEN A.-La guerras simultáneas de cubanos, carhstae y can- p1tanfa general, oJo alerta para avisar de la lle- cisco á Yokohama. H. D1putapon Permanente, á bieu 1 ¡ tuvo tonales. gada de los generales que acudían ála recepN 0 t· dó d . . conceder a1 reo Juli v·n b0 1 Y allá iba el cornetilla detrás de su coronel, ción. " iene per n e Dws, m m.erec_e cía de coumutaci6n ~: ª º. ?• agraporque era el corneta de órdenes, por medio de Mal día para el corneta de guardia. Lleva q~e Caronte lo pase en la laguna Est1t d f pecumana, de la las calles de Madrid, seguido de la turba de va ya dos horas de incesante trompeteo: gene- gia, todo aquel que, como usted, tenien- ~ar] e e iempo qne }!!. falta extinguir granujas, como él fué otras veces y tan contento ral que entra, general que sale, formación aquf, d? ele~entos de sobra, !no hace en su d PJnf 4.tte le f.ue impuesta por el y ufano como si mandara el cuerpo, y creyén- f~rmación allá, no le dejaba~ espacio y rep~so vida. siquiera un solo viaje para cono- e ltoEVEe eswnes simples. dosele acaso, por que al son de su corneta obe- m para deshelarse la nariz._m para desentumir- cer este maravilloso pais PR NCION IMPORTANTESOdecían_Y evolucionaban y hacían alto en~ ó sel":" piernas co~ el frote.de las m~nos. «En los pocos días ·ue hace esto BREINTER~ACION DE1IERCANse poman en marc~as de gol.pe aquell":" hileras Tira.ba de arr~ba á. ~baJo como a, se le hubie- aquí 1 he visto cosas ta¿ sor rend t Y CIAS:-La ~ecretaría de Hacienda ha de soldados como s1 fueran cmtas pendientes de comumcado la v1brac10n de su corneta. y ·,u d P b. en es expedido la. siguiente prevenci6 . la boca del rapá,,. Una vez vió venir á un General bien guar- mara vi osas, que oy por )8 ~ emCuando las em r n. . Y Perico llegó á Cuba. Sus ilusiones caye- dado en su coche. Fue á tocar y Je faltó aire: pleado lo costoso y largo del V18Je y lo t 51. P esas que J?Uedan 1m. ron algo en los primeros días de campana. quiso tomarlo haciendo una fuerte aspiración fastidioso del camino, á truequ& de <:O- ~or ª~, ~0 pagar derechos cierta . clase La cama no hallaba sino rara§ noches, y del vientecillo helado, y sintió aguiísima punza- nocer este encantado y sorprendente te ~cu ~• ~eclaren en sus ped1menlal llllls había aue dormir ¡¡obre el cam¡io r ba• da en el ¡>eeho, IJ1te11t6 i!Opmr otm vei ~o piúe, os e erm1ma .a I!lercancía, y alta¡uJ¡¡~ recono~ .cer1a re~u te otra diversa, pero 1 -- r OONFB:RINCIAS 3 LA VOZ DE Nt:EYO LEOK. ~ ~~n {tº ~ J.~ • \_a ~ ªd ' �LA VOZ DR NUEVO- LEON. 4 comprendida en la franquicia, conforme NOTIFICACION. á la ca1i:ficaci6n que haga 1a respectiva tai~z5:~u~~tr::.de la 7~ fracción judicial.-EsSecretaría de Estado, la inexactitud cometida en el pediment o se penará s61? con multa que no exceda de $25, aphcándose el artículo 545 de la Ordenanza de Aduanas. En caso de que la inexactit u d consista en que el efecto reconocido no sea el m ismo q u e el declarad o, ni esté comprendido en la concesión, . h l a empresa 6 el consignatario que ubiere pedido el despacho incurren, por s n p1antaci6n, en la pena de dobles d erechos, los cual es se l es exigirán en ·vo. efectl E n cuan to á las empresas cuya con. cesi6n l as dispense del pago de cierta can tidad de derechos, tomando por base, . . ya sea l a 1mportac16n en un afio, como s u ced e con algunas empresas industria,, . ,, les, o ya e n el n ú mero de k1lometros con struidos, como pasa con los ferroca'1 1 · · d r n es, as m exactltu es q u e cometl'l,n en l os pedimen tos ser á n p en adas en esta f orma : Si s e declara e n el p ed imento una cantidad de efect os men or d e l a q u e r esulte en el recon ocimiento, 6 si de éste aparece q u e la mercancía importada causa m ás altos derechos q u e la que se declar 6 en el p edimento, se pen ará la sup1antaci6n , en calidad 6 en can t i dad, con la p ena de do b les der echos, cargándose los sencillos á l a cuenta de l a ~mpresa resPon sabl e , y exi 00"1~é n dosele en efectivo 1a otra parte. Dispone también el Presiden te, q u e cuando la falta d e especi:ficaci6n 6 1a inobservan cia de algún requisito legal POr c u alquiera emp resa concesionaria, no a m erite la pena de dobles derech os (J.u zgando el caso conforme á las reg1as e sp eciales q u e resp ecto de ellas aca ban de dar se), se le aplique m u lta d e $2 5 con forme al citado artículo 545 de l a Ordenanza de Aduanas. El import e de las mul tas q u e se h agan· efectivas en cumplimien to de esta circu lar, se dis t r ibuirán entre los empleados á q u ienes corresponda con f orme á dich a Ordenanza, salvo en todo caso la facultad de esta Secretaría para red ucir 6 condon ar l as m ultas. . L o d igo á vd, p ar a su con ocimiento y efectos con s ig uientes. . d L· M é xico, M ayo 1 4 e 1 897.-- zman- tour. NO SE DESCUIDE VD. El do!or que siente V d. en el pecho, la falta de a_petito, y la debilidad general física, pueden significar algo más de lo que generalmente ee supone, y pueden ser los primeros síntomas de un trastorno grave de su sistema, que solo espera un ligero catarro 6 indiscreción de parte de Vd., para desarrollar aquella terrible enfermedad que se llama Tisis. Es menester resistirla con la PREPARACION DE WAMPOLE, sin sabor, que contiene los agentes curativos del Aceite de Hígado de Bacalao, con Jarabe de Ilipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre, todo lo cual fortifica el sistema contra los estragos de los gérmenes de enfermedad y contra los cambios de temperat ura que terminan en Catarros, Resfríos, Tos, Bronquitis, I nfluenza, La Grippe, Asma, Pleuresfo, Pulmonía, Tísis y todas las demás enfermedades consumidoras que proceden de debilidad pulmonar y un sistema r elajado. Tomada á tiempo evita la Tisis; tomada á tiempo la cura. Es igualmente efectiva. en todas las estaciones del ano. Refrescante y agradable al paladar. De venta. en todas las Droguerías y Boticas.J Pocas personas se encuentran Ilbl'es de una condl· 1116 n más 6 menos estreiUd& del cuerpo. El LAXA N T E D E , vAMPOLE, c ura el estreillnúen to, y bons tlt uye un cartartlco domesUco idea.l. Senores José María, Miguel y Arturo, y Senoritas Ana y Emilia Palacios. En la 2: Sección del juicio de testamentaría. de D. 2~ie~!ili~;~ma, se ha dictado una sentencia que «Montemorelos, Octubre treinta y uno de mil ochocientos noventa y seis.-Vistos el inventario r ava.111.o de los bienes del finado D. Seoundino Pemna, practicados por el Albacea y presentados para su a.probación. Considerando: 9.ue para su formación se concedió licencia. judicial y se citó en forma á. los interesados en la herencia.: que suscritos algunos heredaros y peritos avaluadores1 reconocieron y ratificaron sus firmas y conformidaa: que mandado correr traslado á. los que no lo suscriben no hicieron observación ninguna, en el término señalado para el efecto. Por lo expuesto y de acuerdo con los arta. 1702, 1705, 1715 y 1717, á. 1719 del Código de Procedimientos Oiviles, se resuelve: que es de aprobarse y se aprueba el inventario y avaláo de los bienes de D. Secundino Panilla, condenando á. las partes á. estar y pasar por él, con la reserva de qu&si aparecieren nuevos bienes se agregarán en su lu.fiar respectivo. Notifíquese: ~11(! i:esolvió el C. _uez de Letras de la 7~ fracción Judicial: doy fié.-Lic. J uan J. Hinojosa-A-Florentino Guerra-A-Tomá.s HinojosaLo.u tifi á. d ta fi d que se no ca v es. en es orma. e acuerdo con el art. 78 del Código de Procedimientos CivilMes. te M d J J H' on more1os, a.yo 24 e 1897.- uan . mojosa--A-Florentino Guerra--A-Tomás Hinojosa. 20-21. PUBLICAOION. Juzgado 19 de lo CiviI.,-1. fracción judicial.-Estado de Nuevo Le6Señores Accionist&.s de las comunidades de «Hi. gueras,u «Alacranesu, «Papagallos» y Má.rcos Flores. Eneljuiciodeapeoy deslindequedelos terrenosde•ElOregano,• Bito en la Villa de Marln1 promueve la representación del filce~c. D. Domingo Martlnez, na recaido un auto que 4 la letra •Monterrey, dlecl.siete de Mayo de mn ochocientos noventa y siete.-Por presentado y admtido en cuanto haya. lugar en derecho con el testimonio y poder que se acom¡,a.fia: agréguese el primero y tómese razón del segundo, devolviéndose al Sr. Manuel M. Palacios. por ser general, y teniéndose 4 este Señor, como apoderado ael Sr. Lic. Domingo Marltnez. Y por cuanto 4 que se Ignora. quienes son loa Accionistas de !&.,Comunidades de •Higuerasa, •Alacra.nes,..Pa.pagal]os,, y •Mf.rcos Flores,• de acuerdo con los arta. &5, 460, 461 y 1174 del C6d.lgo de Procedimientos Oiviles, bl.gaseles saber la. petición del Sr. falaCiOf! por medio de ed;ctos publicadostresvecesene1Perl6d.ico0ftci&lyL&Vozde Nuevo-León, y por cédula que se Jlja.r, en la. puerta. del Juzgado empla.mndolos para. que se presenten por si'. ó por apoderado, j{ los diez día.s contados desde el siguiente , la. dltima. publicación para.que en el término detresdfaa e.s:hibanlos títulosódocumentos de su posesión O. ofrezcan la. información corresJ?Ondiente y nombren un perito para que practique el reconocun.iento, bajo el concepto de que 81 no hacen ésto dltimo, lo h&r4 el Juz,. gado de oficio¡ teniéndose como nombrado por parte del actor al Sr. Ingeniero Otilio Alba. Notillquese. Lo decretó y firmó el O. Juez 19 interino del R&Jno Civil: doy fé,-Lic. Os.oto. 04rdena.s.Lic. I. D,vil&, Secret&rlo.-RO.bricas.• Lo que le publica. en esta forma pa.ra. los efectos del auto inserto y de conformidad con los artfculos en él citados. Monterrey, 18 de Ma.yo de 1897.-Lic. J. D4vil&, Secretarlo 1&-20-21. SalvMJ,or Rodrfguez,_ reoa.ido en la. persona. de D. Luis de la Ga.r- Le6 n. le d1SC1erno el cargo,conflr¡éndole todas las faculta<ies en derecho Con fecha veinticuatro del actual y J??r disposin jlcesarla.s para el aesempeño legall de su cometido. Notilfque- ción del O. Juez 2? de Letras de lo Civil de esta e 9!!, Y publiquese este auto por tres veces consecutivas en el Perió fracción iudicial, se radicó en este de mi cargo el dico Oficial Y La. Voz de Nuevo León. As! Jo <lecreM y firmó el ~ O.Ju_ez de Letras de la. fracciónjudicial.-Lic. Rinojosa-A- Flo juicio de mtestamentaria á. bienes de los finados D. rentmo Guerra-A-Tomila Hinojosa.-RO.brlcas• Toribio de la Garza y su esposa Sra. Concepción Lo que se manda publicar pa.ra los efectos legales. ,,,._rtin · Mon~morelos, Ma.yo 21 de 1897: doy fé.--Juan J. Hinojosa.-Aez, vecmos que f ueron d e est a V'll i a. Florentino Guer,-A--Tom'8 Hinojosa. Lo que se hace saber al público, para que las per19-29-21. 1, = EDICTO. Juzgado de Letras de la. 2~ fracción judicial•.-Cadereita Jiménez, Nuevo-León. A escrito pre1!9nt!'(lo por l(!S Sres. Manuel y Ladislao Galván )l}diendo la r~cac1ón deljweio de testament&r!a. del Sr. Triuiila.d Garza, vecino que fué de ésta, con residencia en la demarca,. ción de •!ps Ramones,• se ha.dictado un auto que, Ja.letradice: •O&dere1ta Jiménez, Mayo Bl~t_e de mil ochocientos noventa. y slete.-Por pre1!9ntado y admiti<!o en cuanto ha laga,r en derecho con el_certtflcado !le defunc1óJ! y copia del testa.mento que 1e acomJ.>ana, y apareciendo de ese mstrumento que el Fisco del Estado tiene interés eu los bienes de Ja teste.menta.ria de que se tra.t&, r&dfqueseen este Juzgo.do el Juicio correspondiente publiC!lndo este auto por tres veceR consecutivas en el Per16dlco Oflc1al del Estado y en el de La Voz de Nuevo-León y notif!quese tambiéu al recaudador de Rentas de esta Ciudad como rel;lresentante de,losintere~sFiscales, para que promueva. lo que¡11Zgne conveniente. Notif!quese Y dé ase los avisos de la ley. Lo deoretó y firmó el Juez de Letras de la 2, fracción· doy té.-Lic. J . Ga.rza. Leal-A-Ambrosio Delgado-A-B~il!o· Garota.-Trea r dbrlca.s.• Lo que se publica. en esta forma. en cumplimiento de lo manda6º~:ie1l!.toJy::~ Mayo 7 de ~~~ x.io. J, Garza Lea.1-A- ~lm>al9 1>el•M11>-A~»11111Ig ~~ ¡a-111-20. sonas que se consideren con derecho á la herencia, se presenten á. deducirlo ante este mismo Juzgado en el término que fija el art 1686 del Código de Prod. · to O'vil ce lmlen B i es. Salinas Victoria, Abril 26 de 1897: damos fé. -Severla.no Flores-A-Juan Mora.les Garza-A.-Teodoro M. Guzmán. 16 18 21. EDICTO. JuzgadO 1º- de lO c·lVl·¡, -1ª. ,racc1 ,.. '6 · d' · l Es n JU ic1a .- tado de Nuevo-León. Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el jui• d · te ta c10 e m s mantar1a d e1 fi n ado D on Sant os H'ernández, vecino que fué de Pesqueria Chica. Lo que por disposición del C. Juez 1? interino del nA- O'vil, h =o 1 ago sab eral pu"'blicopara que ¡as personas que se consideren con derecho á. la herencia, se presenten á. deducirlo dentro del ~rmino legal. Monterrey, 17 sl? Ma¡o de 1897,-Lic. I. DáVlla., Seor?tario, • 18•:al-24, i. ••• Purifiquese la sangre-con la Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Para la escrófula, floroncos, úlceras, llagas, carbuncos, granos, 1-onchas y todos los desarreglos originados de sangre viciada, esta medicina es un verdadero especifico. La Zarza.parrilla del Dr. Ayer, como remedio es igualmente beneficiosa para el catarro como para. el reumatismo y gota reumática. Como tónico ayuda el prececlimient o de la digestión, estimula el htgado entorpecido, fortalece los nervios y Ieeonstituye el organismo cuando está debilitado por fatiga excesiva ó enfermedad que agoM las fuerzas. Ningún otro depurativo de la sangre da tanta satisfacción ó es objeto de tan universal demanda. J uzga.do 19 de lo Olvil.-1• fracción judlcial.-Estado de Nuevo La Zarzaparrilla del Dr. Ayer. P RltPAlUl>A P OR E DICTO. Dr. J. C. Ayer y Ca., J uzPdo de Letr&II de la 2t Cra.cción jodicial.-Oadereita J im6nez, Ñuevo-León. A escrito presentado por la Sra. Ama.da Ga.rc!& de Lou.noJ pidiendo se radique en este Ju,gado el juicio testament&rlo ae su esposo el Sr. JestlB Mt Loza.no Garza., h& rec&ldo un auto que 4 la 1etra dice: . i ta eCadereit& J iménez, Mayo t rece de mil och oc en'°8 noven Y a!ete.-Por presentado y admitido _en cuanto ha luga.r eu derecho con los recados que se acomfanan, rad!quese en este J u,.gado el juicio de testamentaria de Sr. Jestl8 Mt Lozano Garza, vecino que fué de esta. Oludad; prové&se de tutor interino, loe menores Roseado, Dona.to, Gust&vo, Amparo, J eatls lll&r!&, Felipe LOWELL, MASS., U • .S. A. Medalla■ de Oro en la■ Principale■ Exposicione■ Univeraale■, LAS PÍLDORAS DEL DR. AYEU CURAN LA BILIOSIDAD. NO S[ [QUIVOQU[ cuando compre Leche Condensada No acepte substitutos por la Leche Condensad~ de GAIL BORDEN MARCA "AGUILA" Existen otras marcas más baratas, pero todas son inferiores y ninguna iguala la del "Aguila." Ella ha ocupado el primer lugar por más de .30 años. Es un alimento perfecto para las criaturas. Envíese por nuestro opúsculo sobre los niños. PREPARADA Y GARANTIZADA POR NEW YORK CONDENSED MILK CO. Nueva York, E. U. de A. Cuidado ""' las falsijüaeiotus. HA GRANDES MILES ■ • •'' I $ La Emulsión de Scott es un "gran remedio." La Tísis y demás afecciones del pecho, la Escrófula y la Anemia son grandes males pero que ceden al uso de una medicina cuyos componentes tengan la virtud de sanar la irritación de la garganta y los pulmones, de eliminar las impurezas de la sangre y de producir carnes y fuerzas. Esto se logra con el aceite de hígado de bacalao subdividido en partículas infinitesimales para que sea asimi, lado rápidal!lente, ~orno lo está en la legítima Emulsiónº de Scott· Esta medicina reune además las virtudes de los hipofosfitos de cal y de sosa que son gr~ndes tónicos para el f.erebro, los nervios Y sistema óseo. De ahí que fortalezca á los débiles. No hay sustancia que contenga en tan alto grado las propiedades nutritivas y reconstituyentes del aceite de hígado de bacalao. La forma más conveniente de tomarlo .Marca dc F,brica. es la de "Emulsión de Scott." Agradable al paladar. Reconocida universalmente por los médicos como la medicina-alimento por excelencia p¡?Da los nitloe. De venta en las Boticas, Cuidado con las falsi.ficacionea i imitacioaoe. J u;}'. vjsta la aceptación Yl;lrotesta de este, debla de discernirle y La•ZarzaparFUla del Dr. Ayer. Le~el Juicio de intestameot&r!a de l a finad& Dt Enca.rnaclón López de Mena., vecina. que fué de esta Ciudad, ha. recaido un auto que , la letra. dice: •Monterrey, doce de Mayo de mil ochocientos noventa Y siete . Visto el nombramiento de tutor interino hecho por los menore s M&r!& Concepción, José Eulogio y Eleuterio Mena., en I& peraon & del Sr. Victoriano de León, para qne con el caracter indicado los represente en este juicio· 7 vista I& aceptac!ón y protesta del tutor nombrado debla de dlscern!rle y le di11C1erno el cargo, confl· riéndole al efecto todas las facultades en derecho necesarias pa.ra. el m4s amplio y mejor desempeño de su cometido. Notitlquese y pubUquese este a.uto por tres veces consecutivas en el Perl,6dlco Oflci&l y La. Voz de Nuevo León, de oonformidad con Jo dJ.&. puesto por el art.1866 del Oódigo de :Procedimientoa Oivlles. Lo decretó y 11.nnó elO. Juez 19 interino del Ra.mo Civil: Doy f~.Lic. Canto. Of.rdenas.-Lic. l. D,vil&, Secretarl!),---Rdbrie&a.• Lo que se publica en esta. forma en cumplimiento de lo manda do en el auto inserto. Monterrey 13 de Mayo de 1897.- Llo. I. D4vila, Secretarlo. ' 17-18-19. E DI CTO. Rep11blica Mexicana..-Juzgado W. constitucional de Allende, Nuevo León. Por disposición del O. Juez de Letras de la~ frac ción judicial, hoy se radicó en este Juzgado de mi carg?L el juicio de testamentaria de la finada Doña Luz ru.artinez, vecina que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al páblico, para que las personas que se consideren con derecho á. la herencia, comparezcan ante este mismo Juzgado á. deducir SUB derechosi.de conformidad al art. 1659 del Código de Proceaimientos Oiviles. Allende, Mayo 21 de 1897. - Librado Cavazos.A.-Francisco P. Rojas Garza.- A. -Jes11s M~ Rodriguez. 20-21-22 EDICTO. J uzgado w. Constitucional.-Hualahuises, Nuevo León. Por disposición del Juzgado de Letras de la 3; fracción judicial1 s~ ha. radicado en este de mi carel juicio de intesmao de la Sra. D~ Octaviana Cuellar de Cuellar, veciwi, que fué de esta Villa. Lo que se hace saH'er al p11blioo, para que los que se crean con derecho á. la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término que fija el articulo 1685 del Código de Pi:ocedimientos Civiles. Hualahuises, 13 de Mayo de 1897.-Alejandro Rodríguez,-A.r--Oipriano Ord6ñez,-A-J3enardo Cuellar. 17-20-23 EDICTO. Juzgado 2? constitucional.-Villa de Guadalure, N. León. Con esta fecha y por disposición del C. J uez W. de Letras del Ramo Civil, se dió por radicado en este Juzgado el juicio de testamentaria. á. bienes de la finada ~ Luz Espinosa, vecina que fué de esta Villa. Lo que se publica en esta forma, para que las personas que se crean con derecho á. la herencia, se presenten "á deducirlo dentro del término legal Villa de Guadalupe, ~layo 16 de 1897.-Guadalupe Gonzá.lez. 20-21-22 EDICTO. Juzgado de Letras de la 2; fracción judicial.-Cadareita Jiménez, Nuevo León. Hoy se radicó en este J uzgado el juicio de lntes• tado de la Sra. Cenobia. Leal de Uribe, vecina que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al p11blico, para 9.ue las personas que se crean con derecho á. los bienes de dicho il,testado, ocw·ran á. deducirlo en el término que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos CJiviles. Cadereita Jiménez, Mayo 7 de 1897.-Lic. J. Garza Leal.-A-A. Delgado-A-Basilio García. 16-19-22. EDICTO. Juzgado 2~ de lo Civil.-e fracción judicial.-Estado de Nuevo-León. · El C. Lic. Carlos Lozano, Juez 2? del Ramo Civil, de la 1~ tracción judicial del Estado de Nuevo-León, ha mandado radicar en este Juzgado por decreto de esta fecha, el juicio de intestamentaria á. bienes de los finados D. Tomás Villarreal y D~ María de J esús Perez, vecinos que fueron de esta ciudad. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento y para los efectos del artículo 1685 del Oódigo de Procedimientos Civiles. Monterrey, Marzo 10 de 1897.-Lic. B. Ramirez Anguiano, Secretario. 19-22-25 L a Emu lsi6n de Scott es un medicamento cuyos efectos son siempr e seguros e n el tratam iento de aqu ella s enfermeda des ca u sadas p or debilidad general del s ist ema. «H ace tiempo qu e conozco y empl eo la Emulsión de Scott de aceite de hígad o d e bacalao con hipofosfitos d e cal y d e sosa, y de cuyos buen os efectos di certificaci6n h ace algunos años.)) D R. S EBASTIAN C UER\'O y SERRANO, Juzgado 2? Constitucional de Apoda.ca. · . t d 1H 't 1 d S d · Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado eljuiD irec or e osp1 a e an u an e cio de intestamentaria del finado Francisco GuaJarDios .- San cti-Spíritus, Cuba, Marzo 23 do vecino que fué de esta Villa. de 1 8 S· i; que se hace saber al público para que las per9 sonas que se crean con derecho á. la herencia, ocuPU BLI CACI ON. rraná. deducirlo en el término queflja elart1685 J11Zg&do de Letras de la. 7f fracción Judlci&I.-Eatado de Nu evo del Código de Procedimientos Civiles. León. Apoda.ca, M:ayo 1? de 1897.-Juliá.n Garza.-.A.En el juicio de !ntestament&r:fa. de D. Jos6 Rodríguez,. vecino Ra" el p Buentello A Hesi·qw·o Ga. que fu6 de esta Ciud&d, ha. rec&1do un a.utodel tenor siguiente: ,a • .- rza., 16-19-22 •~ontem?relos, Mayo veintiuno de mil ochocientos noventa EDICTO. Y B1ete.--,V1Sto el nombra.miento de tutor interino del menor Juzgado 3? Oonstitucional.-Salinas Victoria, N. y Ramiro Buena.ventura, para que los represente en eatejulotoy cootindeae por sus dem'8 trámites legales. Notlt'!quese y publf. quese este auto por tres veces oonsecutivas en el PerlMtoo Oft. clal del Estado y en el de L& Voz de Nuevo-León, de oontonntcon lo dispuesto en el art. 1669 Oódigo de Procedlmlentoe Civilea. Lo decretó y firmó el Juez de Letras de la 2t fracción: d'!f fll.Lic. J . Garza Leal.-A,--'-Ámbroaio Del¡ado.-A.-Builio Uarcfa. Tres rt!bricu.- Llo, J . Garza Leal.- A-Amb10lllo Delpdo.-AB&a!lio Ga.rc!&. 17-18-19. EDICTO. Juzgado 2? ConstitucionaI:-Parás N!levo-León. Por auto fecha diez del presente, dictado por el c. J uez de Letras de esta fracción.se ha ma~d~4o radicar y sutanciar ante este de Illl cargo, el J W CJO de intestado de D. Pomposo Villarreal, vecino que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al pt1blico, por medio del presente edic~ que se pub~cará. por tres yec_es consecutivas de diez en diez dias en el tcPenódico Oficial» del Estado y en «La Voz de Nuevo-León,,, á fin de que las personas que se ci:ean con dere~ho á la herencia,se presenten á dedll;c1rlo en el té~~o que ftja el articulo 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Pará.s Mayo 17 de 1897.-El J uez W. Local, Pedro p Hinojosa.-A.-Francisco L. Esparza.-A-Agaptto Cantá. 19-22-26 EDICTO. J uzl?ado W. Local.-General. Terán, Nuey~Le6n. Gral Terán, Abril 23 de 1897.-Pordisposic16n,del Sr. Juez de Letras de la 7~ fracción en auto de VJentidos del actual se radicó el juicio de testamentaria. de Doña Casimira Gonzá.lez, vecina que fué de esta Villa. Lo que se manda publicar en esta forma en el Periódico Oficial del Estado y La Voz deNuev~ León, de conformidad á. los artículos 1685 del Código de, Procedimientos Civiles, para los efectos que en el mismo se expresa. El Alcalde 2? Local lo deoret,6 y firmó: doy fié.-Jesás G. Cortina.-A.- Anpomo Gonzá.lez Garza-A-Manuel Garcia Cantá-Rábncas.» General Terá.n, Mayo 3 de 1897.-J esás G. Cortina. 16-17-18 PUBLICACION. Scott y Bowne, Qu~J~, Nueva Yor"- ALOS PROPIETARIOS DE AGUAS. ~¡¡Interesante!!~ tenido á. bien la Secretaria. de Fomento concederme patente de privilegio exclusivo por 20 años, por la CAJA DE AGUA de mi invención en t.odas y cada una de sus partes, sor el único qu~ puede construirla en ~da la Repáblica M&xica.na. Dicha CAJA DE AGUA es la combinación mas SENCI LLA y ECONÓMIO,A;, co~ocida hasta hoy, para integrar á. un propietario en TODA EL AGUA.. que le oorr~nda; su construcción DISPENSA de ciertos requisltos exigidos por la ley de aguas tales como planos de PRESA; BOCA-TOMA, OANAL DE DERIVACIÓN etc. y sin emoargo satisface las justas exigenciM del espiritu de la ley, como lo demuestra. el hecho de haber sido aprobada ya por el Ministerio de Fomento al revalidarse :MERCEDES DE AGUAS Todas estas circunstancias la hacen particularmente valiosa para las COMUNIDADES 6 PARTICULARES que teng3!1 MERCBDES DE AGUA QUE REVALIDAR atendiendo sobre t.odo á. la DOBLE ECONOMiA que sJ obtiene reduciendo en mas de un 50 p8 los gastos de oonstrución y honorarios, y dispensándose á la vez de los requisitos Antes citados. l]!J]ABIENDO Ingeniero FRANCISCO BELTRAN. Calle de Abasolo, N? 39. Con el anterior nombre he abierto un nuevo mesón en el ''Barrio de·San Lui sito," situado como á 25 varas del tran• vía que vá á las Estaciones y á Guada• lupa y á muy poca distancia del Mercado de Dolón, centro del comercio. El edificio expresado tiene suficien• tes cuartos para pasajeros todos ellos bieJ?, ventilados y aseados con buena seguridad y con amplio corral para cabal- gaduras. En el mismo mesón se rentan cuartos de madera eon sus cocinas corres· · pondientes á $ 2_ 50 cada mes, y cuartos de terrado tamb16n con sus cocinas reepecti vas á $4. 00 mensuales. . Los precios que se cobren á los pasa· Jeros, serán los más módicos que se pa· guen en establecimientos de igual gener~ en la ciudad. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1897 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 415 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1897, Segunda Época, No 415, Mayo 29 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897-05-29 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009254 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Comercial Conmutación de pena Escuela de Medicina Estados Unidos Indios yaquis Japón