https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11987/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1897._Segunda_Epoca._No._417._0002009237.ocr.pdf 7d8a78b3874f60bf90f093da73bdbdd6 PDF Text Text Segunda época. Monterrey, ~México.] Sabaclo 12 de Junio de r 897. NUl\1. 417. , PERIODICO SEMANAR I O, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO D EL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDE N AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y nesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. Registrado provisionalmente ('n la AdminiRtración de Correos, de esta Ciudad, como arti- en nuestro articulo relativo, refe- ra haberla, atendiendo á que las fami peridad ·para la nación; 1~ qne transforculo tle segunda clase. rente á las personas que formaban lias muy pobres, se ven en el caso de se- ma al hombre bruto en cmdada~o hon- C0 1' DIC IONE S. :Este periódico se publicará todos lo~ Sá.bados. La suscrición se p11gará por trimestres adelanta,. dos, en la. inteligenma de ~ue i;u valor mensual es dr THEINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d, esta. Capital. El ntímero suelto vale DOCE CENTAVOS. 118,.Todos los pagos 11erán adelanta.dos.,_. Para todo lo relativo al Periódico dirigirse a.l Administrador del miRmo, Sr. Aurelio La.rtigue, Cl\lle de Mina. ntímero 45. nuestra postulación de Diputados, pararse de sus hijos, porque no tienen rado y útil; lo qne dilata los ~onzontes recursos necesarios para mantenerlos. de la inteligencia; lo que no tiene pretenemos que decir r~specto de las No sucede lo mismo con los pequeños , que en nuestra candidatura hemos yagabundos que recorren las calles y ClO.Bajo esta convicción, _nada deb ena hecho figurar para Jueces de Le- juegan en las plazuelas á toda~ horas omtirse para la observancia de la_ley de tras de las siete fracciones judicia- del día, ~ la rayuela ó á las ~canicas. Instrucción primaria.-La Patna. les del Estado. Agregando ade- Esos t1ern;n padres y qu~ comer se, · · guro por mas que sea su alimento hu- -· - . - ·- n~as que los conocimientos que mild~; ¿por qué no asisten á la escuela? dic~as ~ersonas poseen en la va~- Porque no; ya lo dijimos, porq_ue reta crencia del derecho, su buen en- pugna á ciertas clases la cduca_c1_ón; teterio reconocido y su honradez, son men quizá que los ap~rte del v1c10 y de ADVERTENCIA. g arantias suficientes para asegurar la indolencia en que _vn-en, y cultivan .· e1 .ºd10 a' 1as escuelas , Se advierte á las personas de esta Capital y á el fiel desempeño del puesto que en_ sus h 130s El Clima de Qaleana. las de las municipalidades del Estado y fuera mientras les permiten el pulque, y alde él, que t.engan que remitir-a .AVISOS ju- s~ les confiera, c~so de ser favorc- guna5 veces el rob_o rate:º· · diciales y particulares para su inserción en este ciclos en la elección de que hablaContra esta resistencia culpable, ha- Estudio médico topográfico por el Dr. A. l\Iestre. Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan di- mos. bría un medio eficáz; la policía l'sco/ar, ., d d ,b rectamente al .Administrador de «La Voz de 1 1 11b qóu1 enS1ª 1 En vista pues, de considcraciopropuesta, á proposito de este asunto, En . ª ses ~ 1é<lfc: Nuevo-León,• adj untando con el autógrafo su 1 -1 • or LA RE,·rsTA DE PUEBLA. do último ce1e r a« ocie a 1 importe, que son: tres pesos cincuenta oontavos, ncs ta es, recomenuamos a nuesP Se expresa así nuestro querido cole- Literaria», compuesta dde 1~s d~r~s. Prdopor veinte renglones manuscritos ó fracción de tros conciudadanos emitan su voto . fesores de la Escuela e J.\1e 1cma y e el 'os, el exceso, á cinco cent.avos por renglón. g\se gastan crecidas sumas en la en- alumnos de diferentes cursos, pr;sentó Los avisos que tengan que publicarse por más en favor de nuestros postulados. de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta señanza, se compran contínuamente el Dr. A. ~Iestre, ~e Galeana, N_uevo- CRONICA CIENTIFICA. ~1 ° centavos por cada vez. El pago se hará precisamente adelantado. útiles y muebles. sé reconstruyen edifi- León, su d1scur~o maugural. El_mterecios sujetándolos á las exigencias de la sante asunto ob3eto de }a memoria, fué higi~ne escolar; pero esto no es bastan- desarrollado duran~e mas de hora Y cu~r''La Voz de Nuevo-León'' circula dt,t?te si la asistencia de los alumnos no co- to por el couferenc1sta, el cual_ exphc6 tro y fuera del E stado. rresponde á tantos sacrificios como se oralmente algunas ~e las cuestl?n~s trahace en bien de la enseñanza. tadas para su meJOr esclarecimiento. REDACCION. -rcPara que el hombre forme su con- I?aremo~, un extracto de est~ extensa Con frecuencia nos ocupamos de la ciencia, para que aprenda á cumplir con d1sertac10n que su autor, se tm nos ex1,ic. Pedro Bcuítcz y Leal.-Li(;. 9 adelante. Lo1·enzo Roel.-.Aurelio Lartigue. - Instrucción pública, por ser el ramo sus deberes, para que se nutra con el presó, publicará completa mas *,;,* Lic. Jesús Garz·a FloreR.- Lic. Vil' más interesante, y el más sólido funda- pan de la inteligencia, necesita que desde mento de la futura prosperidad de la niño concurra á la escuela, donde {mica. ~ilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can nación. mente aprenderá á ser honrado. . Expuso el D_r. Mestre e~ su in,tr?ductú. Fuimos los primeros en aplaudir la «Ya tenemos los medios de hacer que c1óu cómo vacilara al elegir la tests paley de Instrucción primaria, laica, obli- la asistencia puntual sea un hecho; fal- ra cumplir con un requisito regl_.11nengatnria1 porque vimos eu ella previstas ta sólo ponerlo en práctica. tario de la.?ociedad. cc~ens~ba pnmeralas dificultades que pudieran surgir en c,La po!zcía escolar. Esta se encarga- mente -d1Jo- haber d1stra1do vuestra 1 la práctica de esa ley; pero nos equivo- ría de impedir que los niños va(Yn.ran en atención relatando la historia clínica de ' camas con ella y con otras; la Instrnc- horas de clase, conduciendo á Inspec- varios casos de ben'-berí 6 h1k-!.ie japo· 1,1 ,1, -'1o ,¡1, ción pública, seguirá lo mismo que an- ci6n á aquellos que infrinjan el Regla- nés que pude personalmente observar, y ~©~i:!l~l . tes, en lo relativo á la falta de asisten- glamento Municipal. cuyos enfermos presentaban en su macia de los niños á las escuelas. ((No se oculta que por de pronto el yor parte la forma mixta de los autores; Para Jueces de Letras del Estado, No parece sino que algunos padres de pueblo se creería atacado en sus dey al escojc:r ese asunto era por lo raro - A LOS OO. SIGillENTES.familia, ven con horror que sus hijos rechos; pero nada vale ésto, con el be- de. la afección y el interés que pudiera salgan de las tinieblas de la ignorancia, neficio que ese mismo pueblo recibirá.» despertar en el ánimo el oír hablar de F rünera Fraccion. para entrará la luz de la civilización. Nosotros, completando el pensamien- padecimientos que quizás no se conozJUECES DEL RAMO PENAL. Esto, no solo pasa en las poblaciones to de nuestro co1ega diremos: que el can prácticamente. Ambas razones no cortas; aquí, en la capital, sucede lo pueblo creerá sobre el particular lo que fueron para mí suficientes, y por eso re 1° O. Lic. J esus L . González. mismo. quiera; pero que la po!zcía escolar, no solví ocuparme de un particular ligado 2º , , Lic. V entura Guajardo. La mayor parte de los Estados de la sería bajo ningún concepto atentatoría, á la salubridad pública de este Estado Confederación mexicana han admitido ni conculcará derecho alguno. que goza de justa fama por su espíritu D EL R AMO C:rv1L. el principio de la instrucci6n primaria, Desde el momento en que la instruc- progresista. 1° C. Lic. Francisco Ca.ntú Cárdenas. obligatoria y grat uita, ya imponiendo ción primaria es obligatoria, nadie pue«Una serie de circunstancias que no 2° ,, Lic. Carlos Lozano. penas, como la de no poder obtener em- de excusarse de ella; y ya que hay pa- merecen contarse y que tampoco son del pleos públicos, los padres ó tutores re- dres ó tutores remisos al cumplimiento caso enumerar, me hicieron radicar des S egunda Fracción. misas en el_ cumplimie_nto de e~e deber, de ese deber, sería lo más nat~ral apli- d~ fines de Julio próximo pasado, en la ya _estableciendo .~rem1os que sirvan de carles algu1;1a pen~, la 9.u~ la misma ley c~udad de Galeana, donde he venido ejer C. Lic. J esús Garza Leal estimulo á los nmos para la puntual de Instrucción pnmana impone, en el c1endo desde entonces la profesión. Du asistencia á las escuelas. caso; para lo cual bastaría únicamente, rante este espacio de tiempo, casi un Tercera Fracción. Y sin embargo, en los Estados, lo hacerla efectiva. año, he visto los enfermos de la ciudad, mismo que aquí, las dos terceras partes Y no hay que arrojar sobre los aseeny en distintos puntos de su extenso muC. Lic. Severiano Salinas. de los nifios pertenecientes á la clase dientes de los menores, toda la respon- nicipio. Esta práctica será la base de ínfima, no reciben instrucci6n, debido á sabilidad que les resulta de su desobe- mi estudio; mi propósito es referiros lo Cuarta Fracdón. la ignorancia de sus padres. Suponen diencia á la ley, porque después de ser, más importante de mis observaciones, C. Lic. Florentino de la O. unos, que la escuela es un tormento pa- en lo general, gente burda y rebelde á haceros algunas consideraciones sobre ra sus hijos; que allí no sólo se les priva to o lo que significa progreso y adelan- su clima, la frecuencia de ciertos padeQui"nta Fracción. de libertad, sino que se les castiga in· tamiento, ignora que existe la ley y que cimientos, en una palabra, algo así que justamente; y otros, los más, fundan su tiene el deber de cumplirla. pudiera llamarse las primeras piedras C. Lic. Carlos Gorostieta. resistencia, exponiendo que los muchaSobre quienes recae directamente la de la «topografía médica de Galeana»; chos, cuaddo llegan á tener diez 6 doce responsabilidad en este, es sobre las como el embrión de un trabajo que, al Sexta Fracci6n. años de edad, trabajando, auxilian al autoridades; ellas deberían obligar á los completarse, por otros superiores á mí padre en los gastos de la familia. niños vagabundos á que asistieran á las en inteligencia y pericia y que cuenten C. Lic. I sa.uro F. de P. Villarreal. Es un egoísmo trascendental. escuelas. con los elementos de investigación quE! Cada uno de los pequeños jornaleros, No lo hacen así; en cuyo caso, que la ciencia moderna aconseja, es de aqueSéptima F raccíón. gana al día 18 centavos, algo más de duerma la ley, como decían los roma- Uos que alcanzan sin duda alguna maC. Lic. Juan J. Hinojosa. 5 pesos al mes, y 64 pesos 84 centavos nos cuandp trataban de infringirla. yor trascendencia en lo que respecta á al año; y sacrifican sus padres por esta Depende esto de nuestro carácter, de la defensa de la vida humana, cuyo vasuma, bien modesta, el porvenir de sus nuestra idiosincracia, no sabemos de lor económico se ha podido apreciar en B:Pl:TORJ:AL. hijos. qué; pero es lo cierto, algunas veces, sus diversas manifestaciones. En efecSe ha dicho que no se admitan en las tenemos la satisfacción de hacer leyes to, esto será el esbozo de una topografía Monterrey, Junio 12 de 1897. casas particulares, domésticos ~enore_s para tener el gusto de oh·id~rlas. ¡Y co- médzca y nada ~ás, porque no ignoro de edad, cuando no sepan leer lll escn- sa rara! las leyes de Hacienda y de todo lo que constituye el estudio clima1A E:1ECCION bir- y que en caso de admitirlos, les Contribuciones, se cump_len al pié de la tológico de cualquiera región de la tieco~cedan algunas horas para asistir a letra. rra, por reducida que fuese: los instrula escuela. Para eso está el hermano terno/e, el mentas físicos necesarios, la cantidad y Pero los amos de los pequeñas domés- Ministro ejecutor. quien, implacable, sobre todo la calidad de los datos estaticos dicen, y pudieran tener razón, que lleva adelante la h-•y económico coacth-a. dísticos, el modo de llevar á cabo las ohDE LA.8 pagan para ser servidos y no para eduEstá bien, decimos, pero con el mis- servaciones clínicas. Con estos poderocar hijos ajenos. mo celo que se cúmp1en las leyes que sos recursos es como se llegan á formuFraccionesJudicia.les del Estado. y quienes resienten el perjuicio son dejan, que se Cllmplan las que no dejan. lar conc1usioues bien establecidas.» ¡los muchachos sirvientes, porque se sa¡Y cuánto deja la ley de Instrucción Seguidamente entró en materia el Dr. . crifica su porvenir ·al sueldo miserable primaria! l\Iestre, refiriéndose á las cuestiones que Mañana tendrá lugar la elecció n que ganan; y que las más veces emplean No deja dinero; deja lo que, induda- por su orden enumeraremos. Después d e Jueces d e L etras pa ra las F rac- los padres de esas criaturas en la satis- blemente vale más que el oro y la plata; de hablar en conjunto del :Municipio que cie nes Judiciales del Estado. facción de st~s vicios. ·. 1~ instrucci6n de~ pueb~o, lo que cons- está, como se sa~e, a.l Sur del Estado, Lo que expusimos en general No cabe dis~ulpa en esto, pero pud1e- tltuye un porvemr de b1enesta.r y pros- ~e.ocupa de la s1tuac16n de la ciudad á I'OLICIA ESCOLAR. La instrucción »rimaría es obli[atoria. El Gran Círculo 4 '"'NIQN "' pt,QG't>E$Q DE JUECES DE LETRAS 1; �• LA íG¿ DE NUEVO-LEON. 2 LA VOZ DE NUEVO LEON. ., 1 1 . 1 del ruar· en nu 5, 6oo pies so Jre e mve , te1iermoso va11 e ro de a(lo el e [11011 tal'ias ' , niendo al Este el «Cerro ele Labradores" y á pocas leguas, al Oeste, el majestuoso, «Cerro del Potosí», cuya cima está á , d cei·1 pi'e's de ltura viéndo mas e on m a· acho, de los· 1 se d es d e e orea dero el «pie . frailes» 'de la Sierra de Catorce y el «pico de Feide» del Estado de Durango; y la · ·, d G 1 · fl 1 lu s1tuac10n e a eana 111 uye en sa dable del clima. En verano el termóme, , d O • • tro uo sub e a mas e 25 y en 111~1er?o · d · ¡ 1 10 no b a¡a un gra o exceswo; as os~i ac . son peqr1e-as y la pnmave nes dl t1rnas n, ra se prolonga mucho. Analizó con detención el Dr. Mestre el problema de la densidad de la población respecto al Municipio eu general y también sobre la ciudad exclusivamente, comparando lo que arrojan los cen.sos de 1 ·, 1891 y 95; a proporc1on entre n::i,c1mu;ntos y defuncion es. En cuanto a las enfermedades; el paludismo se padece en la ciudad, aunque se presenta en su forma benigna y cede fácilmente á _la medicación; no existen ni el tifus m_ ]afiebre tifoidea. Ha observado la viru:la, la escarlatina, Ja parotiditis y la ens1pela; aquella ha hecho algunos estragos en el Municipio principalmente; dos fueron los casos esporádicos de escarlatina qne no se propagó. En cuanto á . las ;fecciones reumáticas y nerviosas, ocuparon éstas preferentemente la atención del disertante. Las neurites, hérpes, zona, neuralgías parálisis, atapía locomotriz, hemorragia cerebral, d~me_n cia paralítica, manía aguda tra~sito_na, epilepsia, histerismo, histero-ep1lepsia y neurostenía. Después las afecciones del aparato respiratorio y ~irc~latorio, e? los cuales tanta influencia tiene el chma de las alturas, tan apropósito para Ja curación de la anemia. El Dr. Mestre terminó este capítulo de su estudio con lagzizecología y los partos. "E~ Galeana dijo salvo rarísimas excepc10nes, Jagin'ecología y los partos n_o son ejercídas por el médico. La mu¡er se entrega en su inmensa mayoría en manos de curanderas que cometen impunemente las mayores atrocidades. ¡Cuántas víctimas de la imprudencia temeraria!...... El problemá es de educación médica. No es tan fácil arrancar de raíz rápidamente las viejas costumbres; este es un trabajo lento, ele afios. En los lugares donde como en Galeana, puede decirse que no ha habido médico, cuando se radica alguno, primero acuden los casos más graves y después, poco á poco, van solicitando los auxilios de la cieHcia los que sufren afecciones mas sencill~s. Así sucede generalmente. El . medico tiene que tropezar en su práctica con estos naturales inconvenientes, _lrnsta que~¡ fin, á fuer~a de consfan;1~, va venciendo los obstaculos y ~lega a 1mponerse á to~os; entre los últi;11os qu~ lo llaman están los casos de ginecologia y obstetricia por un pudor mal entendido. Pero1 tambie,n _contribuye á ello el de~crédito que aeJan á su paso ciertos medicos que rio_debieran llev~r e~e título y que, desprovistos de conc1enc1a, explotan á mansalva á la gente crédula é ignorante; contra este hecho frecuente hay que luchar recordando la frase del gran Rousseau: la ciencia que ilustra y la medicina que cura son buenas; pero la ciencia que engaña y la medicina que mata son malas.» ¿Porgué en Galeana se padecen prin· cipalmente las afecciones córresponclientes á la gran familia neuroartritica? ¿Por qué las enfermedades infecto-·contagiosas, son muy limitadas en sus manifestaciones? Así resulta en los climas sanos: de examinar este asunto se ocuó 1D M P e r. estre, viendo en sus enfermos de Galeana confrecuencia la coexis• t~ncia de varios padecimientos, y pud:en_do ratificar una vez más las aprec1ac10nes de un trabajo que escribió en 1893, sobre las rel~ci?nes entr~ lo5 diversos estados patolog1cos, cons1deraqas . d'!v1'd no y en 1.ª sene · aucestra¡ y en e1 !D hereditaria. Los habitantes de Galeana sufren procesos morbosos ligados á su naturaleza_ 1;erso11al y _á sus antecedente~ de familia. El médico tiene á su carg?-:-agregó el Dr. Me~tre:--;el restablec1m1e_n, to de la sa_lud 111d1v1dual, pero t amb 1en d eb_e . aspirar á mantener 1as b d d ¡ nenas ~on 1c1ones e a familia y de la ~specie; Y esas doctrinas darán incliscut1b.leJ:?ente mayor fundamento á 1111 P1;0 uóstJco sobre e_l presente y el porven;r de nue~tros_ chentes, y llevarán su b1enechor mflu¡,o ~ los severos J?r~ceptos de la terapeutJca y de la h1g1ene, d ¡ d f ·¡· propa~an o en e seno e las aim ias 1?; bnll9:ntes resulta.d?s. de una seleccion habitualmente d1ng1da. · Todos los_datos expuestos en el cnerpo del traba¡o que extractámos, llevaron al Dr. !':festre C0J:?O ~e la man? á una con~lus1on: la bemgmdad del clima de la crndacl de G 1 a eana1 l"'~ las ap 1cac10- ° r · ues cine se derivan de tau favorable ci rctmstancia. Aspira con razón sobrada el couferensista á que no sea esteril su , · esfuerzo. ¡Que hermosa pcrpestiva-exclamaba-el día en que en esa rica zona agrícola las industrias se desarrollen conveuiente1Lente y las vías de comunicación se hagan más fáciles! Las con diciones que reune ese lugar para la temporada de verano, de Mayo ó Junio á Septiembre, á Octubre, para todos aguellos q11e v1·ven en 1·eg1·ones calientes, como Montemorelos y Liuares por e¡· emplo, sin condiciones excepcionales. Galeana es un punto lleno de atractivos en ese sentido; allí podrá instalarse un gran sanatorio con los requisitos modernos, Y, una vez acreditado, á él acudirían gran número de convalecientes y enfermos en solicitud de su clima incomparable-, en solicitud de aquella naturale' za-expresó ya para termmar el Dr Mestre-llena de encantos; de aquella región elevada, cuyas rocas, grandes é irregulares imprimen carácter especial á sus habitantes; atraído por tantos elementos que impresionan el alma tan 1:ecesitada de gratas emociones que repercuten de un modo positivo en beneficio de la s ,,lud física. 0*,:, Tan luego como concluyó la conferencia de que hablamos, el Dr. J e~6s M' G?nzález, Presideut_e de 19: ?~ciedad Y Director del Hospital, felicito al Dr. Mest~~, en su nombre Y en el de la ~orporac1on que representaba, por el unportante estudio g_ue ª~?-baban de oír. ~sa clase de traba¡os, ~1Jº el Dr. Gonzale~, son _de gran utilidad por. todos sentidos, si los p~o~esores que e¡ercen en º:ros lugares hicieran , otro ,ta!1t0 , se po,dna formar la top_ografía m_edzca d~I E,tado, cuyas venta¡as, ~on bien mamfieS t as. Despues_ de explicar el Dr. Mestre algu?os particulares toca_dos P.0 r el Sr. ~,residente ~n stl s con_side,racwnes, se dio por termmada la sesión una hora bas.t ante avanzada ________ •• •• • • •• ª na •~ianta FOtra.Jera 'l'f \.1 I UTI LIS IMA. La necesidad cada día más creciente d_e cultivar planta~ que puedan s"r utihzadas como forraJeS, para los ganados, sin ?11 gran costo, preocupa á muchos cult1".adores.. . . Existen diversas variedades de d1c~as plantas: pero par~ su desarrollo siempre ~a sido necesario P] contar con u~a porción ~e agua. permanente, cosa q_u~ no es fáml encontrJrse en !Iluchos s1t1os por hallarse éstos demasiado lejos de los ríos ó vertien!es r¡11e bañan á otros lugares. . El asunto de fnrrnJ~, en nuestro país. no pre0cupa mul'hO á nuestros agricultorea porque se cree que esto es un negocio que no prorluc!'. Para todo debe haber acti vidailes, porque mucho de ese todo, sirve formal mente para el acrecentamiento de la producción y de los primos elementos que sirven de base á u111t industria. A abandono tal, acaso débese el atrazo de nuestra indusLria pecuaria. Se ha creído con fundamento que la extinció11 ole los pastos en los agostaderos, ha d~bido tener lugar por la prolongac:ión de los vario8 años que llevamns de carecer de aguas ropiosa.~ que ri, ¡iuen nue,tros campo~, y que esa rxtinció ¡ es a que ha .Jarl,, la muerte al ¡., roo-re0 so de nuestrn ganadería, Despues de , ~l-,1s considnaciones, que á nuestro juicio son muy dignas de toruarse en cuenta. e~ a,u1:to de vital irnportancia el consagr.;r torla clase de esfuerzos para all Pgar elemen tos que nos · d'1purguen d e ese rna.1 quo tanto perJU ca y cuyo mal no es oLro que el carecímiento casi completo de pastos en los agostaderos. Para obv iar ese mal, con el noble pro• pósito de p~estar un po~itivo servicio á nue$tra agnc_ul tura _nac!onal, en el respecto que d ~¡amos dicho, con gusto tras1d a amos á este artkulo lo expresado por un Profesor bastante versado en estos conocimientos sobre cultivo de plantas forrajeras, y que su larga p1·lktica en ~stablecimientosexperi men+ales de agricu !tura, ha podido justificar con los buenos resultados. S e trata de una planta propia para forraje, conoci~a en varios puntos .de los E8tados Umdos con el nombre de ,cArbusto Salado,,, ,cSalt bu~h.i> Esta planta, además de los servicios que presta como pastura, es valioefoma P.ara corregir la mala disposición de las ¡ l . h 'é d l ,. t1err¡¡s en os cu t1 vos1 ac1 n o ea ,ér- tiles. Se alimenta principalmente de u11·' o(m,'is. 1ec1·a seca y crece en torlíls la_,s ª" ' t1'e1·ras que se consideran im¡,ro<luct1. vas poi· su aridez y por la falLa <le neeros Puede soportar hasta 150 grados bdec·alo1·, y e11 los desceusos rl ti tempe_i·atura hasta 19 grados. Su poder nutr1t1·vo es como el rle la alfalfa. Al principio, l os caba llos no 1ª comen con gusto, pero despnes la devoran. Pu ercos reces borregos, la aceptan con , -, bastante gusto y las gallinas dPjan cualb quier otro alimento por el «ar usto sado • 1a "· Experimentos h echos en ,ca_ lifornia, l\l M Colorad o, Arizona, Nuevo · ex1co, ontana, Irlaho, Utah, Sud-Carolina Y Fl?• ri da, justiticán la bondad com0 forr&:J> rle di cha plan La. Una sola cubre más de 500 piés de tierra alcalina en un año; forma como á manera de una alfombra ele se1·s á oc"-o pu lgadas <le espesor. Du'11 mute el invierno se conserva verde y su cosecha es á razón de veinte toneladas p~r acre. . Tin ras que nunca han s1rlo prodnctivaP lo son despuéa de una siembra del arbu~t.o de qu e hab!amo~. Su poder fert.ilizAnte consiste esencialmente en la gran cantidad de álcali que absorven sus raíces. Una libra de semilla que vale$ 2, es suficiente para cubrir uu acre. Para su siembm se debe labrar bien la tierra con el a~ado y pulverizarla con rastrillo con el fid <le que la sem illa pueda germinar bi en . Esta ~e nH:zclará co~ diez partes de arena 6 cemza para famlitar su distribución. Como se ha visto, es bastante económica la labor que reqniere la plantad~ que h ablamos, en rel aci6~ con el provecho que de ella se reCO.JP. En nuestro Estado, deben nuestros agricultores ensayar~] cultivo de que h~mos hecho re_ferenc13, penetrán_dose bien del beoeflmo que de el se obt1e11e. Nosotros no conocemos á ciencia_ cierta la calidad de nuestras poses10nes agrícolas, para acomejar con toda formalidad el cultivo rl e! «arbusto salado"; pero sal;>emos que runchos de nuestros cultivadores no carecen de in strucción ni de sentido práctico para ser guiado¡, en este respecto. Conocemos solo terrenos en el Municipio de Salinas Vi ctoria, en Halinas del Refugio del Municipio de Galeana y en el Salado de San Luis Potosí, que pueden muy bien ser uti]i:¡¡ados con dieho cultivo. Ojalá y que estas breves líneas sirvan pará efectuar una benéfica propa.ganrla en pro de una planta que está llamada en el país á ser de una útil importancia como alimento para los ganados y bastante econóntica por no necesitar de riegos y crecer en toda clase de terrenos. Los Sres. Trumbull Horticulistas la expenden y remiten todas partes '¡ 1_ bre por el correo, pagando su valo~ al contarlo. Dichos señ,,res resid.,n en Sau Francisco California, 419 á 421, Sansom Street. ¿ ilustradhos di eleg~d.os al Ctodncurso de qu_e hemo_s ec 10 men~o, y o as esas cons1h f h t d_erac1ones .ªn. satis ec o nues ras _par¡ t t t ticu ares op11110nes en asun o an 111 eresante. El último. capítu_lo, c_omo hemos. did ¡ h d ¡ d cho,dr_epro_ u_¡o a 1stona_d e as ¡ 1ver_sas 1spos1c10nes contem as en as antid - ¡ ¡ t guas_ or ~nan_zas_ e_spa~o ast a_s fues en vigor a prm~ipws e es e ~ig O Y as que se han podido dar en la epoca que d vamos cruzan ~L d bl ó el t b a esp? aci n e nnes ros osques que se verifica en lo general con gran d d desacierto, hasta el_ gra o e a1armará h b que t 1os om res.que P1ensa 11 .Y ven ras de ese desaci~rto una sene d; males parala República, ha llevado a. los ,dele. gados q~i~ s~ han ocup~do de.dicho asunto, ha d1nJs1lr std1s co~s1dirac1onesl e~ llo referente a a a opc1on e una egis ación especia_l para la c_onservación y "' d b aprovechamiento convemente e 1os osques. . Estudio"tan interesante es difícil para poderse tratar ?entro ~e la esfera de la ley que garantiza el disfrute de la propied9:d_al que con_justo título ha pod!d? adqumrla. Camm es estetscab;os1s1mo, si se pretende egar a resu tado, imponiéndose por medio de una prevención. , . . . , No queda a nuestro ¡mc10, tratandose de los bosques particulares en esplotación, que el estimular al propio duefio en la conserv~ción y repoblación de sus árbolados, ammandolo esta labor ta?, p_rovechosa, con co_;1ces1ones y franqmcias que hagan mas firme su propósito. Las disposiciones antigu~s, españolas que_ prohibían las. talas mmocleradas, tuv!eron su e?cacia porque ,entónces casi todas las tierras pertenecian á la real corona y en este sentido su disfrute podía ser cohibido: . El trascurso del ~1empo lo ha m~d.1ficado todo; la propiedad ha adqmndo desde entónces profundas raíces, y la ley, que sabe cual es el respeto que se debe á ella, ha procn_rado garantizarla, considerando que la libertad en su ap• vechamiento, genera los esfuerzos, apega al colono ó duefio á lo que adquiere, hasta afirmar por este medio y hacer más fuertes los lazos que lo unen con la sociedad. · Las disposiciones que la Secretaría de Fomento ha expedido sobre lo que hemos venido exponiendo, han tenido siempre cuidado de no tocar los derechos· que sobre la propiedad se relacionan y solo se dirigen á dar instrucciones 'y hacer comprender los beneficios que trae para la salubridad _pública y para el bien del propietario, una explotación moderada de sus bosques. Bajo este punto de vista es conio nosotros vemos la solución del problema que con justicia nos preocupa. ts tt 0 :n GACETILLA. ?ª :i::r:t~4 BELATO. - - - • - -- - · ! ll MUERTE 1 I Seis 6 sieoo personas hallába .. se agrupadas al rrededor de una mgsa en la terraza del hoool de las Camelias. _El vizconde de Nozac refería al impasible Vertehuill las peripecias deun duelo al que había asistido e.orno testigo. La causa del desafío no tenía justificación, á pesar de lo cual uno de los cootemlieotes estuvo á punto de perecer en el lance. - ¿Se batieron por una nrnjer?,.-preguntó un oficial extranjero á quien todos denominaban el comanclante Karoles. -Si sel!or-contea!ó el Vizcoode~por una m1rjer de malos antecedentes. ¡Vaya 00 absurdo!-¿Y á primera sangre sin duda? -Si, á primera sangre. , -Es una atrocidad el batirse por nn motivo cual9uiera, pue~to que de todos modos se e_x¡,one s1~'?pre la v,da, no obstant,e las ventaJ?~ º?find,dmones del duelo. El desafío debe estar ¡us, ti ca o por una causa muy grave y ha de ser • muerte. ' -Para ésto, los americanos -No estoy conforme. Para batirse con encar• uizamiento, no hay como las raza¡¡ que saben odiar. Y, á propósito de ésto, voy á citar un ejemplo curiosísimo. . -Diga nsted, comandante-exclamaron á ooro todos los coocurrenoos. -El caso que voy á referir ocurrió hace veinticinco ailos en las cercanías de Viena. Dos oficiales, el uno polaco y el otro ruso, se hablan encontrado varias veces en una rasa. Se odiaron desde que se conocieron, y los dos tuvieron ladesgracia de enamorarse de la misma mujer, de una coqueta que se divertía con ellos como con los personajes de una graciosa comedia. . Una noehe estalló al fin la tormenta y loados oficiales consintieron en que se batirían aquella misma madrugada, en tales condiciones que uno de los dos hubiese de morir forzosamente. Losoostigos recibieron las instrucciones de los adversarios y alcabo de una hora estaba trazado todo el programa. El lance debía verificarse en un parque in• mediato á la ciudad y sólo se dispararía UDII bala del ni.odo si~uienoo; Se cargarían da11 ¡ii.. TRABAJOS CIENTIFIC0S DE tJN eONeURSO • ---Han circulado impresos los discursos pronunciados por los delegados de la Sociedad Mexicana de Historia Na,tural en el Congreso de las Sociedades científicas metropolitanas. El punto tocado en los citados discursos es interesantísimo, se refiere á la necesidad de la conservación de los bosques, problema cuya solución Con anhelo perseguimos todos Íos que nos inte, de e,ta hermosa· porresamos por el bien ción del Continente Americano. El estudio que dió orígen á los trabajos qne fueron presentados, entraña los siguientes capítulos: influencia climatérica de los bosques, influencia de los bosques sobri:_ la salubridad, considerados como fuentes de riqueza. como uno de los orígenes de las aguas terrestres necesidad de la repoblación de éstos ~studi:o comparativo de la extensión densidad de los bosques en el Valle de México, causas que han motivado su destrucción, las quemazones como primera causa determinante de su destrucc1'o'n , el cultivo de los terrenos del monte como ~egund~, consumo de maderas para las mdustnas, para los ferrocarriles las artes y el servicio doméstico como' tercera, y por último, legislación acerca de los bosques. Nosotros hemos leído con gttsto todas las cons1"derac1ones . expu1;stas ,Por los y . , tolas, una con proyectil y Ja otra con pólvora. descencler con lentituil ,, lo largo de la cal o constumbres y medios de repoblación; 1 , LA CUESTIONINTP::RNACTONAL pero entenclemos que el aumento de 1 Lasarruasseríandi~tribuidas por suerteyel esc11ci,1ndoco . t ., ' duelo se celebraría á cinco L te ¡ ,. d" " 'espe nosa atenc10n las riala- A PRO e . . pasos. ª mner ee ura'[~ ar _rentes y apa.sionadas de la niña POSJTO DEL RlO BRAVO. qne hacemos re,erencia, tiene su prinuno de los dos rivales era inevitable. ornunad 0 h · D N , 1 · · "6 . ' qne ubo ósta, con reriosado y e neva Yo_rk escri hen Jo si!ruiente ~ cipal ongen en a rnm1grac1 n. A Ia hora convem·aa todo el mundo estaba en el II1eí s1mo acento , " í 1 t d' h ¡ t I d · d . ' 'que cayo en elalnm a1·doro- nuestro estimado colega el «Counier Nuestro pasen e respec o 1c o, 1a su pues o: os~ v';rsar10s.y 1os cuatro testigos. saableó 1aJoven c.ual p_er_fumado y fresco rocio, Franna¡·s·.,, , 'd 1 t í N_oseapeló. ánm~unméd,co ¡ior que este requi·- 11 1e su a d101 , segm o un en o progreso; peroaqu no rrugo endo que su conducta ¡yr "b' d · h t úl s1tosecons1derósuperfluo. Estabamoseoinvier- e~ ª':lnella ocasión, era una infantil locura; " ·1. Mc-Keno Procurador General de hemos rec1 1 o s1 no es as a estos 10 no Y hacía un frío terrible. La luna iluminaba P. Pi:1 de sus pocos aüos y su cortisima expe- los Estados Unidos, acaba de producir tim~~ tiempo1:! un contingente de p~tan perfectamente la silueta de los combatientes r,enc,a, recordóle ,, sus padres que moririao una sentencia que interesa á tres países: blar1on ext-rana~ De modo_ es que dicomo si aquel duelo nocturno se verificase ~ d~ 1 r;eua si ella no volvía pura á sus braz~s, Estados Unidos México é Inglaterra. cho progreso, dehese exclusivamente á pleno día. ~ ~~-de El Procurado'r Gen~ral ha condena- la nación propia. 1 11 los deberes, de la incomparable dicha A la voz de ¡fuego! se oyeron á un tiempo I e1 ~ obrar, aun en el caso de destrozar en do los procedimient0s de una poderosa He aquí el paso marcado en. un siglo: dos detonaciones, pero ninguno de los adversauc ª nue stro propio corazón· de todo en C A H b1t tes rios cayó en tierra. n, º':ªºto puede c9nmover y c~nvencer á. un ompañía inglesa que lleva el nombre nos. ª an · ¿Qué había ocurrido? Acem1ronce los padri- :~!ªJuvem! de los errores de ilicitas pasio- de Río Grande DAM AND NA,;IGATIOX.JJ 1795 ........ · ...... ·.. 5 ·200,000 nos, los cuales estaban seguros de que en uua de · Termmó asegurándol1t su eterno afecto Esta ?Ompafiía se había organizado con las pistolas había una bala. :f suphcándole cambiase por una amistad pro- el objeto rl8 construir al Snr de Nuevo l 810........ .... . .. .. 6.122,354 Los dos rivales no se habían movido de su !iºj~~ ~!s~:~t:~a~ariño que, sin querer, en México y sobre las riberas del Río Bra1824......... ......... 6.500,000 sitio, y el caso no oonia explicación satisfa toria, y fué tal la elocuencia de su palabra tal la VO un gran lago artificial. 1839......... ......... 7.044,140 Se les preguntó qne si querían proseguir el dulzura de _su acento, que la niña si~tió su Los trabajos, que lleva u mucho tiem 1854........ ... .. ..... 7.853,395 duelo y entrambos contestaron que sí. pecho mvadido de d 1 po d d b 1869...... ............ 8.743,614 1 En un abrir Y.'cerrar de 0 ; 08 cargáronse de u ce consue o y su sangre e comenza os, se encentra an muy , abra,zada por el rubor, y arrebatada y confusa adela t d 61 1 C -¡ 1878.. .... ... . .. .. .. . . l'O 9.384,193 nuevo las pisto.las, una con bala y otra con pól- tom ¡ ¡ D a os; s .o qne a ompan a no 1886 .,º a mano, e su generoso amigo y la cu hab' t d · M' · t d M' · ................ · · 791 ' 685 vora, y proced 16se otra vez á la d,·stri'btic,·ón de bno de P.ro ¡ongados besos de filial y respetusa ia con a o con e, rn1s ro e exico 1895 12 570 ' 195 las arruas por medio de la suerte. ven1!rac,ón. en vVashiugtou, el Sr. D. i\Jatías Rome....... .. ......... · · Como se vé, son relativamente pocos O1Óse por s~gun d~ vez Ia voz de ¡fuego! y Aque11 ~,misma noche pudo vérseles ,, en- ro! qmen protestó contra sus proce d'·partieron al m)smo tiempo los dos tiros, pero trambos Jovenes despedirse en la estación, mientos alegando que por ser el Río los habitantes conque México cuenta; esta vez el ofimal ruso cayó en tierra con la ca- dondi el tren partia para Paris, y cualquiera Grande de la propiedad de México con- y siendo una República nueva, necesibeza destrozada. q_ue o .~ervara pudo hacer constar Ja triste re- junt,rniente con los Estados Unidos, la ta de inmigración para desarrollar toA los pocos.segundos se desplomó también en st_gnacwn que iluminab~ el bello rostro de la Oonniafiía n·ferida debería haber obte- dos sus elementos de riqueza. el suelo el ofimal polaco. El polaca había oonido mña Yla augusta seremdad que en el varonil ' RENUNCIAS.-Habi endo sido admila suficiente energía para luchar contra el dolor sem?lante de su amigo resplandecia. nido una concesión del Gobierno Me- . . . hasta el ~omento en que su enemigo cayó muer- ¿F ué e?pontánea e~ el alma del joven esta xi cano. t1das por la H . Dtputamón Permanente, to á sus p,és. Le había sostenido la fuerza de su hermosísuna resoluc10u? ¿fué el recuerdo de La Compafiia por su parte, pretende las renuncias .que hic~eron los Sres. Lics. odio. sudulceesposaelqueseladict6,talvezlaima- haber sirio autorir,:vla pnr M. Koke Juan B. Gon7.á! "z S púlveda y_ Carlos Así se batían hace veinticinco anos los h rn de sus pequeñuelos con BUS sonrisas de S_mit.h,_ Mmistro del Ioterior bajo la pre- L?zano, respect1vam~n_tede los cargo~ ~e bresque saben odiar om- ngel Y sus voces de ruiseñores? ¡Quién sería s1denma de M. \ 'levªlanrl·, qu1' zá eRto se- Fiscal d"eºl Supremo 1nbunal de J_ u_st1c1_a ·Y l h 'd ? ·Q . capaz de leer en el alma humana ese abismo , J d L d ¡R Iev·1eri ~· ¿ ué _ha sido_ de él?-pre- sin fondo de negrura, ese cielo i~finito de su- rá verdad: el Proeurarlor geoeral afirma y uez ::· e eiras_ e amo Civil, d1gun e zcon_ ~-¿murió también? blime bondad! que s_olo el Ministro de Guerra podía chos _sen ores ~!1º sido no~brados. por -N ó; sobrev1V16 á su h~rida-contestó el co- Pero ¿por qué esa incrédula sonrisa dilata 1 S oH ,' e M t d t maodante,-pero para sufrir que le acusaran de tu boca? ¿Acaso dudas de la veracidad de mi au~orizar la construcción del lago arti- e_ m1 m ~ ., u rpo, ag1s ra o I? e1 desleal .P?r no haber dicho la verdad á tiempo relato? fimal. En consecuencia, SP. ha comuni- noo de]~ · Sala d_el expresa?-º TribuY p~rm1t1r que se reanudara el duelo, cuando Pues bien, para convencerte voy á decirte cado á la Compafiía que debe hacer ce- na! el primero, y Fiscal_ el último. . debió darse por oorminado. S_in embargo, ¿qué los nombres de sus héroes; pero, acercate, te sar inmediatarneJJte rns trabajos y aún ~esea~os á los menc1011ados funmod~lealtad puede haber en arriesgar dos veces la lo diré muy quedo, no sea que la modestia del se ha dicho que ¡09 directores tierán lle- nanos, acierto en los puestos eonfiados vida en lugar de nna, en un duelo á muerte? u:1° Y ~l rubor ele la otra se ofendan de mi in- vados ante los tribun« L·e. Es casi se- á su rleserapeño. có ~ºc~~U:~.&~:e,;1f.'~:i;~;~ºu!~ t~j~~~acer- discreción. JEsusA DE GRANDA. guro que esta cuestión promoverá una LAS <;OSECHAS EN E~ PRESEN· reclamación por parte de Ino-laterra. TE de diversos lugaE tá b d l - s 1en, 1 e que voy a1 mstante-dijo "' dANv.-Personas. 1E d Karoles. ~ - - - - - - - - - - - - - - ~ · En resumen: los Estados Unidos pre- res e sta o nos aseguran que lascoy levantándose anadió: • tenden que sol.o el Ministro de la Gue- sechas tempranas de maíz serán muy -,Sel!ores, tengo el honor de saludará aster'.a tenía facultad para otorgar ]a conce- buenas. . . des s•ón; Inglaterra afirma que este derecho Lo cop10so de las lluvrns que hemos -¡Esa historia no puede ser más inverisímil! - - - - - - __________ incum. bía al Ministro del Interior, y te_nido, levantado el espíritu de nues-. ,-e~clamó el Vizconde una vez que se hubo Mé ti os a lt J t alejado el comandante. DISPOSTCION SOBRE I xico, por medio del Sr. Lic. Matías . gricu ores, os _que con gran ac 1-Se equivoca usted por completo-dijo uno CION PUBLICA L . . NST:~UC- Romero, declara que nigún Ministro ~idad preparan sus tierras para los cuide los asistentes que hasta entonces había guarda- lar ha 'd 0 e d:d a siglUJe~te cucu- americano tiene que ver en este asunto ti vos de la segunda época del año. El 1 do silencio:-es cierta en todas sus partes á pe- del Gobs'. xdpel Eª pdor ª Secretaría si previamente no se asegura el conseu: com~rcio, con este motivo, ha adquirí• . . .. d , 1erno e sta o·· t·1m1ento · · 1so y ¡llS negocios · parece sar de su mveros,m, 11tu , y el comaodant,e Kadel Gobierno mexicano.» (¡o mer to 1mpu roles es el polaco de la historia que él mismo "Secretaria del Gobierno del Estado Libre MAGISTRADO INTERINO-Ha qu e t.ienen cada vez más mejor cariz. acaba de referirnos. • Y S?b.erano de Nuevo--Leóu.~Sección z, _ sido nombrado por la H Di utación CONMUTAOION DE PENA DEJosE MoNTET. gts;~1~~ é 1;~trucc~ón r&b~?ª·- Ptrmanente del Estado Magisfrado in- NEGADA .-Al reo Alberto Valencia - - -......- - - por el H. Consejo d~ Ins~~~~!~!s;úb~c~e~:~ ~rino del S~premo Tribunal de Justi- le ft¡é denegada por la H. Diputación Estado, algunas reformas conducentes á uni- cm, el Sr. Lic. D. Carlos Treviño. Perman~nte, _la parte de pena que Je formar I_os _periodos escolares de los diversos UNA EQUIVOCAOION. _ ~~ 11 nues- falta extrng01r de la que le fué impuesdteld~amo, tanto cou el fin de tro número anterior coll8a"'ramos unas ta por el delito .de homicidio por culpa qes;:~~~c!~'entos Jovenes es u 10,ntes puedan pasar sin t lí á1 ' !" g n - --pérdida de tiempo de un grado á otro d I cuan as neas a memoria dHI tlustr¡. r, ve. Por qué insistes en que sea un cuento el que Ins~rucción, como po~ q:ie la época de lasª va~ reformis~a Lic. D. Melchor Ocam po, CAMBIOS. INTERESANTES EN te dedique? Tú conoces la poca fuerza de mi cac,ones generales comc,da en todas las escue- con motivo de la traslación de sus res- LA ADMINISTRACION DE JUSTIinventiva, á qué, pues, tu empeño? :as co°¡los meses más calurosos del verano en t 'ls á la Rotonda de los Hombres Ilus- CIA.-Como se habrá visto en un páVoy, en cambio, á relatarte un hecho bis- "º~aº~:i:~ !!scfanbcoeptúa que¡ son perjudiciales tres de México. En Jo que expresamos rrafo de nuestra gacetilla, se han efoctórico que tal ve t tr t t t res esco ares, encontrando I f , t d ' b' z e en e enga ano como el Sr. GobernadorJ·ustificadas tales re'orma se puso a rase por error de los caJ'i5tas ua º. a gunos cam ios en cargos pRrcualquier relato fabuloso, " s d bl t ál d . a A ministracíón de JusMi h1storia tiene pocos al!os y su héroe, ha tenido d á bien acordar que, desde luego se' d«me o o pero no me quiebro», debi'en- ".·n_ec1entes pu•s todas ¡0 tienen, es un apuesto joven de proce ª á preparar el cambio de los periodos o ser lo contrario, «me quiebro pero t1c1~. Estos _cambios han sido bien esvaro1;1il continente y rostro hermoso al que ~:'\ares, ádri.fieser,:a de hacer en s:1 oportuni- no me doblo»; que fueron las palabras tucharlns, temen do por fundamento las ilunnnan dos negros b ·¡¡ te . as mo ca01onescorrespondientes en los que pro '6 1 . reco .! t" d d rec Y ri an s OJOS qne p~- Reglamentos de las diversas escuelas, yde ininunc1 e gran patnota de que . uom , as ap 1tu es e las personas raoen penetrar hasta el fondo de cuanto m1- ciar ante el H. Congreso del Estado las refo - nos ocupamos, cuando trató rle hacer qu" en ellos figuran. Contrastaban en él la fortaleza ·¡a dulzura mas respect_ivas e1;1 las_Leyes reglamentari;s patente sus convicciones en la cauRa . EL EJ ER:CITO MEXICANO.-El en iguales proporciones aunándos~ en su ser de fos_truc016n Pr1mar1a y de la Escuela de que defendía, basadas en la energía de EJérmto mexicano, cuenta actualmente· por idénticas medidas la robustez y belleza fi. M~dicma. . . su carácter. 11 general1Js de di visión 63 de bri ada· 8 f~qrc1;i triase _que en él se realizaba que ~~r:~~;e~~!;:~~0 \o~Z~Z~!~~r/~po1e I Aunque todos sabemos de memoria 1041 jefes, 2,335 oficiale~, 22 244 in~ivi~ 1 in~i:id:0 '::il[b!f:·hace al ún ti m- actos. defi~ .de curso, s~ sujeten á las sig~:n~ has palabrhs que rec~iflcam?s, sin em. duéos ~le tropa, 6,200 caball~s y 1,957 po hospedado eu uno de los á 1 ~ h\ tes drnpos,ciones transitorias, con el fin de que argo no . emos quendo dejar de hacer ac m1 as. les de Paris, donde tempora~e:t:J~:~~dí¡ e- en to~os lo• establecimientos den principio los la aclaración respectiva. J:?e todo este personal hay 2 jefes 7 El du_ello de dicho hotel tenia una hija de ~~~~f!:b~:lpn~~~~fio escolar, en el mes de NOYIBRAMIENTO DE JUEZ 2º DE oficial~s, y .120 de la clase de tropa que unos vemte al!os á lo sumo que era un ver• ' LETRAS . · están rnváhclo~- perte á1 · f dadero portento de hermos~ra, Alta bien l. _Los exámene~ d~ las Escuelas primarias DEL RAMO CIVIL.-Sabe- ría 85 . t ' . neceo a JO anteconformada, de dulce rostro al cual s~rvian se verificarán en laulfma semana del próximo mos que el Sr. Lic. Néstor Guerra ue br Je es, 724 ofimales y 13,111 ?,Omde marco largos bucles de oro, y en el que bri- m~s ~ Ju~o/ tendrao el carácter de actos des'empeñaba la Secretarfa de un~ q d is ~ tr pa, Y á la caballería 56 Jefes, liaban dos pedazos de cielo poro y transpa- pnv~ os,A e ,e.delo no obstant? ser presididos las Salas del i:lupremo Trib I rl J e 43 O CJa , By 6,247 de tropa. rente, á través de los cuales se adivinaba toda por as utor1 acles respectivas. Quedarán t' • h , d una e nsEl resto del persona I pertf< á la la inocencia de su alma virginal Yapasionada luego en vacación dichas escuelas hasta el 31 t1C1a, d SR I o nom?r~do Juez 29 de Le- planta de la Secretaría de .neco Esta muchacha tuvo ocasión de tratar ii, de Ago9to, . . . . . ras_ . 0 amo. C1 ~1! de ·la 1~ fracción militares S uerra., Z?~as nuestro protagonista, concibiendo por él un II. El ~oleg10 C1v1! presentará sus exáme- J ud1C1 a1, en sustitución del Sr. Lic. D. cor .' uprema Cllrte. de J_ust1ma, amor a_pasionado al punto de conocerle nes en el mismo mes de Jubo, quedándole el Cárlos Lozano que servía este pu . podam?nes. coman_rlanc1as militares El mismo enteró á la muchacha de q~e era mes de Agosto para iacaciones. ESTADISTICA E . esso . .l uzga os rnstructore~, artillería estad¿ casado y adoraba á su ausente familia, pero III .. Las Escuelas de Jurisprudencia y de _ D . POBLACION. mayor del presidente, cuer O n'.iédi esta circunstancia, lejos de apagar el nacien- Medi~ma tendrán sus exámenes ".º la segunPreocuya_ á los estadistas de Europa, armada nacional. P co Y te fuego que en el pecho de la niña surgiera da qumcena del presente mes, deJando en Ji- el deqrec1m1ento notable de la poblaUNA BUENA CASA E lo avivó en extremo. El trato paternalment~ bertad ·á los :tlumnos que no puedan presen- ción en algunos de aquellos países , DAMIENTO -E S N. ~RRENafectuoso que para con ella em Ieaba s tarse en su tiempo, para que sustenten sus Varias causa 8 • fl l · . .· n au Lu1s1to se dá vo amigo fué segundo acicate ~ra u u n1;1e- exámenes, sin gravamen de ninguna especie, . ID uyen en e decrern- en arrendamiento una buena casa ar ¿Observó 'el galán Ja llama quf abr!zab':~ºf; en la última semana de Agosto, tiempo en que mtfn!o d~ que_ hablamos; una de ell s familia, por $20 cada mes P a nifla? P";'Ó, ¿por el contrario, inadvertida or terminarán sus vacaciones. es a rnm1gram611 constante á di vereos Dicha casa que está á c~ él la pasión de que era objeto? ¡quién salfJ IV. La Escueta Normal de Profesores pre- pu1;1tos del globo; otra, el agotamiento de la Plaza de Colón atro cuadras Llegó el dia de la marcha• nuestro ho b sentará sus exámenes en la tercera semana de casi completo de enero-ías en l h b' t í . Y muy cerca del despidi6se de toda aquella g~nte y también Julio, quedando en vacaciones hasta el 31 de tan tes ele aí . . b ' . os a 1· ranv a, tiene u_n tendajo de siete varas su enamorada que sintió á su alma artir con Agosto. á 1 p ses v1eJos que nan llegado con su respectivo armazón y ca'on su amigo y á sn corazón despedaza~se en el :· La Escuela Profesio1;1al para Sefioritas un a to grado de ad~lanto. para semillas, un pasillo de dos J es pecho. ¿Que volcán estalló en su aún infan- ha1á sus ei:ámenes en la primera semana de Parece esto paradóg1co; pero es lo cier- de ancho una sala de h varas ti! cer~bro q~e qnemó toda BU sangre y mató Agosto, deJando ~ sus alumnas en vacaciones to, el desgaste continuo de actividades sus respe~tivos b l d ofi varas co~ su naciente libertad?......... hasta el 8 de Septiembre. que entran en la luch d d. · o a os e erro y VI• Ocho días no eran. aun transcurr'do VI. Se suprimen en esta vez las fiestas es- e is ten . . . . a po erosa por la J Jeras en las ventanas, una buena re nuestro héroe llegara á Madi·id cua ~ s ¡que colares y las veladas con queannalmente ter- ?" cia, rnhabihta para la procrea- cámara, una cómoda cocina at' ,. lir una noche de su casa sintió 'que :n~ ~a'::'~ minan sus trabajos las Escuelas Primarias, la món.,.Se busc~n placeres que satisfagan traspatio y noria con bomba ' P 10 Y delicada y febril le asia del brazo. Escuela Normal ele Profesores y la Escuela necesidades v10lentas de la materia y Informarán en el , . . Volvióse y se halló de frente con su pari- Profes10nal para Señoritas. goces fugaces para el espíritu La idP. rlieha QIJ.Sa meson cout1guo á siense amiga que, anegados los bellos o·os en Todo lo que. te_ngo la honra de decir á Vd. rle la familia los a "bl . ,a -¡,;:;;-Kii,~'.;;;:;;;--;i:;;-,¡;;-,.,:-=;:--..-.-.-~ lágrimas, confesábale su. pasión, asegu,?ándo- para su cnmpluniento y efectos correspondien- gar en dond~ ]· pam es g?ces del?ºLos Merhcos de la Facultad de la Hale que por verle y arroJarse en sus brazos tes.. rl ' ;\ esposa es rel!la, se p1er- bana, confirman el veredicto d huia del hogar, abandonaba su familia Y des'. . Libertad Y Constitución. Mon~rrey, Ju- be en~e el relaJam1ento de las costum- pañeros de las univer;id d e sus compreciaba el porvenir. • ~.10 8 de l891.-Ram6n G. Cltávan-ri, Secreta- .res. ste es el mal m,ís grave que ocaEl infrascrito Méd' a _es . europeas. 1 Y en verdad que la joven hallábase bellísi- '°aEt·ovACION D s10na la des¡.,oblación comtaute en al- U niver~idad d '¡ H- b~o-C,ruJano de la ma el! el momento de an dolorosa confesión. . ~ OFI(?IOS.-En gunas nac10nes del antiguo eontinent A. . • e a a ,ma. Sus OJOS, agrandados por el pesar y el lllsom- la renovamón de oficios, venficada por La Amé·ica del Norte e. C I tificíl. Que ha usado con exelentes O 1 nio, derramaban á la ~ar liquidos brillantes y la H. Diputación Permanente, para el río, su pobiación ha au~~n~a~l contra- l'clstiltados la. "Emulsión de S<'ott" en ráfaghas die lozl.Yd fuego, su fri enteá, que la pa- mes en curso, resultaron electos: Presi- contar hoy setenta milJones do hhasbt_a la tubercul~s1s, enfermedades escrofuloaióo ac a pa i ecer, paree a m s que nnnca dente el C A l' L t' S e a l- sas y especialmente en ¡ • •• tersa y pura; so boca., búcaro de blancas per- . ' ·. ure 10 ar igue; ecreta- tautes. No t1,nemos datos estadísticos los' nifios e raqmtismo en las, hallábase satnrada de aromas y besos. rio, el C. Lw. P?dro !3euítrn y Leal y de este país sobre su aumento de ob]a. y · . . llfirábala fijamente nuestro amigo y toman- Tesorero, el Lic. Vicente Garza Can- ción, debido á matrimonios verifi~ado ¿arb ~~n stcncia expide el presente 4lo aquel que al SUfll lle e11wara, comellW á tú, pa1' poder juzgar con acierto sobre ªz.J1oa~~ª· á de Junio di rt 11 UN DUELO 3 :~°tl Es: 1 ! G J: ºa c. s:~ ts9~F. 9 • �L,\. V 4 - LAS-MUJERES-DE-TODAS LAS EDADES. uz u1 NU EVO-LEON. :il Hr. Him611 BJl,onrlo por In canti,lad:lo (t_162 00 cs.) cienlo ~e· J.euta y this pM•O"', qnc lo <lt..·m:111<11.. el Sr._ Ll('.. M_auro ·1' arUnez, ¡,u , ¡ concepto rlP qne si ,,11 ,,1 nctn riel r~r¡1wru111eulo cl rleudor sol\•put:1 In c.hnidn rPcl:111HHla. procf.dnse l\ cmba~·ga.rl~ bienes 00 ~ c.uhl'ir c:wli<lad dtb1<l:l. y costas rle e¡ccuc,ón, poy condiciones do fa vida, están cxpnC'stn~ de snficienlt·s ¡¡it<udnse lo f'jccul:ttdo on d<:j>6sito de persona qu~ nombre el tiempo en tiempo, (i encontrarse en la ncccs1<lml ncrecdc,r y bojo In r~sponsab1 1~ud de éste; y npnrec1endo del ,·s· crilo d<' demnnda. del Sr. Lic. Mart1uez, que se u¡nora el domicide emplear un tónico fortificante, y que regu- lio del demaudntlo, cttesele eu la forma ncorda•~" J?Or los n_rt_ku- uns qne Re rre1m con derecho á la ber.encla, se presentf'n~ deducirlo r u el t~rmino que fiJa la ley. Montorrey, Mayo 31 de 1897.-=Lic. l. Dávila, Se.Juzgac1o 2°. Co11sliLucio;1a1.- Cauel'ciLa Jiméncz, cretario. 22-23-24. Nuevo-León. . • • 1 · t Hoy se radicó en eRte Juzgarlo el JUIC)O e e m estado de la Srita. Nicolasa Peclrosa, vccma que fué de esta Oiudad. Lo que se bu.ce saber al pt\blico, para que las p~rsonas que se consideren con derecho ~ la here~cia, es la fuente de buena salud. ocurmn á. deducirlo dentro de~ ~érmmo ~t:e fiJa el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles. Cadereita Jiménez, Mayo 26 de 1897 .-Tomás Cortés-A-José Angel Cantú-A-Abraham Sada. EDIOTO. Juzgado de Letras de la 2': fracción judicial.-Oadereita Jiroénez, Nuevo-León. . . . . Hoy se radicó en este Juzgado el JU1c10 de mtestado del Sr. Isaac Garza, vecino que fué de esta Ciudad. . 1 Lo que se hace saber al pllbhco, pura 9.ue as pe~Hace Sangre Pura, sonas que se crean con derecho á los bienes de dicho intestado,ocurran á deducirlo en el ~r.mino qu_e Fortalece los Nervios, fija el art. 1685 del Código de Procedimientos C1Despierta el Apetito, v1les. L' J G Quita aquel Conoci<lo Cansancio Cadereita Jiménez, Mayo 28 de ~8.97.- ic. • arza Leal-A-A.. Delgado-A-Bas1ho García. y H<we Llevadera la Yida. EDI("l'O. SANCRE PURA los 1070 del Códill'CI Mercantil y 85 clel ,1e P~occdmncntos CIVlle?, para la notiflcnclón del prcwntc au.to. Notifique~e. Lo resolvió y 1ir11¡6 el O. Lic. Isnuro F. de P. V1ilarreal, Juez de J~tras de la 6~ fracción jucltcial: dnmos fé.-Llc. Jsauro F. de P. _Y1llarreal.A.-Manuel F. •rreviño.-A.-José L. Flores.-Rllb:1c_as.• Lo que se notifica i\ vd. en esta forma en cumplnmento de lo mandndo en el preinserto auto. Villaldama Junio (4) cuatro de mil ochocientos uoventn y siete (1897).-Lic. Isa.uro F. dü P. Villnrreal.=A.-Manuel F. Trevi• ño.- A.- Joll(\ L: Flores. 23-24-25 EDICTO. especiales. El Juzgado 2? Constitucional.-Parás Nuevo-León. ASPAROLINE DE WAMPOLE Por auto fecha diez del presente, dictado por el (puramente vegetal) r eglamenta y renueva las O. Juez de Letras de esta fracción se ha mandado funciones menstruales. Durante la juventud, radicar y sutanciar ante este de mi cargo, el juicio de intestado de D. Pomposo Villarreal, vecino que la madurez y maternidad, fortifica y reestablece fué de esta Villa. Lo que se hace saber al p(tblico, por medio del la salud de la mujer delicada; ahuyenta y cura prese~te edic~ que se ¡::,ub~cará por tres yec_es conla menstruación suprimida 6 dolorosa, el finjo secutivas de diez en dlez tlias en el «Periódico Ofiexcesivo la debilidad general, y todas las demás cial» del Estado y en «La Voz de Nuevo-León1» á fin de que las personas que se 01:ean con dere~no á la EDICTO. enfermedades análogas ; promueve y regulariza herencia se presenten á dednc1rlo en el térmmo que Millares ele personas han declarado Juzgado 2? constitucional.-Villa de Guadalure, la acción funcional. En los casos de postra- fija el articulo ·1685 del Código de Procedimientos en pro de las virtudes curativas de N . León. . . . d l O J cion nerviosa 6 física, abatimiento, dolores 6 Civiles. fa Zarzaparrillf~ del D r. Ayer. Sus Con esta fecha y por d1spos1c1ón e . uez 20. Parás, Mayo 17 de 1897.-,-El Juez 2? Local, Pedro de Letras del Ramo Civil, se dió por ra~icado en cartas llegan diariamente por el inflamaciones periódicas, etc., es el mejor P. Hinojosa.-A.-F1·ancisco L . Esparza.-A-Agaeste Juzgado el juicio de testamentaria á bienes de pito Cantú. . 19-22-25 correo. No son meras teorias, pues tónico restaurativo que se conoce. Constituye la finada D~ Luz Espinosa, vecina que fué de esta EDICTO. ~odos los comunicantes aseveran nna bebida agradable y refrescante. De venta la Reptíblica Mexicana.-Juzgado ~ constitucional Villa. que l:l. Zarzaparrilla del Dr• .Ayer Lo que se publica en esta forma, para que ~ perde Allende, Nuevo León. en las Boticas y Droguerías. sonas que se crean con derecho á la herencia, se les curó. Por disposición del O. Juez de Letras de la 7~ fra~ presenten á. deducirlo dentro del término legal. EDICTO. ción judicial, hoy se radicó en este Juzgado de 1!11 Mujeres presa de Villa de Guadalupe, Mayo 15 de 1897.-GuadaluJuzgado 1? de lo Oivil.-P Fracción Judicial.-Es- cargo el juicio de testamentaria de la ~ada Dona pe Gonzá.lez. 20-21-22 tado ele Nuevo-León. Luz 1"Iartinez, vecina que fué de esta Villa. y cansancio EDICTO. En eatorce de Mayo anterior y por disposición del Lo que se hace saber al ptíblico, para que las p~rJuzgado 3? constitucional de Bustamante, N. L. que han t('nido que guardar cama, C. Juez 1'? de Letras del Ramo civil de esta 1·~ frac- sonas que se consideren con derecho á la herenc1l!-, Con fecha de ayer y por disposición dei O. Juez acongojailas por una infección esción judicial del Estado1 se radicó en este Juzga~o, comparezcan ante este mismo J uzgado á deducJ.r el juicio testamentario a bienes de la ~ada Dna. sus derechos, de conformidad al art. 1659 del Oódi- de Letras de la 6·~ fracción judicial, se radicó en escroflllosa y extenuadas, que padecian te Juzg-a.do el intestado de la finada Sra. D: Tomasa Tiburcia Pérez, vecina que fué de esta Cmd!~d.. go de Procedimientos Civiles. de enfcnuedmles propias de su sexo, Flores de Ancira. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento Allende Mayo 21 de 1897. - Librado Cavazos.oscribt•n agrnrlecida,,, de halJcr sido Lo que se hace saber al pllblico para que 1 ~ perde lo dispuesto en el art. 1659 del Código de Proce- A.-Francisco P. Rojas Garza.- A. - J esús M~ Ropt'rl'ectmncule cnratlas. .Aquellos dimientos Civiles, para los efectos legales correspon- driguez. 20-21-22 sonas que se crean con derecho á la_ herencia,_se presenten á deducÍl'lo dentro del térmmo que senar que desean aprovcclrnrse de su expedientes. al derecho. · Monterrey, Junio 4 de 1897.-Lic. l. Dávila, Se- Juzgado 3Q Constitu9ional de Bustamante Nuevo-León. riencia y ponerse sanos y fuertes, Bustamante, Junio 1? de 1897.-Juan Zamora y cretario. 24-25-26 En el juicio de intestamentada a, biene~ de la Sra. D, Tomasa tomen la Flores de A.ncira, vecina que fué de esta villa, recayó un auto del Santos.-A.-Melchor Zamora.-A.-José Oruz SoEDICTO. tenor siguiente: lis. 23,26,29 Juzgado 2? de lo Oivil.-e fracción judicial.-Es- ,Bustamante, Junio ¡,rimero de mil. och~cientos noventa Y sieEDICTO. te.~Visto el nombraJDlento de tutor interino de_los menores M~ tado de Nuevo-León. de los Dolores, M,~ Tomasa y Pablo Ancira, reca1do c_on ftcha de Juzgado 1? de lo Civil.- 1~ fracción judicial.-EsEl O. Lic. Carlos Lozano, Juez 2? c1 l Ramo Civil ayer en la persona del O. Je&üs S. do los Santos; y V1Sta la ..cepel gran r estaurador de fuerz_a s y de la 1: tracción judicial del Estado <,e Nuevo-León, tación y protesta q:ia tiene otorgada, de acuerdo con lo ordena- tado de Nuevo-León. . Con fecha veinticinco del corriente mes se radicó ha mandado radicar en este Juzgado por decreto de do por el Juzgado de Letras de la 6t fracción judicial, le discierno depurativo de la sangre. cargo para que ¡,uedadeEeruµeña.rlo conforme á la ley. Noesta fecha, el juicio de intestamentP.ria á bienes de dicho tiflquese li quien corre,ponde y pobiiqueae este au_to por ~rea ve- en este Juzgado el juicio de testamentaria del finaPREPARADA POR los .finados D. 'Tomás Villarreal y D~ Maria de Je- c<s seguidM en ,w VOL de Nuevo-León• y •Per1ód1co Ofic1al» del do D. Inés Montes vecino que fué esta Ciudad. Estado. As! Jo decret,6 y firmó el Alcalde 3Q Constitucional de esLo que hago saber al pllblico, por disposición sds Perez, vecinos que fnArou de esta ciuda1, . y E. ta villa: dam,.s fé.,.-Juan Zamora y Saotos.-A-Melchor zamora del O. Juez 1~ del Ramo Civil, para que las persoLo que se publica en eata forma en cumplmuento -A-Jo&é Croz Sdts,-.li{lbricas.• y para los efectos del articulo 1685 del Código de Lo que se manda publicar en cumplimiento del auto inserto. Bustamante, Jumo lQ de 1897.-Jnan Za.mor& y Santos.-A~ Procedimientos Civiles. 23-2¼-25. Monterrey, Marzo 10 de 1897.-Lic. B. Ramirez Melchor Zamora-A-José Onu SoUs. EDICTO. Anguiano, Secretario. 19-22-25 Rep6blica Mexicana.-Juzgado 29 Constitucional de General EDICTO. Estado de Nuevo León. . Juzgado 1? de lo Civil.-1~ Fracción Judicial.-Es- Bravo, Oon fecha (27) veintisiete del mes próximo pasado se radicó an· te el Jurgadu de L<:tra.s de esta. fr~cción judi~ial, y '!6. ~and~ a. tado de Nuevo-León, . 1) de mi cargo para. la sustqnc: c10n respectiva, el ¡u1cio de 1nEn el juicio de testamentilrfa de la Sra. Francisca este test~mentar1& del Sr. Pablo G,. u,ález, vecino que fué de esta Martfoez Vela. de Taméz, se ha dictado un auto que Villa. de todos los climas, siendo exportada a todos los . Las personas q· e se crean con dijrecho 4 la herencm. compare· países. Por más de 30 años la antigua y acreditada á. la letra dice: "Monterrey, treinta y uno de Mayo de mil ocho- ceYIUl en este d.s¡,acho en el t6rmino de treinta dias contados Leche Condensada de desde IJ publicac10!J del dltimo edict<? q~e se lla_rá por tres veces cientos noventa y sie1e.-Por presentado con el do- con inte, valos rlti diez d1as, en el uPenódico Oficial> y en • L" Voz cumento y acta do ddimción que se acompañaP, de Nuevo León," d~ couforruidad con lo dispuesto en el art. 16'<5 . los cuales agr~gense. Radfqurse en este Juzgado del Código de Procedimieutos Liviles, vigente. l:lravo, (6J ,ei• du M a¡ o de ( 1897) mil ochocientos novenel jucio de tel'tammtaría que se denuncia y sustan- taGral. y siet;,.-l'idtncio Olivarc,.-A-1. A. Vega.-A-Juan l BAnci<'Re por sus trámites de Ley, Notifiquese. Lo de- ohez. 24-27•30, cretó y firmó el C. Juez t ! interino del Ramo Civil: EDICTO. doy fé.-Lic. Canttí Cárdenas.-Lic. l. Dávila, SeJuzgado 2.' Constitucional.-Villa de Garcfa, Nue ha sido la preferida de todas las familias. Riqueza cret:ufo. - füíbricas." vo-Le6n. y pureza son los caracteres distintivos de la marca Lo que se publica por tres veces consecutivas en Con fecha veintisiete de Enero llltimo por dis"Aguila." cumplimiento del art. 1659 del Código de Procedi- pob1ción del C. Juez 2~ de lo Civil, se radicó en este mientos Civiles. Envíese por nuestro opúsculo sobre los niños. Juzgado el juicio de teotamentai·1a de la Sra. Maria Monterrey, 4 de Junio de 1897.-Lic. l. Dávila, Se- Eulogia Farias, vecina que fué de esta Villa. cretario. 24-25-26 Y se publica en esta forma para que todas las PREPARADA Y GARANTIZADA POR LA EDICTO. personas que se consideren con derecho á la herencia ocurran á. deducirlo ante este mismo Juzgado, NEW YORK CONDENSED MILK CO. Jnzgado 2? de lo Civil.-1~ fraccion judicial.-Esdentro del término que fija el art. 1686 del Código tado de Nuevo León. Cuidado co1i las falsificaciones. Nueva York,[, U, de A, El C. Lic. Carlos Lozano, Juez 2? de Letras del de Procedimientos Uiviles. Garcfa, Abril 15 de 1897.-Albino Garcia.-A-!3. Ramo Civil de la 1~ fracción judicial del Estado de 22-23-24 Nuevo-León, por auto de fecha de ayer, mandó ra- Flores.-A-Pablo l\Iai'tinez. dicar en este Juzgado el juicio de intestamentana á EDICTO. bienes de la finada Mana Dolores Guajardo, vecina J 02gado 2Q Constitucional.~Villa de García, Nuevo-León. En el ju1c10 de testamentaria a. bienes de la finada Maria Euloqne fué de esta Ciudad. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento gia .!,'arias vecina que fué de esta Villa, se ha dictado el siguienauto: y para los efecfos del art. 1685 del Código de Pro- ""Oarcta, Abril veintidos de mil ochocientos noventa y siete.cedimientos Civiles. Visto el nombramiento de tutor interino confimdo por este Jui,. La Emulsión de Scott es un "gran remedio." La Monterrey, Jimio 1? de 1897.--Lic. C. Lozano--A-- gauo, á, favor del tir Paglo de la Garza, pl<ri• quu represente en e•Lt: jmc10 al meuur de catorce años Julio Septll,·eda, asi como el Luis Treviüo-A--Ernesto García Leal. 23-26-29. que nacen (!, favor del mismo Sr. de la Garza, los monores de Tísis y demás afecciones del pecho, la Escrófula y la vewullu años ¡,ero mayores de ca.torce, Fidel, A bel y David BePUBLICAl'ION. pdlvtlda, nomoratn1en1,0 que conñr,ua é,te Ju1-gailo: vista la Anemia son grandes males pero que ceden al uso de una Juzgado lo de lo Oivil.~lt tracción judic!al.-Estado de Nuevo 1tceptac1ón y prot.esta del tutor nombraao, debía ae discernirle y León. le uiscierno tal cargo, otorgándole todas las facultades que la ley medicina cuyos componentes tengan la virtud de sanar la •Monterrey, primero de Junio de mil ocbc,cientos noventa y siete le acuerde. para el ruejor debempeño de un cometido. Notlr¡quese Visto el nombramiento de tutor Interino heeho por e•te Juzglldo y publlquese éste auw por tre• veces consecutivas en el Per16dien l& persone. del Sr. Lic. n. Rs<mtrez Anl{uiano J>ara qne r<'pre• cu Olic1a.1 y en La Voz de Nuevo-León, de conformidad con el irritación de la garganta y los pulmones, de eliminar las &ente A los menores de catorce años Jestls Amado, Inocenc10 y art. 1866 a.,J Código de l:'roce<Jimlentos viviles. Lo decretó y firFrancisco '\foutes, en el presente juicio hereditario: visto así mis- mo el u. Juez~ .l,OC8J de esta Villa. aam<.,s ll!.-Albino G..rcta.impurezas de la sangre y de producir carnes y fuerzas. mo el nombramiento que con igu&l c,bjeto hicieron los mayores A,-B. 1-'lore,¡-A Pablo .M.art1nez.-.Rúbnctu1 • de e.quell& edad, pero menores ile veintiun e.üos, Abraham y !la. Lo que se manda publicar en oum¡,.,,w.,ulv del auto anterior. Esto se logra con el aceite de hígado de bacalao subtilde Montes en la versona del Sr. Lino E•parza,; y vista la aoeP- Garcta, Abril 80 dti llN'I.-Albino u..r1,llo -A .8. Flores-A-Pe,. taolón y protesta de los dos tutores nombrados debí& de discer- blo Martlnez, ~28-:H nirle y les discierno el cargo, concediéndoles todas las facultades dividido en partículas infinitesimales para que sea asimi, EDICTO. que IR le:f acuerda á los de su clase para el mejor deFempeño de ~u cometido. Notiflquese, y publiquese este auto por tres veces J111gado :19' oonetit110ionl\l del Cármen, Nuevo-León, lado rápidamente, t.omo lo está en la legftima consecutivas, de conformidad con lo que prescribe el art. 1006 del Wn füch.. ~t acl corriente ¡ por disposición del l:ir. Juez l\rde Oódl¡¡o de Procedimiento• Olvi1e.•. Lo decretó y tlrmO el O. Jnez Letras del &.wo U1vil de esta lt fracción Judicial, se rMicu en 19 interino del Ramo Civil: Doy f6 -Lic. Cant11 OArdenas.-Llc. este Juzgauo el Jmcio de iutestlilllentarfa 11, bienes del Sr. Ull.ndiI. DAvila, Secretarlo.-Rtlbrka•.• ao Viliarreal, vecino que fue de esta Villa,. Lo qne se publica en es1a forme. en cumnlimlento de lo dfspuu¡. Lo que se hace ,¡ab<,r al ¡,Qblico por el presente qne se publicato por el art. 1866 del COdigo de Proceditnientos Civiles, rá por tres veces de die• en diez dl..s en el •Periuuico Ollc1al• y Monterrey, 2 de Junio de 1897.-Lic. J. Dll.vila, Secretarlo. •La Voz de Nuevo-León•, con el lln de que los que se cons1dereu :• • 23•24•25. gon algun derecho (!, dichos bienes, compaTe,c= a. deducirlo anw este Juzgado .,n el \ér1lllDo que lija el art. 1685 del Uód.Jgo de PUBLif'ACION. ciVlles. Esta medicina reune además las virtudes d~ Juzgado de Letras de le. 7t fracciOn judiclal._:Esta.do de Nuevo Procedimieutos Uirmen, Mayo :19 de i897.-.Luis Lascano.-A.-Estanislao ViLeón. llarreal.-A.-.franc!SCO .l!llizondo, 21-24-27 En el juicio de int<'stamentarla de D. José Rodngnez, vecino los hipofosfitos de cal y de sosa que son .lfülUTO. que fu6 de esta Ciudad, ha recaído un auto del tenor siguiente: «Montemorelo•, Mayo veintiuno de mil ochodentos noventa Ruptlblica Mexicana.-Ju,gado de Letras de la 6t fracción jugrandes tónicos para el cerebro, los nervios v siete.~ Visto el nombramiento d" tutor Interino d<'l menor dicial.--Cerralvo, l!.stado de .Nuevo-León. Salvador Rodríguez, recaido en la persona de D. Luis de la Gar- En el juicio de Intestado de lJ. Andréll Flores, se ha dictado un y sistema óseo. De ahí que fortalezca á los za; y vista la aceptación y l?rotesta de el!te. debía. de discemirle y auw que á la letra dice: le discierno el cargo.conflr1éndole todaa las facultades en derecho •1.Jerr1tlvo, l\le.yu ,·e,ntioinco de mil ocllocieutos noventa y sienecesarias para el desempeño lega.1; de su cometido. Notittque- te,-Vu;w el nowbrlilll1eut.u de tuwr inr..r,no hecho por las medébiles. No hay sustancia que contenga en 1 1. y8ubllquese este auto por tres veces C<lnFecutivae en el Perió uoreo Andree. y Oct.avmn.. López l:ll Ji. ,¡,ero0na dt>J 0r. Ltuiilermo dico floialy La Voz de Nuevo León. Ast lo decretó y firmó el Puz pa,a que 1... tep,e•t>nLe .,n ""1,t, Jwu10: VIBL& ta aoo¡,tae10n y tan alto grado las propiedades nutritivas O.Juez de Letras de la 7t fraociónjudicial.-Llc. Hinojose.-A-Flo prote•La del nomb,ü<.10, debla de dli;uernirle y¡., dlso1emu el eJ.prc.ado cargo, counneudole aJ tifecio tod1,s lll• facwt.adee .,u uerentlno Guerra-A-Tomas HinojoB&.-Rübricas,, reconstituyentes del aceite de hígado de ba r.:cho necesarias P"'" el meJor del!tlmpeñu dti su cowet1do. .NoLo que se mand" publicar pua los efectos legales. Montemorelos, Mayo 21 de 1897: dor fé,--.Juan J. Hinojosa -A- tlllques., y publiquese este "ºto por tr,s veee.. consecu"v"'e en el .Periódico Onci,u y La Voz de ~ue~o-Leóu, d., co1Uo,w1Ja(l con Florentlno Guerra-A-TomAs Hinojosa. 19-211-21, · calao. La forma más tonveniente de tomarlo lo dispuesto en el art. ld6U ael l.!odlgo de Procedunleui.v• 1,,ivues. .NOTIFIUAt..:lON. Lo aecretó y llrmo ~10, Ju.,, .:ie Leuas de la 64 l'ra.:..:,u.., uamo• M:irca de Fábrioa. es la de "Emulsión de Scott." Agradable al Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-Es- fé.-Llo. C:iorost1eta-A-U, 1:1. Uutiérrez---a-0. F . .1Se11..vides,,~llbric1ts.• tado de Nuevo-León. paladar. Reconocida universalmente por los médicoe Lo que se publica en cumpliruiento de lo mandado. Uerralvo, Mayo :ill "" 18~,. - Lic. u. üorosu.,...,_,i.-u. 8. GutiéSefiores José María, Miguel y Arturo, y Serre-A-l>, F. BenaHO<•· 2i-2'.1-2S rnmo la medicina-alimento por exceiencia ¡::.::~?. los niftoa. larice las funciones naturales periodicas. Lns que sufren dolores cada mes combinados con postración, saben perfectamente b~en que ~l orígen de sn malestar se debe á las 1rregnlandados 6 desarreglos de los órganos internos. La Zarzaparrilla del Dr. Ayer· debilidad • Zarzaparrilla del Dr. Ayer Dr. J. C. Ayer Ca., Lowell, Mass., U.A. Ha resistido la prueba GAIL BORDEN MARCA "AGUILA" r AGRANDES MALES • • •'' Emulsión de Scott y floritas Ana y Emilia Palacios. EDICTO. En la 2~ Sección del juicio de testamentaría de D. Reptiblica. Mc:xicana.-Juzgado de Letras de la 6a Secundino Penilla, se ha dictado una sentencia que fracdónjudicilú.--.i.,t:rralvo, J!lstado de Nuevo•León. á. la letra dice: uon fecha de hoy se radicó aute este de mi car · «Mo;11temorelos, Octubre treinta y uno de mil el juicio de intestado de la Si•a,. Santos Ramos ~o ochocientos no':enta y seis.-Vistos el inventario y LC>pez, vecina que f'ué de estia Villa en Oharco ª"alúo de los bienes del finado D. Seoundino Pem- doudo. lla, practic!1-dos por el Albacea y presentados pura LC> que se hace saber al público á fin de que las su aprobación. personas que se coni;idertm con derecho á la herenConsiderando; que para su formación ee conce- uia, se presenten á deduc1rlo ante este Juzgad dió licencia judicial y se citó en forma á los int~re- e~ t~rmmo qu~ fija el art. 1685 del Código de Prºoe~ sados en_la herencia: que suscritos algunos herede- ctimientos ú1viles. ce ros y peritos avaluadoresJ reconocieron y ratificaron Cerr3:1vo, 1~ de Junio de 1897.-Lic. c. Gorostieta sus firmas y conformidaa: que mandado correr trM- -A-01pr1ano Toscano.-A-D. F. Benavides. · ~do á _los que no lo susc_riben no hi0iernn obscl'va24-27-30 c1ón nmguna, en el térmmo señalado pura el efoct,, EDICTO. Por lo expuesto y de acuerdo con los arte. 1702 1705, 1715 y 1717, á 1719 del Código de Procedimien: Juzgado 3'? Constitucional.-Cadereita Jimé tos Civiles, _se resue\ve: que es de aprobarse y se Nuevo-León. nez, aprueba el mventar10 y avalúo de los bieue1:1 de D. Ho:y: se ;aaicó ~u este Juzgado el juicio de intesSecundino PeniUa, condonando á, las partes á estar tacto uel Sr. Pabio Po1anco vecino que fué d ta y paRar por ~l. con la reserv:i de que si aparecie- u1udad. ' e es r_en nnw<?s.b1ene➔ se agregarán en su lugar respecLo que Se hace ~aber al Ptíblico, para que las pertivo. Notif1quese. As'í lo resolvió el c. Juez de Le- sonas que se consider~n con derecho á la herencia, tras de la 7~ fracción judicial: doy fé.-Lic. Junn J. se pr~senten á C:1educulo en el término que fija el Hinojosa-A-Florentino Guerra-A-Tomás Hino- art. ltí!!5 del Código de Procedimientos Civiles joEa.,, Uadereita Jiménez, .Mayo 9 de 1897.-José l\~ LoLo que se notifica á. vdes. en esta forma de acuer- zano-A-José Angel Cantll-A-Abraham Sada. do con el art. 78 del Código de Procedimientos Ci21-24-27. viles. EDICTO. Montemorelos, :Mayo 24 de 1897.-Juan J. HinoJuzgado de Letaas de la 27 fracción judicial.-Esjosa-A-Florentino G11erra-A Tomás Hinojosa. tado ue Nuevo-León. NOTIFíCA.CION. Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intes~~~a.do de Letras de la 7t fracción judicilll.-Estado de Nuevo t3:do del Sr. '.rcodoro Garza, vecino que fué de esta Sr. Simón Elizondo. Oiudad. En ~l julolo ejecutivo mercantil co!ltra vd. promovido p<>r el Lo que se hace saber al pú.blico, para que las perSr. L1c, Mauro Marlinez, se ha dictado un auto del tenor E.i- s.onas que se crean con derecho á los bienes de ese guieute: «VllleJdania, Mayo veint!d.os de mil ochocientos nnventa y sie- mtestado ocurran á. deducirlo en el término que te -Por presentado y ad101t1<}0 en cuant-0 ba~te en derecho con fij_a _el articulo 1685 del Código de Procedimientos el documento que se acompann; irlór-cse ••ste v por cuant-0 a. que (;iv1loo. es de los tttulos 41!4,1 conforme II ln letra rl~ Ji: frncci6n 4$ del ar() · • trculo lSlll del 000.lgo Mercantil tr~!';>ar(:jada rjccucl6n, con &üore1ta Jiménoz, Mayo 26 de 1897.-Lic. J. Gar• J'poyo ~l art, 1892 del me11cio11ado 0911110 Ff9,11Jftll5? diJ pngo _ za Leal. 21-2'1•27. R: 1 De venta en las Boticas. Cuidado con tas falsüicacion111:. ~ ~ta.cienes. Scott y Bowne, Químicos, Nueva York, ALOS PROPIETARIOS DE AGUAS. ~¡¡Interesante!!~ I.ABIENDo tenido !l. bien la Secretaría de Fomento cop.ceder:m.e patente de privilegio exclusivo por 20 anos, por la OAJADEAGUA de mi invención en todas Y c ~ una de sus partes, sol el tínico quJ pue~e constl'Ulrla en toda la Reptíblica Mexicana. Dicha CAJA DE AGUA es la combinación mas SENOI LLA Y ECONÓMICA, conocida hasta hoy para integrar á. un propietario en TODA EL AGUA que le corrE:sponda;_s'?, construcción DISPENSA de ciertos reqms1tos exigidos por la ley ne aguas tales como planos de~RF.SA, BOCA-'l'O~, CANAL DE DERfVACIÓN etc. y sm. emoargo satisface las justas exigenci~ del espfrit? de la ley, como lo demuestra el hecho de haber sido ªP.robada ya por el Ministerio de Fomento al revalid~e MERCEDES DE AGUAS. Todas estas circunstancias la hacen particularmente valiosa para las COMUNIDADES ó PARTICULARES que tengan MERCEDES DE AGUA QUE REVALIDAR ate~diendo so_bre todo á. la DOBLE ECONO'MÍA que sJ obtiene red1;1ciendo en m~ de un 50 p8 los gastos de construc1ón .Y. honorarios, y dispensá.ndose i la vez de loa reqws1tos ántes citados, Ingeniero FRANCISCO BELTRAN'. Calle de Ahasolo, N? 39. MON'l'lU\~Y, N. LijQN, Con el anterior nombre he abierto un nuevo mesón en el ''Barrio de San Luí sito," situado como á 25 varas del tran• via que vá á las Estaciones y á Guada• lupe y á muy poca distancia del Mer• cano de éolón, centro del comercio. El edificio exprerndo tiene Etuficien· tes cuartos para pasajeros todos ellos bien ventilados y aseados con buena seguridad y con amplio corral para cabal· gaduras. En el mismo mesón se rentan cuar• tos de madera con sus cocina.a corres· pondientes á $ 2 50 cada mes, y cuartos de terrado también con sus cocinas respectivas á $4. 00 mensuales. . Los precios que se cobren á los p~· Jeros, serán los más módicos que sepa· guon en establecimientos de igual genero en la ciudad. ROSARIO ORTEGA, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1897 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 417 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1897, Segunda Época, No 417, Junio 12 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897-06-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009237 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónica científica Duelo a muerte Elecciones Galeana Jueces Policía escolar