https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11991/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1897._Segunda_Epoca._No._421._0002009235.ocr.pdf 284c73eb81c42b12d2d45abb2a01c68d PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [l\1~xico.J Sabaáo 1 o de Julio de r 89 7. NUM. 4~ 1. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARE NTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable. IGNACIO J. UENDOZA. fl - Registrado provisionalmente en la AdminisEl_ alumno de 4 ° curso Eufrasia Pétración de Correos, de esta Ciudad, como artí- contratante, y lógico es que cuando ex- se hace el préstamo, siendo la pérdida culo Ele segunda clase. pontaneamente n o quieren cumplir sus resultado de un accidente marítimo, 6 re?. d1sert6 sobr~ los fundamentos del d~compromisos, se les obligue á hacerlo, de fuerza mayor, el prestamista no po- recho penal, ob;eto de las penas Y cnah - pues nadie está facultado para violar drá repetir sino hasta la ocurrencia de dade~ que estas deben tener. . agenos derechos. lo que se sakare y en caso de arribada Hizo desde luego algunas consideraCONDICIONES. «E s propio en los contratos que el que felíz 6 si esta hubiere sido impedida por ciones oportn,nas sobre el enlace que Este periódico ee publicará todos los Sá.ba.dos. se obliga, deslig ue de sus protestas el vicio de la cosa 6 por culpa del capitán tienen entr~ s1 los_ tres punto~ que comLa. 8U8Crici6n ee pagara por trimestres a.delantadoe, en la inteligencia de que eu valor m ensual es df objeto del contrato mediante su prome- 6 de los marineros, el que recibió el pr~nde la disertación y explicó en seTREIN'fA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera df sa, más como toda promesa trae en sí. préstamo estará obligado á deYolverlo, gmda el f~mdamento del derecho de c~sesta Capital. envuelve la condición de Eer acepfada, con cierta utilidad convenida por el tigar dcsY1:.íudolo de las ~útuas relac~oEl nt'.tmero euelto vale DOCE CENTAVOS. -.Todoe loe pagoe serán adelantados. , l uego que esta se verifica, queda com- riesgo á que se expone el prestamista.» nes de 1~s h,ombres que viven en sociePara todo lo relativo al Periódico dirigirse aJ AdConcluyó la disertación con algunas dad. Dice a e:te rcspec,to: . miniatra.dor del miamo, Sr. Aurelio Lartigue, calle pleto el contrato, y completa en sí la ·de Mina número 45. traslaci6n del derecho, de modo que, des- consideraciones generales acerca de diccPor cuanto n las teonas que detenmde luego que sobreviene la aceptación, chos contratos. nan el fnndamcn~o ,<lel derecho d~ que pasa el objeto, á la potestad del otro Al siguiente día, 25 de Junio ocupó me ocup_o, sólo dire que son vanas las contratante. E s así, que por un princi- la tribuna el alumno de 1er. curso, Ana- que sostienen los autores en ~st~ punto; pio de derecho, n adie debe despojar á cleto l\fartínez, quien habló ele la Patria- pero pa~a n_o e1!umerar todas mutilme~Se advierte á. las personas de esta Capital y á otro de lo que legítimamente le pertene- potestad. Hizo para empezar algunas te, sólo md1carc l~s aceptables Y domilas de las municipalidades del Estrulo y füera ce, luego una vez fenecido el contrato, breYes consideraciones sobre el origen nantes en lo_s Códigos modernos.. de él, que tengan que remitir-._ AVISOS ju- quedan dos contrayentes jurídica y na- y naturaleza del matrimonio, y dijo: C<Los legisladores en estos tiempos dici~~ Y particulares para su inserción en es~ turalm~nte obligados á llevar á cabo el «En el matrimonio debemos conside- hac_en el pap~l de . ed~t~adores para las Periódico, por tres v ~ 6 menos, lo hagan di- convemo. rar su naturale7.a y su fin. El hombre sociedades. Cn pnnc~pio general .~ducarectamente al A<!-zninistrador de •La Voz de ccAdemás en todo contrato se supone el desde el principio de la creación lleva Ü\'O es el que aconseJa la formacion. de Nuevo--León » adJuntando con el autógrafo su , · • una d nal'd , 1a entt'dad mora1, 1a cual se perfecciona • rt.e ' tres · ta ta concurso reciproco de voluntad es de tal en su mtenor 1 ad de su espiunpovem ·' tequereng sonl:ones manuscr1ws pesos ~ :~enó fracccen.óvos por 1 n de, manera enlazadas , que la volunt~d del ritu·· ideas y sensaciones· Encontró en corrioiendo e,• sus extravíos· por • •susd solas 1 ellos, el exceso, á. cinco centavos por renglón. gue promete y de aquel á quien se pro- la mujer fuente de vida del sentimiento, conse_cuenc1as. Es el pnncipio e as Los avisos que tengan que publicarse por más mete, se confunden en un con::,entimien- siendo él la del pensamiento; uno cere- reacciones de que ha_bla Spe~cer . Y al de tres veces, se cobrarán á. razón de cincuenta to comun, el objeto del contrato forma. bro, la otra corazón; materia y alma que cual se_ re~uce en última co~\·ma~l?n el centavos por cada vez. . entónces aunque por diferentes motivos en ambos se unen para formar un solo de la v111d1cta, contrato social, utilidad, El pago se hará precisamente adelantado. el objeto de la recíproca voluntad de los o:g_anismo, el conjunto armónico del ser reparación y _los_ o_tros. A~ta:nente filocontratantes, ahora como la igualdad ju- v1y1ente.» sófico este pnnc1pio, se dis_tmgue por "L V d N L 86 ,, . 1 d rídica impone á los dueños solidarios de Expresó que la patria potestad no sus aplicaciones en la práctica .. El mal ªr oz 8 1 ~ev~0 n circu en- una cosa, el deber de no poder disponer procede de que los hijos sean propiedad debe daiíarse así mismo: el delmcuente tro Y uera sta · de ella sin el mútuo consentimiento, as1 de sus padres, ni de contrato que haya debe corregirse por las fatales conseninguno de los contrayentes puede reti- mediado elltre éstos y aquellos, ni me- cuencias á que lo arrastran aquellos de REDACCION. rar su voluntad sin el consentimiento nos aun de que al procrearlos se cometa sus actos que perjudican á los demás, un delito que exija como reparación el compensando, restituyendo con tanto Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. del otro.» Para terminar se expresa en la diser- deber de cuidar los segundos á los pri- más sacrificio de su parte, cuanto más Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - taci6n que los contratantes gozan de li- meros y acarree los consiguientes dcre- fué extensiYo el sacrificio que produjo á Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- bertad para hacer 6 no el contrato, pero chos de ejercer autoridad sobre ellos. su \'ÍCtima. gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- una v~ celebrado tienen el deber de Recha~ó estas tres teorías y declaró que «Pero no hay rpc cxag-erar hasta el tú. cumphrJo, pues de n o h acerlo ~sí, el que la p~~n~ potestad procede del estado de :i.bsolutismo la imposibilidad de este r pretendiera anular el con~emo por su familia mherent~ al hombre que estable- principio, que no siempre se hace exten~ er~ vol?nta~ se arrogana una supe- ce much~s relaciones y derechos y de- sivo á todos los casos que comprende. nondad mdebida sobre la otr~ parte con- beres re~1procos ~ntre padres _é_ hijos. . ccPor ejemplo en los delitos y cuasi deBD:ITORJ:.&L. tratante al pretende; h acerla I?s~rumenDefimó la patna ~testad diciendo que htos. Para los primeros debe buscarse to de ventaJas propias, supenondad de es el derecho 6 autondad que la ley con- la reacción completa la que satisfaga la 9ue carece toda_ve~ 9.ue los hombres son cede ~! padre para dirigir las acciones verdaderamente co~pensa:iora en d~ño Monterrey, Juli? 10 de 1897. iguales en el eJe; c1c10 de sus der_echos del hIJO. . del que los ejecuta supuestos el esclay contrataron ba30 la base de esa ig ualCo~ _referenc1a á la legislación anti- recimiento convinc~nte de la intención dad.. . g u~ d130 que conf~rme á ella el padre y demás condiciones que precisan un ENLA p1~ert6 en seguida el alumno José t~1;11a derecho de VIda y muerte sobre su delito. l\fas no siempre es así. A l que Htno)osa, d~l. 3er. curso, sobre e! Co- h130, que las leyes modernas no lo reco- roba sucede que á veces n o puede exi· mercio Mantimo. Comenzó h aciendo n ocen . gírsele la restituci'ón de lo b d . 1 - h. 6 . d 1 1 · 1 '6 El d ro a o. e una ,r~sena 1st nea e a egis aci ~1 • pa re no es _el único que ejerce la que mata no en trdas las ocasiones ha mantlma, expresando como la n_eces1- p~tna potestad, smo tambien la madre, de acabar en el patíbulo. da~ de comun defen~a contra los_piratas bien que ~sta de un ~odo _suba~ternado, ccPara los cuasi delitos, para los delitos I obligó~ e~tablecer cie tas práctI~ts q1:e pAu; s que a su ve~ está SUJeta a a':luel. de culpa, debe recurrirse también á esas se conVIrtieron en reg as acepta as tá- s1 como 1a patna potestad confiere de- reacciones de que hablamo . f 24 El día de Junio por_ la tarde, dió c~tamente por. los navegantes. Post~- rec~os al padre, le impone también obli• madas en mayor 6 menor ::aa~r~re1a~ principio á las conferencias el alumno normente la cmdad de Barcelona expi- gaciones, como son la de alimentar y principales circunstancia t de 1 er. curso Avelino Espinosa, quien dió ya un verdadero código marítimo, educar a l hijo, siendo de notar la signi- ceY bien esas reaccione! s~x1u1pan es, disertó sobre la «Fuerza obligatoria de aunque imperfecto y deficiente, pero que ficaci6n de esta última, que da á cono~ Reconocen' como su cuali'd dn. ats penas. · ' ·to fde ser e1 pnm · er o d e su cer _como e1E stado, _que 1mpo~e · a in nnseca los Contratos.» Comenzó el disertandte, ~ vo e1 men tal obli- que los determina, en la imposición de 6 1 6 asentando que los contratos celebra os ge~ero qu~ ~e orm y promu g por a1:- g_ac16n, reconoce 1~ 1mportanc1a grandí- un mal al que ha contrariado de algún deben cumplirse y al _exa1:11inar los ~un- tond~d legitima, con ~uerza de ley. obh- sima_ de la educación, desde el momento ~odo las leyes de la equidad y la · ustidamentos de esa obligación, menciona gatona. Marsella disputa la glona de que impone al padre el deber de propor- cia· son un medio correcti'vo J · · dad en ex ped'ir c~onar · 1a a1 igua · 1 de 1a a1imentaci6n fí- sador ' del mal q ue se ha c u Y dcompenla teoría del Pacto Social, que rechaza, h a ber s1'do 1a pnmera cm á 1 así como la teoría de la utilidad, de Ben- tal cu~rpo de leye~. . . sica. .. sociedad y al hombre indti~~alment: than. Encuentra deficiente la doctrina A e3emplo_ d~ dicha c~udad la, ~ación Lleg_ado el hi30 á la mayor edad, cesa considerado. de que los contratos se cumplen porque f~a~cesa expid_ió su c6d1go ~ ai:,timo y la patna potesta~ porque ya es capaz de «Por su objeto nada más digno ue un principio moral impele á cumplirlos, rapid~ y sucesivament~ la s1~ ~e~on-en gobe1:1arse por s1 solo y falta en conse- esas reacciones que aprueban la conc!npuesto que es preciso á veces empl~rp esa via las demás nt :~e~ civ1hzadLas. cuenc1a la rh~?n fundamental de _aque- cia y la razón. Así como el crímen con· la coacción exterior para hacer efectivo ?r 1º. que respe~ta exico en su . e- 11a;_ pero;1 IJO que,da en todo tiempo siste en un mal hecho á la sociedad el cumplimiento prueba irrecusable de gislac16n respectiva estaban reconocidos obligado a guardar a sus padres respeto al individuo· no de otro modo la .Y ' se siente suficiciente- 1~6s tn'b un~l 1es m ' · · · d'ic- ';( cotan si·deraci'6n. lL:1 d1;11~derte extingue d_el castigo, ,es decir de las penas, esencia que el obligado no b an{imos co~ JUdns consmente impelido por aquel principio mo- ci n esp~c1a so re os negocios e ese Jun men!e con e m ivi uo el derecho tituyen un mal hecho al ddincuente. ral. ramo,_tnb_unales que ~on arreglo á la de la patna potestad. _ Consisten antes que todo en compensar «La única doctrina dice el disertante¡ Constitución g eneral vigente, quedaron E ntra despues el disertante al estudio de alguna manera el daño caus d que resiste á todos l~s ensayos pue~tos s~primi~os, comotútodos losd demás espe-d de la hgravde c uesti6dn de cuales sedan los ra ~nmfenda d~l delin cuente, á q:i~~Ps~ en el crisol de la crítica, y que satlsfa- cia1~s, s1 se excep an 1os e guerra, pa- ~;ec os e 1os p~ res. respecto e sus obliga a reflexionar en las deplorables cen en un todo las exigencias y aspira- ra ciertos casos. . . . h13os en caso de d1vorc10, y resuelve que consecuencias de sus proced~res ile aciones de nuestro entendimiento, es, la . Expres6 á contmuación el Sr. Hu~o- ~onforme á nuestras leyes! el conyuge les, 6 lo que es lo mismo, de los pro~ede que los hombres al verificar los con- Josa_ que conforme á n_uestras, l_eyes m- 1~ocen te conserva la patn a potestad y res que extravían su propio sentido iuotratos, no se conceden derechos nuevos t~rv1enen ~~ el c~merc10 mantlmo, n a- s1 a~bos son cul_pables, ~asa este dere- ral, e~ ~ontra de sus intereses. Mas la sino que simplemente se reconocen y v1ero, capitán, piloto y contramae?tre cho a los ascendientes y a falta ~e ellos colectlVIdad, aúu en defensa de sus ind terminan los preexistentes. Desde el y determm6 detalladamente las atnbu- al tutor que se nombre. L os htJOS na- terescs no debe oprimir arbit . . me mento que un derecho se manifiesta ciones y deberes de cada uno de ellos, turales están también sujetos á la pa- ránicamente los insti'titos i'ndr~~-1a ª Y tto medio de una necesidad es indis· · do tamb'1en ' 1os l'b · · · se re- que de pronto parezcan opue tlv 1 ,ua1es mencionan i ros que de- t n·a pot est ad, para cuyo e3erc1c10 por á bordo de los buques. os ª de1boes pensable satisfacerlo por cuant~s medios ben D.llevarse d , El C . M , . dquiere n11ecesariamente el reconocimiento del comu nismo. . La sociedads no lícitos nos sean dables, ahora bien, el _ice 1 espues: ce domfl.ercio_i antimdo eCaquel os. 1 S l\I , . ser la carcel lllexpugnable del indivicontrato es uno de estos medios con el m~tiva os ,contratos e etami~nto y e onct uty e et. r. lf ardt1ne7, expome~do duo, no debe ser la odiosa, la inexorable 1 u e1a 1ene . un amentos analo- amenaza de, todos contra uno, por ue ue se consigue el objeto que deseamos, prestamo a 1a gruesa; e1 pnmer ~ e~ que .•ª q en ¡;¡ se enagena un derecho en aquel por el cual una persona alqmla a gos a los de la patn a potestad, que son entonces, mas que á su conserv fpues de otro 6 meJ·or dicho se enagena otra un navío total 6 parcialmente por en esencia el cuidado que requiere el objeto también principal de fas paec~ 11 ' avor · t o precio. · · · y tendena ' a' su d.1sgregamien to.» · as, un ob'eto de 'derecho, pues 'los derech os cier , menor ele ed~d. para sn s~b s1stenc1a en sí ~on ina enables como inherentes «El Contra!º de Prestamo á la gr uesa de!ar~ollo f1s1co, m~ral e_ intelectual¡ . H ablando del tercer punto de la tesis 1 h b . elg individuo en cuyo favor es aquel en virtud del cual, u~o de los as1 mismo expresa qmen eJerce la tute- dice que las cualidades que deben tener 1 ª descuida naturalmente de que lo celebran presta al otro cierta can- 1~ segú~ nuestras leyes y como la SO• las pellas son «el ejemplo la enºmienda :n • dicho objeto por otros medios, tidad d~ dinero, á condición de que si c1edad e3e~ce la supr~ma_ ~·igilancia en y la res_ titución» y agrega; e11 el ofrecimiento de su s~ ¡erdieren los et..to• ,;obre los C&1a l!lll\ena sobre el wd1vid"º' •El e¡em¡,Jo se hace u..eaario ¡ara ÍII• ADVERTENCIA. 3 ª CONFERENCIAS 1 1 ºbl·~ ° ~ ~ �timidar á otros que pudieran cometer tra Constituci6n lo establece como uno nas er6ticas, describir desvergüenzas y á las ventanas del piso bajo y del primer piso, . de los derechos del hombre. estampar obsenidades con retruécanos Y empezaron á hacer certero fuego sobre los un nuevo delito; para evitar e1 pel 1gro sitiadores, los cuales, acercándose poco á po· de la imitaci6n. La enmienda viene á Hablando después el disertante de la ingeniosos Y Ralabras de miel, en un co, colocados en forma de semicirculo, responcimentar experimentalmente la entidad teoría que hace desviar la propiedad del estilo vivo Y candente, que hacía las dian vigorosamente. Mandaban los sesenta moral del individuo, como ejemplo para trabajo, dice que ella se enlaza íntima- delicias de los lectores que saboreaban soldados italianos dos oficiales subalternos y · 1 · ·' mente con la teor'ia econo'm1'ca de Adam con avidez morbosa aquel manJ· ar. El un capitán viejo, alto, seco, severo con el pe· s1 y para os otros. La restltuc1on con· · 1lire<Jtor de «El Astro" era un hombre ¡OY e¡ b',got e blancos; es tab ª co n ellos un duce al equilibrio: lo que se nos quita Smith, quien consi dera el traba¡o como tamborcillo sardo, muchacho de poco más de se nos devuelve: ni disfrutamos mas de la fuente principal de la producci6n, á astuto que se embolsaba todas las serna- catorce ailos, que representaba escasamente Jo que no nos pertenece, ni somos ame- diferencia de los fisiócratas que declaran nas muy buenas sumas, pues además de doce, ele cara morena aceitunada, con ojos nenazados con el despojo, lo que no deja que la tierra es la única fuente de rique- la colosal venta de su semanario, el gros y hundiclos, que echaban chispas. El de estimular al progreso constante y co· zas y ven el traba¡o como agente secun· chantage, un chantage descarado y cíni- capitán clescle una habitación del piso primero · co, le proporcionaba espléndidos gages. dirigía la defensa dando 6rdenes que parecían lectivo: si se desea adquirir, ha de efec- dano. . pistoletazos, sin que se viera en su cara de tuarse el esfuerzo que precede á toda Para concluir dice el Sr. Guajardo: Describía en una serie de artfrulos ti- hierro ningún signo de conmoción. El tamevolución; aquel esfuerzo que mientras «Pues hay un principio general y es, tulados «Púrpuras vivas» la vida crapu- borcillo, un poco pálido, pero firme sobre sus más se ejercita, más robustece nuestra que los productos del trabajo pertenecen losa de los personajes más notables de piernas, subido sobre nuamesa, alargabaelcueactividad y nnestlas facultades, en el exclusivamente al que los ha creado, de la sociedad: generales, diputados, co- llo, agarrándose á las paredes, para mirar . . 1 b' , d d d . 1 ·l merciant.es, banqueros y ricos propie- afuera de las ventanas, y veiaátravés del hnaqm po emos e uc1r que e mno, e mo, por ¡08 campos, las blancas divisas de los b1en propio y en e 1en ageno.» El mismo día 25 citado el alumno de anciano y el inválido, que nada absolu- tarios. Y tan bien pintaba sus defectos, austriacos, que iban avanzando lentamente. rer. curso José F. Guajardo Jey6 su di- tamente producen, no tienen derecho á exagerándolos monstruosamente, con La casa estaba situada en lo alto de escabrosisertaci6n sobre el trabajo. ninguna especie de productos. El hom- tal gracia y tono los caracterizaba con sima pendiente, y no tenia en la parte de la Expresa que el trabajo es indispensa- bre enfermo, perezoso 6 torpe, solo ten· el detalle gráfico inequívoco, que era cuesta más que una ventanilla alta, correspon· · d' drá la escasa porción de productos que imposible no saber de quien se trataba. diente á un cuarto del últimopiso;por eso los austriacos no amenazaban la casa por aquebl e al h omb re para v1v1r y ice acerca de las clases del trabajo: hay,a creads, Por lo mismo Ja gran mi:"~ e~ aq?ella~ célebres púrpuras vivas na parte, y en la cuesta no habla nadie: el c1En conformidad con la doble natura- yona t.endra una parte media en la n - el publico iba v10ndo dt>sfilar, desnudos fuego se hacia contra la fachada y los dos flanleza del hombre es el trabajo, de una queza social. El que está dotado de bue- y grotescos, ridfoulos y enlodados,. los cos. manera invariable 6 material 6 espzrz~ na salud, el fuerte, activo 6 diestro, ten- hombres que en voz alta eran acogidos Pero era un fuego infernal, una nutrida gratual. Estos dos géneros principales de drá una parte superior en estas riquezas con frase respetuosa con que los lacayos nizada de balas, que por la parte de afuera actividad están siempre más 6 menos y en fin el hombre de talento 6 de genio •aluaan dá los próceres. romplanparedesydespeclazabatejasypordentro, deshacía techumbres, muebles, puertas, A unidos, y por lo mismo debe efectuarse tendrá la parte mayor dé los bienes de ce¡ y! e los que aparecían en aque- arruinándolo todo, arrojándo al aire astillas, un cambio regular de trabajo como una este mundo. De manera es que algunos llas tremendas púrpuras que eran un nubes de yeso y fragmentos ele de trastos, ele condición de salud, de fuerza y descanso hombres se verán condenados á morirse infiemo en que se condenaba á la ver· (itiles, de cristales, silbando, rebotando, romá la vez, en todo caso, el material 6 físico de hambre, otros á arrostrar su triste güenza y al escamio á los que se nega- piendo todo con un fragor que ponia los pelos debe organizarse de modo que deje al existencia de punta. De vez desde en cuando uno decala los densol· en medio de las , privaciones y gabau · ~ á pagar el rescate, ódla con tribu· dados que tiraban la ventana, trabajador un descanso necesario para 1a miseria; que la mayona podrá procu- món 1orzosa que impoma e antemano tro, al suelo, y era echado á un lado. Algusu cultivo intelectual y moral. rarse lo necesario, y por último qne los el feroz corsario director del Astro! nos iban vacilantes de cuarto en cuarto, apre«En cuanto á los bienes qne son pro- hombres privilegiados por la naturaleccCuando empezaron á aparecer, algu- tAndose las heridas con las manos. En la dueto de los dos géneros de trabajos, za, vivirán unos comodamente y otros nos de los ofendidos intentaron vengar- cosina habla ya un muerto, con la frente importa hacer ver que el material pro· en el seno de la riqueza. ¿Pero han me- se, y más de una paliza recibi6 el Sefior abierta. El cerco de los enemigos se estrecha. J 'd · f · D· h b d ba. Lleg6 un momento en que se vi6 al caduce directamente los bienes por os que reCI o unos su m ortumo y los otros sus 1rector que era un om re e aspecto pitAn hasta entonces impasible, dar muestres el hombre puede satisfacer sus necesi- goces? Evidentemente que no; de la ca- bonachón, muy fino, muy cortés y muy deinquietudysalirprecipitadamentedel cuardades físicas y formar un fondo de pro- sualidad de una organización ventajosa humilde. ¡Pero después que atroz re- to, seguido de un sargento. Al cabo de tres mipiedad material, mientras que en el or· 6 desgraciada reciben los hombres sus vancha tomaba este y que bien explo- nutos volvi6 á la carrera el sargento y llam6 den espiritnal, moral, religioso, político; buenas ó malas cualidades. El hombre taba aquellas palizas, haciendo mayor al tamborcillo haciéndole sefia de que le sino persigue más que indirectamente ese fuerte 6 inteligente, que en un día ha- el escándalo! gniese. muchacho subiendo escape porEluna escaleralede sigui6 madera, y entr6á fin de adquisici6n, y debe, por consi- ga salir de sus manos cien productos «Pe?r era _cuando los aludi~os acudían con él en una bohardilla desmantelada, donde guiente, ó ser retribuido imediatamente útiles, no tiene intrínsecamente más mé- á la .1ust1ma ......... El mamfestaba-y vi6 al capitán que escriblacon lápiz en una hopor el Estado, en tanto que sea de un rito que el hombre débil y torpe que so- así era eu efecto-no escribir en su pe- ja apoyándose en la veµtanilla y teniendo en interes general de cultura y la condicion lo haya podido crear uno en el mismo riódico ni una sola línea; pero sin reve· aus piés sobre el suelo una cuerda de pozo. fundamental El capitán hoja Yydijo bruscamente, 'd de d todo trabajo material, 6 espacio de tiempo. Este ha pagado con lar el nombre de sus redactores que fir- elevando sus dobló pupilaslagrises frías, ante las ser proteg1 o e manera que sus pro- su persona tanto como aquel; la suma maban todos con conceptuosos seud6- cuales todos los soldados temblaban: ¡Tambor! duetos, inmateriales en el fondo puedan de las fatigas es la misma por ambas nimos. D, spués prometía asegurar en El tambarcillo se llev6 la mano á la visera. convertirse en un medio de adquirir una partes, ó más bien el hombre débil y su periódico que no se trataba en la El capitán dijo:-¿Ttí tienes valori propie_dad,_ y en cuanto · al orden_ físico 6 to~pe se habrá entregado á u1;1 trabajo púrpiwa denunciada del Señor H. pero Los ojos del muchacho relampaguearon. material tiende por el progreso mcesan- mas rudo. El hombre de ge.mo que ha aquella declaración era con tan laceran- -Si, mi capitán, respou di6, te de las ciencias naturales y de las ar- multiplicado de una manera asombrosa te ironía que quedaba el ofendido en -Mira allá abajo, dijo el capitán llevá ndºle á · h · f J d h á la ventana, en el suelo, junta á la casa de tes mee meas, acia una gran trans or- e po er umano por medio de las má- peor predicamento. Villafranca, donde brillan aquellas bayonetas, maci6n. El hombre, se hace por la cien- quinas, útiles etc., no sobrellevó una ccEn cuanto á retar al director era co- alli están los nuestros inmóviles. Toma este cia, dueño de la~ fuerzas d~ la naturale- existen~ia más labori?sa que el que ha sa i1;11posible; no aceptab-~ _du~los con papel, agárrate á la cuerda, baja por la venza; las hace reahzar los mas duros tra- consnm1do toda su vida en dar vueltas nadie, Jo decía con todo mnismo ......... tanilla, atraviesa á escape la cuesta, corre bajos, que antes debía imponerse así al manubrio de sus máquinas 6 en ha· y sí se burlaba ferozmente ne los duelos por los campos, llega dou<le están los nuestros mismo, Y <lá el papel al primer oficial que veas. Qui. 1·pudiéndose¡ decir que es el mo- cer ruedas de metal. ¿Por qué añadir caricaturizándolos en. sangrientos ro'. tate el cintnr6n y la mochila. tor mte 1gente de as máquinas en todas las privaciones materiales de la miseria mances_y en cha_scarnllos que hacían El tambor se quit6 el cinturón y la mochilas funciones penosas: que las máquinas á esta vida penosa y amarga de los hom- destermllar de nsa. la, y se·coloc6 el papel en el bolsillo del peson los esclavos modernos; pues en la bres menos aptos para el trabajo? ¿Y c1 Ahora bien, como por otra parte, El cho; el sargento eJh6 afuera la cuerda, y agarró antigüedad los hombres libres dedica- por qué colmar de riquezas á los que se Astro no atacaba al Gobierno éste nada con las dos, manos uno de los extremos; el caban 1os ese1avos a' Jos t ra ba¡os · ma t eria· h an c?mp1ac1'd o ~n sus obr~s, que h a~ se preocu~aba d e1 tern'bl e 'semanano . p1tánayndoalmuchachoásaltarporlaventa• na, vuelto de espaldas al campo. les para ocuparse ellos de las ciencias, experimentado v1_vas alegnas al da: a que contmuaba su carrera triunfal -Ten cuidado, le dijo, la salvación del las artes y de los negocios públicos; por luz sus grand~s ideas y han recogido arroyando reputaciones, triturando destacamento está en tu valor y tus piernas. lo mismo llegará un día en que todos honores y glonas? No obstante, el tra- honras, levantando audazmente los cor- -Confie vd, en mi, mi capitán, dijo el taml?s hombres encontraráni P?r consecuen· bajo, sin constituir el derecho de propie- tinajPs de todas las alcobas, desnudando borcillo saliendose fuera... . cia de los progresos mecamcos, bastante dad es la fuente más importante de pro- á las mujeres hermosas haciendo afii- -Agárrate al baJar, diJo aún el Cllpitán, nd 1 rd tiempo para cultivar las facultades prin- ducci6n y el modo primitivo y princi- cos dignidades y riendo á carcaiada ag~rNªo tº cnde ª ~d~~ vez que el sargento, · 1es d ~ su na_ura t 1eza.ll · · 1apropie · dad . ,.P or eso abierta · v · cm ""'º· c1pa . P.ª1 de a dqumr de lo más santo y noble, de" lo -Diosenga te ayude ......... Despues cons1_derando el traba¡? des- tiene el Estado el. de~er de hacer que se más setio y profundo.» A los pocos momentos el tamborcillo estaba d,e _el pu_nto de vista de la Economia Po- respete todo traba¡o e¡ecutado para un fin E . h h . en el suelo; el sargento tir6 de la cuerda hacia lítica, dice: 6 una nece,ida_d racional, por ser un justo sa pmtura ec ª por el noveh~ta, ª:•!ha y desapare~i6, el capitán se ~m6 pre• . l b . modo de adquirir una propiedad tenien- tan _llena de verdad, muestra el tipo c1pitadamente y vi6 al muchacho que corri& 11 H ablan do econ6mzcamen 1e, e Ira a;o d de uno de esos periódicos que por la cuesta abajo 1 . 1d b d e c111'dar' porque clásico ,;,¡zcaaun · ·, ue ,, l a zn · te¡zgenaa,y · • uc _, ,a , lo por . . . . hmr . e•, l a ay d o mismo . l lle e er á d , viven mfamando á todos aquellos de . E. speraba ya que · hubiese consegmdo füe-rza á la p-roducaon. Es una necesi- e or dn socia lgdue sebr .ca ª vez mdas quienés pueden sacar ventajas y d sm ser observado, cuando cinco ó seis nubeci• dad y un deber, uno de los factores de un or en genera e tra aJo, para to os tod d . l . . · . e llas de polvo que se destacaron en el suelo, la producci6n de las ri uezas· ues toda los fines de cultura, y porque los beneos mo_ os, li1 ventaJa pretendida delante y detrás del muchacho, le advirtieron · · d qb . · P fidos y la propiedad recaigan cuanto no se obtrnne, habrán hecho el escánda• que habla sido descubierto por los austriacos, nqueza e1 tra a¡o · ., . lo,' y con él h a b r á n consegui'd o ven d er Jo8 cna1es t'iraban hac1a · bªJº · desde lo alto de El proviene h sea posible sobre el trabajador»' • ce ser umano es 1;n_a fuerza a 1~ vez ' · mayor número de ejemplares donde se la cuesta. Aquellas pequefias nubes era tie• mtelectu_al, moral, . f1s1co y conc1ente: ____________ descubren velos y se satisfacen curiosi- rra echada al air_e por las b3:ll1;8, Pero el tam• El traba¡o es la acc16n de esta fuerza dades ¡Ci c ó , ás d bor seguía corriendo prec1p1tadamente. Al la acci6n n seis pesos m e ga- to! caboPero ,deunratoexclamóconsternado: ¡Muer• menos co voluntaria t t ' el · esfuerzo , más · nanma I no habla acabado de decir la palabra, fl . ~ an e, ~ers1sdtente, energ1co, Presentar á periodistas y editores, <'-0 · cuando vió levantarse al tamborcillo. ¡Ah, 1 re ex1~na o en vista e un result~do mo los de que trata el Sr. Prías, en su uo h_a sido mas que una caida dijo para si y ddeten1;nnado para proc~rarse los med10s _ __ repugnante desnudez es ponerlos respir6. El tambor en efecto volvi6 á correr 1 con e satisfacer sus necesidades.» picota para ' en todas sus fuerzas, pero cogeaba.-Se ha :E)L CHANT AG:E:. . q_u_e co~o merecen sean es- torcido un pie pensó el capitán---.Alguna nu· , Afirma que el trabajo es al mismo cupidos Y v1hpend1ados; ensefiar esas becilla se levantaba aqui y allá, en torno del tiempo esfuerzo de inteligencia y esfuerasqueros&.s llagas que enferman el cuer- muchacho, pero siempre más lejos. Estaba zo mus~ular y dice que el trabajo puraVolVPttlOB hoy á ocuparnos de la no po social, es clamar por ~u extirpación sa_lvo. El capitán lanzó una exclamación d· men~e mtelectual es el que requiere el vela del Sr. FríaA, «~l Ultimo Duelo.» La indignación que sobre esos tipos s~ t~mnfo. Pero sigui6 acompa.Jlándclo con lo• 0J08 , temblando mímmum de esfuerzo físico como el del Este joven litnato, hace ver en ella có- lleva es 0¡ fierro candente O por que era cuestión de mis artista, del abogado, del inJestigador de mo ¡cierta prensa en lo general 'con caut~riza I úl c n que se nutos. Si no llegab~ pron:to abajo con la ese ¡· •d d ' . a cera. quela en que pedia mmediato socorro todO!I laboratorio 6 de gabinete el puramente crue ma igm a , cons¡nra con sus rl!" Ojalá y el ejemplo del autor de ccEl 'sus soldados cain muertos 6 tenia.u q~e ren• físico es el que exije el r:iínimnm de es- portazgos sobre asuntos de carácter pr1- Ultimo Duelo», estimule á todos los es- dirse y caer prisioneros co~ ellos. El mucha.fuerzo intelectual y el mixto el que re- v_ado, á poner á dos hombres en con di- critores honrados en el camino de cu- cho corria rál(idamente un rato; después dete· quiere ambos elementos en proporcio- mo1;1es tales que no pueden menos que rar los males que aquejan á nuestra so- ~~a ª~faso ººJ83:ndo, tomab_a_carrera de nue• nes superiores al mín · d , batirse. ciedad ,.P, o á ~acla mstante necis,taba detenerse. 1mum e ca,,a uno; T , t fi . l d • Qmza. ha sido una contusión en un pie por este ~il!i?JO es el más común en los paíns e O eio e e prensa tal, que esuna bala, pens6 el capitán. Y repáraba temses. c1V1_hzados donde las ciencias y sus pecu!ando c?n el escánda~o, gusta de ---------.....► blando, todos "':1ª movimientos; y excita.do, Je aphcac1ones á la industria y á las artes sacar~ re)ucir ante el público, agreganhablaba como s1 pudiese oirle. Media ince· están muy adelantadas do episod10s y exagerando llamando santementeconlavistaelespacio que mediaba La producción exige como pri la atención con banderas campanientre el muchacho que corría y el circulo de 8 1 condici~n e~ ~rabajo, y éste puedem::~ llas, con co~toraiones de payaso 6 ade1 ~;1r~io ª~0 product!vo o improductivo. '.°anes pat~t1cos, escenas reservadw, que Entre tanto, oia el silbido y el esiundo de Cons1d_era después la propiedad en al ser publicadas ~aen como lava sobr_e --las balas en las habiUJ:ciones de abajo, las vosus relaciones con el trabajo y dice que l~s personas aludidas y sobre sus fami- En la primera jornada de la batalla de Cus- C?9 de mando Y los gritos de rabia de los ofi• aquella es el reflejo de la personalidad has, llevando á unas 6 á otras á extre- toza, el 25_ d~ Julio de 1848, sesenta números ~1al.8J Y sargentos; los agudos lamentos de los humana en el dominio de los bienes ma- mos dolorosísimos por medios·semejan- de un regimiento de infantería de nuestro Pf:~ ;sJ.el ;~;i:i/8 l~s mueblesbque :"mj teriales. tes; pero ese es su negocio, de eso vive e~ército, enviados á nua altura para ocupar ¡Valor! gritaba, sigu!n~~m~~~"ta ªi"uírJ~m~l Debe reconocerse el derecho de elegir esa prensa...... . cierta casa solitaria, se vieron derrepente asa!- tamborcillo que se ~!~jaba. ¡Adelante! 1Correl cada hombre el trabajo á que quiera deVeamos como el Sr. Frías pmta á uno tados por dos compafiias de soldados austria- ¡Se paral. .... ,¡Maldic16nJ ¡Ah, vuelve á em• dicarse· y de consagrarse porque es- de esos infames periódicos: cos q_ue, a~cándolos por varios lados, apenas prden~er la marcha! ~n ofi?ial_ sale anhel_ante t d h . 1 1~• .t':[on t1:mr de refugiarse y reforzar pre- " ecirle que el enemigo sm mterrnmp1r el ~ erec o es esencia para la conserva- «El Astro» era un stimanario escrito 1~~ "fªn e ª puerta, d~spués de haber fuego, ondea un pafineto'blanoo para intim&r rid~ªªnelcampo. Jarle~dición. ¡Que no 88 reepondal griió el l,l~ll d~arrollo g~ l¡¡ ~os;i~ad, Nuea- CQil talento" audacia para pintar Ql!Q8• ~e~r:«i~u~o~:,1:!'.:tü1ªo!he 11 . __ •. , . .. ,.r ~• ..., • uee,r11J 110~ditro11 cap ,..¡¡ i1Ji •plnll Ja mirada del 111uQbaoj¡o, ª ª 6 tt UtTIM~ DUtt~ .' ° ª y Et TAM~~R~Itt~ ~ARD~ ;"J::u~: !f:f ~r:~ f~ 0:~~:~ ° r d 3 LA VOZ DE NUEVO LEON. T.\ VOZ D~! NUEVO-LEON. 2 l'.' que estaba ya en la llanura, pero no corría ya, 1Bast I B t y parecía que desalentaba al correr, ¡Ancla! - · , a I as a! dijo el capitán miránd ºlo nn consoinnw de huevos estrellados y posfres Consejo está forma~o por per,?nas perC I el i 1 'tán y retir,,ndo la mano vendada que el tambor de la estación. Torio estaba previsto. fectamente caracterizadas y bien cono· j~~·ili¿~t~!•; ·¡~~.. p~~~s~ d~:f~grat!t:!~!º querla ;end ªr, cuida delo tuyo, en vez depen- Pero al clía siguiente, como no quedaba en cidas en el comercio. desgraciado, pero llega. !Ah, el infame hol'. •~rnden os demás, que las cosas lijeras, descui- casa más que el dinero reservado para las ulLa institución á que hacemos referencl,, olas pueden hacerse graves. timas compras, convinieron Natafüt y lléctor gazán se ha sentad oI El muehacho, eu efecto El tamborcillo movi6 la cabeza. cia, es un nuevo esfuerzo y otro elem~nque hasta entonces se le habla visto sobresali; p ú que _Puesto que faltaban varios dias para la . d d ..... ero t , le dijo, el capitán, mirándolo comida, gastarían ese dinero en desayunarse. to más con que cuenta el Estado '.'ecrno b la ca eza p~r clJila . e un campo e trigo, se atentamente, clebes haber perdido mucha san- y habla perdido de vista, como si se hubiera gre. entonces se gast6 el dinero del pescado. para el mejor desarrollo de sus rndus• Pero al cabo de un momento, su cabeza ,-¿Perdido mucha sangre?. respondi'6 el mu- DeErepente dice Héctor: trias. caido. " a verse fuera , al fi n se perd'6 detrás de cha_cho sonriendo. Algo más qtie sangre. - , s necesario saber si el vino que ofreceNUESTROS BONOS NACIONA· vo1vio 1 y el csp'tá ., á mos 1os sembr•dos ~ 1 n no ¡e vio m s. ¡Mire y se ech6 abalo la colcha? d0 "nuestros invitados, es digno de ellos y LES.-Por la primera vez en nuestra Entonces baj6 precipitadamente,· las balas El "° 1'tá h, , nosotros. Si lo probáramos antes ........... . -P n se ec 6 atras horrorizado. Natalia consinti6! Se acab6 una botella en historia hacendaria nacional registra• [lovfan; los cuartos estaban llenos de heridos; El muchacho no tenía más que una pi'erna ta dab lt b h , n noble examen. El vino era digno de todo mos el siguiente hecho que halaga nues• a1gunos de e1108 an vue as como orrac os; la l(ierna izquierda se Ja habían amputado por el mundo. agarrándose á los muebles; las paredes y el encima de la rodilla·, el muilo'n estaba vendado Héet or entre tanto sufri6 un fracaso; el di- tro espíritu de mexicanos: il'd d Londres, Junio 29. sue1o estab an t e 1 as e sangre; los cadáveres con pafios ensangrentados. nero que esperaba no lleg6, por una casualidad, Secretario de!Hacienda: 108 b I d l ta 1 yaciau en d um e hra des tre asd pner s; eb te- En aquel momento paso' ,in méd'1co m1·11·tar por ~n retardo simplemente; no importa, se Los bonos del Empréstito de 1888 nia e1 brazo er, ¡ e o ¡ es oza o por una a1a·, pequefio y gordo, en mangas de -""mi·sa. comieron 1os chícharos. Al cuarto día de ¡a el humo .y 1a1po 't6 vora¡ o envolvian todo. -¡Ah, mi capitan! diJ'o ráp,·clameute seña¡ han subido hoy á 100¼. 1 1 'tá Fi semana, e <inero aún no llegaba; y como e -1 An 1mo gri e •cap, n. 1 rmes en sus !ando al tamborci'llo l1e aq,11 un - so desgra- frí o habi a cesa do, el faisán se echaba a' perr. Felicito al país, al Sefior Presidente pueetosl ¡Van a venir_socorrosl ¡Un poco de siado: esa pierna 80 habría salvado con nada der. valor aún! Los austriacos se habían acercado si él no la hubiese forzado de aquella mal~ -Es necesario comerlo 6 80 perderá, decla- y á vd.-Camacho. No está por demás advertir que los más, se velan ya entre el humo sus.caras eles- manera ¡maldita inflamaci6n! fué necesaria r6 Natalia. bonos del 5 p 8 de Tehuantepec valen c_ompuesta~, se ola en~re el e~trép,to de_ l~s cortarla asi. Pero es un valiente os lo ase- Héctor se oponla, pero reconociendo al fin t~ro~ su griter(a.salvaJe, que msnltaba, mti- guro, no ha derramado una lágrima ni se le que su esposa tenía razón, se comieron el fai- 92 p 8--(Diario Oficial). t1m1ba la rendición Y amena~ba con el ~eg1l.e- ha oido un grito. Estaba yo orgulloso al sán; y como una pieza ele este género merece llo, Algún soldado, aterrorizaclo, se retiraba- operarlo, de que fuera un muchacho italiano, copa, 80 gastaron tres botella.sen hacerle los He aquí el mejor testimonio que detrás de las ventanas, Y los sargentos lo em- palabra de honor. Es de buena raza á fé honores. El sexto ella Je tocó á la piila que comprueba la fe que se _tiene en el expujaban hacia delante. · mia. fué rociada con champafia para olvidar los terior 1'0Specto de la solidez de nuestra Pero el fuego de los sitiados aflojaba, el deY siguió sn camino. disgt1stos. Al Séptimo dla no quedaba nada·, '6 a ¡ b . to ~l 1en se veiaen todos los. r o8tr_os; no er3; po- El capitán arrug6 sns grandes cejas blan- el dinero venia en camino, y la comida se ha- administrac1 n, y ne a uena perspec· e1ble llevar más allá la res1stencia. L)ego un cas, y mir6 fijamente al tamborcillo, subién- cia más que problemática. tiva de nuestros negocios, asi comerma, ~omento en q_ue el ataque de los austriaco~ ~e dole la colcha: después, lentamente casi sin ,-Que haremt>s? gimoteaba Natalia. les como industriales. hi~o más sensible, Y u~a v_oz de trueno grit6, darse cuenta de ello, y mir/mdolo siempre, -Esperaremos mañana dijo Héctor; el diEL TERCER CONGRESO MEDIprimero en alemán, en italiano después; ¡Ren- levant6 la mano hasta la cabeza y se quit6 el nero no puede tardar ; en una hora repararás ¡ ¡ · diosl-¡Nolgrit6.~l capitán desde una ventana. kepl. . nuestros desastres. CO-NACION <\1 ,.-En artícu O re at1• Y el fu~go volv10 á empezar más certero, y -¡Mi capitán! exclam6 el muchacho acl- El dia siguiente amaneció como los otros, vo hablamos eu uuo de nuestros númás rabioso por ambas partes. Cayeron otros mirado. ¿Qué hace por ml mi capitán? Por y el contingente esperado no se present6. m~ros pasados de los trabajos que se soldados. Ya habla más de una ventana sin mi? ' -Estamos deshonrados, gritó Héctor. efectuabFn para la instalación del Ter· defens?res. ~l momento fatal era inminente. Y entonces, aquel tosco soldado que no -Dios mio, qué van á pensar de nosotros! cer Congreso Médico-Nacional en G_ ua_El capitán gritaba con una _voz que se 1~ aho- habia dicho nunca una palabra suave á un De repente ella se levant6, iluminado el sem¡¡ b gaba en la g~rganta: ¡No vienen! ¡No vienen! inferior suyo, respondi6 con voz dulce y ex- hiante. dalajara. Llevados aque os tra ªJOS a Y corría furioso de un lado á otro, arqueando tremadamente cariilosa. · -Totor, escúchame! El privilegio ele las su terminación, el referido Congreso e) sable con su mano convulsa, r~uelto á mo- -Yo no soy más que un capitán tu eres un grandes almas, es salvarse con lo que las ha quedó instalado en la ciudad á que nos rir. E~tonce~ un sargento, baJando de la héroe. perdido! Sígueme y comprende. referimos. buhardilla, gr1t6 con ~~~ estentoré~: ¡Ya lle- Después se arroj6 con los brazos abiertos Y diciendo esto abri6 la puerta y sac6 á Sus sesiones, que comenzaron el día ganl-¡Ya 'tá llegan!Alrep1t10 con un grito de .,,Je- sobre el tamborcillo y lo bes6 carifiosamente Coc6 de la ianla ' á Coc6 el autor ' la causa ' 7 terminarán hoy según lo expresad o oir aqne11?" gri·tos, t odos, con todo su corazón.' la fuente, la raz6n prima de todas sus confu · , grla e1 cap_1 n. sanos, heridos, sargentos, _ofic1a~es, se asom":: siones, y ¡0 dej6 en libertad. Este no se hizo en el programa relativo. . . . ron á las ventanas y la res1stlencia se redoblo Em>1UNDO DE Ai,nors. rogar, y emprendi6 el vuelo como de costumLas secciones en que fueron d1v1d1ferozmente otra vez. _______ bre. das las labores de dicho Congreso com. De alli ~ p~cos instan~s se_not6_una espe-Ahora exclam6 Natalia, toma tu pluma, prenden los siguientes puntos: 010 de vacilac1~n y un prmmp10 de des6r~en Totor, y escribe; soy yo la que dicto. d' d h' t entre)osenem1¡¡os. Depronto,mnydepr1~, «Mis queridos veoinos ......... perdonadme, I Anatomía (compren 1011 o ISO· el ?3Pltán reumo algunos soldados en el piso , mis lágrimas corren sobre este papel.. .... Coc6 logía Y embriología) Y Fisiología. baJo, para contener el ímpetu_ de ~era, con se ha vuelto á escapar. Cómo recibiros y fesII. 'Patología géneral y Anatomía pa• bayollneta, cal,ada. Despnésdvolvi6 arriba .. Adpe- Es menester demostrarles nuestra gratitud, te,aros, á vosotros, sus primeros salvadores, tol6gºica. , nas ego oyo un rumor e pasos premta os dijo Natalia emocionada, acariciando su pa- cuando ele nuevo lloramos su pi\rdida? No teIII. Medicina Interna y Neutro-paacompafiados de un ¡hurra! fo.-midable, y vie- pagayo que, escapado la víspera, le habla si- nemos valor para esto. Aplacemos, si gustáis, l0 , ron desde las ventanas ava.nzar entre el _humo do devuelto por sus vecinos de enfrente. esta comida, para ellas mejores, para el dia to gia. d f . los sombreros apuntados de los carabmeros -Ciertamente, diJ·o Héctor, pero de qué en que vuelva Cocó, si Dios quiere que vuelIV. Cirugía general y e las V as Url• i~lianos, un escuadrón á escape tendido y un va. Echaremos la casa por la ventanal» nari as. b~1llante cen_tellteeo de_espaddas qnebhendianbel man;:; medio de nua carta muy atenta. -Bravo, Talia, exclam6 Héctor gustosisiV. Laringología, Otología y Rino1 1 aire, en mo me enmma e as ca ezas, so re E T li E to a · · ta To mo. loo-ía. 81 ¡os hombros y encima . de 1as espaIdas: enton- to - s poco, a a. n nces, un v1 , · -Llevad esto ácasa de Dubouchet, d"1¡0 ,.., Í •¡· ces el peqnefio piquete reunido por el capitán r. T d í d á8 el sen-or y Talia á una criada; y volviéndose hacia HécVI. Medicina y Cirug a ID! 1tares. 0 avDnbouchet ª es poco ..... em ' VII . D ermato! ogí a y eu,erme ~ d a d es sa11'6 "' baroneta c:i,I aela fu era <l e .Ia puarta. la -señora son·ª personas muy co- tor que admirado la contemplaba: Los enem1g~• vacilaron,. se devolvieron y al rrectas con quienes me gustarla tener amis- --Si Coc6 vuelve antes q!10 el dinero, le ven éreas. fi? emprendieron la retirada, e'. terreno <1ue- tacl. doy con la puerta en las nances! VIII. Enfermedades de los nifios. do desocupa.do, la casa ea taba libre,. Y _poco -Ya estamos en estio, repuso Natalia, y MAURICE MoNTEGUT. IX. Oftalmología. después dos batallones de mfanteria italianos la sefiora ha de estar encantadora. y dos ca~ones ocuparon la altura. . Héctor decla si con la cabeza, después añaX. Obstetricia y Ginecología, El capitán con los soldados que le quedaron, di' . 'tad te XI. Terapéutica, Farmacología y seincorpor6ásuregimiento, pele6 oprempi ~manes verdaderamente : · ...... Fa.rmac1·a. . te h 'd ¡ · •aúnyfué d -Y su marido chic 0 • l1geramen eri o en a mano Después de un cort o m · t ermed'10 de mueca", XII . H'1gieoe · (comprenu1en d o E sta. 1zqmer taq a , por una baare . . I botadaen eI Últ1mo a ue a- 1a bayoneta. La jornada acab6 con la victoria Nata~i:;ephco: é? ________________ dística sanitaria, Higiene social, Epidede los nuestros. . . . Héctor ~:':'atq;rofnndamente; por fin dijo: miología y Epizootología) y Bacteria• Pero :i,I di3: s1¡¡mente, habiendo vuelto á -Tal vez podríamos invitarlos á comer..... logía. combatir, los 1tali~nos ~eron vencidos á pesar Natalia con entusiasmo: LOS EXAMENEl:5 EN EL COLEXIII. Medicina legal. de su va:erosa resistencia, por mayor n~mero -Eso cuesta caro, bien lo sabes, sobre to- GIO CIVIL Y ESCUELAS DE JURISXIV. Veterinaria. de aus~acos, Y la_m~fiana del 26 tuvieron- do con la ceremonia que se necesita. PRUDENCIA Y MEDICINA. - Los Fueron fo vitados para concurri'r • que p h · tenemos sesenta exámenes en el mstltuto . . . Elretirarse 'tá de Minc10,h 'el d á . - ora ora somos ricos, denomrnado las sesiones, los Médicos , p ar t eras, F ar-a csp1 n, aunque eri o, an nvo pie francos en el bolsillo. . . . . . con sus soldados, cansados y silenciosos, y _ y seis mil de deuda· debemos al Dios ~ Colegi? C1v1! de esta mudad, han esta· macéuticos, Veterinarios Dentistas Inlle_ga~an 111 ponerse el .sol á Golto,. sobre el al diablo. ' do t?mendo lugar, de conformidad co~ genieros, Higienistas, Abogados, Sanifb¡"1º•.jn•c6 en_ segmda á su temente, que --Los seis mil francos no se cuentan, están lo dispuesto en el Reglamento respect1- tarios y Médicos Militares que residen a II s1 o recog~do con el brazo roto, por lejos; los sesenta, mlralosl Bueno, se come si vo. Probable es que dichos exámenes en la Re ública ' nuestra ambulancia .Y ~ebia haber_ lle~do alll 6 no? Decide. Eres e) ministro del interior. terminen en el presente mes. E P t ' 'd d l antes que él. Le mdicaron nna1glesia donde Yo dijo Natalia abriendo los brazos yo es. . n su opor um a expresaremos a. se habia instalado precipitaclam~nre ~¡ hospi- toy siempre por las comilonas con gen'tes que L~. Escue)as de Jurisprudencia. Y go _referente al resultado obtenido en las tal de camp~fia. Se fue alli, la 1gles1a estaba me agradan. Med1cma verificaron ya esos actos, y sesiones celebradas, por el mencionado llen_a de heridos colocados.en dos filas de ca- -Entonces, si?...... • entendemos que oportunamente tendrá Con¡¡;reAo. mas yd~ colchone~ extend~dos so~re el suelo: -SIi Solamente para más comodidad, los lugar la lectura de calificaciones de los LA SUBVENCION PARA EL FE· dos médicos y varios practi_cantes iban y ve- invitaremos para dentro de ocho días. alumnos de ambas EsC'uelas. RROCARRIL DE · • ni~n afanados, y oianse gritos ahogados y ge- _y durante ese tiempo haremos nuestras NUESTROS MEDICOS EN GUAM~TAMO~OS Y m1dos. . . . . provisiones. . . MO~TERR?Y, -:--Articulo Ítmco. Se Ape~as entr6 el capitán, se detuvo y dmg16 -Pues bien, haz la invitación, ~ALAJ ARA .-.Vanos de nuestros mé- autoriza al E¡ecutlvo para ofrecer á Ja una. mirada á su alrrededor en busca de su Héctor se puso ante su escritorio, tomó un d1cos de esta ciudad, están actualmente Empresa constructora del Ferrocarril oficial. . papel lila y E;_Bcribi6: . . en la ciudad d_e Guadalajara, con moti- de Matamoros á Monterrey, un subsiEn aquel momento se oyó llamar por una ,Sefior, Senora, queridos vecmos, al volver- vo de Ja reumón del Tercer Congreso di d ($i 20 ooo) · t · ·1 vozapagadamuypr6xima:,-¡Micapitánl nosá'1oc6,nosabeiselplacerquenoshabeis M'd' N . e .' ., ,cien? ':emtemt pe1 Se vol vio, e~a el tamborcillo. proporcionado. Nosotros hemos. educado á ' e ico amona · . sos, ~on su¡ec10n a las s1&'mentes bases; ~ataba tendido sobre un catre de mad~ra, este animal¡ es nu~str~ alegria intima,. el al~uestro EstaJo, en 15:9 seswnes que Primera. 1;,a _subvenc16n será pagada cubierto hasta el pecho por upa tosca cortma ma de la ca~a, el diabhl_lo del ~a16~. Mi~ntras ven~có aquel <Juerpo científico Y que en el plazo max1mo de treinta afios pu• de ventana de cuadr~s rosas y blancos, con estuvo p~rdido, no com.ImOJ! ?"i ~i m!1Jer m termrnaron _hoy, estuvo represe~tado diendo el Estado hacer el pago en' can, l?s brazos fn~ra, p~hdo y demacrado, pero yo: tan cierto es que el ?orazon mterv,ene en por los médicos á que antes aludimos, tidades parciales de cuatro 1·1 siempre sus OJOS brillantes como ascuas. el estómago. Por cons1gmente, os debemos LA CONSECION DE LA PRESA • , • • ,l . ~ pesos co-?C6mo? ¿Eres tú? le pregunt6 el capitán un gran servicio., Teneis la b?ndad de ~ce~mo mimmo, SI as1. e convmu:re. admirado, pero bruscamente. ¡Bravo! has tar, en prueba de nuestra gratitud, una mv1- EN EL POTRERO DE SANTA CA- . Segunda: El tipo del rédito será del cumplido con tu deber. taci6n á comer, para dentro de ocho dlas? T ARIN A.-Aprobad_as p~r el Sr. J. A. cmco por ciento anual. -He hecho \o posi~le respo~di6 el tambor. Te~dremos mucho.gusto en tratar_ de cerca á R?bar~son, las mod1fic_amooes qu~ el Tercera. Los bonos no se expedirán d -¿Estás !1er1do? diJo e) capitán buscando vecmos que ya es_t,mamos desde leJos.-Vnes- EJecut1 vo del Estado hizo á la antigua antes de que esté concluida la vía férrea 0 C<_>12 la vista á su temente en las camas tro aftno., ~écto~. Moufilo~-• . concesión de la Presa que se pretende en la parte que atravie-a el E t d · próxunas. -Muy bien! diJO Nataha, que iba leyendo b , _ , ~ s a o, Ill . di d" h h , . lo que el otro escribía esta lecer en e1 canón del Potrero de empezaran á causar rédito hasta que no -¡ Q ue qmere v hablar !JO e1la mue ac ode"qmen · · h a pasa do e1 con t rato esté concJ111'd a y _en e'.'plotacwn ·, la via. , daba aliantos para honra estar La criada trajo la respuesta verbalmente. San t ~ Cat arma, herido por primera vez sin ¡0 cual no hubiera El sefior y _la ~efio.~a Dubouc~et aceptan co_n r~lativo al H. Congreso para su a.probaCuarta. El EJecutlvo procurará obteosado abrir la boca ante aquel capitán: corri ·1iacer la mvitacwn del senor Y la seilma món, ner de la Empresa la oferta formal de mucho con la cabeza baja: pero1 aunque aga- oufilonh N t !' b tell EL PROYECTO DE UNA CASA que los artículos de primera necesidad chándcme, me vieron en segmda. Hubiera -dYla otera, exc1am6 a a ia, 1as O as DE BAROS EN EL OJO DE AGUA. ó de general consumo en las bl · llegado veinte minutos antes si no me aleanpor e an · · . -S d' · rl 1 , po acio••n A~ t d t t é onto, un Al clía siguiente en la mafiana, Nataha, con e nos ice que orgamza a a compa- nes tamauhpecas que atraviese la vía 6 On r pr -capitán . ,or una amen e ene " . ¡ -Í h b á d t ¡ · ¡ · de Esta.do Mayor, áquien clí la esque· sus tres !~:•es en la ~olsa y s_n canasta en e n a q_ue a r e pro~ e cap1ta ne- que const1tnyan los principales ramos la. Pero me cost6 gran trabajo bajar, después br~zo, salio á desbah¡ar las tiendas ce.:canas: cesano para el estable?1m1ento de una productores de la misma región y de las de aquella caricia. Memoria de sed, temía no Primero co~pró dos lºte~as de _borgo~a~s casa de baños en el ÜJO de Agua de es- adyacentes en el territorio del Estado llega~ ya: lloraba de rabi~, pensando que ca- pnéds6tres deoteálltrª"es :a:ci:v~r::~~:orcénl'. ta ciudad, de cuya concesión tienen CO· figurarán en las tarifas con tipos mín1·: da mmuto .que tardaba sefiiba hunoh al hotro mnn• ver esto ' la parte liquida estaba ase· noc1m1en · · t o nues t ros Jecto res, y u ]tima· p que cor mos n Con mos de fl etes. d o, allá ar1ba. ero en n, e ec o 1O · ' d ¡ d á ~ ]' d d · ' · ha podido. Estoy contento. Pero mire vd., y gurada. . . as as em s or_ma_ 1. a es necesanas, S1rvanse 1:stedes, cmdadanos Diputadispense mi capitán, que pierde vd. sangre. En cuanto á la s6hda, se necesitaba_n cosas pronto se dará prmc1 p10 á la obra de dos Secretarios, dar cuenta con este ofiEn efecto, de la palma de la mano, mal que durasen en buen ª stado hasta 01 dia de 1ª que hacemos referencia. cío á esa H. Legislatura : : ~ " del capitán, corría alguna gota de J:J!ifi~if!e~ªf:~~; .::f;;d~o~~:;:!; E~ BANCO DE _C(!AHUILA.Libertad y Constitu ci6n. Victoria, 0 gr · . . te d mi tanto más cuanto que 80 estaba en Enero y Próximamente dará pr10cip10 á sus ope- Mayo 24 de 1897.-G Mazitero -M,a -¿Qmere aprie 1a ven a · ~ ,voa , h U!·1 a, que una nuel Pera,es, , Oficial , Mayor-A · · ciu• 'tá Dvd. que leomento helaba con frecuencia; se compraron tam b'é 1 n ramones e¡ B aneo L"0 los 1. ca.pi n eme un m · ·¡¡ bastante S · d d A ' · h · d l d D' · El cspitán dió la mano izquierda y e,larg6 chic?aros en conserva y una P1 a _ome a non~ma a orgamza o en a adanos 1putados Secretarios del H.• la derecha para ayudar al muchacho á hacer apetitosa. Todo marchaba perfec~ente: CIUdad del Salt1llo. Congreso.-Presentes. el nndo y atarlo, peto el chico, apenas se alzó Con un b;_;,en P 4 º 4.i::tªseco:::rv:bii~l Ha sido nombrado ya el Consejo de Es copia. Victoria Mayo 24 de x8 97 de la almohtwla, palideei6 T tuvo que apoye,r :::e~~r~! ~nv &erji1f wmplew QIID Administre,ci6n de dicho .Banco1el cual - -Manuel Perales Oíi~illl Mavor ' 00 EL PAPAGAYO ~------------!!' ~ -GACETILLA. ° ª: !iª:¡, ► oabelll, •· .... 0 1 • 1 ~ ' �- 1 ENFERMEDADES DE LA SANCRE. Cuando la sangre está. alterada y el sistema. se vuelve Anémico ó Escrofuloso, lleva h~ enfermedad por todo el cuerJ!O, pues ln corrien_te do la vida. humana. consiste en la sang10. Esto prueba la ncc.esiclacl _de una sangre _p~ua y rica, porque s1 adqu1;.re una conc3fc16n empobrecida, resultan :F 1cbres, Palud1smo, Reumas, Enfermedades Intestinales, Escrofula Pulmonar 6 Tísis y debilidad general. La PREPARACION DE WAMPOLE, sin sabor que contiene los agentes curativos del Aceite ele Hígado ele Bacalao, con Jarabe do Ilipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre, resiste los ataques los gérmenes ele enfermedad en la. sangro, esti~ula en elb la acción saludable, fortifica el ámmo y el cuerpo, y es 11ltament_e recomen.dada por los :Méclicos, como el 1neJor tratanucnto moderno para recuperar h ~:!lu<l rolmsta. y lus fuerzas que so han dcb1'1tado por alguna enfermedad consumidora. En vcrclnd ~011stituye un botiquin do familia. La lcgílmrn tiene la firma y marcn de fábrica 01} la envoltura. Do venta en todas laa Drogueriaa Y Boticas. ?º Una buena casa en arrendamiento. r.., ,¡ue B<' ¡mhlica Pn t>Blll fornir, en tmn¡,limíento de lo mandauoy fó-Lic. Cnnt(i Cárdenaa.-~-ILl?JtrO de l a ~ do por el auto inserto. ¡ u,. - ta • a A Albt1rto A 06111ez.-RubriC1111,11 1 d . 111 ll ,, rrcy 21 ,le Juulo de 1897. IJc. I. lll\,· 11\, occr.e rio. u «· • S031~l2. 1~ue a;publica 01; eRf:ii _forma en cunpllmi<'n- En San Luisito se dá en a~r~n amientoMonterrey ele lo mandado _en22 el de amo iruicrl?· 1• DA..VI•1a, s~, to una buena casa para fam1ha, por $20 Julllo 1897.-Lic. Juzga.do 2? Constitucional de Villa de China, Nuecretario. ' 28-29-30 ¡'c ada mes. voCon León. fecha 2 del presente n!es s~ radº_1có en e l J uzDicha casa que está á cuatro cuadras gado de Letras de la 5) fracción JUd}ci~, y ee _m_~de la Plaza de Colón y muy cerca del ctó á este de mi ca.rgo pa.ra su tr ~mta~1ón el JUICIO de intestado á bienes e.le D. Refugio Villarreal, v~ tranvía, tiene un tendajo de siete yaras cino que fuó de esta Villa. con su respectivo armazón y caJones Las personas que ee crean con derecho á la herencia. comparecerán á deducirlo ant~ eat~ de mi car'para semillas, un pasillo de dos varas o 'en el término de treinta días contados desde la de ancho, una sala de ocho varas co!l g ubl.cación del tlltimo edicto, que se h~. tres ve_ces Eon intervalos de diez dfae en el «Per1ód1co Oficial» sus respectivos volados de fierro y videl Esta.do y en el de ,,La Voz de Nuevo-León", condrieras en las ventanas, una buena reforme lo dispone el art. 1685 del Código de Procemientoe Civiles. camara, una cómoda cocina, patio y China Junio 6 de 1897.-l\Ianuel _C. Moya.-A.-J es11B M~ Roddguez-A-Néstor Bais rtaspatio y noria con bomba. . EDICTO. Informarán en el mesón contiguo á Juzgado 2? Conetitucional.-Aramberri, Nuevodicha casa. León. di Con fecha veintiuno de l\Iayo en curso y p_or epoeición del Juzga.do de Letl:8-8 de es~ fr:1<:c1ón Judicial se radicó en este de nu ~go ei jwc10 de_mLa mejor preparaci6o para conservar, test.a.mentarfa del finado Patricio Resendes vec~o que fué de esta. Municipalidad en la Oongrega.e1ón restaurar y embellecer el cabello es de la Escondida. . . " Lo que se hacesaberalpliblicopormed!odel Periódico Oficial'' del E¡¡tado y de la "Voz de NueyoLeón" y de conformi~~d con el art. 1685 del Código padecimientos del estómago, del higado de Procedimientos Civiles pa.ra q~e las personas que se cruan con derecho ti. la ~erencia,. ee presenten á y ele los riñones. Su efect.o es sua~e, deducirlo dentro del térmmo que tlJa la Ley: rápido y seguro. Tómese contra. laa JaAramberri, l\Iayo 27 de 1697.-Ramón Avilés.-A quecas, derrames biliosos, inapetencia., -M. Porras-A-E. Torrez. 24-27-30 Conserva la cabeza libre de caspa, extrefiimiento, hemorroides, etc. y para. sana. los hurnorC's molestos é impide EDICTO. purificar la. sangre. la caida. del cabello. Cuando el Juzgado de Letras de la~ fracción judJcial.-LiEl remedio más eficaz contra. la pobrenares, Nuevo-León. . . . . cabello se pone seco, claro, marchito Hoy ee radicó en este Juzgad~ el JUJcio de mtesza. ele la. sangre, la. anemia, la. clorosis, ó gris, le llernelve el color origina.} tamentarfa de la fina.da Señora :')Oña Beatriz Zamd ebilidad, etc. y sus especiales concey su cont1•xtura, estin1ulando un bra.no vecina que fu~ de esta Cmda.d. nuevo y vigoroso crecimiento. Doc uencias en la mujer es el agradable Lo que se hace saber al ptíblico, para que las ~rsonas que se conside~en con derecho á 1~ herencia, quiera se emplea el Vigor del Cabello se presenten á dcc.lucirlo dentro del 1::é~no qu~ ~del Dr. .Ayer, suplanta todas las ja el art. 1,685 del Código de Procedimientos C1v1demás preparaciones y pasa. á ser el lee. . Salinae. favorito de la.s señoras y caballeros. Linares Junio 7 de 1897.-Lº1c. Seveneno -A-MaJuel Pariente.-A-José Salazar. 26-29-32 HISTORIA DE LA INSTRUCCTON PUBLICA gN NlTl!~VO-L}i~ON.-((La Revista <le la lustrucci6n l'ública l\Iexicana » está publicando el trabajo del Sr. Ingeniero D. Miguel F. Martí?ez referente á la Historia de la Instrucc1~n Publica en Nuev0-León, cuyo trabaJO abarca en su reseíia todo lo referente al ramo desde principios del siglo hasta la época actual. ¡ r~~~i:~~,!~~~~:: ~.:~u:':~ El Vigor del Cabello del Dr. Ayer. Extracto Fortificante EDICTO. Juzgado de Letras de la St Fracción Judlclal.-Llnarea, Nuevo~el Juicio de intestamentarta de la finada Sra. Doll& Beatriz se ha dlctado un auto que 4 la letra dice: Ha obtenido siempre los mejores re- Zambrano •LinareS: Junlo once de mil ochocientos noventa y alete.-Vl&to el nombramiento de lntor interino hecho por e9te Juzgado en sultados; la persona del Sefior José V. Noriega1 para_que en el presente Julcio represente , loe rnenorea de cawrce Alonso, Oclavlo La recomienda con especial preferen- y Elena Garc!a Zambrano, a.si como el queanee, en !11 mi~a persona del Sr. Noriega, blcieron Ramón y Angelina G_arc!a Zambrano, cia á cualquier prepardo. mayores éstos de CBtorce añ~s y menores de vemllun<_>. Vista la y protesta del Senor Norlega, debta de diacern!rle y El que suscribe., Ledo. Pn :Medicina aceptación le du,cierno tal cargo, otorgindole para el m~Jor desempeno de 80 cometido, IRS f,wuit.ades qoe la ley le acuerda. Notitlqoe~ y y Cirugía, con residt>ncia. .,n este '~ér- gublfqu8'8 este auto por tres veces comecutlv~ en el Periódico ficia..1 y en L:i. Vo• de-Nuevo-León, de con~orm1dlld _con lo pre&mino, Certifica: Que <if•sde hace s10te crito en el art. 1386 del Cód.lgo de ProcedlBllent<_>a Cl!i18!'-. !,a decretó 'f firmó el O. Juez de Letras de la 8t fracción Jud1c1&l: doy años viene ui-ando en su clientela del fé.-Lic. SeverianoSaJlnas.-A· Jos6 Salazar.-A-Pablo IJanaa. rllbrlcaa.• d te · aceite de bacalao con hipofosfitos de cal -Tres Lo que se manda publicar en cumplimlento el auto an nor IJnares, Jnnlo 11 de 18117.-Lic. Severlano Salloas.-A-Jo!N! y de sosa, conocido con el nombre de Salazar.-A-Pablo Llanas. 26-27-28 EDICTO. « Emulsión de Scott,» en todos aquellos 2? ConstituciomJ.-Ra.yones, Nuevo León. casos que reclaman su u~o, tales como Juzgado Por auto de fecha veintisiete de Febrero del año el Raquitismo' Escr6füla,la TLiis ere,, anterior de noventa y eeie, se ha. manda.do radicar en este Juzgarlo previa consulta con el Sefior Juez habit-ndo siempre obtenido buenos re de Letras respectivo, el juicio de intetitamentaría sultado!'I por lo que no duda recomen- del finado Guadalupe Padilla, vecino que fue de esta jurisdicción; lo que ee hace saber segt1n lo presdarlo co~ especial prefürencia á cual- cribe el artfculo lHSó. del Código de Procedimienquier otro preparado de aceite de híga- tos Civiles1 mandándose püblicar en el «Periódico Oftciah y "La Voz de Nuevo-León para los efectos do dA bacalao. á que se refiere el artfculo citado. Hayones, Abril 13 de 1897.-Damos fé: FrancisAlquízar, Cuba, Mayo 7 <le 1897, co de la F. y de la Fuente.-A-J. .l\I~ de la Fuente. ANGEL F1mNA:ND EZ. -A-José M.~ Rodriguez. 419-420-421 t@PALAUX/'' El Vigor del Cabello del Dr. Ayer . . . De venta. en toda buena Fannacia., en las que d ebe solicita.rae el Libro «Informes útiles para usos Domésticos.• Agentes únicos: J. S. lliRTfNEZ Y Co., 22-24 North WilliamSt.-NUEvA YORK. l PREPARADO PO11. Dr. J. C. AYER y Ca., Lowell, Mus., E. U. A. Medalla• de Oro en la• Princlpalea hpoafclonea Univeru.lse. SE NEC2BSIT1\ leche pura, ria, cuidadosamente i>••puacb y envuada • latu, de modo que u conserve por tiempo indelialdo? Compt.se entonces la Crema EvaPOnda DE BORDEN MARCA SIN IGUAL la cual ,s una leche condensada, no n,dul{«d11 que 1c,,ba de ser introducida <n los mercados mexlc.tnos, despues de hlbtr alean· udo un gnn hito tn los Estados Unido, y en todos los p1ises donde se ha ofrtcl<lo al púbiko. Es sin disputa la mú Pff(ecta leche condensada n,dulf11d11 que pued• obtenerH, pre- "° servada sin el uso de antisépuco,. Prtparacb y Garantizada por .EDICTO. Juzgado 29 coostiluclooal de Rayones, Nuev~LedoEu el jolc10 de inteatamentar!ai bienes del finado Guadalope Jn,gado 10 de lo Civil. -lt fracción Judicial.-Estado de Nuevo Padilla, se encuentran dos autos que a. la letra dieto. León. •Rayone•, Mano die% y ocho de mil ochocientos no,·enta y cinSeñores Accionistas de la Comunidad ele co.-Apareciendo de los certificados que el menor Guadalupe Padilla es mayor de catorce añoa se le previene nombre tutor InteSanto Domingo. rino para que lo represente en este Juicio, y en cuanto 4 lo• meEn el Incidente promovido por D. Epitaclo Cauttl, sobre que ae nores Trauqullino y Manuel por ser menores de catorce añoa se les nombra como tutores 4 loa cluda.danoa Teodoro de la Fuente llame, la Oomunldad de Santo Dommgo i la evicclón en el juicio que sobre entrega de un terreno le promovió el Sr. Deslderio Rafael Berlaoga respectivamente; f. qulenes ae lea dari conocimiento de su nombramlento para que digan si aceptan el cargo Gana, ha recaldo un auto que, la letra dice: •Monterrey primero de Julio de mil ochocientos noventa y sle- que se les confiere y protestan desempeñarlo con arreglo i derote.~Jgnorindose la residencia de los Accionistas de la C',0muol- cho; publicAndose este auto en el •Perlódlco Oliclalo del Estado • dad de Santo Domingo, de acuerdo con lo que prescribe el art. 85 y en •La Voz de Nuevo-León• como lo previene el art. 1866 del del Código de Procedlmlentoa Civllea, dtese por medio de edlc: Código de Procedlmlentos clvilee. Notirtqueae. Lo decretó y toe que se publlcariu tres nces en el Perlll<lico Oficial y La Voi firmó el O. Alcalde 2o Local que 8USCrlbe: damos fl!.-Gabrlel Florea.~-José de Nuevo-León, as1 como -por medio de cédnla que se fljarA en la Tres rtlbrlcaa.,, 11ft de la Fueote.-A.-Jos6 1ft Rodr!guez.puerta del Juigado, i ,fin de que se presenten por Id ó por apoderado bastante; dentro de loa diez dtaa siguientes, la tlltinia pu- •Rayones, Mano diez y ocho de mil ochocientos noventa¡ cln bllcación, para correrles traslado de la demanda y lo contesten co.~Vista la aceptación y protesta que antecede debla de disceren el t4rmlno legal. Notlrlquel!e. Lo decretó y firmó el O. Juez Jo nirle y le dl8cierno en toda forma de derecho 4 loa Sres. Francia IDterlno del Ramo Ohil; Doy fé.-'-IJO. oant11 OArdenas.-Lio. I. co Ramos Eecobedo, Bafael Berlanga 1 Teodoro de la Foente, el Divlla, Secretarlo.-R11brlcaa.• cargo de tutores Interinos de loa menores Jos6 Guadalupe, MaLo que se notifica f. vd. en esta forma en cumpllmlento de lo nuela y Tranqulllno Padilla respectivamente, para que loe remandado por el auto inaerto. presente en este Juicio, confirlénáolea al ef,cto cuantai facultaMonterrey, Julio 2 de 1B97.-IJc. I. Divlla, Secretarlo. 81·32-83 des 1ean neoesarlas para el mejor deoempeñodeeucarg(!¡_d~b!en• do publicarse este auto en el •Peti6chco Oticial• del l:WIUIQO y en •La Voz de Nuevo-León• de acuerdo con Jo prescrito en el 81" tfcnlo 1866 del Código de Procedim.ientoa cl•llee. El Alcalde 29 EDICTO. Local que suscribe, as! lo decretó y firmó: damos fé.-Gabrlel Florea.-A.-Jeatls 11ft de la Fuente,-A,-Jo•6 1ft Rodr!guez,J112gado 2o OonstitucionaJ:-Vllla de Joirez, Nuevo-León. Trea rllbrica._. En el Juicío de testamentaría del Sr. JOS, Mt Gana, 118 ha di~ tado un auto que Ala letT& dice: Se manda hacer la publlcación que precede como eat.A manda, oJumz, Junio seis de mil ochocientos noventa:, slete.-l'or do por 101 auto, IDserloa, pr-ntado y admitido en cuanto ha logar en derecho, con el cer- Rayones, Abril trece de mil ochoclentoa noven~ J alete: damoe Wlcado de defunción y testamento que se acompañan. Téngase !6 -Franctaco de !!' ~- J de la l"nente.-A.-Jesllt Alf de la Fuen. ru por radicado ante este de mi cargo, el folclo testamentario del te,-A.-JuaG 11ft =aues. Sr. Joe6 Mt de la Garza, vecino que f'n6 de esta Villa; y al efecto, expfdanse que preacriben arta. 26 de laiLey Ha:. Juzgado 3º· Oonsti.... clenda y 74los deavlsoe la del Timbre vigentes;loaconvóquense loa de intere""cional de San Franc'·-- de aadoe, la Junta de que habla el art. 16119 del 06d:igo de Procedl- Apodaca. mlentoa Civiles; 1 poblfquese este auto por trea veces consecotlCon fecha de hoy 18 radicó en este Jwigado el jui• vaa en el •Peri6dlco Oficial• del Estado y en •La Voz de Noevo cio de intestamentarla de la finad& D~ Gertnidia León•, como lo previene el art. 11169 del propio Código. Notlll Elizondo, vecm·a que fiu6 de esta Villa. qoese. El Alcalde 2o Local as1 lo decretó, mandó y flrmó: Damos fé.-Valeriano G~A-B. s. Herrera.-A-Mfguel Gomález.- Lo que se hace eaber al pt1blico, para que 1118 per. Rdhrlcas.• sona.s que ee crean con derecho á. la herenoia, ocuLo que se publica en esta forma en cumplimlento del auto ID- rran á deducirlo en el ~rmino que fija el art. 1686 • ~ Junlo so de 1897.-Valerlano Garza.-A.-J3. s. Herrrra. del Código de Procedimientos Ofviles. -A,-HfgueI G6m4Iez. 81-82-33. Apodaca, Junio 11 de 1897.--Juan José Garza-AEDICTO. Rafael P. Buentello-A-Jeads Jll.zgado So Oonatitocional.-Vflla de Ju,~ Nuevo-León. EDI'v ..1.. Elizondo. 27-30-38. En el Julcio testamentario del Sr. Dealderlo Trevifio, se ha 4fctado un auto que, la letra dlee: Juzgado de Letraa de la~ fracción judicial.-Oa,. oJuárez. Junio veintey 1admltido nune deenmil ochocientos aiete.-Por preeentado cuanto ha logarnoventa en dere-y dereita Jimenez, Nuevo-León. cho, con el cert111cado de defunción y teotamento que ae acomHoy se radicó en este Juzga.do el juioio de intespañan. Twgase por radicado ante este de mJoargo elJulcio te.a. tado de la Sra. Josefa. Serrano de García, vecina tamentarlo del Sr. Deaiderlo Trevif!o, vecino que fu6 de esta Vique fu6 de esta Oiudad. lla; expfdanse loe aviaos que preacnben los aru. 28 de la Ley de llacienda y 74 de la del Timbre vigentes, conv6Queo11e A loa in Lo que 118 hace saber al pt1bllco para que las perreoadoe, la '°'°ta de que habla el art. 1669 del tlódlgo de Proe&- sonas que ee orean con derecho 4 fos bienee de 880 g1v':e:n~ ~~:i~Jº8~cill~:r-8~~ f:nt!~ inteetao.o, ocurran á deducirlo en el término que ft. León•, como lo preacrlbe el art. 16/i9 del citado Código. Notlf'I. ja el art. 1685 del CódJgo de Procedimientos Civiles. quese. El Alcalde 3o Local¡_ald lo decretó, mandó y firmo: damos Oadereita. Jiruenez, Junio 16 de 18117.-Lio, J. Gar:db=.,_iano Garza-A-.u. s. Herrera.-A-Mlgnel Gomález.- za Leal,-A-4, Delgado,-A-Ba.silio Garcta. Lo que te pnblica en esta forma en cumpllmlento del auto ID- NOTIFICACION. = =o. ;e:;:~f;:;,::; NEW YORK CONDENSED MILK COMPANY NUEVA YORK, E. U. DE A. Se puede obtener por Intermedio de cualquier casa de comisión Importadora. TOSES Y CATARROS. Como curativo de la Tos y del Catarro no tiene igual la Emulsión de Scott. Hay gran diferencia entre "detener" 6 "aliviar" y curar radicalmente un catar o 6 tos. No puede haber curación real sin hacer clesn p,1· recer la causa de la enfermedad. La Emulsión de Se, ,1 t devuelve al sistem..i robustez y fuerzas haciendo que no esté tan expuesto á estas enfermedades. El principia de la Tisis es á menudo un catarro ó tos. Como la Emulsión de Scott de aceite de hígado de bacalao con htpo. fosfitos de cal y de sosa cura tan efect1,·a mente la tos y el catarro, se la considet!'l muy necesaria medicina de familia que ea prudente conservar en la casa. contra tan fuecuentes afecciones. E<; agradable al p·: ladar. u,s nin.os Ja toman con verdadc:-,, placer y los transforma de raquíticos y r .1 Marca de F4brlca. de bles á fuertes y rollizos, blincland<'lh!I, 1or decirlo así, contra las Toses y Catarros y otras enfernwd tles. Pruébese. No hay nada mejor para curar la Anemiél. De venta en las Boticas. Rechácense las imitaclon-. Scott y Bowne, Químicos, Nueva York.\ ee_r~rez, Junio 80 de 11197.-Valerlano Garsa.~A.-B. s. Herrera Juzgado de Letras de la. 7! fracción judicial.-Es, A,-M.lauel Gonú!ez. 81-32-83. tado de Nuevo-León. PUBLIOAOION. En el juicio de intestado de D. Miguel Garza, se Juzgado to de lo Olvil.~1, fracción Jndlcia!,-r..tado de Nnevo ha dictado un auto del tenor Rigniente: León. •Montemorelos, Junio catorce de mil ochocientos Eu ellaJolcio ordinario mercantil Nacional l!e,Uldo l>OT el Sr. Jalll contra Oompafila <lel Ferrocarril llexicano, anbreKim en- noventa eiete.-Visto el nombramiento de tutor trega de uno, equipajes, 11e ha dictado un auto que Ala letta dke: interino echo por los menores María Petra Garza. •Monterrey, velntlcltíco de Junlo de mil ochocientos noten ta y José María, Genoveva y Rita Alvarado, en la per1 aiete.-Viato el nombramiento de tutor interino hecho por el d ¡ 8 1.¡ Ga •1 Joven John Kim en la persona de &muel Lee, paT& que lo repre- Bona e r. m.anue re,.., para que os represenOOABIENDO tenido á bien la Secretaría de Fosente en este Juicio por haberse ausentado el sr. Santiago Mar- te en este juicio. Vista la aceptación y prot.esta del ket, que con Igual carf.cter lo representaba; y viata la. aceptación nombrado, debfa de dJscernirle y le discierno el car- mento concederme pat.ente de privilegio exclusivo Y protesta del Sr. Lee, debta de d!sceroirle y le dlsclerno el carfl 'é d 1 to_. __ l " ultad · invención go referido, concedléndole todas la facult&tlea que la ley Je acon- go, con n n O e ......., a.e ,ac es necesanaa pa- Por 20 años, por la CAJADEAGUA de mi el t1nico quJ da , los de su clase para el mejor desempeño de 8 u encargo. No- ra desempeñar Bn cometido. N otit{quese y pubU- en todas y cada una de BUS partee, tlrfquese y pobl!quese este auto por tree veces consecutivas en el quese este auto por tres veces coneecutivaa en el Pe puede construirla en toda la Rept1bhca. Mexicana. •Periódico Oficial• y •La Voz dA Nuevo León•, de acuerdo con lo ºódi Ofl · 1 T - y N J -"A <1 d que preecrlbe el art. 1866 <lel Código de Procedimientos Civiles. n co cia Y ...,.. oz uevo- ...,.,n. e, o ecre- Dicha CAJA DE AGUA es la combinación mas SENOI Lo decretó y firmó el o. Juez 10 interino del Ramo Civil: doy fe t6 y firmó el O. Juez de Letras de la 7~ fracción ju- LLA Y ECONó.Mio~ co1;1ocida hasta. hoy, para int.e-IJc. Canttl Cf.rdenaa.-Lic. I. Divila, Secretarlo.-Rtlbrlcaa.• dicial: Doy f6 Lic. Hinojosa.-A.-Florentino Gu~ grar á un propietario en TODA EL AGUA que le corresP,Onda; eu construcción DISPENSA de ciertos re~ 2~~~J'~~ esta fonna en cumplimlento de lo man- rra.-A-Tomá.s Hinojosa.-Tres rtibricae.n qui.81tos exigidos por la ley de aguas ta.lee como plaMonterrey, Junlo 26 de 1897.-Lic. I DAvlla, Secretario. 80-81-82 Mont.emorelos, Junio 14 de 1897.-Juan J. Hinonoe de PRESA, BOCAJI'OXA, CANAL DE DEB.IvACIÓN PU BLHJACION. joea.-A-Tomá.s Hinojoea-A-DanielM. Lozano. etc. y ein embargo satisface laa justas exigencias Juzgado lo delo Civll.-lt fracclónjodlclal.-Estado de Nuevo EDICTO. del espmtu d e la ley, como lo demuestra. el hecho León. Jnzgado 1~ de lo Civil.-1~ Fracción Judicial.- de haber sido a_I!robada ya por el Ministerio de FoEn las secciones i.. 8t y 4t del Julcio testamentario de la Sra, Estado de '.Nuevo-León. Iaabel Esparza, vecina que fué de lo. Hacienda de la Estananela. mento al revalidarse HERCEDESDEAGUAS. de esta jurladioción; se ha dictado on auto que, la letra dlce: En el ju cio de testamentaría de D~ Bárbara BenaTodaa estas circunstancias la' hacen particular•Moníerrey, primero de Junio de mil ochocientos noventa y vides, se ha. dictado un auto que á la letra dice: mente valiosa para las COMUNIDADES ó PARTIOULA.. alete.-Viato nombramiento interino Anguiano, hecho por para este a:\Ionterrey, diez y siete de Junio de m 1 ochocien- RES Juzgado en laelpersona del Sr. de Lle.tutor B. R:>mfr« que tengan MERCEDES DE AGUA QUE REVALIDAR, que rep?Neote en 68te Juicio de 1ncesi6n A los menore,, de cator- toa noventa. y siete-Por presentado con el testa- at.endJendo sobre todo á la DOBLE EOONO.Mú. que 11e ce alloa Jestl.s, Amado,Ioocencio y Francisco llloota: Visto tam- mento y certificado de detunción que se acompa.iia, obtiene reduciendo en mas de un 60 pg loe gastos bf6n elaquella nombramlento,que con el mismo objeto afio", hicieron lo~ mayoy los cuales agréguense,· diereniéndose que ee radique de construción y honorarios, y dispensándose , la ree de edad pe,o menores de veintiun Abraharn Katilde Montea y Melchora Esparza, en la persona del Sr. Lino en este juzga.do el jmcio e teetamentana que ee vez de los requiaitoe ántes citados. de~ dltlmo apellldo; y vista la aceptación 'f proteiita de lo• tu- denuncia y se contint1e por 8118 demae trámites. Notoree nombradoa,deb!a de diacemlrles y lea cargo re- tiffqueee y publiquese este auto por tres V""= conferido confiriéndoles todas las facultad.ea endiscierno derechoelneceeariaa para el mejor del!empeño de au cometido. Notlt!qoeee y puhU- eecntivas en el Periódico Oficial y La Voz de NueCalle de Aba.solo, N? 39. q - 6ite auto por trea 866 veces consecutlvaa de acuerdo con lo vo-León, de acuerdo con lo que p1'88Crlbe el art. qaelodilpone 1 el o. delJnes 06dJao de Prooedlmientoe Civiles. IJf ,decret6el1art. ~ lQ_Interino del Ramo Civil: doy 1659 del Código de Procedimientos Olvilee. Lo d"'.,MONTBR.RRV, N. LRON. 1'•-IMi P!MI~ C4idenu.-Llc. ¡. .l)~~ ~.-ijllbrloae., oret41 #rmO el Jiwz 1~ interiDQ del~ OivU1 ALOS PROPIETARIOS DE AGUAS. r ~ 1¡Interesanta!!~ eor In¡cni11ro FRANCISCO BELTRAN. o. Con el anterior nombre he abierto un nuevo mesón en el ''Barrio de San Lui sito," situado como á 25 varas del tranvía que vá á las Estaciones y á Guadal u pe y á muy poca distancia del Mercado de úolón, centro del comercio. El edHicio expresado tiene suficientes cuartos para pasajeros todos ellos bien ventilados y aseados con buena seguridad y con amplio corral para cabal• gaduras. En el mismo mesón se rentan cuar• tos de madera con sus cocinas correspondientes á $ 2. 511 cada mes, y cuartos de terrado también con sus cocinas r~ pElcti vas á $4. 00 mensuales. . Los precios que se cobren áloe pasa· Jeros, será.o los más módicos que sepa• guen en establecimientos de igual genero en la ciudad, ,/11 R08AJUO ÜJt.TJCOA, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1897 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 421 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1897, Segunda Época, No 421, Julio 10 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897-07-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009235 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco Escuela de Jurisprudencia Guadalajara Médicos Papagayo Tamborcillo sardo