https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11992/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1897._Segunda_Epoca._No._422._0002009242.ocr.pdf 3fe639484ff03249aefed33c23904d71 PDF Text Text Segunda época. NUM. Monterrey, [México.J Sabado 1 7 de J ulio de 189 7. 422. Z ] - . ~ltE·~ - ,, u (? ~,J , _!>¿ """'- PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIOJ. UENDOZA. Registrado provisionalment.e en la AdminisRecios acontecimientos le cercaron Después de este acont ecimiento,. la mo momento de la vida del testador, cotración de Córreos, de esta Ciudad, como artíantes de apagarse su existencia, amarmonarquía absol uta q ued ó completa- mo que es acto d_e su libre v~lun!ad y culo Ele segunda clase. gando los últimm-1 días de su Gobierno, mente rota par a siempre en todo el esta pu ede cambiar en cu alqmer tiempo p~ro en ellos fué siempre el Juárez g ran- mundo culto, y la:-; clases privilegiadas de la vida de aquel. dioso, el J uárez supremo en la Libertad h eridas de muerte. L a facultad de testar n o procede del C01'DIOIONES. Y en la Reforma. En la noch e del 4 da Agosto eterna- derecho n atural, puesto que con forme á Eete peri?O;ico se publicará todos loe Sábados. Cayó herido por la muerte el 18 de m€'nte memorable en la h istoria de esta éste los bienes se apropian en virtud de La suscnción se pagará por trimestres adelanta,. lncha, se di6 el golpe decisivo al tron o la posesión y al morir una persona, cedos, en la. inteligencia de _que su valor mensual es de Julio de 1872. TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d1Su tumba encerró sus despojos á la en que se asen taba Luis XVI por la sa n ecernriamente la posesión que tenía esta Capital. vista del pueblo que tantas veces lo ha- Asamblea de que antes hemos hech o de sus bienes; procede aquella facultad El n<imero suelto vale DOCE CENTAVOS. bía aclamado; pero la historia abrió sus mér ito, declarada el único soberano. del derecho civil en vir tud del cual se ll!!LTodos los pag?8 serán adelantados.-. ~~a todo lo rel_atívo al Periódico dirigirse al Ad- páginas para hacer justicia á sus m ériComo la Bastilia h abía quedado arra- con cede al individuo el derech o de disnumetrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue calle tos. sada, así h abía sido tambien destruida poner en vida, de su propiedad para que de Mina n<imero 45. ' A su sepulcro se acercaron los ene- en su regimen de Gobierno la Fran cia su voluntad se haga efectiva aun desmigos que le combatían, y el respet-0 y antigua para 1evant rse sobre sus escom- pues de que él haya muerto. veneración de s us hech os hizo saltar de bros la F ran cia moderna, que reconsAlgunos autores con denan el der echo Se adviert.e á las personas de esta Capital y á sus manos las armas para tornarse en truía u na sociedad enteramen te nu eva de testar, pero con viene que este exista las de las municipalidades del Estooo y fuera pro~estas de_paz para ~a nación. . consider an do á ]os asociados iguales á porque solo el indi_viduo mis_mo conoce de él, que t.engan que remitir~ AVISOS juJ!;nmudec16 el espíritu de partido, ]a todos en sus derech os. exactamente sus circunstancias con redici~~ y particulares para su inserción en est.e concordia ligó con un fuerte lazo á toLa obra de libertad había principia- lación á las personas que lo rodean, y la Pen6dico, por tres v~ ó menos, lo hagan di- dos los mexicanos, y el Sr. Lerdo que do aunq ue esta bubit-ra sido amasada ley no podría sustituirlo en la justa y al ! i ~ ~ o r de «La Voz de lo sustituyó en el puesto, fué la encar- con much a sangre. Acaso n o h ubo acertada distribución de sus bienes; ade• uevrt.eon,»s ~truntan ~n el atautógrafitao su nación entonces de todas las esperanzas. otro medio para esfo.bonar]a con los más sirve para fortalecer la autoridad llD po 'que on: es pesos cmcuenó fracción cen vos A sí sucum b'ó 1 h er o~ ,,. co e,, progresos de l s1g . 1 . fe de 1a f ami·1·ia; :sto s1.;1 :mbargo, por veint.e renglones manuscritos d~ . ~ _e tres veces o. D . e com bate en d e1 Je ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. ilustre Bene1;11er1_to Juárez, en la h ber- combate logró la Francia, al fin 1 E?_ la solo sucede dentro de cierto h1:11te, puesLos avisos que tengan que publirarse por más tad, la constitución y la reforma. prepotente lucha, afirmar los prrnmp1os to que el testador n o pu ede privar a sus de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta Sabemos que mañana el partido libe- que tu vieron su albor entre el estruen- herederos de la legítima, esto es, de la éentavos por cada vez. . ral de todo el país, hará una gran ma- doso tumulto d el p u eblo y ]as terribles parte que con forme á la ley se les debe El pago se hará precisamente adelantado. nifestación de duelo ante la tumba del barricadas en las calles de PárÍS. dejar necesariamente. ilustre Repúblico, cuya veneranda tumE l gran acontecimiento de q ue haDice en seguida el disertante: "La Voz de Nuevo-León" circula den- ba es ahora un altar. blam os, sólo pu do realizarlo un pu~blo «El testamento es de dos maneras solemne Y como. el á que nos _hemos refer1~0, privilegiado: solemne es el que se hace con las _tro Y fuera del Estado. - ---------selecc10nado por el Dios de las Nac1c- formalidades que prescriben las leyes, 6 oes, para. depositar en su seno las au- pri~ilcgiado es el que basta solo que conste de ~ustas doctrinas relativas álos derecho¡, algun mod? ~a voluntad del ~sta~or. . El soREDACCION. d al h ombre. lem1;1e s~ dmcle en n~ncupativo o abierto y . . . escrito o cerrado; el pr1me1·0 es el que se otorLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. ---Et esf?erzo de una civihzac16n nue- ga ante escribano y testigos ó ante t~stigos . . va, nutrida en Ja lucha de las nuevas sin escribano; el segundo es el que redacta 6 Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. El m 1ércoles ~st1;1vo 1~ª~ª nuestra idéas, lley6 al espíritu de Jos pueblos esc~·ibe el testa?or por sí ó ,por a,roder~do csLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- b~ndera los edific10s _pubh cos d e la mon árqm cos europeos su enérgico a líen- peci~l, presenta~dolo despues baJo cubierta al gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- ci~dad en_en conmemorac10n del ~VIII to, principiando luego entre ellos á ma- :~;i~ano y testigos para que sobre ella lo firtú. amversano de la tomad~ la Bastilla. nifestarse de un modo evidente. . La fech_a expresada, ~ie?Ipre tr~er~ á He aquí por qué la obra de la revoSe ocupa á continuación de expresar la memoria un a contecimrnnto, Sl ~ie~ lución francesa será eternamente gran- los requisitos 6. formalidades extensas ED:ITOR:IAL. sencillo, como obr; de un~ revoldción, de para la historia de la civilización de que deben observarse para que el t estaeternamen~e ~ran e para e mun p~r la humanidad. mento sea válido, confor me á nuestras los aco~tec1mientc-s que después con el Por hecho tan memorable enviamos leyes. Mont.errey, Julio 17 de 1897. se relacwnar~n. . á la F rancia repu blicana n uestro afee- Acerca de quien es deben suceder al La.revolución f:anceea surgida JD las tuoso saludo' en el CVIII aniversario de testador y de qué parte de sus bienes ANIVERSARIO DEL FALLECIMIENTO pos~r1merías del siglo pasado, f~e . por la toma de la Bastilla. puede éste disponer, dice: decirlo así, la antorcha de la civilizaPara dar fin á el!te a tí 1 · DE DON ción moderna que alumbró al mundo mos los si uientes ens: ~u o, m serta- «El testador no siemp~e puede disponer li• con los fulgores radiantes de la líber- b 1 g . Pf m 1en t os q ue so- bremente_de tod?s ~us bie-?:es, porque por dere a r evo1uci 6n rancesa expresó el recho antiguo, si tiene h1Jos ó descendientes ~ ■ tai ll d autor de «Un bosqut-jo de la marcha de solo puede disponer delo. quinta parte á favor q?e o~ 11os e sangre en que se la hum anidad», cuyo precioso traba'o de cualquier extraño, las otras cuatro quintas anegó la ciudad de París durante los literario tuvimos el lace d . tJ Pª:tes pertenecen á la legitima de los hijos á. Mafiana cumple 25 afios de haber baja. días más terribles de la lucha, fueron hace tiei'.npo en las c6lu m~as m s:r a r quienes ~o se les p11ede ~rivar sino por las do á la tumba el ilustre Repúblico Lic. como el poderoso volcán que en erup- riódico. Decíase as~1e es e pe- ycaluOs:sdselnaltiadals en3 12a2s0ñd·aclc10Cne~ F.\ 2:, _6~, 7~ . .6 t .6 f d . . e ar cu o ' e ódigo Civil del 0 8 D. Bemt~ Juárez. . ci n espan osa :r J uer_a e su sen o «Era preciso que un pueblo ardiente, Es~do; y además haber negado los alimentos La nación s~ ha 1~puesto como una todos l?s d~po:ismos Y tiranías de.que ?apáz de ofrecer su sangre en aras dE> la al ascen~ient_e que deshereda; haber contra.1.deuda de gratitud el ir á regar cada afio había sido victima el pueblo francés. idea tomara despué.i la · • . t· do matrimonio los menores de veinte afios sin · • A con t ecimrnn · · to t an grand e en. l a h is· F rancia ' ... im cia Y el conse · t o de sus padres ó abuelos· y d e fl.ores y siemprevivas e1 sepu1ero d e lan zó en el contin t iva \ . nt·unien 1 O tan ilustre hijo de México. toria de la humanidad, había venido de libertad q ue sopló terr· bef e e grhi ta~biin que la ~ija ~, nieta _haya_cogido el~. 'd 1 á d t' o es la lu ' l e como u- mmo e 1a prostitucion. S1 no tiene hijos pe b d J á á d . La o ra e u rez me 1 .ª que e prepar n ose con iemp , pu z racfn h ácia los cuatro vien tos¡ pero des- ro deja ascendientes solo podrá dis oner d; tiempo avanza y las generaciones :3-c- de la verdad Y del dere~ho, ~abía alum- pues del paroxismo p roducido por la l~ tercera parte pues las dos restanJs se con• t?a!es se educan al an;paro de los pr~n- brado en. to~as la~ concienci_as. sorpresa, se organizan por tod as art s sidera como legitima de los padres á quienes 01p1os por él conquistados es me1or Las difíciles circunstancias por que para la lucha los eleme t P e tam~oco se les puede privar de ella sino por comprendida y más bien interpretada. atravesaba el Gobierno en lo r elati vo á dores d e lo an t iguo n os conserva- 1~d~sp_uedto en las fracciones 2:_i, 6~\ 6~, 7~L y Nuestra historia nacional ha hecho Hacienda principiaron la obra de la r e«Fué preciso entón c !:i . c~nle~:!'s o_articu1~_ (3t,22o) . Si no.tiene deso1 ' t' . á , 'to 1 á' d 1 1 ol '6 e.. , que e1 genio m aseen ien es, puede disponer li• JUS 1cia sus mer1 s, co oc n o e en e V uci D, • • d~ la guerra apareciera con todo su te- br~mente de todos sus bienes á favor de cual• puesto que le correspon~e. . El d éficit era contin1;10, h_ab1endo ve- rnble esplendor, iluminado or la quiera persona, aunque tenga hermanos, con 11 a• tal El Sr J uárez en su vida azarosa de mdo á agravar m ás la situación la en or- ma de los cañ ones atro d P que no sean propuestos á personas infa• luchas jamás e~puñ6 una arma para me suma de 500 millones de fran cos do por sangrienta aureo~ª ~les, codrona- mes Y que no hayan sido desheredados por las impon~rse como simple ciudadano 6 gastados en la guerra que sostuvieron las manos la bandera fl,ª ' e~and O en cau~~ i4ue lªs tienen prefijadas, como go~ernante. Sus armas fueron las colonias de América con IngJatArra. r evolución fran cesa y laam eande el 1ª la <iegit~:c ~: 0: d!ssceegúd1:1 ntueSt ro ~digo¡ espa a re amn 1en es consiste en eiempre.1a 1ey y e1 derecho á cuyo 1a d o . L ~IS· XVI pret end i· 6 d e t_en~r 1a rea- pagueadora d e los triunfos. A su las tres quintas partes de los bienes del testa~ estuvo siempre, Su cará.cter amoldado hzac16n de tantos acontemmientos de- so se desquician lo t d b Pa- dor¡ la _de los ascendientes en la mitad y si á tan rectos principios le dió la virili- sastrosos que en el respecto dicho se su- tismo y b rotan entsre r On os . e1da so1éu- nodhubiere descendientes ni ascendientes su' h dí 1 f é· 'bl h t sus r umas espu s ce erán el cónyuge y las d á , d ad y la energía suficientes hasta el octavo d em s co1ateralea 1 para aber ce ~Dj per_o e u imposi e, as a que las monarquías constituci 1 mantenido firme en su pedestal el ho- se vió precisado á convocar los E stados ona es ...... ,> . gra o.» nor y la dignidad de México. generales. Asienta que al morir el testador debe Ninguno como él hubiera podido reLa reunión de estos Estados com:pre~e:itar el testamento á la autoridad eistir con una serenidad imperturbable, puestos del clero, la nob leza y la burEN u Judicial 1~ per sona que lo teng a en su el desplome de tantos acontecimientos gue8ía, trajo por desímbolas conformapoder, b~Jo pena de perder lo que se le que se le echaron encima, desde el gol- ciones en sus orga.n!sm os, .enor1:1es di- ~~~u~'A haya asignado y p~~ar los perjuicios pe d~ ~stado de Com?nfort, hasta el :ficul~ades _que h1c1eron imposible su M~W MM M M ~[ l1 MM W que _cause con la om1s16n, y fija las forvencimiento del Imperio. funcionamiento. ' ma~1dades que se han d e observar al Exhausto y casi vencido por un moEl tercer Estado que se llamó lfstado II abn r la disposición testamentaria. mento el partido de la legalidad y el llano, asu_mió para sí la :epresentación El día 26 de Junio, el alumno del 2 ° Re:fi~re l~s disposiciones relativas de orden su esfuerzo se refugiaba en el es- de la nación dándose el titulo d e A sam- curso Salvador S . Santos, diser tó sobre 1~ leg1slac16n antig ua y concluye dipfritu' de aquel genio extraordinario, blea Nacional. . . «Testa1?entos.,> . c1endo: que con su energía c~mo un vota-fueEl l_<.e1, que se mclmaba en favor d e Comienza de~mend? así el testamen - _ «De ~?d? lo expuest? _se ve que solo pequego lo convertía en fe y entereza, de- los privilegiados, mandó cerrar la sa- to: <<Es la mamfest ac16n 6 declaración nas va n aciones ha s1lfbdo la legislación antivoiviéndolo á los incansables, á los per- la en que verificaba sus sesiones la de la última voluntad que hace una per- gu~t dJ 1 ~~ h_a sta 11_0)'. _rige en la mayor severantes, que á través de nieblas som- Asamblea; pero esta juró no disolverse sona, con la solemnidad pr escrita por las :Í~id: h:c:: el ~ceisot~des civt~-hza~~sb, sobre e~mo· · '6 n sen tad a 1eyes, a·1spomen · do de la gen era.Edad · a or yiasnusi brías vefan d i'bUJarse en 1onta.nanza e l h asta no d ar una Constltuci de á la hora de su muerte esto conlelasusdbienes b'd , . d 1 . b fi b b. / . . d . , s e i as hermoso porvemr e a patria. so re rmes aseEi. _ sus 1enes e mstituyen o h eredero.>, precau_ciones para no dar lugar á que en diTanto en las luchas civ~les como en La tc_>ma de la fortaleza d_enominada Expresa que e~ _preciso para que el ~hos bienes se ol'igi_l:1e~ _litigios que pudieran las extrañas su carácter, mdomable se la Bastilla efectuada la manana del 14 testamenro sea valido, que se ajuste á au~r g~ª ndes pei:¡uicios al verdadero sucemostr6 siem'1're, si~ue hubiera basta• de Julio de 17891 fué la sefial de la re- las solemnidades establecidas en las le- ~~rpto: ey : esq,ifisºi.rtono haberse observad.0dlos phre. 1 d • h . . s que para su va11 ez an -.to 6, 1mpoa J'8e e a, vol uc1'6 o. .,.. yes y que ¡me e variarse asta el ítlt1- establecido las leyes, es decir, para q,ue pued~ ADVERTENCIA. Ntam~ ° El 14 de Jul •10. ° •t J , " Ua,I'e Benl O d t~le~ i CQNF.ER.E n~ NCIA.S JURI~~~u,,~N~IA. r .. �T \ ,·t'í'. DF: NUE\'Q.LEON. 2 LA VOZ DE NUEVO LEON. · á expu¡sar de su t e- desde Ja Romana, se ba reconocido, la insu- dón el afio de 75 fué á_ al, Lampazos tener fuerza obligatoria la última voluntad ente tal llamamiento, m, ca1·goy de la Escuela Ofici despu6sá dehacerse habe_r ·t · ' J • el ,lanos de anuel q,,e no ficiencia ele la ley en este ramo, para prever del testador.• rri . ono ª os cm ª ·, . funclaclo con el me;or éxito trna escuela parti· todos los casos que puedan presontnrse, pero , qms1eren vo l ver a1 s eno de s r, patna• • • cular en esta cspital. El a l nmno e1e 4°· curso l\K·,an'n l\,f , 'fre· Otro e¡ e 1os <¡ ercc l10s; tal vez e1 el e may or con10 tamoión se ha reconocido la imper10sa ll. En este mismo año y vuelto á Monte. d ' ' t ras,cen dencia · y ':''tal· v1ño, ocu p6 en se~m'd a 1a tri'buna. y .,10 . imp or.,,'·a n_ c·ia' n.,u e t'e , n e necesidad de que niugún litigio quede sin fa- rrey estable,ci·o• aqui un Colegio de Internos• i d E a co 1 8 t d0 S 0b lectura á su estudio sobre Organ1zac1on ª eran ª e un ' ~ pai u _su~ n_a- llo ' é irrerrtlsiblemente sncederia dá desto Isi se donde ensayó lleno de fé la reforma escolar 6 . d 1 .b 1 . de ·11s- c10nales en pais extrano, es el de Jur1sdic- exigiese la exacta aplicaci n; n ose ugar fi b d d t aba;ó hasta el aflo Y. ';ompetenc1a e os tn una es J, . ci6n, en ciertos casos. Este sólo se extingue, además" la violencia individual en la recla- en que so a a y on e r ' tlcta del ramo penal , en Nuevo-Leon, cuando la persona ha renunciado formalmen- mación de esos derechos, por Jo mismo debe de 80, en que fué electo <;:orrrisionado de Ins. d e1 proced1m1en . · t o pena1, partes te á su patria · y se nat ura1·iza en e1 ex t ranJero; · trucciónq~eEste cargo lo hizo desataceptación end er su Co-y 811 pl 1'rse por la interpretación J'udicial. Nues- legio ob¡eto habla tenido tanta esenciales del proceso y medios de eje- toda vez que t~l derecho se conside~;i basado tro Código Civil, autoriza á los Jd'.ieces_ ~el que a'l fin tuvo que abandonar, dejando su , ¡ ¡ l 1 t xpontánea eleccion de los rrrismo orden para que á falta rle ispos1cion cuci6n de 'as penas conforme a as eyes en ª vo un aria Y e especial, se 'supla la ley, atendiendo á los mobiliario á la Srita. Dolores Martínez, herd 1E t d individuos, la cual se presume en aquell~s mana suya que· fundó una escuela depárvul09 e S a o. . . . que nacen bajo su patrio cielo; y subsiste esa. principios generales de Derecho. b d d la ob E_xpresa_des?~ luego, q, ue la admims- misma presunción , mientras sus ciudadanos Por Jo que toca á lo penal sucede todo lo Y que habla cola ora O con ar or 0 n ra t rac1 6n d e JUS t 1c1a es t a a cargO de los no h agan expresa dec¡ arac1on ·' con t rar1a. · cont,·ar,·o. Inglaterra es la Nación que se ha de sus _ trabajos El deescolares. Enero de 1881 fué nombrado 13 Escuelas y Director de la Escue12 Jueces Locales, de los Jueces de Letras No por ?l hecho ele marchar~e á p_a!s ex- distinguido ele todas las .demás, por. h~b?r Inspector de y del Superior Tribunal y detalla la tranJero pier~e su estado p~l!tico e~ mudada- sancionado primero que mnguna el prmcip10 la Normal de Monterrey, inaugurandoesecar• d d d s autori no; No! Y as, como puede siempre mvocar la de la e,;tricta aplicaci6n de la le,J penal al hecho. ád -ar desde el io d compet enc)a e ca a una e esa . · protección de la Soberanía de su pais, as! Más tarde el progreso de la ciencia, ha im- go que comenz6 esempen ·. e dades, hacien~? notar que es t~n impor- también el Estado tiene derecho á exigirle puesto ese mismo principio en to?as las ele- Fbro. del mismo afio, con el mayor entusiastante la cnest10n de competencia, que lo obediencia y observancia de sus leyes que le más Legislaciones de los paises cultos,,. mo Y la más grande fé. Entonces todo su empefio se dirigió á organizar la Escula, fundanactuado por autoridad incompetente es obligu_en en el extranjero ,Y la defensa d?l hoRecalca la conveniencia de que la ley do uu periódico pedagó_gico_ "La Escuela Prinulo. La competencia procede de la nor é mter~ses de su p~tna_. Por las llilsmas . d . d . . ,. . d d bl ó nteresantes estu 1 de negocio de que se trate y del conside)·ac10nes _puede Justificarse el derech_o penal se aplique con exactltu sm e¡ar maria en on e pu 10 1 . d , . • e as~ . . . • d' _ de castigar al cmdadano que cometa un deh- la calificacic' n del delito del delin- dios, estableciendo conferen~i~s. pe ~g_ogicss t t d t d 1 1 ¡uns 1c .' . enti·e los maestros del Mumc1p10, vlSltando «;~l ono en. ro e cna e¡erce to en el extranjero; porque así como el Esta- cuente 6 d.e la pena, al a,rbltrio. de~ Juez, los establecimientos públicos y sugiriendo nue-. c10n la autondad. . do puede obligar con sus leyes á sus propios ¡ 1 ¡ d De lo& delitos de funcionarios públt- súbditos tiene igualmente el derecho inaliena- por O pe igroso que sena e eJerctclO e vos procedimientos á sus profesores, algunos ¡ c · á 1 · 1 1 t · ese arbitrio, d'a das la falibilidad y las de los cuales no velan con buena. voluntad las cos que gozan de fuero, conoce e on- ble de ~plicar quien ":ª vio e en e ex erior, pasiones humanas; es preferible dice el indicaciones de reforma y de ad~lanto del nuegreso y de las faltas cometidas por cual· la sancion penal respectiva. " d' d . . , vo Inspector quier~ persona, la autoridad política 6 Establece después que el individuo isertante,, e¡ar impu_ne un cnmen por 13. En 1883sevéobligado ádejar el cargo administrativa. . . debe ajustar los actos relativos á su es- que no e st e compreud)do en la letra d; de Inspector de las escuelas Y marcha á traHablando del objeto del proced1m1en- tado y capacidad á las leyes de su país; a ley,_ que e_xponers~ a q,ue po~ error O bajar como Ingeniero en los desiertos de Co~to penal, dice que es descubrir á los res- que el Estado puede fi¡' ar los casos en maltcia un ¡uez castigue a un mocent;. huila. _Hasta aqui la obra del_ m'."'stro ha si. . Concluye expresando que no es una- do es_térll: ~us luchas, sus sacr1fic10s, su~ bueponsables de los delitos é imponerl es l as que sus nac10nales pierdan su ciudada- ¡ e 1 • i n de ue el artículo en re- nas mtencrnnes no han encontrado mngún 1 6 penas que les corresponden, así cot?o nía 6 derech<'s políticos y en cuanto á m .ª : l' q l , la materia apoyo, pero sin desalentarse espera con contambién hacer efectiva la responsabih- los derechos civiles, también puéde le- erencia e ,e ap icarse so O ,ª fianza tiempos más prósp?ros en los _que.puedad civil en que hayan incurrido porra- gislar fijando por ejemplo las condi- penal, Y da a cono:er las ,razon~s ten que da realizar ?ºn seguro éx1~ sus asbpiracd10nes • ', d' b • ' ¡ • se apoyan los opositores a esta m erpre- y todos los ideales que él alienta so re e uca6 d 1 d l. z n e e !to. c1_ones a que e e su¡etarse e matrimo- taci6 u, tomadas de los antecedentes de ción. · . En el proceso deben figurar tres par- mo cele~rado en el ;xtranJero para ser a uel artículo de los términos de la 14. Llega el ail~ de 8ó '! con él los comientes, que son acusador, reo y juez. De· reconoc1do en el pais. 9 . Y l C zos de un progreso mdefimdo para todo el Estermina el disertante las funciones del Con referencia á los deberes del Esta- discus_16 n al adoptarse por e ongreso tado en todos los ramos de la actividad poliMinisterio Público que son acusará los do hacia sus nacionales dice: Con s tituyente. tica y social; el gobe~nante progresista encar• delincuentes en nombre de la Sociedad, ' ( Contz'nuará.) nado en la personalidad del Gral. Bernardo • d ¡ d «El sagrado deber que un pais tiene para Reyes, quiere encausar por nuevos derroteros Y dice que deben persegmr to os os e- con sus nacionales en el exterior, es el de -------la Instrucción Pública, busca colaborador delitos, excepto los que requieren para ese protección. El hombre que por tiempo cletercidido y resuelto á la dura labor, y su perspiefecto la acusaci6n de la parte ofendida, minado se aleja de su patria, cualquiera que ,. cacia encuentra desde luego al maestro Miguel haciendo notar que transitoriamente los sea la causa que lo separe de ella, lleva siem~ liil .V. .. ~ F. Martínez que se presentó animoso para llejueces hacen las veces del Ministerio pre consigo el carácter nacional ; y asi como _____ var á término la obra redentora que absorvia Público en el Estado, excepto en la pri- tiene que cumplir· con ciertos deberes que le por completo entonces la suprema aspiración imponen las leyes de su pais, puede también , l l del Gobierno. mera fracci6n judicial, donde funciona pedirá Ja Soberanía de éste, que lo defienda El ~ d_el actual, fue e c~mp e años 15. Nombrado por 2• vez Director dE: la un agente nombrado para el efecto. y proteja contra los arbitrarios perjuicios ú del ex1m10 Pedagogoneoleones Sr. Inge- Escuela Normal ( 1885) dá nueva organización Expresa que solo pueden perseguirse ofensas que se le causen por el Gobierno ex- niero D. Miguel F. Martínez. Con tal á este Instituto sistemando los estudio~ profelos delitos de oficio 6 por querella del tranjero. Puede asimismo pedir la protección motivo el peri6dico titulado «La Infan- sionales para la carrera de Maestro; llilparte ofendido, pero sin que en ningún caso de su pais, cuando de una manera injusta se cia» d~ esta ciudad le consagra el si- sus luces en el Colegie Civil como profesor de . le priva del pleno goce de los derechos garan.' , ' Cosmogarfía y Geografía y de 1889 á 1891 es se pued a proce d er por d e1act6 n secreta tidos por el Derecho de las Naciones; pues gmente articulo: nombrado representante por Nuevo León á f ºJ '1'guál F. ,. 'arti~e". ni pesquisa general. de otro modo el ciudadano no obtendría el l. Uno de los más abnegados paladines de los dos Congresos Nacionales de Instrucción La acci6n de la Sociedad tiene por fin fin sublime de la asociación civil la seguridad la reforma de la Escuela 08 sin duda alguna y al Congreso de Economistas. al castigo del delincuente y puede coo- individual; Y entónces el Estado, ob~ervando el Maestro é Ingeniero Miguel F. Martinez. 16. · Durante las conferencias de estos Conperar el ofendido· se dirije contra todos uso de sus deberes, el más sagrado sm duda 2. Naci6 en la ciudad ne Monterrey el 5 gresos, el Sr. Martinez se reveló como profun1 bl , t 6 alguna le proteJerá por todos los med10s que de Julio de 1850, siendo sus padres, el Sr. D. do educador y como maestro experimentado os. responsa e_s ya sea,n au .ores, '; m- no pugnen cdn las sabias disposiciones del Antonio Mart!nez, obrero trabajador y ¡10nra- por los numerables traba.;os , que presentó, 1 p ices 6 encubn, d ores y estos tienen s1em-, Derecho Internacional, para que viva en el do y Dolla F, rauc,sca • Pérez, que se 1e seña¡a llenos de luz, que merecieron la aprobación pre las garantias que otorga la Constl- extranjero con las mismas garantías y de- como una madre tierna y amorosa. de aquellas doctas Asambleas y que lo dieron tnci6n general en su artículo 20. rechos que sus nacionales.» 3. Hizo sus estudios primarios en la escue• á conocer en todo el pais como uno de los geDefi1;1e la acci6n y dice _que es públiTermina el Sr. Treviño diciendo que la pública, en la que se distinguió desde tem- neraclores de nuestra Escuela Nacional. 6 d s ú 1 d 11t 0 d que prano por su talento despejado y su espontá- 17. Vuelto á su Estado natal D. Miguel F. ca priva,ª, e .,se la protecci6n que el Estado debe á sus nea dedicación. Alli estudió las nociones Martinez inicia ante el gobierno la reforma st _eg ne e trate. A mismo define la excepcton, súbditos no debe extenderse hasta ata- elementales de la ciencia y se despertó su es- de la escuela nuevoleonesa en consonancia ex1;>resando q.ue sirve para aplazar 6 pa- car las !~yes del país donde éstos se en- piritu de educador, porque todavia conserva con las resoluciones de los Congresos Nacioraltzar la acct6n Y ~numera las q'.ie . re- cuentran, ni á procurarles una posici6n el recuerdo de aquella época en la que se da- nales de Instrucción; es nombrado Director conoce nuestro C6d1go de proced1m1en- privilegiada respecto de los nacionales ba una enseñanza insustancial y decadente, de la Instrucción Primaria (1-892) y muy tos penales. , del mismo país. Debe emplearse solo como lo demostraban los restos de aparatos y pronto se hace sentir el influjo de su actividad H bl d d l 1 t de material escolar que él vió abandonados en sobre nuestra escuela elemental; abre la carre• . ª. an e cua es son 1~s par es cuando la violaci6n que se reclama su escuela; haciéndole concebir la posibilidad ra profesional á la mujer nuevoleonesa y no p_rmctpales del proceso, co;111 enza ha- haya sido cometida por otro Esta- de reformar aquella enseñanza tiránica y ru- descansa en su empalio de ver elevado á un c1endo D:otar que son 1;11~1y _imp?rtantes do 6 bien asumida por éste la respon- tinaria. preerrrinente sitio la Instrucción Pública del las fn?,ctones de la pol)Cl~ Jud1c1al, por: sabilidad correspondiente si ¡0 fué por 4. Terminada su instrucción elemental, Estado. 9.ue tiende al descubn11:1ento de los d~- un particular 6 por otra personalidad,· ingresó al Colegio Civil, á los 13 años de edad, 18. Imposible de·resumir en tan breves Ji. lit 1 d 1 t D1 bajo la dirección del filántropo Dr. José Eleu- neas la obra regeneradora que ha venido reaos Y asegu~a .os e menen es. . • pues de no ser así, sinu que la violación terio González. Esta época de sus estudios !izando el Sr. Martinez desde hace 27 afios; chas part.es principales soll: el sumario .Y proceda de particulares se ha de dejar fué difícil y penosa, porque transcurrió en el pero su constancia sin desmayar un momento, el plenario; durante el pnmf'.ro, recoJe la reparaci6n á los tribunales del país tiempo en que los franceses invadieron á Mé- su energia sin vacilar jamás y su abnegado el ¡uez todos los datos que sirvan para donde se ejecnt6. Las reclamaciones á xico, y los estudiantes tuvieron muchas oca- desinterés y sus propósitos del más puro al• esclarecer los hechos en que se ha de que da lugar la protecci6n del súbdito siones que abandonar el plantel y dar sus ola- truismo por impulsar la educación de las ma• basar el fallo, y durante el segundo, se que se halla en el extranjero deben en- ses.en el domicilio de los Profesores. sas, ha hecho que su nombre sea respetado desarrolla el verdadero juicio. entre el tenderse de Estado á Estado 'y no con- 5. Ya para este tiempo, se revela el joven por todos los nuevoleoneses y su labor ensal• d 1 d0 d ¡ Martinez como artista: dibujaba con maestrla, zada y mil veces bendecida por todos los que acusa º! Y e _acusa , con vista . e os tra particulares. enseñado por su propio padre; pintaba tam- ven en los avanzes de la Escuela el seguro hechos mvestlgad?s en el sumario; se El alumno Manuel Jiménez del c bién y dibujaba á la pluma con admirable adelanto de la Patria. 5 produce la acusación y la defensa, con curso, habl6 sobre la interpretaci6n del ~erfección l;' era sobre_to~o un esquisito l;' de- 19. La opinión general que en todo el paill la facultad de aportar nuevas pruebas art't l 14 d 1 C t't .6 F d l hcado flautIBta, cono01m1entoquele prestó be- se tiene del Sr. Martinez está condensada en , d • mmensos • . . recursos en las 1as s1gmen · • tes , SI 1o esean las partes y después de los Dcu o , de a f ons . t uc1 n e era · nefi c1os para a dqumr pa1abras del notabJe pro,esor 1 trá • : espues e re enr a gnnos antece- épocas de escasez que sorprendieron á la fami- yucateco D. Rodolfo Menéndez, con que ter• 1 1. t 11:ttes regu ares e Jnez dicta la sen- dentes de nuestra Constituci6n política lia á la muerte de su padre. mina un articulo biográfico dedicado al Maes· encta. comienza á ocuparse del artículo 14 d~ . 6. Maravilla la enérgica voluntad de aquel tro nuevoleoné&: En todo proceso. debe haber cuan.do ésta, que dice: «No se podrá expedir Joven que empl.e~ la noche al trabajo para "Es un exelente ciudadano y un exelente menos dos mstanctas, ya sea que se m- ninguna ley retroactiva. Nadie puede ayudará su fam1ha! alegre y res1¡¡nado; y eu padre de familia, pero sobre todo es un mag• terponga rec rs d 1 t · O, • d • . . el ala se entrega ammoso al estud10 buscan- nifico maestro de escuela, es uno de los evan• M . u ¡ºs eTa s~1: en eta que ser Juzga o lll sentenciado smo por le- do los medios para abrirse paso en ~l camino gélistas del progreso intelectual y moral en la no. enciona e 1:· revmo 1os recursos yes dadas con anterioridad al hecho y de la vida. · patria de Juarez." q~i~ hay en mate~ia P~;1al Y concluye exactamente aplicables á él, por el tri- 7. Al.?onclnir su instrucci6!1 preparatoria, * ~c1endo q~e la eJecnc1on_de la~ sen!en- bnnal que previamente haya establecí- emprendio la o.arrera de Ingemero al lado del etas 9ueda a cargo del Poder E¡ecutlvo, do la ley,,, mode~to y •~b10 matemático Don. Francisco Aunque extemporaneas nuestras f'eli• á qmen deben remitírsele las ejecutorias Tratando de la primera parte de tal Leomtles MiE:rb,. ydmuy pronto hizo ráp!dos citaciones, afectuosas se las mandamos dictadas por las S ¡ f d ¡ , progresos, rec1 1en o su titulo de Ingemero S T . a as respec ivas e articulo, explica que no debe tener efec- Topógrafo é Hidrógrafo el 4 de Nov. de 1871 al distinguido maestro. tpr_emo ribnnal, para que las haga to retroactivo la ley, sino cuando la re- 8. Cuando hacia su carrera profesional 8 ~ e ecttv~s. . troactividad sea favorable, como cuando le confirió, ª!1 1870 el cargo de Director d~ la El d1a 28 el alumno de 6q curso Er· se disminuye la pena señalada á un de- Escuela O~c:al N0 4, donde comenzó su prácnesto S. Tre:7iñc~, disert6 s;ibre lo~ de- lito. 6 se decl~ra que un hec_ho que era tº~e~:~:~f~~~a;,";0 e~~;~:!\ ~~ 0 rechos Y obhgac1ones q1;1e t17ne ~n Es- del(ctuoso deJa de s~r considerado así, ricos sobre educación; los cuales desde entontado para co_n sus súbditos o nac10nales 6 bien cuando se vana el procedimiento ces le inspiraron ideas reformadoras, que • 00 ~n el extran¡ero. ' para facilitar el ejercicio de los derechos menzó_á plantear en ~•a rrrisma escuela, aunDefine el Estado y sienta que es iu- 6 en otros casos análogos. 'lt~e Jill. 1\ aprobf~ºº ele sus superiores, Me encontraba en los días más felices de mi dispensable su asistencia para el desaEn cuanto á la segunda parte del re- ~~r: ºe!~oe lan de EBt uto~l asi1¡na- vida: Elena me adoraba y estaba en vísperas rrollo de la humanidad; expresa que petido artículo, dice que la exactitud de rado en los progra':i'::• ~eq~: e~ au figu- de casa_rme con ella Ya sabeis que no hay di• aquel, como persona moral que es, tiene la ley aplicable debe entenderse respec· leonesas pero él no lo sabia y seuaf:s aiuevo- cha meJor 9-u.e la que nos proporciona una escapacidad para adquirir derechos y con- to de la materia penal no de la civil y implant~r sistemas diferent~ á los ;ra~~~ pe~f:~opro~ibma átreafüa~se.d. . 1 , mi uen 1o meJor who m1 segun• traer obli gac1ones · · h d '· ' dos en aquell di • 0 8 y necesita acerse re- en apoyo e esta aserc16n agrega· ., . as, para conseguir la educa- do padre el rico h ' d d D J' é ..,_ 6 resen tar ¡ · . . . ' · c10n rac10nal de los milos. , acen a o on os ,...m n p por personas rea es Pª1:ª eJ~r- «Prmc1p1ando por fijarse en las palabras con 9. Tiene que abandonar este t ab . de Goya, á cuyo cargo habla yo quedado á la cer actos que tengan consecuencias JU· que se redactó esta segunda parte se ve des- atractivo para él y que le hablas r ·::'º·atan muerte del autor de mis días y á quien debla rídicas. de luego, que en el ánimo de nue~tros Legis- levantadas para prestar sus se.U!f:.~ ~ 1 no solo la conservación de mi herencia, sino Dice luego: !adores, estuvo que se refiera solo á Jo crimi- geniero al Ejército Nuevoleonés vi; 8 e n- su ac~ecentarrtlento, acababa de escribirme nal y no á lo civil, comienza «Nadie puede ser do del Gral. Gerónimo Treviño ~it\ e a1 man- anunc:ándon_ie su viaje, que tenia por único y «Uno de los de~echos que el Estado tiene juzgado ni sentenciado» frases son éstas que del Saltillo que se tomó á vi a~ i la plaza exclusivo ~bJeto terminar los últimos arreglos para con sus nacionales en el extranjero, es en el lengui.je forense se usan solo refiriéudo- 10. Pronto dejó esta ocu vc·, uerza.. Y prepa:&t1vos de mi boda. Ahi estaba su car· el de llamarlos á su ~uelo por motivos justifi- se á causas criminales, y aún en estilo vulgar pondia á sus aspiraciones wn, q~e n~ res- ta, carillosa como todas las suyas y llena de cabl?s. de ~r.den público y especialmente del se dice que alguien es juzgado por tal ó cual llegado á sentar plaza de tenir:::~e :n a~er sanas Y cuerd:',s reflexiones sobre el santo es• servicio Il!1htar; aunque eu este caso, el Esta- delito, pero no por una acción civil. ros del Ejército para volve á M geme- tado del n_iatrimonio, al cuál, sin embargo, el do extranJero no está obligado, á excepción Exigir la exacta aplicación de la ley civil donde trabajó c~mo Ingenie rs~ ont:er~, emp~dern1do solterón no habla inclinado la 1 1W ~rata¡¡o¡¡ 11-D~ri9ret11 á la\lilijia,r CjUe se eJe• es j.mposible, pues en todas las Legislacio11et1; contrajo matrimo¡uo con la S~a eJo:ef~m& ' ceFiz. m· ° ** :'J[rf:~~~ :,~~~:s El taile de la Legacion. le~ fª i¡i. · • 11 • m 1116¡0r ~4119 \l@ fliQha1 ~uella Jlliamt 3 noche iba yo á romper con Elena, el baile de En aquel momento ponla el pie en el priDamos las gracias por la remisi~n de la Legación, pues ambos teníamos en el Mi- mer peldaño de la escalera mi Elena, mi aclola pieza de que hemos hecho mérito. nueto á la Luis XV con que clebia iniciarse la rada Elena, eiegant!sima con su vestido de Hoy nos riela dicha ......... soberbia fiesta, á la que estaba invitada la flor carácter. Eu la mismisima Corte de Luis UN DONATIVO.-Para la del El tiempo corre, pasarán los años y nata de la sociedad mexicana, un puesto XV hubiera podido codearse con la más emPalacio de Gobierno en construcc10n, ha Dobla.remos la cuml.,re de la vidi, principal. Debo advertir que tanto Elena co- pingorotada duquesita. Las corrrisiones de É iremos al Ocaso ......... hecho uu donativo el Sr. J. A. Robertmo yo pasábamos como excelentes bailadores. recibo se acercan para saludarme bajo del coLas miradas de fuego con que ahora, son de $500., según lo expresa el «PeMuellemente abandonado en la chaise long che y ...... noto cierta sorpresa ~n todos los al par, nos devoramos, ri6dico Oficial" del Estado. de mi coqueta alcoba, soñaba despierto, pa- semblantes. serán tibias. De rojos tornarán se sando revista en la imaginación á los aconte- Elena voltea, me ve, ahoga un grito y se en lividos mis labios, LA INSTRUCCION PRIMARIA cirrtlentos del dia y gozando anticipadamente cubre el rostro con el abanico, apoyándose como los hilos de tu cabellera EN T AMAULIP AS. ~ Hemos estado con las delicias que me esperaban. Aquel ha- fuertemente en el brazo de su caballero cose trocarán en blancos ........ . bia sido por cierto para mi, un dia muy ata- mo si le faltaran las fuerzas para tener;e en viendo en el Peri6dico Oficial del EstaDe todo cuanto viva con nosoti·os reacio y hasta cierto punto fatigoso, porque á pie. do de Tamanlipas diversas disposicio1;1es una cosa nomás no habrá variado: laa ordinarias ocupaciones y pasatiempos de Presa de la mayor angustia quiero lanzarmi amor, que cada clia es mas ardiente, interesantes, relativas á la instr:1cc16? mi tranquila existencia se hablan unido los me en su ayuda, pero mis arrtlgos me detiecada vez más lozano ..... ... . pública de dicho Estado. Tales ~1Spos1· naturales preparativos de una fiesta tan rum- nen. IEse, Maria, ciones revelan á todas luces los bien bosa y elegante como la que ya he menciona'.l.'odo el mundo fija en mi sus miradas AlNo tendrá nunca los cabellos blancos! caminados trabajos del ilustrado Gobierdo. La noche anterior habi!Lmos ensayado re- gunos sonr!en maliciosamente, señalándome *** petidamente el Minueto, hasta dejarlo listo, y hablando en voz baja. No sé qué me dijeno de la Entidad vecina. y á pesar de la hora avanzada en que me ha- r~n al oido que me hizo estremecer. Bajo la "!'!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""'!"!'!" La obra más meritoria de un goberbia recogido, tuve que madrugar para que me vista, me veo y un sudor fr!o me brota copionante es sin duda la consagrada al seralcanzara el dia. El sastre me habla dado samente por todos los poros de mi cuerpo ...... vicio de la instrucci6n de las masas, por mucha guerra con mi traje Luis XV, que co- ¡Me habla olvidado de ponerme el calzón coreste motivo, mucho enaltece á los que la mo cualquiera comprenderá, no admite arru- to, asomándoseme bajo las bordadas carteras gas ni imperfecciones. Por fortuna mia, mer- de mi chupa, como enaguillas albanesas las - - - - - - - - - - - - - - - - emprenden con esfuerzo. ced á mi diligencia y sobre todoá la actividad faldas de la camisa! .. ....................... '. .... .. Deseamos de todas veras, q ne el sede mi fiel Máximo, modelo de ayudas de cáANTE LA TUMBA DEL SR. JUAñor Gobernador de Tamaulipas, lleve mara habidos y por haber, en aquellos mo- ..·1;~~¡;~~;;¿-~;;·~~di~. i~. ;;;~:i;~~. ·¡git~~¡¿~: mentos nada me faltaba. Delante tenia el ri- Me encontraba muellemente tendido en la REZ.-El Sr. Lic. D. Enrique Balles- á feliz término,_ las labores qt~e ha emco traje que debla vestir momentos después, chaise-long de mi alcoba. En aquel momento teros, en representaci6n del Estado y prendido en bien de la ensenanza po• las joyas que habla de llevar, el aterciopelado Máximo me decia respetuosamente: d;l Org-ano Oficial del mismo, depo,si~a- pular. ONGRESO -E la instalaci6n tricornio, el largo bastoncillo de carey con -Ya son los ocho, señorito. raen la tumba del Ilustre Bcnemerito H. C .· n t d' . puño de oro y borlas lila, color de mi casaca, Todo había sido un sueño, una horrorosa Lic. D . Benito Juárez, una corona de flo· del período de ses10nes ex raor !n.anas complemento de aquella vestimenta anticua- pesadilla. res naturales. del H. Congreso del Estado, venfwada da, pero muy elegante y propia para las cereDORIA, moniosas costumbres de aquella época. Sobre el día de ayer, resultaron electos p~el mármol del tocador, brillaban, por último, UNA RECTIFICACION.-En nues- ra formar la mesa los Ciudadanos D1las blancas hebras de la peluca con coleta, que tro número pas.ado, exp~e~amos en un potados siguientes: Presidente,. el C. Dr. sólo esperaba la mano del peluquero para emsuelto de gacetilla aproposito de la con- Ram6n E. Treviño; Vice-Presidente, C. bonarse en rrri cabeza. cesi6n olorgada 9:l ~r. Robertson, refe- Margarito Garza; Secretarios, CC. AuEran las siete de la noche. ¡Qué lentamenreute al establecimiento de una Presa relio Lartigue y Lic. Jesns Garza Flo· te caminaban las afiligranadas manecillas del antiguo y artístico ;péndulo ginebrino que meen el Cañ6n del Potrero de Santa Cata· res y Tesorero el O. Rafael G. Fernán· día el tiempo enmi estancia! Me sentía canrina, que dicho señor había aprobado las de; ' AUN DESESPERADO (?) sado y de aquellas tres horas que faltaban pamodificaciones que el Gobierno hizo á l\1EMORIA DE LA ADMINISTRAra el principio de la fiesta, lilla cuando menos ª':luella concesi6n, la cual fué remitida CION MUNICIPAL DE MONTEpodia emplear en aquel dulce y reparador far iSuicidarte!. ..... por qué? ¿Porque la vida al H. Congreso para su aprobaci6n. RREY.-H~mos recibido un ejemplar niente. Porque, eso si, cinco minutos antes Es el campo de honor de los valientes, de las diez tenia que encontrarme en la Le- Y tienes miedo ~ la gloriosa herida El hecho es el siguiente: <le la «MemoriaJJ relativa á los trabajos gaci6n, al lado de rrri Elena, para darle lama- De do la sangre brotará á torrentes El Sr. Robertson pidi6 al Ejecn_tivo, de administraci6n municipal efectua~os no á la hora precisa de la cita y conducirla al Tras el rudo fragor de la embestida? 17 fues,en apro?adas algunas modifica- por el R. Ayuntamiento de esta CIU• salón, formando parte del · grupo que debla ¿Por qué te llenas de mortal asombro c'.?nes a el ~ntlguo contrato de conce- dad, en el año pr6xilll(jj pasado. romper el baile. Con el temor de que el destino vario sion que tema celebrado para la consEn nuestro pr6ximo número nos ocuSoné el timbre, dije á Máximo que á las Subir te mande con la cruz al hombro trucci6n de Ia Presa de que antes nos parnmos del documento á que nos refeocho en punto comenzarla á vestimie, boste- A la temible cdmbre del Calvario cé y me dispuse á seguir soiiando....... Y en medio á la apoteosis de la gloria hemos refendo. . . rimos. No habr!a pasado un.cu.arto de hora cuan- Te obligue á ser un héroe ele la Iliada . Toll:adas en cons1derac16n t~les ?-Iº· Damos las gracias por el eje°:1-plar do noté un gr~n mov1!"'10nto en la escalera, A tí, que eres escoria, dificac10nes por el expresado EJecutivo, que se ncs ha enviado de la menc10naVoces desconocidas, ruido de. bultos 9ue se A ti que no eres hombre ni eres nada. le fué otorgada la concesión correspon- da memoria. colocsban en el corredor, subidas y ba1adas y v'· . .. . por último el acento jubilos de Máx..mo di_ivir ...... no más vivir, es ser vahen~; diente al peticionario, en la nueva forma DECUBRIMIENTO DE UN NUE• 0 do· ¿Qmén no lleva en el pecho alguni henda en que se ha re~itido á !~Legislatura VO NARCOTICO EN MEXICO.-En c,n. -Por aqui, seilor, ¡Qué gusto va á recibir De qu~ btal ro a sangre eternamen t? e. para su aprobac1on, des~ues de haberle el H!1spital de Mujeres dementes h~bia el señorito! ¿Y qmén.no mnest.i·a en su elevada frente dado .la suya la Sesretaria_de Fomento, podiclo advertirse que los narcóticos Me levant;;, restregándome los ojos, de la La sangrienta sella] de una ca)~a? por_ tr~ta:se. de un no con~1derado como que se aplicaban á las enfermas para chaise-long, en el momento en que se abría la -~ tú, cual Sardanápa!~, qmsieras puerta de mi alcoba asomando por ella el ve- Vivir tan solo entre delicias gratas, de Junsd1c~16n ~7deral. hacerlas conciliar el sueño, producían nerable y risueilo rostro de rrri tio. Cal en sus Y al desafiarte á las batallaª fieras Tal rec~ificac10n la hacemos por creer- estragos en sus organismos y algunas brazos como era natural, y no bien le hubo Te afeminas estúpido y te matas. la necesana. veces accidentes serios. quitad~ Máximo el polvo del camino, nos sen¿Sabes lo que le pides al veneno tamos uno en frente del otro á l1ablar denues- Al contemplarlo con mirada ansiosa? SESIONES EXTRAORDINAEn tal virtud, el Dr. L6pez Hermotros intimos asuntos, y sobre todo de Elena, ¡El puntapié del bueno RIAS.-Convocado el H. Congreso pa- sa, Director de ese Hospital, comunicó de esa hermosisima joven que iba á ser rrri es- Que tu cadáver hundirá en la fosa ra un peri6do de sesiones extraordina- sus observaciones al Doctor Altamirano, posa y en la que cifraba las más risueñas ilu- Para cubrirlo con inmundo cieno! rias ayer qued6 instalado legalmente. Director del Instituto Médico Nacional siones de mi vida. . . ¿Sufres por el honor no satisfecho? Sabemos que en sus trabajos durante para que ese establecimiento que se conElena n? era un3:_desconoc1da '!-1 una extra- Defiéndete y avanza. el período, se ocupará del estudio y re- sagra al estudio de la flora mexicana fia para m, tío. H1Ja de un antiguo Y hono- Castigar al malvado es un derecho rabl_e amigo. de la farrrilia, la habla tenido en y vindicar la honra no es venganza. soluci6n de unas reformas propuestas buscase en ella un narcótico que no tupor el Ejecutivo á las Leyes de Instruc- v1~se los inconvenient1 s que se sefialan ~i:i~~ur~::~tf:::::!n!o~~o~:i: ~u1~~ Y si só\o el destino ci6n y de unas modificaciones hechas á loij demás. ahijados como una natural obligación nacida Co_n enemiga mano te tortu_ra, del parentesco contraido con ellos. Después, Mira ~mo recorren el cammo por el mismo á la concesi6n del Sr. J. Emprendido el estudio, no se tardó cuando Elena habla crecido en cuerpo y gra- Intermmabl~ Y cruel de la am_argura A. Robertson, referente al aprovecha· en dar con la sustancia deseada, y ésta cias convirtiéndose en una hermosa y esbel- Los que nacieron para ser valientes, miento de aguas en el Río de Santa Ca- no es otra que un extracto de la semi• ta j¿ven, llena de cualidades, y en la cual se Pues del calvario á la espanto.a falda tarina. lla de zapote prieto. preveía Vuelven á los pesares y á las gentes La reuni6n del Congreso se ha conEste narcótico ha sido ensayado con Con majestuosa indignación la espalda, A través de la niiia enamorada siderado necesaria en lo que respecta á notable éxito en el relacionado HospiY pro.siguen su marcha indiferentes! La dulce gravedad de la señora, las modificaciones que se proponen á las tal y produce un sueño tranquilo sin EMILIO TORRES. Leyes de Instrucci6n, por virtud de _las pertubaciones cerebrales y combinado aquel prirrritivo carillo se convirtí6 en un afecto más hondo, verdaderamente paternal. Danuevas disposiciones Reglamentarias, con un derivado del bromo, disminuye dos estos antecedentes, .fácilmente se comprenque previenen que los planteles de ins, la violencia de los ataques y su frecuenderá con qué placer recibirla mi tio la noticia trucci6n abran sus clases desde el pri- cia, · de nuestros amores, de Elena y mios, y qué mero de Septiembre pr6ximo. Aproba· Este descbrimiento es de gran imporempefio no pondria para orillar!os á un buen das las citadas modificaciones quedarán tancia y honra al país. fin . El noble anciano estaba contentísimo. (DE S.nvADOR RtJEDA). armonizadas para sus efectos unas y -A.hora si moriré tránquilo, me decia. Ustedes disfrutarán de rrri caudal, que tú sabrás otras prevenciones. APERTURA DE UN CONGRESO conservar, estoy seguro de ello, y habré dejaI . . CIENTIFICO.-Ha quedado instalado do en el mundo un hogar en el que se conserCLAUSURA DltL 'I'ERCER CON- en laCapit.al,elsegundo CongresoCientive· perpetua y carifiosamente mi memoria. AMANECER. CRESO MEI?ICO EN GUADALA- fico Nacional, á iniciativa de la Acade• Nos engolfamos en una !le esas sabrosisimas JA~.-El diez del actual clau~ur6 sus mia Mexicana de Legislaci6n y Jurisconversaciones de familia, en las qne se hacen Abrió su cáliz la nnciente aurora ses1ones el 3er. Congreso Médico Na· prudencia los más gratos recuerdos y se forjan excelencomo una flor en búcaro de-grana; tes proyectos para los tiempos futuros. La lucion~l, en la Cinda~ de Guadalajar:i A dich~ Congreso fueron invitadas y al sonrefr, sobre la mar lejana na de miel la pasariamos en la hacienda. Si ele$'ida para qu_e tuvieran en ella reah· todas las sociedades científicas de la cin• se disipó la luna sonadora. las naturales consecuencios del matrimonio zac16n_sus traba¡.os. . dad de México y de los Estados, no lo impedían, hariamos los tres un viaje á Los verdes prados que el Abril colora La m~u.guraci61!- de sus seSi~nes fué El discurso de apertura se encomenEuropa. De todos modos, mi tío pasarla á se cilleron la frente soberana excelentI~ima, hab1en1o pronunciado elo· dó al Sr. Secretario de Fomento, Ingenuestro lado mayor tiempo que el acostum- de esas perlas que lleva la mallana cuentes d1s~nrsos a'.us1vos l?s Sre~. Dres; niero D. Manuel Fernández Leal. brado hasta entonces y tomarla una parte más en el rubio cendal que se evapora. Rafael Lav1sta, Lms E. Rmz y Lic. Jose . . . activa en la administración de los bienes para L6pez Portillo y Rojas. La clausura, de La mst.alamón de l_a Corporam6n á acabar de adiestrarme en los negocios. Rasgó el oriente su Tosado velo, Entretenido, embargado verdaderamente en igual modo ha sido digna bajo todos con· que ~emos hecho ménto, fué sol~mne, lanzó la tierra s11 cantar sonoro, esta conversación, me babia olvidado de todo, y huyó la noche con medroso vuelo. ceptos. contnb~yendo á ello la .presen_cia del cuando el péndulo ginebrino comenzó á dar El Congreso Médico antes de disol· Sr. Pres1dent~ de Repúb!1ca 1 qu:en des• V ntió la luz su virginal tesoro, horas. verse dej6 desíguada la Ciudad de pues ne termrnado el discurso 1_naugu• y en sus pupilas al mostrar el cielo -Las ocho-pensé-ya es hora de vestir• Chihuahua para su 4~ reunión. ral de que hab)am?s, decla.ró abierto el ¡se deslizó una lágrima de oro! me. Fueron nombrados presidentes hono- 'P- Congr~so Cienhfico Nacional. Pero levanto los ojos, los fijo en.las afiligranadas manecillas y con la mayor scrpresa noII rarios el Sr. Gral. Díaz y el Dr. CarmoLA SOCIEDAD DE OBREROS DE to que-apuntaban ...... ¡¡las diezll na; Dr. Liceaga, Presidente efectivo; Dr. LINARES-La Sociedad de Obreros De un salto llego á la puerta de mi alcoba, ANOCHECER. Lavista, primer Vice-presidente; para de Lináres, tuvo á bien designar para llamo, penetran Máximo y el peluquero y sin explicar á rrri tio la causa de aquellas agitasegundo, Dr. Salvador García Diego; Y que formen su Junta Directiva, á 1111! La tarde hny6 como invertida aurora da.e maniobras, eomienzo á, vestirme con la Tercero, Dr. Juan R. Zavala. Vocales, siguientes persona~: arrastrando su túnica de fuego, mayor precipitación. Sres. Fortnnato Arce, Miguel Otero, PreRidente, Francisco Flores Saldaña; - ¡Que esté el coche listo! grito, mientras y fué extendiendo por los campos luego el crespón de la noche sofiadora. Jesús Monjarás, Nicolás Puga, Perfecto Vice-Presidente, Prisciliano Barreda; me ponla los guantes, y dejando á mi tío boG. Bustamante; Secretario General, Dr. Secrretario, Alfredo M. Lazo; Pro-Secrequiabierto, me precipito á la escalera, que baLos verdes prados que el Abril colora jo de cuatro escalones, y subo al coche. Rníz. tario, Manuel Pariente; Tesorero, Saloentregaron su espíritu al sosiego, -¡A galope! digo al cochero, y parten mis y volvió de IOd montes el labriego UN ALEGATO JURIDICO.-Hemón <le la Cerda; Suµlente, Jesós M~ frisones echando chispas con las herraduras. echando al aire su canción sonora. mos recibido un ejemplar del Alegato de la Cerda. -Serán muy elegantes estos trajes á la Luis Juridico producido por el C. Lic. DaVocales:_ lq R6mulo Mercado, Su· XV, me decla yo mientras volaban mis cabaVibraron en el valle las esquilas, llos por esas calles de Dios; pero son muy mo- el grillo preludió bajo la mata, vid Garza Farías, ante el Juzgado 1° de plente Felipe Range-1, 2° Pablo Garza, lestos. ¡Se siente un frío singular en las y las auras quedáronse tranquilas. Letras del Distrito de Monclova, refe- Suplente, José M~ Garcia, 3° Patricio piernas! rente.al juicio ordinario sobre reinvin- Aréval_o, Suplente Luciano B~rreda, 4q Plegó la luz sus velos de escarlata, ¡Por fin llegamos! Mi cupé se detuvo en la dicac16n de lae Pozae de Santa Tecla y Antomo Uribe, Suplente Féhx Flores, y al apagar el cielo sus pupilas, margueaina y solicito mi lacayo en un santia• º~;ª :n• GACETILLA. a~· El Suicidio. 10.S DOS CREPUSCU10S. pi6li 11111al>rl6 li ¡ , o ~ ¡l'IXl6 una peri& de brillanw ¡,!atal Juan Diego. 6º Toribio Barreda, 6q J~ds Prieto. �J.\ 4 yo;: r E SUF,VO-LEON. Lo que ee hace saber a.l pt1blico, para que las personaa que se consideren oon derecho á la herencia, 88 presenten á. deducirlo dentro del término que señala. el art. 1685 del Oódigo de Procedimientos Oi- PUilLICAOION. Los mejores resultados obtenidos du· rante una práctica de diez años. En el mes de Junio próximo La receta con frecuencia. El que suscribe, Médico-Cirujano, pasado, se hizo como sigue: Certifica: Que hace diez años usa la Supremo Tribunal de Justicia. «Emulsión de Scott,, con frecuencia obteniendo siempre los mejores resultados ]\¡egocz"os crimina/e~ despaen el Raquitismo, Escrófula y Afecciochados. nes bronco-pulmonares. 1~ Sala ....................... ..... . 41 Y para que conste expide la presente 2~ idem ...................... . 50 en Güira de Melena, Cuba, á 7 de Ma3·ª 1'dem ............................. . 48 yo de 1894.-Lcno. ANTONIO Ronmom~z. Despacho Judicial. Juzgado 10 de Jo Oivil,,-lJ tracc16n judicial.-Estado de Nuevo LeJn· l juicio ordinario mercantil seguido por !11 Sr. Jam Kim conir! la Compañia del Ferrocarril Nacional Mencanolsotrbredien: d uipa¡es se ha dictado un auto que 4 1a 1e a ce. tr:fon~~~.:i;,eieintici;._co ~e Junio de mil_ochocientoah hnoven~ siete -Visto el nombramiento de tutor mterlno ec o por e foven j 0hn Kim en la persona de Samuel Leel paras qu~o r1~~ te este juicio por haberse ausentado e1 r. 8an go sen en Igual cará.cter lo representaba; y vista la aceptación ket, codel 8 Lee debla de discernirle y le discierno el carYf;~fe~:o, con~ediéndole toda.a la facul(M!es que la ley le ac~r~a 4 los de su clase para el mejor desempeno de su encatirgo. °j · ublfq aese este auto por tres veces conseca vas en e ti~WO:Ifcl 8ficial• y •La Voz d~ Nuevo León•, ~e (!Cuerdo lo • rescribe el art. J866 del Código de ProcedimienU!S 01v es. qnelecretó y firllló el o. Juez lo interino del Ramo Civil: doy fe. ~Lic Cant11 Cli.rdenas.-Lic. I. DAvila, Secretario.-Btlbrlcaa.• . Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo man viles. Linares Julio 8 de 1897.-Ma.riano Pablo Ll~as-A-Jeetls M~ L6pez. Adame-A.34-87-40. :l!\ ~ft da~~!fe~:ru~~s:~de 1897.-Lic. I Dá.vila, Secretarlo. ~l-$.1 o Fiscalia ............................ . 145 ' PUBLlUAOION. Juzgado 19 de Jo Civil,-lt fracción jadiclal.-Estado de Nuevo Defensorta de Pobres............ . 67 L~ias secciones 2~ 3f y 4J del juicio testamentario de la Sra, Pendientes. Isabel Esparza vecina que fu6 de la Hacienda de la Estanzuela. de esta 'urisdicÍclón; se ha dictado un auto que ~ la letra dice: ~;.li'-Mon~rrey primero de Junio de mll ochocientos noventa Y 1~ Sala ............................. . 42 si;te -Visto el nombramiento de tutor interino hecho por este ~ J ado en la persona del Sr. Lic. B. Ram1rez Anguiano, para 2·" 1'dem ............................ .. 12 Son infalibles para la curación de los q~represente en éste juicio ~e sucesión_ á. los meno~es ~~tator0, ce añosJes11s, Amado,Inocenc10 y Jfranci~ Mo~t;es. Vis mpadecimientos del estómago, del hígado En un ... 3·ª 1'dem ........................... . 6 01 bién el nombramiento,que con el nusmo obJeto h101er?n los mayo y de los rifiones. Su afecto es suave, res de aquella edad pe,o menores de veint1un afios, ,AbraharnLlny Negodos lz"vi'/es despachados. Montes y Melchora Esparza, en la persona del Sr. o g rápido y segura. T_ó~ese c?ntra las ~a- º¡ dMatilde Aguacero éste 1ll.timo apellido· y vista la aceptación y protesta de los tu• 1~ Sala ............................ . ~rea nombrados debla de discernirles y les discierno el cargo !e3 quecas, berrames b1hos?s, ma.petencia, 01 ferido conl!riénrÍoles todas las facultoo,es en der.echo necesana.s el hombre se caló basta los huesos. 6 extreñimiento, hemorroides, etc. y para ~1para el mejor desempeño de su cometido. Notiffqnese Y pabt 2·ª 1'd em ............................. . Y esta mojadura le dió un resfriado. qaese éste auto por tres veces oonsecatlvas de acuerdo ~n o 0 purificar la sangre. dispone el art. 1866 del Código de Procedimientos qiviles. Descuidado éste se le presentó la 3·ª 1'dem....... .. . . . ... .. .. . ...... . 3 o El remedio más eficaz contra la pobre- 00 que As1 Jo decretó y firmó el O. Juez 19 in~rino del Ra;nio Civil; doy tos. Con motivo de la tos tuvo que 0 é -Lic. Oant11 Cli.rdenas.= Lic. l. Dá.vila, ~~etario.-R1lbr1cas., º za de la sangre, la anemia, la clorosis, 0 · Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo mandaguardar cama. A tomar una dosis Pendientes. do por el auto inserto. ta i debilidad, etc. y sus especiales consedel Pectoral de Cereza del Dr. Ayer Monterrey, 21 de Junio de 1897.-Lic. I. Dá.vila, ~iii~.º· cuencia a en la mujer es el agradable. al principio, le hubiese atajado el I ~ Sala .. . . ..... . ... . .. ........... . EDICTO. resfriado, impedido la subsiguiente 2·ª 1'd em........................... . Juzgado 2'.' OonstitucionaL-Aramberri, N. Leó?, enfermedad y padecimiento, y econo.. Con fecha veintiuno de Mayo en curso y ~r ~mizádo gastos. El remedio casero 3·ª 1'dem ............................. , posición del Juzgado de Le~ de esta.ft:a9c1ón JU· para resfriados, toses, mal de gar. dicia.l se radicó en este de m1 cargo el Jwc10 de m• 'Juzgado I 9 de Letras de lo Cri'ganta y todas las afecciones pulmo. testamentaria. del finado Patricio Reséndez, vec!-Ilo nales es el mz"nal de la r fraccion judicial. que fué de esta Municipalidad en la Oongrf'ga.c1ón de la. Escondida.. Negocios despachados ........ . 35 De venta en toda buena Farmacia, en Lo que se hace saber al ptiblico por medio del «Periódico Oficial,, del Estado, y de «La Voz de NuevoPendientes ........................ . 64 las que debe solicitarse el Lib_ro. rrlmfor- León» y de conformidad con el art. 1686 del Código mes útiles para usos Domésticos.i1 'Juzgado 2 9 de Letras de lo cn·de Procedimientos Oiviles para. que las personas que del Dr. Ayer. Agentes únicos: J. 8. MARTI1''EZ Y Co., se crean con derecho á. la herencia, se presenten á mznal de la fraccion judicial. ~2-24 North William St.-NUEvA Yo~K. deducirlo dentro del ~rrnino que fija. la ley._ PllllPAltAIIO POll Aramberri, Mayo 27 de 1897.-Ra.món Avilés--A.Negocios despachados .......... . 35 M. Porras.-A-E. Torres. 422-423-424. l . Dr.1 C.AyerJ ca., Lowen, Miss., e.ro.n. Pendientes.......................... . 47 Juzgado 2o de lo Civil.-1~ tracción judicial.-Estado de Nuevo9 Xedallall de Oro en lu Princlpale. 'Juzgado I de Letras de lo CiL~.:1e1 juicio de intestamentaña á bienes del_ tinado Don Juan EDIOTO. Sá.nchez se ha dictado un auto que _r,. la let~a dice: Expoaicione• Univer■ale•. Juzgado de Letras de la 3~ f'racciónjudicial.-Livt'/ de la r fraccion judicial. •.Monterrey, Diciembre doce de mil ?Choc1entos noventa y seis. Visto el nombramiento de tutor intenno, hecho por los menores nares, Nuevo León. a:v- Pón¡;Me en guardia contra las ImitaJuana y Felipe 8§.nchez y Arenas, en~ 1!8!'80ªª del f!r. Antonio Hoy se radico en este Juzgado el juicio de intesNegocios despachados........... . clones baratas. El nombre de- Ayer•• Olivo para. que los represente en este JU1c10 de eaceS1ón. Vi.sts ta.mentarla de la Sra. D~ Bernardina Pedraza., veciCberry Pectoral- aparece en la envoltura la a.céptaci6n y protesta del tutor nombrado, debla de discernirPendientes . .. . .. . . . .. . . . .. . . .... . y de realce eu el cristal de cada. frasco, le y Je discierno tal cargo; ~torgl!.ndole ~a.a las facultades que na que fué de esta Oiudad. Ja ley Je acuerda para el meJor deeempeno de eu cometido. No9 'Juzgado 2 de Letras de lo Ci'tiffquese y publlquese este auto por tres veces consecutivas en el •Periódico Oficial• y en •L!', Voz de Nue_v<>;León•, ~~ conformivil de la r fracdón judicíal dad con el art. 1866 del Código d~ Procedim1enl.<!s _Civiles. Lo decretó y firmó el O. Juez 29 Intermo del Ra.mo Civil: damos fé.,Ra.mfrez Anguiano.-A-R. Barragli.n-A- Lorenzo I. TreviNegocios despachados............ -40 Lic. ño.,-R11bricas., li Lo se publica en esta forma. en cump miento de lo manda• Pendientes ........................ • 394 do enque el auto inserto. . Monterrey, Diciembre 15 de 18!!6,-;~ic. B. Ramrrez Angniano. necesitan leche, pero á veces les es dificil conse-A-R Barragá.n-A-Lorenzo Trevmo. 84-85-36. 'Juzgado de Letras de la 2 ~ guirla. Sinembargo, si ellos comprasen la Leche . EDIOTO. condensada de Juzgado 29 constitucional de Haalahuises Nuevo-León. f1-acczon jurltcz'a!. En el juicio de intestado de la Sra. Mt 0ctavia.na Cuéllar de Ouéllar se ha dictado un auto del tenor siguiente: Negocios criminales despacha•Hualahuises, seis de Jallo de mil ochocientos noventa y •iete. el nombramiento de tutor interino hecho en la persono dos .............................. . 8 Visto del Sr Ricardo R . Ouéllar, por la menor M~ Guadalupe de igual ªJ>!lllido para qne la represente en este juicio. Vistas la aceotsc1ón y n}otesta otorgadas por el referido Sr. Ricardo R. Cuéllar Pendientes ...................... .. 1 l de conformidad con lo dispuesto por el Sr. Juez de Letras de J,Í 3~ judicial, debla de disc~rnir Y dis~ierno á. dicho 8.I. Oué Negocios civiles despachados. I 3 llarfraccióu el cargo de tutor en refere_nc1a, co'!cediéndole a.l efP.cto, la, facultades en derecho necesana.s. Notiflquese y qubllq acse este y la conservasen á mano, tendrían siempre leche Pendientes ........................ . 6 1 auto Por tres veces consecutivas en el Pen6dico Oficial y en La buena, dulce y rica, lista para uso inmediato, Voz de Nuevo-León. As1 lo decretó Y drm6 el O. Alcalde 2Q Le. 'Juzgado de Letras de la J ~ cal Suplente: damos fé.-Alejandro _Rodrfgnez- A-()!priano Ordt• Esta leche no se descompone, y dá siempre ¡atisñe,.-A.-.Pablo Rodrfguez.- Rtlbnca~.• factorios resultados. fracción judicial. Haalabui~s, Julio 6 de. 1897 -Ale¡andro Rodr1gnez.~. ....Qipriano Ordónez.-A.-Pab10 Rodñgnez. 33-M·35 PREPARADA Y GARANTIZADA POR EDICTO. Negocios criminales despachaJuzgado de Letras de la 84 fracción jadicial.-Linares, Nuevo NEW YORK CONDENSED MILK CO. dos.............................. . 22 León. En el juitio de intestado de la Sra. Guadalupe Meléndez, obran Nueva York, E. U. de A. dos autos concebidos en los siguientes términos: Pendientes ........................ .. 2 •Linares Jallo ocho de mll ochocientos noventa y siete-Estan. agregados los periódicos donde constan los avisos de I" radiNegocios civiles despachados.. 2 2 do caci6n de este juicio y apareciendo de los certificados constantes ¡¡, fojas dos y tres, que Guadalupe y Emma Welsh son menores Pendientes............. .......... . 23 de catorce años, el Juzgado les nombra. de tutor mterino al Sr. Líe Francisco Bnentello, para que las represente en este juicio. 'Juzgado de Letras de la HAgasele saber este nombramie_nt? Y si lo acepta y protesta desempeñarlo fiel y legalmente, disc1érnasele el cargo en la forma debida· cuyo disceminliento as1 como este auto se publicará.u fracet'6n judzcza!. por trés veces en el •Periódico Oficial, del Estado y en el de •La. Voz de Nuevo-Le6n que se redacta en Monterrey. Yo el Jaez 29 Negocios criminales despachaLa Emulsión de Scott es un "gran remedio,,, La Sustituto del de Letras de esta 84 fracción judicial asr lo decreto: doy tll.-Mariano Adame-A-Jes11s Mt L6pez--a~Pablo LJa. dos ..................... ~ ..... ,.... . I 8 nas.-Tres rt1bricas.•-Llnares, Jallo nueve 11e mil ochocientos Tísis y demás afecciones del pecho, la Escrófula y la y aiete.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho Pendientes ...................... . .. 3 noventa por este Juzgado, en la persona del Lic. Francisco Baentello, paAnemia son grandes males pero que ceden al uso de una ra que repreaente en este juicio á. las niñas Guadalupe y Ernma Welsb: Vista la aceptación y protesta del referido Sr. BuenteNegocios civiles despachados.. . 3 llo, medicina cuyos componentes tengan la virtud de sanar la debla de discernirle y le discierno en toda forma el cargo refendo, conftriéndole al efecto toda.a las facultades en derecho nePf't1dientes ......................... . 34 cesarias irritación de la garganta y los pulmones, de elimi'nar las para su fiel deaempeño. Notilíg,uese. Yo el Juez 2Q Sustituto del de Letras de esta 84 fracción Judicial, as1 lo decreto y J'uzgado de Letras de la y firmo: doy tll. -Mariano Adame-A-Jestls Mt L6pez-A.-Pablo impurezas de la sangre y de producir carnes y fuerzas. Llanas -Tres rtlbricas.• fracción judzcíal. Lo que se publica en esta forma de acuerdo con lo dispuesto Esto se logra con el aceite de hígado de bacalao suben el 1366 del Código de Procedimientos Civiles. Linares, Julio 9 de 1897.-Mariano Adame-A -Jes11s Mt L6pez. Negocios criminales despacha..._A-Pablo Llanas. 84-85-86, dividido en partículas infinitesimales para que sea asimi, dos ......... , ...................... . 4 EDICTO, lado rápidamente, ~omo lo está en la legítima 8 Juzgado 2? Ornstituciona.1.-Pesquerfa Ohica, NuePendientes.. .. . . ........ .. vo-León. Negocios civiles despachados.. 7 Por disposición del O. Juez de Letras de lo Oivil radicó en este Juzgado con fecha quince del mes Pendientes........................ .. I 9 se pasado, el juicio de intesta.menta.na. de la finada D! Rafaela Garza, vecina que fué de esta Villa. :fuzgado de Letras de la 6 ~ Lo que se hace saber al público para que la;¡ perfracdón judzcía!. Esta medicina reune ademtb las virtudes d& s:mas que se consideren con derecho á. la herencia, se presenten á. deducirlo dentro del t.érmino 9ue fl. Negocios criminales despachalos hipofosfitos de cal y de sosa que son ja el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles, dos ................................ . 29 Pesquerla.Chica, Julio 6 de 1897.-Carmen García grandes tónicos para el cerebro, los nervios ,-A-Julián Chapa-A-Manuel Muñóz. 33--36-39. Pendientes..........., ........... . 2 EDICTO. Y sistema 6seo. De ah{ que fortalezca á los Juzgado 29 Constitnclonal:-Villa de Jná.rez, Nuevo-León. Negocios civiles despachados.. 24 En el juicio de testamentaria del Sr. José Mt Garza, se ha di~ débiles, No hay sustancia que contenga en tlll auto que a. la letra dice: Pendientes ........................ . 53 tado«Juá.rez, Junio seis de mil ochocientos noventa y siete -Por tan alto grado las propiedades nutritivas y presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho, con el cerYuzgado de Letras de lar tificado de deftlllción y testamento que se acompañan. Téngase reconstituyentes del aceite de hígado de ha por radicado ante este de mi cargo el juicio testamentario del Sr. José Mt de la Garza, vecino que 106 de esta Villa; v al efecto fracdón judicial. expldanse los avisos que prescriben los arte. 26 de la Ley de Ha'. calao. La forma más tonveniente de tomarlo cienda y U de la del Timbre vigentes; oonvóquense Alos intereNegocios criminales despachasados Ala Jauta. de que habla el art. 1669 del Código de ProcediMarra de Fábri~ es la de ,, Emulsión de Scott." Agradable al Civiles; y pubUquese este auto por tres veces consecut\. dos..... .. . . ...................... . 6 mientos vas en el •Periódico Oficialo del Estado y en •La Voz de Nuevo Ji ii.1<iar. Reconocida universalmente por los médicos León., como lo previene el art. 1Ró9 del propio Códigu. Notif'í. Pendientes ......................... . I 3 qnese, El ;Alcalde ?-0 Local a.st lo decretó, mand6 y llrm6: Damos fé.-Yalenano Garza-A-B. S. Herrera.-A-Migael Gonzá.lez.•:<,r.-", la medicina-alimento por excetencia F--,'l los nifto.-. Negocios civiles despachados... 4 Rtlbricas.a Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del auto in• De venta en las l3oticaa. Cuidado con las falsilicacionea é ~mitaciOllOlo serto. Pendientes ....................... . I _ I 5 -A,-.1WgUeJ Jná.r!.z1_.Junio 80 de 1897,-Valeriano Garza,-A,-..B. 81-a2-33 B. llerrrra. __________________ Gónzá.lez. Scott y Bowne, QuímJcos, Nueva York. EDICTO. . 0 , 0 , Extracto Fortificante (6~,ALAux~' Pectoral de Cereza r Les MINEReS GAIL BORDEN MARCA "AGUILA'' AGRANDES MALES • • •'' 1 r, 1 1 Emulsión.de 5cott 1 LAS MUJERES DE TODAS LAS EDADES. y la vida, están expuestas de tiempo en tiempo, á encontrarse en la necesidad Cohdiciones de de emplear un tónico fortificante, y que regularice las funciones naturales periodicas. Las que sufren dolores cada mes combinados con postración, saben perfectamente bien que el orígcn de su malestar se debe á las irregulari- dades ó desarreglos de los órganos internos especiales, El ASPAROLINE DE WAMPOLE (puramente vegetal) reglamenta y renueva las funciones menstruales. Durante la juventud, la madurez y maternidad, fortifica y reestablece la salud de la mujer delicada; ahuyenta y cura la menstruación suprimirla ó dolorosa, el flujo excesivo, la debilidad general, y todas las demás enfermedades análogas ; promueve la acción y regulariza funcional. . En los casos de postra- cion nerviosa ó :física, abatimiento, dolores ó inflamaciones periódicas, etc., es el mejor tónico restaurativo que se conoce, Oonstituye 1111~ bebida agradable y refrescante, tiD )M l39tiOM ¡ r- - Dro¡11~rj111, - .. De venta ME~~N DE ~AN ttJI~ , En el Jwcio testamentario del Sr. Jdrez, Desiderio Trevifio' ~ ha 61'I ' Juzgado Constltncional.-Vinade Nuevo-Le6n dictado unS? auto que á. la letra dice: •Juá.rez. Junio veinte y nueve de mil ochocientos noventa y slete.-Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho, con el certificado de defunción y testamento que se acompañan. Téngase por radicado ante este de mi cargo el Juicio t.>st • tamentario del Sr. Deaiderio Treviño, vecino que fa~ de esta Vi0 an er10r nombre he abierto lla; e:rpldanse los avisos 9ue prescriben los arts. 26 de la Ley de , Hacienday74deladelTimbrevigente•.convóquenseá.Josinte- nuevo lllt'-On en e ''Barrio de San Lui r&ados á. la ¡unta de que habla el art. 1669 del Código de Proce- • 11 • d dlmientos Civiles, y pul,lfquese este auto por tres veces consecu- SI o, 81 ua V r•omo á 25 varas del trantivas en el •Periódico Oficial> del Estado y en •La Voz de Nuevo Í áá León•, comolo prescribeelart.1659del citado06digo. Notifi. V a que V as staciones Y á Guadaq!1ese. El Alcalde 39 Local, asl lo decretó, mandó y firmo: damos l á fü.- yalenanoGarza-A-B.S.Herrera.- A-MigaelGonzá,Jez.- upe y muy poca distancia del MerRtlbncas.• d d O 1 Lo que se publica en esta fomui. en cumplimiento del auto in- ca o e 'o ón, centro del comercio e()n t 1 t 1 serute~Junio80del897.-Valeriano Ga.rza.,-A.-B. 8. Herrera. - Ar-Miguel Gonzli.lez. 31-32-33. NOTIFICACION. Juzgadol9delo0ivil,-l1fracciónjndicial.-EstadodeNnevo León. Señores Accionistas de la Comunidad de Santo Domingo. En el incidente promovido por D. Epitacio Cant11, sobre que se ll_ame á. la Comurudad de Santo Domingo á. la evicción en el juic10 que sobre e_ntrega de un terreno le promovió el Sr. Desiderio Garza., ha reca1do un auto que á. la letra dice: •Monterrey, primero ~e JulJo demil och?cie_ntos noventa y eiete.,..Jgnorá.ndose la reS1den01a de los Acc1on1Stas de la Oomunidad de ~auto Domingo, <).eacuer~~ con Jo que prescribe el art. 85 del Código de Procedimientos Cm les, cltese por medio de edictos que sepublicart\n tres veces e~ el Peri6dico Oficial y La Vo, de Nuevo-León, ast como por medio de cédula que se fijara. en la puertade!Juzgado,Afindequ_esepres~ntenpors(óporapoderado bastante; dentro de los diez dta.s SJguientes a, la 111tinia publicación,_paracorrerles trasla.dodelademandaylo contesten en el U!rmmo legal. Notirlqaese. Lo decretó y .firmó el O Jne, 19 inte!'fno del ~ o Civil: poy fé.~Lic. Oant11 Cá.rdenas.:..Lic. I. Dl!.vila, Secretar10-R1lbncas.• Lo que se notifica á. vd. en esta forma en cumplimiento de Jo mandádo por el auto illserto, Koutern7, .Talio 2d111§97,..;t.Jo, I, l>Avlla, Seorot.ario. 81-8:1-81 un 1 E expresado tiene sufidient El edificio to ~s cuar . s para pasajeros todos ellos bien ventilados Y aseados con buena se. guridad Y con amplio corral para cabal-· gaduras. . En el mismo mesón se rentan Cuartos de, madera con sus coc1ºnas correspondientes á $ 2• ,50 carla mes' , y cuar toS de terrado tamb1en con sus coc1ºnas r es• pect1vas á $4. L • 00 mensuales · os precios . á l que se cobren á los pasa• Jeros, ser O bl os más • . módicos que Se paguen en esta ecun1entos de igual gene1 . d ro en a Cl U ad, ROSARIO Oa'.t'BQ,A. . . ~ '"" -- -... - - - - • ,._ a '""• ~ ALOS PROPIETARIOS DE AGUAS. ~¡¡IntarasantaII~ !DABIENDo tenido 4. bien la Secretaría de Fomento concederme patente de privilegio exclUBivo Por 20 afios, por la OAJADEAGUA de mi invenc16n, en todas y cada una. de sus partee sor el t1nioo que pue_de construirla en toda la Repdblie& Mexioa.na. Dicha CAJA DE AGUA es la combinación mas SENOI LLA y ECONÓMICA, conocida hasta. hoy para int.egrar d. un propietario en TODA EL AGUA que le 00rrt:9:P,Onda;, ~ construcción DISPENSA de ciertoe reqlll81tos exigidos por la ley de aguas tales como planos de PRESA, BOCA-TOMA., OANAL DE DEBIVAOI6N, etc. Y s~ embargo satisface las justas exigenciall del es_phitu de la ley, como lo demuestra el hecho de haber sido aprobada ya por el Ministerio de Fomento al revalidarse :MEBclEDES DE AGUAS. Toda.e estas circunstancias la hacen partiouJarmente valiosa para. la.e COMUNIDADES 6 PABTIOULAREB 4°?-8 tengan MERolmES DE AGUA. QUE REVALIDA.B, ate!)-diendo aobre todo 4. la DOBLE EOONOM1A que ae obtiene reduciendo en mas de un 50 p8 loe ~ de construci6n y honorarios, y_ dispensAndoee , la vez de loe requiaitoe 4.ntee citádoe. IB¡61ioro FRANCISCO BELTAAI. Oalle de Abaeolo, N? 89. MoNTJCUn, N. ~W•f � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1897 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 422 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1897, Segunda Época, No 422, Julio 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897-07-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009242 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Congreso médico Escuela de Jurisprudencia Guadalajara Martínez Miguel F Suicidio