<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12005" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12005?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T15:56:34-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10055">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12005/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1897._Segunda_Epoca._No._435._0002009241.ocr.pdf</src>
      <authentication>cfbce517c08d901427103d0ea0f58e3d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346129">
                  <text>Segunda época.

NUM.435.

Monterrey, [México.] Saba&lt;lo I 6 de Octubre ele 1 897.

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL'MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y nesponsable, IGNACIO J. UENDOZA.
Registrado provisionalmente en la .A.dminis- la parte citada (La familia), por ser extensa. cía conforme á, la naturaleza de las cosas debe promover todas las medidas
de defensa de sus
1
tración de Correos, de esta Ciudad, como artiDice el senor López--Portillo.
m¡rcar la correspondiente en las aptitude~. Es- bienes qne le convengan, está facul_tada por ~a
1
culo de segunda clase.
"Es Í!1C;Oncuso que la disciplina establecida por to quiere decir que la mujer, por s_u estructur~ y l~y pai:3 contrat:lr ?ºn el 2esposo la ~ b.re admi- - - - - - - - - - - - - - - - - la leY: civil para mantener á. la esposa bajo la temperamento, no puede 5er apta para las mis- mstrac1ón de sus bienes; lo está asimismo para
CONDICIONES.
autoridad del marido, es sabia y fecundísima en mas labores que el hombre; sino que debe con- reclamar la fíarantfa de sus pa~afernales
aun
8
:&amp;!te periódico ee publicará. todos loe Sábados.
~i~nestar y prosperida.d .para l~~ ho~a!·es.. Es sagrarse á. otras conforme á. su idiosincracia es- dentro d~l régunen de 1~ co1;11umdad;
Y sólo
1
La suscrición ee paga.ra por trimestres adelanta- JDJUSto llamar á. tal BUJec1ón capituJ dimmutw ó pecial. El criterio. económico, dados tales an- que consienta en la enaJenac ~n ó el grava~en
dos, en la. int.eHgenc1a. de_que su valor mensual es de asechanza armada por el legislador para prepa- tecedentes, reclama, por lo tanto, que la mujer de los rafees comunes, son váhdas 11!18 op1eram~11
TBEIN1:A. Y SIETE CENTA.VOS dentro Y fuera. de rar la anulación de convenciones libremente con- se consagre al trabajo que le es propio, y no in· nes de ese género que ~on e as rea ice e. mar~es~
suelto vale DOCEOENTAVOS.
sentidas. No decía bien Condonrcet cuando cla- vada la esfera de acción del ser fuerte que tiene do.• Hay por lo m1sme, una gran d1stanc1a
JLTodoe 1 pagos serAn adelantados.-.
maba que, "entre los progresos del espíritu hu- por compailero. De la misma manera que cada del es~do real qu~ ~uardan las c?sas respec~o á.
08
~l!-1'ª todo lo
rel_ativo al Periódico dirigirse al Ad- mano que debieran ser reputados como más im- comarca debe consagrarse á la producción que la mnJer, á la s_u:msió? ó esclavitud f~menmas
minis_trador del Dll8Illo, Sr. Aurelio !..artigue, calle portantes para 1~ felicidad general, debía figurar le sea peculiar, según su constitución. geológi_ca, &lt;J.Ue algunos gritan existe, Y que s~lo tiene reade Mina nwnero 46·
_ _ _ _ _ _ _ la total destrucción de las preocupaciones que y la índole de su clima¡ así como la tierra cáhda hdad en los cerebros de los románti~s d~fenso"
,, .
han establecido entre los dos sexos una desigual- debe ser sembrada de caila de azúcar, tabaco y res del bello sexo.. Por )0 demás, la ~iencia verLa Voz de Nuevo-León circula den- dad de derechos funesta aun para aquel mismo café, y la fría de linaza, avena y centeno: de la dadera y los legfü~os rntereses ~om~~es reclatro Y fuera del Estado.
á. quien se favorece." La desigualdad á que misma manera el hombre debe tener á su cargo man de consuno. 1~ Jefa~ura de la familia para el
alude el citado filósofo, no depende ciertamente todo género de labores enérgicas, ya sean del esposo y la adm1mstramón del hogar para la esREDACCION.
de la ley, sino de la naturaleza.
orden ffsico, ya del intelectual, y la mujer al posa."
•
,.
•
"¿Por qué, en efecto, vive sujeta al hombre suyo las reposadas y pasivas tanto de uno como
Lic. Pedro Bemtez_y Lea!,-Lic. 1~ mujer en toda la tierra? ¿Por q~é la vemos de otro orden. Y así como sería absur~o pedir
Lorenzo Roel.-Aureho Lart1gue. - s1em~re así á través dE&gt; la h~tor1a? ¿Por qué al Norte.los productos del Ecuitdor, y vwe.vcrsa,
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir• han .sid~ y son l~s hombres qmenes han .forma- así Ul?1b1én l? sería encomendará la muJer los
DE
ailio G
1·
te G
do eJérc1tos Y, qmenes han luchado, conqmstando traba.JOB prop10s del sexo fuerte, y al hombre
0
arza.-- lC. icen
arza an- y fundando imperios? Por qué son ellos quienes los del débil. La gran ley económica de la ditú.
han navegado, explorado los océanos y deseo- visión del trabajo se opone á tal procedimiento.
bierto islas y continentes? ¿Por qué han levanta- Oigamos lo que Leroy Bcanlieu dice á este prodo monumentos gigantescos, horadando montes, pósito: "Se ha dicho que la producción es del
P05_TULA CJON que 1!resenta por me- cambiando el curso de los ríos y roto itsmos "dominio del hombre, y el consumo el de la muHa ido restableciéndose de un modo
dio de su órgano ofietal «La Voz de para comunicar mares? Las mujeres no han rea- "jer. Formulada de esta manera, es manifiesta- f
bl 1
d d 1 1 ta
con
Nuevo-León», el Gran Círculo «Unton !izado nada de todo eso; y si alguna dE' ellas ha "mente inexacta la reflexión. Pero el maoteni- /~~ort .e e mfrca 10e a P
1
y Progreso» para funcionarios mum._ sobresalido, como Cenobia, en !os hechos bélicos, "miento y la buena disposición de la mayor e .ª aJa en e cam , qne uran e as
czpales de esta czitdad en el próximo no ha tenido fuerzas para ser heroica hasta el "parte de los objetos ~estinados al consumo ~r- últimas sem~nas lleg6 á ascen~er h~sta
año de I8 8
'
cabo de la empresa, y ha acabado por mostrar "sonal, dependen particularmente de la muJer. el 150 por ciento. Como es de mfenrse,
.9 ·
tanta debilidad en el epílogo, como energía de- "El progreso_1:eal de la sociedad parece consistí~ tipo tan alto dificult6 muchas operacioMonterrey.
s~rro!ló en el prólogo de sus hazanas. En las "en que la muJ.er se oc~pe todos ~os días menos nes, pues durante esta ftuctuaci6n, el
Alcalde
C. Adolfo Zambrano.
c1enc1as y en las artes no h~ descollado ella.a "de Ja producción propiamente dicha, de la ex- comercio permaneci6 inactivo sin saber
10
tampoco, apesar de tener abierto el campo para "terJOr sobre todo, y más y más de día en día,
é d
t
t
t t
i
Suplente ,, Dr. Pedro C. Martínez.
conquistar todos los laureles. Por qué no Ju- •'de la dirección y del cuidado del consumo. qu . erro ero ornar an e an grave .s •
Alcalde 2º ,, Manuel Gutiérrez,
chan por emanciparse? ¿Por qué no han lucha- "Este progreso no puede efectuarse de una ma- tuaci6n. Afort~madamente aquel tipo
Suplente ,, Braulio González.
do nunca por ello? Sé dirá que porque son debi- "neta absoluta. Mucha." mujeres se ocuparán tan elevado van6 pronto y como hemos
Alcalde o ,, Ram6n
Treviño.
les; pero esto no es razón suficiente. No todas "siempre de la producción exterior; pero aquel dicho, una evoluci6n favorable se ha
Suplente3 ,, Pedro Treviño.
las gentes indómitas han sido corpule~tas ni ;'es el id~l á que de?e tenderse. El movi~ien- operado en el mercado de la plata.
Alcalde
,, Felícitos Garza.
forzudas. Los tártaros mandados por .A.tila eran to fememsta, muy mcoberente en estos tJemLa comisi6n que el Presidente de la
40
homb;ecillos cetrinos y enclenques, y desolaron "pos, que preten~e asimilar co~pletamen~e el República de Estados Unidos envi6 (1
Suplente ,, Cornelio Garza.
el .A.s1a y la Europa. Sobre todo, pasma ver "hombre á la muJer, es contrario á. este ideal:
.
/
fi d
Alcalde 5° ,, Ramón N. Sepúlveda.
que el sexo femenino no intente siquiera reve- "todo lo confunde y todo lo perturba. El orden vanos paises europeos, con el ~ . e
Suplente ,, Ignacio Martínez Cantú. larse: Los ilotas conspiraron contra los ]acede- "e~ el conRumo equivale en parte á la produc- b?-c:car con apollo de ~llos l.a rehab~h.ta•
Regidor o,, Marín Peña.
momos; Espartaco levantó á los esclavos en "c1ón, puesto que hace durar los objetos sin dis- c16n de la plata, ha sido bien recibida
1
Idem o ,, Manuel E. G6mez.
guerra formidable contra los senores romanos. "minuir su uso.
en Francia, Alemania é Inglaterra ase..
Idem 2 o ,, Dr. Mauro Villarreal.
Las colonias inglesas y espanolas se revelaron
"Por tanto, así como se ha dicho que la mu- gurando eEtas naciones que to~arán
Idem 3 ,, Dr. Francisco Garza Can- contra s1~s metrópolis. ~ólo las mujeres no han "jer C;O?tribuye por mitad á la fortuna ~e una empeño en que asunto tan imnortante
40
pensado Jamás en sacudir el yugo de los hom- ''familia, se puede agregar que las cualidades t
1 '6 f
bl r
d
tú.
brea.
"de administración ó de prudencia de Ja mujer, en~a una so uci n avora e en pro e
Idem 5° ,, Andrés Quintanilla.
"~atas observaciones, aunque sencillas, sirven, "contribuyen por mitad á. la fortuna y al bie- los mtereses del metal blanco.
Idem 6º ,, Dr. Rafael Garza Cantú. á m1. modo de ver, p~ra demostrar que la si- "nestar de una nación. Dedúcese de aquí que . Prob~ble es qne un congreso moneta•
Regidor 7º ,, Juan Guzmán.
tuaCJón del sexo débil respecto al fuerte, ha sido "es absurdo querer conferir á la mujer las fun- no surJa, formado por países que se enIdem go,, José Oliver y Comonfort. Y. es tal como la vemos hoy día, e~ t~~s los ::ciones del hom?r~;. es pronunci~rse contra la c1;1entran pro~undamente afectados en su
Idem gº ,, Jesús M~ Tijerina.
tiempos Y en todos 108 países, por d1spos1m6n y más natural d1v1S1ón del trabaJo y de las ta- vida económica por cuestión tan ardua
Idem rd ,, Modesto Martínez.
mandato. de la ~aturaleza. . .
''reas; es propender á la destrucción de la rique- y tan difícil y ~caso de dicho Congreso
"Ferr1, rebatiendo al soc1al1sta aleman Bebel, "za." 1
'
/
•
•
Idem nº,, Dr. Eusebio Guajardo.
quien pretende que la mujer es igual al hombre
"Observa Béchaux que, para explicar el con- proceda algo practico, que. pueda 1m•
Idem uº ,, Antonio L6pez Zambrano. desde el J&gt;Unto de "ista fisio..psíquico, dice: junto de las disposiciones relativ88 á Ja eubor- plantai:se en todo este Contmente, que
Idem 13º ,, Ambrosio Guajardo,
"Después de las investigaciones positivas de dinación de la mujer, se ha echado mano de tres t~n seriamente se encuentra comprome•
Síndico rº ,, Lic. Virgilio Garza,
"Lombroso¡ Ferrero, no se puede negar la sistemas. Se invoc6 en lo antiguo la debilidad tldo en el asunto.
Idem o,, Pomposo Morales.
"inferiorida füiológica de la mujer respecto al de la mujer, JragÜÜCL8 sexua, según los romaFor lo pronto, la situación ha princiIdem 2o,, Anacleto González.
::h.ombre!
dado de este hecho una explica- nos. Pero lo que era jurídicamente cierto en piado á lomar un sesgo favorable en los
3
c1ón d~rw1mana, q~e Lombroeo ha aceptado ?na.ép~ en que era vista la ~utela como una negocios: el comercio de export ci6 há
"postenormente,
haciendo observar que todos mstttumón ad ti¿endum eu.m qui propter adatern
• • 1• d 0 á
•
. .a n
-· .
"los caracteres fisio--psíquicos de la mujer, 80 , -oel sexus se de/endere nequit, no podría sostener- prmclJ? ª
• ammar~e, disminuy~ndo
''el resul.tado de su grau función biológicas la se ahora, si se considera que la soltera y la viu- su.s ,existencias Y haciendo u;ia fácil re•
''mate~id~d.-Un ser que procrea otro ...... por da gozan de completa independencia. Para m1si6n de los productos. De igual modo
"el sacn.6.010 orgánico y psíquico de la concep- otros, la causa de eea subordinaci6n se encuentra el comercio Norte-americano ha realiza•
Monterrey, Ootubre 16 de 1897.
"ción, del alumbramiento y de la crianza, no en el matrimonio. La autorización del marido do bien sus envíos últimos á la India y
''.puede conse:var pa~ sí tantas fuerzas ~mo el es necesaria para el gobierno deméstico ...... la Rusia,
\hombre~ qmen no t1,ne en la. rep~odu~1ón de Otro~, en fi~, alegan q.ue en toda a.s?oia~ión se
Lo favorable del cambio
las remi·
'la especie más que una función mfirutamente ne~es1ta un Jefe en quien repose la d1recc1ón de ·
d
1
y
''menos pesada. Así, ealvo cierta11 excepciones in- los intereses comunes. Obrando contra la vo- siones e .P ata que ~e han hecho para
''dividuales, la mujer tiene una sensibilidad ffsica luntad de su marido la mujer comprometería el .extranJero, han sido la causa deter''menor (aunque la opinió.n .C?mún es c~nt;ari~, el porvenir y la segu~idad de los suyos. 2 In- mman~e de .la hasta cierto punto mejo•
''.~orque confunde la 11e~s1b1lidad ?0?.1ª imtab1- dudab!emente la ~Itima ~azón es la. buena: to- rable sttuac16n que hoy tenemos Sobre
'lidad), supuesto que, 111 su sens1b1bdad fuese da sociedad neceinta un Jefe, un mismo propó- todo lo que más favorece las transaccioSOCIBD!D CllNflflCA
''may?r,. no podría, según la ley darwiniana, so- sito, una dirección única. .Allí donde no hay nes es el tener al menos una base dé
"b!evivIT á los sacrificios inmensos de la mater- unidad de miras, ni disciplina' ni autoridad que dodde partir para fu d
1
/1 1
«ANTONIO ALZATE.,,
''mdad, Y la especie ee e:1tinguiría. La mujer mande y lleve á la práctica sus determinaciones co
h
n ar. os ca cu os,
''tiene una inteligencia menor, sobre todo en no puede haber orden ni marcha fácil ni bue~
sa gue se a ~onsegmdo con el a~·
Breves eonsideraeiones sobre la edueaeión de la "poder eintétioo, precisamente por que si no hay éxito en los negocios.' El Estado tiede su rey tual tipo d; cambio entre el mercado de
mujer mexicana,
''casi mujeres de genio, dan nacimiento no obs- ó presidente, el ejército su general, las empre- nuestro ya~s .Y el de Estados Unidos.
''tante á. hombres que lo tienen. Tan cierto es sas su director. La familia debe tener su jefe
A pnnc1p1os del corrienta mes,
Disertación pron.wnciada el J'l.teVeB 2'1 de Julio
''esto, que ee encuentran una sen~ibilidad y una único; y no admite dos de la misma categoría cuotizaba la onza de plata en Nueva
de 18f11 en la Cámara de Diputado,,
:'inteli~encia má.e grandes en aquellas ";lujeres porque s~ pr?ducirían en 1111 eeno discordia~ y York á 54
centavos, y se preparaba
por el Ingeniero
'que t1e~en menos desarr?llados los se~tido11 y desorgamzación, con grave meno9:abo de los m- un envío para Europa de doscientas mil
''la función de la matermdad. Las muJeres de tereBes comunes. De aquí la necesidad de que la onzas en barras
· '
•
D•t1 Juús 6alitado 'IJ Villa,
''genio tienen gene,·almente una fisonomía mas- mujer esté sujetaá la autoridad marital en benefi·
.
Y cmcuenta Y un mil
S6cio de número y Vicepresidente
"culina. Muchas mujeres llegan á. su completo cio de la familia. El desarrollo de los intereses pesos mexicanos.
de la Tejerioo Sociedad.
"desarrollo intelectual, precisamente después de económicos exige que la marcha de la sociedad
Nuestros. pesos habían obtenido en
"la
época
crítica,
y
cuando
la
maternidad
ha
legal
no
sea
interrumpida
por
vacilaciones
ni
aquellos
mismos días una alza muy
( Oonoluye.)
"cesado." 1
conflictos; la jefatura del esposo garantiza este marcada, la cual ostensiblemente ha me•
No'JIA AntoIONAL.~El brillante trabajo pre"Lí?re~e Dios de desr.onocer las dotes e~- rE;5ultado, y es, po~ lo mismo, raci~nal é in- jorado nuestras operaciones.
11entado al Concurso Científico en la sesión del traordmanas de las Arenal, Pardo Bazán, R1- dispensable para el mcremento del bienestar y
A continuaci6n insertamos un a tí u·
3 de Agosto actual, por el seflor Licenciado Don quetti, de Mirabean, Lesueur, Bonheur, Bilces- de la riqueza. La igualdad de los dos sexos, lo del &lt;cFinanciero M .·
\ c •
José Ló~Portillo y Rojas, honra y dechado co ó Gonne, honra de Espafla, Francia, Ruma- que hasta hoy no ha sido reconocida en todo y
.
l
exic~no,»
e que
del foro de Jali800, trabajo que l.leva por título nía é Irlanda; no ~retendo di~minui~ ni. empa- pa~ to~o por la l~gi.slación de ningun pais, n_o seh asientalnSa ~~~lal~ mamfestacio~es he•
El Dere.cho y la EC&lt;Jnomf,a Polfi:wa, confirma y fiar en lo más mímmo la gloria denm¡una mu- existe m puede ex1st1r. Declararla, sería decir C as por e r. n 1 1am Guggenhe1m, so•
robustece en la parte que se ocupa en "La Fa- jer eminente. Lo único que quiero decir es, una impostura y pretender falsear la natura- bre el asunto de la plata, que hjeramente
milia'', todas mis ideas acerca de cuanto expre- que la mujer no está hecha para dedicarse á los leza.
hemos tocado en las p r ecedentes líneas•1
ea la anterior Dicertación. Me ea satisfactoria trabajos mismos del hombre, sino para atender "Por lo demits, como la observa Béchaux, la tal artículo es el siguiente·
la opinión del entendido delegado de la Acade- á otros menos rudos y brillantes, pero tan im- mujer disfruta toda la libertad deseable en los
. 7• •
. •
mia Jalisciense de Jurisprudencia, porque sin portantes como aquélJos desde el punto de vista actos civiles de mayor importancie. Tiénela
«El Sr. \\ 1ham Guggenheim, proCe•
haber conocido de antemano su sentir BObre el de la prosperidad general. Su organismo, adap- completa para testar como le plazca; 8 puede dente de Aguascalientes ha llegado á la
asunto, hemos coincidido. Por tal l'&amp;Z6n, no tado á las funciones fisiológica!! que está llama- .
.
.
.
puedo menos de trascribir aquí sus conceptos da á desempeflar, no puede ser igual al masau• 11 P Ler?y-B~1;1heu. Traité .t~6riq_úe etpractique 1 06digo Oivll articulo
202 f. n.
11
·
· d 1 fi 11
•
• fi .
d. .
Tal d'fi
d Eoonoime Pohtique, t. IV. s1X1éme part1e, chapi• 2 ,,
,,
1,976 y 1,977.
más 1mportanhls que copio e o et.o 1mpreeo lino, que tiene unciones 1stmtas.
1 eren- tremier.
8
'l ,,
,, 2,022 y 28 del 06digo di
que se repartió en el local del ConCIUIIO el dfa i A. Béohatti-Le Droit et lea Ji'aita Eoonomiquea. Oomerc o.
,rribil aeJialadn; tintielul'!_ m,ertu, .¡qS ~ 1 EDrlqge Fffli, Sookd""'4 ef ~ Jw(Uw JI. B OOdigo Oivil arttoulo 20~ f. m,
4 Código Olvll e.rtfoulo 2,~.

C:,j~~!~

EL MERCADO

v·

e

LA PLATA.

6

b'

J '\

z.

-?~

BDZTORXAL.

Segundo Oonourso

CIENTIFICO MEXICANO.

se

¾

:º

"°

•

•

\

...

1

�2

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

Nueva Tarifa da Aduanas da los
lstados Unidos da América.

Capital y se aloja en el Hotel Iturbide. te Díaz, no hay duda de que la plata nuestro acaba de desaparecer de entre
El Sr. Guggenheim dice no es cierto ocupando una posición importante en nosotros, el apreciable escritor Francisel informe publicado con relación á que los productos de exportación del país, co de Cuellar. Viejo de sesenta años,
su compañía había notificado á sus em- no será por más tiempo considerada co- consagró toda su vida á la defensa de
EN VIGOR DESDE EL 24 DE JUIJO DE 1897.
pleados cuyos. sueldos se pagan en oro mo cuestión de vital importancia para los buenos principios. Agobiado por
(Continúa.)
en las fundiciones de Aguascalientes y este país.»
crueles dolencias, y avecindado puede
Monterrey, que en lo futuro se les pa_______
decirse prematuramente á una decrepi- ACEITES:
garían sus sueldos en plata á razón de
tud lastimosa se ha alejado de nosotros 32. Aceite de alizarina suplementario ácido
dos por uno. «No hemos hecho tal notien medio de terribles amarguras, cau- sulfo-recinoléico ó ricinoléico, por cu~lquier
ficación," dice el Sr. Guggenheim ni _la
sadas por sus mismas enfermedades.
nombre que se le conozca, sea líquido, sólido 6
haremos tampoco. Nosotros procuramos
,
Con el uimos esta lij era crónica si así en pasta, Y en la fabricación del cual se uae 'el
tener hombres que den lleno cumplípuede llamarse en la cual hemos seña- cincuenta por ciento ó más de aceite de ricino
do á_ s~ cometido, y pagamos por sus
--lado los sucesos más salientes que en 30 centavos por galón; si se u@a menos del cio~
serv1c1os lo que creemos que ellos vaEntramos en pleno Octubre. Ya los los pasados días han acontecido.
cuenta por ciento de aceite de ricino ó a1Btor 15
len
días y las noches, nos proporcionan una
Una regul
temporod n
ra celntavos por galón; todos los otros de la mi~ma
.
ar
a os espe , c ase, no especificados, 30 por ciento ad valoCon referencia á la alarma por la pla- temperatura en la cual podemos vivir con la perspectiva de un buen año. Es rem.
ta Y los últimos telegrámas de Europa con todo agrado. Este mes y el que seguro que las industrias todas en el
33. Aceite de ricino ó castor, 35 centavas por
sobre el éxito de la Comisión monetaria entra, nos llevan con el cambio de las país harán con este motivo más fácil su galón.
A~1eri&lt;;ana en Ló~dres, el Sr. Guggen- estaciones como ~¡ dijeramos á los días marcha, y los negocios sobre diversas 34. Aceite de hígado de bacalao, 15 centav08
heim dice, reasumiendo:
de Marzo y Abril, en que nuestro cli- operaciones hallarán mejor espacio pa- poif1!n. ·te d
'll d
odó
«La situación es en demasía pro ble- ma es inmejorable:
ra realizarse.
· cei e se1;111 as e ~1g . 0 , 4 centamáti'ca e
· '6
b
I
Despue's d
t
·
. ,
.
vos por gal_6n de siete y media hbras de ""so.
y xpresar una opmi n so re e
e una cor a permanencia _ 0 ¡a1a y 9ue pronósticos tan halague36. Aceite de cróton, 20 centavos por libra,
resultado futuro del conflicto entre los en el campo, de las familias más pudien· nos se verifiquen.
37. Aceite de linaza y de adormideras cru.
dos metales, sería acertar una verdadera tes de la ciudad, vuelve Monterrey á
dos, cocidos, ú oxidados, 20 centavos ¡x;r gaadivinanza, tan difícil, como si vd. me animarse en sus paseos.
--------Ión de siete y media libras de r,eso.
preguntara el resultado de la próxima
Las primeras ráfagas heladas del Oto38. Oxido hidratado de ami a ó alcohol amícampaña electoral 6 política. Es una ño aún no nos visitan, motivo por el que
lico, t de centavo por libra.
creencia general ó ~lll secreto á. voces, '.ª actual estación per11;1ite que los tra39. Aceite de canamón fresco Y de colza, 10
que los Estados Umdos y Francia han ¡es de verano en señoritas y caballeros
centavos por galón.
4o. Aceite de olivas, no especificado, 40 ceo.
llegado á un acuerdo con referencia á la estén en todo su apogeo, ojalá y que
los días se prolonguen antes de entrar
tavos por galón; en botellas, jarros, latas ó en
p lata.
Q
envase parecido, 50 centavos por galón. '
En .Inglaterra h_ay un elemento pode- á un cambio que nos traiga una baja
41. Aceite de menta, 50 centavos por libra.
roso siempre creciente de plata y per· temperatura.
ESTA EN LA EDUQACION.
42. Aceite de focas, de arenque, ballena y
manece en espectativa de verse si este
/\
otros aceites de pescado no especificados, 8 ~oelemento puede hacer por su influencia
La prensa del país ha dado su último
Por el Dcotor 1,1.
tavos por galón.
que se verifique un cambio radical en el toque al sensacional asunto de Arroyo
43. Opio, crudo ó no preparado, y no adulprograma adoptado por el talón oro que que por muchos días mantuvo entusiasTradneclónhech••ar•LAEnuc•moNpo•Joe•Tooca•o.
terado, que contenga nueve por ciento 6 más de
es ahora el poderoso.
mada la atención pública.
Redimir la familia humana de las miserias y morfina, 1 peso r.,r libra; sulfato de morfina y
Inglaterra, dice el Sr. Guggenheim
Con el suicidio del inspector de poli- de los dolores que la rinden y postran, es el todos los alcalói es 6 sales de opio, 1 peso J&gt;&lt;!1'
,
grao problema
t I
t
'ta
onza; extracto acuoso de opio para uso medicicon é n fasis «sufriendo en su comercio cia, Y con la declaración de los demás
tod, 1
qu.e ac na meo e ~g, . Yp~u- nal y tintura del mismo, como láudano, ó otras
como en la actualidad sufre, debe hacer cómplices que se han declarado confe- ~~. os os espíritus sanos Y bien mtencwna- prepara~ones líquidas de opio,.no especificadas,
~1;ª de dos cosas. O procura la reduc- s~~ ~n el ase~inato de aquel monoma- A medida que la ciencia adelanta y estudia 40 por ciento ad vaioi:m; op,o que contenga
cion de las cuotas marcadas en la tarifa matico la anc1edad de todos se ha calma- serenamente las aflicciones y el desequilibrio de menos del nueve por ciento de morfina, y el
Dingley para poder impulsar de nuevo do dando paso á la ley siempre tranquila 1~ sociedad, se presentan más claros y sohresa- prep~rado para fumar, 6 pesos por libra; pero
su comercio de exportación, con los Es- y serena en sus fallos.
hentes los contrastes; más ineficaces los medios el op,o preparado para fumar Y otras preparat~dos Unidos, ó atiende á la rehabilita· _El. país todo, después del intento del con los que se piensa esparcir sobre la humaoi ciones de opio depositadas en almacenes de la
c1ón de la plata, hasta nivelarla á su cnmmal que pretendió el privar de dad un poco de pan, de felicidad, de bienestar. aduana no serán retiradas de ali! sin haber pad d
1
1
,
¡ 'd á
No hay rede_ nci6o posible para la multitud gado los derechos, los cualeA no sernn devueltoe.
ver a ero va or en os pais.es que usan . a v1 a
uno de los más grandes é
f
b
el
d d
PINTURAS, COLORES y BAllNIOEs·.
t
t 1
t
á fi
1 t
b
que su _re, . ªJº
peso. eI esequilibrio social,
es e me a edn sus ransacc1ones
n de 1 ~s res go ernantes que ha tenido Mé- y se agita impotente, amo por medio de la edu- 44. Sulfato de barita, 6 baritas, incluyendo
procurar e1 esarro1lo de la importación xico, ha seguido su marcha siempre im- caci6n.
tierra bar!tica, sin preparar, 75 centavos por
procura1;do las compras de Inglaterra y pulsad~ por la enérgica mano del que
Desde mucho tiempo atrás se repiten estas pa- tonelada; preparada, 5 pesos y 25 centavos por
otros pa1ses ma~ ufactureros: .
ha sa b1do hac~rlo poderoso y próspero labras, pero es forzoso recordarlas una vez más tonelada.
Con referencia á la Com1s1ón mone- con loable acierto.
en frente de la revolución social que aterra y 45. Azul de Berlín, de rrusia, de China, y
taria que encabeza el Senador Wolcott
Las simpatías de todos los Gobier- conmueve todo el mundo,
otros qae contengan fel'l'OC!anuro de hierro en
y á sus trabajos, el Sr. Guggenheim di- nos amigos, se manifestaron de una P.retendemos pagar el odio con el odio, el pulpa, secos, ó molidos 6 mezclados con ~ite
6
8
jo que no podía juzgar lo que resultara manera clara al felicitar á la República ªªesn1na/o co~óla gu erra, la ~ecesidad de espacio agua, centavos por libra.
00 1a mvam o y 1a conqmsta y todo esto en
d
f
• ·a
,
46. Blanco fijo, ó snlfato artificial de barita,
e sus es uerzos.
por.e1 1nc1 ente felizmente sin conse- nombre de principios sag d 'd,
ti • tos blanco de raso, ó sulfato artificial de cal,½ cen•
n ~- Guggehnheimt eds~udvo íi11ti~ame~te c1:1etnc1d·as respecto de nuestro Primer Ma nobi!ísimoa y elevados,
~~v~:a
tavo poNr libra,
.
47. egro, fabricado de hueso, de marfil, 6
e
en ver y a es u 1a o 1a s1tuac1ón gis ra o.
pócr1ta maldad, aplicados atrozmente con un fin
de la plata en los Estados y en el centro
Hoy que la guerra ensangrienta al- egoísta; sin reflexionar que es así como se siem- de ~guna substancia vegetal, por cualquier
de la tempestad. En la última campaña gunas Repúblicas Centro y Sud Ameri- bran las bajas pasiones en el corazón de los hom- no?1 re que se le conozca, incluyendo negro
el voto agrícola estuvo de parte del voto canas, llevándolas á una completa ruina bres, se vio!a.n la liberll:-d .Y el derecho, se des- am?lal, Y negro de hum~, secoa ó molidos en
de la plata y Mr. Guggenheim creé que retrasando su adelanto comprendemos truye la {elrn1dad, se amqu,Ia la proskcidad, se ace~~ ~en ª~1r•
por mento ad valorem.
1
1
1
el éxito _de las.cosechas en los Estados los esfuerzos d~l que fi;do en nuestros
~~~~/: 1:.r:~r~~ª•1 d:iaª: la so- otro;co1:: di cr:~:o~~~
Y la falta parcial de ellas en Europa y antecedentes h1st6ricss, ha sabido elevar bre de la civilización del prog!:'o de 1/ºj.- componentes plomo y hicromato de potasa ó do
el Este, han debilitado grandemente la sobre las ruinas humeantes de nuestras gión, de la felicidad' humana y de la ~ !· soda, en masa, secos ó molidos ó mezclados con
causa de la plata en los Estados Unidos. pasadas revoluciones á la actual naci6n misma.
pa r,a aceite ó con agua, 4½ centavos' por libra.
Con respecto á la producción actual mexicana que cada día se engrandece en . Eddquese á la gran mayor!a que actualmente , 49. Ocre Y tierras cerosas, siena ó tierra de
de la pla~ y .~ro en México, el Sr. medio
las luchas del trabajo, el más sirve. á los astutos mandones, y ella rehusará siena, sombra y tierra d~ somb~, no especifica~uggenhe1m d1¡0: «Estamos recibiendo consohdador de todos los principios eco- en~rg,came~~ Y, con pensamiento elevado la das, crudas, ~ no pulven~das ni lavadas, l de
siempre, en nuestras fundiciones más nómicos y morales
odio:'8 part,c1pac1óo que hoy toma en las des- centavo por l)bra; pul~enzadas ff lavadas, f de
r
t
H
'
b'
:
gracias humanae y trabajará por ¡ b'
tar centavo por libra· molidas en aceite ó agua ¡
o o que a~ es.
ace unos cuanto~ aflos . 1ll resa 10s y sm apegos á una polí- por la felicidad de todos!
e ,enes Y centavos por lib~.
'
~a e!tracci6n totEai de oro en México era t1ca ~e retroceso, completamente inde- 1J?esgraciadamente, la escuela no está al1n en- 50, Anaranjado mineral, a¡ centavos por¡¡.
e ¡¡,3.000,000.
afio pasado fué .de pendientes
~n pasado, y s6lo liga· cammada ~r el sendero de sus grandes mu bra.
•
,
$6.000,000, aumentando en roo p 8, pe- dos por la h1stona, las actuales genera nobles destmosl
Y Y 51. Minio, 2¼ centavos por libra
to todayía. est_as cifras son comparativa- ciones. buscan en el progreso patrio la~ ¡Desgraciadamente, no 8e ha estudiado la ni- 52, Azul ultramarino seco, en masa, 6 me.1mente ms1gn1ficantes con el producto conqmstas de una cultura v civiliz _ llez! que es el punto de partida de la redenci6o clado co~ agua, y azul de lavar que oonteoga
general del metal amarillo en el mundo. ci6n adecuadas y en armonfa con l
soc,al en el porvenir, sino bajo el punto ultramarmo1 3f ~ntavos far libra.
•
La extracción de la plata será este afio adelantos del siglo
os en ~?e tro. poesía, todo es amor, sonrisa y d 53 •
mcluyen o el llamado 8188 de
mucho mayor que e'. 96.Jl
· La instrucci6n difundida con especial :~~!:Sía
~e ~~ze:;zalfi~:: pero ~i se c!rade al:;:~l~~ i;::i;~toO::ta;~ore:; ~":;
00
. El Sr. Gugg:enhe1m habló con entu- e~pe~~ en todas las clases sociales lamente escribe en sus estudios d' !11
Ju~- 35 por ciento ad valorem.
po
00
siasmo al referirse á. sus observaciones pnnc1p1a á dar sus feiices resultados criminal un eximio jurisconsulto de
og,i 54. Bermellón y otros colores que oonteogatt
cdon res~ecto á}a agncpltura y comercio Los hombres así formados, educados e~ Sr. I;ino F_erri~ni,parafijarla allá
azogue, secos ó molidos en aceite ó agua, 10
e México. D1¡0:
la escuela de una verdadera democ • fancia ea sinónimo de hambre de ú . J.'"- • centavos por libra; cuando no contengan azo.,
,
d .
d
rac1a
d
..
, J•w,""
h d
• E n e1 pa1s se e¡a entrever un bie- en onde los derechos del hombre f ~
Bev1CU1s, se tocará con la mano cuanto gue, smo que sean hec os e plomo 6 conteo•
hestar general y hay evidencia palpable man el principal credo olítico
l
cam1?0 tendrá que recorre• la escuela de nues- gao plomo, 5 centavos por libra,
de prosperidad por todas partes. Las firme sostén de las gar!tí
. ~-e 'dm s t~ol siglo para consumar su verdadera obra 80 •
55. Albayalde, pintura blanca y pigmento
clases tr b . d
.
1
1
as m 1v1 ua· c1a 1
que contenga plomo seco ó en masa 6 mezcla•
tán en ; ªJ~ oras par~1~ularmente, es- es, natura es que ;sa escuela r~sponda
Para demostrar la ineficacia de los medios do ó molido con aceite, 2¼ centavos' por libra,
duetos a~mficas cond1c1ones. ~s pro- de, una ma~era eficaz del porvemr de un q_ue adoptamos ante la trascendentalísima enes- 56. Blanco de yeso y blanco de Paria, I!&amp;'
b d ag:icolas son baratos debido á la pa1s que as~ sab~ enderesar, su marcha tióo de~ actual socialiamo, bastará recordar la cos, ¼d~ centavo por libra; molidos con aceite 6
a un anc_1a de cosec~as, y la demanda por un camino siempre abierto para to• r;volumón francesa. Destruyó, en verdad la sea mas,ll!, 1 centavo por libra.
de operarios con motivo de las muchas das las grandes conquistas de la int ¡·. tiraníaaecular que la oprim!a, y nadó en la .:in. 57. Ox,do de zinc y pintura blanca ó pig•
1
nuevas empresas establecidas es tal gencia y del trabajo.
e Jre de sus opresores, pero mis tarde inclinó la mento que contenga zinc, pero no plomo, secos,
que puede ?ªr trabajo á toda 'la clas~
Octubre como hemos dicho ha
e~nte baJ? !a prepotencia de un déspota. Los 1 centavo po.r libra, molidos, con aceite l¾
obrera, teméndola constantemente ocu- entrada triunfal sin que n t d' e~ su ~to~ ex,stierrn y fueron muchísimos, pero se centavos por l)bra; sulfuro de ZIDC blao&lt;J?, I¼
pada. En efecto, debido á la expresada te alguna augure dlas soºmbrí~tº~o:"~ :ism':ierF~:~::,•n~~::ndo la Europa y la
J:i~'¡~b:;8; cloruro y sulfato de zmc, 1
clemaa•iª 1e ~abajadores, nosotros tuvi- los que nos trajo el mes de Septiembre de poder reflexionar sobrera:: g:na!dtoles
58. Todas la: 'pinturas colores pigmentos,
1
mos 1 cu ta en enco~tr~r los suficien- no obstante los grandes festejos nacio'. de la revolució~.
ea es lacas, creyones, esmaltes, escarch:Wos, crudos
P_ai:a poner en mov1m1ento nuestras nales.
. Por es.to repito hoy en Italia lo que en A é- 6 ~ • 6 mezclados 6 molidos en agua 6 cott
lllddrc!ones. Esta. es una prueba evidenEl cierso helado que precede á 1 r:;:; h~ sido el tema de varias conferencias:
aceite, 6 .con soluciones que no s,a.n de aceite,
5
te e que la cuestión de inmigración es días frios del Otoño no so l t aº r
está en la educaci6n.
no espec,ticados, 30 por ciento ad valorem; to,
u_na de las que requieren séria aten- vía en estas latitudes' Así e p a o
hn ' ustre :iucacionista de Mil.In ha escrito das las pinturas y colores y pigmentos conoci•
c16n.
exhuberancia de una. ve· t s .,que. a Ed,,•adacelomuhc ob en ?n _periódico pedagógico: d?8 comudnmen!'" con el nombre de colores 6
Q 1 •
d
¡e ac1on nea
=
s om rea üuminad las · te//
•
pmturas e artista
t boa
..
tortas d
la d;:e~ia~:po~tad¡°re se lamenten de
o~b nuestro s prad.os, y las perfuma- Y entone,, podrei. ,kcir, ¡QUIEN
otra forma, 30 po; ci~:tou ad ~ai:1:.'
n e a P ata,. es natural, as u .erosas, 1a~ ale¡andrías, las rosas ME ~IGAI
59. Verde de Paris y úr ura de Lóndre&amp;,
pue st0 que ha afect~do seriamente sus de castina, )a aristocrática rosa té reina . Si, eduq~iemos, pero eduquemos bien, lejos del 15 por ciento ad valorem.p p
mtereses, pe;o e~tos mtereses son los de de los ¡ardmes, y los bellos jasmines intel"?tuahs?lo Jue gasta y exalta las fantasías
60. Plomo: Acetato de plomo blanco, 3l
las clases mas neas de la sociedad, pues- aun nos sonríen, sin despedirse de n JUV~mles, léJod e la ensenanza empírica y es- centavos por libra; moreno, gris ó amarillo,
to que los artículos de importación son sotros.
o- pan ºf 1::Í estruye la mente y marchita el 2¼ centavos por libra; nitrato de plomo, 2j
en su mayor parte de lujo y por lo tan*.
;::e~·
uquemob_nuestros ninos y nuestros r:iavos por libra; litargirio, 2f centavoe por
I
to es la clase acomodada ¡'
1
* ;
•
ra.
1 en u~ am ,en~. sano, bueno, libre
sume. En cambio el estím~l~lldad~ ~ºf" . ~ada pl~demo.s decir respecto de mo~~:'r:l;baeq'ml,dbelremos el trabajo deÍ
61. Fósforo, 18 centavos por libra,
t •
a v1m1en to iteran o en esta her
e ra ~o
cuerpo• ilum •
expor ac16n por 1a baja de la plata, com- ción de la Repúblic
mosa por- mos la .escuela de nuestros hijos don I me(Continuará,)
pens~ plenamente al país de cualquier
Sin un teatro
a.
.
plandec,ente verdad de la ciencia• introd: respélrd1da 9ue le p~diera resultar por la ciente para que 'nJ:e. ~~diera ser el ali- "?-ºi8 en !lila las grandes conquis~ de nu=~
fa ta de importaciones motivada or la na
_,
v1~1 aran unas bue- s,g o Y ~garemes así al cumplimiento de los
depreciaci6n del metal' blanco
p
s compamas, hace tiempo, que sentí· gr¡'nges ideales del socialismo, y lograremos
«Con unos cuantos años más de la sá- !sºts1'bulenma eentervant: nodstalgía que irre· ap~z eihf:;:_~.ªrr sobre la humana familia la
'n'
Jiá d ·¡
.
nenosmvae
,
ºº-•
ria e ~ ~ 11 mm strac16n del Presiden, :Sn el ,Periodismo un ·corre!'1 10. .
Da, MAX.
BoEn oasa de la encantadora princesa Jnad
nano
Ferrara Ftalia,)
napa,rte, ~neea de Villeoenve Ael IWlli•
P1 ludrt lle t'amilla eJelll¡,4'r1 m11Jol' ~

ESPECIE DE CRONICA

,

s'

La eues t'lOil, OCial,

LA RED EN OI

;ro

:?~!'á';:

N

':~\¡_

a25

:e

ti::~~;:;~

?e

s·

?e

ª

es

!~~t

l¡rmoes,

e¡:' 1

ruml:,;i:.

'

°[

=. •

~"·

,

:~=;~

y

¡es

r u••r

1

d

La

~':ir~!~~

:~1frt:1

EL DIVORCIO.

1

¡

3

LA VOZ DE NUEVO LEON
ilustración poco comu.n, y verdadero colega
en las letras, snelo encontrarme con Mr.
Naquet, autor de la ley del divorcio.
Y allid e so bremesa y en e1 sa16 n de arriba,
·
1e h e d.10h o mueh as veces
ent re dos cigarros,
que su famosa ley tendria que ser reformada
un dia.
Hasta hace un ail.o (y va para diez allos que
nos encontramos) Naquet defendia su ley á
brazo partido. Bajo un ponto de vista cristiano y moral la combatia yo á la aragonesa,
bruscamente. Solían acabar en broma estas

tuci6n para mantener á dos hijos que la ley le
concedió al divorciarse.
Su marido, que ahora está casado con una
•
t·
f
d
mnJer que ,ene trescientos mil rancos e
t
·
'
1·
á
1
h..
A
ren a, se mega" a ,mentar os IJOS.
veriguada la triste situación de esta desdichada,
se la puso en libertad. El comisario de policia le diJ. o:
-Vaya usted con Dios, bay casos en que lo
compredo todo, y lo excuso.
En un hotel de Belleville encontraron hace
unos· quince
diashllos vecinos á unaI inquilina
d
b

discusiones, por más que mi opinión era. eierrl- as fi x1a a con su

"jo muerto entre os razos.

Pre]º del padre de famil,·a que t1·ene se1·s h1·J·os Se encerró en su cuarto, encendió un brasero
JD0 apoyara siempre en la grave cuestión de y am murió besando al hijo de SUB entrail.as.
Y
los hijos al aplicar la ley.
Hechas las averiguaciones consiguientes, reA

EDICTO.
.
Juzgado 2? constitucional de Santa Catarma,
Nuevo León.
_.
J
,d
Con esta fecha Y pordisposición del C. u~z 1· e
Letraade!RamoCivil,sera.dicóenestedenucargo
el¡·u,·c,·o de ,·ntestamenta,'a á bienes de la Sra. Ma.nuela Valdés, vecina que• fué de esta. Vfll!', e!1 e1
Rancho de san Juan Bautista, de e8ta¡ur1Sdicción,
Lo que 80 manda publicar para que. laa personaa
que 80 crean con derecho á la herencia, se presenten á. deducirlo dentro el t.érmino de la ley.
..
EL FERROCARRIL DE MONTE · Santa catarina, Septiembre_ 26 de 1897.~Ellllho
RREY AL GOLFO.-Dice «El Diario E8pinosa-A.-A. de C. Matóviche~A.-Tomáa
de
68 61 54
del Hogar" de México:
Luna.
EDICTO.
· · •
..,•UN RUIDOSO ASUNTO DE $".000,000.
'7
Jn,gado 29 Constitucional de Sa.nta Oatarina, Nuevo te• n.
E á
¡.
• · Eneljniomde
intest&amp;doAbienes d~Ja.Sra. Manuela Valdés,
st para terminarse e 1m portante l lll· se hadict&amp;do nn •""' •"• •1• '•"• wee,
J
d 1º d D. t ·t •Sa.ntaOatarina. octubre cinco de mil oobooientoe noventa y
010 segm· O en
d el
1 uzga
• b Od · 1e IS• r1't"O .,.te.~VIBto•Jno'mb,smi•ntod•tutodnte•inohech•·••elm••
yorde catorceañosMartl'.n Agul.rre,enla personadel8r.Jou6
con motivo e a qme ra e a pnmt 1- AngelT,evlño yoonO,mMl•po,e,ted•mlc.,~••••••••!0 reticia para su estudio y dictamen respectivo.
y a tendremos al tanto á nuestros
l t
d l
¡ d
b
1
ec ores e resu ta o que o tenga a
relacionada iniciativa á que nos hemos
referido.

•

·a

Ya Naquet no la defiende, ni mucho me- sult6 que la suicida babia gastado hasta el va Compañía del Ferrocarril del Golfo
nos. Ya, no vacila en decir, después de haber último céntimo para dar de comerá su hijo. á Monterrey, que le traspas6 sus dererecogido y compilado á centenares datos pre- El padre corredor de una casa de comercio y h
á

una Compañía belga.
Entablado
el juicio por Jlos acreed.o. d'
d
res, p1 1eron que el señor uez or ena1
d
ra e apósito de bienes que correspondi'eran á sus recl~-maci·ones.
....
El Sr. L1·c. Pe' rez flJe León' en auto de
l
hace algún tiempo, determinó que a
Compafiia belga, en el perentorio término de 24 horas depositara en el Banco Nacional 4.000,000 de pesos oro, manift!Rtando que de no hacerlo proceder'1a á embargar
· i, sus bi·ene•
1 c. b
1
Y a para e1ectuarse e em argo, e representan te de la Compañía belga recu trió ante el señor Juez 29 de Distrito,
pidiendo amparo contra el auto citado
l
del Sr. Juez, mandando el Sr. Chapita
suspender desde luego el auto.
Tramitado el juicio de amparo y concluido el Lic Velasco Ru• Promotor
Fiscal'del Ju; ado 2º pidió. ' ne se con
.
g
. .
q
cediera el amparo sohm.tado.
El fa~lo del Sr. Chap1tal se esper8?ª
con ansia y por fin ayer lo pronunmó,
amparando á la Compañía belga contra
el auto del señor J usz 19 de Distrito.
S ¡ f ¡
h
l S
C
O O a ~ª. a ora. que
upre;llla crte de J ustlc:~ revise la sentencia y fa.
lle en defimt1va.

ciosos, que hay que reformarla por completo, ganando mil francos al mes, ha encontrado e os

11

~~8:~i~is~J:~~ºn:\~~c:ft!Juzg~:/::r~q~~mt!r;:is::f:

i~~a!i11a~AiJ~~~~~~n~~=~~1Ó~~r;~:!r:•
d~~e~:C~l
1

na.do Sr. José Ange I Treviño, debta de diacernirle y le discierno
:~~~a.s~:t!f!~j~~d~~°!°peW~1aª:%o~~rto~ª:&amp;!~~::t'~~

ypublf•••" e,te ••topo•,,.. vece• con,ecnhvas •• el ••••16que asi no es posible seguir, que es preciso modo de que no le puedan embargar para hadico Oficial• y «La Voz de Nuevo León,• conforme Alo dispneslo
pensar en las victimas del divorcio. ¡Natural- cerle pagar la pensión que debía dar al hijo
0 • • , .,1_1,.. d•J Oódigo de P,-ocedlml••to• Oivue,. r.o d•c•e.6
d d 1
d
h
d
ró y firmó el o Alcalde 2o Oonatitucional Suplente por licencia
mentel
que d0J en po er e ama re y se a casa o
del P,opJ•tarlÓ, damoo fé.-Emili? Es•ino,a-A-A. d• o. Mat&lt;J•
Espanta pensar en la cantidad de seres ino- con una actriz ele un teatro de segundo orvfoh•
-A-T•m.,de
Lnna.-Rdbnca,.,
Lo que
ee publica en
eet&amp; forma en cumplimiento de lo man~
centes y extraños á las causas que producen den.........
dMI•
en el •uto woerlo.
.
1 b d
d
SantaOatarlna,Octubre5deI897.-EmU1oEspinoaa-A-A.de
nn divorcio, qne quedan en la situación máa E n tod os 1os t iempos e a an ono e un
......,.
O M•tóvich•-A-Tom.,d• L•••anómala y más desdichada posibles, á conse- bijo ha sido considerado como un crimen.
·
EDIOTO.
cuencia del divorcio mismo.
La ley romana lo comparaba á un infauticiJuz!,ado l ! de lo Oivil.-1\ fracción Judiclal.-EsDe algún tiempo á esta parte se multiplican dio. ,El asesino de un hijo-decía-no es sota~~n 1!::':'i",;~1~~1 presente se radicó en este
los suicidios de mujeres divorciadas, que no lamente el que le mata, sino el que le abandoJuzgado el juicio de inte8tamentar!a de la Srita. M!
saben qué hacer con los hijos que la ley les na y le niega alimentos.»
Antonia Ortlz, vecina que fué de esta Ciudad.
concede. ¡Ah._ le decía yo á mi sabio amigo, -¡Pero yo no había pensado que la ley
Lo que hago saber al público por ilisposlción del
·ba ,.a encontrar monstruos en todas part es ¡o. Juez 1? del Ramo Civil, r,ara
que· las personas
uy
fácil
decretar
y
decir
en
un
papel.
1
que se crean con derecho á a h erenc1a,
se presen~
es m
¡Los hijos irán con las madres y las hijas con dice el honradisimo Naquet.
ten II deducirlo en el término de la ley.
los padres! Es muy fácil decir, pensando las -¡Pnes ya podía usted saber-le digo yoMonterrey, Octubre 12 de 1897.-Lic. I.6 Dávila,
cosas al amor del fuego 6 en la soledad delga- que el hombre es nn monstruo y la sociedad
Secretario.
.
º·63- 66
binete del trabajo: El padre dará mensual- un conjunto de monstruosidades! ¡Yo soy de
Juzga.do de Letras de la 7f f'tacción jndiclal.-Estado de Nuevo
mente tanto dinero á la mujer de quien se un país cristiano y católico como ninguno, y
11?:e1
juicio de testamentarf!\- dt_l, D4Carmen de los Santos, ee
separa para siempre, para que los hijos no se allí el que reconoce y recoge un hijo natural
ha dictado nn auto del tenor mgmente:
mueran de hambre......
en lugar de enviarlo á la Inclusa suele estar
«Montemoreloe Octubre seis de mil ochocientos noventa Y el•
te.-Por presentado y admiµdo en cuanto ha lugar en derecho,
¡Pues se mueren deh~mbre, porque el hom- mal visto! ¿Sob~e que la humanidad necesit:i,
con el certificado de ilefunc16n y testamento que ee acompafian.
Téngase por radica.do el juicio testamentario de Dt Carmen de
bre por ferocidad natural 6 por egoísmo, 6 leyes que la gobiernen Y no que la den famlos Santos vecina que fná de esta Ciudad; dénselos aV1808 prevenidoe J)Or las leyes del Tlmb-re y de Hacienda del Estado vigenporque no puede, ó porque su segunda mujer lidad~s para demost rar 81:'-s in st?'~O8 feroces!
teis· convóquese A junta los hereder~s., y publfquese eiste anto por
se lo impide los abandona!
El Cristo pedía que los nilios vm1eran á él.
tre8 veces consecutiva.s en el Perlooico OBclal Y en La Vo1 de
Nuevo León. Asf lo deoret6 y fl.-rm6 el O. Juez de Letras de la '7t
y luego h~y la cuestión de e;cándalo. De- El ho1'.'-bre modern? suel~ tenerles h?rr.or.
fracción jndicia1: doy fé. - Llc. Hinojoea--A.-Tom'8 Htnojosa.-A.jar !, la mujer legitima, la única que en nues- En q':'-mce a!los de vida parisiense he as1st1do
JOM F. Garcla.-R0bricaa.•
Lo qae se manda publicar, para loa efectos lega.lee.
tras naciones civilizadas ha de gobernar el co- á vanos contr~tos de boda, en que los futuros
Montemorelos. Octubre 8 de 1897.- Lic. HlnoJosa - A.-Tom!Ls
razón y la casa, para verla después en brazos esposos se obligan á tener un número deterde otro á cienc_i.a y P9:&lt;liencia de. los ~ijos, Y ~nado de hijos .. ~n Paria, asl que nace un
Hin•iºAvf
educar estos hl¡os en ideas de disoluc16n del mno en las familias modestas 6 pobres, lo
hogar que agrian el carácter y hacen·aborre- envían á criar al campo para que no estorbe
eer al que los engendró. Padecer del arrepen- en casa. La poblac)ón disminuye de. una m~-0timieuto que snele venir después, y el salto nera alarmante. Mil veces me ha':' dich? ami;
atrás del amor, y el pesar de haber dejado las gos mfos frances~s ª'.. saber que sm ca~1~l m
ESCUELA PROFESIONAL PARA SE!ORITAS,
más de las veces una mujer buena por otra rentas tengo seis h1Jos:~1Eso es crimmall
LECTORES EN LA BIBLIOTECA
que no ¡ 0 es, sufrir los celos que deben des- ¡Criminal!
PUBLICA.-A 1,400 ascendió el númed
d 'd
pertarse sin saber por qué, celos del que ha . ¿Y ~n un pais as! ha queri~o e.stablecer el ro de lectores que durante el mes de
C on m o tivo e s er muyr e UCI O
elegido á la mujer que se dej6, y pasar por la d1vorc10? ¿Y pudo usted 1magmar que el Septiembre último visitaron la Biblio- el n úmero de alumn as m a triculadas
facilidad que dá la ley de encontraT como se hombre, en todos los países egoístas, se ocubl.
h t ¡ r h
¡
-r ¿.O'ya
ha visto recientemente amantes de alqniler, para de 808 hijos al dejará su mujer por otra? teca Pú ica del Etado.
as a a 1ec a en a ,ase ue Le e0 •
á tanto la hora para p;obar un adulterio y ¡Ay, mi querido amigo! A más civilización,
El mismo establecimiento recibi6 el fía de esta Escu e la, se prorroga, por
divorciar; y en una palabra, arrastrar todo el más ferocidad en las costumbres. El divorcio contingente de trece obras nuevas que disposició n s u perior, hasta el 3 I del
cúmulo de inmoralidades, amanos, intrigas de tendrá que desaparecer, 6 habrá que hacer so- le fueron remitidas,
prese nte m es, el tiempo fiiado para
baja especie degradaciones mútuas y cosas bre él una ley tan sumamente complicada,
EL FERROCARRIL DE COAHUI
~
horriblesqu~ todo eso trae aparejado.
que no dan ganas de divorciarse.
.
: las i nscripciones en la expresada
No, no hay tal lógica en el divorcio.
Y Juego, ¡Qué cosa más absurda! En la ca- LA A ZACATECAS.-Con gran act1- clase
Lo importante en el mundo es saber cada lle de Lafallete me encontré una mañana con vid.ad la empresa dueña del Ferrocarril
·
cual por qué se casa; y con quien se casa, y ~bel He~ant el novelista y autor dramático de Coahuila á Zacatecas, ha principiaMon_terrey, O ~tubre 5 de 1_897.en qué condiciones se casa 6 no ca.''":rse. P~- bien conoc1do.
.
do ¡¡ tender rieles sobre la vía en cons- Francisca A1artm ez , S e cre tana.
ro nna vez verificado el contrato c1v1l, 6 rem-¿A dónde va usted tan per1puesto?-me tracción del citarlo ferrocarril.
bidas las bendiciones religiosas 6 las dos cosas dijo:
.
S
d
.
Aquellos que no tienen talento para
á nn tiempo según los paises, no hoy más 41:'-ª
-¡Pues á la boda des~ muJ.~r de usted!
. e cree, ado .el impulso de los traba- producir algo nuevo, tampoco son capa·
seguir asi y llevar su cruz. En esto la Iglesia . Y asiera .. Y á su mnJer, h1Ja de Charpen- J~S que .se practican, qu~ pronto queda- ces de imitar naJa bien. Rechácense las
ha sabido más qne nadie y el Es~do, en los tier, la .h~ v1Sto casar dos veces. ..
.
ra termrnado aquel cammo de fierro y imitaciones.
paises liberales, también. La nm6n debe ser . -¡D1v,ertase usted mucho me d!Jo el d1vor- puesto en explotación
D
. d C
.
absolutamente indisoluble.
ciado.
·
on R1car o epero y Castilla, Dr.
y 0 he visto en quince anos de vida comple- ¿No es esto altamente inmoral y atentatoLAS COSECHAS EN LA LAGU- en Medicina y Cirujía de la Facultad de
tamente francesa tales cosa,, que han suble- rio á 19:8 cos~umbres? .
NA DE P ARRAS.-Grandes han sido Santiago el e Corn postela.
vado mi conciencia espanola? q':'-e de contarlas ~l divorcio es nna ley completamente anár• las cosechas que han obtenido los a iCertifica: Que hace tiempo viene
todas no me bastaría el periódico entero. Y qmca. Se espantó París.
gr
d 1 E
1 ·6 d
•
siempre, al volverá encontrará Na,qnet y re•
cultores de la Lagu?a de Parras.
usan, o a « mu s1 n e Sc?ttll de aceite
ferirle tal 6 cual caso, el eminente quimico
Para la recolecc16n del algod6n y de h1gado de bacalao con h1pofosfitos de
me decia:
!!!!!!""!!""!!""!!""!!""!!""!!""!!""!!""!!!!!!""!!""!!""!!""!!! otros productos se han solicitado diez cal Y de sosa, en los casos de escrófula,
-No 1m orta, ei divorcio ee un progreso.
mil trabajadores.
raq~itismo, anemia y tísis, habiendo obAhora. ya.
Es un progr8l!O pero hay qne
■
Probable es que tal número no pue- ten.ido en todos ellos un resultado tan
atajar el abnso.
'
da conseguirse debido á los contíuuos satisfactorio que como deber de concien•
Sobre qne el hombre deade que nace hasta - - - - - - - - - · - - - - - - - enganches que se han efectuado para cia se congratula al hacerlo público por
qne muere no hace más.que abasar, tanto co•
otras partes,
este medio.
mo la.a leyes se lo permiten! ¿Y no hay nada
D
d
d
¡
,
DR. R ICARDF CSPI,RO Y CASTILLA.
más fácil al ingenio humano, siempre inclinaCAMBIO EN NUESTRA POSTU~ to os mo os, _es p acentera la Sl·
doálaperversidad, que buscar y encontrar LACION PARA FUNCIONARIOS tuac1ónquese muestra en mucho~ lu- SE RENTA ÜNABUENACASA,
burladeros/¡ 11111 leyes?
MUNICIPALES DE ESTA CIUDAD. gares en lo referente á producciones
Se renta la casa conocida en San Lui•
, Esta le,: del divorcio es exc~J•~te Pªl'8: ma; -En nuestro número anterior, nos re· agrícolas,
sito, con el nombre de «El 3 de Mayo»,
nt_do Y mttJ °r que .n~ tengan )liJos, pero si 10 ferimos al cambio de Regidor 39 en
Tratándose de la cosecha de algodón, frente al an tiguo tendaio de «El Re,
,enen, 1a 1ey es m,ame.
¡ .6
F
•
•
·
á
b
"
Los esposos, dice el articulo 293 del Código nues!r~ postu ac1 n
unc10nar10s mnguna _es .m s va 10sa que esta P.ara ote.»
,
civil francés, se obligan juntos por el sólo Muo1mpales de esta Crndad, en lugar el sostemmiento de nuestras fábricas
La expresada casa tiene un tendajo
hecho de haberse casado, á alimentar, mante- del Sr. Dr. Edelmiro Rangel que por ya muy numerosas en la República.
en e. quin a, con su respectivo armazón¡
ner y educar II eus hijos.
.
tener que radicarse en un punto del Es!\_1ERCED DE AGUA.-Al Sr. An- saguán 1 sala con volados de fiierro á la
Es el .clerecho á la vida, que la soo1ed~~ tado dti Veracruz, tuvo que hacer renun- tomo Ayala y co::npartes de «Los He- calle, recámara y cocina.
esdrtá obligadaed {¡ hh11,Cerrlresppetarrocuªrnddºes1ºªaPci·a cia como candidato del puesto para que rreras", les conced16 el H. Congreso del
El lugar en que está ubicado dicha
es
no
pu
an
ace
o.
e
po
gr
d
•
b
·
d
I
E
t
d
d
·
la sociedad los Estados no han resuelto aún se le es1gna a, pomen o en su ugar s a o, en merce vemte y cuatro sur- casa, _se presta para el establecimiento
ese proble~a, y por eso el socialismo cunde y al Sr. Lic. Francisco Valdés Llano.
cos de agua ó sean 156 litros por se .-le algún giro de comercio,
ee desarrolla cada día más. .
.
Hoy tenemos que hacer otro nuevo gundo _de la que corre por el arroyo
D;irán informes en la Imprenta del
•Y como el hom~re 9-ue se divorcia suele ol• cambio en este mismo puesto por haber denommado «La Matanza" comprendien- Gobierno.
~~rae de las obligaciones que PartJ: con los reo un ciado el Sr. Lic. Valdé8 Llano á do sus afluentes hasta el arroyo llamahiJos qne la ley le manda ceder, tiene con- .
.'
d d M. 'll
• • a· 'ó d C
LOS MEDICOS
traidas, resulta que el divorcio va llevando {¡ vrrtud de desempefi.ar en 1a actualidad o e « lill asi, en ¡uns 1cc1 n e eProg?$1stas dicen.que lo que disgusta al pala,.
la miseria á millares de seres que no tienen la un empleo federal, que conforme á la rralvo.
dar, sea alimento e, medicina, es de muy poco
culpa deqne suspad;essedetesten y separen. ley es incompatible con el cargo para
MEJORAS MATERIALES EN LA
benefimol?araelsistema. Esteprobablemente
h b h
VILLA D GENE A C
es el motivo, á lo ménos hasta cierro punto
A eeto dice Naquet que es un om re on- el cual se po~tula, y en su lugar hemoe
E
R L EPEDA.~r el cual el Aceite de Hígado de Baoalao nó
rado y de corazón ge':'-eroao:-Yo no pnde puesto como se verá en nuestra candi- El Presidente del R. Ayuntamiento de
á resultado en tantos casos. Hasta ahora', su
Imaginar qne la humamdad era tan mala,
.
S D D M
G
l C
d E d d C h .
sabor nauseabundo Y repugnante ha sido para
-Pues al hacer las leyes hay quesnponerla, datura respectiva, al r.
r. ,
auro en?r~
epe a,. sta o .e os m 1a,
la mayor parte de las personas, un lnconvenlllOrque después de todo las leyes más bie':'- son Villarreal.
part1c1pa al Gobierno. de dicho Estado,
;~t~:!1e":.ª:ii'l..ra!8.!:~~::!,t~ 0~~ s:o por
~everas y duras que ideales-de fallo.-La1deaUNA ADICION AL ARTÉICU- que ha quedado termmada la obra rePREPARACION
Hdades bnena para nosotros los que hacem.0 • LO 66 DEL CODIGO DE PROCEDI- ferente á la entubación del agua que
DE WAMPOLE¡
versos. Un legislador es otra cosa.
MIENTOS PENALES.-Se ha pre- surte á la expresada población.
hecha de H!gados Frescos de Bacalao que con,
tienen. el poder reconstituyente y kediclnal
Los casoe terribles de viotim~ del divorcio sentado al H. Congreso de: Estado,
La obra citada debe RU. realización á
del ace1t~. El sa~ Y aun el olor están comp leta..
8on ya tan nnmerosoe, que el m,smo ~aquet una iniciativa de adición al artículo 66 los esfuerzos del Sr. Presidente Munimente disfrazados. El paladar más sensible no
puede, ya reco1_1ocer su enemigo de anta'.ñoi
ha publicado un artfonlo en el «Eclair,• el del Código de Procedimientos Penales. cipal del lugar á que hemos hecho méAdemas del aceite reconstruido, la preparación
otro dfa en el cual reconoce que hay que
.
,
•t
posee las raras 'Yirt.udes curativas de los Hipo-,
v0 l
1~ ley de arriba á bajo.
Dicho articulo detalla algunas de las n o.
tosfitos qompuesto Extrácto8 de Malta y de
lo creo! Con citar dos 6 tres ejemplos funciones, que por el citado Código se
EL FERROCARRIL «RIO GRANCerew Silves~re..!omadn. antes del alimento,
1
recientes, bastará para que Earopa, empella- encomiendan al representante del Mi- DE, SIERRA MADRE Y PACIFI·
ayuda. á la digest1on, enriquece la sangre, repone de los estragos, renueva las fuerzas y vigor
da en imitar las costumbres francesas se ente• nisterio Público,
CO,,.-Este importante ferrocarril que
y evita y cura las Fiebres, Escrófula, Afecciones
tase de ley tarín bárbara .. d tr·
. ul. • 0
La adición que se propone en sus- hace poco tiempo puso en explotación
de los Pulmones Y todas las enfermedades que
1
Jlay en Pa s un gran in us 1a , nq s1m ,
.
l f
.
• d
·, d
' h t ¡ E t ·6
se deben Ala impureza üe la. sangre. Sus resul-'
que se divoroi6 hace cnatro a!los. Desde el tanc1a, expresa que e un~10nar;o e una secc1on e su v1~ as a a s ac1 n
tados se palpan desde la primera dósis. Nadie
sufre un desenga'.ño con esta. En las Boticas.
)?rimer mes del divorcio se neg6 á pagará su que hablamos no puede dictar orden Terrazas, algunos k1lómet1:os al S;1r de
FORM.üLARIO DE LA FA.OULTA.D MEDICA. MExlOANA.
mujer l1IUI, pensión de cincuenta francos men• para que la policía tenga acceso á lu- «Casa.s .Gra1;de~", ha se~u1do haciendo
Sas. EMUQUE K. W ill~J~º~•l:1:1emb?il 21 de 1803,
eWJJee , que la le.y le ~ndeno para pagar ~ gares de propiedad privada á no ser sus viajes sm mterrupc1ón en este traMuy Señaru mlQ8:
lle es gratq manifestar AUds que la Preparaclón de
educación del úmco h1JO que tuvo en su pn·
d 1
'·6 d
Aceite de Higado de Bacalao 0e Wa.mpole., es en mi
atrimonio y para evitar que 80 le que se trate e a persecuc1 n e un mo.
,
.
concepto superior, bajo too.os puntos de vteta. 4 tu
::i,ir;'ra á pagar· tan minima suma, este mi- delito infraganti 6 que su autoridad sea
La empresa t~ene listos los t.a1;ques
nrevare.ctonea conocidas ha$ta lioy, en que entre. como
base el Aceita de Hígado de Bacalao. La. uao amvlla·
llonario ha pueeto á nombre de su madre su solicitada por el mismo dueño de la de fierro necesarios par~ e~ serv1c10 de
mente en mt clientela. no solamente en los casos en
que estA. tndtca.do el Aceite de Bacalao; sino también
fábrica y todos ms negooioe,
propiedad.
las locoi:notoras y su edificio Pª':ª entr:•
los nti'ioa que han pen'lt1o el a~tlto, de pri!terencla
cualeSQuieta Otro enpet,tlco, Bu Babor &amp;gr&amp;(la.ble
Dos meses~ qne los agentes 800~
d'
El asunto de que hacemos mérito ha ga Y recibo de carga está casi term1tiaoo aoeptar con _lll;eto y aw, reBUltadoa me ba.Jl
""19 -19!!JP~ ll!Uf i&amp;!lll!ruil9noe. 1&gt;e ucs. armo B. s,
¡&gt;a, GqJLL&lt;l&gt;IQ f ~
ü;s:1=-ta~b~=ü· pasado á poder de la Comisión de us- •nado,

~ij º·iMr~RTANTf:M.
c·1

dice:

-'

GACETILLA

r

Pª:ª

-----:--::-:--:==-------

y'::

~U:,u,d;!:hai,°i!

J

1

)¡

¡

�4

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

~====~E~'D~I;;,OT:-;ó:=.~~~~~~~~~~~E~D~W~JT~O~.=~=====================~==============
Juzgado 2'.' de Jo Oivil.-1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo León.
Con fecha doR del mes en curso, se radicó en este
de mi cargo el juicio de intestado de la Sra. Maria
Mercedes García de Taméz, vecina que fu6 de esta
Ciudad.
Lo que se publica en esta forma, para los efecros
del art. 1686 del Código de Procedimientos Civiles.
Monterrey..1. Octubre 6 de 1897.-Lic. Nésror Guerra-A-M. l!', Treviño--.A-Ernesto García Leal.
EDIOTO.
Juzgado 29 Oonstituclonal de Aramberrl, Nuevo León.
En la primera Sección del juicio de !ntestamentarla del finado
~~~ Reséndez, se halla sentado nn decreto del tenor si"Aramberrl, Junio veinticinco de mil ochocientos noventa y
siete.-Vlsto el nombramiento de tutor interino hecho por este
Juzgado en la persona del Sr. Jestls So11• para que represente
en este juicio §. los menores E!pidlo l Pahicio Reséndez: visto
as1 mismo el nombramiento que con 1gual objeto hizo la moyor
de catorce alios Mt Refugio Reséndez, pero menor de veintinn
años en la persona del Sr. Estéban GonzAlez; y vista la aceptaci6n y protesta de los dos tutores nombrados, debfa de dlcernirles y les discierne el cargo, concediándoles todas las facnltades
que la ley acuerda' los de su olase, para el mejor desempelio de
Bll cometido. Notitfquese y publtquese este auto por tres veces
consecutivas de conformidad con lo qoe prescribe el art. 1366
del Código de Procedimientos Oiviles· cuya. publicación tendrA
lugar en el •Periódico Oficial• del Estado y «La Voz de Nuevo
León•. El Juez 2o Local as1 lo decretó y mandó: Damos fil.Andres Flores.-A~. Porras.-A-E. Torres.-Rtlbrlcas.
Lo que se nubllca en cumplimiento de lo mandado.
Aramberrf, Junio 25 de 1897.-Andrés Flores.-A-M. Porra.s.A-E. Torres.
59. 60.61
EDIOTO.
Juzgado 29 Oonstitncional de Aramberrl, Nuevo León.
En la printera Seccl6n del juicio de intestado del finado Patr!cio Reséodez1se baila sentado un decreto del tenor siguiente:
"Arambern~ Junio veintiseis de mil ochocientos noventa y
siete.-Viato e1 nombramiento de Albacea, par&amp; que represente
en este juicio rec&amp;!do en l&amp; persona de la Sra. Dolores Cepeda
Vd&amp; de Resández; vista la aceptación por ésta de dicho cargo y
la pretesta de fiel desempeño, debía de discernirlo y lo dfscierne
en la persona de la misma, fücultá.ndola para que en nombre
de esta iutest&amp;mentaña y conforme , la ley represente legalmente. Notif!quese y publtquese este auto pOr tres veces consecutivas en el •Periódico Oficia\. del Estado y en •La Voz de
Nuevo León. El Juez 'l!' Local ast lo decretó y mandó: Damos
fá.-Andrés Flores.-A-Y. Porras.~E. Torres.-Rt\bricas.•
Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado.
Aramb~rii, Junio 26 de 1897.-Andrés Flores.-A-M. Porras.A-E. Torres.

,Juzgado 1~ de lo Oivil.-e fracción jndicial.-EstAdo de Nuevo León.
. .
Oon esta fecha se radicó en este Juzgado el jmc10
de intestamentarfa de D. Jesús de León, vecino que
fué de esta Ciudad.
Lo que J¡&gt;Or disposición del C. Juez 1~ interino del
Ramo Oivil, hago saber al pt1blico, pars. qll:e las personas que se crean con derecho á la herencia, se pre• senten á deducirlo dentro del término de la ley.
Monterrey, Septiembre 6 de 1897.-Lic. l. Dá.vila,
Secretario.
67-60-63.
EDICTO.
Juzgado 1~ de lo Civil:-1~ fracción jndicial.-Eatado de Nuevo-León.
Por disposición superior, se ha radicado con esta
fecha el auicio de intestamentarla del Sr. Cesáreo
,..,. d 1 G
Uresti Y e su esposa la Sra. M~ de J e .. us e a arza vecinos que fueron de esta Ciudad.
ic; que se hace saber al ~úblico, rara que las• personas que se crean con erecho 1a h erencut, 88
presenten á, deducirlo en el término de la ley.
Monterrey, 14 de Septiembre de 1897.-Lic. I. Dá.tario.
62-67-60
Vila' Secre

EDICTO

,

·
Juzgado 29 Loca.! de General Terf.n, Nuevo-León.
En el juicio de intestado del Sr. Aten6gent.s Gonmlez, se encnentran las diligencias siguientes:
•
•Gral. Terin, Agosto nueve de mil ochocientos noventa YBlete.-N6mb•ese de tutor interino de los menores Mt Guadalupe,
Soledad y JU&amp;n González al Sr. Jnan Vega, , quien se le hace sa·
ber el nombramiento y iíl acepta, disciárn&amp;sele el cargo respectivo. El Alcalde 2o Loca_!¡ lo decretó y firmó: doy f6.~Jes1is G.
Oortina.-A.-Ant.onio uonzAJez G&amp;rz&amp;.'-A,-Manuel Garcla Can
td.-Rdbrie&amp;B.•
Gral. Terf.n, Agosto doce de mil ochocientos noventa y siete.Visto el nombramiento de tutor interino hecho por este Juzgado.
en la persona del Sr. Juan Veg&amp;1.para que represente en este jui•
cio , los menores de catorce anos Guadalupe1 Soledad y Juan
González. Visto e.si mismo el que con igual oojeto hicieron en
la persona del referido Vega, las mayores de catorce y menores
de veintiuno Tomas&amp;, Teresa y Aten6genes Gonmlez. Vista la
aceptaci6n y protesta de fiel desempeño otorgada por el Sr, Vega, debía de discernirle y le discierno el cargo expresado, confiriéndole al efecto todas las facultades en derecho necesarias para
que cumpla su cometido. Notlflqoese y publtqnese este auto por
tres veces consecutiiv&amp;&amp; en el Peri6dico Oficial y La Voz de Nuevo-Le6n. Ast por este auto de discernimiento lo decretó y firmó
el Alcalde 29 Local: doy fá.-Jest\s G. Oortina.-A.-Antonio Gon
zillez Garze..-A.-Mannel Garcfa Cantl!.~Rtlbricas.•
Lo qoe se manda publicar en esta forma en cumplimiento de
lo mandado.
Gral. Terf.n, Septiembre 8 de 1897.-Jesds G. Oortin&amp;.-A.~Antonlo Gana.~A.-Mannel Garcla Canttl.
69-6&lt;Hll

EDICTO.
Reptiblica Mexicana.-Juzgadn 2? constitucional
de Allende, Nuevo-León.
En el juicio civil ordinario, promovido por el C.
Ricardo Rodríguez contra su esposa ~ Trinidad
Flores, sobre que se obligue á seguirle y vivir con
61, con esta fecha ha recatdo o.n auto del tenor sigiliente:
«Allende, Septiembre diez y siete de mil ochocienros noventa y siete. - Visro el nombramienro
de tut.or interino hecho por la Sra. M! Trinidad
Florea en la persona del C. Amado Rodríguez Cantl1 para que la represente en este juicio, la acepta,.
ción y protesta por parte del nombrado y la confirmación del expresado nombra.mienro, yo el Juez de
esros auros.t ~ebfa de discernirla y le discierno tal
cargo, connri6ndole al efecto rodas las facultadf's
en derecho necesarias para el mejor desempefio de
su cometido. Notifíquese y publiquese este auro
por tres veces consecutivas en el «Periódico 06.ciaJ.,,
y •La Voz de Nuevo-León", Lo decretó y ftrmó el
Alcalde 2? Local: damos fé.-Librado Cavazos.-A.
-Tomás A. Tam6z.-A.-Jestis W. Rodriguez.-Rúbricas.»
Y para los efecroe del art. 1366 del O&lt;)digo de Pro
cediinienros civiles, se manda cumplimentar.
Allende, 20 de Septiembre de 1897.-Libra.do Ca8
vazos.-A.-Fra.ncisco P. Rojas Ga.rza.-A.-Jeati~ Rodríguez,
66,67,6s
EDICTO.
Juz~o 1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Estado áe Nuevo León.
El C. Juez 1~ interino del Ramo Civil, mandó radicar por auto de esta fecha, el juicio de intesta,.
mentarla. de las Sras. Refugio Villarrea.l de Dia.z y
Francisca Díaz de Robles, vecinas que fueron de esta Oiudad.
Lo que hago saber el público pare. que lae personas que se crean con derecho á la herencia de estas sefioras, se pa.esenten á deducirlo dentro del término de la ley.
Monterre:y, Septiembre 23 de 1897.-Lic. l. Dávila, Secretario.
66-68-61.

EDICTO.
Juzga.do 2? Local-General Terá.n, Nuevo-León.
En el juicio de intestado del Sr. Dr. Juan de Dios
Marlínez, se ha dispuesto por el O. Juez de Letras
de la 7! fracción, en eacriro de quince del actual, se
cite á los herederos y damas interesados, para que
asistan á la formación del inventario, en el término
que fija el a.rt. 1706 del Oódigo de Procedimienros
Oivilee.
Lo qne se manda publicar en esta forma para los
efectos legales.
Gral. Temn1 Septiembre 20 de 1897.-Jestis G. Oori
tina.s.-A.-anronio González Garza..-A.-ManueG&amp;rcfa Oantt1..
65-66-67

TOSES Y CATARROS.

Como curativo de la Tos y del Catarro no tiene
igqal la Emulsión de Scott. Hay gran diferencia entre
"detener" ó "aliviar" y curar 1'adt'calmente un catarro
ó tos. No puede haber curación real sin hacer desaparecer la causa de la enfermedad. La Emulsión de Scott
devuelve al sistema robustez y fuerzas haciendo que no
esté tan expuesto á estas enfermedades. El principio de
la Tísis es á menudo un catarro ó. tos. Como la

Emulsión

De venta en las Boticas. Rechácense las imitaciODel.

•

.Scott y Bowne, Químicos, Nueva York.

PARA EL·-oESAYUNO

Juzgado 2o Local de Bostamante Nuevo-León.
Bostamante, Septiembre trece de mil ochocientos noventa y
siete.-Vlsta la aceptación y protesta del Sr. Ruperto Flores, para desempeñar el cargo de tutor interino de los menores Mt RefujfiO, Mt Enriqueta, Antonio y Adolfo Flores mayores de catorce
anos, para que los represente en el ~uicio de intestado del Sr. Manuel Flores Pérez; V1Sts la aceptación y protesta de dicho tutor
interino, debía dediscernirle y le discierno dicho cargo para que
represente §. sus sobrinos ya expresados, en el juicio hereditario
de que se trata, y le concedo la facultad qne la ley le acuerda para su buen desempeño. Not!f'lquese y publ1quese este auto en el
Peri6dico Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo-León, de con•
formidad con el art. 1868 del Oodigo de Procedimientos Oiviles.
Yo, Emillo Galindo, Alcalde 29 Local de eit&amp; Villa, &amp;Si lo decretó y firmó con los testigos de &amp;S!stenci&amp;: damos fé.-Emilo Gal!nd~A-José Cruz Bolls-A-F. G. Santos,-Rdbricaa.•
Emilio Galindo-A.....Joeá Cruz BoUs~A-F. G. Santos. 6&amp;-80-81

"----[™1

En el café, té, chocolate y en muchas
otras bebidas deliciosas, un sabor exquisito
se -::onsigne con el uso de la
Leche condensada de

u

Oail Borden
Marca "Aguila"

EDICTO.

•
•

Por más de 30 años esta m~rl..t ha resistido
l:i prueba, y dado siempre los más perfectos resultados á los consumidores. Su
exportación es enorme. Es la mel'or, más
productiva, y económica. Env ese por
nuestro opúsculo sobre los nii'los.

á

EDICTO.

Scott

de aceite de hígado de bacalao con hlpofosfitos de cal y de sosa cura tan efectivamente la tos y el catarro, se la considera
muy necesaria medicina de familia que es
prudente conservar en la casa contra tan
fuecuentes afecciones. Es agradable al p:i.. ·
ladar. Los nifios la toman con verdadero
placer y los transforma de raquíticos y enMarca de Fllbrlca.
debles á fuertes y rollizos, blindandolos, ror
decirlo así, contra las Toses y Catarros y otras eníerrntd.i•
des. Pruébese. No hay nada mejor para curar la Anemia.

Juzgado 2:' Local de Bustama.nte, Nuevo León.
Con esta fecha se radicó en este Juzgado, el juicio de intestado del Sr. Manuel Flores Pérez, vecino que fu6 de esta Villa.
Lo que se hace saber al póblico, para que las personas que se eran con derecho de la herencia, ocurran á deducirlo en el término que fija el art. 1686
del Código de Procedimienros Civiles.
Busta.ma.nte, Julio 2 de 1897.-Emilio Galindo-AJos6 Oruz Solis-A-F. G. Sanros.
69-62-66.

Juzgado de Letras de la 7~ t'racclón judicial,-Es·
tado dli Nuevo León.
Con esta fecha se radicó en este Juzga.do el ju.ic1o
de intestamentarfa de D. Rafael Mancillas, vecino
que fu6 de esta Ciudad.
Lo que se hace saber al ptiblico para que las personas que se crean con derecho la herencia, comparezcan á deducirlo en el término que fija el articulo 1680 del Oódigo de Procedimienros Oiviles.
Montemorelos, Septiembre 14 de 1897.-Jua.n J.
Hinojosa-A-José F. Garcí11r-A-Daniel M. Lozano.
EDIOTO.
Juzgado 2? Contitucional.-Villa de García, Nuevo León.
Por disposición del O. Juez 1~ de Letras de lo Civil, de esta.1~ fracción judicial y con fecha de hoy,
se radicó en este Ju-igado, el juicio de intestado á
bienes del Sr. Alejandro Ferná.ndez y de testa.mentarla. de la Sra.. Oarmen Fernández esposa del primero, vecinos ambos que fueron de esta Villa.
Lo que se manda publicar en esta forma para que
las personas que se crean con derecho á la herencia,
ocurran á deducirlo dentro del término legal.
García, Mayo 17 de 1897.-Albino García-A.-S.
A. Sánchez Dávila.-A-Alberro L. Whitt. 67-60-63.

de

PREPARA.DA. V G.lliBTIZADA. POR LA.

NEW YORK CONDENSED MILK COMPANY, Nueva York, E. U, de A,

NOTIFICACION.
1

Juzgado 19 de la Oivil.- t fraoci6n Jndicial.-Blltado de 1'uevo

León.

Sr. Rafael Quintanilla.
En el juicio ejecutivo que sobre pesos le b&amp; promovido el S
Ama.do Qu!ntanilla, como albacea de la testa.mentarla de Dt 8&amp;

turniua Elizond?, h&amp; recaído el slguiente auto:
Monterrey, vemticuatro de Septiembre de mil ochocientos noventa Y siete.-Agréguense los documentos que se presentan por
el Sr. Amado Quintanllla, y como este señor lo solicita, trayendo
tales documentos aparejad&amp; ejecución, por ser de los comprendidos en la lrac. I. del art. 980 del 06d.lgo de Procedimientos Oivi·
lea, con fundamento en el 1005 del propio Código, requiér&amp;ae
de pago al Sr. Rafael Quint&amp;nilla, por la. cantidad de $782. 29 ca.
setecientos treinta y doe pesos, vemtinneve centavoe que se le
reclaman; &amp;percibiéndolo con qne si no lo h&amp;ee en el ácto 114 le
embargaran bienes sutlcientes Acubrir la suerte princlp&amp;I' intereses legales y costas de ejecución. Y par cuanto A qoe séignora el do~cilio del dem&amp;n&lt;lado, de conformidad con el art. 85 del
06dlgo citado, empacese!e por medio de edictos que ae pnbllcarin tres vecee comecntivas en el Peri6dlco Oficial y La Voz de
Nuevo León, i fin de que se presente.§. eate Jmgado dentro del
d6c!mo d1r. hábil después de hecha la dlt!ma poblicac!6n, y onmpla con este ml!-11d&amp;miento. Notiflqoese. Lo decretó y firmó el
C. Juez 19 l_ntenno del Ramo Oivll: doy f6.-Llo. Or.ntl1 CArdenas,
Llo. l. DILVila, Secretar!o.-Rdbriou.•
Lo que ae publica en eeta forma en oumplimiento de lo manda.do en el auto ineerto.
Monterre7, 28 de Septiembre de 1887.....Llc. L D&amp;vila, Secreta•

Juzga.do 2° Constitucional.-Villa de Santiago,
Nuevo León.
Por disposición del O. Juez de Letras de la ~ fracción judiQ,ia.1, y por auro fecha de hoy, se clió porra.dicado en el Juzgado de mi cargo el juicio de intestamentarla. del Stibdit,o español José Ra.moneda y
La mejor preparacl6a para e4aaernr,
Matas, vecino que fu6 de esta Villa en la Hacien• t
da. del Cercado.
restaurar y embellecer el cabello ea
Lo que se manda po.blicar8or tres veces de diez
Juzgado 2Q Local.-Vill&amp; de Obina, Nuevo-Le6n.
Con f!l()h&amp; 8 del actna.1 ae radicó en el Juzgado de Letrr.a de la en diez dia8 en el Periódico ficial del Estado y en ri
6&amp;-67-68,
lit fracción Y Be mandó &amp; este de mi cargo para au tramitación el el de La Voz de Nueyo León, á fin de que las per• O,
jólclo de intestado Ablene■ de D. Felipe Oantl1, vecino que filé sonas que se consideren con derecho á. los bienes de
iie eata. Vllla.
Juzgado 2? de lo Oivil-1~ traooión Judialal._-:&amp;tLr.a personas qne ae crean con derecho 4 la herencia, compa- dicho finado, se presenten Adeducirlo ante este JuzrecerAn A deducirlo ante este Juzgado en el t4rmluo de trein- gado en el término de treint,o días contados deede tado &lt;1e Nuevo-León.
~ días contados &lt;leade la p11bllcaci6n del dlt!mo edicto qoe se la fecha del fütimo edicro.
Con feoha carorce del mee en o\U'BO, 1e radicó en
.....rA tres veces con intervalos de diez d1aa en el Periódico Ofio1&amp;1
Villa de Santiago, 9 de Octubre de 1897.-Andrés este de mi car¡o el juicio de intesta.do de D. Frandel Eetado y en el La Voz de Nuevo León, conforme lo dispone
Conserv~ la cabella libre de caspa,
@_l r.rt. 1886 del Código de Procedimientos Civiles, Vigente en el A. Ca.vazoe Ma.rtinez-A-Te6filo Garza.-A-Brau- cisco Zepeda, vecino que
de esta Oiudad.
Estado.
lana los hµmores molestos á impide
llo Garza García..
69-62-65
Lo que se publica en esta forma para 108 etectos
.,~hina, Septiembre 17 de 1897.,-RamOn GonzA!ez-A-Gnstato
la calda del cabello, Cuando el
del art. 1686 del Oódigo de Procedi.Diienro11 civiles.
-,mero-A-.Jesda H. Rodrfgoez.
6&amp;-68-61
EDICTO.
.
Juzga.do 2? Oonstituciona de la Villa de China.
Monterrey, Septiembre 18 de 1897.-Lic, Nést.or
cabello se pone seco, claro, marchito
Guerm,-A.-M, F. 'l'reviño,-A,-Branlio Morales
~ -~uzgado 2? Oonstitucional,-Gral. TreViño, Nuevo Nuevo-León.
ó grl.a, le devuelve el color original
L60n,
Con fecha eeis del m811 en clirso, ~e radicó en
ti6 •Ha
f su contextura, estimulando un
El d1a trece del presente mea se radicó ante el el Juzga.do de Letras de esta fracci'.ón, el juicio de
EDIO'l'O.
'
nuevo y vigoroso crecimiento. DoJuzgado de Letra.lJ de la 3~ fracción Judicia.1.-Li
Juzgado de Letras de la ~ fracción judicial, y por su intestado de~ Mart,na. cavazos de esta vecindad,
jui · 88
d"-" te d 8 ·
nares, Nuevo León.
tlispoeición se susta.ncía. ante este de mi cargo el jui- c
quiera se emplea el Vigor ti.el Cabello
man " .. es
uu cargo para. su susA solicitud del albacea. de la testamentaria. de D.
Cio de intestado de la Sra. Vicroriana. Maldonado
del l&gt;r. Ayer, suplanta todas las
\'ecina. que fu6 de esta Villa.
•
'
Las personas que !le Cll'ea.n con derechoála heren- Vicente Garza Valdés, se cita por el presente áloe
demás preparaciones y pasa á aer el
Lo que se hace saber al ptiblico, para que la! per- cia., comparezcan á deducirlo dentro del término de herederos Y acreedores de dicho intestado para. que
favoriro de las señoras y caballeros,
sonas que ee eran con derecho 4 la herencia, com- trein~ días, contados desde la publicación del tilti- co~c~~ á la formación del inventario que se
P3:1'ezcan á deducirlo ante este Juzgado, en el tér- mo edicto, que se hará tres veces intervalos de diez prmclplará en esta Oiuda, el d1a ouatro del pró::ri•
mmo que flJ.a el art. 1686 del Código de Procedi• dia8 en el Periódico O.dcial del Estado y en el de La mo Octubre á las nueve de la mafia.ne..
mienros Civiles.
Voz de Nuevo León, segdp lo dispone el a.rt 1686
L_ina.rea, Septiembre 21 de 1897.-Lio. Severiano
•
Salinas-A-Jestis ~ López-A-Delfino Villarreal.
Gral. Trev!ño, Septiembre 80 de 1897.-Cástnlo Ve- del Oódlgo de Prooedimientos Civiles.
la-A-Nemes10 Pérez-A-Lu.is Rosas.
68-61-64
China, Octubre 8 de 1897.-Ramón GonzAlez-A66-66-67,
/
EDIOTO.
'
Pl.11Pil.t.tl0 POll
Jestis M. Rodriguez.-A-Nésror Ba.fz. 59-62-M.
EDIOTO.
_
Juzgada:de Letras de la 3~ fracción judicial,-Li•
Juzgado 2? . Constituciocal:-Villa de Santiago,
J. AYER •
Lowell, ......
.A.
Nuevo-León.
J ad •· 0o stit
nares, Nuevo León,
uzg
... o "V80 de
n .Agosto
nclonal
de la Villa
de ae
China,
Nuevo
A solici'tud del albonoo
Po~ diepoeio~ón del Juzgado de Letras de la 2~ Oo
n ,echa
¡;&gt;r6ximo
p&amp;sado
r&amp;dlc6
en elLeón.
Juzga....,.,.. de la 1n~--tamentaJ.,.,.,
u"' de
de Oro en Ju Principal.,
fracción, hoy d1ct6 ant,o este Juzgado dando porra,. do de Letras de esta fracc16nJndlcfal eljuiolo de intestado, lile- D. Manuel Gonzá.lez, se cita por el presente , los
nea de D. Alejandro Elizondo 'rreViño vecino que
de esta Vi- h ed ros
d
d di h · tes
Za»o1laione1 VmvenaJN.
dicado en el mismo el juicio de intestamentaría del ~ª•
cuyo jnlcfo se mandó 4 este de mi carg9 para su tram!taci6n er e
y acree ores e e o m tado para que
finado D. Tomás Cantti y de su esposa D~ Rita Ro- &amp;&amp; person8:8 que se crean con derecho, 1a herencia, comparece concurran á formación del inventario que se prinJIU!, vecinos que fueron de esta Villa.
rf.n 4 deduCirlo a•ite este mlamo Juzgado en el término de tre!n- ci~iará en esta Oiu~ el día dos del próximo Ood1as contados deade la publicación del uU!mo edicto que se t
.e las
d la fi
LO que ee manda publicar por tres veces de diez t&amp;
bar§. tres veces con intervalos de dJpz d!&amp;s en el •Periódico Ofi- u re, ..
nueve e ma ane..
en diez días en el «Periódico 06.cia.l» del Esta.do y
del Estado Y •n el de • La Voz de Nuevo León• conforme lo
Lina.re.11, Septiembre 21 de 1897.-Lic. Severiano
•
en «La Voz de Nuevo León" á fin de que las p~r11ons11 que ee consideren con derecho á los bienes de
Salinas-A::::R:::pie:~:-;oe:7º0ºVillarreal.
di!)hoe tinados, se presenten 4 deducirlo en el térmip.o de treinta días 4,contar de la fecha del último
e~1ct.o confo:me al art. 1686 del Código de Procedi- i1.t,°:;!ado 2Q de lo 01"11.-lt tr&amp;cel6n judiclal.-Estado de Itnevo
mientos Civiles.
1
"~
H
Villa de Santiago, Septiembre 18 de 1897.--Andrés tJ~::,j!!t!,°q~e~i!~~~t;.~r,Crlsptn Ver4stegul,sehadlc·
A.. Ca.vazos Martfnez-A-Teó.6.lo Garza-A- Bra.u~!}!=-¡!f!:ter;;:~~c;a~~~1~d~~°i::~t¡?:r~:
6
el
he abierto
lio Garza García.
1jui . b edit er g..., cont!n(iese por loe dem'8 trimltes
n U evo mes6llenel ' ' Barr10
. d e ~n
'2n L .
~tfci.S.'iel~talriº''l!ªseretlere, pulillqneseene1Peri6dlco
ms
~b~di8eezy_siet~\í/fgosJi~~:~ric1~~~:the~~:i1c!c°::;
Son_ i~falibles para ~a curación de los
sito," situado como á 25 varas del tranJuzgado 2? Loca.1.- Cpina, Nuevo-León.
l)tiembre del mismo año· y dése aviso de la radi 16
padecumentos del estómago del higa.el
'
á
Oon fechn. 27 de Septiembre próximo pasado se deezestee jmcio
al o. Administrador' Principal del Timbre hac hn
.
'
o
V.1a que V á las Estacioneg y á
radicó en el Juzgado de Letras de esta fracción 10 cual surover§. 'lo más
en derecho baya !uf.ª'·' N;fie.
y de los rifiones. Su efecto es suave,
1
á
.
.
Y. se m~d~ á es!",e de mi cargo para su sustancia: ?t1~.:."úc.N~~~~irr~~-E~!~zJr.~~~:i.':l~~1'iºY
rápido y seguro. Tómese contra la.ajaupe Y muy poca d1stanc1s. del Mermón, el JUlC!O de intestado á. bienes de D. Plácido vino.-Tres rl!br1caa.
. . requecas_·' d_errames biliosos, inapetencia,
cado de _Oo_lón' centro del comercio..
Cuéllal', vecmo que fa6 de esta Villa.
toi:.gfe!;~~e,eq3! :}feflebre ~¡ &amp;ntter!o,, dicen: •Monterrey, Agost
tol h emorroides, etc. Y para
El ed ]fi ClO expresado tiene suficiea•
tad
adm'tid
OC
OClen
08
ochenta
Y
ocho
-Por
presen
ex
~enmuen
• Las personas que se crean con derecho á la heren0
1 0 000 los documentos adjuntos en.cuanto ba 1u·
Y
purifica. 1
C18.. comparezca_n á. deducirlo ante este mismo Juz gar en derecho. _Hace POT radicado en este J;,zgado l&amp;. te 8t .
r a _sangre.
11,:,Q cuartos
para pasad· eros todos ellos
El remedio á fi
t ra la, pob re·
g~do ~n el térm1po de 30 dfas, contados desde la pu mentarla de t&gt;. Crisp1o Verlistegui recfbase la info, · m ase
refiere
el
art.
1910
del
C6digo
de
Procedimiento~~?
11
que
m
se
caz
con
bien
ventilados
y asea 08 con
se-.
bbca_c1ón de~ tilt1mo edicro, que se hará. tres veces bl!quense los edictos que manña el 1937 y l!brense oficio des, puza de la sangre, la anemia la clorosis
.dad
.
de diez en diez días en el Periódico Oficial del Es- formldad con el art. 2'I de la Ley de Hacienda vlgeote 8 e CCil· o debilidad, etc. y sus espec'1'ales conse-'
gur1
y con ampho co-1
d
., ., ., para ca
tad~ Y en el de La Voz de Nuevo León, conforme Y por cuonto i que son menores P&lt;ld.ro Ver§.stegui · Fid ·
11s represente en e~e ill!~l:,~~
~~~~
cuencias en la mujer es el agradable
ga uras,
lo _dispone. e; articulo 1685 del Oódigo de Procedimientos Civiles.
lediscernirátalcarl{oconfor~eáq~i~vprÑ~f ~ept,160,se
En el mismo mesón se rentan cQAl'•
Ohina, Octubre 7 de 1897.-Ramón González.- A.
t1~-g-¡;g~noine,M2Qde!P.tr113.
Astlodecretóq;~6:
tos de madera con sus coo1'nas·"1Va........,...
...,,.~
-Jeatia M. Rodrfguez.-A-Néstor Bais
60-63-66 Tre'srdbric~'.::
.- acedonlo G. Treviño-A-Pablo
F. WsJlker:
~
W'91
• ,6i ~
EDIOTO.
'
. llfonterrey,S•ptiembredlezdemilochocÍentosocbent
pondientes
á
$
2
5()
cada
mes
Y"_......,.,_
ocho.
vua.a·1
Juzga.do 1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Es- Vista la anterior diligeuci~ en que el Lic. Jesds M El"
0
tado de Nuevo-León.
za, aceptó el cargo de tutor especial de los meno~ 'pº~ Gar~{ide terrado también con sus COOÍD88 reePor disposición superior y con fecha de hoy que- ~;~~~ei!r~~~r~í~f!~~i~:i~':;~~ir:~,, ~f!:.o.!erIle;ial;
A
TH
pectivas á 'll'
111!4. 00 mensuales.
r espec
~
da radicado en este Juz~a.do, el juicio testair:enta,. de los menores mencionado• para u 1
clo
de
intestado,
fac11l~ndoio
con
io3~Ti!;P:fª·tn~
en
es~jalD
ta
tod
b
•
Los
precios
que se cobren "il }na
nAad,.
rio de la Sra. Ma~a Juliana Ayarzagoitia vecina ley reputa como necesarias en casos tales N tif!nciooea que la
e ven en
a uena Farmacia á,
...., r -·
que fu6 de esta Cuidad.
'
queseesteantoenelPeri6~ico08cial&lt;lel Esf~o qyesei1publilas
que_debesolicitarseelLibro.
,,T-~orJaros,
serán
los
m"s
m6d1"cos
que
a4
na.,
O8
útil
LU.11
U.
rLo que se hace saber al público, para que las per- O. Lozano Juez 'lQ de Letras, &amp;Si lo reaolvió Y firmó· d ~ O. Lfo.
mes
es para usos Domésticos.»
guen en establecimiento, de
aonas que se cr~n con derecho á la herencia. se pre- %,~~g~;!_-,;-111 &amp;cedonio G. Trevi.l!o-A.-Pr.blo ·F, lalike~'.~
lJ8Jlten 4 deducirlo en el término legal.
'
Loquesepubllcaeuestaformaen cum 11 1 tod
Agentes únicos: J. s. MARTINEZYCo
en 01"udad
nido por el &amp;rt 1859 del Código de Procedl~1::i:0a Oivile lo preve22 24 N th w·11·
.'
.
•
1 iamSt.-NUEVA YORK.
i
9~~~ ~ 1~P7.-L1c. r.
.,M~ll~rrey,
Sept!embre28de
11197,-Lio,N'-tor G ~ •
•
or
r•T,.•~·01
·fHP-99i
Nra....., ...01111~-.A.-B. Dr.rra¡4n.
§Hf·f9, ""-

El Vigor del Cabello
~ -.,. del Dr. Ayer.

EDICTO.

ru,

~cia.ció~~

El Vigor del Cabello

del Dr. Ayer • . • .
o,. c.
ca..
t a.
......,.,,._.._~

...,,u..

tu,

tal•

Ro~~~:~1~~x~~tfl; :Wo~:~~1~=~~ 1

~,1J

H' •r

f ~~r,~ 1~1~n1~,~
Q

0

l
fa IUX

ME~""
,
E
··~A"
1 ~U'1 " ~ ,1
Con

anterior nómbre

t"'u~~ ·"
un

Guada-

Jºª

~M

buena
bal-

t,J~J~i'!1t':

PJ~ºi 1

3o~~ªJ'

E~tfª"tO ~0M1·uoante
~

ªLAU

I

0

e!:J..t:Fr, gv

n,vUa,

r·o

la

igual gá.-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331007">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331009">
            <text>1897</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331010">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331011">
            <text>435</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331012">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331013">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331014">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331030">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331008">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1897, Segunda Época, No 435, Octubre 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331015">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="331016">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="331017">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="331018">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="331019">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331020">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331021">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331022">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="331023">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331024">
              <text>1897-10-16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331025">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331026">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331027">
              <text>2009241</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331028">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331029">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331031">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331032">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331033">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11454">
      <name>Cosechas</name>
    </tag>
    <tag tagId="15509">
      <name>Divorcio</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="317">
      <name>Ferrocarril</name>
    </tag>
    <tag tagId="7678">
      <name>Plata</name>
    </tag>
    <tag tagId="10834">
      <name>Tarifa de aduanas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
