https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12026/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._456._0002009271.ocr.pdf b29ab77c03a82dc90f8345211e8b154f PDF Text Text Segundaépoca. NUM. 456. Monterrey, [México.] Sabado r 2 de Marzo de 1898. . ,,!"!,'' L I i -~ " j , /4-~ PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORG;\NO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Itesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la Adminis- ra atender al Sr. Ministro durante su tración de Correos, de esta Ciudad, como artí- permanencia en ésta, formada por los hoculo de segunda clase. n_orables Sres. Adolfo Zambrano, Francisco Armendaiz, Antonio V. HernántJO~D1010.NES. dez, Tomás Mendirichaga, Francisco G. &!te peri~co se publicará. todos los Sábados. Sada, y H. M. Dieffembach. Los em· La. euscnción se pagar§. por trimestres adelantados, en la inteligencia de que su valor mensual es de pleados de la Gendarmería Fiscal se TREIN~ Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de hallaban en el lugar, y la multitud emesta. Capital. pezó á aglomerarse, cuando á las cinco El n<imero suelto va.le DOCE CENTAVOS. -..todos los pagos será.n adelantados.-. y media de la tarde, un tren procedente ;P~ra todo lo re1!itivo a.l Periódico dirigirse al Adnumetrador delDlll!Illo, Sr. Aurelio Lartigue ca.lle de Tampico, arribó á la Estación que estaba adornada de gala. En él venía el de Mina. nÚlllero 45. ' Sf, Limantour, acompañado por el emiADVERTENCIA. n~nte literato Sr. Líe Justo Sierra, MaSe ad . . g1strado de la Suprema Corte de J ustiVIert.e á..18!3 ali~dadrsonaadde esE~~apitalfi Yá cia de la Nación; el Sr. Eduardo Cañas las de l as mumc1p es e1 SU\UO y uera d / • l . . . , de él, que tengan que remitir~ AVISOS ·u- p~ re po1lt1co de Sr. Mimstro; Julto M. diciales y particulares para su inserción en ~te L11:1antour, su hermano; el Sr. Diputado Periódico, por tres veces 6 menos, lo hagan di- Luis ~alván, y el Secretario Particular, rectamente al A~ministrador de «La Voz de Sr. Lic. Vicente Luengas. ~uevo-Le6n,» adJuntando ~n el autógrafo su El tren hace alto y el Sr. Ministro impo~, que son: tres pesos CJJ?-cuenta cen?1-vos, apare~e inmediatamente en la platafor)Ir vclmte renglon~ manuseritos 6 fracción de ma, siendo por la concurrencfa vitoreae Losos, e_xoeso, á. cmco centavosbli]?Or renglón. do; es recibido por el Gobernador y en tengan que pu ~ Por IDIIO l/alSal a dehespera de la Estación . 'saluda de tres&VlBOB veces, que se cobrarán á. razón de cmcuenta centavos por cada vez. a as mue as personas qne fueron á enEl pago se hará precisamente adelantado. contrarlo. En ocho carruages dispuestos al efecto, es 11evado con su séquito á la "La Voz de Nuevo-León" circula den- casa del Sr. Gobernador, donde se aloj6 tro-y fuera del Estado. con sus compañeros de viaje. · . Suponiéndose que por haber madruREDACCION. gado en Tampico para efectuar su expedici6n, el Sr. Limantour, vendría fatiga. Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic do, se hizo omisión en el programa de Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - obsequio, del tiempo hábil que trascurrió Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- la noche de su llegada, para que tal progilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- grama comenzara al siguiente día; pero en verdad se advirtió que podía haberse · tú. ~~~~,~~~~-~~~~~~~-~ aprovechado pues que después de cenar, el Sr. Ministro y el Sr. Gobernador Gral. BDZTOftZ&L. Reyes, estuvieron en la Plaza de Zaragoza, que se hallaba muy concurrida, y Monterrey, Marzo 12 de 1898. e_n la cual tocaba una de las bandas mihtares. • REcEPCION DE COMISIONES. ~h • A MOWPRRRIY. NO'PIOIA DEL ARRIBO DER SR. MINISTRO. ALGUNOS DE sus ANTEOEPENTF.S. . _ _ Desde la mafiana del lunes 7 del actual, corrió por toda la ciudad, habiendo sido recibida con alborozo, la noticia de que en la tarde gel propio día llegaría uno de los ~ás c'?nspicuo.s estadistas de la República, miembro ilustre del Gabinete del Sr. Presidente de la misma, el · •· d H · d L' J , y S r. Mi -mstro e ac1en a 1c. ose ves Limantour, cuyos talentos economistas han .empleádose tan noble y tan favora. d 1 · · nac10blemente , en b1en e os mtereses h d , na1es, a un ex~r:,mo que a supera o a las más .?alaguenas esperanzas del pueblo mexicano; pues qu.e nunca pu~o suponerse _que en breve t1emp?; ~tendiendo el Sr. Limantour á las patnot1cas eleva • d • p 'd das miras e nuest~o eg~eg10 res1 ente el Sr. General D1az, mvelara los pres11puestos, consiguiera á poco que hu• biese fondos sobrantes en la Tesorería, a·r reglara de modo tal el servicio de la . 1 ,. d' d 1 N Deuda Pública, que e ere 1to e a acjón ' se usiera á altura/ tan envidiable, . que sus . on?s llegaran a obtener premio en los pnncipales mercado~ de Eu_ropa. No era pues extraño, ~~nocidos tal~s an• tecedentes, qu l.a noticia de_l arribo de 7 ese nuestro,.Mm1stro de Hac1enda, cansara alborozo, como hemos dicho al principio de estas líneas, en esta ciudad culta, capaz de apreciar los méritos del huésped que iba á tener la honra de recibir. 1 L LEGADA DEL S R. MINISTRO. . , Por la tarde algunos grupos se dingían á la Esta~i6n del Golfo donde el viajero era esperado; la badda del 13 Regimiento se hallaba en dicha Estaci6n; varios carruages 11egaron á la misma conduciendo al Sr. Gobernador del Estado, al General en· Jefe de la Zona, varios altos funcionarios de la Administraci6n local y federales y una Comisi6u do-Obse~uio uomprada El día 8 en la mañana, fueron recibidas en las salas del alojamiento del Sr. Ministro todas las comisiones que pasaron á darle sus cordiales expresiones de bienvenida. BANQUETE. . , . . . . El mismo día, asistió el Sr. Mmistro al banquate que se le ofreció por el Gobier~o, el Comercio y la Industria de esta cmclad, y el cual tuvo efecto en el salón de actos públicos del Colegio Civil, local que tiene una extensión de 24 metros de largo por ro de ancho. Estaban coryectamente _adornado~ el v~st~bulo del citado Colegio, el patio pnnc1pal y el salón aludido, en el que se hallaban d'1spuest as mesas para I 6o personas. Los invitados fueron citados á las r.2¾, y oportunamente concurrieron; minutos d / 11 / e1 Sr. M'mis · t ro y su com1· f espues h ., ego d l -/ 1 S G b 1va, ac1en o es compama e . r. o ernador. Una banda. de música c~n sus notas al~gres, 31nunc1ó la presencia ~~1 p~rsonaJe mottyo de la fiestB;, que ~ing16 un saludo a la concurrencia, hab1end d d 1 · · • 1 'd ? es e ue~o d ~do pnnc1pio_/ comi a, sm qu~ la mas hg~ra confus1on 6 retardo. hubiera precedi~o á la toma de los asientos correspondientes, Los manjares se sirvieron con presteza y corrección; y cuando se derramo/ e1 eh ampagne sobre las copas,·,el Sr. Gobernador, b / d' con f se. ,. gura ento_n acion, en u!l . rm 1s ? recto el obseqmo al Sr. Mm1stro, qmen l? contest~ c?n otro muy elocue?te. Di,chos. brm1!s son los que _publicamos a contmuac1on de esta resena. Tanto uno como otro de ellos, que fueron tom~dos por taquígrafos, provocaron nutrido~ aplaus~s. . . / 9°n seme3antes brmd!s termmo, despues ~e tomarse el cafe, esa. agradable fiesta a que hacemos referencia. V Á EsT ,,. ! p !SITA ABL.c,CU. IENTOS UBLICOS. En la parte hábil del día, tanto por la mañana como por la ta;:-d_e, mostr6 el ~r. Gober";ador al Sr. ~1~1stro el Palac10 de Gobierno, el ~;mtcipal y ~l que se halla en construcc1on; la Pemtenc aría del Estado, los edificios d~:m de respectivamente se hallan las oficmas federales; el Colegio C ivil, las Escuelas ae ~ntewano 11"'i~·orlllales de Profesores las de Jurisprudencia y Medicina, y el Hospital González; habiendo quedado bien impresionado nuestro huésped, princialpmente por el estado en que halló nuestra Penitenciaría y nuestro Hospital. Hubiérase podido en cada uno de los lugares dichos, según su género, hacer una recepción en forma á quien los bonraba c0n su presencia; p~ro como el tiempo faltaba, se prescindió de esto y se procuró simplemente pasar más bien que otra cosa, por los establecimientos que señalamos, sin perder los instantes que en tanto tenían que ocuparse. SERENATA. Por la noche se verificó la serenata que el Honorable Cuerpo Mun·cipal ofreció desde su llegada al Sr. Limantour, y ella tuvo efecto á dos bandas en la Plaza de Zaragoza, que estaba encendida en luces y brillantemente ornamentada y con una concurrencia alegre y numer~sa, / 'd_a dedver cerca , _como tuvo l a s_at1~· · afv1 acct6n e ver, a1 11ustre personaJe a quien se dedicaba el festejo, habiendo principiado dicha serenata á las ocho y terminado á las once de la noche. VISITA Á ESTABLECIMIENTOS INDUS· TRIALES. El día nueve fué dedicado á la visita de la mayor parte de los Establecimientos Industriales existentes en la Ciudad, y el Sr. Gobernador presidiendo á la Comisión de Obsequio, mostró rá pidamente al Sr. Ministro, la Fábrica de Ar tefactos de láminas metálicas; la Gran Cervecería Cuauhtemoc, la Fábrica de cartuchos, la Fundici6n de artefactos de fierro, la Fábrica de hilad~-4, la de clavos y las dos fundiciones metalúrgicas; y en todos estos lugares fueron obsequiados los visitantes. Creemos q~e el Sr. Mi_n~stro qued6 muy complacido de es::i.s v1 s1tas que le ~ostraron de un modo objetivo la pu3anza de u~ pueblo indust~ial, que cifra su p_rospendad en el traba¡o. Pudo advert1r que muchos neoleoneses son dueños 6 s?n s6cios de esos planteles, y se le exphc6 at~~que en breves palabras, có~o estos h1Jos del Estado, han creado con su esfuerzo, semejantes industrias· ·así como se le diero~ antecedentes d~ las formadas con capitales extranjeros que han quedado nacionalizados desd~ el instante que en nuestro suelo se ra. dícan. BArtE. En 1 ch d • d.' l n'ificos ªsnlo ne edplroCpio. ia 9, os bm~ges fe t •asmo se a rian radiante ado lu ellos se s ~fi zr e ~c nea, ~a~a que en dedi'có lvSerrl Mea. ª. et gran at e que se El mª • · r ims ro. t d 1 , • eJor o namen o e pr1nc1pa1 sa16n era un precioso conjunto de 'óvenes hermosas, elegantemente atavildas: el olpe de vista ue resentaba ese salón !ra ma nífico q caJsó una rata im re· si'6n algS Li'my t g_ t P r. an our, que Jun amente con la familia del Sr. Oobernador se resentó en él á las nueve m d' 'h P que di6 princi io el bail~ e ta, ora en El Sr Mini;tr 8 • t 6 tento y 1·e llam6 1 et mo_s6 r ml uy cona encl nequeque una ciudad como aMonterrey no en de las ma's grandes de1 pa1s / ' pud'ieran es verse más de cien to cincuen'ta are. as de selecta concurrencia. Bai16 tfes zas, y después de la cena se retir6 á )as dos de la mafl.ana, de aquel lugar lleno de encantos. ° \e- DIA DE CAMP0.-V1St'I'A A INDUSTRIAS. -UN BRINDIS.-CoMENTARio. ,. / , El dia to_nu~str~ huesped que }1ab1a aceptado la mv1tac10n ~ara. un dia de campo, con un acompanam1ento de al· ·, Jun· gunas cmcuenta personas se d'ir ·gio tame~te con el Sr. Gobernador en tren especial del Ferrocarril Minero, al ~intores~o agreste lugar que se de_;1omm:1 el «D1enteJJ y que ~e encuentra a 15 kt· 16metros de ~sta cmdad, entre las aspe rezas de la ~17r;a Madre. , . De paso v1s1to la gran fabrica de ladrillo~, Y por la tarde las minas vecinas l Profesoras al «Diente» !la~das Zaragoza, San Pe- dro y San Pablo. en las que pudo ver funcionando los cables aereos de tr~nsporte conque cada una de las tres mmas cuenta, y la pl~nta eléctrica de la de San Pedro, que le sirve para sacar sus meta· les por medio de elevad?res. . . A _la ~ora de la comi~a, habiendo ~ido mvltado el Sr. Lic. D. Justo Sierra, literato que es orgullo de las letras mexicanas, dirigió á los comens_ales un brindis florido con esa . entonación extent6rea que es gala del orador de que tratamos. En él habló respecto de los antecedentes del pueb~? patnota d~ Nuevo León, de su evolucton progresiva ac tual, del envidiable estado en que se en 1 · '6 · · 1 cue~tra a mstru<;ct n pr1mana .Pºr. e Gobierno establecida y de la adm1rac16~ que l_e caus~ba el contemplar. .,5us m~lt1 ples i~dt;stnas. Hab16 ta~b1e~ ~e c1er tos mm1os temores que _d130 ~x1st1an en tre algunas gentes del mtenor, por _el contacto de este Estado con el extranJe ro, y s61o lo hizo para manifestar que · · do de f ~n sdemeJantes tem?res carec1~nbl amento, eran mcomprens1 es por odos los que vinieran como él vino á co nocer la mancra de ser levantada y pa triota de este pueblo; el cual, nosotros añadimos, recibe con fraternal, franca mano á nacionales y extranjeros que traen á su suelo el concurso de sus capi tales y de sus energías, para engrosar el gran caudal de elementos que empuja á la Nación Mexican!l, hacia los hermosos campos de su prosperidad. Hay también que afíadir además, que es tiempo de que México, fuerte por los lustros de paz que el egregio Gral. Díaz, le ha dado y en los cuales ha restañado sus antiguas h eridas, es tiempo decimos que sin temores entre como empieza á en~ trar en la marcha universal de los grandes progresos humanos, al igual de to• das las naciones cultas, que como nuestro país, tiene~ asegurada antes que todo su autonomia por gloriosos antecedentes históricos, en que ha quedado depurado á fuerza ,d~ pruebas de fuego y de sangre su espmtu nacional. Dicho esto por vía de comentario respecto del precioso brindis del Sr. Sierra, en el que concluyó manüestando que Nuevo-Le6n era de los Estados más avanzados de la República por sus mi~ ras y por sus esfuerzos, acabamos esta parte en que hablamos del día de cam• po, e~presando que él fué de verdaderosolaz para todos los concurrentes qüe' estuvo animado por las notas d; una' m~~ífica banda militar y qu~ ei Sr: M1mstro y todos los convidados volví~ ron á Monterrey á ~sto de las cinco v. J med'1a de la tarde,, PAP..TIDA DEL SR. MINISTRÓ, A h . . .1as oc o y media de la noche e1 Sr. Mimstro, acompañado del Sr. Gobernador del Estado y demás personas respetables que con él venían, se dirigió de la casa del Sr. Gobernador en donde es~ . . d , tuv1ero!1 a1oJa os, á 1a Estación del F~ rrocarr1l del Golfo, con el fin de que los viajeros tomasen su carro especta11 para dirigirse por la expresada vía del ferrocarril á la Estaci6n Trevifio y de . Central á la 'Capi.. awi por el Ferrocarnl talEde la República. . ,. n 1~ ~stac1on del G~lfo se hallaban: la Comision de Ob~eqmo, los emplea• d?s federales, espec1al1!1ent~ los de Ha· cienda, algunos Fnnc1on~n~s del Es· tado y otras personas pr1nc1pales que lo esperaban para darle como le dieron su despedida, cerca de las nueve de la noch~ en que el tren partió. Siempre.. recordará ~onterrey con agrado la v1s1ta del Sr. L1mantour, pues que el personal conocimiento que de él se ha hecho, ha dado ocasi6n para a:6.r· · mar y acrecer 1os motivos de gran estl· maci6n, por los méritos; de sincera simpatía, por las preciosa~ cualidades de c~ballero que nue~tro ilustre .huesped tiene. , Esa cornente simpatía~ es reciproca, pues el M1mstro mam· fest6 q~edar encantado de un pueblo laborioso por excelencia y lleno de energías, que lo mismo ha encaminade en bien de uue$tra independencia y dg -· ?e. �LA ,OZ DE NUEVO-LEO~. 2 LA. VOZ DE NUEVO-LEON. nuestras instituciones, como á la obra rrespondía á lo que de él se dice en Si no todos sembraran maíz y caña de todos, como es el de hacienda ha margrandiosa de la paz y del progreso todas partes, y no vacilo en manifesta- azúcar, el mal tendría un fácil remedio, chado con gran en puje arrollando infiniNosotros que sólo un débil contingen- ros con sinceridad, que la realidad ha su- porque la producción no se recarg~ría tos _obstá7ulos. te damos con nuestro pequeño esfuerzo perado eu mucho á la opinión que me en un solo artículo y quedaría repartid~. St México, por su incipiente adelanto al patriota pueblo nuevoleonés, pero que había formado de ese adelanto. Por toDeberían hacerse con toda constancia no puede todavía contar con un presu'sentimos el orgullo de formar parte in- das partes he visto que las poblaciones ensayos sobre diversos cultivos, perseve- p_uesto hacendado para su administrategrante de él, con el cariño de ese pue- mejoran, que se establecen fábricas y rando en ellos hasta obtener el result~- c!ón que le dé holgadamente lo necesablo enviamos el nuestro, sincero, ardien· negociaciones mercantiles, que se explo- do. Solamente de este modo se consi- no para sus atenciones, si puede contar te para el que ha sabido magnificarse tan nuevas minas, que se construyen gue á la vez que el adelanto de la indus- con una reglamentación hacendada bien ayudando en su gigante obra de progre- edificios públicos y privados, y en una tria agrícola, el mejoramiento y compen- encausada y perfectamente definida en so en la paz, al grande en ella y en la palabra que la actividad y el espíritu de sación de los trabajos que se consagren sus propósitos. defensa de nuestras instituciones, al he- empresa se desarrollan en múltiples for- á la tierra. Lo que asentamos, no es un elogo inroico é inmaculado, que ha escrito con mas. Los que no saben más que un géne- merecido la demostración de esos hechos sus esfuerzos siempre y hasta con Vuestra misión por lo mismo ha que- ro de cultivo, cuya producción no tiene se traduce y se palpa en los mismos ade su sangre los acontecimientos más gran- dado ya definitivamente trazada. Seguid expectativa en el comercio, emprenden lantos que se realizan. diosos de nuestra moderna historia na- multiplicando vuestros medios de ac· en un mal negocio, es indudable. Se sabía en Monterrey que el respetacional, al ilustre General Díaz. ci6n, explotando las riquezas de nuestro En nuestro Estado los elementos que ble Ministro á quien consagramos estas hermoso suelo; seguid extendiendo la se refieren á la agricultura no son tan líneas vendría del Puerto de Tampico influencia de vuestra actividad sobre los ventajosos como en otros, pero aun así: á esta población. Con tal motivo la Ciudemás Estados de la República; conti- hay espacio para producir mucho bueno dad y las empresas industriales hacían nuad atrayendo las personas y los capi: que puede facilmente entrar en la co- preparativos para recibirlo. . tales nacionales y del extranjero para rriente del comercio. Al verificar su arribo, la Estación del . Brmdis de los Sres. Ministro de Ha- alimentar con ellos la corriente de prosVemos por ejemplo en Coahuila en Ferrocarril del Golfo estaba completa· c1end:1 y Gobernador del Estado, pro- peridad q.ue ha de procurar tantos bie- la región bañada por el Nazas prosperar mente invadida por multitud de personunc!ados en el banquete que se ofreció nes al país, y cuidad solamente en la una planta de gran porvenir y cuya pro- nas. 1 al primero el día 8 del actual, en el Sa- fusión ·de los elementos propios y extra- ducción tiene un consumo cada día más El Sr. Gobernador, distinguidos fun16n de actos del Colegio Civil del Esta- ños de no asimilaros de estos últim9s amplio. Nos :referimos al algodonero. cionarios de la administración y Comido. mas que las cualidades reales y sólidas El valor que de cada cosecha se ob- siones del Comercio y de las industrias de otros pueblos y de otras razas, sin tiene, es fabuloso y puede inferirse ese recibieron al Sr. Ministro al descender SR. MINISTRO, SEÑORES: que por ningún motivo se pierdan ni valor de las rayas semanarias que se dan del tren especial que lo condujo entre . menoscaben las aptitudes, las costum- á los traba¡'adores, las cuales ascienden nosotros. taci6n m P or hon1a propia represen b t d con E t que d b res y e¡ modo de ser que caracteriza á en S an Pedro de las Colonias de i/,25 á El pueblo entusiasmado lo aclamó e r~ cf~º go _er~;n ~1 ª º• la Nación Mexicana. 30,000. vitoreando al Sr. General Diaz. Y con 1ª e omercio n us na e esA vos Señor Gobernador, mucho tenLas tiendas de comercio allí estableEl Mártes se di6 en su honor un ban· ta Ciudad, doy la bienvenida al ilustre . cooperador del insigne Sr. Presidente de go que agradeceros Y también mucho cidas también recojen un gran beneficio, quete en el amplio salón de actos del la Repíiblica, en el titánico trabajo, sin que deciros. De mis labios se despren- pues los Domingos hacen ventas de . . Colegio Civil. precedente, y que hará época en nuestra derí~n t~na multitu~ de ;xpresiones de i/,r,ooo á $1,500. Considérese por lo El lugar designado para el banquete historia, de haber saneado, consolidado admirac16n y de simpatla por vuestra expuesto que fecunda es la agricultura estaba hermosamente adornado, y la nuestra hacienda pública, antes siempre grande obra, pero las frases extremada- cuando se desarrolla con elementos que concurrencia que asistió á él fué de más 'd't d N mente benévolas que os servisteis diri- la hacen prosperar de 165 personas. maltreclla , el evan do e1 ere I o e 1a a- · h 11 d ¡ b y · · · ción al nivel del de las más favoreci- girme, me an se .ª o a . oc~, por !elo que decimos del algodon podeEl Menu fué como stgue: das del universo mu d mor de que se desvirtúen mis mtenclo- mos expresar también respecto del culSo T0 A d' 1.11 d0 H nso. . t d nes, dando á mis palabras h apariencia tivo de la viña. n:1upe H :tue, Hmonth . ª , oárs 1 • h h d • E . . . u:,uvre mtres uac mango á Por eso las abund o as cornen es e1 d capital extranjero, que han venido á de- e ~1?gios ec ?~ en P:1go e e1ogios n el D\stnto de Parras son cuantio- Joinville Chatea~ i uem · Paté de Foi s rramarse al suelo nuestro y que empie- recibidos. Pernutidme, sm _e1;11ba:go, que sos capitales que se han formado con G 'B 11 _ bé á 1 T e zan á fecundarlo con u'· . proclame muy alto la partic1pac1ón tan el citado cultivo. ras ;n e_ e vue, ouc , es a oullosa p ¡anza maravi- grande que con vuestra iniciativa infatiOjalá y que ejemplos tan saludables ~usam¿ Fil,et l~el ~?3uf la Dubary, E;a aquí esperado con anhelo el Sr gable, vuestra intel_igencia y demás re- sirvan de estímulo y de enseñanza, pa- C ourn; b :a ie;~ed Chateauá dÍs Ministro desde ue atendiendo b é . levantes dotes habe1s tomado en el ad- ra bien de una industria llamada á ser ~~ucms r e s.- m onneau . a lamente invita~ión que le hice alnef:~ mira ble resultado que se ha alcanzado. de gran importancia en la República. ~er1gueuxt A;perges fª;;e 1 HotndaJs:, to anunció su visita· ha habido desde Brindemos, Seño:es, por el Sr. PresiMientras que no se procure desentra· e:iune e o_mmar. • ces ontee , e~tonces el vehemedte deseo de hacer á dente de la República, por el Sr. Gober- ñar la vieja rutina en materia de culti· Sa1~~~0L1;ores, Pet1ts-Four, Champagsu persona las manifestaciones de Ja nador del E st ªd°,, por_ las Autoridades vos, mientras que el uso de las máqui- ne, • iqueurs. gran estimación y simpatía que inspira, d; eS t a ya ma~mfica cmd~d, por _la ere- na~ agrícolas modernas permanezca A la hora del champagne el Sr. Goel eco~o1;1ista que con su saber, talento ciente ~rospenda~ de, la mdustna,. del ale¡ado de los brazo~ de nue~tros ~gri- b:rnado~ del Estado en elocuen~e _briny patnotlsmo, sirve tan poderosamente comerc1_0 ,. de la mmena, Y que !as ideas cultor7s, 1~ producc16n que. de Ja tierra d1s ofrec16 71 b~nquete al . Sr: Mmtstro. los grandes intereses nacionales que de dommio Y de fuerza que sugieren los no satlsfara nunca las aspiraciones de La term1nac16n del bnndts del Sr. son nuestros preciosos comunes' inte- nombr_es de Nuevo Le?!1 Y Monter:ey los que permanecen estacionarios en Gobernador fué celebrada con nutridos reses. sean s1empr': la expre~i?n de la activ!- la g:an evolución del trabajo, que por aplausos. Aquí, donde un pueblo de antaño la- dad de este mte:esant1s1mo pueblo aph- m 7d10 de elementos ventajosos se centuEl Sr. Liman tour con palabra fácil y borioso, en épocas de prueba ha escrito cada~ por el c~mmo del or?e~ Y de la plica. reposada contestó lo expresado por el con su sangre brillantes páginas en los ley, a su propio engrandecimiento. L~ ampli_tud de miras, la inteJigencia Sr. Gobernador II!ª~ifestando que sentía guerreros anales mexicanos; aquí donde -------Y el convemen~e empleo del capital, son profundo a~radec1m1ento por las muesese pueblo, en la presente etapa de paz poderosos medios de ftterza que asegu- tras de canño de que era objeto. En su con loable esfuerzo, noble se empeña e~ ran la prosperidad en los ñegocios. manifestación di6 á conocer los nobles las hermosas luchas del progreso conEn donde quiera que se ha abierto sentimientos que adornan á un corazón curriendo animoso á los talleres, a~menNos_ ocupare1;1os pró_ximamente de la campo espacioso al adelanto auxiliado abierto siempre á la simpatía y al cariño. tanda su comercio, planteando por todas estancia del e~mente ht:rato Justo Sie- Pº: los c~nocimientos necesarios, el traEl Sr. Ministro es relativamente jopartes establecimientos industriales· ;:ra en esta Cmd~d; Vm? él arompa- ba¡o ha sido lo que debe ser en todas ven y por consiguiente en plena aptitud aquí son admiradas p~rque son compren' nando al Sr. M1mstr?. Limantonr, se- partes, el remunerador eficáz del capi- de energías intelectuales. , didas, sentidas en sus efectos, las fruc· ¡sún en otra parte lo d·Jlmos, Y como de- ta! Y el factor poderoso del engrandeciEl mismo Martes en la noche el Ayun· t~osas labores del financiero, del esta- Jara u1;1 reg~ero de flores por los cen- mien~o de los pueblos. De tal modo se tamiento de la ciudad dit en su honor d)sta que atento á la evolución progre- tros hteranos por donde de paso es!n- constituyen los adelantos; y cuando es- una gran serenata en la Plaza de Zara• s1va del país, que hoy se magnifica en 'o, defeamos hablar .respecto de la gtr~ to ac~ntec_e, el contingente que las in· goza. Este paseo fué por disposición de las redentoras bregas del trabajo, ayuda m~gmfica de ese artista lleno de sen ti• dus.tn~s tienen que aportar para el sos- la misma Corporación . Municipal iltinii· con soberano esfuerzo al eminentísimo miento. temm1ent~ de la administración pública nádo profusamente con multitud de fo. gobe;11ante que p_reside los destinos de ------.no pesa s1 saben hacerse productivas cos incandecentes de diversos colores y M,éx1co,. al glorioso General Porfirio en sus esfuerzo~. con millares de farolitos venecianos. D1az, á impulsar, á hacer viable la ac- f Q . Esperemos y creamos en una evolu- El Miércoles en la noche se le di6 titl tual magestuosa marcha de la Nación ~J ~ ci6n favorable para la más importante magnífico baile en el Casino y el Jué' por la. anchurosa . pla~icie, que ha d~ r WllrW 111~ W III lllg W ~ 1111 de las industrias, la agricultura, y espe· ves un hermoso día de cam~ en el pin• conducirla á la prosperidad y grandeza --remos todavía_más, que ella,.con sus ade- toresco Cañón del Diente lugar que dls, que para ella anhelamos. L 'd d d . d , , lantos haga viables por medio de saluda- ta poco de la ciudad. , Sr. M'mis . t r?, tene d cola,a depende prospen principalmente a e 1a tn ustr1a • 1as meJores . . 'da d es . S a be!flOS qu; visitó algunas negoc!ª' • á y. siend 0 es t 0 as1, de la agn· con· bles ensenanzas, act1v1 bien aceptar como . un o~sequ10 nues- veniente selección de los cultivos que se le consagren. c10nes mdustnales con el fin de me¡or tro la P:esente ma~1festac16n; y voso· hagan. que se enterarse de nnestros adelantos. senores, serv10s acompañarme á Conviene ante todo como f ú --•,·••--El Jueves el Sr. Limantour empren• l n1¡1dar poriue la aureola que circunda en los negocios en u~ se ect 1a di6 su viaje de regreso á la Capital de r:e 1\:~~e guia ded Dldlíestro huésped, sar en el que puedi s:ti~i:-::;.enco~ la R;~ública, complacido se nos dice de P b:zca m s ca 2: a, para honor resultados. V su visita á Monterrey. suyo E u la agricultura , N oso t i:os que na.da s!gn1 · 'fi camos, pero Poryél 1en de la Nación · . , sería veutajoso rerit ' pée\ se~orhs, porque ~us me- ferir aquellos cultivos que me¡or é~mqne sentimos adm1rac16n por los hom· os Y Sus ;i:1 os e oy, se agiganten pensen D d , . . . bres que al lado del ilustre Primer Ma~ en el porvemr. Nue~tros agricultores - muchos de tuvo \~~nch1;:Jal\/ªs:~~f:is:s- gistrado de la Nación han sido eficaces Sil. GOBERNADOR SE~oRES: ellos-acostumbran hacer sus siembras de Hacienda Lic D J é I L' ro cooperadores en la obra eternamente ' de maíz 6 de ca_ila de az(icar, de frijol y tour. Con este ~otivoos ves tman- memorable ~e reg7neraci6n del fais, visita que hoy tengo el gnsto á la otras por el estilo; y sucede que cuando rificó una seri·e d fi t Montherrey, dve- que tan heroico patriota ha llevado a ca· vez que la honra de h acer á ¡os In · t t'¡·1- e1 afi o se muestra proptcJO · · y las cose- ilustre hues ed e es as en onor e1 bo , env1'amos a1 S r. M'mts · t ro nuestra gentes habitantes de este Estado, así co- chas son abundantes, el artículo 6 artiMuy mer~cedor de 1 ltl st más afect~osa despedida, asegurándole mo á su Ilustrado Gobierno es en pago culos de producción de que hablamos timación de que fué 0 ~e ras 1e Ses• que e~_ta cmdad siempre recordará con O de una deuda contraída desde hace al bajan de ~recio, no pudiendo por el ínfi'. Limantour. Je es e r. regoc1¡0 su breve estancia en ella. gunos años, deuda toda de gratitud por mo valor a que se venden, dar la utiliEl país todo reconoce en él al efi las nu!il;rosas pruebas de afección que dad que era de desearse. . , cooperador de' la obra de ade'lanto dcaezl he recibido de amigos residentes en esta S e compren d e d es d e 1uego cual es la Sr General Diaz Serí · t h así como las reiteradas invitacausa que h . d 1 b . d b . ,. a mopor uno f rontera, . a ocas10na o a a¡a e una lar en este artículo que t1' n b' ac10nes que ha tenido la bondad de hah D b , fl . e .e por o Jecerme el Sr. Gobernador de este Estado. cosec a. e ena pues re ex10narse so- to referirse solo á la visita del Sr M; ·iis bre :ste asunto _que es decapita_l impor- tro, de las labores que en el 1'mp or·t,:1·ntey H ace d apenas , veinticuatro horas que he tanc1 a, Y, p ref7nr aque11os cu 1tivos que ramo de hacienda nacional ha efectuado 11 ega .º aqm Y he re~ibido ya muchas y pongan a ~ub1ei:to de un mal resultado. El Sr. Presidente de la Re ública· entus~astas, aunq1;1e mmerecidas,, mVadniLa~ n:s1stenc~as ~ue opone la falta de justo apreciador•de las relevantfs pren'. fSestac1ones d 7 canño, y suplico a s. conoc1m1eutos cu:ntificos en la agrien!- das que posee persona t bl h eñores, se sirvan hacer presente á to- tura para que pueda obtenerse un f h d . an nota e, a dos los habitantes de este hermoso Es- rable cambio en las siembras avo- ªP;OVec a o sus aptitudes en bien del tado los vivísimos sentimientos de siru- obstáculo poderoso pero no 1d i~~m:~ p1!teligen . 1 b . 'd d fi . Con cuanto entusiasmo vemos desde atía que me han i nsp1ra · do. · 'bl e. e necesita como es natural do ha puesto cia,el ª Sono,a a Y e cacia to aquí de ~d e es ta importante · mvenc1 L' . , porct'6n de 1a 1 1 P De~o.confesaros_ que al venir aquí tenía para allanarlo, trabajo y constancia, de- de la causa del :·0 ~~ en f~~or Rep~bhca, _el establecimiento de diver• la legrt1ma cunos1dad de conocer por mí mostrando las venta¡·as que con un bu y d d P g fi ª Nacwn. sas mdustnas, así nacionales como ex• tniQ • 1 d l • d N L , . en en v~r a . qne con tan e caces csftter t an¡· h r--n¡o al e a e au,o e uevo eo11- co- camb10 se ¡:meden alcanzar, zos uno de los r , d 1. d r eras en mue os Estados. 1 , ,awo11 e m¡¡.s e 11:a o ele Verdaderamente en la a~tual 1 J -füí d .d º:...SO ª i E:L. LlTE:BATO JUST0 SIE:BBA ~a ~r~~~8r1' 8n r~s, l~ oir¡'~ul'ur~ d p::~ E1Sr. M1'n1'stro UJe Ha1r1'enJa, U ese: ta ª\. 0 NUESTRAS PROilllCCIONBS Nuestro comercio de exportación. s ' · -0-::rl. Te-o:ro. 1 13 Jos i:~~ ;r 'roe'· GACETILLA. fCI BRINDIS NOT AB1E:S. 1 se efectú~ un notable desenvolvimiento República en materi d d 1 el ~ap1tal que emprende en distintas En cuanto á nuestªro ceoameercªi?otcoosn. Es t(tud de "!'rzas Y cul~bras, un tesoro de anticuamvers1ones. d U . . · rto, cambiado inmediatamente por billetes de L f' , ta os mdos, se ve evidentemente que banco enteramente nuevos, y reedificando para a e que se tiene en los negocios de aumenta de día d' d b'd , 1 mí el castillo de Vignory. México y 't' la e0nfi, andza en ¡a estabilidad rriente benéfica de en producción ia e i o a a coestablecí- El primer día que tuve libre, tomé el tren. -!,as ruinas,~me informaron al salir de la E A RE E ECHA d 7una pol 1 1ca atma a por parte del Go- da en ambos países. bterno, son factores poderosos para el Las industrias d ., estación-A.pertenecen al sel!or Houillar, hombre SOBR L C PCION H asiento de importantes empresas d e una nac1on con Jas acomPdado que vive con su hija; tipo raro qne AL SR. ~INISTRO D~ HACI,ENDA. El adelanto del país es ¡ · f . e otra, no se contrapone~ y antes bien nada bac,, como los demás, un original, algo -Ya escrito _nuestro pnmer art~culo soLo t d • r~a Y e ~ctl- se completan en sus traba¡os. loco. bre la recepción hecha en esta cmdad al ~ºd, se1emen os ~ traba¡o que dia á México compra á la nación vecina mu· En la puerta de la casa que se me indicó y á Sr. Ministro de Hacienda uno de nuesa ia se acumu1an, tienen la fi~e~a de cha maquinaria, y bastante material la que llam~, apareció un bo~br~ grueso "J; ~lto, tros compañeros de reda~ción envió el todo lo que se establece con prev1s16n y para sus ferrocarriles y otras cosas que de barba gris, y de aspecto ,rómco y ¡nahc10so. que en otro Jugar públicamos, sobre el prudencia. necesita para el consumo L E d -Dese? hablaros, sel!or,-dije yo. Me hizo mismo asunto. Estos elementos de trabajo no cons- Unidos atr n . ºa. st~ os entrar al Jardín y sentarme en un banco somSESION PUBLICA DEL «CLUB tituyen esfuerzos que solamente d d ¡ ' d ae_ para su me,rca O casi to- breado por los árboles. . un modo transit • Y e a ;1 pro ucción que aqm obtenemos. -¿Y bien?-me dijo, clavando en mi sus mi- MEDICO.,i-Hemos sabido que esta na· . d l ono procuran _la explo- Está demostrado que el país de que ha- radas penetrantes que me desconcertaban. ciente sociedad científica celebrarará el 6n e a g~nos ra~os de riqueza y blamos es el que principalmente compra Yo estaba oonfuso; no sabía cómo empezar y día 19 del mes actual, á las cuatro y uego tor~a? a su pa1s. 1~ que produ~imos, circunrtancia que me creía un mtrus_~· . media de la tarde y en ltt Escuela de L~s actividades puestas para laborar viene favoreciendo en alto grado el desa· -En efecto-chJe para mí...1¿Qué be vemdo Medicina, su primera sesión pública. en d1ver_sas e~~lotaciones, bajo el ampa- rrollo de nuestras industrias. á hacer á esta casa? En suma, si el tesoro exisEn dicha sesión despué8 de leerse las ro de mil facilidades que aquí tienen Las buenas rela io ¡ ' te, 00 me pertenec,,. Además, el asunto es tan bases fundamentales del «Club», podrán rocuran á vi t d d f 'J'd d ' • e nes Y a armoma rar,,, que va á tomárseme por un loco ó por un l f r l1 e 'fiesas ac11 a. es que rei~a en los Gobiernos de las referí- ratero que bajo este pretexto, oculta algún mal inscribirse como sócios del mismo todos P que se e~ 0 re~en, ,ven car el arraigo das naciones, ha servido mucho para dar pensamiento. los Sres. Médicos y Farmacéuticos que de cuantiosos mtereses. mayor amplitud y robustes al comercio . í'on sus miradas escépticas, y sn risa á la sor- lo soliciten, ya estén radicados en ManEn todo absolutamente en todo lo de ambas. dina, el seílor HouilJard me intimidaba. terrey 6 fuera de la ciudad; lo que que constituye una explotaciót; proCreemos pues que comprendiéndose aquí un hombre,-me decí~ yo-qu~, pueden hacer V<'l b,,'. mente 6 por escrivechosa va empleándose el. capital ne- dichos países á virtud de sus relaciones pooo c,édulo 1;or naturaleza, va á reirse_en mis to. cesado. La agricultura, la ganadería, cada vez más estrechas sabrán en sus barNboasoáb:tanªptrillle1ra p•l~bra qlíue 1pronuncie. b En ella el Dr. Jesús M~ González da] · ' J ¡· d · • , e, e negocio va a a pena y so re . a mi?ena, e cu t1vo e ciertas plantas luchas por el trabajo ayudarse y soste- todo, yo fui á verlo con rec as intencio~es. rá á conocer dos observac10nes de talla esp;ciales, como la del t~b:ico, la ~el nerse sin desmejoramiento de los inte- :-.Caballero-dije con timidez-.,os suplico no hipogástrica s~guidas de éxito ensefiancafe, la del h~le, han recibido el 1m- reses que cada uno sostiene. dé,s mterpretación mala á lo que voy á deciros. do á los opern."10°; y el Dr. A. Mestre portante contmgente de que habla· Est_oy empleado en la biblioteca del pueblo, y hará una comunicación oral sobre un mos. - -- · · • - - registran~o )ibros viejos, he encontrado entre caso raro de afección nerviosa en un niLa inteligencia y el capital unidos ellos el sig~uen!e papel, .que quiz~ os intere_se, ño, también con la presentación del enhan obrado un milagro en esta herma. HENRY FEBRE. como prop1etar10 que s01s del Castillo de V,g- fermo. '6 d l C t' · nory. E s sm . d u d a atractiva . 1a reum'6 n con sa porc1 n e on mente americanoCon su mismo aire irónico el sellor Houillard 1-:<> que antes ~resentaba, tratá~d?se de había leido el papel y llle lo' devolvía, sin de- ,¡ue. inaugura_ el ccClub» sus sesiones ?e tierras de cultivo un aspecto estenl por , "mostrar la má8 ligera emoción. carácter póbhco, á las que pueden as1sfalta de un apropiado trabajo, hoy far--¡Bab!-dijo-un tesoro......... tir todas las personas que se interesen man extensas posesiones agrícolas que (Traducci6n.) - -:Quizá no existe, dije yo, algo resfriado ya, por los estudios científicos. producen para la industria relativa un ó qwzá 00 se puede dar con él, pero he pensado COLONIAS PARA EL ESTADO gran incremento. H j"':nd_o libros-me dijo Jorsin-en la pe- que a ~o evento...... . .. DE TAMAULIP AS.-Han estado a· • · 'ó ¡ bl , , queila b1bhoteca del pueblo en que estaba yo -Sois de nn buen natural-,d1Jo el seílor , nd . L a mmtgracl n Y e eS t a ecimien!o en empleado, un día dejé caer una pila de volúme- Houillard. No queréis que permanezca inútil senta ose en sus . r;spectivos terr;nos nue~tro suelo de :mpresas extran¡eras nes, y cuando los estaba recogiendo, un pedazo ese tesoro. Confesadlo, esperábais que 09 tocaría los colonos que se_ dmgen á Tamáuhp_as. ha sido un gran bien: pues aparte de de papel, tal como .un secreto que se escapa, se vuestra parte, en el caso de que yo me resolvieEste Estado, tiene mucha extensión los beneficios que de ellas se obtienen en deslizó de un volúmen pequel!o. ra á hacer algunas pesquisas para hallarlo. de tierra que pueden aprovechar los que cuant_o á la pr?ducción de la riqueza in- ¿Qué~ esto?-me pregunté. El .v?lúmen, de -_Pues bie~! sí, lo confieso. . quieran en;prender en la agricultura y dustnal, constituyen un noble estímulo cortes roJos y de lomo verde, era v1eJo! y el pa- - 1Bah_!-di¡o él burlánd~se--1,realmente sen; la ganadena . para el capital nacional. pel rug~so, como papel sel)ado, cn~1~rto co~ tí~ ó tenéis verdadera neces_,dad de no tesoro. Existen vastas pro iedades cercanas á 'b' d bl . d una1 escritura descolorida, estilo de v1eJo arch1- S, está enterrado, así está bien; no hace mal á ¡ ·¡¡ d l . B P . Los h a !tos e nueS t ro p~e 0 , 1ll 0- vo, tenía el atractivo de las cosas desenterradas, nadie al menos. ¿Por qué tenéis tanto deseo de a on a e Rw ravo que no se cul_ti· lente. á causa de ;1-na educa~16n P2:ra, el que despierta la curiosidad de los vivos. desenterrarlo? van por falta ~e br~zos. Es~as pr?p1etraba¡o muy deficiente, han ido me¡oran- Desplegfindnlo le!. --¿Cómo por qué? Porque no soy rico. dades, se adqmeren a muy ba¡o precio en dose á medida que sus esfuerzos han po- «El afio de 1793, firmé el presente á la edad -¿Y qué importa? -replicó el se!lor Houi- la actualidad según estamos informados. dido ensancharse, merced al impulso d_e sesenta y fres ellos. El _tribunal revoluciona- llard-¿No os ganais la vida? El cultivo que puede efectuarse en regenerador de nuestras industrias. "? acaba de dictar sentencia de arres~o contra -Modestamente, si. . .. las referidas tierras es el del algodón, Ese mejoramiento es de gran tras· m~ pe~son•:. Soy s_6lo en el mundo; m1 espo~ y . -C~n e~o tenéis; eso constituye la fehc,dad. el cual está probado a qne da buen re, 'h 'd , m1 úmco hiJo murieron en el cadalso. No sien- Si pud1erá1s remover el oro á paletadas, no sel d0 }'. c;n.d encia, l!ues q_ue a v~m O a ~ons- to Jejar la vida, puesto que mis afecciones han rfais por eso más feliz, y valdríais menos, oe lo su !ª , ~ues es el mis~o valle que se t1tu1r energ1as útiles, que mdependizán· muerto. aseguro. extiende a través del R10 Bravo en Esdose de las labores donde se han forma- Soy bastante rico para v1v1r con lujo. No -Eso según-dije yo poco convencido. tados Unidos á las regiones algodone!lo, han ido á organizar núcleos de es- quiero servirá un gobierno que no conoce ni -¡Ohl sin duda-dijo el sel!or Houillard pa- ras norte americanas en los Estados fuerzos muy provechosos. s'.1eila más que en la_ guillotina. Anoche t!'ve teroalmente._-Vois me agradais, sabedlo, sois del Sur. ' Esos hombres y esos jóvenes para tiempo de ocultar mis tesoros, que son, en dine- para mí un JOven honrado, aunque con algo de REPRODUCCION -A t quienes un elemento cualquiera de tra- :º contante, dos millones de libras, y tu alba- ilusiones. Y ~i al.go os falta _aún para sar com- ciable cole a «L Id · L.:ues ªt~':b · d id co i uí a ¡as y pedrería 500,000. pletamente fehz, si os es preciso un tesoro, he h g a ea ~ re» e 1· . ªJº. esconoc o, ~st t a una ':ºs Prefiero confiar todas lllis riquezas á la tierra, aquí uno, real y hermoso, y el único que vale la nahua,.}e damos l~s ~racias por la remútil, hoy ven que e~ el más precioso á merced del primero que las encuentre, que pena de inspirar deseos. producc10n que se s1rv16 hacer de nues- • filón de que pueden sacar !oda clase de abandonarlas á merced de un gol\ierno de hom- Me levanté á la vista de una joven que se tro artículo titulado: «La Suprema Corte ventajas inclusa la formac16n de una pe- bres corrompidos. Lo único que pido al ·que en- aproximaba,-la hija del seflor Houillard-ma- y los Estados de la Federación » que!i,a f_ortuna que satisfaga en parte sus cuentre este pa1;el, ,Y por lo tanto, que llegue _á ravi\la fresca y blonda, de fisonomía risuefla y AL VARADO, (V. C.) Febr~ro 26,aspiractones. . . . se: dueno d~ mis riquezas, es que mande decir gra_'.:'.osa. .. Me es grato manifestar-escribe el Dr. Se abren canales de trrigaci6n en misas por m1 ~obre alma. . He a~í, pues, vuestro tesoro, d1JO gozoso el· Angel J H .d _ h h 'fi f , Un fiel servidor del rey Lms XVI. sellor Homllard. · erfl!i a que ace mue os Andrés de Darsígnac. -No digo que no-murmuré enrojeciendo. años. qu: en m1 pr~ctica médica, con 1os que, se. sacn ca? 7s uerzos y dmero con la mtima conv1cc16n de que el buen p, S.-En la cueva c¡ue está bajo el comedor -En cuanto al otro tesoro dejadlo á los sa- predilecc16n, he vemdo haciendo uso de resultado será la recompensa de tales es en donde está enterrado el tesoro. Cavad tan pos; es lo más que merece. Por lo que hace á la "Emulsión de Scott" en las enferme-esfuerzos. sólo algunos pies.» mí, no quiero hablar de él. Podeis venir á co- dades pulmonares y bronquiales y co· México es ba~tante rico y hasta hoy -¡.Abl...._exclamé, al terminar la lectura, in- mer con nosotros todos los días, mo, desde el principio de su apli~ación 1 t!0 obstante la cifra elevada de empresas crédulo, aunque así, como deslumbrado á la so- El hecho fué que ya yo no pensaba en el te obtuve magníficos result d t0 que tiene establecidas de ningún modo la evocación del tesoro enterrado-¡est-0 debe ser soro sub!erráneo, yues me sentia invadido, por ha obligado á s . l a os, dm; · d d · d' h' h _ alguna farsal desconocida emoción ante la belleza de la Joven . f egmr a pre~cn 1en O ., ,¡ me e ~ctrse que te ª~ empresas ~ Mas ¿qué farsa podría haber en esto? ¿Quien por ese encanto misterioso de vida y juventud mts en ermos, porque .he ~!Sto patente• }'an cub1~rto tod,o lo me¡or q~e constl- podía haberse ocupado en colocar el trozo de que emanaba de ella, así como el olor penetran- mente la eficacia del medicamento, no tuye la riqueza a que nos referimos. Co- papel hábilmente escrito, entre las páginas de te, al rededor de un tiesto de violetas, Y el se- sólo en las enfermedades mencionadas mo antes hemos expresado la república un libro 11unca abierto, un Diccionario abrevia- ílor Houillard era, por otra parte, tan alegre, sin6 que también he obtenido idénticos está cada día recibiendo la corriente de do de amtigiiedade;,1 . tan atractivo tan agr•?~blel resultados en la anemia, escrófulas ra· un capital que en breve se transformará _Por o~ parte, á medida que'!º buscaba en Pasé una.nochedehmosa, en frente ~e Fanny, quitismo y debilidad general. De' esto en l mentas de producción muy apre- mi memoria! los hechos se precisaban. El se- la más cordrnl, la_más amable de l~s Jóvenes. se deduce que la "E 1 .6 d S ,, , ee l!or de Dars1gnac, condenado, en efecto, por el Después, embr1agado, algo de vmo y mucho . m,u SI n e.. cott ctable. . , tribunal revolucionario y muerto en la guilloti- de amor y de todo lo demás, triunfante, volví á es un fl!-edtcamento t6mco, nutntwo y El .v alor que sus metales preciosos t1e- na· su cru,tillo demJlido y rematado como pro- tomar el tren. r~~onstlt~i~ente, Y, en obsequio de la jus• nen en las esferas comerciales del mun· pi~ad de la nación, con camp?s .Y viílas; Y, las - Y si no quiere este viejo original,-,m_e de- ticia, fel!cito á los Sres. Scott y Bowne1 do, no decaé, no o_b stante la ~ompeten· ruinas del cas~ llo, un~ torre :,m1énd~e ab•Jo, y c~a yo-c¡_ue guarde su tesoro enterrad_? ba¡o las por el ~1en que ha~ proporcionado á Ja cia universal que en todo se tiene. murallas de piedra gr1s med1~ hundidas ent'.e piedras; tiene _razó_n, !mo tanto á su biJa...... humamdad y á la ciencia. El aumento de sus exportaciones de- altas yerbas, á un lado de V1gnory, aldea s1- Había yo sido mvitado á volver y volvi,LO& NIÑOS, t ·d t t n ám Ji espa- tuada á diez kilómetros del pueblo. Se las veía conduyó f orsin--.,tanto y también, que al fin el La medicina nauseabnnda y de mai sabot, 11!-ues ra ev1 en emen e U P ? desde el ferrocarril y me acordé de ellas, matrimomo quedó resuelto, y con él puedo derepugna á los adultos y es el horror de las ~io para todo lo que se lleve á diversos -Es eierto, no hay duda-pensaba yo. cirio, por experiencia, la felicidad de mi vida. criaturas, No cabe duela que su !recuente mercados. La posibilidad, si no la convicción de que el Nunca volví á hablar al seilor Houillard del ilieflcaéia, se debe, cuando ménos en parte, al El café, las frutas tropicales, el taba• tesoro existía realmente, comenzaba á penetrar tesoro, y antes de morir me hizo prometerle que dlsg11Sto que les causa-al choque al sistema, co los metales preciosos, el envio de en mi espíritu, y ya no dudé que el tesoro exie- jamás trataría de buscarlo. Era un eer original, Esto es especialmente el caso con el Aceite de an'imales vivos y la remisión de pieles, tia aún bajo las ruinas, des';Onocido l'. á m:rced en efecto, un l_oco, nn fi\ósofo, que sentía proBacalao, en la forma de las composiciones ordison artículos de infinito consumo. del primer dichoso que snp1e".' su exis)enc1a. fundo desp'.ec1? por el dmero, al ~ue acusaba de narias y anticua.das, que tan &menudo se obliga d t · b d ra Luego la duda de que hubiera podido con- todas las miserias que el despremaba. /J. tomar por los "asustados y desvalidos nl!!os, -Puesto que se tiene lo bastante ...... decía él C uan o una compe enc'.a a ruma, O servarse intaoto, se apoderaba de mí. Un contraste muy marcado se otrece en la ahoga el exfuerzo y la ac~16n del capital, -Admitiendo atln-pensaba,-que ninguno Un grano de trigo vale mucho más que un monPREPARACION para sostener la producc16n en el consu- de los duel!os sucesivos del castillo lo haya des- tón de oro. No hay más riqueza que la salud, DE WAMPOLB, mo hay que invertir múltiples energías cubierto, ¿cómo es qne el libro y el papel.se en- la tie~r• y las cosas buenas y bellas, las únicas la cual, annque contiene todas las propiedades y establecer una lucha como la que hoy cuentran aquí? ¿De dónde vienen? ¿Q01én sa- que si~ven y que son agradables. El oro para curativas Y creadoras de carne del Aceite de se tiene en el comercio extranjero con be ei alguien los ha tenido ya en sus manos y nad~ e1rve, más que pa~a volverá los homb~e• Hígado de Bacalao Puro, está enteramente similares que se disputan la primacía, se ha aprovechado de sus tal vez facelas rela- b:stias Y hacerles enemigos entre sí. Prescmlibre de su sabor, olor y aspecto. Está com'6 ciones? d1d de él.. ....... binada con Jarabe de Hipofosftros Compuesto, d actua 'G · ul o, e¡ pa- Nunca quiso hacer excavaciones. Por lo que E ne1· caso T · 1dd e nues h ·t ra pro ucc1 n. 1 · ua rd an do en m1, boIsa, con d'1s1m Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre. Para ella tiene 11m1ta os onzontes como O pedí informes al bibliotecario sobre su pro- hace á Fanny y á mi, cumplimos nuestra prola reposición de niños pálidos, raquitlcos y 1 esta_mos viendo. D~ muy favo~able. au· !:i'encia. . mesa: no hemos toc_ado las '.uinas. Sin el tesoro demacrados, especialmente los que sntren de guno es la resonancia que México tiene -?Esos libros? No se sabe. Deben provemr somos bastante fehces. Srn embargo, cuando Anemia, Foorófula, Raquitismo y Enfermedades de los Huesos y la SangTe, nada hay tan en el extranjero respecto de sus induS• de Ja venta nacional del castillo, bajo el Terror. paso.cerca de ellas, contengo, algunas veces, un bueno como nuestr, preparación. S118 cWLlltras. Hoy se le juzga como uno de los La ciudad debe haber comprado la biblioteca. suspiro. dades tónicas, son eupremas. Crea sangre aíses his ano americanos más adelan· -Gracias,--<iije yo, contento con sus infor- -¡Y pen~ar qu~ ha!. ahí una fortuna! P:, . • . • Y, por mi fé, mis h>JOS lo harán como se les nueva, músculos fuertes, dientes sanos, huesos P macizos y les tacilitadesarrolla.rse hasta llegar tado. Debido á la sohdez de sus tnstl· meNs. d ,. á 'd · á Vig ordene Guardo para ellos el secreto y el do. á¡ t' Goo tuve espu"" m s que una 1 ea: ,r • /J. ser hombres y mujeres sanas, puea las curat~c1ones. y as garan_ 1as c¡ue SU nory, avetiguar á quien pertecían las ruinas y cumento1 que si quieren, que busquen el tesoro. cionu que .., efectúc.n en la Juventud "°" b1erno imparte, las mversiones sobre h las excavaciones si para ello se me auto- Pero qmzá cuando eso sea, to<lo el mundo será eeonómicas 11 J)fflnanente& Es el resultado distintos negocios son muy frecuent~s¡ ri':'ba. ' de la ?pinión del seno_r H?uillard, como él lo del estudio y la ciencia moderna. F.s tan siendo para nosotros mucho más satis- -No quiero más que la mitad del teooro; profetizaba, Y el oro, mútil l'!'ra los ho~bres, sabrosa como la miel. La leg!tJma dA resuJtafactorías aquellas que proceden de paises con eso me basta. . . . per':°anecerá ocult? entre gu•Jarros, hundido en ñ.os desde la primera dósla, Nadie BUfre l1ll europeos por que son una evidente de- Y• me veía ¡o rico, descubriendo un b1do de la tierra Y despreciad,¡' V " 4eielliliUOQOII-.., llo Vlll-tll ~ 1 ~~ yawr i¡\lC \ÍIIDII 1a. Offl/ ~11 1111 a¡ivero del ID~ro, en ml)dio de mul• 05.E PII EOA ,.,.Ell]I.UO, 7º • ' ¿° 'b~ P~l 1" i q �LA VOZ DE .NUEVO-LEON 4 EDICTO. Jmgado de Letras de 111 3\ lrBCCión judicial.-Estado de Nuevo León. Fr · En el Juicio de lntesta.mentarta del tinado ~nor Don . anc1&co Benttez Muñóz, se ha dictado un auto que á la letra dice: "Linares Febrero veintidós de mil ochocientos noventa Y ocbo.-Visto el nombramiento de tutor Interino, hecho au~ es· te Juzsrado por el jóven José Gonzl\lez, mayor de catorse !!n~s Y menor de veintiuno, en la persona del Señor Don Cruz T1Jerma: vista la aceptación y protesta que éste Señor otorgó para des•mpeñar legalmente en este juicio el expre•ado cargó de tutor Interino; debta de d~erni!le y le discierno en toda forma el r~erldo cargo de tutor mten.no del menor José Gon2!ilez, contlf!éndole todas las facultades en derecho necesarias para que debid&mente cumpla su cometido. Notit1quese y de conf<?rl."!11dad co~ 1.o preecrito en el arttculo 1366 del Código de Proced1mieutos C1v1les publtquese este auto por tres veces consecutivas en el "Periódico Oficial del Estado" y en "La Voz de Nue.-o León." Ast por este auto de discernimiento, lo decretó y tlrm~ el O. J!'ez de Letras de !1184 fracción judicial: doy f6.-Lic. Severumo Salmas.A.-Jesds Mt L6pei.-A.-Pablo Llanas, RQbricas." Lo que se publica en esta forma, conforme á lo mandado en el auto anterior. Linares, Febrero 24 de 1898.-Llc. Severiano Ballnas.-A.-Pablo Lla.nas.-A.-Ramón G. Zambra.no. 100-1-2 del Dr. Ayer. ••• Para Resfriados, Toses, Bronquitis. Mal de Garganta, Romadizo y Tisis Incipiente no hay remedio que se aproxime al Pectoral de Cereza. del Dr. Ayer. Calma la inflamación de la garganta, destruye las mucosidades irritantes, suaviza la tos y predispone al descanso. Como medicina. casera para casos fortuitos y para. el alivio y curación del garrotillo, tos ferina, mal de garganta. y todos los desarreglos pulmonales á que están expuestos los jóvenes, es de un valor terapéutico inapreciable. EDICTO. Juzgado ~ Constitucional de Abasolo- Estado de Nuevo-León. Con fecha. de hoy se radicó en este Juzgado el Juicio de testa.menta.ria del Sr. José Maria Cárdenas Ca.ntd, vecino que fué de esta. Villa.. Lo que se hace saber al pllblico, á fin de que las personas que se crean con derecho á la herencia, ocurran á deducirlo dentro del término que seña.la el articulo 1685 del Código de Procedimientos Civi- les. Aba.solo, Ma.rzo 4 de 1898-José L. Villarea.1.-AJosé O. Villareal.-A.-Gerónimo Cantd. 2 34 Juzgado~ Constitucional de Abasolo, N. León. Oon fecha de hoy se ra.dicó en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Don Cornelio Villarreal y de su esposa Doña Maria del Refugio Villarreal, vecinos que fueron de esta. Villa. Lo que se hace saber al ptíblico á fin de que las personas que se crean con derecho á la herencia, ocurran á deducirlo dentro del término q_ue señala el Articulo 1,685 del Código de Procedimlentos Civiles. Aba.solo, Febrero 28 de 189!:l,-José L. Villarreal -A-José O. Villarreal.-A-Prisciliano Santos. EDICTO. Juzgado de Letras de la.~ fracción judicial-Ca,. dereyta. Jiménez, Nuevo León. Hoy se'radicó en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Feliciano Treviño, vecino que fué de esta. ciudad. Lo que se hace haber al pt1blico, para. que las per11onas que se crean con derecho en los bienes de dicho intestado, ocUl'ran á deducirlo en el término que _prescribe el artículo 1685 del Código de Procedinnentos Civiles. Oadereyta. JiménezbFebrero 7 de 1898.-Lic. J. Garza. Leal.-A.-A. elgado.-A.-Basilio García. 2-6-8 PUBLIC.A.OION. Jmgado 19 de lo Oivil.-lt fracción judicial.-Estado de Nuevo León. En ocurso presentado por el jóven Sa.ntisgo Ayala, deduciendo der.,chos en la sucesión del tinado Dr. D. Cl1rlos Ayala., y su esposa la Sra. Concepción Arrece de Ayala., se ha dictado nn auto que , la letra dice "Monterrey, veintitres de Febrero de mil ochocientos noventa 1. ocbo.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho por el Jóven Santiago Ayala, mayor de catorce años pero menor de vemtinno, en la persona del Lic. Rafael Lozano Baldaña, para que lo represente en el juicio de Intestado del Dr. C11rlos Ayala y de Doña Concepción arrece de Ayala; y vista la aceptación -y. protESta del tutor nombrado¡ debta de disceroirle y le discierno el cargo, confiriéndole todas as facuJtades en derecho n..cesarias para el mejor desempeño de su cometido. Notiflquese y publt· qneee éste auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y la Voz de Nuevo León, de acuerdo con Jo que previene el arttculo 1366 del Código de Procedimientos Oiviles. Lo decretó y firmó el O. Juez 19 del Ramo Oivil: Doy té.-Lic. Cantt\ O!irdenas.-Lio. lame.el D,vila, Secretarlo.-Rdbricas." Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo man· dado en el auto inserto. .Monterrey, 24 de Febrero de 1898.-Lic. I. D,vila, Secretarlo. EDICTO. Jnzdado 29 Local de San Nicolás de los Ganaz1 Nuevo León. En el jnicio de teste.mentarla de la tinada M~ ae Jesns Ramonea vecina que fué de ésta ha recafdo nn auto que ll la letra dice: "San Nicolf.s de loa Garzas Marzo primero de mil ochocientos noventa y ocbo.--Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho, con el documento qne se acompaña y previa ratificación del ocurrente, radiqueee el jnioio de testamentarta que p.1eYiene la ley, convocándose , loa herederos, la junta de que habla el articulo 1669 del Código de Procedimientos Oiviles, para el d1a cinoo del actual á las tres de la tarde en la casa de la autora de la herencia. Publlquese este auto por tres veces oonsecntivu en el Periódico Oficial del Estado y la Voz de Nuevo León, para los efectos Jegale11, y ltbreme los oficios respectivos al Superior Gobierno del E,tado, l. la Tesorerla Genenal ele! mif• mo y , la BecaUdaclón de Rentas y Agencia del Timbre de esta, dAndolee aviso de la radicación de este juicio y hecho todo esto despuéa ae proveer, lo mAa que oonvenga en Aerecho. Notlftque• se. Aaf lo proveyó, mandó y firmó el A11mlde 29 Local con testi• gos de IMll•tencia: Doy t'6.-Joa4 Pilar Cantd,-A8i1tencla.-Jesfls Trevlíio.-.Aelstencia.-Jnllán Treviño.-Tres Rllbrlcas." Lo qne se hace saber al pllblico para que las pel'llOnaa que lle orean con derecho á la herencla,concnrran 11 deducirlo en el tér• mino de trenta dtaa contados desde la publicación ele! t!.ltimo Mllcto como lo previene la ley. 1!aD Nico14, de loa Garzas~ Marro 19 de 1898.-Jolil Pllat Ca.ntd. -A..-Jee\\a Trevilio.- A.-JtlliAn Trev;ño. 1-a-s REMATE Oivil.-lt fracoión judioial.-Eatado de Nuevo En Ju dlllgencl1111 promotidae por el Sr. Lle. Julio Galindo oomo apoderaoo del o..pitan Don Joli4 Eligio Tapia, sobre qua se &ntorlce , este 8eiior para la venta de bienes de BllB menores hijos Marta Olara, Ntotalia, Jo8' Eligio ¡ Leopoldo Tapia, se ha dlotado nn auto que literslmente es como sigue: •Monterrey, diez y oQbo de Febrero de mil ocboglentos noventa Y ocbo.-A 8"!18 antecedent.ee con el certlticado que ee acompaña; Y, como se pide, de acuerdo con los art.s. 1'\00 y 1401 del Código de Procedimientos 01viles, a.nnnciese el remata por medio ele edictos que se publicarin por seis veces en el PeriOdl.co Oticial y en La Voz de Nuevo-Le6n1.deblendo tener lugar aquel en el looal de eete Juzgado, ,1as 01ez de la mañana del tercero d1a hábil deepa~ de la nltima publicación; bajo el concepto de que no se adriilt.1r&n poeturllll que bajen de las cual.ro quintas partes de la C!f>Dtldad de clngo mil trescientos 10senta pesos en que fueron Jw¡,. tipreciado• los bienes que ae tratad,¡ vender, Nodflqne.e. Lo decreot6 7 firmó el (J, Juez 19 del Ramo Civill doy f4.-Lio Cantil O&rdenas.-Llc. l. Df.vila. 8e<;r.,tar10.-Dos rt\lmcaa.• Loe bienes que se sacan II remate, son loa siguientes, 19 Una~ C<impuesta_c1., uueve piezas de t,,rrado y ubl~a en Lí. !:'laza prmolpal de L111dad Romero Roblo· 29 Un dfa de agua de doce hor88, eu la acequ1allamada del Pu~DIO, en Candela, ~on 81:1 eorrespcndlente t1err" de labor; 81) Tres horu de agua con 8115 tierras d., labor en la hacienda de la vu,a de Juarez Ooanuila· '9 Dos hol'H de agua en la acequia Uamada del PnebÍo (Caudl! la) con tierra de la'b"r y hlll sgo.t.adero· 59 Yn solar de secano al Norte dela propia Ciudad Romero Rub\o o candela¡ 69 tlndta t nueve horas de agua eu la repelida acxqui& oon labor y a¡ostlld~ro, Y, 79 Una fracc1óo en el terreno con6cido por de • J.,oB I udioa,, enlr. propia localidad, La parte •~solutiva de la senCencL1' respecto , la autorizllCión aollcltada, dice: •······...... Por lo expuesto y <Xn fundamento a.dem'8 en los arte. 1400, 1401 Y 1405 del Código de Procuoiml"1lto& citados se r~suelve: .19 Se conoede autorización al 1:!eñor uapltan Jo6'1 El gio Tapui, para que en subasta pQbllca, y con la,,für.,,allda1es 1ega1es ven~a los bienes f. que•• r,tlere su apoder~do el l:ir. Lic. JnliJ Galwdo, ~n su eecn':<' ele que •e h11. hccbo'mé•ito; b•j9 el gono.,pto de qu., en el tér1umo dv Lre• tueses, coutíM.los clesne la le<>ba eu que haga Cllda una de lM ,enlas que pre,ende invermá SI! pro-nucto en lo que ~iene ol!edclo dando cu•nu. , esw Juz¡J.do. ~ Exptdasele •l mismo &nor Tapa, teatiu.onio el~ esta re•oluo1ón para lo~ naos que le con•e_ngan, Notúlqu~se. Asi mterlocutoria,. meo~ Ju1¡anc10, loresol,10 ¡ firmó el u, J 11ez 19interino cid Ra~~ Civtl: aoy fé ..-Lic. F. lanta ( irdtnas.-- Lic. I. Div1lll Btcr ...,o.-Dosrobnoas ' . Lo qne ae hace &bfr al 1•riblico para que las personas que quilln!"trl!Il 1!,~r pod&tura se preseuieu a ss1.t,Juzgaaodonde "" les w119 ar..., 1os ~más datvs reL.tivos Monterrey, Febrero :za de 1898. Lic. F. Cantú Oárde/148. 99-4 f'~IUO '1~-A.•-D:-aw.lQ l,tfHJI Uv.r'4a. 1.i.¡ Juzgado 119 Constituclonal.-Villa de Santiago, Estado de Nuevo-León. En el juicio de testamentaría del dnado Jesda Plo Bale.zar, se dictó el siguiente auto. •Villa de Santiago, diez y Bies de Febrero de mil ochocientos noventa y ocho.-Oomo lo dispone el O. Juez de Letras en su anterior dictamen. se d' por radicado en este Jmgado el jnicio de u-stamentada del Señor Jesns Pío Sale.zar. vecino que fué de esta Villa. disponiendo se publique el presPnte auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en el de •La Voz de Nueve-León • conforme al articulo 1,659 del Código de Procedimientos Oivlies, se cite , junta , los interesados para los efectos del artfculo 1J669 y se practiquen por su orden las deml1s dllil[encias aconsejaaas. Notittquese. Ast lo decretó y firmó el Alcalde 119 Constitucional: damos té.-Rafael Rojaa.-A,-Teófllo Garza.-A. Braullo Garza Garcta.....RQbrlcas.• Lo que se manda publicar en cumpjimiento de lo mandado para los efectos legales. vma de Santiago, 21 de Febrero de 1898.--Rafa.el Rojas.-A.Teótllo Gana.-A.....Branlio Gana Garcla. 99-100-1 El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. EDICTO. ,Juzgado 2Q Oonstitucional.-Villa de Santiago, Nuevo León. Oon fecha quince del corriente me• y por dls¡,osición del J= ge.do de Letras de la ~ fracción, se dló por radicado en el Juzgado 2o que es Ami cargo, el juicio de Intestado de la Belíora l:!egunda HernAudez, vecina que fué de PSta Villa. Lo que se publica por tres veces de diez en diez dtas en el Periódico Oficial del Estado y en el de La Voz de Nuevo León para que las personas que se consideren con derecho f. la herencia, se presenten 11 deducirlo dentro del término de treinta d!as contar dos desde la fecha del llltimo edicto Villa de Bautiago, 19 de Febrero de 1898.-Ma.nuel Oavazoe.A.-Teófllo Garza.-ArBranlio Gana Garcfa. 1--4-7 EDICTO. Juzgado 29 Constituoional.,--Pesquirla Chica, Nuevo León. Por dlspoaición del c. Juez 19 de Letras de Jo Oivil se radlcó hoy en este Juzgado el juicio de intestamentaría de la Señora Senovia Elizondo, vecina que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al pQbllco, para que las personas que se crean con derecho f. los bienes hereditarios, se prQsenten l. este Juzgado dentro del término legal para loe efectos, que se refiere el articulo 1669 del Código de Procedimientos Oiviles. Pesquerta Chica, Febrero 26 de 1898.-F.dnardo González.-A.Julia.n Ohapa.-A.-Valeriano de la Garza. 1+7 EDICTO. Juzgado 3~ OonstitucionaJ...:...vma de SanHaNuevo-León. --e.u, Oon fecha dos de Diciembre t11timo 11e radicó en el ?~~e.do~? de esta. Villa. que hoy es lf. mi ~ el J1;11CIO de mtestamentarta del finado Rafael~ vecmo que fué de esta. municipa.lida.d. Lo que se publica por tres veces de diez e». diez dias en el Periódico Oficial del Estado y en el de La Voz de Nuevo León de conformidadala.rUoulo1686 del Oódigo de Procedimientos Oiviles y para loe efec~e que en el mismo se expresan. ".'illa de Santia.go, 26 de Enero de 1898.-Rafael RoJas,-A.-Teófilo Garza.-A.-Braulio Ga.rza Gar Juzgado ~ Oonstitucional.-Villa. de Santiago Nuevo-León. , En el juicio de testamentaria. del finado Don yetano Pérez que se sustancia en este Juzgado se dictó con esta. fecha. el siguiente a.uto. ' "Villa de Santiago, Febrero quince de mil ochocientos noventa y ocho.-Como dispon e e r. Juez de Letra.o de esta frocción en el dictá.men que a.ntecede y por los fundamentos que expresa., radiqueee en este Jnzgado el juicio testamentario del finado Don Ca.yetano Pérez; y como del testamento aparezca que Antonio hijo de éste es menor de edad pero ma.yor de catorce años, prevéngasele que dentro del tercero dia. de notifica.do nombre tut.or interino que lo represente en este juicio, á. fin de que hecho esto se cite á. junta á los herederos para los efectos lega.les. Notitlquese y publiquese este auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficia.! y en el de La. Voz de Nuevo-León. El Alcalde 2'? Local a.si lo decretó y firmó: Doy té.-Mannel C&vazos.-A.-Teófl.lo Garza..-A.-Braulio Garza. García.-Rt1bricas." Lo que se publica enel Periódico Oficial y Voe de Nuevo-León por tres veces cons8(lutivas en cumplimiento del auto inserto y para. los efectos lega.les de ley. Villa. de Santia.do, 15 de Febrero de 1898.-Ma.nnel Oa.ve.zos.-A.-Teófl.lo Ga.rza.-A.-Braulio Garza. e~ Re1>tíblica Mexicana.-Jnzgado de Letras de la 5t frección judicial.- Cerralvo, Estado de Nnevo Leon. Oon fecha catorce del actual se radicó ante este Jnzg~o el juicio de intestado del Sr. Ramón Gutiérrez, vecino que fué de Agualeguas, en el rancho de "Los Nogales" PREPARADO POR LO que se pone en conocimiento del pllbllco, , fin de que l118 Ga.rcla. 97-~99 personas que se crena con derecho 11 la herencia de que se trata, Juzgado 2? Constitucional.-Villa de Santiago, Dr. C. Ayer y Ca.., se presenten ante este Juzgado en el término que lija el articulo 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Nuevo León. Cerralvo, veintiocho de Febrero de mU ochocientos noventa y LOWELL, nAsS., u. s. A. En el juicio de testamentaria del finado Don Caocho.-IJc. C Gorostieta......A.-0. B. Gutiérrez.--A.-D. F. Bena• vides. 1-4-7 yetano Pérez que se sustancia. en este Juzgado, se Medallas de Oro en las Prinoipale1 dictó con esta. fecha el siguiente auto: NOTIFICACION. Exposiciones Univereale■• Villa de Santiago, diez y seis de Febrero de mil Juzgado 29 Oonstitncional de Marin, N. León. ochocientos noventa. y ocho.,-Visto por este JuzgaBr. Antonio Moreno. En las diligencias de ejecución que practica este Juzgado para do el nombl'8,JIÚento de tutor interino hecho ¡>01" el (11"' Póngase en guardia contra l:ls Imitahacer efectivo el pago de lo que adeuda Vd. por réditoa á este menor de veintiun a.ños pero mayor de ~ el ciones baratas. El nombre de - Ayer's Municipio, se dictó nn auto q_ue dise: MariD, Octubre siete de Cherry Pectoral - aparece en la envoltura mll ochocientos noventa y siete. Como aconseja el C. Juez de joven Antonio Pérez en favor de DonEm.eterio Roy de realce en el cristal de cada fra!'CO. Letras en el auto que antecede, cttese legalmente al ~ñor Anto- drlguez para. que lo represente en este jnicio: Vista nio Moreno, y requlérasele de l)ago por la cantidad de f22l 43 la. aceptación y protesta. de fiel desempeño del nomdoscientos veintiuno pesos cuarenta y tres centavos que adeuda brado, debta. de discernirla y le discierno tal cargo Jnzado 29 Local General,-Tera.n, N. L. á este Municipio por reutaa; y si no hiciere el pago <>n el acto, Gral. TerAn, Diciembre nueve de mil ochocientos noventa y embllrguensele bienes bastantes á cubrir dicha cantidad y las confiriéndole al efecto todas las facultades que pa.ra ocho costas. Alll yo el Alcalde 2910 decreto y firmo. Doy fé.-Jesds Por disposición del Sr. Juez de Letras de la 7• frBCCión se radicó GonzAlez Gan.a.-A.-Jnan F. Loza.no.-A.-José M. Oaballero.- ta.1813 casos a.cuerdan la.e leyes. Notifíquese, publl,en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Encarnación Saenz Rdbricas. queae este auto or tres veces consecutivas en el vecino que filé de esta Villa. Lo que se hace saber á Vd. en esta forma para los efectos lega.. Periódico Oficia y en el de La. Voz de Nuevo-León Lo qne se hace saber al pdblico para qne las perscnu que se lee, publlcAudose tres veces en el Periódico Oficial y en La Voz y expida.se al ti:¡.tor copia ei la. pidiere. El Alcal4crean con derecho, la herencia, se presenten Adeducirlo en tér de Nuevo-León. mino que señala el articulo 1686 del Código de Procedimientos Marln, Enero 'rl de 1898 =Jesds GoozA!ez Garza.-A.-JuaTI F. ~ Local as1 lo decretó y firmó: Damos fé-Málluel civiles. El Alcalde 29 Local lo decretó y firmó: doy fé.-Jest!s G. Loza.no.-A.-JOllé M. c..ballero. 97-98-99 Oa.va.zos.,-A.-Teóftlo Ga.rza..-A.-Braulio Garza Cortina -A-Antonio González Gana-A.-Ma.nuel Garcta. Ca.ntt1. Garcta..-Rábricas. EDICTO EDICTO. Lo que se publica. en ~limiento del auto in• Juzgado de Letras de la. 3~ Fra.cción JudiciaL-Li Juzgado de Letras de la. 4! fracción judicial.-Estaserto y pa.ra los efectos le es. nares, N. León, Méx. do de Nuevo León. Villa de Santiago, 16 de ebrero de 1898.-?tfanuel Ayer se radicó en este de mi cargo, eljuicio de inCon fecha. veinticinco del pasado mf'S de Febrero, Cavazos.--A.-Teótllo Garza.-A.-Braulio Garza se radicó en este Juzgado el juicio de intesta.menta- testado del Señor Don Francisco Ben1tez Muñóz, Garcta.. 97-98-99 vecino que fué de esta. Oiudad. rla á bienes del finado f'atarino Obregón, vecino Lo qeu se hace saber al pt1blico, para que las perJuzgado 3? Constituclona.1.-Villa de Santiago, que fué de la. Congregación de Albarcones de este sonas que se consideren con derecho á. la. herencia, Nuevo-Loon. Municipio. En el juicio de intestado del Sr. Rafael Luna, se Lo que se hace saber al pt1blico en genera.! para se presenten !l. deducirlo dentro del término que se el articulo 1685 del Códtgo de Procedimientos dictó el siguiente auto. que las personas que se consideren con derecho á. ñala. Civiles. • "Villa. de Sa.ntiago, diez y siete de Enero de mil la herencia, se presenten á deducir SUB derechos an Linares, Febrero 16 de 1,898.-Lic. Severia.no Sa.- ochocientos noventa. y ocho.-Visto el nombramien• te este Juzgado dentro del término legal Dr. Arroyo, Marzo 5 de 1898.--,Lic. F. de la 0.- linas.-A.-Pablo Lla.nas.-A.-Ra.móm G. Zambra- to de tutor dativo conferido por este Jnzgado en no. 100 3 6. las personas de los OO. Juan de la. Oruz Ródr:fgnem A.-M. Rincón Rios.-A.-F. de J. Marttnez. y Leandro Garza para que respectivamente reJ>~ EDICTO. Juzgado ~ Constitucional-Villa de Guada.lupe, senten en este juicio á Marta. Enstasia., Mar1a. Virg!.• EDICTO. nia y Marta Eliea Luna el primero; y á. Maña.Oeno• Juzgado de Letras de la. 4~ fracción judicial.-Es- Nuevo León. Con fecha. veintiocho de Enero próximo pasado, bia. Luna el segundo: la aceptación y protes~ de tado de Nuevo-León. fiel desempeño, debía de discernirlas y 1es disierno Con fecha. ocho del corriente mes se radicó en es- y por disposición del C. Juez~ de lo Oivil, se di6 dicho cargo con la.e facultades y derechos que lea por radicado en este juzgado el juicio de intesta.te Juzgado el juicio de intestamentarf9. á. bienes de a.cuerda la. ley. Notitlquese y publtg_uese este auto la. finada Señora Mariana Peráles, vecina. que fu~ mentarla del Señor L88Jidro Pérez, vecino que fué por tres veces consecutivas en el Periódico Oftcial de esta Villa. de esta Ciudn.d. Lo que se hase saber al pt1blico, á ftn de que las del Estado y en el de la. Voz de Nuevo Le6 conforLo que se hace saber al pt1blico para que las perme al articulo 1366 del Código de Procedimientos sc nas q1,e ee c·1Hn ccn ceH<lo á le herencia, se personas que se consideren con derecho á. la. heren- Civilee. Así lo decretó y firmó el Alcalde ~ Loca.l: presenten á deducirlo dentro del término seiiala.do cia., se presenten á. deducirlo en el t,érmino que fija Damos fé.-Bafael Rojas.-A.-Teófilo Ga.rza..-A.el articulo 1685 del Oódigo de Procedimientos Civipor la. !Ay. Braulio Garza. Garc1a.-Rt1bricas." Doctor Arroyo, Febrero once de mil ochocientos les. Lo que se ma.nda publicar en cumplimiento de lo Villa. de Guada.lupe, Febrero 26 de 1898.--,Guadalunoventa y ocho: Damos fé.--Lic. F. de la 0.-A.-M mandado para los efectos lega.les. Rincón Rios.--A.--F. de J. Ma.rtínez. 98-1·4 pe Gouzález.-A.-Francisco Treviño.-A.-E. Mar Villa. de Sa.ntia.go, 17 de Enero de 1898.-Ra.fa.el tínez. 100-3-6 EDICTO. Rojas.-A.-Teófilo Garza..-A.-Braulio Garza. Gar· EDICTO. Juzgado 119 Constitncional.- Villa de Santiago, Nuevo-León. cía. 97-98-99 Por disposición del Juzgado de Letras de la 2, fracción judicial Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-EsEDICTO. y por auto de fecha diez y seis d•l corriente mes, se dló por radi- tado de Nuevo-León. cado en el Juzgado 89 c¡ue es f. mi cargo, el juicio de Intestado de Juzgado 2? Constitucional de General Eacobedo, En el juicio de testamentaria. de Doña. Antonia la Señora Mali& Jgnac1a F•mAudez, vecina que fué de esta villa. Lo Que se manda püblicar por tres veces de diez en diez dlaa Torres, esposa que fué de Don Enrique Gómez ve- Nuevo-León. en el Periódico Oficial del Estado y ene! dela Voz de Nuevo-León cino de ésta.,Oiu'da.d, se dictó el auto siguiente: ' Oon fecha de ayer previa consulta. del O. JwtZ 1? para qne las personas que s~cons1denen con derecha, la herend~ Letras de lo Civil de la 1~ fracción judictaJ., seraMontemorelos, Febrero diez y siete de mil ochocia., se presenten f. deducirlo dentro del término de treinta dlaa dicó en este Juzgado el juicio testamentario del tl• cientos noventa. y ocho. contados desde la fecha del dltimo edicto. Villa de Santiago, 19 de Febrero de 1898.,-Rafael Rojaa.-A.Se radico en éste Juzgado el juicio de testa.menta. na.do Nicanor Saldaña., vecino que fué de esta. Villa.. Teófllo Garza.-A.-Braulio Gana Ge.reta. 98 1-4 Lo que se hace saber al p11blico para que las pe:t-, rfa de ~ Antonia. Torres, en consecuencia dénse EDICTO. los avisos á. que se refieren los artículos 26 de la ley sonas que se crean con derecho á la herencia, 11e Juzgado de Letras de la 2f fracción jndlclal.-.Caderetta Jlm6- de Hacienda. y 74 de la del Timbre sustanctese el present.en á. deducirlo ante est.ti mismo Juzgado 1 nez, Nnevo-León. · · · d e menoridad de Francisca Sierra, A esorito prEsentado por el sr. Cenobio Rodrtguez y la Sra. Ju1c10 Lucia., Ens dentro del .término que fija. el articulo 1686 del 06Dionisia Gana solkltando ae ra.dlqne en este Juzgado el Juicio tolla y Antonia Gómez, y luego 9.ue esten provistos digo de Procedimientos Civiles General Eeoobedo,. Febrero de 1898.-0a.yet.a ~~;e;t'f:;::,~~e~el Sr. Ignacio Rodríguez ha recafdo nn auto de tutor citese á los hereder~s á, Junta pa.ra _loe efec•O. Jlménez, Ftbrero veintiuno de mil ochocientos noventa y toe del articulo 1669 del Oód1go de Procednniéntos no Villarrea.1.-A.-.iuan L. Oavazoii.,-A.-Regino 97•98-99 ocho.-Por presentado y admitido en ouanw baya lugar en dere• Civiles. Notifiquese y publiquese este a.uto en el Oant11. cho con. l!)S r8'lados que se acompalten,. rAñfqnese en este Juzga- Periódico Oficial y La. Voz de Nuevo-León ~ t EDICTO. do el Juicio testa.mentarlo del Sr. Illl!&ClO Rodrtguez, prov4a.ae de . , r res tutor interino con arreglo 4 la ley, á toe monores Ino<!enclo, Juan, veces consec~t1vas. .Así lo decretó y firmó e O. AlJuzgado 2? de lo OiviL-1! fraoclón judiolal.--F.sVlrglnia, AbeÍiÍÍa 4 Isabel RodrfguezJ publtqnese este auto por calda 2? Slll!tituto del Juez de Letras de esta. fracción ta.do de Nuevo-León, tres veces consecutivas en el •Periódico Oficial• d~l Estado 'J en udicial: doy fé -José Garcia --A --José F G 1a En el juicio testa.mentarlo de D~ Jua.nlL Dlf.vlla, 1 :lset~Antl1~;.d~d:!~~tn;,~~1~~!:t t{~ 1 ·-•. A.--Da.niel Lozano.--Rt1bri~s. · are ha. dictado un auto del tenor siguiente: clónl doy té = Lle. J. Garza Leal.-A-A Delgado.-A-Braullo Lo que se tnando P.Ublicar para los efectos legales. ''Monterrey, Febrero primero de mil ochocientos G~<:J~!!~riF~;ero 21 de l89S.-Llo. J. Garza Leal.-A-A. Oel• Montemorelos, Febrero 17 de 1_898.--José Ga.rcfa.. no~enta. y ocho. Radiquese en eate Juzgado el jui• gado......A-Basllio Garda. 99-100-1 --.A.--José F. Ga.rcía.---A.--Damel_M . Lozano. ci(! testamen~o de D~ Juana Dá.vila.; dénse loe aV1Sos que previenen las leyes de Hacienda y Tim• bre en eus a.rtículoe 26- y 74 respectivamente; pulJJ.i• quese este auto por tres veces coneecutivas en el Periódico Oficial y La. Voz de Nuevo-León, y luego se proveerá-lo más á. que ha.ya luga.r. Notitíqueee. Lo decretó y firmó el lJ. Juez'/'! interino de lo Oivil: Doy fé.--Lic. Villarrea.1.-Lic. Luis Treviño Secretano.-Rtlbricas." ' Lo que se publica en esta forma. en cumplimiento de lo manda.do en el a.uto inserto. Monterrey, Febrero 18 de 1898.--Lió. Luis TreVl• ño, Secretario. Q&.99-100 :r. f 17 ~:f::;= I se M. EDICTO. Juzgado 29 Local.-General Ter,n, Nuevo León. General Terán, Enero 26 de 1898.- l'or dillpoclclcl.a del Sr. Ja:IH de Letras de la 7t fracción se radicó en eate Juzgado el Julclo da iotestaiio del Sr. Severo Garza, vecino que filé d& esta Villa. Lo que se hace saber al pt!b'ico para qu8"las peraonaa que se orean con derecho á la herencia ee fresenten 4 deducirlo en el t6nni• no que 6Ja el articulo 1686 d~ Código de Procedimientos Olvil.es. IJlAAlcalcltoe2c Local lo decretó y firmó: Doy !41.-0. Garu.Garcta. ..-An nlo González Garza.-A-Kannel G11rcta Oautd.-Rtt bneas, 2--6-8 EDICTO. Juz.gado 2Q Coustltuolonal.-San Nicol'8 Hidalgo. Oon eata fech8! se radicó en e,te Ju,gado de mi oargo el juicio de J?lestado á bienes del tinado Joeé Maria Villaiea.l y Guti¡!rrez, vec100 que fué de ésta. Lo que se hace saber al pdblioo. para q11& lY l)enonu qne e& crean CO!J- derecho á la herencia, 1111 prese.aten A deducirlo dentro del tér=ao que b ley determina San Ni~Jt. Hidalgo, Febrero 17 de 1898.-José Cneva.-A. -P. 0 i0~~r·n0inmtut~ !~ Varan. J U~D.Al,0 J:L ~3 LE DIClU!:ERE DE 1697 ~.de la.ltllltl'o, No. 105, ( al frute 4e la Ad11iaistraoeióa de Cemoa) Educación pare. pá.rbulos primaria en todos sm PUBLICAClON JIIZl{ado.29 Con~titnci_onal.-;--Villa de Santiago, Nuevo Lt>ón. En una_ mstanc111 ele Jurisdicción voluntaria prese11tada por lli S.-líora Librada Garcta, tn que solicita Ja autorJce este Juzsrado o.,n consulta de asesor, par.. vtnder fuera de remate pQblico unos terr• nos con el agua que lts corresponde perteneciente á 8115 n.enores hijos Jes1!s Marta, Herlinaa y .Águstin Marroquin se dictó el alguien te auto: ' "Villa de San1iago,llarzo primero de mil ochocientos noventa Y ocbo.-Viato~: el nombramiento que este J111ga:io hizo par.. tuwr dativo del Joven Agustln Marroquln en Ja ¡,eraoru. del ::;eñor Rlcard~ Caballero para que le represente en esta instancia: el que hicieron gon este obJcto en d mismo beñor y con el propio carf.cter de tutor iu.terlllo los menores Je~Qs Maria y HerlindA Marroqup; Y vu,ta 1¡uahneote la ace¡,t..c,on y ¡,ru1e•ta de lie1 desempeno del nombrado, dtbla ele 01ac.rulrle ¡ Je d,a.erno clicbo cargo al expresado R1c,m.10 labsl:ero, á ¼u en, n consecuencu. le conJlere todas¡..., facultadts qu., ¡,or ,a l,·y ,ean ueces""ªli en e1tos casos. Noufiq!'• be y pub,lquese este auto por 1, .8 vt:ets coneecutlvss en el l'•nóo1co Ottcuil y en ~l de,,. ~ ,,z ele 1'iue,o León. Abf lo decreto y firmó d Alca.hJe i.., Locul: dámos fé.-Ma· ~~ebl 9avw.os.-A.-~1'eófilo Gar,a.-A.~-linu11o (:liuza uan,1a..•. ...,u n.cas. Lo que se manda publi'1Rr en los peri6dices á que ,! auto in~rto alude flll cumpan.leuto de lo en él c1J.Spue1w pAr& que ,una Joe efectos legales, '1' Villa de Santiago, Mano 19 de 1898 -Manuel ()avaros,-A.- EDICTO. de Cereza Juzgado de Letras de la~ fracción judicia..--Estado de Nuevo León. Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Pedro Cortés, vecino que fué de esta Ciudad. Lo que se hase saber al pt1blico para que l11s personas que se crean con derecho á los bienes a.e _dicho intestado ocurran á deducirlo en el término que fija. el artículo 1685 del Código de Procedimientos Oiviles. Cadereita. Jiménez, Febrero 19 de 1898 --Lic. J. Garza. Lea.1.-A.-A. Delgado.--A.--Basilio García. ~~s&, 19 de lo EDICTO El Pectoral · O 8 O ~ t--t ~ gra.dos y mercantil completa.. . El local reune condi-Oiones de 1Ullplitud, ventilamón, luz, sequeda.<!t etc. In~ernado atendido con esmero en la. pa.rte domést1~ en la que se refiere á. higiene y en todo lo que tiende á. la comodidad desarrollo ffsioo de los educandos; poniendo muy' especial cuidado que observe la.e costumbres más pU1'88 y de estriclla mer&lida.d. Pr~fesorado distinguido por su idoneidad en la ensenanza, por sus buena.e maneras y há'bitoe mo- rales. Mobiliario moderno, 11tiles1 aparatos, instrumen· tos Y de~ás ma.terial escolar a.propiado para poner en práctica ~ programa. de 1nslirucoión sólida y capaz de s~tisfacer 1:J:tas y elevadas 118piraoio• nes de los Jefes de fa · · más exigentes respecto á. la ~u?na educación de sus menores ó tutoreitdoe, REEERENCllR: Diñganse los interesa.dos que las deseen al Sr. Gral. Bernardo Reyee. Pídaee el Plan de Estudios y Programa de em"' fianza.. Montél'r~)j iciembre 29 de 1897,-Dh'ector, Jeedi!J Lor~ J>rw09~ ~ ¡~'~9Vl~ rr~. .t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 456 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 456, Marzo 12 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-03-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009271 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Comercio Estados Unidos Exportación Niños Tesoro