<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12027" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12027?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:54:29-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10078">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12027/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._457._0002009277.ocr.pdf</src>
      <authentication>99a69cef78ec9687cf87282dbe2ab79e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346152">
                  <text>Segunda época.

NUM. 457.

Monterrey, [México.] Sabado t 9 de Marzo de 1898.

~-íl 2
~

~
,

~ ~~~~

~, rui r✓- ,,1 fílJ,r
~I\ ~

~

•

~ ~

4

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA.
·Registrado provisioualment.e en la Adminii;- periores, así como á todos los cultivado- tri6tico; nos hizo ver que Eli esta maestra y las Profesoras y Profesores de aquella
tración de Correos, de esta Ciudad, como artf- res_ Y a~antes de los estudios hist6ricos de la humanúiad (la historia) ha de cum• escuela.
011!0 de segunda clase.

Y. hteranos, que gozosos se aprestaban á plir debidamente su elevada misión en El Sr. Sierra contestó al Sr. Martí01r Ja autorizada elocuente palabra del la escuela, necesita robustecer en la ju- nez con esqui~it~ cortesía, ~om~iderand_o
( :O \DICIONE~.
antiguo Profesor de Historia de la Es- ventud el santo amor de la Patria, su- en su caractenstlca modestia mmereciEste periódico se ¡,ublica.rá todo,i lot1 l::!ábados
premo vínculo que liga las grandes co- das las justas apreciaciones que se haLa sUBcrición se pagará por trim88tre!I adel~nta- cuela Preparatoria de la Capital.
dne, en la. inteligencia de que su valor mensual es dP CONFERENCIA EN E C
C
lectividades políticas para q·ue, conser- cían de sus méritos, y después de un ga·
TliRINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fner11. d•
L OLEGIO IVIL. vando cada una su vida propia é inde- lante saludo á las al umnas y profesoras,
esta Capital.
La
conferencia
tuvo
lugar en el gran pendiente; contribuya así al cumpli- di6 principio á su iuteresante conferenEl nüruero suelto valP DOCE CENTAVOS.
IS.Todo~los pag0&amp; Peráo adelantados.-.
salón de actos, á fin de poder instalar miento de los grandes destinos del hom- cia, cuyo estracto se ha servido proporP,~ra todo lo rel.ativu ¡¡_) Periódico &lt;hrigirse al Adcionarnos bondadosamente el Sr. Profen11m~trador del m1Smo, Sr. Aurelio 14.rtigue ca,\]¡, a_l numeroso concurso que deseaba asís- bre sobre la tierra
tlr á ella, además de los alumnos del El esclarecido Presidente del Congre- sor de Literatura Dr. Rafael Garza Cand.- Mina ndmero 4ó.
'
instituto y los de la Escuela Normal, so Nacional de Instrucción, al insistir tú, y es el siguiente:
.
ADVERTENCIA.
que por disposición del Sr. Gobernador sobre la influencia de los estudios histó- «En un lenguaje sembrado de imágeSe ad ..
.
fueron llevados á aquel acto.
ricos en el desarrollo del sentimiento nes y de bellezas de todo género: lenviert.e á..18:8 ~dadrsonasdde Eesta dCapitaf~ Y á
La parte central del espacioso salón patrio, recordó sin duda, que la expresa- guaje en que luchaban á porfía, sin conlas &lt;le las muruc1pru1 es e1 sta o y nera f ,
.
· nmg~no,
·
t a1 vez,.1os h on~res d e1
de
él, que t.engan que remitir~ A VISOS ju- ue ocupada por los S. res. D1rectores
y da H . Asam bl ea, ~l fo~mar el pr_o~rama se~uir
diciales y particulares para su inserción en este Profesores_ del Cole~io y de las Escue- de_ las escuelas pnmanas, prescnbi6 ter- tn~nfo: el eplteto expres1vo_y grafico, ,el
Peri6&lt;lico, por tres veces 6 menos, lo hagan di- las Profes10nales, as1 como por un gran m~nan!ement~, que en ~a enseñanza de la vah.en~e ~~opo, y la elegancia, arm?ma,
rectament.e al Administrador de «La Voz de número de personas representantes del Historia Patna, ademas de darse el co- y distmc1on de la frase gallard~ Y pmto~uevo-Le6n,• adjuntando con el autógrafo su elemento intelectual de esta ciudad.
nacimiento de los grandes hechos nacio- resca; y variando de modo admirable los
impo~, que son: tres pesos ~cuenta cen!,avos,
Dió principio el acto con la presenta- nales, debía despertarse gran admira- tonos y el estilo en consonanci~ con las
por vemt.e renglon~ manuscritos ó fracción de ción del Sr. Sierra, que fné hecha desde ción por nuestros héroes, profundo res- ideas y afectos, el entendido literato se
ellLoos, el 0;Xoeso, á.tencmco centavosbli.l?°r renglón.~~ lo alto de la cátedra por el Dr. Rafael peto por nuestras instituciones y un es- extendió en el preámbulo de su confe·
8 avisos que
gan que
pu ~
por IDz,,n Ga_rza eantú , p rofesor de Historia,
.
. tímu
, 1o ~onstante para formar 1a um-. renc1a,
. d'isertan.do f'aci·1 y .e1ocuent emen-.
de tres
veces, se cobrarán
á. razón
&lt;le cincuenta
centavos por cada vez.
quien en breves pero elocuentes frases dad nacional, que haga de todos los me- te acerca de la importancia de los estuEl pago se hará precisament.e adelantado.
hizo un discreto elogio del ilustre confe- xicanos una sola familia y destruya lás dios literarios en general, (concretándose
rencista, presentándole á la vez sus vo estrechas miras del localismo que di- á la mujer,) y de la poesía lírica en par·
"La Voi de Nuevo-León" circula den- tos de reconocimiento por la honra que le vide y empequeñece á los pueblo-1.
ticular, ~ue era el asunto de la lecci6n
troy fuera del Estado.
dispensaba al dignarse ocupar su pues- Tal vez debido á ese recuerdo, y por en ese dia.
to.
efecto de la asociación de ideas, la pala- (\Por medio de oportunos y. bien ordeREDACCION.
El Sr. Sierra, después de contestar bra del eximio orador tomó diverso rum- nados raciocinios, haciendo un uso admi•
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. con delicada cortesía á las palabras de bo, extendiéndose sobre la necesidad é rable de los más adecuados recursos ora•
Lorenzo Roel.-Anrelio Lartigue. - encomio que ~e dirigi6 _el Sr. Garza imp.ortancia de la educaci6n p~imaria, y t?rios, pro):&gt;6 la necesidad y la i~portan•
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- Cantu, comenzo por mamfestarse mo- haciendo una afectuosa alusión á los cia de la literatura. qne bnto sirve á la
gilio Garza --Lic Vicente Garza Can- destamente temeroso de no correspon- trabajos del Sr. Director del ramo en el cultura general del espíritu, y tan sóli•
tú
·
·
der á las esperanzas del auditorio, que Estado, así como á la participación que do apoyo pre~ta á todas las profesiones
·•
~ ~ ~ ! " ! ! de un grupo de jóvenes cursantes de his- éste tomara en los Congresos Nacionales y especialmente á la del magisterio. No
toria., para quienes solamente se propuso de Instrucci6n, que echaron las bases de gustaba, dijo, de la mujer esencialmente
dar
la clase del día, habíase converti- la moderna escuela mexicana.
literata, ni menos aun de la poetisa; pe,... -'I',.·,
_:........;...
do en un selecto y respetable concur•
Concluyó el Sr. Sierra manifestando ro que com&gt;ideraba como una verdadera
so cuya ilustración reclamaba de parte sus deseos de que desde aquel momento necesidad social educar la más hermosa
Mont.errey, Marzo 19 de 1898.
de quien le dirigía la palabra una séria se le considerara como inscrito en el re- porci6n del genero humano en el culto de
preparación que él no llevaba.
~stro de los profesores del Colegio Ci- lo bello, que forma el gusto y da al es·
Entró luego ~n materia el distingui- vil del Estado, plantel en el que, dijo, píritu, juntamente con la discreción y
do Profesor, haciendo, en rasgos verda- se preparaban para la vida social supe- buen juicio, esa particular finura y dederamente magistrales, el más acabado rior, los elementos selectos entre todos licadeza de las facultades, y esa tenden.
re!rato de la per:sona de Feli~e II, cuyo l~s formados por un~ instrucción prima- cia á bnscar por todas partes lo verda•
Como lo anunciamos en nuestro nú- remado era el tema de la lección que en na completa y apropiada cuyas luces y dtro y lo bueno lo proporcionado y lo
mero anterior, nos proponemos hacer ese día debiera qarse; así como la pintn- fuerza Ee derraman por toda la extensión armonioso.
'
hoy una ligera reseña de la visita que ra más viva del misterioso é imponente de esta entidad federativa.
«Emitió luego en el cuerpo de su lec•
el eminente literato y docto maestro Sr. monasterio en que aquel rey asceta Así terminó la interesante conferencia ción, interesante y nueva varias ideas
Sierra hizo á algunos de nuestros cen- vivía sepultado, más que para entregarse del eminente Profesor de Historia, quien originales, y atrevidas doctrinas sobre la
tros de instrucción, donde recibió las á místicas contemplaciones, para consa- recibi6 una verdadera ovaci6n del nn- naturaleza y caracteres de la poesía Hri•
más vivas manifestaciones de cariño, ad- grar toda la energía de su poderoso es- meroso concurso que absorto escnch6 su ca que, en opini6n del distinguido ora•
mir~ci6n_y respeto, por parte del e_lemen- píri!u á_ la obra que según ~l. ~reía le elocuente palabra por más de dos horas. dor, es toda la poesía: que es la realizaéi6t1
to hterano y d?cente de ~sta Capital.
babia si~o co:1fiada _Por la Divim~ad, y CoNFEllltNCIA EN LA EscUELA PROFE- de lo bello y de }o ideal por medio de la
Autique el digno ~~gtstrado de. la Su- que la histona ha 3uzgado de diversos
SIONAL PARA SE~ORITAS.
pal~br~; y que si la lí~ica es la poesía
prema Corte de Justicia de la Nación es, modos,. según el carácter y las tendensub3etrva por excelencia la poesía es e1
como hombre público, ventajosamente cias de este estudio en las diversas fases En la noche del mismo dfa nueve, subjetivismo del espírit~ humano. Pin..
conocido y estimado en el país, lo es más de su evolución.
accediendo á las reiteradas instancias t6 el t'deal con tan vivos y delicados ras•
todavía como una de las. más legítimas . Hizo lue~o. el Maestro una compe~- del Sr. Directo_r de l_a Escuela froíesio- gos, con tan profundas y originales mi•
glorias de las letras patnas y como uno diosa expos1c16n de todos los extraordi· nal para Seflontas, hizo el Sr. Sierra en ras, que no se sabía que admirar más si
de los más esforzados pala~ines de la re; nari?s trabajos y de todos los. te:fibles la expre~ada escuel~, ,.u~a hermosa 1~ fidelidad _del esbozo 6 la magnific~n~
den tora causa de la educación. De aqm medio~ empleados. por el s.ohtano. ~el con!erenc1a sobre Poesta linea, tema que cia del ~st1lo, permitiendo_ contemplar
re~ultó que, apenas n gado á esta cm- Esconal para reahzar la u:1idad rehgio- debia tratarse en la clase de aquella con los 030~ de la imaginación esos va.i
7
dad acompañ.ando al ilustre
y honora• sa. en Espafl_a y para dommar hasta. al noche. .
.
gos y amphos horizontes de la poesía¡
ble Sr.. Secretario de Hacienda, se en· mismo Pontifica,.do. Prese~~ó á .Feltpe P¡,.. l~s. siete, hora det~rmma~a para dar que pa.~recen ensancharse á prdporci61i
contrara el eminente profesor, rodeado y
en ~sta magmfica .expo~ición, como la prmcipi? al acto, el mas amplio salón de que mas se pe~etra en ellosi esfumacioatendido por nuestr-0s hombres de letras historia puramente hterana lo compren- la repetida escuela se encontraba com- nes d~l sentimiento, de la pasi6n y e1
y de cáteqra, quienes se lo disputaban á día, envuelto entre las tramas de la pletamenteocupadopor el numeroso per- entusiasmo que constituyen su eseticiá.
porfía, no sólo para tributarle los ho1?e• leyenda y de 1~ fáb~l.a; pero luego, en sonal de sus alumnas, así como por los «Deseando el eminente literato. mosnajes de su aprecio y admiración; sino un ~ag~z estudio cnt3co, ver~aderamen- profesores y profesoras de esta Escuela trar á las alun:ina~, at~ntas y arrobadas
para oír.su palabra sábia y elocuente, y te c1entifico, traspo:tose al tiempo, co- Y. de la Normal de m~estros, y por otras ya por e~ mágico influJo de sus eonc_ep•
para mostrarlo á la juventud estudiosa, locose en el medio en que alentara diversas pe;s?nas, ávidas de e~c~char_ la tos, .vestz'rlos con esas S1-fs augustas clámi'dei
como ejemplo vivo de una grande y n?" a~uel Soberano, cuya figura llenara un galana y fac1\ palabra del distmgu1do cubiertas d7 oro, cuaJadas de pe;las, Je.i
ble existencia consagrada á la meritona siglo: púsose frente á frente de aquel orador, que as1 arroba y conmueve, co- yó las sentidas estrofas del «Idilio» de1
tarea de la ensefianza, y como un eleva• monstruo, y dise~a?~º su espírit.u con el mo enseña é ilus!ra.
,
. gran vate español G. ~Úñ;z de fr~e 1
do espíritu siempre inspirado en la exal- escalpelo del anahsis más concienzudo,
El Sr. Ing. Migue~ F. M~rt1nez, D1- para hace.r l~eio la. aphcac16n practica
taci6n de todos los ideales que embelle- nos lo mostr6 como realmente fué, como rector de la Escuela, mtrodúJO al sal6n de sus prmc1p1os y enseíianz-as en un
cen la vida y dan al hombre estímulo y unhombre,conlasvittudesydeíectospr06 al Sr_. Sierra, y antes de que éste toma- modelo, digno del maestro que en esos
fuerza para el cumplimiento de sus al- píos de todos los seres de su especie, y co- ra asiento, lo present6 al auditorio, mani- momentos ocupaba la cátedra de Utera•
tos destinos.
mo un producto natnral de los ~iversos festando á la vez cuánta. ~onra recibía tura de aquella Escuela; pero siendo yá
El carifioso mentor de la juventud factores que forman las personalidades y aquel plantel con la visita del docto bastante .avanzada la hora, deterntin6
impulsado por su inmensa devoción á 1~ los aconteci:nientos en el dilatado campo maestro, de ~oble co:az6?-, ~ue c_on la dar ~n á su bella Y. bien nutrida confeescuela y sintiendo por decirlo así en de la histona.
palabra Y el eJemplo msp1ra a la JUVen- renc1a, para despedirse del auditorio exsu derredor, el afe~tuoso reclamo d~ sus Después de ~ste juicio crítico, co~ el t~d estudiosa ferviente culto por e} presando la satisfacci6n que experi~eni os admiradores· se resolvi6 en su que el orador d16 á conocer el caracter bien, por la verdad y la belleza: agrego tab::i. al contemplar aquel bello y nu~
~n~ad yá satisfacerlo: proponiendo al qn~actualmentei:~visten los estud~os his- que aquella hon:~ era todavía mayor, me~oso grupo de flores del gran jar~ín
Sr. Gobernador.le permitiera visitar la tóncos, desprendio las consecue?cias mo- por cuanto el carmoso maestro! al tomar reg1omonta1;10: exaltó los beneficios
clase de Historia General del Colegio rales que. de los hec~os estudiados de;, parte e;1 las tareas de la re,Pe~1da escue- que. la ,s?c1edad reportará de tan útil
Civil donde deseaba suplir en la lección bían derivarse, haciendo ver que _si 1~, p~~1a ~ sus alumnas en mtima comu- y s1mpat1co Plantel; no sólo en lo
del día al Sr. Profesor del ramo, como la obra titánica de Felipe ,II no subsis ~11cac1on mtelectual. con la ~fo:tunada que respecta á la Enseñanza en_particu•
una muestra de las simpatías ue a uel tió, derrumbándose despues de la muer- 3uv.entud de la Capital que _diariamente lar, cuyo.s frutos son .Yª os~ens1bles _en
im rtante lantel le inspirab;,
q
te de éste, fué, porqu~ nada de 1? q~e rec~be, de los elocuentes _labios de~ escla- esta Entidad Federativa, smo también
noticii de que el Sr. Sierra daría se basa en la violencia); en 1:1 t1rania rec1do Profesor, las sublimes ens~nanzas e~ hogar neole~més, á q:ie llevará el con•
tma conferencia sobre Historia General puede tener duradera existencia.
generadoras de los más gra1;des ideales; tmgente precioso y ne~ del saber y
· e· ·11
d dí
Pasó luego 1 del carácter filos6fico y Y concluyó presentando al ilustre maes- de las luces que en él se imparten. De
1 a 9,
en
e1 Co1egtorápidamente
iv1 a manana
d grat1.·t u d de sus disc1pu•
· ,.
' de ha ber. sosdteni'do
se extendi6
por la eCiudad,
moral que debe ~mperar e? la ensefi~ndza t ro 1os yot ots he
este modob1ly ,despues
1
1
1
• d
'6 á tod
1 m hist6rica á considerar la importancia e 1os Y e Jus o omenaJe que por su saber e venera e .n aestro 1a atenc16n e sus
1
:~;;1:su,u~,.;eata mat~~~ desd! el ~unto ~e vi,ta ¡&gt;a- 1 sus virtl}ges le tributaban 1~ Direc',!i6n ,oyentes ¡or m~• de una hora, ciue ~lq

___

______

El-~r. Lic.

Justa ~i~rra.

1;

La

r;;~~~!~~:~:;~;~tr~~

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

L.A. VOZ DE NUEVO-LEON.

.
•
d 1
' 't human0 Interpre- una luz viva que hiera la vista y de
nos de la repetida Escuela qmencs reunidos en versas e espin u
·
f , t
¿· .
el solón de actos esperarod al Sr. Si rra, que tando Jo que notaba en la natura1eza ue 0 ras con tct~nes.
.
acorurailado del Director se pr· sentó momentos el hombre, á juicio de un ~ran pensaLa resol~c16n complet~ genera_lizada,
antes de 811 salida para la Capital.
.
dor (r), en un tiempo, esencialmente teo- la exageractf&gt;n de los refle¡os tendmosos,
El Sr. Martínez, en breves palabras ma.mfesico· más tarde ·metafísico¡ y hoy, al las contracctones permanentes, las con-.
16
tó á slls comprofesores y alumnos, que ?-mgún g t' ·los estudios al rigor de la expe- tracturas que no se reducen más que
estahlecimie1üo mús que aquel estaba obhg~do á s?me. er d 1 observación puede lla- por la excitación de los músculos antagopresentar al ,lustre maestro sus votos de '."'nilo Y n~ncta Y .e ª,fi
Ah ' bien •esta nistas hijas de la hiperexcitabilidad
Iniciada por un respetable grupo de escri- de reconocimiento· puesto qne donde qmera que marsele ctentl co.
ora
' t1
'
¡
.
.
tares de esta Ciudad, la iclea de ofrecer al Sr. había resonado la 'va, del egregio campeón de concepción tan lata,. esta ley genera es neuro-m~scu ar que extS t e siempre en
Sierra una afectuosa manifestación de respeto, la escuela, en su gira m,gnlfica por nuestros es- aplicable al hipnotismo? Veámoslo. . grados diversos, so?, en suma, lo~ fe1;16por parte del cuerpo literario del Estado; y tablecimientos de instrucción, siempre tuvo para
Ciértos devotos antiguos de la India me1;1os que caractenzan. la «letargia htp·
secundada tal ida,{' por el Sr. Director Y Pro- la escuela primaria y los mae.tros el acento más ll
han á una hipnotización profunda, nóttca.» Estado nervioso al parecer
fesores de la Escuela de Jurisprudencia, qnie- tierno y entusiasta, enalteciendo asilos fines de fi ~gad durante largas horas la mirada opuesto al anterior: el cataléptico arti·
nes por su parte deseaban ~mbién ten.ar e.1, ho- aquella humilde institución, y .trabajando en ¡anl 0 t
'd d de la nariz 6 en un ficial se metamorfosea en letárgico cuannor de tributar sus homenaJes de admuamon Y pró de la gran causa á que ]a misma consagra en a ex remt a
.
d
d
·
•
1
¡
6 se e co oca
del
espacio,
cuan
o
en
o
se
cierran
sus
OJOS
de respeto al digno Magistrado de Ja Sup,.·ema sus es fnerzos. p or tan gran denda de grat·tud
1 , ptinto imaginario
, .
d
·fi
1
.
·
h · d
Corte de Justicia; previa la correspondiente a;jo el Sr. Martínéz, quedaban profundameate sus prácticas misttcas trataban .e ~DI - en ugar ~scuro, Y, vtc 7ve'.sa,, acien o
invitación al ameritado jurisconsulto Y escla- ooligados al esclarecido Profesor los maestros y carse con Dios. Los mon¡es cnsttanos !~ c~ntrano pasa el letargtco a ser catarecido literato, se di6 cita en la expresada es- alumnos de aquel plantel: quienes al presentar del monte Athos con el mismo fin adop- lepttco.
.
cuela á todos los profesores Y alumnos de ella, al denodad.o adalid de la. iustrucción sus prote~- taron el ombli'go como punto de mira
E.n el «so.nam bu_lism. º. provocado» no
para que en la mañana del dia diez, bajo la
l f ¡
1
1 h
b¡d d
presidencia de sn Director Y demás respeta- tas de gratitud y de cariilo, e o rec auno Ovi- (ónfalo--psíquicos)· y el sueño que en los existe a 1perexc1ta 1 1 a neuro--musbles personas que deberlan tomar parte en .la dar sus palabras de eStimulo Y de afecto, que t
¡
rime~taban al implorar la cular hay cierta resoluci6n de los miemmanifestaci6n, recibieron al honorable Mag,s- tanto Pº?rían alentarlos en sus horas de lucha Y d~mt.Pni·ºasadx~equellos piad~sos con tempo- bros se puede producir por débiles tottado en el elegante salón de actos del repetí- de trabaJo.
IV
'
,
, .
•
6
¡ ¡¿· · ·¿
En seguida el Sr. Profesor Pablo Livas, dió ráneos de Estrabón, Ansttdes y Anst6- ques ~r un sop o tgero m_gt 0 ~oda. El
plántel.
· ., lectura á un 1·ntei·"""nte
dtfeSr. Sierra, ,acompafiado do la com1sion
= "•».•tudio sobre los ~.un- fanes, se ha consi·derado como un acce- bre la dpiel¡ un estado cat.alept01de
1 d á
l]
encargada de llevarlo al Jugar de la cita, se &lt;lamentos pedag6gic, ·s de los l?recept~s t&amp;;mc~s so sonambúlico.
r~nte e. a C?~tractura tga a aque a
presentó á la hora fijada: siendo desde luego conteuido en la ley de Instrncc16n .Pnmar,a viEn Mesmer y sus discípulos, atribu- htperexct!abi!td.a~. Una forma de gaconducido al salón de actos, en el que lo espe• gente en el Estado_, con el cual qmso .mo~trarse endo un papel primordial al experi- rra especial, ongmada por la contrae•
raba ansioso un numeroso auditorio. El Sr. al Maestro el esp;ntn denuesb·aorg~mzamónes- ~entador á un fluido misterioso que ción de los músculos d~l antebrazo, ~e
Lic. Virgilio Garza, Profesor de la Escuela, colar y la extensión y carácter que tienen los es)'. d
¿· .
presenta por el amasamiento del nervio
con palabra galana y fácil, saludó al ilustre tndios pedag6gicos en la Escuela de que trata- en determma as con tetones provoca
¡
't ¡
L
1• l
Magistrado en nombre- de sus cornprofesores
esos trastornos está perfectamente for- cuo1ta en e1 cana ept roe eano.
os
y de los alumnos de aquel plantel; supli?{m- m1.cto continuo, el Sr. Dr. Rafael Garza Cantó, mulada la etap~ metafísica de la histo- experimentos hechos _P0r Mr. Ballet ~edole se dignara aceptar con bonevolcnma la Profesor de ]a misma Escuela, hÍzo, en nna bri- ria del hipnotismo.
muestran que es suficiente en una htpmanifeslación de cariño Y respeto que se le llante peroración, un caluroso elogio del ilustre
Pero desde el momento en que James notizada apoyar los dedos sobre el m
. atributaba de una manera tan sencilla como exdl
d
d
,
¡
'd 6 1
6
pontánea.
visitan~, mostrán o o en to o su gran eza: como Braid, ilustre cirujano de Manchester, ~etero,. e. esterno-mastot. eo
a r~gi n
Tomó Juego la palabra el Sr. Lic. Enrique P.oeta, literato, orador, filósofo Y madestro; ba- demuestra que la personalidad del ope- mfrah101dea para determmar el tnsmo,
.
méndole
e que la rador no tiene mas que una importan•
Gorostieta
para dar lectura ,» un h ermoso d.
.6 comprender
&lt;l ' c6mo á pesar
·u
e¡ t ort'tco1·ts y prob a bl emen t e 1a mud ez
1
1
1
discurso, en el que 0011 prof~ndo, y deli?a.dos iscresi n Y ª. cor ura1no pertm, /n enal tecefir ~ t'a secundaria y que la constitución del por extenderse la acción á los músculos
canee tos un lenguaJe castizo y c,rrect,s,mo en su presenma, se ve a arras ra o por a uer e
,
.
.
!'
l
L
'!' .
. l ta
manif.stó·Yque los cultivadores &lt;le las bellas za del sentimiento á formular las protestas de sujeto debe colocarse en pnmer térmmo, t~gua es.
as para !SIS parcia es mletras de ·esta Capital, sin pretender nrreglar justa admiración y veneración profunda, que por se inicia sin disputa un estu~io positivo b1én se prod~cen.
.
una verdadera fiesta literaria, digna del re- su conducto, .le hacía el personal ~o?'nte y esca- destruyendo del todo las antiguas apreLa anestesia y la anal&amp;'esta que se
nombrado escritor á q1;1e se dirigía, ha~ian que- lar de ~que! rn~t,tuto, el.que•~ felicitaba de q~e ciaciones. En esa vía se aclaran los he- presentan en el _sonambulismo pueden
rido aprovechar la smgular oportnmdad 9-ne su "?rdial )rnm1lde mamfesta.món, fuese la últi- chos se distin nen diversos estados an- ser completas 6 mcompletas, generales
se les presentaba para mamfestar su admira- ma 1mpres16n que el egregio maestro llevara
' f d.d g
l
t b .
d 6 parciales y en este último caso sisteci6n y respeto, al literato, al filósofo y al maes- de •u corta permanencia entre nosotros, pues- tes con un ) os¡ Y, co~ os ra. a¡os . e á .
, ' . d
L
Td d
tro. Nuestradilbilmemorian.osprivadelplacer to que en breves momentos abandonaría esta Charcot, Rt~het, Lase~ue, Htdenham, ID ttc~s 6 1oc~1iza ~5·
a senstEtli a
que tendríamos en repro~ucir aquí \as belle- Capital.
Dumontpalher, Bernhetm y otros mu- e~pecial no _de¡a de mteresar~e.
s~nzas con q~e el Sr. Gorosti~ta. expreso las . leVisiblemente crmmovi&lt;lo el gran ami!(O de la chos, nos encontramos en un grado de ttdo de la vista se puede htperestestar
v!'ntadas ideas y los sen.t1mi.entos de tadllllb
juventud, y como impuleado por el propósito de adelanto notable si bien es preciso con- de un modo profundo¡ y aún fuera ~el
1os ra aJos d ·
c1ón y de afecto
qne
le .msp1ran
'. . .
, esta do h.tpn 6ttco
· se reconoce e1 de1·t~ad o
.d
d
d
1
t
!'te
ato
eneJar en su pa lª.bra. de despea·d
, a tod as las ter- fesar que la adqu1s1c16n
de los conoctY 1a personal1 ª 8 emmen e I r
YP
nuras de su nob1lís1mo corazón toda la fuerza
f
·
¡·
d
6
d
sadorprofundo objeto de aquella sencilla pero d
b
d
d. . dy
.
mientos no es completa.
unc10na tsmo e ese rgano por tversi ificativa fi~sta.
~ su. ver o P? ernso, ,6 rien a suelta á su ms,.
sas relaciones: Gaspar Hanser veía las
gn
.
L.rn. F raucisco
.
de p • p1ra016n
aquella
modesta
escuela del
*"
·
· do 1os
En segm.da el Joven
. te'· y de¡ó en
é
á
.d
ás
*
estre11as en p ¡eno d'ia, ¿·1stmgmen
1
1
1
Morales
composimag1s no nuevo e?n s, a m s s~nt1 a y . a m
El si'stema nerv1'oso d~~ la vt'da de re- co1ores en 1a oscun'd a d·, 1os 1'nd1'V t'duos
.
, dió
• lectura
d
dá dnna belllóima
b
• ·
¡ elevada marnfestacfón que su gema oratono pro•
ci6n po"tica, e ver a ero sa ore1asico, en a
.
.
l •, d d
d
·
¡
R ·
tá' h b't d á b
que por medio de una ingeniosa ficción, alu- duJera .en su glonoso paso por nuestr.as escuelas. ac10n, on e se etermman as sensa- que en . usta e_s n a t ua. os o s~rdió á ciertos conjuros del maestro, siempre I!"pos1ble es .dar con "'.iestra hum,lde pluma ciones por la excitaci6n de las superfi- var ~on~ont~s mmensos, miran á ~IS·
celoso de todo lo que forma el espirita de la m.el más pálido bosqueJo de aqu~I desborda- cíes sensoriales, que provocan 6 nomo- tanc1as mcre1bles; y no ha faltado qmen
Patria1 para.decirle: «F:stamos sobre la brecha, miento magnífico de gener.osos ~entimientos, de vimientos, ya reflejos, ya concientes; en distinguiera sin anteojos los satélites de
pero 81 vencidos estuviéramos, tu.voz podero- alentad?res estí:nulos, de t1ernís1mo~ c~nsuelos Y cuyas funciones elevadas entran los sen- Júpiter. La hiperacusia 6 exaferación
sa bastaria para levantarnos.»
de mágicos conJuros, con que el ex1m10 orador . .
f •
¡ ¡
, d 1 'd
¡·
, ¡
b ¡
Después, el joven Miguel Pereyra, cultiva- expresara: el agradecimiento que rebosaba en su !tmtentos a ecttvos y mo:a es,. as ~nergias e 01. o exp lea por qu: os son m .u os
dorasiduodel arte poético, recitó unadelic~da alma al sentir todo el cariilo y todo el respeto mtelec~uales comr: la 1m.a¡p~ac16n y la aprecian 1.as palabras dichas algo l~JOS Y
composición de estilo modermsta, muy bien que los neófitos en la religión de la escuela le memoria, la atenc16n, el JUICIO y la vo- en voz ba¡a.
acabada..
. significaban: la importancia de una carrera en ]untad-coronadas todas por una faculLas hiperestesias del sentido térmico
Cumplido el programa de la brev~ per~ 10 • apariencia humilde, pero que tiene en sus ma- tad solidaria la conciencia con la que dan cuenta á Mr. Duval (r) de los fen6teresante fiesta de que. tratamos ' deJose •oir la nos Jos des"'nos
"
de ]' 8 pneblos.. Ja sa t·18 f,aoci·6n nos dtferenctamos
·
!
'·
•
•
del medio
extenor
y menos cunosos
que se presentan en ¡a
elocuente voz deI Sr. Sierra, que con ansia era suprema que el alma experim"enta en la consa· ·
d
h'
· d
¡
' d
d
esperada ElMaestrocomenzódandolasgra.6 1 d b • .
t·l·t . .
. tas tenemos conoc1m1ento e nuestra en- 1pnos1s urante os peno os e cata.
d .
ti
d
gram n a e er s10 miras u 11 ar&gt;as m eg01s · ·¿ d
. . d
d á d ¡ ·
d
b l'
R 1t A
cías por las muestras e simpa a y e resp~- y la abnegación el constante sacrificio que eÍ tt a , as1st1en o como especta or to o epsta y e sonam u 1smo. e a a zamst1
d
to d~ qne era. objeto, .Y que él en ,6" mo e a maestro debe i~ponerse para llenar debida- lo que nos rodea:-ese sistema se modi- ne el caso de una joven que notaba la
considerabta mmtere1cidas: tagrseegoeqneunleesetraa mente su altísima misión· bendita misión de luz fica, y de mil modos se desenlazan esas existencia de una mano colocada á tres
su.mamen e gra o e encon rar
n
·
d
.
'
.
¡
,
f
1 d
1
d
6
d ,
d 11 J
h
blecimiento que por 80 especie tantos recuer- Y e amor que consiste ea depositar en las a - reciprocas acu ta es en e esta o que cuatro ec1metros e e a; a gunos an
dos le traj~ra d; su vida de estudiante: exalt6 m~ infantiles los g~rmenes de cultura Y de ~1- es objeto de nuestro estudio.
comparado esta exquisita sensibilidad á
el valor de los estudios juridicos: se felicitó trmsmo, que como r&gt;co fruto, darán en cada cmUn conjunto de procedimientos des- delicados instrumentos termométricos·
de encontrar en esta Capital centros de ins- dadano de m.n~aoa un poderoso elemento de ri- tinados á producir en el cuerpo huma- y en efecto los term6metros empleado~
truoci6n tan importantes como aquel, y culti- queza Y de o,v,smo para el progreso y la pros~ 6
• 6!'
•
¡ ' W lf ¿' •
¡ B
d
vadores de las bellas letras y' de las ciencias peridad de nuestra patria. Algo·a•í dijo el emi- no ,en .menos .ms ttos, constituye e por . a er m y C . ernar. en sus
tan d.istinguidoe como los qne le habían diri- n_ente orador; pero no tan débil, no tan obscuro, magnetismo fZntmal, que, P.or lo extraño expenmentos so1:ire el cal?r ª?tmal, aC!l•
gido la palabra en aquella reunión y en las del amo en expresión soberbiamente vigorosa: es- de sus prácticas, lo maravtlloso de los sando por una ligera osc1lac16n la en-•
d.ía anterior; y concluy6 oíreoi.endo !'¡ audito- ~al.tada cada_frase con lM irisadas luoesdel sen- resultados supuestos y la incertidum- trada de una persona en un aposento•
no ~ne 111 pregonarla. con satisfacción ~n la t,m,ento poético: alumbrarlo cada concepto con bre de sus efectos, no estaba muy cerca preparado de antemano, no eran más ~e-•
Capital de la Repúbhca, el estado floreciente loe fulgurantes relámpagos del genio oratorio. d 1 · ·
·t· .
d
·
~
de Nuevo-Le6n, así en su parte material como Fué tal la impresión ue el coloso de la alabra e - as c1enc1as post tvas, pero, cuan ? guros Y precisos. &gt;lt
.en la intelectual: insistiend.o sobre el impar- dejó en el ánimo de 1 que lo escuohabfn, que es~s poderosas palancas trataron de dt,i. "'
;
tante desarrollo de esta últ,'?-ª• par!' que oo• bajó de la cátedra en medio de un religioso si- lu~1da1; las dudas )'. de desvanecer el
La érdida del recuerdo de lo
.sen los temores q_ue han podido abrigarse en lencio teetimonio elocuente de la emoción pro- m1ster10, el magnetismo se transformó
P
~ pllaquella Metr6poh, de que elem?nto~ extra~oa funda' que experimentara el auditorio, Di6 el insensiblemente hasta constituir el mo- sa durante el per!od? sona~bíihco prose apoderen más tarde de la direcci.6n social orador mi abrazo al Director de la Escuela colllo derno hz'J.nott'smo Entiéndese por éste vocado es una ob3ec16n á la tdea de que
de este pueblo; pues armado el omdadano
d
'
r
·
.
persista la conciencia normal en esas
11uevoleonés con el poder indomable de una ~epr~entB:nte e aqu.el grupo de obreros de la un ~rupo de fenómenos nerviosos pro. .
•
iustrncción e61ida y apropiada, que cttidadosa- mtehgena!a, y se retir6, dando muestras de que ducidos en un individuo que se somete c?nd1~1ones. El fen61;1eno de la doble con
mente 80 le imparte desde ¡08 bancos de la es- al de&amp;&lt;ed1rse eentía ~ún . ar~er en su mente el á diversos procedimientos y cuyo resul- c!encta, que ?In magistralmente ha ana·
cuela ~rimaría has~a las ~tedras de los esta- sagra o fuego de la msp1ram6n ,
tado es paralizar unas regiones del hzado Mr . .Lttt:é, .(2) se refiere _á un esta•
bleelm1entoa super10res; siempre se sostendrá
F=AL
b
't
t
do en que el mdividuo expenmenta la
·d d
d I R
,., •
cere ro y exct ar o ras.
.
.
en este puebl o Ia i nt egn a mora1 e a e•
L
.
,
sensación de que es doble 6 sm tener la
pública1 siempre el espíritu na.cional, lozano y
Iíemoa terminado la grata tarea que nos ima tendencia nosografica de Charcot,
,
, d ¡ d l' .d '¿
ta d
\'igoroao, estará sobre todos los heterogéneos pusimos de resenar á grandes trazos el paseo de acuerdo con los profesores italianos C?nctencta e .ª up ICI a pre~en
°9
elementos que .~ajo su amparo se acu1;11ulen tri~nfal del. Sr. Justo Sierra por nuestros centros M M. -i:amburini y Seppilli ( 2), le vidas que se tgn_oran respectivamente:
aqui, paratrabaJar, en fraternal conso:c,o con de mstrucmón; y ya que el reguero de flores y hace consid.erar por un lado aT gran ~ero,_¿los ca~os diversos d~ doble co11
los pro¡noa, por el progreso de la Patria, .
los lampos de luz que el esclarecido literato y hzpnotz'smo formado por tres compl J'
c1enc1a nos mteresan de igual modo?
Nutrida salva de aplausos ahogó las últimas sabio maestro deja en nuestras escuelas serán d. ,
d ,
d
l
b e os En un enfermo de Mr Krishaber «una
palabras del gran orador, que 8n medio de la sin duda la &gt;renda d alianza -,ie lo Í- ne
tstmtos estgna os con os nom res de .d á t fi l d
·
¿ · bl . l bgen~ral emoción.se retiró profun.damente agr~• ¡0 de adelant~ con nue!ra jnveot~rl estudlo~en catalej;sz.a, letargza y sonambulismo-los 1 e ex ra a,. a e cáreerse 0 e,S? 0
decido po~ la~ vivas mamfestacwnea de cari- nuestros hombres de letras: permitanoe el ilu?- cuales tienen la mayor analogía con la seca y se 1e . impone su pe,s¡i.r. . tente
!'lo Y admiración qne se le prodigaron.
tre maestro y amigo querido formular el voto catalepsia, lailetargia y el sonambulismo un yo que piensa Y un yo que e¡ecuta.
EN LA EscUELA NORMAL.
de que estas breves lineas,
las que hemo~ que se presentan espontáneamente de Todos los esfuerzos de la volun?'d no
A la Escuela Normal, al modesto plantel que querido recojer siquiera el reflejo de las tiempo en tiempo en ciertas personas de pueden .contra ese estado qu_~ se impone
oin pretensiones de ningdn género trabnja por el grandiosas manifestaciones de su maravilloso un temperamento neuropático· y por al eSJ?Íntu.» Otras veces esa doble conadelanto del Estado, enviando por tod"s los verbo, y las muestras de carillo, admiración y otro la jonna frustra , ¡ U ' t
ciencia se manifiesta de un modo. distinámbitos de éste, afio por ailo, hace más de nna respeto que en esta ciudad con toda justicia se
'b
ú
d 'a
q e ~er ende· to: una de ellas está sana Já otra endécada, sus leg.iones de ap6stoles para la difusi6n le tributaron; permítanoa que estas humildes cen . uen n mero e es~a ?s. que se e- ferma· cuando ésta se cura é1 aciente
de las nuevas doctrinas de la e•cuela· á ese af.,,._ lineas decimos sirvan especialmente para per- termman en muchos md1v1duos y se
f '
. Ú
,
P.d
tuuaclo plantel, tocó en suerte recog¡r la; últi - petuar en la sdciedad regiornontana el gratísimo consideran como efectos diversos del soi1;ne mn&amp;" n recuerdo Y la VI a, ~r1!1ana comienza hasta nueva cnsts.
mas palabras de estimulo y cario., ~ue prodiga- recuerdo que de su breve estancia en esta Ca- nambulismo provocado.
ra á nuestra juventud estudiosa el gran cora - pita! nos deja el inspirarlo vate, el pensador proUn sujeto inm6vil como petrificado Nmgun? de estos dos casos atañe al sozóa que tant~ simpatiza con el humilde obrero fundo y el df;Ctísimo maestro, gloria legítima de de mirada fija y ojos' abiertos cuyas ¿¡'. nambultsmo:. en el primero, dice Littré,
del progreso mtelectual y moral que se llama nuestras patr&gt;as letraa.
ferentes partes del cuerpo con~ervan lar- la r:i2;6n persiste, co!1serva _la fuerza de
el maestro.
_______
f
¡
·•
é reaccionar contra la 1mpres16n y la perAlentado el Sr Directordeaquelest•ble•imiengo tempo as pos1c10nes que se 1es d n¡
l'd d
tád
'd
'
•
·•
v
•
h'tperexclta
· b'l·d
t a d no es
estrut
a·, en. e1 segunto con la carinosa
acogida que el Sr. Sierra
dió á
sm
11 a d neuromuscularm• sona
d
.
la improvisada manifestación que se le hizo en
reflejos tendinosos, insensible al dolor 0, una e 1as dos vidas es lúcida Y noria Escuela de J urispruilencia, pensó en ofrecer J
b'l'd d
con ligera actividad de los sentidos' mal, la r:tra . oscura y t~stornada. Las
al •:11eritado maestro, análoga muestra.de. estirres¡ionsa 11 a de los actos que se SU· constituye, en síntesis, el complejo qu~ dos conc1e1;1c1as,.las dos vtdas del son~mmamón yderespe_to en_ el ya expresado rnst1tuto,
gieren Yrealizan en ese estado.
se llama «estado cataléptico)) del gran bulo po_r htpnosts provocada, 50!1 !úc1d:15
fiado en q~e la srncer1darl de tal muestr.a de a___
hipnotismo. Es susceptible de roducir- hasta cierto punto y están asociadas stn
fecto,
supliría,
ante
la
bomlad
del
obseqmaclo,
la
La
historia
de
los
fen6nienos
nervi·o· · ¡men t en t e b a¡o
• ¡a m
. Pfl uencta
. conocerse·, una
de ellas es incompleta , .y
~ lt d
, ·t 1·t ·
· d d db ¡
se pnnctpa
.
,a a e m"" o 1 erar,o que sm u a e era
fi
¡
h.
.
d
.d
.
la
personaltdad
á caus' a de una amnesia
observar 80 ella.
sos que se re eren a
1pnot1smo está e un rm o mtenso y no esperado, de
Aceptada la idea riel Sr. "vJartínez por nues- representada por una coordinación filo(1) ¼oM aur la ph¡¡alologi, de la ..,..;1nut1. p.,
ria.
tro hono•able huésped, se cit6 para las prim•rM s6fica de hechos, cuya apreciación ha (1) A. nomt.e nPhilosophie Positiva.u
(2) Oontributi6n &lt;I V ét-ude experimentale de I'
(1) La double 007MOienoo (!ra¡ment &lt;le pbyllolo&lt;!le 1~ n&lt;:_che II loe Sres, Profcijorea ¡ alum- cor1·espondido siempre á la$ épocas di- ~¡¡pno!ism,¡
(Arobh'io di irollatrll\),
gle 111:rohk¡ue),

Parec io' breve á causa del encanto y fas·
cinaci6n de su palabra elocuente, se despidió de sus alumnas, habiendo dejado
en ellas impresa la estela 1uminosa de
sus ideas, que jamás podrá borrarse."
EN LA EscUELA DE JURISPRUDENICIA.

y

1

'b

:ª·

!

J
1

•

:n

d

y

:t

HIPNOTISMO.

,,

fº™

..,
1

parcial se olvida, pudiendo por lo tanto rego.cija su vista¡ con el perfume que ir de acuerdo con ella, porque son dos
MUEBLES PARA LAS ESCUEtransformarse de un modo variadísimo. de_leita su olfato, absorbe también y así- elementos indispensables de nuestra fe- LAS OFICIALES DE AMBOS SEExiste una singular reminiscencia de los mtla la palabra que golpea á su oído, el licidad¡ porque de su armonía, depende XOS DE LA VILLA DEL CARMEN.
hecho~ antiguos y de las n?ciones que afecto que consuela su hogar, la fé que la armonía social. En los pueblos don- -Han sido compradas y puestas en los
hace tiempo han desaparecido. La ima- ~ne las alma~ d.e los seres queridos, las de no van de acuerdo el hogar y la es- respectivos establecimientos de instrucginación excitada domina á la atención ideas y las opmtones que dominan en las cuela, tenemos á la juventud sin ideal ci6n de Villa del Carmen, 24 mesas hany al juicio, por la abundancia de las C?nversac~ones d~ la familia, los princi- y sin carácter, sin energías y sin activi- cas duales.
concepciones que asaltan á su espíritu ptos que tienen viva la moralidad, ayu· dad: juventud que tiene mente y no crée,
Los citados muebles importaron la suy las imágenes que se muestran ante dan y favorecen la prosperidad de Jos que tiene corazón, y no ama, apóstata ma de '/1,150. oo cs., cuya cantidad procesus ojos.
que componen la más íntima y perfecta de la moral, herética de Ja libertad, es- di6 de los siguientes donativos:
La voluntad, que viene á ser el últi- de todas las sociedades domésticas.
céptica de la ciencia.
Producto liquido de dos funciones Infantiles
mo término de una evolución psíquica
El niño, hombre en formaci6n 1 no tieConvengamos pues que la madre do- dadas por los mismos alumnos ............. ..... $ 50 00
¿· ·
d
t 1 b'
·
d ¡'
¡
DonativodelSr.Nabor González ....... ........... 33 88
tsmmuye uran e a 1pnos1s gra ua - ne so amente derecho á un padre y á mina en medio de toda esa labor educa- ldem del Sr. Evaristo Ozuna ........................ 33 33
mente, Y llega hasta desaparecer. La una madre, sino á dos corazones enamo- tiva, porque en el corazón de los hijos, Fondos Municipales ................ .,·················· 33 34
abulia indica la falta de espontaneidad rados y unidos de los cuales salgan los las páginas más queridas y más bellas
Total .........,i5o 09
cerebral. En el período de adormecí- dulces sonidos de aquella poesía que for- de los años de su vida fueron escritas por
UN NUEVO PERIODICO.-Hemos
miento hay uu principio de automatis· ruará la educación más suave y más se· la bondad de la madre.
recibido el primer número de ]a .públicamo cuando todavía la conciencia se con- gura de su vida entera.
Entre madre é h1·¡·0 ex1'ste la alta idea·
d L C
6
d
ci6n denomina a « a ooperac1 n," e
serva. El ilustre filósofo Ribot (1) lo exSi en la casa paterna reina la discor- lidad de la amistad, la fusión de dos al- la cual es Director el apreciable é inteplicaá bHi~nd. «hU1;1 médico de Breslau afir- dia y la desunión entre los espíritus, en mas en ·una sola, de dos sentimientos en ligente abog.ado.D. qarlos Perey~a.
m6
t en am que e1 magnetismo no la vida moral del niño se formará un va- un solo af7cto. de dos mentes en un soTal publtcactón tiene por ob¡eto el
le impresionaba; más después que fué cío dificil de llenar, porque las más le- lo pensamiento. La madre es ;l_ hogar propagar las ideas relativas á las socieadormecido no pudo pronunciar una pa- ves sensaciones producidas en él por el e1;1t~ro, ella lo forma con su esp1ntu, lo dades cooperativas sobre ahorros é inlabra. Despertado, aseguró que podía contacto con el mundo exterior que lo vtvtfica con su amor y lo hace hermoso
• nes
hablar, aunque no quiso decir nada. A rodea, despertarán en su mente vírgen co~ su bondad y ~on ~us virtudes.
veS~luda~os al estimable colega, deun nuev~ adormecimiento siguió una una nueva idea y un nuevo pensamien·
¡No pensemos ¡amas en tener buen~ seándole un buen éxito en sus trabajos.
nueva imposibilidad de hablar¡ volvió á to, fecundarán en su tierno corazón sen- :scuela donde el hogar es malo¡ no ;x1UN FERROCARRIL INTEROsostener que podía hacerlo y no lo de- saciones nuevas y profundas que cons· ¡amo_s nunca nada grande y elevado! la CEANICO.-En la actualidad se agita
se6.» Uno de mis amigos-dice el médi- tituirán el tejido que envolverá su espí- ensena~za. popular, ~~ando la en.senan- con gran entusiasmo en las Repúblicas
co alemán á que alude Ribot en las Jí. ritu y en cuyas tramas el observador za domest:ca :" raqmttca y anémica;_ ?º Sud americanas, el proyecto de cons--.
neas transcritas-ha estudiado el fen6- distinguirá los hábitos y las tradiciones c?ntemos ¡amas con una. buena famtl:a, trucci6n de un ferrocarril trascontinenmeno de la impotencia coincidiendo con de la familia.
sm el concurso de la mu¡er buena y vtr· tal que una á los importantes puertos
la ilusión de la misma¡ cuando le indiLos grandes movimientos de la cien- tuosa, sin el calor afectuoso de una ver- del Brasil y Río Janeiro con las RepÚ·
can un movimiento lo ejecuta, á pesar cia, las ruidosas revoluciones de la polí- dadera madre!
blicas del Perú, Bolivia y Chile.
de haber ofrecido que resistiría decidi- tica, la luz maravillosa é intensa del
La maternidad, Señores, es revelación
El exp¡esado ferrocarril partirá de lo~
damente á todas las órdenes, creyendo progreso moderno, nos hacen vivir de- y portento, éxtasis y religión.
puertos que hemos mencionado, atraveal despertar que pudo ?ponerse á curo- masiad? lejos de la intimidad del hogar
La mujer m.adre 1 es la mujer comple- sando por medio de un gran túnel. la
plirlo, pero que no qmzo hacerlo. Le y no miramos cara á cara nuestros debe- ta! es luz que 1lumma, ~or que P;r/'uma, Cordillera de los Andes, hasta las citaparecía también simular e_l automatis- res de padi:e.}'. de .madre. ¡Lo confiamos mirada .~ue penetra y 01do g,ue v1&amp;:la¡ es das Repúblicas, que pertenecen á la remo cuando empieza á dormtrst;, Se c~m- todo á la c1v1ltzac16n: nos figuramos ,que compas¡on. y ft:erza, energia y piedad¡ gi6n del Pacífico.
prenderá que este géne:o de s1mulac16n el calor de este progres.?, calentara el es la Prov1denc1a. q.ue ha tomad? formas
Falta el capital necesaro¡ pero se tiese confunde con Ja reahdad del fen6me- el corazf&gt;n ~e nuestros ht¡os; _que !a !u~ humana~ para al!vta: ~l desvah?o y pa- ne la firme creencia de que será conseno; y, _poco importa, e:xyres~ con razón de la c1enc1a, bastará para 1lummai: a r~ ad!11m1strar ¡usttcta al débil, es la guido, y para el efecto se cuenta ya c?n
Ch. Rtchet (2 ) que se imagine poder re- sus almas; que los destellos de esa m- vtctona que corona la fre!lt: del héroe los recursos necesarios para pagar el m•
sistir si no resiste. La voluntad repre- cesa1;1te l.ucha humana llegarán hasta la y presenta ~a palma al mar1;1r.
terés que tal capital demande y los
sen ta en el sonambulismo provocado conctencta
nuestros vásta&amp;os!
Donde re1~a la .madre, rema la paz Y fondos necesarios para los trabajos pre•
una cantidad variable que puede redu¡Desgrac'.adamente no es c1ertol el amor: alh la v!da es bella, grande y liminares.
cirse á cero.
¡Desgraciadamente esa cómoda ci:een- ~ecunda en altruismo¡ ?onde la madre
En Río hubo una gran reunión en el
La vivacidad de las impresiones se cia ha engendrado las funestas clasifica- impera, la escuela re.ahza las _gr":ndes Club de Ingenieros, á la que concurrie•
explica ·por Ja inercia _psíquica que se ciones de!~ madrel
esperanzas. y las snbhmes asp1rac1ones ron grandes capitalistas y hombres promanifiesta por la inacct6n completa de
jDe·, g:raciadament~. esa culpable ne- de la Patna.
minen tes de la vida pública, y todos esla fisonomía y de los músculos vo)un!a- gligenc1:1 .~e la famtha_ ha empañado la
tuvieron conformes en que el proyecto
ríos; en este e~tado, todas ~as exc1tac10- santa m1~1on d; la _m1;1¡erl
.
Mereede,,-u -x:n-im.
del citado ferrocarril podría ser llevado
nes que trasmiten los nervios de los senLa ps1colog1a enroma! ha delt~1;ado
DOMINGO MAN'I'OVANI.
á la práctica.
tidos especiales y los nervios de los 1;11ús- los caracteres de la n;ioderna fam 1l.1a. Y
Actualmente los viajes de comunica•
culos a! llegará ~us centros..resp:ct1vos, nos ha presentado ya a_la «ma?re ltvia------ci6n más fáciles, se hacen por la larga
determman reacciones motnces 1gnor~- na," á la «madre descmdada," ª la «maruta del Estrecho de Magallanes y por
das por el sujeto¡ no. q_ueda, por ~onst- ~re perversa» Y ª la «madre, d~snatu.ra.Ssnsibls Defunción.
las aguas intranquilas del Cabo de Horguiente, ningim vesttgto en lamemorl~, hzada,,, Aun cuando este ulttm? tipo
nos.
·
ones
y
esos
mov1forme
un
grupo
por
separado
sm
ero·
.
,
eon e1 ferrocarn·1 de q ne h acemos me-'
ns
Cl
porque esas se ª
. tenue
, lo ·une a, los
' demas:
,
El mtercoles de la semana que hoy
.
t
61
se
reciben
la
voluntad
en
bargo
un
hilo
.
.
.
.
.
·
,
0
mten os s
,
.
h
h
termma de¡6 de ex1st1r en esta crndad nto ¡os patses
refen'd os qued ará n 1·1ga1
1
.
fica
pues
ya
no
funciona
se
comienza
por
escuc
ar
os
a
agos
'
·
.
'
d
'f
•¡
' , corta y eco•
dl
nada Ios mo
,
.
d
'd d 1
la apreciable y virtuosa Sra D~ Andrea os act mente por una Vta
0
d
y no lograría dirigirlos en tal 6 cual d:l muu o, se sig~e escm ª.º
ª pro- Martínez V da. de Ayala ·
n6mica que hará más próspera su vida
t'd
Si se hace un gesto al sonám- pta prole se contmuúa castigando per'
·
d d ¡'
, b éfi
.
¡
seunl t ºrt·1'fi ¡' 1 se produce un refle¡·o re- versame~te á los hi¡'os y se termina con
La finada era una persona muy reco• ~ a e autos)'. mi as en cas sus te ab oa
ea ,
.
.
mendable por sus excelentes cua!tdades c10nes comercia es,
1 · d
to es posible con aquél ser ccmadres desnaturaltzadas,,,
. .
.
'
S
b.,
d
,
'd
acionaf o cuannaturaleza y duraci6n· el
,Créeis que Sardou al pintarnos en por su dec1d1d? ª11?-~r al b.1en y por el I e espera ¡taro ten p~6ra darl~as Vld á
en su orma,
t
Fº
F
d
•¿
f ,
celo con que e¡ercto la candad entre los a proyecto, a cooperact n e .,,,cúa or
gesto, en una palabra, será reproducido. " rou. rou"¡1ª ma re ':dandi oúsa! nvo1a, indigentes que necesitaron de su protec- y de las demás Repúblicas.
Una orden cualquiera que se le dé ori- que siente ª materni
mcamente ·6
·
¡d
PORVENIR DE LA F1BRA AL.
·
·6
í ·
ndo la nodriza le presenta al hijo de et n Y quienes nunca sa teron esam·
,
gtna una 1mpres1 n ps qmca que evoca cua
, .
h
. parados siempre que recurrieron á ella GODONERA.-Importantes han stdo
constantemente toda la cadena de moví- sus :ntrañas; fi ctets qtr no aya queni
El Asilo de la Infancia de Santa Te: en el presente año las cosechas de al•
mientas, sin que resista á la impulsión do ptdntarn os e mednte 0 que _pasa en.e resa exclusivamente instituido P.ºr una god6n en las regio¡es productoras de la
dada, porque su conciencia, su juicio Y mun o; e1.r:tratod e udna mulJer que itg• soci~dad compuesta de respetabtlísimas apreciable fibra.
sn voluntad han desaparecido. La imi- n.ora su¡ m:sión .e ma re, adpreseán ª· damas de esta pobla~i6n debe á la Sra
Las tres cuartas partes de lá cosecha
1a
I)
t
't·
d
las
palabras
y
de
ctón
de
primer
tipo
que
con
uce
,
'
.
·
h
·
·
t acton
au orna tea e
d
d ?
Mart1nez de Ayala que acaba de baJar an s1'do consumt'd as en 1os telares
de
las actitudes obedecen á esas mismas madS~e esnFaturaFtza ª h
tá ·ta á la tumba el gra~ contingente de su la República; cuyo consumo en las eitá, d as per t urb a ciones •
¡ 1' en« rou
rou ' » ayt una
et , esf uerzo y '¿ e sus recursos con los cua- d as f'b
,
d emuestta no solo Un grati
pnlinn
t'
.
.
a neas
6
1
1
DR. A. MESTlU!.
ili~1:~a1:::aª q!:1:ton~~nfí~ ~oloª:1 les ayudó á sost.ener esa Ca:ª de caridad, porvenir e~ la referida, pródu~cipti¡ ,si4ó
: (Oontinuad..)
á la rovidencia al porvenir 6 e!l donde el mño desvalido encontró un gran a!tento en la mdustna fabttl de
es mo,
P
·
'
siempre el calo: maternal que le faltaba. la Rep_úbhca.
11
á la escue
ción del ho· ar» no e'erMuchas lágrimas ha arrancado á los
Debido á la demanda que !!ada vei!
¡Ya_lafl«~
ucamo en époc!s pasadai y corazones bondadosos, leales amigos de más auniettta, respecta de la menciona,
1
e~ su
u¡o el
scuel y el maestro la finada y especialmente á los pobres, da fibra, los plantíos se han ampliadd
sm em argo, .:
nd :
n u so d~ la desaparición de persona tan benéfica. más en el presente afio.
nata P11?rána!\a\faar:l ~La?u~:nidad _Reciba su famiha lo.s sinceros se!lti~osotros cr;emos que los heclios -~ue
Jª
ta y• do infelíz y caminaría rec· m1entos de condolencia por tan tnste de¡a_mos relacionados, sotl una demos•
Grave problema aquel que debe con· sena emast:t
. '
.,
.
suceso,
trac16n muy patente de1 porvenir tjúe
dU:cirnos al profundo y sincero conocí· ta~ented hláhcia su dtsgre.?'ic10n, s.t!bed~
han de alcanzar las siembras de algo.:
miento de nosotros mismos, y ante él se cact6n e ogar no sena ara rum os '!""!'!'!"!''!'!!!!!!!!'~!'!"!'!'!"!'!'!!'!!!!!'!!!~!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'~ d6n en el país.
d ,
1 . 61
si su solución su suerte futura!
arre rana e p~ic ogo,el consuelo y la
Los hijos no son únicamente el fruto
DIVERSAS !MPLAN'fACÍdNES,
uo nos proporcionara
. .
d 1 h
·
T t 1
n
··
¡
i~
VentaJ' a de conocerá los demás, y no nos del ~éac1ml tenbto yd 1 e bª. terednctaé, t~on
• - ~n o a prlie bsla nadctona. ;'!1:1º .. e¡x'
d
t
b •o la influencia de los tambt n aº. ra e am 1e!1.e om s te~, __________ _ _ _ _ ___ t:anJer~, nos a ."In e ,pro¡,vs1.tds re a•
~mo5irara que iJ de las lágrimas de de la educación de la famtha. ¡No qt11·
t1vos á 1mplantac16n de mstalactdrles lti•
l~=~;sºfr:tedeal:sfirmeza y de ¡05 :ue- ternos estafé, que es santa y fecunda,
«CLUB MEDIOO.-Hoy, en la Es- dustrial~s en }il Repúbli~a,
.,
_.
de
la
m~dre
se
va
desarrollando
la
al
corazón
de
la
madre!
.
.
cuela
de
Medicina,
á
las
cuatro
y
meLa
existencia
de
cu:1nttosos
1i1tefese§
05
~ida de un hombre que será el descanso
Cuan~o yo veo á la mu¡er acongo¡ada, dia p. m. el «Club Médico» de esta Oiu- como los hay hoy rad1cad9s ett el. paí~ 1
de la ve. ez el or ullo de la · familia y la despreciada, con el corazon hecho ped~- dad, celebrará la sesión pública que co. s?n utia prueba pate_n te de que Méxl~d
h
zos condenada al llanto por la brutah- roo inauguración de sus trabajos relati• tiene al .par qu1; grandes elementos pai'á
1' t ~
o~ra e ª pa rta.ectáculo más ande dad de un hombre que fué su com:Pañe- vos ha venido re arando desde hace el traba¡o, s!1fic1ent7 campéj pata el enitt~N: ~~r:~~ ne:r ofrece la íamilfa' don· ro ,á la faz del mundo, pero que Jamás di~ y de cuya FesiEn hemos ya habla- ple\d_el capital dedicado en divetSéjS fié:
de Josq corazones son gobernados por un fue su esposo fiel Y redspetuoso, :l'. ve? do en alguno de nmistros números pa- goLct s. ,
, 'd d .
. , Htf~
acultades son. re ·das que lucha con su virtu y ~n env11ect- sados.
. as vias rapt as e comumcacl 6n 'i e
solo afecto .Y las \untad!
gi
miento, que lucha para aleJarse del, esEl orden de los trabajos que serán ligan unos Estados c~m otros, hacen que
por una mis!lla vo oral ue avita so- cándalo, veo que con los besos que da al resentados es como si ue:
los esfuerz~s .del cap1~! emprendor searl
b Esed fafhsmo :acioDE?s nfes sino la hijo y con la esperanza de sustraerlo á p 19 Dos c;sus de tallaghipogástrica se- efic,aces y fa~tl_su acc1on en _euantd á lá
c~::~c:!nci~ lf¡~n las condi~iones del me· aquella vergüenza; prepara, educ~ yáfor- guidos de éxito, con presentación de rd':c1proca ac!1v1dadd dedsul ebompleo eti las
•¡·
•
á un hombre que no se aseme1e su ¡¡
1 D J ., Mª G ál
tversas regiones on e a ra.
dio ambiente de Ja fanu ta que trasc1en- ma
. f d 1 bo e os¡ por e r. esus · onz ez.
MEJORAS MATERIALES EN EÍ;
1
de hasta la sociedad se inocula en el padre; cuand? V;O que e m un ; ª . n2'1 Comunicación sobre un nifio ataT
-S h
. . .
ueblo y se incrusU: en el carácter de dad, los sentlmtent?s Y la podeSia meJdor cado de una rara afeccic)n nerviosa¡ por Sl AL ~LL O.
ª dado ppnnct1P10 á
6
de su alma de mu¡er, cuan o veo to o el Dr. A. Mestre.
a cons. rucc1 n e un nuevo an e.nen
a raza.
.
ten 0 forzosamente que exclamar
el Salt1llo, al lado Sur, y á poca distan•
El hombre, umdad ~e esa raza,. talco: e~o, •rad~· ·oh milagros de la educación
UN DONATIVO.-El Sr. Alcalde 1 9 cia del de San Estéban. El nuevo que
mo nace, es 1;1na e~pecte te °:fquma, : 1 a
fe~t~ maternol y proclamo sin va· de .la Villa de Allende de este Estado, se construye tiene una extensión de

?e

ª

r

red" tim

d

•_·cACION DEL HOGAR.
EDU

b

,ad

1

GAc·ET ILLA

i

6/

f:

\¡

se quiere dehcadístma
rae &gt; )ero m .
quina en fin, q°;e no a soi: e so amente
el aire que respira Y el ahmento que le
dá vida. Con el rayo que embelece Y
_
]M,naladiu. ele IG110l®U. Parle.
/1/fflrllllW 11 ~flllfll6~ fñ

W

;-,

dl

Y.¡ e. ~es ante todo y sobre todo: la
et act~cION DEL HOGAR!
EDUC
so no afirmo ue baste la edu':°n de la fami'J¡' a det complementarcac16ll e
&gt;
.... C:Oll

.,.

la cduc11i~i/\n de la eil;Uda,
- -l'~ --.

ae~

"

Sr. D. Luis Elizondo, ha enviado á la 300 metros de longitud por 26o de
Junta de Mejoras Materiales de esta ciu- ancho.
dad, la suma de $25 conque contribuye
También se ha dado principio A la
para la obra en construcción del Palacio construcción de un ¡uente en el arrovQ
A r~b·
'á~l fta,¡
"IC""' 1enio,
'i\\e \\lUt ~ ' 11,"'" e e l~Wnl!!

v· '

' · ~-

'

�LA

4

\·oz

DE XUEVO-LEON
EDICTO.

F,DlCTO.

Juzgado 2'¡ Local.-Ge11eral 'ferlin Nuevo León.
0Pueral 'l'erli11, Enero 25 de 1898.-Por dispoolclón del Sr Jun
.Ju1g•il&lt;• 2~ r"n•tlluciounl.--Vllla de Oart'f•, Nu, vo León
/le Letras de la 7t fNlcclón ae radlod rn este J112Pdo el JuiÓio de
Con fecha 21 del pr&lt;sente fe r~d!&lt;ó en rste Ju ,gado df',ml CllT• intestailo del Sr. Severo G&amp;rza, vecino que tu6 efe eeta ~Wa. Lo
R'", ,., juici&lt;&gt; lle i11testado del Sr. R,rardo Fer11A~dn. vecmo que que ee bace saber al p6bl!co para que la1 J)el'90IIM que 1e or-.a
con derec-ho 4 la hneucia se freeenten Adeducirlo en el t6nnl,
fl;é ñe esta Villa.
Lo qu• "" h•se saber al pO.blic&lt;&gt;, para que lu.s per,011_os OUA SP no que fija,.¡ arllonlo 1686 de Código de Proeedlmieato■ Olvlle&amp;.
ert•sn cun ,lerecho á la here,,cia, se pre" nten ti dedunrl_o deu!rn El Alcalde 2Q L&lt;lcal lo decretó y firmó: Doy fl!.-C. Garza Garota
del tfrcniuu que s, ñ•la el art. 1685 del Códig&lt;&gt; de Prt c,•&lt;hmrentos - ~.-Antonfo Gonz4lez Gana.-A.--Mannel Garo1a0u.ta.-lhl
hncu.
2-6rivile•.
G,nc!·, 1"cb1ero 2-1.de 1808.-Fernnndo O,r,f•. -A. - M . DA;~
EDICTO.
--A.---Alb, rto I. Wb1•t.

EDICTO

La mejor preparación para conservar,
restaurar y embellecer el cabello es

El Vigor del Cabello
_, del Dr. Ayer.
Con~cn·'.t la c:1brza libre de caspa,
sni.a :m; li11111on·i-- rnolC'stos 6 impide
lr, wf.la tlt•I ,·al:t·llo. ('nando el

cui,ello se po: '.l 1w::o, claro, marchito
6 ~ds, I&lt;: tl1•1 :1cl l'C el color original
y s1: co11texl11rn, c·~timulamlo un
nuevo y r,g"ros:&gt; c·n·ci111ie11to. Doquierasc cm¡iiP:i &lt;'I "\'igorc!el Cabello
del Dr. A v:'r, snpla11la tollas las
demás pn•1;a raci1111cs y pasa á ser el
favorito de las svlioras y caballeros.

El VEgor_o del Cabello

del Dr. Ayer
PREPARADO POR

Dr. J. C. AYER y Ca., Lowr'l, r-11ass., E. U. A.
Medallas de Oro en las Prinoipale■
Exposici&lt;:,n9s Universales.

Juzgado de Letr:ie de la 3'. Fr¡¡cci6n Ju:..icial.-Li
nares. N. León, Méx.
.
. . .
.
A, er se rn.&lt;liC'ó en fste de m1 cargo, el JU 1c10 de mteRtado del i::;eñor Don Francisco Benftez Muñóz,
vecino que fué de esta Ciudad.
Lo qeu se hnce saber al público, l ara que las par•
sonas que se coreid,-.ren C'0n &lt;lnechu á la herencia,
se pre'lentt&gt;n :i ele lucirlo rl1&gt;11tro del térmi~o 9.ue se
ñala el articulo :6 '5 clt-1 Cód1go de Procedument.oe
Civile11.
Linares, Fehrero 16 &lt;ie 1,8P8.-Lic. Severiano Saliuas.-A. Pablo Lhmas. - A.-Ramóm G. Z:imbra.-

no.

100 a 6.

FDIC'fO.

Ju,gado de Letras de la 3J tracción j adlclo.l -Estado de Nuevo
IA&gt;ón.
En el Juicio de lnt~stamentarfa del finado S.. ñor D&lt;tn Franclaco Ben11kz M uñóz, se ba dictado un auto que 4 la letra dice:
"Linares, Febrero veinlidós de mil ocbocient(\s noventa y
ocho.-Visto el nombramiento de tut&lt;,r interino, he&lt;ho ante ea·
te .rnz11a&lt;lo por el j6veo José r.onz1!.lez. m•.7or de catarse años y
mPnor de veintiuno, en la persoua del S•nor Don Cruz Tijerilla:
vista la aceptaciOn y pro1e•taqu. éste s,-ñor otorgó para desempeñar legalm..nte •n eate juiciu el expr~-ado cargó de tutor Interino; debfa de discernirle y le d iscierno en tod,. forma el referido cargo de tut.or it terino del menor José Gonzlilez, conflriéu·
dole todas las facultad,s en ilerf'cbo necesarias para que debida.mente cumpla so cometido. Notitfquese y de confirm1dad con :o
pr~crlto en el articulo 1366 del C6d•g,1 de Proc•dimientos Civi•
l,s, publtqnese est.P auto por tres veces consecutivas en el "P~
ri6dl0&lt;' Oficial del Estado" y en '· La Voz de Nuevo León." A81
por este auto d• dis·ernimiento, lo d•cretó y firmó el C. Juez de
Letras de la 3,¡ fracción judidal: doy fé. - Lic. Severiano Balina11.A.-JesO.s Mt Lópe,.- A.- Pablo Llanas, Rdbricas"
Lo que se publica en esta forma, conforme f. lo mandado en el
auto ankrior.
Linares. Ftbrer" 24 de 1898. Lle. Severlano Salinas A.- Pablo Llan"8.-A.-Ram6n G Zambrano.
100-1-2

EDIOTO.
Juzgado 1' de lo Civil --1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-LEón.
Con fecha veintisi• te do Enero del presPnt11 año,
se radicó en este Juzgadc- 1 p, r uisposición del C.
uez l '.' rlf'l Ramo ('ivil C'l juido de ii,te~tamentaría.
del Sr. Sa.ntiag,. Si ler, Yeciuo que fué dsJ esta ciuda,l
Lo que hago saher al r•úblicll parn que los personas que se creion con d&lt;&gt;r1·C'ho á. la herPn&lt;'ia e~ p1 esenten á. dodu1 irlo en el ttrm ino q1u- fija In. ley.
Monterrey, Marzo 11 de 189d.-Lic. 1. Dá., il:1, Secretario.
3-6 9.

PUBLICACION.

IMPORTANTES MEJORAS EN
SIERRA MOJADA.-En el mes de
F~brero último se inaugur6 en Sierra
Mojada, Coahuila. una casa semejante
á la de esta ciudad, aunque más pequefia destinada para el sacrificio de los
animales que consume la población.
El edificio relacionado importó al Municipio la suma de $3 500.
El Ayuntamiento de la expresada població~ compr6 en $800 un solar al lado
Sur de la Plaza de Hidalgo, de la referida ciudad, con el fin de construir un
Palacio Municipal.
Como se vé, son importantes las mejoras que las autoridades de Sierra Mojada están llevando á cabo, por lo que
merecen toda clase de encomios.

ATZALAN, (V. C.) Noviembre 2.Cun 1-lumo placn-afirma el Dr. Joaquin LPón--manifiesto que hace tiempo que he venido empleando con brillante éxito la mag11ífica preparación
medicinal denominada &lt;eEmulsiún de
Scou,, de arl'ite de Mgado de bacalao
con hip,,fo.fitos ele cal y de sosa, y por
este motiv,l uo vad lo en recom 1mctar su
uso tanto t-n los nifi ;s Cl,IDO en las per
i:iona~ adulta@.
NO SE DISCU!DE VD.

El dolor que siente Vd. en el pecho, la falta de
apetit.o, y la debilidad general tis1ca., pueden

significar algo más de lo que genera.1niente ~e
supone, y pueden ser lo!! pritneros sintomas de
un tr~rno grave de su sistema, que solo
~ra un ligero catarro ó indiscreción ae parte
· de :Vd., para desarrollar aquella terrible enfermedad-Tisis. Es menester resistirla. con la

PRIPARACION

DE WAMPOLE,

que contiene los l)rinclpios activos medicina.les

del Aceite de Hlgado de Bacalao Puro, con
Bipofosfitos, Malta y Cerez,J Silvestre, todo lo
.cual fortifica el sistema contra los estragos de
los gérmenes de enfermedad y contra los cambi0&amp; de temp3ratura. que terminan en Catarros,
Influenza, Pulmonía, Tisis y todas las demas
enfermedades consumidoras que proceden de
debilidad pulmonar y un sisl:érna relajado. Ea
tan sabrosa como 1•, miel, La legitima dá resul•
tados desde la primen dósis, Nadie sufre un
dei;engano con esta. En todas las Boticas,
'l'l!l,ANCINGO, MIXICO, 12 de Enero de 18Qd.
e!:3. lll~!tY
K, 'IY A"-P0U &amp;: 00,
i,,,timado,, .s.ri,,n, J

dilijo d. Uds. la presenté féllot,
\. ,l!&lt;&gt;IO&amp;aooor
tia
sú
be
l'•
f. da a In!&amp;y•·elogiar
muy

t.1~0
a:i.t1sracctóu
1011 t11lt-0s l1rillanté11 &lt;1ue
obtenido
re ;llt:lo.l9n de¡ Wampole loa cuares
tenido o·
unfdat1
(!QnOCl!r
con juet!Cl!i; pt¡ea bab~n•
!loselll.s (lado
1úños" en un ttemPo
&lt;!orto
be p()(ll(lo notar !!U@ vtrtudes, siendo desde luego la
l&gt;rtmera, ta de e11tar el apetito -, regular!zal' lá dtges•
tlón, oon lo cual bace qull tanoo ¡,or esto, cuanto poi,'
~ns stiSta.nclas t:óntcas y rort,lfto¡:mtes, se óonéerve el
qua la tóma en tln est«do de salud Colbpleta. Ailemál!1
su ,;abor ~dable báoe qu11 los niños l.&amp; tomen con
gusto contribuyendo eeto á que haga 8ns efectos
d ebidos. Creo además. que de mucho lla valldo A mié
nli!os que la ban tomado en este Invierno, no habiendo
pl\!lecldo la tos y catarros proploa de la eataclón.
Por todas estas Inmensas ventajas, me ee grato
enviarles mi más sincera fellcltacl6n por el medio de
alivio qu9 han presta&lt;lo á la bumanidad con su preparación. deseando se popularise cuanto ántea.
Reitero A {!ds. mis respetos y consideraciones que
4ando como siempre su arectlslmo amigo y 8. s.
ÁlffONIO 0.ABTILLO, Administrador de correos.

EDICTO.
Ju,gsdo 3Q ConsUtocional.- Villa de B&amp;utl&amp;lo, Estado de Nne,
v(&gt;-Le(n •
Ea el juicio de tu' amentarfa dd tinado Jceds Pio Sa!aar, ae
dicM el siguiente auto.
.v,u., de S n1iago. diez y sies de F•brero de mil ocbocie11tne
n,,venta y echo. Oon10 lo dispone d C. Juez de Letras en 1u an,
itrior dfrtamen. se dli por rad:cado en este Juzgado el juicio de
t slsm,wa,la del !'!Eñor JPsOs Pio l'a'azar. vecino que fn6 de er,.
t,. V !la. d s·oni•T'dO se publiquA el t1rril"nte auto portrea Vf'Cf'S
con~utn-as en el PeriM co Otlclal del EstAdo y eu el de • I a
Voz dA Nuev• -Le\n,• co1•foime si articulo 1,659 del 06dlgo de
Prrcedlml•utos Civil, s, s, cite Ajunta li fos Interesados para lo■
~f,cto• del artfculo 1,660 y 8" practiquen por au orden las d1&gt;1)lis
dlliirencias ac mejadas Notilfqnes~. Así lo decretó y firmó el
Alcalde 80 roos·ituoion,.J: damos té.- Rafael R&lt;&gt;jas.-A,,-Teóalo
Garz&amp;.-A Braullo Garzo. Garcla .......RQbrlcas.•
1o que se manda publ'car en cumpjímient.o ru1 lo maniado pa,.
rá !rs efectos lega!Fs.
v,ua df' SanUago, 21 dP Febrero de 18911.--Rafael Roju.,-A.Teóf-lo (:aru..- A.~ Brnullo Garza Aarcla.
9&amp;--100-1

PUBLIC.A.CION.
Juz¡rMn ~ &lt;'&lt; nsliluclonal.-Vllla dA Baaila¡o, Nuevo Ll'da.
F,u una instancia de jntlsdlccióo voluntaria presentada por ta
St·fü,ra Llhradr, ORrcfa, E•n que aollclta la autor!oe este Jnz,rado
.:. n consultad• asesor, para venderfnera de remate pClblico ua&lt;&gt;■
terr• n"s cou PI a.gua que Jea corresponde, perteneciente , 1111
rnenores hijos Jesda ~arla, Hedinda y Agustín Marroql'llu,
dictó rl siguiente auto:
"Villa de Sant!ago,Marzo primero de mil ochocientos no'fenta
y ocho.-Visto,,: el nombramiento que este Juzgado hizo para taT.ór dativo del joven Agustin Marroquín en la persona del Befior
Ricardo Cabal1ero para que le represente en esta instancia: el
que hicieron con este objeto en e1 mismo Befior y con el propio
carActer de tut.or ioterillo los menores Je&amp;tia M:arfa y Herlilida
Marroquín; y vista lgualme11te la aceptación y protesta de llel
desempeño del nombn do, debfa de dl.80ernlrle y le dlacerno diello cargo al expresado Rlc&amp;Nl.o Caballero, 4 quien en consecuencia le conftere todas laa facultades que por la ley aean n-rlae
en estos casos. Notifíqu•se y publlquese este auto por tres veoee
consecutivas en el PPriOdico Oficial y en el de la Voz de Naeto
León. A.si lo decretó y firmó el Aloalde 29 Local: dAmos fl!.-Ka•
nuel Oavazos.-A.-Teófilo Garza.-A.-Braulio Garza Garcda.Rt!.brlcas.
Lo que 88 manda publ:car en loa periódiool i que el auto haserto alude en cumplimient.o de lo en 61 dispuesto para que snrta
los efectos legales.
Villa de Santiago. Marzo 1~ de 1898.-Manuel Oava.zoe.-A.Teófilo Garza..-A.-Braullo Gana Garcfa.
1-1-3

,e

REMATE

oc»

DR. A. MISTR!.

p.

Botica de La Fé.···Plaza de Colón Nº 95.

0

,.,.9

EDICTO.

Ju1g•do 2Q Oonstitncional -Villa de Santiago, Naevo León
C'on fer ha quince &lt;lel corrlénte me• y por dtsposlcl~ del J~
godo df' 1 etras rle la 2t frncclón, se di!\ por radicado en 1&gt;! Ju,g.,.
,to 2, qnr •s A mi cargo, el juicio df' inteRtat1o de la Seilora 1:1e,
gunda H•·r~lluñez, vecina que fu6 de• ata Villa.
Lo qu• se publica por tres veces de diez en diez d!as en el Periódico Oíloial del Est&amp;do ven el de T..a. Voz de Nuevo León para
, 1ue l \8 pci·s.•nas que se c,insidereu c,,n derecho 4 laheren.cla, Jl8
pn s~nt.en 4 dl'&lt;luclrlo Mntro del fénulno de treinta dlaa coata,1, • tlesde la fecha del dttin,.., edicto.
Yil'a de ~antiago, 19 de Febrero tle 1898.-lfanuel Oavuoe.A. Tcó~t,. Unrza.-A.~ Ilraulio Gana Garcfa.
1--4--7

Juzgado 19 de lo Civil.-lt fracción judicial.-EstAdo de Nuevo
León.
En ocnrso presentado por el jóven Santiago Ayala, deduciendo der,choa en la suceaión del finado Dr. D. Cérlos Ayala, y eu
esPosa la Sra. Ocncepción Anece de Ayala, 88 ha dictsdo un au•
que f. la letra dice
J112gado 2~ Constitucional de Aba.solo, N. León. to"Monterrey,
veintitrea de Febrero de mil ochocientos novenCon f6&lt; h~ de hoy se rB,d.icó en este Juzgado el jui- ta,: ocho.--Viato el nombramiento de tutor interino hecho por
&lt;
·l
¡óven
Santiago
Ayala, mayor de catorce afios pero mPnor de
cio de intestado .&lt;lel Sr. Don Cornelio Villarreal y
veintiuno, en la persona del Llo. Rafael Lozano Baldaña, para
de su es¡ osa Doña María del Refugio Villarreal, ve- que
lo represente en el juicio de intestado del Dr. Cf.rlos Ayala
cinos que fueron de esta Villa. ·
y de Doña Concepción A.rrece de Ayala; 1 vista la aceptación y
Lo que se hace saber al público á. fin de que las protfSta del tutor nombrado¡ debfa de discernirle y le discierno
cargo, confiriéndole·iooas as facultad, sen derecho neceAriaa
personas que se crean con derecho á. la herencia, el
para el mejor desempefio de su cometido. Notitlqueee y publlocurran á deducirlo dentro del término q_ue señala quese éste auto por free veces consecutivaa en el Periódico 0ft,
el Articulo 1,686 del Código de Procedim.Jentos Oí- cllll y la Voz de Nuevo LeOn, de acuerdo con lo que previene el
articulo 1866 del Código de Procedimientos Civiles. Lo decretó y
vilee.
EDICTO.
firmó el C. Juez 19 del Ramo Civil: Doy t6.-Llc. Cantil Ci!,rd~
Abasolo, Febrero 28 de 1898.-José L. Villarreal nas.-Lic.
Ismael DAvila, Secretar!o.-RO.brlcas."
Juzdado 29 Local de 8an Nlcolia de loa Oaraa. Nuevo Le6a.
-A-José C. Villarreal.-A-Prisciliano Santos.
Lo qae se publica en esta forma en cumplimiento de lo man·
En el Ja!clo de testamentarf&amp; de la finada Mt de Jee&lt;ls Ramodado en el auto inserto.
nes vecina que fné de 6sta ha reoafdo un auto que 4 la letra dice:
EDICTO.
Monterrey, 24 de Febrero de 1898.-Llo. I. Dávila, Secretario.
"San NlcolAs de loe Garzas Marzo primero de mil ochoclentoa
Juzgado 3? Oonstitucional de Bustamante, Nuenoventa y ocho.-Por present.ado Y admltldo en ouanto ha lllp,I'
en derecho, con el documento que se acompaña y previa ratificavo León
J111gado 19 de lo Oivil.-lf fracoión Judlclal.-Estado de Nuevo clOn del ocurrente, radiqueae el Jnlcio de t.eetamentarfa~ue )!leOon fecha diez y ocho de Febrero tiltimo previa León.
viene la ley, convocAndoee A los herederos A!ajunta de que haconsulta del C. Juez de Letras de la 6~ fracción ju• En las diligencias promovidas por el Sr. Lic. Julio Gallado e&lt;• bla el articulo 11169 del Código de Procedimlentoe Civiles, para
mo
apoderado
del
Capltan
Don
J~
Eli,io
Tapia,
aobre
que
ee
el ella cinco del actual 4 las trea de la tarde en la casa de h andicial, se radicó en este Juzgado el Juicio Testa- aut.orlce li este Señor para la venta de bienes ce sus menores hi• tora
ji.e la herencia. Pnbltquese este aut.o por tres veces ~
mentario de la finada Doña Manuela Enriquez, ve- jos Msrfa Clara, Natalia, Jos6 Elfgio y Leopoldo Tapta, se ha dic- cutivas
en el Periódico Oficial del Estado y la Voz de Nuevo
tado un auto que literalmente es como sigue:
cina que fué de esta villa.
León, para los efectos lerales. y lfbren,e loe oflcloe reepectivoe
•Monterrey,
die•
y
ocho
de
Febrero
demilochocientoenoventa
al
Superior
Gobierno del E tado, lila Teaorerla Genenaldelmlt•
Lo que se hace saber al publico para que laa per- y ocho.-A sus antecedentes con el certillcad&lt;&gt;qoe ae acompaña; mo y lila Recaudación
de Rentas y Ageucladel Timbre• esta,
sonas que se crean con derecho á la. herencia. se pre- y,
como •e pide, de acuerdo con loa arta. 1400 y 1401 del CódJJto dlindoles a.viso de la radicación de este juicio~ y hecho todo esto
senten á deducirlo ante este mismo Juzgado dentro de Procedimientos Ctviles, anQnciese el rem,te ¡,nr medio &lt;le despoé■ ae -proveer, lo mú qufl oonvenga ea aereoho. Noltlft(¡ueque se publlcar,n por seis veces en el Periddlco Otlclal y se. Asilo proveyO, mandó y flrmO el .'ue&amp;lde 2Q Local con testidel término que fija el artículo 1685 del Código de edictos
en La Voz de Nuevo-León, debiendo tener Jugar aquel en el lo- gos de asi-tencia: Doy fé.-JOEé Pilar Oantll.-Asistencla.-.JeS'da
Procedimientos Civiles.
cal de este Juzgado, Alas diez de la mafiana del tercero dfa blibil Treviño.-A.slsteucla.- Jul!An Trev,ño.- Tres RQb_ricas."
Buetamante, Marzo 6 de 1898.-Jua.n Za.mora y despQés de la 6.Jtima publicación¡ bajo el concepto de que no se Lo que se hace saber al pQbllco pua que Je.a personas que se
admitirlin posturas que bajen de las cuatro qumtas partes de la crean con derecho li la herPncia,concurrau á deducirlo en el t6rSa.ntos.-A.-Melchor Zamora.-A.-Ma.nuel Jaso. cantidad
de cinco mil trescientos sesenta peaos en que fueronjas- mino de tren ta dfas cont.ldos desde la publicación del dltlmo
2-3-4 tipreciados
loe bienes que se trata de vender. Notltlqueee. Lo tdicto como lo previene la ley_.
decreotó
y llrmó el C. Jaez 19 del Ramo Civil: doy (é -Lic.Cantd
San Nicolú de loa GarzAII, Mario 19 de 1898. -Joeé Pilar OanttlEDICTO.
CArdenas.-Llc.
I. Dlivila. Secretarlo.-Dos rO.brlcas •
-A..-Jesds Trevilio.- A -JuliA11 Treviño.
1-2.
Refdblica Mexicana -Juzgado de Letras de la 6f frecclón jubienes que se sacan li remate, son loa siguientes:
EDICTO.
dlcla . Cerralv&lt;&gt;, Estado de Nuevo Leon.
. . 19Los
Una
casa
compuesta
de
nueve
piezas
de
terrad,,
y
ubicada
en
Con fecba catorce del actual se radicó ante este Juzgado el Jlll·
Plaza principal de Ciudad Romero Rubio; 2Q Un dla de agua
Juzgado 2Q Local de San Nlcolú Hidalgo.
clo de intestado del Sr. Ramón GutH!rrez1 vecino que fué de la
de doce horas, eu la acequia llamada del Pueblo, en Candela, con
Eu el ju! :io de intestado A bienes de los finad,os D. Luill Lozano
Agual~gu881 en el rancbo de "Los Nogales'
su
correspondiente
tierra
de
labor¡
8q
Tres
horaa
de
ague.
con
sus
y
Doña Juana Eliiondo, A recaldo un auto que l. la letrt. dice:
1
LO que se pone en conocimiento del pdb ico, 4 fin de que las
tierras de labor en la hacienda de la Villa de Juare•t Coahulla¡
San Nico!As Htdala:o, Enero 19 dlu y nueve de 1898 mil ochopersonas que 88 orena con derecho 4 la herencia de que se trata, 49
Dos
horas
de
agua
en
la
&amp;CE
quia
llamada
del
Pueb10
(
Candeoient.os
noventa. y ocno.
se presenten ante este .ruzgado en el término que fija el artículo
la) con tierra de labor y sin agostaderol· 6Q Un aolar de secano al
Visto el nombramiento de tator interino hecho en la peraona
1685 del C6dlgo de Procedimientos Civiles.
Norte
de
la
propia
Ciudad
Romero
Rubo
O
(:audela·
8Q
Un
dfa
del
Sr.
Leandro
Elliondo eu el auto que antecede para defender
Oerralvo veintlO&lt;'hO de Febrero de mil ochocientos noventa Y
ocho.-'Lic'. C. Gorostieta.-A.-C. S. Gut!6rrez.,-A.-D. F. Bena- y nueve horas de agua en la repetida acequia, con tabor y agos- loe derechos del demente Zeferlno Loza,m: vista la aceptación y
tadero,
y,
79
Una
fracción
en
el
terreno
conocido
por
de
•Loa
protesta del tutor nombrado debla de dll!Oernlrle y le discierno
vides.
1-4-7 Iadioa» en la propia localidad.
tal cargo otorgAndole todas Ías facultades que la ley le acuerda.
EDICTO.
La parte reaolutlve. de la sentencia respecto l la autorización para el mejor desempeño de su cometido. Notltlqueae y publldice:
queae este auto por tres veces consecutlvaa en el Peri6dioo 06·
Juzgado de Letras de la~ fracoión judicia.--Es- eollcitada,
.............Por lo expueeto y &lt;X'U fundamento ademA• en loa arta. citl y eu •ta Voz de NDevo-LPón,• de conformidad con el artfcutalo de Nuevo León.
1400, 1401 y 1400 del Oódigo de Procedimientos citarlos, se resuel• lo 1,866 del Código de Procedimientos Clvi!ea. As! lo decretó 7
Hoy se radicó An este Juzgado el juicio de intes- ve: 19 Be concede aut.orizaclón al Sefior Capltan Jos6 E11gio 6nn0 el C. Juez 29 Local de esta Villa: damOB fl!.-J086 Oueva.tado del Sr. Pedro Oortés, vecino que fué de esta Tapia para que en subasta. pdbllca, y con laa formallda1ea legales, A.-F. Cueva,- A.,-Nlcanor Cantd.- R\\br!oas.
venda loa bíenee 4 que se refiere eu &amp;J)Oderado el SI'. Lic. Julio
Lo que se publica e11 uta fonna en camplimiento de lo m&amp;DdtlOiudad.
Gallndo, en au eecrlto de que ,e ha hecho m6•1to; oojo e\ concep- do.
Lo que se hase saber al prtblico para que las per- to de que en el término de trea meses, contados d1,flde la feoha en 8:m NicolA■ Hidalgo, 19 primero de Febrero de 1888 mil oollosonas que se crean con derecho á lo~ bienes de di- qae haga cada una de las ventas que pretende lnvertírf, su pro- otentoa noventa y ocho -José Oneva.,-.A-F. CUeva,-A.-Nlóao
en lo qae tiene ofrecido dando cuenta d, este JU!lllldo. 29 nor Cant&lt;I.-R&lt;lbri99-IH
cho intestado ocurran á. ded\lcirlo en el término aucto
Entdasele al mimno Befior Tap•a, test! monio de esta reeoluoiól1
EDICTO.
que fija el articulo 1686 del Código de Procedimien• para los usos que le con•en¡an, Notitlqneee, Asi interlncut.orlamente Ju,gando, lo resolviO y firmó el C, Juez lo lllledno del Ra,
Ju!gado 19 local de San Nicólaa Hidalgo,
toe Civilea.
mo Civilt doy 1'6.~Lic. F. CAntd 04rd~nu.-Lic. l. D4víla, Secr&amp;En el juicio lle Intestado Abienes de loa lltuJdoa D. Llllí :tolq¡,
Cadereita Jiménez Febrero 19 de 1898 ---Lic. J tar!o.-Dos
r11brl9aa.
, Dt JuAna El!.zondo ha recaído un auto que f. la letra dice:
Garza Leal.---A.---A. 'rielgado.••·A.---Basilio García. Lo que ee hw.:e tlllber al pdb!lco para que laa personas que qui- San Nicol'8 Hidalgo, Enero 19 diez y nueve de 18118 mil
sieren hacer poatur&amp; se presenten li este Juzgado donde 110 lea mi• cientos nventa 7 ocho.
EDICTO.•
nlstrar&amp;n loa df'más dlltos relativos.
Viato el nombramiento d1 tutor Interino hecho en la perao11I
Juzga1o de Letras de la 2~ fracción jttdicJal.-Cat.1,ntem J', Ftbiuo 28de 1898.-Lic. F. CantáCdrdeflal. 9M del Sr. Oleofas Elizondo PQr la Srlta. 8lmona Gar,.a para que la
tepreflente
en este Juicio de suOesión¡ vista la aceptación y prodereyta Jiménez, Nuevo León.
EDICTO.
\21ta del tut.or nombrado debta de discernlrle Y le discierno W
Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intee• Jozgad o de Utraa de la Ot fraooión Judlaial,-Estado de•Nuevo cargo,
otorrlindole
todas la1 facultades qu• la ley le acuerda p&amp;•
ta.do del Sr. Feliciano Treviño, vecino que fué de vo LeOn.
ra el mejor drsempefl.o de su cometido. Notlllqueae y publlque1e
En
las
diligencias
de
Jlirisdicclón
voluntaria
ptactieadas
)Klr
este auto por trea veces con!lecutlvaa en el •Perl6dico Ollclil• 1
esta ciudad.
este Jazgado psra proveer de tutor legítimo á los menores Antola •Vo1 de Nnevc•León• de oonfl)rmldad con el art. 1886 del
Lo que se hace haber al pdblico, :¡:ara. que las per tJio, ~~ del .Refugio, Adolfo y Enrlqueta Ftores1 se dicto el auto en
Oddigo de Prcccdimientoe Civiles. A.el lo decretó y llrmó el C.
sonas que se crean con derecho en los bienes de di• quea•gu~.
Juez 2Q Local de esta Villa. Damos fé.-Joe6 Oneva.-A-F, Olle"Villaldama, Febrero Telatlooho de mil ocnioclentoa noventa y va.-A-Nlc..nor CanlCl,-Ró.brloaa.
cho int~btado1 ocurran á. deducirlo en el término ocho
~Visto el anterior auto en que guedO nombrado el Sr. Ru·
que prescribe el artículo 1685 del Oódigo de Proce- perto Fl~r~e, tut&lt;&gt;r legftimo de los menores Antonio, M9 del Re- do.Lo que 88 publica en eata forma en cumplimiento de lo manda-fugio, Adolfo 7 l!lnriqueta Flores; y
dimient.oe CivilPB.
San Nicolf., Hidalgo, Febrero 19 de 1898.-Jos6 Olleva.-A-P'.
Considerand~, que el referido l:!r, Ruperto Flore•, aoeptó 7 pro- Cueva,-A-Nicanor Cant\\,-Rdbrlcaa.
99-M
Cauereyta Jiménez1...Febrero 7 dll 1898.-Lio. J. testó
desempeñar el ~go lle! y !Pgalmente t dió conforme 4 la
Garza Leal.- A.- A. velgado.-A.-Basilio García, ley la caución qtte se le previno, segun consta del teetlmonlo de
EDICTO.
1~ escritura de tianza que p &gt;r la su,na de mil tresci•ntos dncuen•
:Jutgado 2Q Oonatltuolonal-Ban Nicolf.s Hld4lso,
EDICTO.
ta pesos, otor¡ó en leg1&lt;l f rm, el Sr Jes\\s 8. de los Santos, y Con esta fecha se radicó en eate Ju.gado de mt oargo el fulalo
Ju%gado de Letras de la 4 fracción jUdlclal.~Oaderelta Jim4- cu10 teetimonio &lt;orce agreglldo Alas f •j&amp;'I i I y 24 de eetos autos de lnte1tado á bienes del tinado Jos(I Harta Vlllareal y Gutí6rrei,
ncz, Nuevo-LPOn.
tJonsideYandor que para rtogular la caotidad que baya de inver- veoino que fu6 de 68~.
A escrito pruentado por el Sr, Cenobio Rodrf¡uez 'I la Sra. tirse en loa aU111entos y educación de diohos menore•, eln que naLo que se hace saber al p&lt;lbllco. 1)8,ra que lM peraonaa qne ie
DlonÍ111a Garza 110licitando ae radique en. este Juzgado el juicio da necesario les r..1te ee_gun su condición y r!q11•.za, este JUZgado orean con derecho 4 la heTenola, l'le pr-nten , deducirlo dellUO
de testamentaria del :.r, Ignacio Ródrf¡-uez, ha reu,ddo un auto O¡ó lo que el tutor legitimo expU'IO 11, ese particular.
,tel término que h ley detenlllna.
ue Ala letra dice:
Por Jo expuesto 1 con fundament.o ademas en loa art1ouloa 1$69,
San Nioo!, Hldalgol F'ebrero 17 de 1891l.-JOs6 OUeva,-A, -'t',
•C. Jlménez, F.braro ve!n'. luno de ml1 ochocientos noventa y 1365 7 1366 del ('6d,g.:, de Proo•dimlen~os e lviles, Le deulara: Pri- Cueva.-A....N. Oantu.
ocho.-Por presentado 7 admlt,do en cuanto haya lo1.1r en dore• mero. Que es de disoerulroe al l:!r. Ruperto Floree y se ledlsclercho con los recados que ae acompafien, radfqueae en eete Jozaa- ue en forma, el cargo de tutor leglt.lmo de loa menores Antonio,
do el Juicio te•tam~uta ·ln &lt;H Sr. Ignacio Ro trfgu z, provOase de M~ del .Refu¡io, Adolfo y Earlqueta del mbmo apellido, con los
tutor ,nte 1..9, evu ., reglo 41~ e71 a los mon,re• In011enoio, Juan, deberes, facultades y restriooiones, qUe las leyes establecen para
· irg nia, Ab·liua•j¡ r-..,b •I Kotl 1gue, puhl1que•ó ute auto por el desempeño de la tutela en eo objet.o le(f.u, ó sea la 11.dminbotra.,
tres veces "-&lt;•JJ&amp;.Qu~ , as ,n d •P enó .1•:v Otlouli• del E, tadl) 7 en ción de los bir n~a y la guarda de laa personas de talee menores
d de la •Voz d&lt;= Nuevo-LeOu• ¡ e&lt; ntio11,"" d Juicio por sus d,• Segundo. Se fl¡a al tutor la cantidad de olucuenta ~ cinco peeo
Prefestr de Patolo~a J Clmiea m1111tal en el Hospital Oouíltl.
mAs trámnes Lo deor~t6 y tltrnO d Juez ..te L&lt;:uasde la 2J frac• mtoosuales que de 1 s reatas de los bienes da los cuatro menores
e On: dl)7 ti ~ Lic. J, Gar,a Leal. A A 1Jelgado,-A - Braullo invertiri en la aliontnta&lt;1,ón y educación de ellos, sin perjalclo spe~~i,,! i en, afecaionss neruwsas y m31ltales 1/
dtt.rcfa, H.1ibr1c~s.11
de alterar dich-'8 cantidMleR en !ns térmluoe del artículo (71 del
O. Jtwene,, Febrero:¡¡ de 1898,•Lfc. J, Gana Leal.- A~. Del· Oód,go Civilr Tercero. Se le fija tamblen pi ·a la oportunidad, óociplioaci.&lt;mes eléctricaa.
gado.,...-A-Bastli-, Garula.
99-100-1
mo retribución de so cargo, el ocho por ciento 110bre las rentas
liquidas de los bienes que adminl~tre. Not.Jtlguese, y al no ae ha
EDIOro.
Consulta de 9 á 11 a. m, y de 3 á 5 m.
recibido el tutor do todoe los bi,nea de los m~uores, entrdguenaeJuzgado de Letras de i!: 4'. fracc:iónjudicial.--E11ta• le
,n la forma debido¡ publiques,, ee·e anto ll'..a veces conseout!J.o de .Nuevo León.
vaa en el "PeriOdico Oflclal del Eetado" y en "La Voz de Nllevo
Uon focha vei1. tic:inco del pasado m,e de Febrero, León¡" relJ{strese .u el Libro ne disceruimlentoa qae lleva este
v P:rpt Jase el t stlmonto "ebido al tut.or que ea el t1tulo
st:1 radicó en este Ju, g..do el juicio de in testamenta- Juzgado,
q11e acredita su personalida1, Asl lo reSolvió y tlrmó el c. Juez
ria á biPnea del tinado Oatarino Obregón, vecino de L•traa interino de la 6~ fracción Ju licia!: D y fl!,-L!c. Nb·
que fué de la Congregación de Albarcones de este tor Guerrd ,-A ,~ \l au uel F, Treviño,-..A,- J 0811 L. .Florea,-·RGbri-

.vlunicipio.
Lo que se hace saber al pdblico en general _para
Juzgado 2? Oonstituch,nal de A basolo - E~tado de qu"' las personas que se considrren con derecho á
Nuevo-León.
la her.-nda, fe prtsenteu á deducir sus dtre&lt;:hoe an
Con fe ·ha. de hoy se radicJ en r,st, J .1zg .,lo E&gt;l .Jui- te l'sts Juzgado dentro del término legal.
cio de testamentaría del Sr. Jo6é Maria Cár&lt;lenas
Dr. Arroyo, Marzo 6 dt1189d. - Lic. F. de la O.Uant6., vecino que fué de esta Villa.
A. -M. Rincón Rios. - A. F. de J . MarL1nez.
Lo que se hace saber al público. á :fin ae qre las
persona~ que se crea.,¡ r.on derecho á. h herencia,
2Q Local.-General Terau, N. L.
orurr m á rleducirlo dentro del término qne Peñala. Juzado
llral. T, r:!,n, Diclembrt1 nue'l'e de mu rch~c:entos nrvent.n ¡el 11rticu:o 1686 del OSdigo de Prucedinúlt,t.od Oivi- och.,
lee
Por &lt;füposlclón del Sr. Juu de Letras de la 7o fracción se radicó
eete Juzgado el juicio de int.-etado del Sr. EncarnaclOn Sl&lt;E!nz
Abasolo, Marzo 4 de 1898 -Jo é L Villnreal. A- an
vec no que fué de esta Vil!,.
Josfi O. Villareal.-A.- Ger,,nim,l f'a.ntú.
2 :-! 4
Lo qua se hace Faber al pdb'leo para q11e las personas que se
con derecho lila herencia, se preseut.en li dednoirlo eu tér
Juzga.do 2~ Oonetitucional.-Abasolo, Nuevo crean
wino que señ,la el artlcu1o 16•5 de Có1igo de ProcaJitnienwa
León.
c,vilrs. El Alcalde 2Q Lo&lt;a' lo decretó y firmó: doy té. Jeslie G.
Con fecha. de hoy se radicó en e~te Ju7garlo el jui- 0ortina -A Antonlo Gonztilcz Oar,a A - Manuel Garcfa Cant6
cio de inetestado &lt;le la Srih Eulogia Cantil, vecina
qu~ fué de eóta Villa.
EDlt :TO.
Lo que ee hace saber al públi"o a fin de q11e las Juzg·"io :lQ C&lt;'ns•i~ucl~n,1.-Lampatos, Nuevo !,eón.
pAreonas que se consirl,,ren con dere&lt;:ho á la herPncia, Por dispc sición del O. Ju•z de L&lt;-trSLS·de la 6~ fracción Jorllclal,
ocurran á deducirlo dentr-, rlel término q,ue señala hoy se ra1i:ó ante ,ste Ju,g do •1 juicl-, de mtestamentarla de
Sra. , ·a meu Ro lrll{uez. ,e"º, q te fo6 de ests Oiu.fad
el artíou'o 1635 del O6dia{O cte Procedimientos Oi- la Lo
qua &amp; , hase illbec al pO.blic:&gt; en general para que l•s pereo\riJ~q.
uas q ••• •~ cr&lt;&gt; 111 0,1n derecho ti la herená •• se presenten li tedu·
AhABolo, Febrero 28 de 189~. -Joi&gt;é L Villarreal.- cirio J ,•n ro •te! término que fija el art. 1685 del 06dig, de Procemt.:nooa Oivlte".
fl..~ot6 O. Villarreal,-A.-Pris..:iliano Santos.
,,a·up, os Jo N ir,llljo, Marzo 3 de 1898-Befea G1&gt;11"'1N.-A.-

'.

Juzgado 2~ Constitucional.-Vflla de Guadalupe
Nuevo León.
•
Con fecha veintiocho de Enero próximo pasado
y por cliaposición del C. Juez 2? de lo OiviJ, ee dio1
por radicado en estA juzgado el juicio de intesta.mentarla del Señor Leandro Pérez, vecino que fn6
de esta Villa.
Lo que se hase saber al prtblico, ll fin de que laa
personas que se consideren con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término que fija
el artículo 1686 del Código de Procedimientos Oivi•
les.
Villa de Guada.lupe, Febrero 26 de 1898.-,Guadaln•
pe Gou1.á.lez.-A.__:Francisoo Treviño.-A.-E. Mar
tínez.
t00-3-6

lt~hor ~m-.-A.-Alclanaro :ae,e,.

M~n~rn~ lnstitut~ n~ V,r~n~s.

cas."

Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado en el auto
in~•rto.
Ylllnldama. Mano 8 de 1898,-Llc. NEstor Guerra.-- A.-M:a•
nuel F. Trev ño.--A. - Jos4 1,. Floree.
8--4-ó

EDICTO.
Jazgado 2Q Constitucional. - Pesquirfa Chica Nuevo León.
P"r dt•p'&gt;ición d• I C. Juez lo de Leteas di, 1o O!vll se radicó
hoy en este Juzg~do el jniclo de lntee:.arneutarla de la Señora Senovia Elizoodo, vroina que ful! de esta. V,!la.
Lo qae se hace saber ,1 pdblico,
qua laa perso-,,á-1 q •e se
cna.'1 con ñ~recb. 1 A los bi~ues herr1Htaru,e, se rre""nteo A ettte
J u,gddO dentro del Ulrmino 1,g ,1 var.. h&gt;s f•c s 1 qu~ se refl~
re el artlcu:o 1669 dd Código d, Pr.,ced,rui~uL&lt;•• t;1v11~s.
p, sqnena Chica, Febrero 25 ,le 1898. E&lt;tu,.rdo Gonzáles.-A.Julian Chapa. - A.-Valtrlano de la Garza.
1-!•7

P""

EDICTO.

Juz¡r•dn 2Q Constitu~ional,-Vila de Garcta, Nuevo LPón.
En el juicio de intestado de Doñ \ Mt de los Angdes o~rza, vecina que fué de 6sta, se ha diclado un auto d&lt;'I t.,nnr siguiente:
Gar&lt;-1 ,, Febrero veintiocho de mil och•&gt;ci nto • noventa y ocho,
-Por presentado coa loe certi6cado• de defunción, matrimonios
'i nacimiento que se aco11p,ñan, radlqnese en este Juzgldo el
¡uicio de intei'tlMio de Doña Mt d · ,~~ Ange'e3 G ,ua, de que se
trata, dénselos aviso• que pre -iu , • 1 ,,.3 Je_,us de Hacleuda y
Timbre en sus artfcnlo3 26 y 71 '""~"~ ivo. ndut&lt;l; pub 1 ¡uese es•
te auto por tres v"ces con,-cu Has en el Periódico QjJi&lt;i del
E➔tado y en L'\ Vo, de Nuevo LeOn, y .Udg, se proveer!L lo 111:wi A
que haya I gar. Notiflquese lll decretó, firmó d J. Ale.,! le 2Q
Local: da,nos f6 Fernan'1o O.ucfa.-A.- -M. Dlivi:&amp;.-A -Al·
berto L. Whilt.- RMricas."
Lo que se pub'ica. en esta forma en cJmplhn· 'Uto 4 lo mtl,ll tado en el auto inserto.
VIII. ,Je García, Jlarr.o ~ de 18118,-.F.ra.udJ Garola.-A.-1,{
~M l)Jrij~,-A.-~béno L. Wbüt,
8-j.9
0

FUNDAD O IL 23 :tE DlCJU4l!llE DElE97
Calle de latamoros No. 105, ( al ímte de la Administrtuióa de Comtt)
Educación para fárbnlos1 primaria .en -todos 811t
grados y mercanti complem.
El local reune condiciones de amplitud, ventilación, luz, sequedad1 etc.
Internado a.tendido con esmero en la ~ doméstica., en la que se refiere á higiene y en todo lo
que tiende 4 la comodidad, desarrollo flsico de los
eduoandoe; poniendo muy especial cuidado que ob·
serve las costumbres más puras y de estricta moralidad.
Profesorado distinguido por su idoneidad eR Ja
enseñanza, por sus buenas maneras y hábitos morales.
Mobiliario moderno, 11tiles, a.pa.rat.os, inatrumeG
t.os Y de1:ll48 material escolar a.:propiado para. poner
en práctica un programa de metrucción sólida Y
capaz de satisfacer la.e justas y elevadas asplraoio•
nes de los jefes de familia má.s exigentes reslM!Ct.o
á la buena educación de sus menores 6 tutoreadoe.
REFERENCIA&amp; Dh1ganse los interesadoe que la8 deseen al Sr. Gral. Bernardo Reyes.
Pídase el Plan de F.studioe y Programa dé ense6anza.
M~~~;r, ioiembre 29 de 1897,-Dh'ector, .JesaJ)

Lo

rew, ,. &amp;vf99r Mi 1Mkl19910t
~ '""""'
.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331601">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331603">
            <text>1898</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331604">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331605">
            <text>457</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331606">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331607">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331608">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="331624">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331602">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 457, Marzo 19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331609">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="331610">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="331611">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="331612">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="331613">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331614">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331615">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331616">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="331617">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331618">
              <text>1898-03-19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331619">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331620">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331621">
              <text>2009277</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331622">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331623">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331625">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331626">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="331627">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="24780">
      <name>Club Médico</name>
    </tag>
    <tag tagId="24781">
      <name>Educación del hogar</name>
    </tag>
    <tag tagId="317">
      <name>Ferrocarril</name>
    </tag>
    <tag tagId="24782">
      <name>Fibra algodonera</name>
    </tag>
    <tag tagId="1171">
      <name>Hipnotismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="6483">
      <name>Saltillo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
