<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12045" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12045?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:33:31-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10096">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12045/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._475._0002009306.ocr.pdf</src>
      <authentication>cd3ff4cb1041974f296d9375954c679a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346170">
                  <text>Segunda época.

NUM. 47 5.

Monterrey, [México.] Sabado 23 de Julio de 1898.

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. lvIENDOZA.
tl'lw~~trado provisionalmen~ en la AdminiRoul 1~n e Co~, de esta Ciudad, como artf0
e segun case.
CO~DICIONES.
,,,_

'ódi

li

..,..,te
pen co se pub cará. todos los Sá.ba.dos.
La. suscrición se pagará. por trimestres adelanta.dos, en la. inteli&amp;rc1a de Jue su valor mensual es df&gt;
TRE~~t Y 8
E CE TAVOS dentro Yfuera d,

esta
...1•
El va,pl
n&lt;unero
suelto vale DOCE CENTAVOS.
l@LTodos los pa.g?8 será.n ~el!l'nta~o~-:,íll

Pa.ra todo lo relativo al Penódico ·dirigirse al A.dministrador del mismo, Sr. Aurelio La.rtigue calle
de Mina. n&lt;unero 45.
'

ADVERTEN CIA.
.

.

Sedadlviert.e á ~llf3 alil&gt;?dadrsonaadde Ees~-~pitafil Yá
]as e 88 murump
es e1 SU\UO
Y uera
de
él, que tengan que remitir-a.
AVISOS
judiciales y particulares para su inserción en este
Periódico, por tres veces 6 menos, lo hagan directamente al Administrador de «La Voz de
Nuevo-León,• adjuntando ~n el autógrafo su
impol"b:, que son: tres pesos c~cuenta cen_tavos,
por ve¡te renglon~ manuscntos 6 fracc¡6n de
elloLos, e e~ceso, átecmco centavosblil?°r reng ón. ~s avisos
ngan que
pu carse
por IDM
de tres
veces que
se cobrarán
á. ramn
de cincuenta
centavos por'cada vez.
El pago se hará precisamente adelantado.

"La Voz de N uevo-Le6n" circula dentroy fuera del Estado
•
·
REDACCION.

Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic.
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio Garza.-Lic. Vicente Garza Cantú.

BDZTOR.JC.A.L.
Monterrey, Julio 23 de 1898.

EL 18 DE JULIO.
Acaba de pasar el 18 de Julio en cuya fecha cumpli6 26 afios de haber baJado á la tumba, el ilustre Benemérito
de la Patria, Sr. Lic. D. Benito Juá-

rez
El Club Patri6tico Liberal de la República, en el d~a citado, y ante la tumba del glorioso mmotal, le ha hecho una
soberbia manifestaci6?, de duelo, en que
ha tomado parte el mismo Supremo Gobierno, presidiendo el acto solemne el
Primer Magistrado de la Nación: los Gobiernos de los Estados, la prensa liberal de los mismos, las zonas militares,
las instituciones científicas y literarias;
todos los elementos del poder, de lapolítica del saber y del trabajo, han estado representados ante la.tumba del ilustre patricio, y han rendido á su memoria el homenaje que merece.
Pergeñat' en estas breves líneas la
historia del ap6stol de la Reforma, como se ha llamado con justicia al Sr.
Juárez sería imposible. La historia del
her6ic~ caudillo de la libertad y la Reforma del salvador de México es la
historia moderna de nuestra pr¿pia patria.
En la evoluci6n de los pueblos hacia
la realizaci6n de sus destinos, surgen
para llevarlas á cabo genios extraordinarios; y Juárez fué uno de los más conspícuos y el más firme carácter en nuestra dolorosa hora de prueba.
Lanzada con el Plan de Ayutla la
primera simiente de la Reforma tenía
que ser recogida por el esfuerzo de hombresque la hicieran fructificar.
Sobre un terreno fecundo cay6 esa semilla y la obra de la libertad principió á
ser u~ hecho. •
El C6digo de 1 3
fué el resultado
57 de los sostenede los grandes empefios
dores de la revoluci6n de Ayutla.
Al ser proclamado como Carta Fundamental de la República, el Código de
que hacemos mérito, sintieron sus ene•
migos, el vértigo que produce el despecho; y ciegos, frenéticos, se lanzaron á
la lucha, en esa lucha se vió á Juárez
entre el eitruendo de las batallas pro,;
anulgar las leyes de Reforma.
'

1

~ ~ner¡{as de a~uel genio extraor•

dinario, triunfan con Zaragoza y González Ortega en Calpulálpam, y la obra
del derecho y la justicia se levanta sobre un firme pedestal.
Días más aciagos surgen después pe·
•
ro siempre
se encontro, en su puesto, ' imperté:nto ~quel indio sublime. El oleaje
de la mvasión francesa lo sacude con sus
f unas;
. y e,
'l como la peña granítica de los
mares, cubierto por el oleaJ· e reaparece
de nuevo, siempre
·
•
'•
mconmov1ble.
El d~ama de un imperio fatalmente
predestmado á sucumbir ante el esfuerzo de un pueblo libre, encuentra al fin
su tumba en Querétaro, en 1867, y el
abnegado campeón de la Constitución,
de 1a R eforma Y de 1a I n d_epen dencia,
·
que confinado por la desgracia a Paso del
Norte, jamás pierde la fé, y vidente, en
tre 1a tempestad de acontecimientos desastrosos que se desataban sobre México, siempre crey6 que la justicia habría
de triunfar de aquellas tiranías mira
realizarse su esperanza.
'
N unca apareci.6 mas
, grand e, re fi eren
los que rodeaban al Sr. J uárez cuando
hizo su entrada á México después del
triunfo de la República contra el imperio, que en aquellos solemnes instantes
en que el porvenir del país quedaba asegurado en aquella energía, á la cual no
habían bastado á abatir ni la derrota, ni
la traición; ni los desiertos y su propio
aislamiento; ni todas las miserias mora
les y reales que lo cercaron, á la vez que
loyerseg;nían por todas partes los enemigos tnunfantes.
La obra de consolidaci6n y organizaci6n en un país destruido por medio siglo de sangrientas luchas, fué después
la obra del incansable; y en la gigante
labor de tan gran tarea, la muerte lo
sorprendi6
.
Y como los luchadores griegos, que
tomaban clásicas actitudes para caer en
el palenque, Juárez se derrumba apretándose con la mano en el dolor que de
improviso lo _asaltó, aquel coraz6n en
que se encendieron las auroras de la libertad de México.
La memoria de hombre semejante,
es _PUes 1~ que se exalta cada año en el
amversano de su muerte, y congrega
ante la tumba del que fué, convertida
en. altar, á todo 1? grande y noble que
existe en la Patna.
______

desconocido como primeras manifesta- firme las incógnitas que por doquier nos
ciones religiosas, la intervención de rodean al contemplar lás maravillas del
fuerzas directoras del mundo, y el sen- mundo. En la fé religiosa solo cree una
timiento que se presenta en el cere- parte de la humanidad, en la fé aleanbro de un Spencer desde aquellos esbo- zada por la ciencia cree la humanidad
·
· d e un entera: va temen
· do por dommio
· · á t od a
zos h asta elevarse ',a la conciencia
misterio eterno, insondable, y la enter~ la tJerra, ha pasa~o de la Europa á l~s
sumisión al cnrso fatal de las leyes um- antlpodas, del a11t1gno al nuevo con ti. ' en
versales.
nente. El so1 ya 11u se pondra' Jamas
Sí hasta inspirar la fé con esas mis- su inmenso territorio!
·
"D.mas 'leyes mmutablcs!
Pero una fe, totalr .LLIATRO,
mente opuesta á la fé del dogma religioso; qué abismo entre ámbas!. ....... «primero la leyenda que mece nuestra
cuna--expresa un escritor á quien
nos ligan los lazos más íntimos-los
' 1a
mi·1agros que 1a a_sombran, y d.e~pues
verdad que nos viste la toga vml; la observación detenida de los hechos y la Se han invertido grandes capi!ales en
promulgaci6n de sus leyes naturales. la compra de terrenos á prop6slto para
De un lado negada la redondez de la la agricultura.
tierra y considerada ésta como el cenPuede asegurarse con toda certeza que
tro del universo, del otro Magallanes, hoy ese capital de que hacemos mérito
Copérnico y Galileo; por otra parte la representa un gran elemento de trabajo
·, en seis
· d'ias y e;., g1obo terra, y d e produccion
·' en e1 pais.
'
creacion
queo preso de revoluciones y de univer- La corriente de los negocios, la actisales cataclismos que lo van trayendo á vidad en toda clase de operaciones cosu constituci6n actual, por otra las épo- merciales é industriales, la cultura cada
cas geol6gicas de duración considerable día más creciente en la clase laboriosa,
y la acción de los tiempos promoviendo empieza á cambiar las ideas de los an·
cambios más 6 menos persistentes y tiguos poseedores de tierras y aguas.
nacidos de una evolución lenta y proLa necesidad de subdividir las vastas
gresiva;-las plantas, los animales y el propiedades existentes en poder de muh0mbre brotando al sublimefiat, todos chos dueños que no cuentan con los reya en su cabal y más completo desa· cursos necesarios para hacerlas produrrollo; Adan en el paraíso prevaricando cir, se ha impuesto imperiosamente, y
apenas salido de las manos del Hacedor, esa nueva corriente de impulsos en favor
y legando á su posteridad una triste de la agricultura debe contribuir podeherencia de ignorancia, de enfermedades, rosamente á su desarrollo.
de degeneraci6n y de muerte; y frente á
No se habla actualmente en México
él el hombre de la naturaleza, naciendo con entusiasmo de otra cosa en materia
como el individuo del 6vulo imperceptible de empresas más que de este género de
6 de 1~ célula ru~imentaria, atravesan- inversiones, y esto es muy natural,
do penodos sucesivos en su desenvolví- puest0 que los esfuerzos del c~pital
miento, adaptando sus 6rganos á las siempre se dirigen allí donde pueden
variadas circunstancias de su existen- hacerse valer poc;itivamente esos esfuer•
cia, luchando por ella en combate con zos.
otros seres más temibles y venciéndo- Sabemos qne en casi todo el país las
los; balbuceando al principio sonidos lluvias han caído en abundancia· lo cual
inarticulados, monosilábicos más tarde asegura un buen resultado en la~ próxi•
para formar después con lentitud el len- mas cosechas, si acaso no ocurre algún
~uaje; que pasa ~e la caverna á l,a caba- contratiempo. Esta espectativa ofrece
na, de la cabaña a la casa y de esta al un elemento más para nuestros merca•
palacio; y que progresando sin cesar se dos.
esfuer:'a por ~ejar_ á sus deseendien tes,
Como quiera que sea, la dedicaci6tt
no la ignorancia, smo el saber, no la en- de los hombres de empresa á la agri•
fermedad, sino l~s medios de precavers~ cu_ltura, en el país nuestro; el asegurade ella y de dominarla; no la muerte, si miento de aguas para los regadíos, por
C1' en{l1'
no los medios de combatirla y ~e alejar- medio de diques y canales, pues que en
V •
la, de prolongar la salud y la vida!)) ...... México nunca estarán seguras las siem•
____
Y qué moral tan hermosa no encierra es- bras mientras que semejantes constru~ta doctrina científica que bien puede lla- dones hidráulicas no las favorezcan t(),1
El inftujo de la ciencia en la marcha 11:arse la verdadera doctrina de la aseen- do ello podría ser base segura, no d~ la
de la civilizaci6n contemporánea es un szón/
prosperidad, pero si del bienestar relahecho fuera de toda duda. La base
Entre la fé religiosa y la que se des tivo de los habitantes de la Repúbli~a,
de lo que hoy es _la c!encia aplzqada se prende de la cie_ncia c?nstitui~a e_:xiste Esta, asegurada,su paz en el interior y
ha ~ormado gracia~ ~ las conquistas ;a- u_na profunda diferencia. La rntehge1;1- en bu~na armonia con la ~ayor parte de
bonosamente adqmndas por generacio- cia no atravesó de repente el espacio los pa1ses cultos de la tierra, avanza á
nes de sabio'\ siendo P:eciso que ~na que separa _á las nociones positivas d; rápido ~aso á su engrandecimien~o•.
gran revoluc1on en las ideas despopra las concepc10ues sobrenaturales; poco a
Identi:6.cado su pueblo con las mstittt•
al hombre de atributos ilusorios y lo poco se ha ido sacudiendo el polvo de la ciones que sirven de base al sistema de
hiciera descender al lugar que le corres- tradici6n que cegaba nuestra vista. En su Gobierno, ese pueblo será el fact-0t
ponde en la cadena de los seres. Ah! la verdad religiosa la fé está al principio; principal de su adelanto.
qué esfuerzo mental no snpone la desa- y_ por el contrario, en la verdad que perparici6n del error geocéntrico y también sigue la ciencia la fé está al fin de la lala de ese otro viejo concepto antropocén- bor mental ~el hombre. En aquella hay
tricol
.
. .
que creer pnmeramente, h~y q~e a~ep
Hoy domma la ~1enc1a como cosa _su- tar de _plano . el dogma sm discutirlo.
prema, que ántes bie_n pudo s~r consid7- El em~ma impenetra~l,e, revelado d~
rada-segun ha escn~o un e;11mente ~lo· gen~rac1ón en genera~ion, nunca sera
sofo parafraseando cierta fabula onen- ~esc1frado: sucede precisamente que al
tal-como la Cenicienta en la familia de mtentar conocerlo las nieblas se hacen
los conocimientos, guardando silencio- má_s densas y os~urecen el horizonte inAl fin l::t rendici6n de Santiago de
samente en la oscuridad sus perfec fin1to.
Cuba ha sido un hecho. El 17 del acciones. Si~mpre _modesta, gu:ita de .,l\la~, n~ resulta así en 1~ investiga- tual tuvo_ efecto,. después de di~~rsas
esconderse a la mirada de los OJOS ex c1on c1ent1fica que conduce a buscar la conferencias habidas entre comisiona·
trafios como }a perla se ocul!a en su etern~ verd~d en la formulación de las dos de lo: Generales _en Jefe de las trer
concha de nacar; anhela reumr en ar- leyes mflexibles de la naturaleza, y va pas espanolas y americanas.
monía incompa;able el esplendor con ~a en pos de la ~l?sofía qu_e ta?-to consuela Según los in~úmeros cablegra1?-as
solidez-y aspira á se~ lo que _dec1a á nuestro e~p1ntu-_la c1enci~, ~n efecto, que sobre el particular ~e-~an pubhc~·
Renan en uno de sus mas_ bellos libros: es fuente magotable de felicidad! La_s do,_ las bases de la rendicion son las sila ménos vana de las vamdades huma- l~yes de Ne,v~on, de Laplace, de Lav01; gm~ntes:
..
.
nas.
sier, de Darwm, de Pastenr, son la fe
1.-Las host1hdades cesarán mientras
Ha roto p~r~ siempre los férreos_ mol- que corona á su_s trabajos . in~?rta- s~ llegue al acuerdo formal de la rendi·
des que aprisionaban a; pensamiento. les, ~orno faro lummoso que gmara a los c16~.
. .,, .
. .
Ha sido el agente punficador de las contrnuadores 1e sus obras.. Ca~a ley
2--La rendtcion 10cluye la ren_d1c16n
crencias: la religión se ha transformad? arrancada al umverso Pº; la c1enci~, re· de las tropas española~, ~ material de
por la ciencia, ¿qué escala no ha recorri- pre~enta uno de esos art!cul~s de fe que g?er_ra dentro de los limites de la prO'
do á través de los tiempos, y_ en m~es· sedifunden po~ tod~s los ambi~os del pla vm~ia.
.
tra época á medida que la mstrucc16n neta; e~ un~ smtesis q~e va ilustrando
3--Los Estados Un!dos trasportarán
avanza entre los pueblos? ijl terror á lo 1la co11c1enc1a -¡ resolviendo con paso &amp;Esi:,afia, por su propia cuenta, todaa

.. -· . ·- ,.

1

La Fe' U~e la

a

---··----

LA GUERRA

His~ano-N orteamericana.

1

�L.A VOZ DE NUEVO-LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

las tropas espafiolas que se rindan, em¿Faltaron á los sitiados el agua y las pre inciertas y variables, el hac.endado :jutl,~~:e!~~;il~e qi~:~~r!:n:a1:u~~e~~j~=
barcándose éstas en el puerto más cer- provisiones? ¿El bombardeo por ellos no puede distraer jamás la atenc16n que bilo.
cano al lugar de su rendici6n.
sufrido, fné ca~sa detern~in~nte para debe prestar ~ su haciend3:,, á s1;1 campo Hermoso sueno tuvo aquella noche. Creyó
4~-Los oficiales guardarán sus ar- darse por vencidos? ¿Que circunstan- y al agua; y esta es tamb1en sm du?a ver el tallo de mejorana que arrojara. Con
mas al cinto, y los soldados sus efectos cias no conocidas todavía, fueron la~ una de las razones por las cuales los si~- despacio, de las trémulas hojas surgió una hada,
personales.
que precisaron á Toral á rendirse? Ta· temas de cuidado son. aquí menos pn- una bada t_oda ~racia, con dos alas de llama, cord
5~-Después de la rendici6n, las les interrogaciones sugiere el aconteci- mitivos que en cualquiera otra parte.
rona de m,osót,s Y larga falda ve e, color de
fuerzas españolas ayudarán á la remo· miento de que se trata; y no muy tarde, · úbl.
Pero la1 inmensa
Re- esperanza.
.. con armoD10so
.
a·
·a extensi6n
d d
1·1 de la
propia
-Odeta, d1¡0
acento, yo soy
1
d
11
h
ci6n de 1as obstrucciones á la navega- la relaci6n de 1os hec os en eta e, nos P 1ca, .ª 1vers a . e c 1:1ª:
la hada Amorosa, y yo te envié esta manana á
ci6n en la entrada del Puerto de San- dará respecto de las mismas, amplia res· de esa m1Sma extens16n, la distmta na- Lois el doncel de voz suave; yo soy quien vió
tiago.
puesta.
turaleza de los terrenos Y otra~ muc):ias tu llanto y ba querido saciarlo. Mi sino es an6~-Después de la capitulaci6n, el
Ahora, segun el cable manifiesta, se causas fundamentales, hacen 1mpos1ble dar el mundo recogiendo corazones y uniendo
Comandante español entregará un in· trata de que las tropas vencedoras en la adopci6n de un sistema único y gene· los que suspiran. Visito ch?zas Y palacios y á
ventado de las armas y municiones de Santiago se lancen sobre Puerto Rico, ral de cuidado, que comprenda todo el menudo me ha encantado ~Dlr el cayado al ceguerra, así como el roll de las tropas en después de dejar en la ciudad tomada, territorio y que se aplique en todas par· tr? de los ~eyes. Flores vierto á las pla~taa de
. ·
· ·'
t t
t
1 ·
é
mis protegidos y los encadeno con tan brillantes
e1 D tstnto.
una guarmc10n compe en e para asegu- es, en a misma poca.
y preciosos hilos que sus corazones tiemblan de
7!-Al General Español se le permi- rarla, y sin que en el Gobierno de la . Lo que puede ha~erse en el ~orte en gozo. Moro en la• hierbas de las sendas, en los
tirá conservar los archivos militares de misma, se permita tomar parte activa á ciertos meses del ano, no es posible ha- relucientes tizones del atrio allá en invierno
la Provincia.
los insurgentes cubanos.
cerse en el Sur al mismo tiempo, pues en Isa cortinas del lecho marital, y allí do pos~
8•-l'odas las guerrillas de volnntaTales son los últimos acontecimientos el temperamento es muy distinto, y es- el pié brotan los besos y las cántigas tiernas.
rios que deseen permanecer bajo sn pa- de la guerra hispano-norteamericana.
to produce diferencias notables, como No llores más, Odeta; soy Amorosa, la hada
labra de no volver á tomar las armas
que á él se subordinan todas las faenas amable, Y vengo á secar tu llanto.
contra los Estados Unidos, podrán harurales.
Y se ocultó en la flor que, cerrando el broche,
l'll'QQION
Dl'll'
QANADl'll'RIA
E
1
d
d
h
.
t
fué
de nuevo
0
cero.
.¡.
.l.
.l.
•
n. cuanto a mo
e ~cei: cie~ os
Bien
sabes capullo.
tú, ¡oh Nin6o! que la hada Amo1
S
9•-Las tropas españolas marcharán _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ traba¡os, hay muy pocas v.anacio~es, en rosa existe. Mírala bailar en nuestro hogar y
fuera de la ciudad, con todos los hono·
una y otra parte, son casi los. m1sm?s, compadece á los pobres que no creen en mi berres de la guerra, deponiendo sus armas,
MODO DE SEPARAR AL CORTE,
con solo aquellas pequeñas diferencias mosa bada.
de las que dispondrá el Gobierno de los
de costumbres, 6 con aquellas modifica· Al despertar Odeta, iluminaba el cuarto blanEstados Unidos. Los comisionados amef\.l pasear el rod eo para verlo, ~ebe ciones que la voluntad del propietario co rayo d~l sol, alzáb_aae en los ~ires el ';"~tar
ricanos, recomendarán á su Gobierno cmdarse de no alborotar el ganado, a fin imprime en la direcci6n de su estableci- de un páJaro, y el viento matutino acarw1aba
qne esas armas sean devueltas á aque• de que no queden terneros sin madres. miento según sus gustos sus ideas 6 sus doradas trenzas, perfumado con el primer
Está en el interés de los dos no llevar
d'
d '
1
me'¡· r beso que dado había á las flores. Levantóse la
11os que tan heroicamente las han de.
.
e1 mo o conque cree esenvo ver
o í
te t
s6 h
t d
¡¡
f d ·d
ni tampoco de¡arlos sm madres y no se
. .
v rgen con n a, pa se oras can an o, con aen 1 o.
d
b ,
, d
' , d
sus propios mtere~es. .
.
da en lo que la dijera la hada. De vez en cuanLos mensajes venidos de Washington, pue e sa er a que 1ª 0 se ,separaran esLo que vamos a decir, sm embargo, do contemplaba el campo, sonriendo á los fugadan cuenta de que el mismo dia 17 que· de que todo el ganado eS t e mezclado.
será suficiente para que todos aquellos ces pajarillos, movida por arranques que la had6 arriada la bandera espafiola, que por
El vend edor de ganado. debe contra- qne se dedican á la industria pastoril, cían brincar y dar palmadas.
espacio de cuatro siglos flotara en el Pa marcarlo, pero eS t a operaci6n solo debe sepan el modo de hacer los trabajos, el
~l caer la n~he bajó á la grande sala del
lacio de la Ciudad para izarse en su lu- hacerse cuando haya llegado al campo orden que ha de guardarse en ellos los castillo, don1e, Junto al conde Enguerrando,
gar con todos los 'honores el pabellon donde lo conduce el .comprador, pues el resultados que deben procurarse,' los un caballero escuchaba la narra~ión del viejo.
norteamericano.
'
ganado se estropea siempre algo en el medios que se han de aplicar para al- Tomó la r~eca, sentóse ante el atr10 ~onde can,
• • •
h
d ro por e0 nsi uiente
taba un grillo, y el uso del marfil g1r6 con raSe aseguro en un pr111c1p10 que el erra
er1 s, uarcha
g f
se cansa
canzarlos y los males que pueden ocu- p1·d ez entre sus ded os.
,
,
,
d.
1
General T oral, jefe de la plaza españo- mas en
s Y s? re mas per l· rrirles sino fuesen hechos con tiempo y
Metida en su trabajo dirigió la vista al cabala, había contado con la aquiescencia del das; contra~arcau do alh, ~omo el gana· del modo que es debido.
llero, descubrió entre sus manas el ramo de meGeneral Blanco y de su Gobierno, para ª.º queda ,qn~eto en el para¡e de su d~sComo hemos hablado ya de la coro- jorana y reconoció á Lois, el de la voz suave. A
11.evar á efect? la rendici6n; y se ha tmo, la perdida es menor Y tal vez mn- pra del ganado y del aparte, correspon· punto estuvo de exhala~ un. ¡ay! de_júbilo. !ª"
dicho ·posteriormente, en telegramas guna. ,
_
.
de ahora, siguiendo el método que nos ra ocult~r su r~1bor se mchnó hác,a las ~mzas
procedentes de Madrid, que ello no es
Ad.~mas, como el nuevo dueno tiene hemos propuesto, que empecemos á tra- y removió 1~ tizones con lar~• vara de hierro.
enteramente exacto y que menos pudo tamb1en que ponerle su marca se hacen t d
•a d d d
. • •
El brasero chisporroteó, retorciéndose Isa llamas,
,
d
•
• ' •
ar e su Cl1I a 0 , an
pnnctpio por luminosas chispas cruJ'ie
d
t
t
1
haber contado Toral ~on la aprobaci6n estas os operacwnes a mismo tiempo hablar de lo relativo al modo de aque- 11
•6 A
ron,[¡ · e pron °' .en re
de sn superior para incluir en la rendi· y el ganado sufre menos.
renciarlo
eSaaa'a·ª6Pdareci f: ldmorosrda, sol c,ta tíy solnr~enflte.
·' ,
p
]
d d
h
11
1
·
cu I e su a a ve e as par cu as m ac1on a tr?pas que estaban. !uera d~ la
ara esto e ven e or ace evar os
madaa que corrían por la seda, cual lentejuelas
plaza, slt~adas en ~uarn1c1ones d1ver- fierros con un hombre de confianza, pa_..__..,._ _....►
d? ?ro: de un vuelo entró en la sala, yendo, insas, pero siempre ba¡o su mando.
ra marcar en el campo del comprador.
v1R1ble, para el conde, á situarse tras los jóveEs común ver que después de un
La contramarca debe ponerse al lado
nes. Y allí mientras el viejo caballero referla
gran desastre en la guerra, se achaq nen de la marca y no en otra parte. El nuetremebundo combate contra los infelices, dijoles
1
al vencido, no solamente torpezas, sino vo dueño pone la suya donde quiere.
blandamente: .
.
.
hasta cobardías y traiciones· y es por
Más adelante nos ocuparemos de de--Amaos.criaturas m,as. DeJad los recuer1
te
esto que para juzgar al Ge~eral Toral cir lo necesario sobre el modo de arrear
~ostá áª1 veJti~z aua n1;' dejadle la86s1nar1racionee
· ·6
bl.
' 1
d d
'
,
d 1
1 ·
D.
N.
h
. JUD o os rones roJoS. Que
o e rumor
o e cna, as1 como e o re atl1me, móu, ¿escuc as como bate en los v1- de vuestros besos se
¡ ¡ h.
t d
d e b e esperar 1a opmi n, pú· ica que se e gana
, h
1
a
·
1 11 · d D. · b ? Q ,.
¡ .
mezc e a e ••porro eo e
aga
uz
sobre
los
termmos
en
que
vo
a
errar
as
.
r,os
a
uvrn
e
imem
re.
""Jase
~
viento
la
llama.
Tiempo
habrá
luego
de
e
d
I r
h
1
su rendici6n se aprob6, 6 si efectivaPasemos ahora á otro punto importanel largo corredor. Noche es ~e.sapac,ble, una vuestras penas recordando estas tao dul~:.
mente de ningún modo fué aprobada; y te respecto á la compra de ganado de delta?tas en 1ª8 ~,ue el P0tabre tmta ád la puebrta ras. Cuando se ama á los diez y seis anos es
. .
l, .
,
,
e rico que e1 6a, e arre 6a en sus aozas a- · ,t.l l
¡
d.
.
es d e me1marse e ammo a suponer que cna.
.
d d
,
D . t
t·t d
mu I a voz; va e un 1argo 1sc11rso una m1ra, d d
b .
p l
d a· l d ] ,
JO 1as ora as arai,as. eJa us zapa , os e raso da Ama
•t
. d .d
h bl
el G enera1 que h a b rn a o d?s nllan.º:, o que que a lC 10 e a epoca de ven á sentarte en mis rvdillas cerca del encendí'. 1 . • • os, cr,a uras m1as, eJa qne a en
tes batallas contra los americanos, no panc1on, como por lo que se refiere á do atrio. Deja tu preciado prendido que he de ºª..¡'[]º"· ltó
1
hubiera obrado á última hora por su los pastos y estaci6n de engorde, se contarte esta noche un hermoso cn~nlo de ha- conde osq':u
rn b su~ alas
~odo qBe, ;:
propia cuenta, en un acto de tanta res- comprende que los mejores meses para das.
Testa'de Fi·ererxop ¡¡'cau' ª . mo e g,gata·ºtet ~bel'
· sns tro- 111
· t ro a uc1r
· en un campo el ganado que Sáb ete, N.10 60 , que era en antiguos
.
.
• OCCISO
con unvióJOq err,
ponsab 1·1·d
1 a d como e1 d e rendir
tiempos,
de Giralda la pesada
espada
e Lo.e
00
1
t
pas y armas al enemigo, sin haber se quiere aquerenciar, son: Enero y Fe- en ~ alto de una montana, un vetuS o castillo besaba por' primera vez la frente de Od~ ~~
antes hecho el postrer supremo esfuer- brero.
som río Y lúgubre. Yolviase todo torreone.s, mula.
'
..
.
l
murallas puentes levadizos cargados de cadenas
T
h bl
•
zo para qued ar con h onra en la demangenera mente en hombres' cubiert d h.
h
h
'
engo
que
a
arte,
Nmón,
de
las
hermosaB
L a paric1 6 n empieza
.
.
a·
os e 1erro ve1a an noc e v alas de mi amad A
E
¡ ¡ •
M arzo, pero ese tiempo mterme to es día en Isa almenas y unicamente los soldad
a morosa.
ran cua e cnsd a.
Sea de ello lo que fuere, dícese que muy necesario para aquerenciar un po- recibían buena acogida del se!!or del feudo ~j tal trrprentes ytenues como de abejorro. Pero
el General Toral se ha rendido con co el ganado, enseñarle el rodeo y que conde Eoguerrando.
'
cuan. ºto os a~ant&amp;s se hallaban en peligro, de
12,000 hombres que tenía en Santiago conozca el campo y las aguas. '
Si hubieses visto al anciano l(Derrero paseando seturpid':s q\crecd,aten íy sel toro.abado tan robscbauras Y1
.
d. .
'
D e este mo do 1a panel
. '6 n tiene
.
í si. hub.iera.s escuchado la ruido de elos e besos
n an aA mira
lugar eu ~ ex t ensas galeras,
í ¡¡ 6a' so,oca
¡ n• e
6 ,ooo en 1as mme 1ac1ones, y acaso
otro.s 3,000 que venían en marcha y que ha.jo de pastoreo, 6 á lo menos bajo el
bde 8~ breve amenazadora voz, tero- prosiguió mucho ti~mpos el u
~ ª!~~h~
hab1an entrado ya á la provincia de su cmdado qne debe tenerse con el ganado 6 6º oªd rítaas e esbp~nto, cu~ladde espal~tod tedm- tiempo acarici6 Lois á Odeta en las barbas del
.
d ·a
l
a a e , su so rma, 1a pl osa y m a ad
d
,
man do; mas se expresa por otra parte nuevamente mtro uct o, y so o después misela
ma1va 0 con e.
que solo la guarnici6n ~e la plaza,.y n; de la parici6;11 es cuando el ganado to- ¿No· reparaste nunca al alba cómo se abre una
¡Oh! J?ios de Dios, que hermosas alas eran!
las de otros lugares foraneos, ha sido la ma querencia.
marga•ita á ¡08 primeros rayos del sol entre or- ~áome dicho que á veces, Isa hallan las donooque tuvo la triste suerte de ser consideAdemás, introducido el ganado en la tigas y zarza,? Pues así se desorrollaba la joven
m~ ~e N~a se oculta así de sus parientes,
6
rada en el pacto de los vencidos. Tam . época indicada, hay la ventaja de tener e~tre aquellos rudos caballeros. Cuando, siendo ~ d~ ha b mtº1 1 d
bién hay versiones varias respecto de si ganado que vender en los meses en que ?1ila se le presentaba su tío á lo mejor de sus lato ªdesap:r;.~CI} º11 con 1e¡:i !(1n¡argo
re1
los espafioles al salir de ~antiago para los pastos están en saz6;11, y las engor· .¡~e~f!'a~etet~:e Y los ojos se le hinchaban de y marchó L~iserla:io
al\~és
acampar como se les prevmo, llevaban das han llegado á su meJor estado
b!ele el·
h radera ya esbelt~ Y bella, lleoá- viando á Odeta un último beso Tan fo\iz dur•
sus arm
·1 f
,
á
N d b l •a
d ·
pee o e vae-os suspiros y espanto . Od ta
·
.
as, y s1 es ueron o ~er n recoo e e.o VI arse que.cuan o el ga más hondo la sobrecogía siempre 'ue a arecía mi 6 • aque11 a noche, que. sof!ó en monta•
gtdas fuera de la plaza; 6 s1 de ante· nado cambia de querencia la parici6n á su vista el sellor Eoguerrando q
p
f!as de flores alnmbradas por millares de astros,
mano las entregaron. Conforme á lo se retarda siempre un poc¿
Moraba en separada torrec'll
d
más fulgentes que el sol cada uno de ellos.
pactado habían de partir esas tropas á
Conviene observar tamblen que hay bordar lucientes pendones 0 des~o~~n':i°:t1~ en . Al ºtº día bajó al jardín, buscando Isa glo•
Espafia en trasportes que proporcionará en la República, entre los mismos gana- bajo en la oración, contem plaodo desde su v:: ~ '.:'J6°é
1e,ncontrósed á u.o6 guerrero, que
el Gobierno americano, y esto habrá de dos criollos, distintas calidades unas ~na la esmeralda. del campo y el az11l de los nos el ra~: da eJ~rsecna11mo
eotrr BUS my
tener efecto en breves dias.
mejores que otras, provenientes 'ya de melos. ¡Cuántas veces abaodooanclo el lecho por de nuevo r~o'::.'?r~º1o·
de¡° anto.
El derrumbamiento de la situaci6n los mejores pastos, ya del mejor cuida- la nochela~ía rad º 1~• e•t r~llas! ¡y cuántas que acababa de e~trar e~ª;t cas~il~v~:!~r1
que lleg6 á tener á su cargo el General do, 6 de la mejor elecci6n de los repro. ~~dºh; .n
iez seisr Abriles se había ele- otro disfraz. Hízola sentar en un banco de
1
1
Toral, P?r estar .herido el General Liná- ductores, al. comprador le conviene sa- radi~nte~"he~m':'~. lo 11 ; J:?\'~':i!º ~d~ muzgo, ce~no de una fuente, y los dos se mires á q111en sustituy6 en el mando, pare• her con segundad. que clase de ganado agitarla! Tras estas noches sin
¡¡ t P
raban estáticos de verse en pleno día. Cantaban
ce triste anun_cio de más d~sastres para intro~uce á su campo, y qué gordura 6 tos transportes de amor, tentacion~u~o~~d:a::: ~",: c~:rue'\ii Y sentíase en d aire q~e por allí
la causa espanola. Se ve asi de lleno en• tamano puede prometerse de él.
penderse al cuello del anciano caballero pero
~ boodado".". No te diré cuantas
6 '
ese derrumbamiento, la hasta en estos
Parece inútil repetir que al que tiene una palabra dura, una fr(a mirada la pa:S!izahui aron los.discretos robles; era go•
tnomentos inexplicable salida de la és- ca1!1Pº alambrado, le es casi igual cual- bao Y temblorosa recoiría la •¡?nja. ¡Oh! Nin6o tanto dur~,~u:\tanº;º t~~mpo á los enamorado~;
cuadra de Cervera, de la bahía donde es- quiera época para introducir ganado compbadlece á dla pflobre doncella! Era cual fresca no le sobró tiempo pa p ;baro en un ':8-"dza! vecit b
d ,
b •
él
Y em a sama a or que ve su brillante
D
.
ra acerse un DI o.
a a asegura a, a com at1r con 7 contra en .
ma desde!!adoe.
z Y aroe sú 6,to resonó en la senda el paso del se2.3 buques de guerra y otros tantos anxi--Un día la desolada Odeta ue
nor Eoguerrendo y temblaron los dos amantes.
liares, quedando despe~azada en su auCUIDADO DEL GANADO.
vista de dos tórtolas errante's, 6
la Pero cantó m~ dulce~eote el a~ua de la fuente,
daz empresa aquella exigua escuadra; se
__
ve á los pies del castillo Inclfua d stl fi sna- ¡-1,m,¡ir¡°sa sal,6 solícita Y sonriente de la clara
contempla que fulgura entre el estruenEste es el punto á que el hacend d vió á un apuesto doncel ·que recla':a~ba larehnte 8m ª1 e manantial. Rodeó á los amantes con
d 1
1 1
d
a o ·1 rd d
os- usa aa y con ellos se d l'1 6 !'
d
d. es • ,gera, P.888 º 0
d o e os canones, e re ampagueo . e dos tiene que prestar su atenci6n más de •. P' ª 1 ª cantando. Escuchó, sin lograr com- junto al conde 8
batallas en que los españoles batiéndo- dida empleando nna consagraci6n C CI µr:odr las palabras, pero la dulce voz la opri- voces y de no ~e º?red. ,do de haber 01do doB
se brava, mente, ponen á raya á tropas tant~.
ons- ~,1ª ehcen o, Y.el dllaoto corría, lento por sus meMeciendo II su~ p~:teg'~·d ¡ d í
·
ú
.
.
J' as um00 emeo o una rama de ro ·
1 os es ec a:
superiores en n mero; se mtra que v1eEn toda esta regi6n del continente tenfa en la mano
eJorana que -Soy la que proteje los amores ¡
•
ne después un tremendo bombardeo so- que s~ dedica á la_industria pastoril, no El castillo 00 ~ abrió y 110 hombre
los ojos)'. los oídos de los que ya ~o ~!::.º'Ñ:
bre la plaza, que al contestar con sns hay mnguna secc16n en que se empleen gritó desde una almena:-«Retiraos• d~thas
da
0
0 I temá,J enamorados: amaos en pleno día
cafiones, a~enta el .fragor y el espanto mayores cuidados ni más adelantados a~uí guerrerns.»-Segufa mirando Ode~ ly ~ 11 ~ senyas,junto II las fuentes, do quiera W:
de los habtt::i~tes mermes; y tras de que en la República Mexicana.
j6 caer el tallo de mejo''"ª qne fué á d¡r ~ 1: m~nd~do alº velo por vosotros. Dios me ha
esto, la rend1c16n de 18,000 hombres,
Por Jo mismo que ]os pastos anual
plantas del mancebo. El cnal, alzaorlo el rostr dores d todamuudo. para que los hombres borlabien atrincherados, á la presencia de predominan en casi toda la zona en qnes ~ieatlo cabecita rnbia. besó el ramo y se al;: ras emC:,io~ saMntidahd, 00 turben vuestras pu•
ta
ta 1
• h
d
.
,
e JÓ nn "'" vo1vers• 11 cada pa 80
• • ~-.
e a dado mis prest' · 9
24,000 que es n para a car os, aux1• a esta o c1rcunscnta la ¡ranadería y 'r.nAnrlo hnho deea
'd. ·
alas, d1meodo: "Anda
¡
.,g,osa
¡illdos fOI' una ~~l\lldra ¡ioderos¡¡ ..... . ~ue é~t'.l~ &lt;l;Rznd~tJ de las )luvil\li, slem• cli~~t.,rio, Ql'Ó lal'lto
su re- ee ra~cijen,"
i:io ':l':~°:e!,=~ee

~=========='!'!~==='!!""!"!

ª

°

EL HADA AMOROSA

traba en alegre ronda á Odeta y Lois, enla,,adas
sus manos.
Me preguntar?8 que hizo de los dos amantes.
En verdad, ª';Inga, no me atrevo á decírtelo.
Temo que te D1egues á creerme 6 que celosa de
su ~in9, no me pagues mis besos. Pero te veo
curiosa Y me será forzoso contentarte. Sabe
pues, que la hada corrió así hasta el caer de 1~
noche. Cuando quiso separar á los enamorados
los vió tan tristes de separarse, que les habló
en voz baja. Parece ser que les decía algo hermosisimo, pues sus semblantes irradiaban dicha.
Y cuando ella hubo hablado y elloa consentido
tooóles con su varilla en la frente.
'
De pronto ...... ¡oh! ¡Nioón! qué ojazos abres
de ñeº;~r:~ i~rsp;tag~:~d}~~~ si DO acabt·~e.
.
, be 00 conver 1 08
en ramas de meJorana, tan lla que solo una
hada puede hacerla igual. Estaban tao reunidas que sus hojas se confundían. Eran maravillosaa flores que debían permanecer abiertas,
trasmutando eternamente sus perfnmes y rocío
En cuanto al conde Enguerrendo, se consoló'
Bf%Ún dicen, contando t&lt;J?aa Isa noch~s como eÍ
g1¡:aote ~uch Tes~ de Fierro, fui\ 0&lt;,-c1so con un
taJYterible t·Gtalda l~pe~da espada,
:e!raos, !as'~e,foraºu'."1
iremtaods al campo,
busca
" nas encan as para preguntarles en qué Jlor se halla el bada Amorosa.
Tal vez, amiga mía, existe una IUoral en este
cuento. Pero sólo te lo he dicho, sen1a ¡08 ante
el atrio, para hacerte olvidar la lluvia de Diciembre que bate los cristales, é ins.pirarte esta
n.oche un poco más de amor por el Joven cuentista.
EMILIO ZOLA.

°

LA SANSANITA. (1 l
Ella me dice:-«No sé qné es ¡0 que
me está atormentando.» Al oírla me fi'o

( 1) S&amp;nsaolta, Insecto peqoell.o,

:;u

LATIDOS MUDOS.
Coraz6n sin amor, corazón muerto,
Que en lóbrega prisión lates vaoio:
El mundo es para ti campo desierto,
Sin limite, sin luz, estéril, frio.
Nanca podrás ornar con fraces huecas
La triste historia del dolor humano.
¿QÚé son tus ilusiones? Flores secas.
¿Qué son tus esperanzas? Humo vano.
Signe marcando rltmico latido
Que á la vida automática acompafia.
Fuiste trono, volcán, búcaro y nido;
Hoy eres, corazón, sólo una entraña.
Jua11 de Dios Peza.

te

!;fl.i°'¿'

re~':.:

Y

t

a:

~:~a:

(De Stcchctti.l

1 11º";'

,t ¿

1

y

d
n¡

r;

f

~is~;::

i

~:~:º

!ª

~

•

'1

r.: ó~d!_~n,
""""º 11'11•
t · • --,

Amaos !o

Cuando t. tu ofdo con acento triste
llegue una voz amarga y lastimera,
recuerda las promesas qne me hiciste
cuando nos vimos por la vez postrera.
Y piensa que del túmnlo olvidado
donde descansan mis despojos yertos,
sale esa voz, qne llevará á tu lado,
crueles suspiros en mi pecho muertos,
Sadot.

::r::~

Y hbando el roofo1 111 11nl
a1· •~
. 09 lli!!llw¡ &amp;rflt.:

DEI&lt;'UNCION.-Ha fallecido en el
vecino Estado de Coahuila, el Sr. Diputado al Congreso de a1·cho Estado, D.

E T c

1 10 ~rranza.
. d l . d
a _L~g1slatura ~on motivo e ctta ?
1
fallecimiento exp1d16
nn decreto, prevtniendo que las oficinas públicas suspendieran sus labores durante un día,
Nosotros que tuvimos ocasi6n de a preciar las cualidades privadas y públicas
• d d
h .
h d .
de1 cm a ano coa .1111ense l qne
d l a h e¡ado d e s~r, nos asociamos a ue o . echo
por su mesperada muerte, y enviamos
,
á
d 1·a
por e11a nuestro pesame
su con o 1 a
familia.
CLUB MEDICO.-La pr6xima se•
si6n ública de esta sociedad cientifica

1

P.

,

.

0

•

se verificara el dta I • del pr6x1mo mes
de Agosto. Ya publtcaremos la orden
de trabajos, que prometen ser interesantes, en nuestro pr6ximo numero. Los
Dres. Jesús M. González, David Peña,
nusebio Guajardo entre otros son los

e

d

d h ' la

ncarga os e acer

,-Cri~,

S~~vicio de Correos.-5~ Zona.-Ins-

sobre pre1t das al tres por aenlo.-Las pecc10n.-·Honrado por el Presindcnte de
casas de contratos «La Montaña de Pied:idii Y «El ~oro," de que son propieta.
no~ respectivamente los Sres. José M•
~lizon~o Y C~ y Bernard~no Lozano, están,obhgados con el Gobierno del Estad0
b
a preS t ar ~o re prendas con el tipo
de t~es por cie~to n_iensual, á virtud de
reba¡a de contnbuc1ones que se les ha
hecho al efecto.

ENFERMEDADES

De la sangre. Cuando la sangre está alterada

1

'

y el sistema se vuelve Anémico 6 Escrofuloso,
lleva la enfermedad por todo el cuerpo, pues la
corriente de la vida humana consiste en la
sangre. Esto prueba la necesidad de una sangre
pura y rica, porque si adquiere una condlción
empobrecida, resultan Fiebres, Reumatismo,
Enfermedades Intestinales, Escrófula PuJ.
monar 6 Tisis y Deh:Jdad General. La

la República, con el nombramiento de
Inspector del Servicio Postal y por el
Administrador General del Rdmo con la
Inspecci6n de la 5~ Zona Postal que
comprende los Estados de Coah1iila y
Nuevo Le6n, con residencia en MontePREPARACION
DE WAMPOLE,
rrey N. L. me es honroso participar á
que contiene los principios activos medicinales
vd. que ayer, previas las formalidades
del Aceite de Hlgado de Bacalao Puro, que
de ley me hice cargo de dicha Oficina.
extraemos directamente de los Hígados Frescos
del Bacalao, con Jarabe de Hipofosfitos Coro.
Libertad y Constituci6n. Monterrey,
puesto, Extractos de Malta y de Cerezo SilTRABAJOS DE EXPOSICION.- N. L., Julio 15 de 1898.-El Inspector,
vestre, resiste los ataques de los gérmenes de
enfermedad en la sangre, estimula en ella la
Lad,Jn;11ta Ahuxiliar d7 Geografía Y. Es- Arturo J. Monroy.-Al Admor. de «La
acción saludable, fortifica el ánimo y el cuerpo,
ta 1st1ca, a expedido nombramiento Voz de Nuevo-Le6n.ll-Presente.
y es alta.mente recomendada por los Médicos.
A T
d J
f
como el mejor tratamiento moderno para re;orno nxi iare~ e. os Je es de -Grupo,
cuperar la salud robusta y las fuerzas que se
a las personas s!g111entes:
FIESTAS ESCOLARES.- Hemos
han debilitado por alguna enfermedad con.
sumidora. La legítima dá resultados desde la
. Grupo I.-Snta. Profesora Rosa Sa· recibido invitaciones relativas á las fie~primera dósis. Nadie sufre un desengaño con
lmas, Sr. Profesor Pablo Livas.
tas escolares preparadas por las A utonesta. De venta. en todas las Boticas.
s. F. DELRlNCON, MEXICO, Enero e de 1897.
Grupo II.-Sr. Nicolás Rend6n.- dades de algunos municipios de este Es
SRS. HENRY K. W Al!POU Y Cu..
Eatimado, Señores:
Clase 9~-Sr. Alfredo A. Brondo.
tado y del de Co~huil?,
Me es altamente satisfactorio dar á Uds. un voto de
gracias por los magníficos resultados que be obtenido
Grupo III.-Clase 1 1.-Sr. Agustín
Los Ayuntam1e11tos qne se han digcon su excelente Preparación de Wampole. El exquisito
sabor que tiene, hace tomarla sin repugnancia alguna,
Martínez.-Clase 12.-Sr. Desiderio La- nado hacernos dicha invitaci6n, corrtsno sucediendo lo mismo con otras prepara.clones en
cuyos componentes entra el aceite de bacalao.
grange.-Clase 13.-Sr Ram6n Díaz pon den á las poblaciones de Villa GarHe padecido durante cinco anos de un reumattsmo
G
VII S
.
. , C'
d Fl
C
1 v·11 1
muscular y articular acompaílado de extenuación,
rupo .
. - res. Alfonso Lagran- crn, ienega e ores, erra vo, 1 a •
debiendo mi alivio, en gran parte, á. su magnlll.ca
Preparación, pues ha. cesa!lO por complete el rewna-ge, Francisco Salazar, Andrés Noriega, d,ama, 1:,am~azos, d: Nuevo-Le6n, y
tlsmo recuperando d!a ti ,11 ~ tuerzas y carnes, babtenda
tomado hasta hoy unaa cinco ó sets botellas gra.ndP.S,
Mauro A. Salazar.
C. Púr~no D1az y Juarez, del Estado de
y para que hagan de esta carta el uso que tes con•
venga., la remito á Uds. repitiéndome su afmo S. s.
Grupo IX.-Sres. Marin Peña Luis Coah mla.
V ill:llliNO TORRES
Director de II El Heraldo,"
G. Vázquez.
'
Los _programas respectivos que srreGrupo X.-Sres. Rivero.
glan dichas fiestas, demuestran que seGrupo XIII.-Clase 77 á 2 .-Sr. In- rán dignas de su objeto.
SOCIEDA D H E RMANA OB~E· - - - - - - - - - - - - - geniero ~anuel Rivero,-:--Clase 85.-•Sr.
Justo Ma1z, Angel Garc1a y Santiago ~A DE LINARES.-La Junta J?irecMenchaca.-Clase 88.,.....Sr. Francisco tlva nuevamente electa por la Sociedad
.
.
.
. .
Armendaiz Francisco Fou d E
. Hermana Obrera de Lináres para el ac- notar10 monsrnnr Lo1sel: llevaréis srempre al
.
,
rea e, ncar t l
l f
] ' . .
pequeíluelo ¿lo entendéis? siempre con él·
nac16n Brondo
_,. 01!
,
· ,-Clase s9 y 9o-Juan ua semestre, a ormau as s1gmentes porque s1. no' 1o 11 ev"á'1s, no os en t rega,-an
G. Guzman.
person~s:
.
un céntimo. Lo educaréis como al vuestro,
Grupo XV.-Clase 93 y 94.-Pedro
Pres.ide~ta, Sra ..Antoma Barreda de los enviar~isj~ntos á la_ escuela, y más tarde
Rocha Cayetano Lozano y Marcelino Flores, V1ce-Pres1denta, Sra. Concep- á un coleg10, s1 os conviene, en este caso, el
., G onza'l ez d e p equeno- S ecretana
· mismo
·
"·
· J pagar á todos 1os gasto·
Tamez'
c1on
"'·" L 01se
s, y
y ·a
,
Rrita Refu io Vel . p '-S
, ' por último, cuando llegue á la mayor edad,
. a
aremos a . ~onocer el nom br;t• " . ·
g .
a, , ro ecretana, se le enviarán veinte mil francos para que se
miento de los Aux1hares de los demas Snta. Candelana Ram1rez; Porta-Es- establezca En cnanto á mí no volveréis á
·
H 1·1ana
· Cortes;
, T esore- verme jamás.
·
'
'
Grupos.
tan a art e, S nta.
¿Estáis conformes?
...... Ahi va
ra, Sra. Cristina J ano de Rivas; Con ta- un trimestre anticipado.
INSTRUMENTAL PARA UNA dora, Srita. Felícitas Moya; Colectora, Y pu.so el dinero sobre la mesa. .
BANDA
DE MUSICA -S h
_ Srita Amada Méndez· Presidenta de La vista de las monedas de oro deJ6 aturdl•
1
.
•
•
e a . co1ec S .d d S
J .
G'
d I f
dos á los esposos. Duramé balbuceó:
tado entre vanos vecmos de la Villa de am a , ra. acmta arza e n ante; -Conforme caballero conforme y Teresa
Cerralvo, la suma de $444 . 50 cs., para I~ Vocal, Sri ta. Herminia Rivas; 2~ Vo- también ...... Cnidaremo~ mucho al' nill.o ......
d .
. ,
1 c:r·t F
·
B
d
a V
1 Teresa es ro bnst a...... JI',areh ad t ranquil o.
1a compra e mstrumentos que serviran ca,,.._ 1 a. ranc1sca arre a; 3· oca
para formar nna banda de música.
Srita. Martina Arresola; 4• Vocal, Srita'. ~I desconocido se inclinó sobre su hijo y le
L
h
.b .d
Herlinda Rodrí ue'
beso tiernamente.
as p~rsonas que an .contn 111 0 pag z.
-Le llamaréis Marc~lo-dijoal incorporar•
ra tal ob¡eto, son como siguen.
NOTICIAS DEL ESTADO DE TA- se:-~cel?, ¿enteo dfas?
M
G
¡
U
E
.,
Y sm decir una palabra más se marchó.
anro onzá ez Garza ................... $ 10 00 M~ . LIP AS.- 1 19 del actual deJ.º de Cuando transcurrió el primer trimestre, los
Lic. Oarlos Gorostieta ....... , . ...... .. .. . . 6 00 existir en Tu la Estado de Tamauhpas , Duramé dejaron un día á su Carlitos al cuidaGera rd º de León.········ ··· ··" ··· · ·· ·· · · 2 50 el Sr. Lic. D. Benito Martínez, Magis- do de una vecina. Teresa cogi6 á Marcelo en
Cipriano Solís Gutiérrez..................
ó 00 trado Suplente del Sllpremo Tribunal brazos, y ambos esposos se pusieron en cami•
«La Azteca»···················· .. ··········
00 de Justicia de dicho Estado y Juez de
no para. :I:ecamp, ansiosos de ver el resultado
Adulfo Garza................................
00 . t
. d l •f
., . a· . l
de su v1s1ta.
Guillermo Maicott..........................
1 00 ms ancia e a 4· raccion JU l~la · .
Mr. Loisel les hizo una acogida muy afee,
Reye!! Martinez y H~.....................
3 00
El 14 del actual, la H. D1putac16n tuosa, examinó detenidamente al nillo hizo
Conrado del Bosque........................
5 00 Permanente de Tamaulipas, expidi6 un muchas preguntas respecto á su salud, 'y por
Eulogio Salinas.............................
2 00 decreto convocando al H . Congreso para ultimo, les eotreg6 tres billetes de cien frao•
Nicolás Gómez..............................
5 00 un período de, sesiones extraordinaria5 ºº'ii1c•or firm
6 un recibo y se guardo el diCipriano Méndez... .... .. .. ....... ... .. .. .. 1
que comenzara el 24 del presente, con
,
5
Í!;sf.F~::t•.~~.'...'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.':::: ::: ::
1 00 dl fin de hacer la declaratoria de Sena· nero.
Francisco Arce.............................. 10 00 ores propietarios y sl!plente y tratar
Rafael Salinas . ....... ... .. .. . . . ... ... . .. ..
ó 00 de algunos otros asuntos sobre haciena.
Los esposos D uram é fneron prosperan do:
Santos Gil...................................
2 00
INAUG
sus tierras, mejor cultivadas, dieron mayores
Jesús M! Sandoval .......................
ó 00
URACION DE UN FE- cosechas. Los dos chicuelos iban creciendo
Eleuterio del Bosque.......................
2 00 RROCARRIL.-El Sr. Ministro de gordos, fuertes mofletudos. Teresa atendia
Silverio Saenz............... ...............
1 00 Justicia, Lic. Joaquín Baranda, ha sali- lo mismo al uuo que al otro; quizas cuidaba
Tiburcio Robledo ........ ,.................. 00 50 do de la Capital con el fin de en repre- más á Marcelo, que representaba el bienestar
Zenaido López ................. ,............
2 00 sentaci6n del Sr. Presidente de la Re- de su familia, todo un porvenir tranquilo y
1
sin necesidades.
7 00
Eulal .,o Pérez ································
la inauguraci6n del fe2 00 púbica,·1 presidir
Justo del Bosque...........................
d C
h , M, .d
Pero UD dia ......
Julian Barrera..............................
6 00 rrocam e ampec e a en a,
Yictor estaba llenando un saco de patatae
Alejandro Benavides .............. ,... ... . 2 00
_ _ _...,___
cuando se oyeron gritos desgarradores en la
Salomé Pella................................. 00 50
cocina. Duramé corrió, encontrando á Tere•
Victorino Pooce....... ......... ...... .. .. ..
ó 00
saque se agitaba para salir de debajo de la
Cipriano Oviedo................... .........
1 00
~
alacena, que se le babia caldo encima.
Guadalupe V. Martinez... ... . ..... ......
1 00
'-W '-IJ '-W
'-W
'-W
Victor levantó á su mujer y puso en pié el
Juan Flores.................................
1 0(J
mueble; pero entre los platos rotos vió una
· Benav,'d es........................ 26 00
cosaé informe:
se bajó para examinarla y ..... ,
ar,no
Cat·11
L6
ó 00
jqu h orror ¡... , . , era el pequef!o Marcelo con
..................
"'"•·"
GUt ermo. S ·pezh.
·
ó O Victor Íluramé y su muJ' er acababan de ce- 1a cabeza destrozada y muerto en medio de
Gariba Id I trmg ID!....................... 5 O nar, En el fondo d~ la babitaci6n dorml • en u n
b c =de = ~
Ventura Méodez............ ..............
00 una cuna un niño, que quince dia.s antes baDuramé retrocedió mudo de espanto, y con
Ignacio S. Barrera......... _.................
ó 00 bia sido bautizado con el nombre de Carlos.
los ojos desmesuradamente abiertos.
Francisco C. Benavides,.. ....... .. . . .. .. ..
ó 00 Victor y Teresa se casaron un afio antes, y Sus labios, agitados por un temblor nervio,
Valente López..............................
ó 00 Duramé, al morior su padre, hered6 un pe- so, murmuraron:
Filomeno P. de la Garza..................
1 00 dazo de tierra y la casita en que vivian,
-¡Desdicbadosl ...... ¡el dinero!. ..... [el di•
Fabricio Barrera...............
2 00 Se ?Yr,.6 el llanto de un niño, y Teresa se nerol ......
Nicanor de León........................... 20 00 acerco 1ª cuna; tomó en brazos al pequef!ue- Teresa lloraba en un rioc6n, pensando en
Enrique Pruneda... .... .. .... ... . . . .... ....
5 00 10 Y le dió de mamar.
su renta perdida, en eu bienestar eclipsado,
Dr. Pablo Hinojosa........................
ó 00
Tra~ de un prolongado silencio se oyeron en sus ecooomias evaporadas ..... , ¡Deudas tlll
Ladislao García .... , .... ,...................
ó 00 pasos tera de la casa; la puerta se abri6 brus- vez el dia de mall.anal
Reyes Montemayor........................
ó 00 carneo e y entr6 un hombre; un caballero que
Teresa se levantó apresuradamente.
Cayetano Olivares..........................
1 00 llevaba un lio en braws. Se detuvo en el cen-Voy á buscar quien se encargue de ente•
tro de la reducida habitaci6o, y examin6 con
t cadá
Óo
00
Marcelino Ra mos...........................
á ·da m· d á 1 d
rrar es e
ver.
1 ·¡¡ 0
Manuel González.. .. .... ..... .... . ... .. .. ..
ó 00 r pi
ira
ªDuramé?-preguntó.
os os esposos Y a DI ·
Y
set dirigió·,hacia
la¡¡ puerta.
-¿Sois
los
Ví
t
1 d t
·•
2 00
Salvador Salinas.................. ........
Victor, algo inquiteto, vaciló antes de cone or corrw ras e ª Y
e uvo, cogi~n•
O 00
dola por un brazo.
Raf¡ae1GareÍa ......... ·· ....... ·· ........ ···· 1
testar; pero Teresa respondió sin detenerse:
-Espera, espera un momento ..... , Creo que
10
00
- Si , señor; nosotros somos.
I reneo L6pez .............................. ··
Fernando de León ........... •.••• .. •·...... 10 00 El desconocido se acercó á ella y dejó sobre tengo una idea.
Jesús Solía...................................
5 00 sus rodillas un bulto cubierto con lienzo
Se detuvo Teresa, asaltándole tal vez la
Teodoro Valdés.............................
ó 00 blanco,
misma idea que tenía su marido.
Rosalío González............... ...... ......
7 ó0 - Desdoblad!
• do- losDe
Y eu un rinc6n hablaron en voz baja
._
o- d"IJ0 e1 h ombre sonrren
dospie
esposos.
7
Óo
Narciso González .......... • •·· ••.... •· .. ·· 10 00 es un'ste
nmo,
como
. de stls
te duné. muchacho
d
•
tá· el vuestro: Cuando el mozo de labranza volvió
Luis López...................... ............
coT "resa Pn r 18 ~~ ~1 1~ ª?i6P '~¡ d
faenas, encontr6 á Teresa arrodillada junto á
Pompo:'° Flores.········· .. ·· ·· · · ··· · ... " 10 00
e el d ermane?d' mm_ovtii Y cad ªdª • 1Perol la cuna y llorando con la cabeza entre las
Atanac10 López. .. . . .. . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . 10 00 como
esconom o mslB ese, es o6 6 e maO os
J uan H'm0J0Bll
· ............... ••••.. •· · · · · · · · 10 00 lienzo y aparecio' un niño que se puso á llorar
,
Q• é
?
,
Martiniano Salinas........................
ó 00 al sentir frío. Teresa, maquinalmente, se -¿ u ocu~r~
-preguntó
e1 gaf!»n.
18
A.niceto Villarreal..........................
3 00 ap!ic6 la criatura al pecho y el rapazuelo chuVíl~tol_rh~'. p1ro:
• b h..
rt
Id d
8 00 p6 con afán,
- ·: 1 1JO ....... 1m1 po re 1JO, mue o 1......
Marcos Garza Ma ona e.................
El hombre exclamó con voz triste:
¡Maldita sea la alacena que le ba destrozado
2 00
Carlos Cobarruvias........................
-¡Ya lo véisl se va acostumbrando: ¡olvi- la cabezal...... ¡Cuando podía haberse caldo
8
00
Albino Moral~.............................
OO da á su madre!
encima del otro!...... ¡Del extraño!. ..... ¡De
3
Amado Benav,des. ·· ·· · ·· ....... ...........
6 o El desconocidó calló y durante algunos mi- l\farcelol. .... ·
Juan P. Guerra ...... ···········•"· .. ······
nuios contempló aquella escena con los ojos Al día siguiente Víctor fué á la alcaldla y
Antonio Valdés.........
. ... . . .. . . . . 1 C0 humedecidos.
present6, por .~scrito,. la declaración de la
1 OO -Seré breve-dijo al fin-porque no tango muerte de su htJ? legítimo Carlos Pedro Du•
Francisco Herrera ........... , ........... •·
2
Genovevo Salinas .......................... ___
tiempo que perder. lle sabido que sois po- ramé, de edad diez meses.
bresjóvenes, honrados y trabajadores, y por Los esposos continuaron sus viajes trimes•
Suma ............ $444 óO eso os he buscado: ten.é(s un hijo, ¿quer~is el trales á .Fecamp, La primera vez que vieron
----: mío? hé aq~i las cond~ci~nes: todos los tr1mea- al notario, ~espués d.e la muerte de Marcelo,
SERVICIO POS'l'AL.-HelllOS rect• tres, á partir de hoy, 1réis á Fecamp y cobra- Teresa pelhscó al chicuelo, que se puso á Uo•
• •
• l .
réis trescientos francos 9.qe os entregará el rar desesperadamente y ?4 Loisel1 aburrido
!¡ido la 1u¡mente c1r~u ar,
,. •
,

s

ói

r•

gg

***

L c~s~ v~ci'~.

?lores póstumas.

·&amp;'/

f

.l

,

en su bl aneo cue11o y veo en e1 un 111·
secto pequeño y de color de rosa. Debía
haber visto--pero no tenía diez y siete
d b'
h b
· t
t
anos
- eu ia bi a er vts o an es
un
be o'en
.
S
s s 1a os, que no un. mcecto
e~ su cuello. Parecia un marisco; te·
ma la espalda r~~ada y manc~ada
de negro. Los pa¡aros, para mirarb
t 1 h ·
M
n.nºcsl,i·nseé ahsom
. a lalna en ,re as do¡as.
e
1
e que
me
t ac1a e d, y a pesar
b.
,
pre~en 6 sns rosa os, 1a t?s, 11eve 1amano a su cuello y cogt el msecto, pero el
beso huy6.-«'ronto, me dijo la sansa·
nita cuando la tenía en mis manos·
.
h
· ]
1 '
D !OS nos ace ser amma es, pero. ?S
hombres, algunas veces nos aventaJalS.
VrcTOR HUGO
•

CASAS DE
.
EMPENO.-:--Préstamo

t

•

s comuu1cac1ones

0

ª

8o

l

�-

4

Segt

LA VOZ DE NUEVO-LEON

Felisa Al varez de Garza, vecina qne fu6 de esta
Ciudad.
Lo que se publica en est.a torma en cumplimiento
y para los efectos á que se refiere el art. 168ó del
0ódigo de Procedimientos Oivlles:
.
•
Monterrey, Julio 12 de 1898.-Lic. Lms Treviño,
Secretario.
38-41-44.
Cuando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado de Bacalao
EDICTO •
Jnzndo 11 de Jo C!viL-1~ fracción judiclal.-Es.on Hi ofosfitos de Cal y de Sosa se ha estado _usando por un cuarto d~ ~!glo, con e 1
tado ae Nuevo-León.
, ilta~o más catisfactorio en -~odos los casos tndlCJl-d_os por su c_ompos1c1on. Como
En el Juicio de intestado de m M~ de la Luz Garc!a de Garc!a, vecina que fué de est.a Ciudad, se ha
" , .stitu ente es la pn~parac1on favorita de los, m~d1cos.
Medtctna
á
la
ve_z
qu_e
1 0 1
dictado un auto que II la letra dice:
,d imento,
difícil encontrar en el arsenal terapeutJCo un arma de igual eficacia pata
,Monterrey, tres de Mayo de mil ochocientos novent.a y ocho.-Vlato el nombramiento de tutor ine f)mbatir tantas enfermedades.
,
.
.
á
terino hecho por este Juzgado en la persona del Sr.
· En cuanto tow á precaver, ¡ cuántas vidas no se salvanan st se ap 11cara tempo
Lic. Roque de Luna, para que represente en este
negocio á los menores de catorce años. José, Fedeuna medicina que como la Emulsión de Scott fortalec_e el cuerpo contra los atJJ,ques ~~
rico y Adela Garc!a; y vista la aceptación y protes¡,1~ enfermed:1J _s ¡ Un cuerpo sin fuerzas para res1st1r cualqut~r simple afeccton, cae
t.a del nombrado, debla de discernirle y le discierno
el cargo confiriéndole al efecto las facultades ea
primer ataque de la grippe ó de cualquier otra dolencia de que aun las personas robustas
derecho' necesarios para el mejor desempefio de su
encargo. Not:irlquese y publ!quese este auto por
son víctimas.
tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y La
Voz de Nuevo-León conforme al art. 1366 del OódiEl catarro f'(; , 1mt enfermed.1d constitucional de la sangre, que sólo se cu_ra extirpando la infición
digo de Procedimientos Oiviles. Lo decretó y firmó
..
y
Ja
d e bilidad. La EMULSIÓN DE S c on· es el remedio en tales casos.
el O. Juez 1~ del Ramo Oivil: doy ~-Lic. Cant1!
escro f u 1osa, 1a a 1.... 1 .....
.
.
" " _ ,,
Ollrdellll.'!.-Lic. l. Dllvila. Secretario.-R11b!'1caa,,
•·
¡ ,· , ¡ J hombre con el bacalao
á cuestas . Rehúsense las imitaciones y las ''preparaciones sin sabor Y vmc~
'
.
E x1Ja..,;eae1qu~·.11 e
Lo que se publica en esta. forma en cumplimiento
Jl:-t:llu os de ~ceite de hígado de bacalao, pero que no lo contiene.
de Jo mandado en el auto inserto.
Monterrey, 16 de Mayo de 1898.-Lic. L Dllvila,
t- .,,,.ta"" 1a• P,:,ticas • .- -,. &lt;&gt;
SCOTT &amp; BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK.
Secretario.
36-36-37.
EDICTO.
Juzgado 2~ Constitucional.-Doctor Cos, Nuevo·
EDICTO.
,
.
:
De pronto vió sobre la mesa un sobre. Lo!
. . . .
E León,
los despacho á toda prisa, para que se mar•¡ abrió encontraO:do dentro cinco billetes de) Juzgado 11 de ¡ 0 Oivil.-1! fracc,ón ¡ud1c1al.- aOon fecha tres del actual se radicó ante el Juzgado
de Letras de est.a 5~ tracción judicial, el Juicio
charan cuanto antes.
, . r'
B ·¡¡
•
d
D
é
,
tado
de
Nuevo-León.
.
ó
8
Durante muchos meses cuando un vecino\ mil rancos. ri aron 1os OJ~B
uram · ! Con fecha cuatro de Junio anterior, 88 radie en de intestado de Don Ambrosio Flores, vecino que
'h r, • •t á D
é ' ll
ban precipita ,
-Oye, Teresa; aqui hay dinero.
: este Juzgado por disposición del C. Juez 11 del_ R&amp;- fué de est.a Villa, remitiéndose los autos respecti1 a a v1s1 ar
uram , se eva
.. ·: Teresa no respondió.
. mo 0ivil, el juicio de intesta~o del Sr. Dommgo vos para su sustanciación en este Juzgado.
damente á Marcelo-asi llamaban á su h1Jo~
VI t
. ti'
e los ojos se Je llenaban de Ortiz, vecino que fué de esta 01udad.
Lo que de conformidad con Jo prescrito en el art.
á otra habitación cuya puerta cerraban con Já . e or sm o
e los billetes de BanLo que hago saber al p1!bllco para que_ las perso- 1686 del Código de Procedimi~ntos Civil~ vlgen!",e,
ll 0
grimas, ...... y eJO ca r
nas que se crean con derecho á la herenma, se pre- se manda publicar por tres edictos de diez en diez
aNv ·d.10
'b" d
ll
t'tu .,
co.
t,senten ;¡ deducirlo en el término de la ley.
en el Periódico Oficial y en el de La Voz de
ª. se apere, 10 e aque sus 1 cion y ]os dos, en la casa desierta, vacia para Monterrey, Julio5 de 1898.-Lic. I. _Dllvila, Secre- diaB
Nuevo-León· para que las personas que se crean
con derecho 'á la herencia, se presenten á deducirlo
de criaturas.
siempre, lloraron con amargura.,--llfaurice tario.
·
Los Duramé siguieron viviendo rico~ y fe- Leblano.
E D I C T O.
en el término de treint.a dias contado desde la felices; mejoraron y aumentaron las tierras; - - - -- -----=-=:---::-::--:::---=--:---- Juzgado l? de lo 0ivil.-1~ Fracción Judicial.-Ea ha del filtimo edicto.
Doctor Oos, diez y ocho de Mayo de mil ocho
triplicaron el número de animales para la laCIUDAD JUAREZ, Chih., Febrero tado de N. León.
. .
branza y el acarreo de frutos. Víctor llegó á
fi
l
Con est.a fecha se radicó en este Juzgado el ¡mcio cientos noventa y ocho.-Leandro Oantti.,--A0. B. Bustamante.-A-8. Velllzquez.
37-41)-43
ser uno de los mayores hacendadas de Ji. co- 4.-Debo manifestar-a rma e Dr. J\fa- ddee inBUtesest.apdo~1elal SS:.:, J_OGBéuAnadaf~IP~_G;~iaGV~fr.1
EDICTO.
riano Samaniego-que en mi práctica
•Q
marca.
ca vecinos que fueron de esta 01udad.
Juzgado de Letras de la 5~ fracción Judicial.-EsEn cuanto Marcelo tuvo edad para ello lo de muchos años, he tenido ocasión de
io que se hace saber al p1!blico r,ara que _las per- tado
de NueverLeón.
1
011
llevaron al Instituto del Ravre. i\farcelo es- observar los admirables efectos de la sonas que se cr~an con derecJ,
ahefii:enc ªrt"" P,:-f•
Con fecha de hoy se radicó en este J nzgado el Jui1
1
.,
h
d OLt
1 tlt
.
d
•
d
h'
senten á deducll'IO en el térmmo que Jª e a c o cio de intest.ado de D. Salvador Chapa, Y su
t u d 10
con provee o,
cuan
• uvo e
u- «Emuls16n de Scott» e aceite e
1ga- 1686 del Código de Procedimientos 0ivile~.
D~ Antonia Guerra, vecinos de Agualeguaa en el
lo de bachiller regreso á Froberv1lle al lado d 0 de bacalao con hipofosfitos de cal y
Monterrey, Ji.llo 7 de 1898.~Lic. I. Dllvila, Secre· rancho de 0ienegu.itas.
de los Duramé.
•
tario.
37 40 43
Lo que ae pone en conocimiento del pt1bllco, 6 ftn
Era un gallardo mozo, y Victor y Teresa le d~ sosa, en muchas enfe;medades, prmEDICTO.
de que las personas que se crean con derecho Ala
miraban con éxtasis. El, por el contrario, les c1palmente en las afecciones pulmona- Ju,gado2od•loCivilAt fracc!ó•JudlolaJ.~FatadodeNuevo herencia, se presenten ante este _J ~zgado, en ~l 1::ér•
dispensaba una benevolencia algo desdeñosa. res habiéndoseme presentado varios ca- Le~eljuiclodedivorctopromovidoporelBr. Ltc. EstébanHor mino que fija el art. 168ó del Código de Procedillllen
tos Civiles.
Los consid~raba como¡ uhnablbucna_gelnte, átols.. sos en que, agotados todos los remedios :6Á~s~:ifr~be!::i~e~:fna~~~~:P~1l:Jo~~n!~~d:ii:=
Cerralvo_. Julio 12 de 1898.-Lic. C. Gorostleta.coa campeemos, que o a an cnac o, y
os
l
.
.
·
h
·d , nor que sigue:
A.-0. S. uutiérrez.-A.-D. F. Benavldee.
o
]la
aba
costumbre
papá
y
que
a
c1enc1a
aconseJa,
e
recurn
O
a
dtionterreyJJuliooncedemllochocientos
noventa
y
ocho.-.¡
89-346
q U e toda Vj e,;
m
, POr
E
1 . d S tt bt • d
Por presentano y admitido ~n O[!&amp;Dto b~te _en derecho, con e
mam.á1 pero á cuyo lado no creia permanecer la &lt;C mu Sl 6 n e co » o en1en o re- poderespeciaI,actAdematrimon10.1cop1ass1mp~esquesea.oom
EDICTO.
•
1 d
d d
d
paíia.n las cuales rubrfquense coteJa.d&amp;s que eean, :¡ de oonformi
mucho tiempo. Sofiaba en uno, á qmen en su ta os ver a eramente sorpren entes. dadco~ el a.rt. 892del Clódigo de Procedimie~tos civiles, córrase Juzgado 31 constitucional de Bustamante, N. León
·
11
b
d
d
d
.,.....,.....,.....,.....,.....,.....,.....,.....,.....,.....,.....,.....,...~•~"""""""""""
traslado
de la anterior demanda por el té.rmmo de nueve dlas, A Oon fecha veintisiete de Junio filtimo1 y por disvoz b aJa ama a su ver a ero pa re, Y en
IaBra.Cesá.rea.FernAndezpara que produ1ca su oonteatación, posición del Juzgado de Letras de la 6~ n-acción_jn•
una familia que encontraría seguramente ·en
emplazAnd06e
Adie:baseñora,
por ignorareeau
paradero, poL me dicial del Estado, se radicó en este Juzgado el J_lll•
dio de edictos pnbhcados
tres veces
en el •Periodico0flc{al..y•La
alguna parte y cuando menos lo pensa1·a, sinvozdeNnev&lt;r-Leónn,yfijAndosecédaie:cttatoriaenlapuertad;eI cío de intestado del Sr. Pioquinto Ge.re!&amp;, vecino
.
d
¡¡
·
t·
to
·
t
át"
Juzga.do
todo
de
confornrlda.d
con
lo
dispuel!lf.o
el 85 del
DIJE• que fué de est.a Villa.
_ _ _ _ _ _ __ . _ _ _ _ _
mo Código. Notif'lquese tenitindose al Sr. Lic. por
E!téban
Horcat 1en o, en SU orgu o, 1ns ID. S ar1s ocr lCOS.
Lo que se publica en esta forma, para los efectos
Un día vió Marcelo un coche que se detesitas,comoapoderadl?de\sr.Josá_Coppacher. Lopro-veyóyf!rmó el O. Juez 2o intennodelo Civil: doy !6.-Lic. GonzAlez.-Lic. del articulo 168ó del Código de Procedimientos Ci•
nia frente á la puerta de hierro de la finca.
LuisTreviño, Secreta.rio.- RO.brica.e.•
viles.
Un hombre bajó del velúculo y se dirigió
1
1
el~iiu=~;' en est.a form&amp;, cumpliendo con lo mandado por
Bustamante. Julio 11 de 1898.-Juan Zamora Y
hacia la casa,.
,;;_.;.._ _ _ _ _
Monterrey, Julio 14 de 1898-Lic. Luis Trehl:ño, Secretarlo
Bantos.-A.-Melchor Gómez.-A.-José Cruz Solfs
Los esposos Duramé se pusieron de pie al
• • •
EDICTO.
EDICTO.
verlo
Juzgado 2~ Loca.1.-General Terán, Na.evo--León
Juzgado l! de lo OiviL-1\ Fracción Judicial.-Es·Q é
-di'
•
Puriflquese la sangre con la ZarEn el juicio de intestado del Sr. Guda.lupe Cant1'i, tado de Nuevo-León.
-¿ u es eso?
JO a1egremente e1 recien
za.parrilla del Dr. Ayer. Para la
este Juzgado confirió nombramiento de tut.or inte•
Con
fecha se radicó en este Juzgado el juicio
llegado.-¿No me reconocen ustedes?
escrófula, floroncos, úlceras, llagas,
rino de los menoresimpúberesFranciscayRosaura de intestamentar!&amp; del Sr. Antonio Villarreal, veciY sin esperar la respuesta se dirigió al jocarbuncos, granos, ronchas y tollos
Oantó. para que las repre.sente _en este juicio Y ~r no que fué de est.a Ciudad.
Lo que se hace sa.ber al p1!bllco, para que lae perven, á quien desde el primer instante contemlos desarreglos originados de sangre
aut.o de esta fech~ se le diacem16 e! cai:go respdectivo para que lo eJerza. con las ?bliga~n?nes y ere- sonas que se crean con derecho á la herencia, se
p laba con cierta emoción .
viciada, esta medicina es un ven.lachos que determman loa 0ód1gos Oiv1l y de Pro- presenten i!. deducirlo en el término que lija el art.
-¿Eres tú Marcelo?
dero especifico. La Zarzaparrilla
cedimientos 0iviles disponiendo se haga la pub1i- 1686 del Código de Procedimientos civiles.
Este, sorprendido, respondió:
del Dr. Ayer, como remedio es
cacióncorresliondi¿nte, en cu;mplimiento del a.ut.o
Monterrey, Octubre 6 de 1897.-Lic. I. Dllvila, Se-Sí. ..... yo soy, señor ... . .. sefior......
,·gu", !mente beneficiosa. JJara el caá que me re ero: doy fé.-.0. Garza Ga.rcia.-A- cretario.
89-42-45,
-M de Berville tii
"
Antonio González Garza.-A-Manuel Garc!a CanEDICTO.
. .
.
,
··:;··
tarro como para el reumatismo Y
tti.-Rll.bricas.
Juzgado 29 Oon.stJtucionaI..-Doctor Ooa, Nuevo-León.
. Un grito le mterrump10. Era Victor,_ que
gota reumática. Como tónico ayuda
General Terán, Junio7 del898.-C. GarzaGarc!a. En
el juicío de intestado 1 bienes de Don Ambioslo Florea, Te•
Juraba.
el precedimiento de la digestión,
-A-Antonio González Garza.-A-Mauuel Garc!&amp; cino que filé de esta Villa, se dictó nn aut.o del tenor siguiente:
Doct.or
Cos, Junio {4} cnatro de (1898.) mil ochocientos noventa
38
39
4
-¡Dios de Dios!. . ... ¡Es el paclre!. ..... ¡Coestimula el higado entorpecido, forOantd.
- · 0,
y ocho.-Viato el nombramien~ de tutorea interinos hecho por
las
menores
de veintinn años pero mayOTes de cat.orce, Señor.
mo si lo viera; es el ¡,au.rn.
talece los nervios y reconstituye el
EDICTO.
Maria CArmen y Señorita Maria Lilnada. Flores, en lu penonaa
Y se puso á temblar, al mismo tiempo qne
organismo cuando está debilitado
Juzgado 2'! Local-Gral. Terán, Nuevo-León.
de los Señores Eutimio Villarreal ea poso de la prime~:, el Se·
brí
t
6
f
d d
En el juicio de intest.ado del Sr. Atenógenes Gon ñor Matiaa Salinas para que la.e repreaenten en eate ju1c1o de au•
sus OJOS se a
an con espan o.
por fatiga excesiva
en erme a
zález, las menores Teresa, AtenOgenes y M~ Gu.ada- cesión; viata la aceptación y protesta de flel desem~lio por parte de loa nombrados, yó el Juez debla de dl8C8l'mrles y Jea diBTeresa murmuró:
que agota las fuerzas. Ningi.ín otro
lupe GonzáJez, nombraron tutor interino al Sr. Juan cierno
los cargos, concediéndoles toda.al.al facultad.ea que la ley
-¡El padre, el padre!
depurativo de la sangre da tanta
Vega, y este Juzgado le conftrió igual nombramien previene pan. el mejor desempe:ño de BU cometido. Nottflqueee
Y después, apostrofando al recien llegado:
satisfacción ó es objeto de tan unito para que represente á. los menores imp1!beres, ~ y publfqnese este auto por tres veceaoonaecntlvas en el •Peri.Mi•
oo Oflcl&amp;I.• del Esta.do, y d.a Voz de Nuevo-León- de o o4form1~
-¿Qué venis á buscar aquí? ¿Qué pretenversal demanda.
Soledad y Juana González, l, por auto de 'J:I de Ma- dadoon elaitfoulo 1866del Oódigo de Procedimientos Oivilea.
déis de nosotros? ¿No nos diJ'isteis:? "tNo me
yo el Juzgado de Letras de a 7\ fraooión le discer• Lo decretó y tlrm6 el O. Alcalde 7,9 Loc,.l actuando con t.esfqo!I
nió el cargo al Sr. Vega, para que lo ejerza con lBB de aaiatencia: Damos fé.-Leandro oanto..-A-0. B. BQ,at..man
Velizquez.-Tree rdbricu.
volveréis á ver jamás!» ¿Por qué habéis vuel•
obligaciones y derechos que le determinan lo, 06- te.-..A.-S.
publica en esta forma. en cumpllmiento de lo prevenido
to?
____________
digos Civil y de Procedimientos Civiles, dlaponlen• enYelseauto
a.ntes inserto.
Doctor Oos, Junio 4 de 1898.-Lea.n.dro Cauttt,-A-0, B. BuaEl hombre contestó sencillamente:
do se hagan las publicaciones correspondientes.
tamante.-A-8. VelAzquez.
87-BS-89
-Vengo á buscará mi hiJ·o Marcelo,· y creo
Lo que en cumplimiento lllo dispuesto en el auto
EDICTO.
á. que me refiero, ee manda publicar: doy fé.
qne Marcelo no se negará á seguirme.
Gral. Terán, Junio 1i de 1898.-0. Garza Garc!a.
Rep1!bllca Mexlcana.-Juzgado 2'! Constitucional
Marcelo se qned6 inmóvil, presa de una ti•
PoA
-A.-Antonio GonziUez Garza.-A.-Manuel Gar- de Allende1 Nuevo-León.
89,4041
En el jmcio de intestado de D~ Maria Fel!oit.ae
lnidez extraordinaria. Habla. soñado una esce•
Dr. J. O. Ayer y Ca..,
c!a Cantd.
EDICTO.
Cant1!, se ha dispuesto por eote Juzgado secitell los
na má• ·dramática, un reconocimiento como
herederos, cónyuge, legatarios y acreedoree con Mr•
LOWELL, .MA.$5,, U, S. A.
Jt1.tgado 2o Oon&amp;tltucton.al,-Babinu Hidalgo, Nuevo-León.
108 que 80 ven en 1as come dias.
_ _ _ _ _
:kn el juiclo de concurso, bienes del Sr, Bodolfo s. Gana, ha mino de un mes, para. que at quieren, asistan A la
Pasados los primeros momentos de sorprerecatdo un auto que Ata letr&amp; dice:
formación del inventario.
Medallas de Oro en las Prlncipalee
«Sabinas Illdalgo, Junto veintitrea de mil ochocien.toe u.oven•
Lo que se publica en oumpllmlento de Jo manda•
sa, arroj6!1e en los brazos de Mr. de Berville
Expoatciones Universa.lea,
tayocho.-Comolodi!lpone el O. Juezde ~trae, cttese A. 101
~tand
acreedores ausentes II ignorados, por medio de un edicto que ee do.
&amp;•..,
o:
~ (~
pub1icarl tres veces consecutivas en el •Peri6dioo 0tlclab y en
Villa de Allende, veintisiete de Junio de mll ocho-¡Mi padre! fMi padre! Al fin os encuen·
•LaVo,deNuevo-Leó•,P"•quocomp.,."""'• ....
[I
do,
l ]a Junta que se celebrar&amp; A loa diez dia.s contados desde lit. cientoo noventa y ocho.-Jacinto Cavazos.-Atr 0 ...... -¡ B ienl ¡Bien l-dijo Bel'ville con VOZ
CURAN LA BILIOSIDAD,
t\ltimapublicaci6n,á.1asdiezdelamaB.a.na, enlacualeelesda• Francloco P. Rojas Garza.-A-Jestls 1\1~ Rodr!gnez.
dulce.-Veo que me reconoces•, aprieta hiJ'o
rd.cuentadelescritode ceciónde bienes y dem'8 document.os
86-39-42.
relativos, de conformidad con loa artículos 1588 y 16:W del 06di•
mi~, y prepárate para marcharnos.
go de Procedimientos Civiles. Atd lo decretó el o. Alcalde 2Q LoTeresa se lanzó entre los &lt;loi¡. exclamando!
EDICTO,
~l:~É~ill~ºHf~bd~.:=-fo.~~1:~.~epeda.-A-Aroadio Gana,
Juzgado 2'? Local de la Villa de China, NuevoMarcharse!
¡Ll á
]o así! ¡A Juzgado 2Qde lo ofvil.-lt, fracción jud.icial.-Eatado de Nueo Lo que se manda pubiloar en cumplimiento del prelDcerto León.
¡
· ·· ·· · ·· ·
ev rse
vo-León.
auto: damos fé.-A-M. Z8peda.....A-Arcadlo Gana..-A.....E.
Con fecha 22 del actual se radicó en este Juzgado
110"''"•"·
nuestro Marcelo! tA nuestro hijo!
Sr. Catarino Pefia 6 sus herederos.
""14-35
de Letras de la 5~ fraccló¡i, y se mandó II este de mi
-¡Vuestro hijol Decid el mio ...... -replicó En el juicio ordinario sobredifflión de los bienes que pérte•
~DICTO.
cargo para la sustanciación el juicio de intestado de
l3erville con aire de ~e]i'ci'dad,
contemplando neMeTon al concurso del Sr. Francisco R. Marttnez, promovido JUtgado 2o Constitucional-Villa de Garda, Nue-vo-León.
11
por el Lic. Nlcollls M. Berualuce como &amp;J)Oderadn de la mayoEn el juicío de teetament&amp;rla del Sefi.or Romualdo Elizondo, J?oña Refugio Elizondo, quien dejó herederos Jegitunos.
tí. aquel guapo mozo que viviria á su lado y ria de acreedores, se ha dict.Rdo un auto que literalmente dice: vecino que fdde esta Villa, ha rece.ido un auto que dice:
«Monterrey, Junio veinte de m11 ochocientos noventa y ocho. •Garda, Junio veinte de mil ochocientos noventa y ocho.-- Oo,,
d0 1 cua1 h arf a un hombre de provecho.
-Por presentar.o y admitido en cuanto baste en derecho, con el molo dispone el o. Juez 2Q de lo Civil en fSn dictamen que a.nt&amp;- . Las personas que se crean oon derecho Ala herenJ)O:der general, documentos y copiae Bimplea que se acompafi11,n, cede, rad!quese el presente juicio en eete Jni:ga.do de mi aario, cia, comparecerán á. deducirlo ant.e eete mismo Juz.
¡Vuestro hiJ"ol No.,,,, .No qui·ero que se va• rubrtquense
estas cotejadas que sean, tómese razón ,1el 1&gt;rimero dénselos a.tisos 11. que a.e refieren los articulas 26 y '14. de l&amp;a .Le- ge.do en el término de treinta. días con.ta.dos desde
la publicación del filtimo edicto que se hará tres v&amp;ya,V,•••• 'Voy á contar'.' .• '''.
L~~~i~:8~~:~e.1~~;ª1~~~~°:J~
r;:b,1!:!:~~~d!~~:Yo!
íctor lu. hizo callar con una mirad.a furi• Ma.rg&amp;in,TomAa \1"end.iTicbaga,JoséO. Gond,'8!. M&amp;iz y Her- VozdeNnevo-Le6n.1..deconformidad.conel 11,rt.l66Bdel Cddlgo ces con intervalos de diez díaz en el Peri6dlco Oft.
.
me.nos, Ferna.ndc, de la Garza y Cai;itti, Sra. 0ctaVia G. de Tár- de Procedimient.os vi.viles, convOCii.ndose Aloe intereaadoa ¡ ¡,.
bunda, Y 80 apresnr6 á d e01r:
nava y Srit.as. :M .. ria y Dolores: Garza Ayala; dése conocimiento Junta 1 que se contra.e el art. 166A del mismo 06d1go. Notitfque- oial del Estado y en el de La Voz de Nuevo-León,
-. No rugo eso ...... no digo que no ...... ¿pero detodoAloaderná.scondneñosde]os representad.ospor elocu- se. LodecrettlyflrmóelO,Alcalde 2QLocal deeata. Villa: da• como lo dispone el articulo 1686 del Oódigo de Prorrente, as1 como al Sr. Dn. Fra.nciaco R Marl1nez, en virtud de mos fé.-Fernando Garda.-A-M. D4vila.-A- 6. A. St\nchez cedimientos civiles,
qu1en nos prueba que es usted su padre?
no ap11,recer que se baya hech.9 la entrega efectiva de los bienes DAvila.-RObricas.~
China, Junio 24 de 1898.-Plutaroo GonzAJez.~A.
B
•¡¡ t 'b b
• 1 ¡• ti en favor de loa que fueron acreedores de este Sr. 4 fln de que Lo qne se publica en eata forma en cwnplimiéu.to de 1o ma.n- -Jeslls
M. Rodríguez.
'
36 39 411
• erVl e a M uy esta resistellC13,.. a .sen . expnngan 10 que convenga§, aue derechos., haci~ndose la notlfl• da.do en el aut.o inserto.
tr::uento que les babia de causar el separarse caclón de este auto por lo que respecte ru Br. Catarino pefi11, 6 Ge.reta, Junio 20 de ~898.-Fernando Garcla.-A-M. DAvna.EDICTO.
sns herederos por ignorarse !!In domicilio en la forma. prescrita A- B. A. Bbchez DAvila.
83-,84..86
Jnzgado 29 Local.-Ban NiooH,, de los Gana.e, Nuevo-Let'ln,
de Marcelo, y tranquilamente sacó del bolsi· por el art. 86 del Código de Procedimientos Oivilea. NotiflqueEe.
EDICTO.
Con fecha de ayer y por disposición del o. Juez 29 de LetnJI
· d
¡
Lo decretó y flrm~ el O. Juez 2_9 interino de lo Oivfl: doy fé.=110 Un 1egaJO
e pape es.
Lic. Gonzd.lez.-L1c. Lule TreVJño, l!let'retario.-R1lbricas.»
Juzgado 89 Local.-Genera.1 TerAn, Nuevo-León.
Interino del Ramo Oivil 1 se radicó en este Juqado el juicio de
-Tome usted, buen hombre, tome usted,
Lo que ee notifica a Vds. en esta forma cumpliendo con lo
En el Juicio de inteetado de D. Pedro Garcta, por disposición ~~~tarta Abienes del Sr. D. L'(!;caa Garota._1 de su eepou
prevenido por el auto iuaerto.
del Jnzg&amp;do de Letras de la 7♦ fraoclón, la menor M♦ de los •
a Canto., vednoe que fueron de eata Villa,
i
aqU están los recibos de los trimestres q ne Monterrey, Junio 24 de 1898. -Lic. Luis Treviño, secretario.
Angeles, nombró de tutor interino al Sr. Florencio Garcta y ea- Lo que ee pone en conocimiento del Ptiblico, para. que laa per•
habeis cobrado.
EDICTO.
te Juqarlo leoonflrió igual nombramJento para que repraflente eonaa que ae crean oon derecho i. la Jierenoia, comparezcan &amp;
Alos menores, CA.nnen, Arnulfo é Isidro Garo1a y por auto de ~etoct~rloen el Wirmino de treinta d1u qua fija el artlcnlo 1686
Víctor baj6 la cabeza..
Juzga.do 2? Local de Galea.na, Nuevo-León.
el!ta fecha 158 dil!ICel'niO al Sr. García su cargo para que lo ejena. e
de Procedimientos OivUee.
0on fecha de hoy se mandó radicar en est;e Juzga con lae facultad.ea y obllgaclones que conceden í imponen A ASajJL_ l&amp;a de loa Gar.ua, Junto 25 de 1888.-Joel! P. Oa.ntti.-.
83-36-89,
- V amos, vamos pronto-dijo Berville;- do el juicio de intéstamentaria. de la finada Sra. Ma 1~ ~ut.or~s de esta. clase los Códigos Oivll y de Prooedím.tentos ,- ....._ Trevifio.-A-Jeads Treviño,
deja aqui toda tu ropa, que no hace falta; ria.na. Monea.da de Gámez, vecina que fa.6 de este ~'::l1!n~:.ntes; disponiendo se hagan las publicaciones corres:
EDICTO.
· 0 y basta
Lo qne se publica en cnm.plimteuto de lo dispuest.o en el auto
2'? de lo Civil.-!~ fraoclónJudicial.-EsPonte el sombrero y un abi·1g
,
· · · · · · · · · Municipio.
referido: doy fé.-Agusttn Qnintanilla.-A-Antonio Gond.lez •-Jduzgado
ua. 0 &lt;1e Nuevo-León.
El joven obedecí 6.
.
Lo que se hace saber por medio del presente á to- Gana.-A-Manuel Garcta Oantll.-Rtibrioaa.
Con fecha veintidós del actual, se radicó en ...te
-¡Ah! vuestro1iiJ'o, vuestro pobre Carlos das las personas que se consideren con derecho á General Terll.n, Julio 2 de 18911.-Aguatm Quintanilla.-Alos bienes que dejó dicha finada., á efectlo de que Antonio GonzAlez GaI'ZBt.-A--Manuel Garc1&amp; Oant6.
86-37-38 Juzgado, el juicio de intestamentar!a de la Sra. M~
¿murio?-dijo Berville con tono afectuoso.
comparezcan~ decucirlo en el término que señala
EDICTO.
viuda de Guaja.rdo, vecina que fué
-SI, ...... si; murió nuestro hijo ...... -res- el art. 1685 del Oódigo de Proceaimientos Oiviles.
Juzgado 2'! Constitucional.-l:!anta Catarina, Nuepondió Víctor con voz ronca.
Galeana, Juno 24 de 1898.-Faustino Cort6s.-A. vo-León.
Lo que se publica en ,..t,a forma para los efectos
artlc'llo 168ó del Código de Procedimientos 01•
El falso Marcelo presentó ]a frente á su pa.- -Eugenio OMrles.-A.-T. Rodr!guez.
34-S7-40
Con esta fecha Y por disposición del C. Juez 2? d~I
viles.
EDICTO.
deLetraadelRamoCivll, seradicó eneste demi
d re para qne se la besara.
.
Juzgado de Letras de la si fracción Judiclal.-Es- "!"'gº.t el juicio testamentario del finado José Zefe- -~~~~ey, J nnlo 24 de 1898,-Lio. Luis Trevlflo,
-Adios, papá Duramé.
tado de Nuevo-León.
nno uarc!a, vecino que fué de esta Villa.
-w.
33--Q
Después abrazó á su madre.
Con fecha ocho del corriente mes, se radicó en
Lo que se manda publicar en esta forma, para
-H88ta. la vista, madre Duramé; os escri- este de mi cargo el juicio testamentario del&amp; Se- que~ personas que 88 crea.u con derecho Ala hebiré en seguida.
ñora Juana Gómez Espronceda, vecina que fué de renma, ocurran II deducirlo dentro del termino de
.IK.Ul .1,· .lll
Ciudad.
la ley.
Se apoyó en el brazo de M. Berville, Y se
Lo que se hace saber al pdblico, para que las perSant.a Catarina, Junio 20 de 1898 -Emilio Esplmarcharon ambos.
sonas que se consideren con derecho A la herencia, nose..-A-A. de O. Mat6viche.--A--Tomás de ~M,.un BN ELHosPITALGoNzlLE2.
lit
Los dos campesinos se quedaron como pe• •• presenten II deducirlo dentro del término que Luna.
38-34-Só.
=.r--la en afeccionea nertno8QI y menlaZ..
11
trificados. Teresa sollozaba..
Victor con Ja fila el articulo 1685 del Código de Procedimientos
EDICTO.
aplicacione, eléctrica,,.
ferocidad retratada en. el semblau~, ;scuch~•
Julio 14 de 1898.-Llc. Beverlano BallnM. ta~~•~'\.1;.;..~~~'.vll.-l\ frscolón Judlolal.-E&amp;COl!fSULTO;l'lIO PARTICULAR: Calle del
ba el rodar del QatruaJe &lt;JUe se ale¡aba ráp1- - A Jo-é r 17.aliturrl. -A-Ramón ChAvarrt.
Con fecha doce del me en C1lrlO 18 radloó en ..., Hospital número 12 (junto á Bolívar )

f.:s mejor precaver .. .
ts

ORGAN&lt;

r

di

Registrado

tración de C
culo de segur

F.ste periódi,
La euscricil
dt&gt;e, en la inte:
TREINTA YI
esta Capital.
El níimero i

:r-,

ll!LTodos l&lt;

Para todo J,
ministrador d,
de Mina ntím,

ª

Se adviem
188 de 188 n
de él, que ter
diciales y pa.i
Periódioo, po

esposa

°

1

AD

rectamente a
Nuevo-León,
importe, qne
por veinte rE
ellos, el exce,

Los avisos

de tres veoes,
cent.avos por

El pago se

La ola rz apar r·, 11a
de or Aye r
I
.!_~--

.

"La Voz,
troy fuera

Lic. P€
Lorenzo :E
Lic. JesÚE

gilioGarz:

esta

'11
La Zarzaparrt a

4

del Dr, Ayer,

•••uuo•

•,..J....-

LAS pLDQRAS DEL DR, AVE"

ti~ ~/~~!!i

~~tr~sóa~:.{d~~e;~

r:: ~~J'.

DR. A. 1n,smRw.

E&lt;1ta

lédico del DBDartamento d~ Dementoo

CirJ'.:;es.

pent~,

.

40.¡¡.•g i.Juz1r1doel~l\l~do lll•llllflltNIA Oo ~

,

, ..

- .... , -

w.

Dt 9 á

II a,

m

~ d1

,.

•, e~~,7P•~1

•

tú.
1

BEJ

Mor

EL

Acabad
ya fecha e,
jado á la t,
de la Pat
rez.
El Club
.pública, eD
ha del glo
soberbia I1l
ha tomado
bierno, pn
Primer Mi
biemos de
ral de los 1
las institu,
todos los e
lítica, del :
do represe
tre patricic
ria el hom
Pergeña
historia de
mo se ha
Juárez, set
her6ico ca,
forma, del
historia m,
tria.
En la e1
la realizac:
para llevar
rios; y Juá
pícuos, y 1
tra dolorm
Lanzad¡
primera si
que ser re,
bresque 1:
Sobre u
tnilla, y la
ser un hec
El C6di
de los gra,
dores de 1:
Al ser I
damental
que hacen
tnigos, el·
cho, y cíe¡
la lucha,:
entre el ei

,nulgar la

., ~~ ene

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332087">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332089">
            <text>1898</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332090">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332091">
            <text>475</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332092">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332093">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332094">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332110">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332088">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 475, Julio 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332095">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332096">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332097">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332098">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332099">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332100">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332101">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332102">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332103">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332104">
              <text>1898-07-23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332105">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332106">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332107">
              <text>2009306</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332108">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332109">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332111">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332112">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332113">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="24804">
      <name>Flores póstumas</name>
    </tag>
    <tag tagId="4801">
      <name>Ganado</name>
    </tag>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="24803">
      <name>Hada amorosa</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
