https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12046/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._476._0002009312.ocr.pdf 9b30263cacafaccc15849f752cc48bfe PDF Text Text Segunda época. NUM. 476. Monterrey, [México.] Sabado 30 de Julio de 1898. DICTO. -Ora.!. Terán, Nuevo-Le6a., teet&do del Sr. A!en~n... ereea, Aten0genes y • ~ - braron tutor interino s, do le confirió igual nomb • ~ nte á los menores lmpd~ nzález, y por auto dé 27 ~-.; tras de la ~ fracción ¡8 die,¡¡. ega, para que lo ejerza 0011 !ala hos que le determinan loi (lG; lmientoe Civiles,~ licaclones correspondlenf.ea.ento á lo dispuesto en manda publicar: doy f6. o 1? de 1898.-0. Garza ~ ez Garza.-A,-Manuel o..,; EDICTO. ae,t0-u Oivll.-1~ fracción judlclal.-lt, n. del me en curso se radJC(I 811 . , de intee~enta.ña de ~ 11! arza, vecma qne fué de .._ en esta forma en cumpllmiaúo que se refiere el art. 1881i 4e1 lientos Oivilee. 12 de 1898.-Lio. Lula ~ EDICTO. 38-41,44. ' Oivil.-i~ fracclónjudlclal.-]1-. n. nteetamentar!a de D. JOlé 1P. D. Enrique del mismo ana1u.,.· to que á la letrs dice: . . _ iclnoo de Julio de mil ochoclen.-Visto el nombramiento da 1G, por la Srita. Mar1a Dolo,eo e edad, pero mayor de caiorce Sr. Don Ignacio Mart!neo ~ nte en este negocio· y vietA lá ta del nombrado, debía de die, erno el cargo, oonftrl~ndoie 11 es en derecho neceearJae - el de su cometido. NotillqllOl9 y to por tres veces ooneecuti- • 1 y en La Voz de Nuevo-le&a dispuesto en el art. 1386 del 06, ntoe Oivilee. Lo decret.6$ del Ramo Olvil: doy Lic. I. Dávila, !\ecretario.a en esta forma en cum¡,llmtento r el aut.o Inserto. 26 de 1898.-Lio. I. DAvlla, ,... PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. al.._ ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J, UENDOZA, A ante este mismo J111de trelnh dlae contados desde !timo edict.o que se hará tres ve, e diez dfaz en el Periódico ()ll, el de L• Voz de Nnevo-Le6n, articulo 1686 del 06digo de Pio, <le 1898.-Plutaroo GonzA!es.-A. ez. 38 384' arrilla ••• se la sangre con la Zaf• del Dr. Ayer, Para la oroncos, úlceras, Jlagas, granos, ronchas y to<los loe originados de sangre medicina es un yerdafico. La Zarzaparrilla yer, como remedia es beneficiosa para el c.,.. para el reumatismo Y tica. Como tónico ayuda lento de la digestión, hlgado entorpecido, for• ervios y reconstituye el cuando está debilitado excesiva 6 enfermedad • fuerzas. Ningún otro de la sangre da tanta 6 es objeto de tan unida. zaparrilla del Dr. Ayer. RAS DEL DR. AYEU LA BILIOSIDAD, A. Ml[STRl[ eRlm!tJJ_mentcs Tle1'1n08a8 'JI mental,, ,_ eléctrica,. PARTICULAR: Calle del o 12, (junto á Bolívar, · lll, y de 3 á S¡,, ¡¡11 O E T Sesiiones Extraordinarias H Congreso '40-41-41 ee orean con derecho d. la heren- LA GUERRA Hisrano-N orteamericana. 41-4MS, á deducirlo R:8gisdtrado provisionalmen~ en la Adminis- invitaci6n del de la República Francesa patriotismo de vd. para que se tengan El viérnes, prévias las formalidades !ramón e Correos, de esta Ciudad como artl· , 1 E · · culo de segunda clase. ' par~ concurrir. a a xpos1e16n Univer- presentes en todos los asuntos referen de estilo, clausur6 la Legislatura el pesal e Internacional que ha de celebrarse tes á este Certamen por ser ellas garan- ríodo de sesiones extraordinarias de qne C:O ,otCIONE!!I. en París en r900; organizada la Comi- tía segura de éxito y de ventajas mer· hemos hecho mérito. m.te periódico se publicará t.odoe loe Sáhadoe. si6n Central; impresos y distribuidos á cantiles en el Gran Concurso InternaLe suecnc1ón se pag•rá por trimestres adelanta- los Gobiernos locales 1os reglamentos cional á que el país se apresta en estos doe, en la inteligencia de_que su valor mensu•l ee de gener~les. y especiales dentro de cuyas momentos,,, TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d• h d esta Capital. P_r:scri_pc1ones a e organizarse la parY por acuerdo del mismo Sr. Primer El nfimero suelto vale DOCE CENTAVOS. tl?paci6n México; nombradas por l\Iagistrado lo trascribo á vd. para su --Todoe loe pago,¡ serán adelantados.-w d1ch . . . . p....., t.odo lo relativo al Periódico dmgir,e al Ad . os GObiernos Ias e om1S10nes aux1-. conoc1m1ento, y á fin de que b'1en enteministrador del miHmo, 8r. Aurelio Lartigue call, liares que en las Entidades Federativas rado del contenido de la nota inserta, de Mina nfimero 45. ' han .a~ pr~sidir á las labores de dicha procure se lleven á cabo las indicaciones partlc1~ac16n, s61o falta, como acto pre hechas en la misma para el objeto proDV R EN CIA. paratono conveniente, convocar á los puesto; acompañándole ejemplares Después de la rcu<lici6n de Santiago Se advierte II las personas de esta Ca ital á ho~bres de buena voluntad de todo el de dicha circular Pª:ª que se ~is tribu- de Cuba, á la cual se adhirieron las las de las municipalidades del Es!Ado py fu~ra pa1s para que ':oncurran c?n los_ prodn<;• yan entre los particulares vecmos Je guarniciones foráneas de Guantánamo, de él, que rengan .que remitir~ .A VISOS ju- tos de su_ tra baJ.º :l:' de su mgell!o al br~- es~, que puedan ser concurrentes con Palma, Maracao y Pagua, sumando sediciales y particulares para su inserción en este l'.o Y .meJor luc1m1ento de nuestra part1- obJetos 6 productos al certamen de que g(m se expresa el número de las tropas Periódico, por tres veces 6 menos, Jo hagan di- c1pac16n. se trata. que entraron en la capitulaci6n, más de rootament.e al Admii¡.istrador de •La Voz de «Al formularse esa convocatoria por Quedo en espera de su acuse de re- 20,000 hombres; el General de las fuer !S'nevo-León,» adjuntando co.n el aut6grafo su el Gobierno del digno cargo de vd. en cibo. zas ameri~anas ha ocupádose de atender m1pom:, que son: tres pesos ~cuenta cen_tavos, esa Entidad Federativa cree esta SecreLibertad y Constituci6n. Monterrey á sus prisioneros, con víveres de qne por por veint.e renglones manuscr1t.os 6 fraoc16n de t ana , convemente, · ' 1e dé 1a mayor J u¡·10 r8 d e 1898. - Ramon , G. C'',1 ávarrz! comp1eto carecian; ' que se y á pet'1c1"6 n snya, se ellos' el exoeso, ,~ c·m00 centavos por reng16n. bl' ·a d 'bl . , 1 S . h t d h . d LosavisosquetenganquepublicarsepormilB pu 1c1 a pos.1 e, y se sug1er_an a os ecretario.-A!..... . a es a o ac1en o por e1 Gob'1erno d e de tres veces 88 cobrarán á razón de cincuenta futuros expositores algunas ideas que Estados Unidos, el arreglo necesario pa centavos por'cada ve,;. importe tener bien presentes en el caso ------ra que los soldados españoles sean trasEl pago ee hari preoisament.e adelantado. actual. portados á los puertos de la península «La primera es que los expositores ibérica. "La Voz de Nuevo-León" circula den- deben penetrarse de que en el pr6ximo DEL Un último episodio deja entender cná tro y fuera del Estado. Certamen vamos á ser juzgados, no bales eran las tristes condiciones de las • - - - - - - - - - - jo la impresi6n favorable que por su notropas españolas en el Distrito de San REDACCION. vedad pudieran causar en Europa nues• ■ tiago, y es el que: de 2.000 caballos que Lic. Pedro Benít,ez y Leal.-Lic. tra primera exhibici6n y las de otros ___ tenían, solo entregaron ciento y tantos Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. _ países que en circunstancias análogas por haber estado sirviéndose de ellos pa Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- se encontraron, sino que sieuao ya coA virtud de convocatoria expedida por ra comer. ilio Garza.-Lic. Vicent,e Garza Can- nocid?s nues~ros productos, van á ser la H. Diputaci6n Permanente, el H. En cuanto á los prisioneros hechos á exam11:ados mdudableme_nte c?n el ma- Congreso del Estado abri6 un período la escuadra .de ~ervera. estos se ~ncuen yor c~1dado. Es~a cons1derac16~ debe de sesiones extraordinarias el 27 del ac- tran en territono de Estados UD1dos. sugerir al expositor la precaución de tual con el fin de hacer la declaraci6n A la fecha se ha aclarado de un modo emp~ear. mayor esmero en_ '.ª elecci6n, de q~iienes obtuvieron mayoría absoluta perf~cto, que _si este ex~erto y bra~o BDZ■rORJ:.&L. fabricac16n y modo de exl11b1r sus pro- de votos eu la elecci6n de Distrito veri- Almirante, sah6 de la babia de Santia d.uctos, á fin de obtener segura prefer1:n- ficada el 10 del corriente, para un Sena- go, á ba.tir con su reducida escuadr~ á Monterrey, Julio 30 de 1898. c1a de parte de los encargados de as1g- dor Propietario y un Suplente al Con- la americana, tan grandemente superior nar las recompensas: . . greso de la Uni6n. en número, fué po.rque con ello c~mplía 'TRABAJOS «La s;gunda cons1derac16n es d~ 1m- Tal declaraci6n, contenida en el si- con 6rdenes superiores, en obedec1m1en portancia mayor aún. Los e~po_s1tores guiente dictamen presentado por la co- to de las cua~es acept_6 c_on sus.subalterdeben P.enetrarse de la conv1cc16n de misi6n nombrada al efecto, fué aproba- nos el !1ero1co sacnfic10, tell!en~o. en qne lo~ mtereses perso~ales suyos y l?s da por Ja Cámara, terminando con ella perspectiva s61o la remota proba~1hdad del pa1s en general estan en la especie el asunto que motiv6 la reuni6n del ci- de que dos de sus buques, de rápido anvinculados en la ~xhibi~i6n preferente tado Congreso. da_r, pudiese1; arribar á la Habana, Como hemos dado á cono~~r á nues- de nuestras, materias primas, de todos H. ClMARA:-La suscrita comisi6n mientras q'.,e a los otros se les destruía. tros _lectores, 1~ J~nta Anx1har de Geo- aquellos artJc~los que, por un_a parte, procedi6, en desempeño de su cometido, E:a gloriosa batalla naval, en que los graf1a y Est~d1st1ca, encar¡¡-ada de pre- pued~n ser obJ;tos de transacc10nes co- á examinar los expedientes de elecci6n espanoles de ~ntemano a~eptaron su parar el contingente de .obJetos con que merc1ales, ~ot1v~r vasta y remuner~do- de un Senador Propietario y un Suplen· propia. d~strucc16n por exigirlo asf el el Estado ha de concurrir al Certámen ra exp?rtac16n, mteresar al consumidor te por el Estado al Congreso de la cumphm1ento d~ los sagrados deberes Universal de París, ha emprendido sus extranJero y, por la otra, como pasa c.on Uni6n, que se le pasaron con ese obje- para con la P,atna, y e? qu~ los ameritrabajos con empefío, .ayudada efi.caz- much.os de los produc~os d~ nuestr~ m - to; y de ellos resulta, que en los cuatro canos, despues de la v1ct~ria, se ~ostramente por e1 Sr. Pre~1dente de. dicha dustri~ y de ?uestro mgell!o, den idea Distritos en que está dividido el Estado ron tan nobles, es una brillante ¡ornada Jdunta, que lo es el Primer Magistrado ?,el adelan!o mcesante, del progreso no se verificaron las expresadas elecciones q?e. formará una de las más hermosas el Estado. mterr~1;11p1do y .del estado presente de con todas las formalidades requeridas pagmas de . la guerra entre Espafia y En Ja sesi6? del martes de la semana la act1v1dad na~1onal. por la .ley y en el día que está sefíalado, Estados Ullldos. . . ~ue hoy tenll!na, los Jefes d~ Grupos, «Nuestro~ mmerales Y metales, los apare1:1endo del c6mputo respectivo, que _En otra parte de ';ste per:ód:co, pumformaron respecto de sus primeros tra- frutos, propios de nuestro suelo, como obtuvieron votos para Propietario y Su- bhcamos hoy_ la patética descr1pc16n que bajos. Dichos Jefes han designado las el cafe, el tabaco; Jos cer~ales, las fi~ras, plente los siguientes ciudadanos: hace el Caf!ltán del «lowa», buque de personas que han de auxiliarles en sus l~s maderas¡_ los mdustnales <;omo lo_s PROPIETARIO guerra american?, de la mayor parte de tareas. hilados y te11dos; las substancias med1· los hechos ocurridos, y de los cuales fué A Ja Secretaría de la Junta han co· cinales y productos far11:acéuticos; el C. Lic. Carlos F. Ayala. actor y_testigo, en ese combate en que mnnicado su aceptaci6n como auxilia- papel, el ca!t6n y ?us deriva?-o.s. los ar; Primer Distrito • • , . , , votos, 94 los ~éb!les fueron con valor á buscar su 2Q res los Sres. Guido Moebius, D. La- tefactos de mdustnas en actividad; as1 " • ,. 87 sacnfic10 1 y en que los fuertes supieron grange, Marin Peíia, Enrique Tamez, c?mº, las obras d~ arte,. las producciones 3er. ,. • , • ,. 83 elevar su espíritu noblemente, admiran• 9 Andrés Noriega, Mauro Salazar y Srita. c1ent1ficas y las_hterarias, deb1:n mere 4 ,, , ,, 86 do aquella gra~deza. Profesora Rosa Salinas. cer la preferencia de los expositores so- - Hay que decirlo, porque ello es una En la misma sesi6n del martes, se bre los produ_ctos simple~en.te raros. Total . 350 verdad: los norteamericanos ha¡¡ demos• acord6 expedir nombramientos como au- extrafíos 6 curioso?, .Y const1tmr base SUPLENTE. trado al mundo en esta g~e:ra, la vet'• xiliares de algunos Jefes de Grupos, á de la futura expos1c16n. c. Jesús M~ Benítez y Pinillos. dadera cultura de su esp1r1tu,. que se los Sres. Ingenieros Manuel Rivero y «Trátase? en efecto, de que nuestra Primer Distrito . . . . . . votos tradnce en hec~os d~ generosidad no 93 obstante el apasionamiento y furor pro• Francisco Naranjo Francisco Sada J. concurrencia al Certamen llegue á pro9 2 87 pio de los momentos de la lucha. V esos A. Robertson y Capitán Jesús Men- mover nuevas transacciones mercanti- 3er. :; , , , " 83 chaca les, de que coopere á acrescentar las " 49 86 actos suyos con los prisioneros espaJl.o· Pa;a las labores de Sefíoras qued6 de- e~istentes, de qu~ facili~e la implanta" ' · · " _ \es, :s probable que formen contingente signada como auxiliar del Grupo res- c!on de nuevas mdustrias,. la explotaTotal . a la idea de paz que se tra~uce ya en he349 chas tendentes a consegmrla; pues se pectivo la apreciable Sra. D~ Librada c16n de otras fuentes de riqueza y de Garza Vda. de Galindo. que facilite y allane la inmigrac_i6n de A virtud de lo expuesto y teniendo ha p_art_icipado ,que el_ Ministro PlenipoAnimadas como se encuentran las capitales y d~ ~razos qt:e contribuyan e? cuenta ;1 resultado de la computa- tenc1ano fr~nces, res1~ente en Washin?"• personas que se encargan de lo relativo al en~r;mdec1m1ento 1:ªc:onaJ. c16n obtemda, la Comisi6n tiene la hon- ton, ha tell!do su pnmera confe:encia á la preparaci6n del contingente neoleo- «C1ñendose á. las mdicac10nes ante- ra de someterá la aprobaci6n de vues- en la S:asa Blanca co~ el Sr. Presidente nés que ha de remitirse á la Exposici6n riores, los expositores puedei: estar se· tra honorabilidad las siguientes con- Me Kmley, co:1 el obJeto de ha~lar. de de París, es de creer que ese contingen- guros de alcanzar en el pr6x1mo ~erta· clusiones, para las qne pide dispensa de parte de Espana, sobre la finahzaci6n · t t men honra y provecho. La vanedad, trámites. de la guerra. te sera, impor an del e. Gobierno del Esta· riqueza y pecuhari . ·aa d de 1a mayona , de p nmera. . El .C• L'1c. Ca~ Ios F'1· N o~ot ~os deseam?s ara·1entemente qu~ La Secretaría e 1x absoluta negociac10nes seme¡antes, con toda feh• do, env1.6 a, 1a de Ia J un t a A nx1·¡·1ar su- nuestros productos y el esmero con que dAyala, ha obtell!do sla mayona a or p rop1etario · · c1·aa a 11 eguen pronto a, su térmmo. · fi · t ú d . d ' · hoy se fabrican muchos otros aseguran e 350 votos para ena 1 1 ci_en en. mero e eJemp ares e ª SI· bri'llo á la exhibición mexica~a y pleno por éste al Congreso de la Uni6n. Se habla, pero creemos que esto sea 1 guiente · que con- .. S egun da. El C.• J es,ts ' Mª· B~U!'tez y sm · .f t'.n,damen t o, de que E sta a os U lll·aos Se c1rcu , ar: d 1 G b' d 1 E st do éxito á los hombres de trabaJO 'b cretSanba e d oNierno Le sª curran á ella Pm1llos, ha obtell!do la mayona abso ped1ra a Espafía. á Cuba y Puerto Ri• L 1 re y o erano e nevo- e6n.- ec· . . 11 t d t S a S J , a · a · ·6 ci6n 2~-Justicia Fomento é Instruc• . «Tales son las considerac1?nes que e tn a e_349 veo os para Sen a odr uCp e1!- co,Epor viat et m emD1zac1 ~· . ci6n Pública.-Círcnlar número ror.- c. Presi~ente de, la República y este ~ a1 m1~~0 Hongeso. a1a Me t om1 . ntre o edas ;;e'¼,ciac1ones caEn circular núm. 9 fecha r2 de Junio Ministerio deseanan ver profusamente Js1otes 8 ed .8 8ongées°M,-d: on 'trY; m1enzan, a e~~ui,r~ atson se preíiltimo dice al C. Gobernador el Sr. Se- publicadas al ser convocadas a~ CderFta~~a2 C e,úr 9 A.- , ·,. aLngt~ .- . rarla para pal rfi1r d acl1a ?l? pulertos esbpacre ·' d F ? men Jos expositores de esa Ent!da e- a, an .-- tue to ar zgue.- no es, con e n e 1ost1 izar os; y u• 1 taAno e omento, º• q.u~tbg.ue: ,. d"rºtivº v ,.911 fíau ,.11 J¡,. iJustraci9¡¡ 1 Tre.s rúbricas, 1¡ues de ~uerr;\ de :R.uiji!\1 Alema111a1 ln• • ~ a or uueli~ro ..-ro 1eriio ,.,. • " "I • • · .. . ?e EDICTO. de la 3) fracción Judlclal.-llt, n. el corriente mee, se radle6 • !Juicio testamentario de laJle. Eapronceda, vecina que ftlf ele ber al pdbllco, para que !u ,-. eren con derecho A la herenela, ucirlo dentro del término qaa del 06digo de Procedlmleiilcll de 1898.-Llc. Severlano SallnM. ·.-A-Ramón OhAvarri. EDICTO. de 1a 6~ fracción Jndlclal.-&,. n. se radicó en este Juzgado el Jnl• D. Salvador Ohapa, y su es~ , veclnoe de Agnalegnae en el tas. n conocimiento del pdblico, Afin que se crean con derecho A le ten anta est.e Juzgado, en el tér• 1686 del 06digo de Procedlmlen 2 de i69R.-Lic. o. Goroetieta.-A.- D. F. Benavidea. EDICTO. de la Villa de Ohlna, NueYoMtual se radicó en este J nz¡¡ado rfl.cción, y se mandó á este áe mi nciaclón el Juicio de inteet&do da ndo, quien dejó herederos legl- f~. , rú. • Para la Exrosición ue París. Ir tn eª f ., �L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. L,\ VOZ !')E YUEVO LEON. 2 tido en una charca de sangre, con la pierna deel bote enemigo, una, lao'"1da por ellos pa,aba recha únicamente; fué atado con un cable é izaglaterra y Francia, se han puesto en que no habían podido estar en la reu- it muy pocos pies sobre mi cabe1.a. do II bordo ,in proferir una sola queja. movimiento, navegando hacia los mares ni6n motivo de estas líneas. ¡Bravo! exclamé.. .... ese parece saber mucho Gradualmente se fué llenando la cubierta de Por lo expuesto se verá que debido á de artillería!. ..... ibéricos. esp,inoles; el maderamen, siempre blanco y limEn el puerto de Guanica, Puerto Ri- la iniciativa del Sr. Gobernador, y á la pio, se veía, entonces, total mente rojo de sangre, La obrn del «Gloucester» co, donde solo había un centenar de es- benevolencia de los donantes, el Hosy, ya plenamente ocupado por los rendidos, era En la horrible revuelta ele los cruceros que casi difícil reconocer en el dowa» IÍ un buque pañoles, desembarca el día 2 7 el Gene- pital González será mejorado en el deen deAorden avanzaban, se movía de uno á otro dP. guerra americano. ral Miles, soldados americanos, partamento que más lo demandaba. lado el pequeno ,Gloucester,» ora disparando . La sangre imperaba por doquiera; y después siendo parte de estos de los mismos que sobre un crucero, ora sobre un torpedero, y cau- de algunas horas de fatigas nobles, doscientos estuvieron en Santiago, y otra procesando estragos por todas partea donde había setenta y dos hombres desnudos recibían, ugua dente de los campamentos de Tampa. blanco sobre que bacer tiro. Fué una verdade- y alimentos de aquellos qne, pocos mioutps anAsegúrase que otra fuerza de 8,000 l1omra maravilla que no hubiese quedado destruido tes, les habían enviado verdaderas lluvias de por el chaparrón de metrallas que en su redor metrallas que sembraban desolación y ruina. bres más, navega en pos de los que acahacían explomón. ban de desembarcar; así es que Puerto Para terminar aquella faena llegó el tlltimo La sangrienta lucha tomaba incremento por bote conduciendo al capitán del «Vizcaya,» Sr. Rico, es escenario de la guerra, ya, en instantes. El «Vizcaya» se defendía con desespe- Enlate, para quien se llevó una silla, pues eviestos momentos. ración, y logró colocar algunos proyectiles en la dentemente estaba herido. Todos sus oficiales Por lo que toca á Manila, el Contracubierta del «Iowa:" durante quince minutos el y marineros al verlo llegar se apresuraron á Almirante Dewey sostiene la sitnaci6n NARRACION DEL CAPIT!N EVANS, DEL «IOW!.» cafiooeo, por ambas partes, llegó á su máximun darle la bienvenida, cuadrándose y presentando en que ha estado; y dícese que el veleide acción. armas. Luego que se desató la silla de la carruCuando el primer buque del Almirante Cerdoso Jefe de los insurrectos indígenas, El , Vizcaya, con asombrosa rapidéz dispara- cha, el capitán Eulate, poco á pooo se puso en Aguinaldo, ha teuido pláticas con Au- vera ensenó su proa á la entrada de la bahía de ba sobre el 1<"Iowa,)i m{ls sus proyectiles no can- pie, me saludó con grave dignidad, desprendió Santiago, 1111 marinero 9ue en PSOS momentos se gusti, General español, con el fin de encontraba sentado en el puente del buque de saban efecto alguno, debido á su mala,lirección; su espada del cinto llevó su guarnición IÍ la alen cambio, las bombas del buque americano viunirse á él contra los americanos. guerra «Iowa" gritó: ¿qué es aquel pnnt<1 negro sitaban con suma frecuencia los flancos del cru- tura de sus labios, la besó reverentemente y con los ojos brotando lágrimas me la entregó!!! Tal versi6n, en verdad, por diversas que se destaca en la boca de la barra? ...... cero espailol, que, a] pasar f'rPnte al ((Oregón,» consideraciones no es de aceptarse por En un momento la 1ripulación del «Iowa» recibió de éste una completa granizada de bomValientes y generosos. estaba en i-us puestos respectivos y la aproximaahora. bas. No concluiremos nuestro artículo, sin ción del buque enemigo era senalada 1l la vez Los estragos del combate empezároose á ser Aquel hermoso acto quedará indeleble para expresar antes que, con motivo de las que una espesa nuhe de humo anunciaba el pri- palpables: el ,Infanta María Teresa» y el ,Al- siempre en mi memoria. Saludé al valienoo mPr cañonazo de alarma, á las nueve y treinta mirante Oqueodo,» alejándose de la columna del espafiol y no aCE>pté su espada. Un sonoro y aspiraciones de los jefes insurrectos de prolongado ¡burra! salió de la tripulación del minutos de la mañana. enemigo, ponían su proa con rumbo á ]a playa, Cuba, para gobernar el Distrito de Sancrlova. n Luego tomaron mis oficiales al capi~ A la sazón yo me eucontraha en mi camarote, tiago, y diversos incidentes entre ame- y al oír el disparo precipitéme ,í la cubierta, y envueltos en espesos nubarrones de humo pro- t.án Enlate en silla de manos y lo condujeron por el incendio. á un camarote ya dispuesto, para que el méricanos y cubanos, dícese que ha surgido en el acto comenzó la maniobra de gnerra; el ducido El ((Texas,» el «Oregón,» y el «Iowa,j ataca- dico le reconociera las heridas: ya que ibamos el descontento en los primeros, que su- timbre de señales ordenó al maquinista marchar ban sin tregua á los buques espailoles, los cuaponen tienen grandes derechos en la á plena velocidad; cargué el timón á estribor y en les, en pocos momentos quedaron convertidos á bajar de la cubierta una formidable explosión, que hizo vibrar las capas del aire á vadirecci6n de la cosa pública en la isla. breves instantes el «Iowa» cruzaba los limites de en informes masas de humo y fuego, arriando rias millas en redor, anunciaba. el fin del Será ello 6 no verdad, y al serlo tendrá proa de] «Infanta María Teresa," el primer bu- su bandera. , Vizcaya., El capitán Enlate volvió la cara y que de la escuadra enemiga, que magestuosaPresto el «Maria Teresa» desplegó su bande- extendiendo los brazos hacia el logar donde 6 no grave trascendencia; pero es el ca- meote salía del la bahía de Santiago d., Cuba. so que el General Shafter, 1.0 obstante Lnego que los movimientos del «Iowa" fueron ra blanca, á la vez que sn tripulación en com- se produjera la detonación gritó: ,Aclios, que tiene cerca de 3,= enfermos en conocidos del enemigo, el ,¾arfa Teresa» rápi- pleto desorden, se precipitaba al mar. Poooe ,Vizcaya• ...... ya ...... , y los sollozos &bogaron minutos después la ,Santa Bárbara» de este her- sus palabras. sus tropas, con motivo del mal clima, damente se escabulló hácia el Oeste, ruás un moso buque producía una furmidable explosión. La guerra babia entóoces asumido otro aspermanece con la mayor parte de ellas tanto fuera de tiempo, pues una metralla de Esto pasaba veinte minutos después que fué pecto: el pagador del «Iowa" ordenaba la disen el Distrito de que se trata; aunque doce pulgadas, hábilmente lanzada, del canóo disparado el primer canonazo de esa memorable tribución d_e uniformes entre aquella multitud de hombres desnudos y presto las provisiones esto puede explicarse también por el frontero hacfa su terrible explosión en la proa acción naval. del elegante buque español. En segundo término, y á una aparente larga reparaban los cuerpos fatigados del combate. gran u úmero de prisioneros españoles iEotablóse la lncha! y é,ta constituyó un distancia, el «Brooklyo» y el «Cristóbal C'olón» Como viera yo que la. tripulación de los dos allí existentes, que todavía no empiezan verdadero espectáculo. ocupábaose con m.itemática precisión en cam- primeros buques echados á pique no habla á ser conducidos á la madre patria. La salida de la hermosa, pero infortunada essido visitada. por los nuestros, puse la proa ¡Que venga la paz, y concluya con las cuadra enemiga, en perfecta colnmoa, equi-dis- biar metrallas mutuamente. Cincuenta minutos después de haber dispara- hacia donde se hallaban. A poco andar enresistencias inútiles y los tremendos sa· tante, aumentando su velocirlad á trece nudos, do nuestro primer proyectil, babia otro crucero contré ~l «Gloucester» que regresaba. trayendo. al Almirante Cervera, á sus oficiales y un crificios estériles, como el consumado era soberbia. El «Iowa," desde ese mom nto no cesó de ha- fuera de combate: el «Vizcaya" lamido por las gran número de heridos, muchos de éstos eopor la heroica escuadra de Cervera, y llamas dirigía su proa hacia la playa de Aserralibre de epidemias á millaras de hom- cer fuego con sus cailones de grueso calibre; deros, donde al fin encontró su último lecho de ooramente mutilados. Varios prisioneros que siempre adelante del (fvfaría Teresa,» obligánganaron la playa. fueron muertos por las balas bres; y á dos pueblos dignos de gran dole á mantener su proa á estribor y procuran- descanso. cubanas. estimaci6n, de las calamidades propias do con mis cañones de proa, echará pique uno En segnida el «Ha.rva.rd" recogió la. tripulaLos cubanos disp¡tran sobre los heridos. ción del «Almirante Oq uendo» y del «Imanta. de una guerra que tiene en alarma á la de los buques que tomaban la descubierta. , El Sabiendo que yo no podía dar alcance al María Teresa» y cerca ya. de media noche el Oregoo,11 «El Indiana,» «El Brooklyn" y «El América, á la Europa y al Asia! Texas,» por su parte, hacían excelente trabajo «Cristóbal Colón," y que el «Oregóo" y el «Broo- primero de estos buques tenia á su bordo no• klyo» indudablemente podrían, en compañía del vecientos setenta y seis prisioneros de guerra con sus cañones de grueso calibre. ((New York," siendo este el que mM se acerca- estand"t heridos un considerable numero de En un corto espacio de tiempo, relativamente, todos los buques enemigos ha bfao salido de ba á él, resolvf acudir al llamamiento de la hu- ellos. la barra, y se hizo casi imposible para el «Iowa» manidad, y me allegué á aquel brillante y braEl lieroismo de Cervera. poder destruir el primero ó segundo buque ene- vo cuerpo de marinos que hablan rendido su migo, dada la inferioridad de locomoción en los bandera á la escuadra americana, al mando del . Con respecto á valor y energía nada ha.y reAlmirante Sampson. Así fué como la proa del gistrado en las páginas de la. historia que pueEl día 26 del actual, se reunieron en cruceros ••pañoles. la casa del Sr. Gobernador, á iniciativa A esa hora, después de la salida de la escua- «Iowa» se dirigió hacia el «Vizcaya,, cuyo C118CO da ser un simil con la acción del Almirante de él, los accionistas del Teatro del Pro- dra del Almirante Cervera, la columna enemi- estaba envuelto en largas llamas. Mi buque Cervera. Salió, como él perfectamente lo sabia. con greso, que fué dcstrnido por un incen- ga se encontraba á do, mil yardas de nosotros avanzó hasta donde la profundidad lo permitfa, y en seguida se largaron todos los botes para la. plena c?nvicción de que su flota q~edadio hace dos años. El citado Sr. Gober- casi poniéndose fuera de tiro certero. No babf¡ 'f t' , ¡ · ·st tiempo que perder, y cargué el timón á estribor socorrer á los vencidos, que se estaban abogan- ria. destrmda por la. escuadra. americana: na d or mam es O a os accwm as, que, virando rápidamente, para descargar sobre e] d0 por docenas. Los que por sus horribles he- más tenia la. esperanza. de poder salvar al como sabían, había depositados en la «Maria Teresa" la completa andanarla de los ca- ridas, no habfao podido echarse al mar, se re- •Cristóbal Colón» debido á sn gran velocidad. Tesorería del Estado, $8,915. 36. que nones de ese lado del «Iowa,» quien, volviendo torcían desesperadamente sobre la cubierta del El espectáculo que ofrecían los dos torpededespués de la liquidación hecha por la á tomar su posición con suma presteza, dirigió c~ucero espailol, presas del fuego que los asara ros destructores, meras cáscaras de papel aún. El número de valientes rendidos era marchando á todo vapor bajo la graniza.da. d; empresa que representaban, quedaron sn proa al segundo crucero que pasaba, el vivos grande. bombas enemigas en pleno día, sólo se puede sobrantes, habiéndose resuelto que sir- ,Oquendo;,, y rlescargó sobre éste sus gruesos Al mismo tiempo que me acercaba á impar- describir de esta. manera: Un acto espail.ol y viésen para tomar acciones en cnalquie- cañones riel frente. tir auxihos á los marinos espatl.oles descubrí rrlenado por el General Blanco; la misma. ra otra empresa que se propusiera erigir Las máquin••· dnrante esta, nianiobras mo- que una partida de cubanos desde lo~ arrecifes rase encaJa perfecta.mente con respecto á toen la Ciudad otro teatro, que tan nece- vfao sus excéntricas con uoa v"locidad v:rtigi- hacia fuego sobre aquellos desafortunado, oáu- do_ movimiento de la escuadra. espallola: he• . l nasa, imprimienrlo á nuestros 1J'lques un avan- f r01smo en su más alto grado. sano era para a misma; después de es- ce de proa tan fuerte, que las turbulentas olas ragos ue, angustiosos, luchaban cuerpo IÍ cuer- En contraste con ¡ 08 candentes arrlln• to agregó que á virtud de concesiones eran hendidas hasta llevar su espuma sobre el po con a muerte, arrollados por las enormes ques de los espalioles, estaba el efecto del fria hechas por el Gobierno á los Sres. Cha- puente; en tanto que el ,Oquendo» y el ,María olas qne con furia reventaban en las roca• abrup- y deliberado trabajo yankoe.pa G6mez y Qniroga, éstos habían re- Teresa, disparaban sobre mi buque «Iowa » 110 a tlls de la playa. La escuadra. americana permanecia sorda á Esto no duró mucho tiempo, puee tres 6 cua- todo sentimiento humanitario; al parecer és• suelto levantar edificio semejante al in- verdadera grani~ada de bombas, cn_vos estragos cendiado, el cual está para concluirse· y sólo fueron sentidos en las chimenea, y el palo tro bombas de grueso calibre se encargaron de taba alli para combatir y destruir y a.sí fué calmar la. furia de los que bien pudiéramos, por que al entrar en zafarrancho de c~mbate até.como tal edificio, por su aspecto co~s- mayor. trucci6n y comodidades que ofr~ce lleEl «Cristóbal Colóo,11 siendo de más rápido la barbarie que cabe en el acto, llamar salvajes. có sin piedad al enemigo, más esta crueldad , ªº?ªr qne el. resto de la flota espstlola, presto J;,o que á mi pesar no pude remediar, fué la mu- tro?óse en generosa cortesia. cuan presto na las exigencias de Monterrey, aque- dejó á sus r,0mpalleros á retaguardia, haciendo t1lamón de tanto hombre cometida por la tre- a_rriaro?- su pabellón los espalioles, y sin apa• menda cantidad de enormes tiburones. s10n_am10oto dire, que si en alguna memora• llos $8,915. 36. depositados, habrían de poderosos esfuerzos para esraparse. Estos seres inhumanos se encontraban en un ble Jornada cupo el sentimiento de huma.ni• es~r en tales condiciones hasta que por Este crncero, al pasar frente al «Iowa,11 coloacc10nes se tratase de emprender una c6 do, metrallas de á seis pulgada@ con magof- alto grado de excitación producido por el espec- dad, éste füé demostrado por los americanos. obra como la enunciada de conformidad fi':' puoterfa en nuestra proa por el lado del es- táculo que ofrecía el mar tinto en sangre y los El Almirante Carvera fué transbordado á con el destino que á ese dinero se acor- tribor; un~ d_e estas atravesó de parte á parte ayes supremos de dolor salidos de los moribun- mi buque del «Gloucester» que lo había sal• dos valientes'. vad? de nna muerte segura. Al saltar sobre d6; y en vista de la inutilidad de que nuestra caJa impermeable, derribó la dr,peosa y Mi tripulación activa, bien pronto había re- cubierta. fué recibido militarmente por un . fué á reventar en el interior <le los camarotes <le 0 ,en simple dep6sito se conserven esos proa, causanno estragos de consideración; la otra cogido algunos centenares de náufragos y pude completo esta.do mayor del Comandante y los rondas, puesto que la necesidad de un pasó el casco á la altnra de la linea dr flotación á la vez socorrer á los que se quemaba~ en la arjilleros del «Iowa» con los rostros ennegre• la pólyora., sali_eron casi _desnudos á teatro P,ara la Ciudad está satisfecha, Y se fué á alojar cerr.a de la caja im1,errueable, cubierta del crucero «Vizcaya,, cuyos pequeflos ~• ºr almacenes hacían explosión á cortos intervalos t~e ~o:~ ver~• al valiente marmo, que en propoma qtte se emplease la cantidad donde aún P"rmanece. cansando horrorosos estragos en el buque Mis ·b. , ta. nor mcament~ y con la cabeza, de•• depositada, en arreglar un departamenSobre el "Oq1rnndo." botes, regresando con su carga humana, forma- b~q:~ v~n~~:~~ente p1sab& el puente del to en el Hospital González para recibir en él _á los dementes. Expuso que ese Una vez que era imposible para el «Iova» Ja ban un largo cordón y presto se llenó la cubierHo5pttal, como era muy sabido, tanto destrucci6o de ali;uno de los crnceros espall.oles, ta del «Iowa" con la fuerza espan.ola siendo de El Almirante Cervera es aelamado. que habían avanzarlo mucho adelante del notar que todos, desde oficiales á m~rioeros, espor las localidades_a_pr?piadas que tenía, «Oquendo,» determin€ cortar el paso á ást.e y taban completamente desnudos. Las piernas de ~a numerosa. tripulación del ,Iov1111 en como por stt mob1har10 y su servicio para el efecto, cargué el tim6n á estribor y ga'. algunos de elles estaban enteramente destroza- u°:ión de_ la _del «Gloucester" prorrumpió en un técnico y administrativo llenaba á sa- né la paralela. de! buque enemigo; colocándose das por el _contacto de las metral)as, y otros es- grito de Júbilo cuando el Almirante espailol respetuosamente saludó á los marinos ameritisfacción su objeto; pe¡o que el depar- el «lova, á mil men yardas de distancia y dis- tabao mutilados de una manera inconcebible. canos. tamento destinado á dementes Jo cons- parando toña la batería, inclusive los call.ones Los marinos esp1üoles _no temen la muerte. .Aunque el valiente vencido, sin insignia. titula un pati_o cerrado, con ~Itas pa- de tiro rápido, hice suspender un taot.i la marcha ñel «Oquendo.» En el fondo de los botes había tres 6 t ~i~g~oa, poofa su desnudo pie en la cubierta. te d es. y con siete d celdas de reducida exi "'l e, resu Itarl o de esta descarga fué aterrador' pulgadas de sangre; en muchos viajes llecuii,;'~ !e•~ª•• todo el mundo hubiera. reconocido tenst 6 n, cuyo epartamento, en los ar· Mu?bas bomha,_d_e á doce y de á ocho pulga: alguo: f¡'dá_dere~sumergidos en aquel roj';,"¡m_ ¿onstitul'a ~;~~u~~la.d~n : Cervera, 0 dorosos veranos que se sufren en estas ñas vimos que hicieron explosión dentro del f:sne~r l qui º·.d stos b,:avos luchadores, muer- Su rendición á los ~udos golpes d~ la guerra; latitudes, apenasbes ~abitable; que as- casco del buque, y presto las flamas y el humo tfu.d a q'jeri ha patria, fueron después se- la efectuó eon tan heroicos y nobles detalles pues, para esa o ra ue humanidad de comenzaron á envolverle. tripº~¡~~~sºJe! onloores m~!itaresl debdidhos, ~or q~de. pbolr siempre lo colocarán á una altura en: arreglar. conveni;ntemente el dep~rtaPasado que hubo el pánico, las m~qninas del • • , 1< wa.» niJem p os e erms- v1 ia e. mento dicho, ped1a que se cedieran esos «Oqneodo" volvieron á funcionar, y listo alejóse mo,_ó ~•Jhr iicho,_ de fauatismo por la discipliEl ,Iova, disparó treinta y una metrallas fondos á que se había hecho mérito, á del «lowa» para en mala hora, pasar frente al na, J~m 8 a fan sido llevados al terreno de la de á doce pulgadas, cuarenta y ocho de r,, «Oregón» y el «Texaq,» quP á su turao dP~r- prac_tica ta1 cual se llevaron por los valientes ocho, doscientas setenta. de á cuatro mil se• 1o cual benévolamente tuvieron á bien garoo sus baterías sobre el enemig:o. ~ 18 r'.ººJ espafioles. U no de estos, con el brazo sendta. proyectiles de á seis libras y cie~to veinacceder los accionistas presentes que En esos momentos el grito de alarma de izquier O completamente arrancado de su sitio te 0 .~ una libra.. Los oficiales del , Vizcaya• formaban una mayoría absoluta r~spec- nuestro vigfa anunciaba la aparición <le <los tor- el hueso descarnado peorlienrlo solamente de pe'. me diJeroo <J.Ue les habla. sido imposible sujeta del conjunto. Acto contínuo se acor- perleros ~estru,•tores, u_n cu~rto á est•ibor y á duell.os fragmentos rle JJh·I, enteramente desnu- ta.r á su~ &rtilleros ante sus cailones respecti• o, _banado en sangr<>, eon serenidad estóica vos, deb1d? al nulridísimo fuego de los bu• d6 que para la mayor conformidad so- cuatro mil yardas de d1staoc1a. • ques americanos. bre el caso se com1s1onara como se coInmediatamente fué abierto el fuego sobre subió la escala y al pisar la cubierta d ¡ I • owa,» El agua qne arroJaban · · • 6 á '¡ d ¡ ello•, v una metralla de doce pulgadas destro 6 8e cuad r6 Y sa1u..~6 li m1· tripulacióne con ta lae ma.nguerae melll01 m1s1on a ~unos e os concurrentes, completamentP 1~ pnJlll d Al 011, z hondo ~poto ~lle todos nos sentimoa att, sa~gre que abundantemente ma11080: ¡ar:i ~'l" ¡iil11rau la act.11iei.cen~ia de los tte111 , ~ ¡~ Jx, •~~ C'lllffl'VI\WI, QQ'l) ~ lll&cll • me}_eridas de los espal'ioles, daba , oeote y desolador. Fra.gment.os de seres humanos yacían en confusión entre los cail.ones enemigos, y á cortos intervalos las metrallas sembraban el pánico. Por las cavidades de uno de los costados del •Vizcaya» se escapaban enormes lenguas de fuego que, enroscándose en la cubierta. tostaban los cuerpos de los moribundos qu; desesperadamente pedían socorro con lastimeros gritos. Las explosiones de los buques encallados se sucedian sin tregua. y cada conmoción de estas era seguida de inmensos ayes de martirio. 7,= En el interior de una torreeilla ameritana. De dos caflones de á seis libras fueron disparados cuatrocientos cuarenta. proyectiles. En la _parte superior de la torrecilla los artille~os no descansaban un instante disparando sm cesar con los callones de á libra. Las bombas enemigas cruzaban silbando por encima de los artilleros sin que estos siquiera se agachasen para librar sus golpes. U no de estos aguerridos hombres, cegado completamente por la pólvora, permanecía sobre la manivela de su caiión de á doce maniobrando al acaso, sin que humanos esfderzos bastaran á desprenderlo de su puesto. Otros, carbonizados casi, con un pafiuelo mojado sobre la cara., con dos agujeros para los ojos, disparaban metrallas con una presteza. iocreible. ·eomo los callones de á seis estaban cerca de los de á ocho, no se podia permanecer entre ellos con seguridad, y a.sí, cada. vez que eran disparados los de grueso calibre se ordenaba á los artilleros de los primeros retirarse, mas estos se negaban á obedecer aquella orden y segu!an en su sitio enviando chaparrones de bombas. Cnando los caiiones de á ocho pulgadas eran disparados, la conmocion era tan terrible, que repelfa á la. parada. de artilleros de los callones de menor calibre á una distancia de cliez piés, cual si fuesen de papel. ¡Nada importaba! Estos, sordos como un canto, debido á las tremendas vibraciones, regresaban furiosos á sus caiiones y, á su vez, Destrucción de la Escuadra de Cervera. Un valit"SO donativo. primera vez, enteramente vencida con la PREPARACION DE WAMPOLE, hecha de Hígados Frescos de Bacalao, que con- tienen el poder reconstituyente y medicinal del aceite. El sabor y aun el olor están completamente disfrazados. El paladar más sensible no puede ya reconocer su enemigo de antaffo. Además del aceite reconstruido 1 la preparación posee las raras virtudes curativas de los Hipofosfttos Compuesto Extril<ltos de Malta y de Cerezo Silvestre. Tomada antes del alimento, ayuda á la digestión, enriquece la sangre, repone de los estragos, renueva las fuerzas y vigor y evita y cura las Fiebres, Escrófula, Afecciones de los Pulmones y todas las enfermedades que se deben á la impureza de l:i sangre. Sus resultados se palpan desde la primera dósis. Nadie sufre un desengaí'fo con esta. En las Boticas. FORMULARIO DE LA FACULTAD MEDICA MiXICJ.NA, MEXICO, Noviembre 21 de 1893. SRS. ENRIQUE K. W AMPO LE Y CIA., Muy Señores mics : Me es grato manifestar á Uds. 1 que la. Preparación de Aceite de Hígado de Bacalao ae Wampole, es en mi concepto superior, bajo todos puntos de vista, á. laa pl'(!paractones conocidas hR.f.tA hoy, en que entra como base el Aceite de Hígado de Bacala.o. La ueo amplia· mente en mi clientela. no solamente en los casos en que está indicado el Ace!.te de Bacalao; sino también en los nlilos que han l)(::rúi-lo el apetito, de preterencla á cualesquiera otro enpeptico. Su sabor agradable la hace aceptar con. gusto y sus result.ados me han aldo siempre muy satisfactorios. De Uds. afmo s. s. l.lR, GUILLUllO P.A..RRA, ,.*,. !~ LITER ¡TUR IR ¡BE, Pi: :i:r::. Mi ¡¡U~lg~a l r,~r1a~~r~~. r;~ im Intermedio de IS minutos. dar, sea alimento 6 medicina, es de muy poco beneficio para el sistema. Este probablemente es el motivo, á lo ménos hasta cierto punto, por el cual el Aceite de Hígado de Bacalao, no dá resultado en tantos casos. Hasta ahora.1 su sabor nauseabundo y repugnante ha sido, para la mayor parte de las personas, un inconveniente insuperable. Esta dificultad, ha sido por SUNT VRB.BA RRB.UM. 1 Jº~ l1ª:S, :0:1i;, 11 "" •u urllQfflNI 1111 FIESTA ESCOLAR.-Mañana tendrá !ugar la !iest~ escolar que el Ayun· tamtento, D1recc16n de Instrucci6n y Profesorado de los planteles oficiales de esta ciudad, han preparado como terminación de los trabajos anuales relativos al ramo. El Programa que arregla tal fiesta, es como sigue: Obertura por la orquesta. L IlrMNO A LA ESCUELA. Por ntños y niñas de los diversos cursos. II. A LA CIENCIA. Recitaci6n en verso por la niña Agapita Flores alumna del 3"· Establecimiento de r• ~lase. III. EJERCICIOS GmNASTrcos. Con aros, b~stooes y masas, por niños de los cursos mtermedios. IV. :a:mALGO. Recitaci6n en prosa por el mño Manuel Olivares alumno del 1"· Establecimiento de 1 a ~Jase. V. _LAS GASAS. Juego Gimnástico por mñas de los cursos superiores y me dios. LOS MEDICOS Progresistas dicen, que lo que disgusta al pal&- VI. ADELANTE! Coro por niños Y niñas de los cursos inferiores y medios. l!evarou á la taherno, psr,.decirme: «Juan, vaVIL LA MADRE. Recitaci6n en promos á confiarte um, wisión; se nos explota. de sa por la niña Carolina Treviño, alnmun modo inicuo y es preciso que nos aumenna del r•'· Establecimiento de 13 clase. ten el jornal. Eres nuestro decano y querep mos que visites al burgués y que le digas de La fiesta de 1·uaugurac1ºo'n del refer1ºdo muy bueoos modos, que si d esatien d e nues• M VIII h • L A E NSENA · DE LA ATRIA. are a Y coro por mños de los cursos monumento, fué presidida por el Sr. Lic. tra súplica nos declararemos en huelga. Juan inferiores Y medios. Guadalupe Mainero, Gobernador del Es- ¿serás de los nuestros?» Yo contesté: «Lo que IX. 5 DE MAYO. Recitaci6n en verso tado, quien con motivo de ella pronun- convenga á mis compail.eros es lo que á mi por el niño Julio de los Santos alumno ci6n un bien acabado discurso. me conviene. No hay que hablar más del del 2 9 Establecimiento de 1~ clase. -A los Sres. J. etc. F. Borde, de Tam asunto... *~* bacia.n fuego sin cesar; hasta. que por último, X. Frn DE LA FIESTA. Coro por ni- pico, les concedi6 la Legislatura exenSellor presidente: yo he sido siempre un por la fuerza., eran arrastrados de sus puestos. ños Y niñas de los diversos cursos. ci6n de contribuciones por el término hombre pacífico y trabajador¡ jamás memez·Tal encarnizamiento y tal bravura eran «CLUB MEDICO.»-Esta sociedad de trece años, al capital que inviertan cié en alborotos ...... Pero no podía rehusará frecuentemente observados en todos los crucelebrará su tercera sesi6n pública el en la instalaci 6 n de aparatos para hacer mis compail.eros el favor qne de mí solicita,., ceros empellados en la refriega ...... r/ d J t bao y fui á casa. del amo. Le encontré senta• Durante la permanencia del Almirante Cer- lúnes 1º· d e A gos t o, á Jas 57• e a ar- bebidas y aguas gaseosas y moler café en el local de la Escuela , do en un sillón detrás de la mesa, y le expuee vera. en el «Iowa.,» de todos se hizo amar. Nos de en punto, . y ma1z. en muy pocas palabras el objeto de mi visita, dijo que después que recibió la orden de mar- d e M ed tcina, Y con los siguientes traLA FUNDICION DE FIERRO.- procurando convencerle de que la petición era cha del Gral. Blanco, quiso efectuarla la no. El Sr. Secretario G. F. Meehan, ha justa y de que podfa accederá ella sin arrui• che del día 2 de Julio, pero que el Gral. Li- baj~s: 1 · Lectura del acta antenor. contestado satisfactoriamente la invita- narse. náres se lo impidió diciéndole: «Espere vd. 29 Resúmen de los aparatos aplica- •, S L' p B , ' L Estuvo escuchándome atentamente y !lle hasta maliana en la mail.a.oa, que á esa hora . . d l H cton que e1 r. lC. • emtez Y ea1, contestó· «Juan es vd un hombre honrado IÍ les sorprenderá cuando estén entregados al d os practica as en ,e os- h a h ech o como Jef e d e l os grupos 8º·, II qmen · aprecio · · mucho, ' . y operac10nes G , y· los que le han esco• servicio di vino, pues es domingo.» p1tal ~ onzalez» durante e!,Penodo de y 12 relativos á Ja Exposici6n de París, gido para que viniera á hablarme, saben lo Para terminar mi mal trazada descripcción agregaré que, el «Indiana, fué tocado dos ve- 1894 a 1898. con presentac1on de foto- á Ja Compañía Fundidora Manufacture- que han hecho; pero yo no estoy dispuesto á transigir con unos cuantos gandules que quie• ces, el ,Oregón, tres y el ,Iowa» nueve veces. grafías y enftrmos; por el Dr. Jesús M. ra de Fierro de esta Ciudad. El S M h d . ren imponerme su voluntad y á los cuales pue• Con respecto á los otros buques americanos, González. o p t b d ·d :fil' . r. ee an, esea expon~r vanos de vd decir que maiiana cierro el taller y que no podría yo fijar sus • a verlas, pues eso toca. 3 · royec O so re me 1 as P:º ac_tt· artículos de los que manufactura la fá- baga~ lo que les dé la gana. Esta es mi re• {I sus capitanes respectivamente. cas_ en algunas enfe~medad~s mfecc10- brica y entre ellos un carro para meta- solución irrevocable.» 1 Por la traducción, sas,lor_ el D_r. Eusebt<; Gtt~Ja;do. les, un molino vertical de caña, algunas Yo entonces me despedí del amo diciéndo, 4· D1Scus16n referente a dicho asunválvulas de bronce, un aparato de fierro l<:: «Me voy c?n el cor~zón oprimido á comu• Lms EMrLio LEPINE, to. con tres · d f t d . mcársela á mis companeros., Estos, al saber . . . p 1ezas e manu ac ura e1 mis- ¡ . ta. h b' bt 'd te 5·0 E x1stenc1a simultánea de dos afeet T d a. iespues que a 1au o em o sus pre 11• 1 . . . . d' 'd mo me a • o o esto representado por siones, vociferaron mucbo jurando que no cwnes nervto~as en e1 mts!°o m IV! no, un peso de mil kilos. volverían al taller hasta q~e se lee aumentara con presentac16n del caso; por el Dr. A. La Compañía Fundidora consultará á eljor_oal. "Yº me sometí gustoso al acuerdo MeS t re. la Junta encargada de los .trabajos refe- de mis amigos. LA CO:MPANIA DE FUNDICION rentes al Certamen de qu h h h ¡Ahl. .... .alguoosde ellos, a.! arrojar poco • , . . , . e se a ec O después sobre la mesa el producto del penoso Y la trinchera habló: DE FIERRO Y MANUFACTUR~ mento, Sl podra presentar un gran mo • trabajo de seis clias debieron de sentir una -Mis recios muros RA.-Ha quedado instalado un espe- li~od~ caña, horizontal, con peso de siete tristeza muy ¡;rand~ que s.-guramente les im• Las balas azot.~ron, inseguros cial departamento en el edificio de la mil kilos. ped1ría dormir con traoq uilida.d. Debieron de Mis cimientos crujieron¡ yo era fuerte¡ Compañía de Fundici6n de Fierro y Como se vé, es interesante el continpensa~ que tard arfamos ~uc~o en cobrar Pero al ver mi granito destrozado, · · g nt J F d · '6 d h otros Jornales, y que las privac10nes que has• Más vigoroso vi cada soldado M aun f acturera para 1a f a b ncac16n de e .e que a un lCI n e que acemos ta entonces habíamos sufrido dejarían el aeo Mudo y de pié, delante de la muerte! artefactos de bronce y cobre. ménto, se propone exponer. libre á la miseria.. p Y la trinchera habló: Los objetos fabricados con dichos me- . Generalmente, todas las personas in• --Mi dura, piedra, tales, son excelentes y bien acabados, y1tadas ya como ~uxiliares de los trabaYo, la verdad, ent~é en mi c~sa muy.triste l>onde la lluvia resbaló sonora. rivalizando por su buena elaboraci6n JOS sobre recolecc16n de objetos, ya como Y senté •~br~. mis rodilla~ á mis dos metecl• Meciéndose en la ha.maca de la hiedra, · d 1 • exposito h d'd · tos ...... M1 b,Ja, s•liores Jueces había muerto con 1os me¡ores e extranjero. res., ~n ~espon 1 0 entuSiaS t a- pocos meses antes, y mi yerno' está encene a• Al compás de la voz atronadora Conque canta.ron (gloria! los callones, ~ab~mos que ~stá para llegar la ma- mente á mv1tac1?n que se les ha hecho. do en el vicio ...... Besé á los pequeil.os y, gal En sangre se mojó de campeones! qu1nana necesaria que habrá de quedar 1:a_mbien se hara una muy regular ex- pensar en que el hambre baria palidecer muy Y en medio del estruendo fragoroso, instalada en el departamento de que he- pos1c16n de metales; pero de· esto nos pronto sus caritas _sonrosadas, me arrepenti ¡Quiero ser hombre! prorrumpí en un grito, mos hecho mérito. Con la expresada ocuparemos con más detalles en nuestro de haberme adh_erido á la huelga.. Confieso Dejar el suelo, abandonar el foso, · •. d , á ¡· d á 1a pr6ximo número • que me arrepentí. Arrancarme de aqni, é ir a.l combate maq_nm~na se ara m s amp 1tu Pero yo no era, no podía ni debla ser, tne• A sa.cnclir mi cnerpo de granito! fabncac16n de artefactos de metal para ------nos que los otros. El compallerismo imponía• Impotente quedé 1 firme y clavada, satisfacer el gran consumo que de ellos me deberes sagrados, y la conciencia me or• ltelámpago a.l brillar era la. espada se tiene. ¡ denaba cumplir con ellos sin vacila.ci6o. Mi l>el paladín que (patria.! repetía, a aa a anciana mujer entró en aquel instante. Yeníá Y del ca.iión al estampido aeco, MOVIMIENTO DE POBLACION. _ del lavadero, agobiada bajo el peso de una Como nota de himno clió mi eco -Ha habido e_n estos últimos d_ías, no· ¿·Qué es la grati'tud? Es la . canasta llena de ropa.. Con cierta timidh 7 Cada vez que la bala se me hundía! l fl d á memoria con apagada voz le di cuenta de lo ocurrido, ta b e a ~encia e norteamen~anos del coraz6n. Ella no tenía valor para enfadarse; no se en' Heroica fui t&mbien, rojo salpique Mi muralla ostentar gloriosa pudo; nuest~a crndad, ~n pos de negoc10s. ¿Qué es la esperanza? Es la flor de fadaba nunca ...... Durante algunos segundoii lle sido del valor el firme escudo . La 1~portanc1a que se da en la ,na- Ja felicidad. permaneció inmóvil, con la vista. clavada en Y he sido valladar, baluarte, dique¡ c16n v~cma á nuestras empres.as aqm es¿Qué diferencia existe entre la este- el suelo, y al fin respondió: ,Ya sabes qne Yo escuché del cla.rin la voz guerrera tablec1d_as, son la causa esenc_ tal de esa ranza y el deseo? El deseo es un ár ol soy una mujer ecoo6mica ..... ,Haré cuanto fl d d sea posible para que no nos falte el pan en Y en mis muros he alzado una bandera! con hojas; la esperanza un árbol en flor; dos ó tres semanas.• «Puede ser que antes se Me transformé en altar, cuando el patriota a uencta e gentes e negocws. l>el bumo en medio que en el aire flota., NOTICIAS DE COAHUILA.-Si• el go~e un árbol con frutos. arregle todo»-respoodi para infunrlirle valor, '.Entregaba la vida, alta. la. frente; uen en la ciudad del Saltillo implan• ¿Qué _es la eternidad? Un día sin Pero transcurrieron diez, quince, veinte , . , dias, no hubo arreglo y la miseria entró en mi Cuando fui destrozada, hecha ruinas, g 1 tándose excelentes mejoras. ª)'.er Y sm mañana; una mea sm ter- humilde casa ...... ¡Ab! 1seil.oresjueoes, seil.oree Y llorando las madres heroínas Sobre mis rojas piedras al valiente! -Se han hecho los arreglos neccsa• mmo. jueces! En mi se han defenclido los derechos, rios para la construcci6n de un nuevo ¿Qué el tiempo? Una línea con dos En .tquellos dias, cuando mi pobre mujer y Y o he guardado hasta. lo último los pechos, ferrocarril. términos; una senda que principia en m_is nietecitos se acurrucaba;11 temblando de Yo he lnchado también por la victoria, -En Sierra MoJ'ada, las minas están la cuna y concluye en la tumba, fno en ~erredor del brasero sm_lumbre, cuan• ·, D' ? El S , do las rnfehces criaturas pedtan pan y 811 Y tras la lid sangrienta., en mi muralla produciendo abundante carga de metal ¿Qmen es _tos . er necesaft?, _el abuela. las miraba tristemente á través de Ia.s Qne rompió con sus golpes la metralla, de buena ley, que se remite á las pode- Sol de 1~ eternidad, ~1 O¡o de la ¡ust1c1a, lágrimas que nublaban sus ojos, yo me sostu• El ángel, se ha posádo, de la gloria! rosas fundidones de esta ciudad. el Relo¡ero del Umverso, el Alma del ve firme ... ,.Y si ahora. me veis llorosa es por Poeta. que á los mártires bendices, Yo también tengo nobles cica.trices, -Las lluvias han regado abundante Mundo. que recuerdo á los queridos séres por los cua• les hice lo que jamás hubiera hecho si me hu• Jo tengo corazón porque he sentido! b 1 d mente una gran parte e E stado, so re biese encontrado solo en el mondo, Y me expreso en las frases misteriosas, todo la rica cuenca del N azas, productoPadecí horriblemente entre las cuatro pa• Con que te hablan las almas de las cosas ra de algod6n y otros cultivos. T ~ J I J redes de mi viviencla, especie de jaula. .. hl Y las almas de aquellos que se han idol ............................................................. Bajo el imperio de la tranquilidad y ~~ ~~ cual no se acostumbran los que están ha.bi• el orden, Coahnila va asegurando cada J tuados al trabajo. Desde que estoy en la cár• Y la trinchera habló: día interesantes adelantos en las indusce! he comparado la. del morada. de -Gloria á lo• muertos los que delinquen,varias con la. veces morada. trabaja• (loe en los azares de la lid inciertos trias y especialmente en sus minas Y en (DE FRANCOIS COPEE.) dor hambriento ...... ¡Se diferencian muy poco! Al pié del pabellón á su honra. fieles, su agricultura, principales ramos en Murieron empuiiando sus espadas; que cifra su porvenir. Bello res jueces, mi relato será corto. Helo Una fria y nublada tarde de Diciembre, al Por ellos, de mis piedras ulceradas aquí. Los forjadores se hablan declarado en entrar en mi casa más triste y desalentado En cada grieta brotaril.n laureles 11 EXAMENES.-Agradecemos la in- huelga y esta.bao en su derecho. Era aquel que los dias anteriore~, vf á mi mujer que esM. LARRA~AOA PORTUGAL, vitaci6n que ]os inteligentes maestros un invierno de los más crueles que he cono- taba acurrucada en un rincón, abrazando los del Colegio Bolívar, se han servido ha- cido, Y hallábanse cansados de sufrir priva- nillos, apretándolos fuertemente contra su ciones. Un sábado al anochecer, después de seno. cernos, para asistir á la revisi6n anual haber cobrado nuestros jornales de la sernaAl contemplar aquel cuadro, sentí que la de los trabajos escolares efectuados en na, varios compalleros cuyos nombres no han voz de la conciencia me gritaba: «¡Eres un di~ho Instituto, pronunciado ni ¡ronunciar~n mis lallios1 me asesino!»~¡ pobre mujer e:itclamó entre ,0!19-1 0 u;;~~· ---------·--------- l\IAS FIESTAS ESCOLARES.Tenemos en nuestro poder invitaciones de los Ayuntamientos de San Francisco de Apodaca, Santa Catarina y Bustaruante, para asistir á las _fiestas -~scola· r~s que los planteles de rnstrucc10n oficial de los citados lugares preparan como terminaci6n de los trabajos de instrucci6n respectivos. Damos las gracias por tales invitaciones, deseando que las fiestas enunciadas correspondan á su objeto. NOTICIAS DEL ESTADO DE TAMAULIPAS.-El Sr. Gobernador del Estado de 'tamaulipas, ha dado principio á los trabajos referentes á la preparaci6n del contingente de objetos que dicho Estado habrá de enviar á la Exposición de París. La Junta encargada de dichos trabajos, ha_ designado los Je fes de Grupos respectn·os. -:~.;¡ Cong:eso Ita reducido al 11;1edio por ciento el impuesto del ¾ por ciento sobre ventas que en la actualidad se cobra en el Municiyio de Tul_a. . -Se ha autonzado al E¡ecutlvo para que reduzca á propiedad privada las aguas del Mnnicipio de Jaumave. · -El r 8 del actual, 26 aniversario del fallecimiento del Sr. Juárez, en C. Victoria se inaugur6 un monumento sobre el que se levanta un hermoso busto que en bronce representa al Benemérito de América. *** · �Segur LA VOZ DE NUEVO-LEON 4 EDICTO. Rs mejor precaver ... Ju,gado 2'! Local.-Gral, Terán, Nnevo-Le6n. En el juicio de intestado del Sr. Atenógenes González, las menores Teresa, AtenOgenes y M! Guadalupe González, nombraron tutor Interino al Sr. Jnan Cuando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado de Bacalao Vega, y este Juzgado le confirió Igual nomhramlen con Hipofosfitos de Cal y de Sosa se ha estado .usando por un cuarto de ~!glo, con e 1 to para que represente á los menores impdberesJ~ Soledad y Juana González, y por auto de 'l:I de Maresultado más satisfactorio en todos los casos md1c~d.os por su c.ompos,1c1on. Como yo el Juzgado de Letras de la 7\ ftoaooión le discer-. reconstituyente es la preparación favorita de los, medICos. Med1e1~a a la ve.z que nió el cargo al Sr. Vega, para que lo ejerza con las obligaciones y derechos que le determinan los Cóalimento, es difícil encontrar en el arsenal terapeutlco un arma de igual eficacia para digos Oivll y de ProcedimlentoB Oivlles, disponiendo se hagan las publicaciones correspondien~. combatir tantas enfermedades. . . Lo que en cumplimiento á Jo dispuesto en el anto En cuanto toca á precaver, 1cuántas vidas no se salvarían si se aphcara á tiempo á que me refiero, se manda publlcar: doy fé. una medicina que como la Emulsión de Scott fortalece el cuerpo contra los ~t;3-ques de Gral. Terán, Junio 1? de 1898.-0. Garza Garcfa. -A.-Antonio González Garza.-A.-Mannel Garlas enfermedades I Un cuerpo sin fuerzas para res1st1r cualquier simple afecc1on, cae al cla Oantd. 39,40-41 primer ataque de la ó de cualquier otra dolencia de que aún las personas robustas EDICTO. JUZ2ado 2'! de lo Oivll.-1~ frocclón judiclal.-Esson víctimas. tado Oe Nuevo-León. Oon fecha doce del me en curso ee radicó en esEl catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cu.ra extirpando la infición te Juzgado el juicio de intestamentarla de ~ ~ escrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSIÓN DE ScOTT es el remedio en tales casos. Felisa Al varez de Garza, vecina qne fué de esta r . Exíjase la etiqueta del hombre con el bacalao á cuestas_. Rehúsense las imitaciones y las ''preparaciones sin sabor" y "vinos" Oiudad. Lo que se publica en esta forma eI1-cumplimiento llamados de aceite de hígado de bacalao, pero que no lo contiene. y para los efect.oa á que se retlere el arb. 1685 del Código de Prooedimlentos Civiles. ne venta en 1as Boticas, " " " SCOTT &.. BOWNE, QUIMICO.S, NUEVA YORK. Monterrey, Julio 12 de 1898.-Lic. Lnis !J.'revlfio, Secretario. 38-41-44. EDICTO. CIUDAD J AREDO Tams. Pebre- imino d~ un m~s, para .que si quieren, asistan á la Jnzizado 1? de lo Oivll.-1! fracciónJudiclal.-Eszos: «Mira ...... el Monte de Pied<ia rechaza ~ •, , • 1 : formación del mventario. nuestro último colchón porque nada vale ..... . ro 18. - El Dr. Sebastian Trev1ño es un ! Lo que ae publica en cumplimiento de lo manda.- tado ire Nuevo-León. En el /uicio de intestamentar!a de D. Jos6 ~ ¿Donde hallaremos pan para estas criaturifacultativo que, como todos los demás, \dºvmadeAllende veintisietedeJnniodemilocho- Buentel o y ,u hijo D. Enrique del mismo apellido, tas?" Me quedé pensativo y dije de pronto: se halla convencido de los méritos de la 'cientos noventa ha dictado nn auto que á la letra dice: ocho.-Jacinto Oava,,0s.-A- seMonterrey, veinticinco de Julio de mil ochocien«¡Lo encontraré!» "Emulsio' n de Scott " Francisco P. Rojas Garza.-A-Jeeós M~ Rodrfgnez. tos noventa y ocho.-Visto el nombramiento de tuEstaba ya tomada la última resolución que ,· . EDICTO tor interino hecho por la Srlta. Ma.rfa Dolores podia tomar: volver al trabajo, armandome He aqm sus palabras: Juzgado 2'! constitucional de Pesquería Chica, N. Buentello, menor de edad, pero mayor de catorce con todo mi valor para sufrir el desprecio de aiioa, en favor del Sr. Don Ignacio Martínez Oantt1, Deseo expresar la convi.cci6n de que León. h t dO Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de int.es- para que la represente en este negocio; y vista la. mis compafieros. h 1 d uran te os mue os anos que e es a tameutarladelaSra. GerónimaE!izondo,vecinaque aceptación y protesta del nombrado, debía de disMe dirig\ á la taberna donde solian reunircernirle y le discierno el cargo, conftrimldole al usando la preparaci6n denominada fué de esta Villa. se los capitanes de la huelga. Alli estaban "E 1 ·' d S tt" d ºt d h' Lo que se hace saber al pliblico á. fin de que, las efecto, las facultades en derecho necesarias para el mu sion e co e acel e e lga- personas que se consideren con derecho á la heren• mejor desempeño de su cometido. N otiflqueee y charlando y bebiendo mientras muchos pobres se mor!an de hambre ...... ¡Oh! los c¡ne do de bacalao con hipofosfitos de cal y cia, se presenten á deducirlo ante este Juzgado, den publ!quese este auto por tres veces consecutivas en pagaron aquel vino para alargar nuestro mar- de sosa, en la mayor parte de las enfer- tro del término que fija el art. 1686 del Código de el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo-1.eón Procedimientos Oiviles. de acuerdo con lo dispue,to en el art. 1366 del Cótirio horrible ¡que escuchen la maldición c¡ue medades pulmonares, como también en Peequería Chica, Julio 16 de 1898.-Eduardo Gon- digo de Prooedimientos Oiviles. Lo decretó y firmó sobre ellos lanza un viejo desventurado! el O. Juez 1? de Letraa del Ramo Oivll: doy fé-L!c. el raquitismo debilidad de los niños zález.-A.-Julian Ohapa.-A.-Juan García. Cuando los bebedores me vifl'.·on avanzar Oantd Oárdenas.-Lic. l. Dávila, Secretario.-Rt1· 6'f 1 ·, h · ', EDICTO. con la cabeza baja y los ojos llor .. ,os compre<1- anemla, eser U as Y COilSUllClOD, e. VlS· , Ju 2gado2QdeloCivi1 ...-lf fracciónjudicta.1 ...-EabMlodeNuevo brioae. Lo que se publira. en esta forma en cumplimiento dieron mis intenciones y acogiéro11me con to ex celen tes resulta dos, quedando s1e1n- ¡ juicio de divorcio promovido por el Sr. Lle. Estéban Hor de lo dispuesto por el auto Inserto. re ID uy satisfechos mis clientes La casitas con poder especial de D. Josá Coppacher, contra la. espomucha frialdad. Monterrey, Julio 26 de 1898.-L!o. I. Dávlla, Se• sa de 6ste1 Sra. Cesli.rea Ferná.ndez, se ha dlcts.d.o un auto del teP Hice un poderoso esfuerzo y murmuré 41-42-43, ccE m ul sí6n de Scott» (únicamente pren~Mi~~:re;:Juliooncedemilochocientos noventa y ocho.- creta.río. humildemente: «Voy á, deciros una. cosa ..... . arada por Scott y Bowne de Nueva Porpresen~doyadmltido en cuantob9;Bte enderecbo,conel EDICTO. 1 poder especial, actii de matrimonio y copias simples que se acom Tengo mas de sesenta años y mi mujer pasa p Juzgado de Letras de la 3: fracción judlclal.-Eayork) no solamente sirve para curar las' pañan, las cuales rnbrlqu~nse cotejadas.q~e 1.1ean; y de oonformi tado de Nuevo-León. tambien de esa edad ...... Tengo además dos dad con el art. 892 del Código de Proced1miPntos civiles, córrase Con fecha ocho del corriente mes, se radlc6 en traslado de la anterior demanda.Por término 11u de nneve días, Anietecitos, huérfanos sin más amparo que el enfermedades que he indicado l sino que I la Sra. Cesli.rea. Fernli.udei para que elprod.u,ca oonteet.ación, eete de mi cargo el juicio testamentario de la. Seademás 1 es un reconstituyente de la san- dio emplaz.A.ndo11e idi~ha eefiora, por ignorar!'esu paradero, l)Of me que yo pueda darles. de edictos pnbhcados tres veces Pn el •Perlodico 011.cial» y ,L& fiora J nana Gómez Eepronoeda, vecina que f'n6 de Hemos vendido todos los muebles, y hace rey del sistema nervioso. Creo que la VozdeNuevo--Leónij,yfijá.ndosecéd.a]a_:cit-a.toriaenlapuertadel aeta Ciudad. g Juzgado, todn de conformidad con lo d1spneeto por el &5 del misLo que se hace saber al pdblico, para que las perya muchísimas horas que no entra. a1imento «Em ulsi6n de ScottJ> es muy merecedo- ll;lOCódigo. Notiffquese,tenilindosealBr. Lic.E<rl6ban Horca1 sitas. como apoderado del Sr. JosE! OoppM'her. Lo proveyó y flr- sonas que se consideren con derecho á fa herencia, en nuestros estómagos ...... Una cama en el de la buena reputación que ha adqui- mó el o. J~f'Z ?.o interin<;"I de lo Oivil: doy fé.-Llc. Gomá.lez.-Llc. ,e presenten á deducirlo dentro del término que Hospital y un estudiante de medicina que ra .. . Luis Trevino, Secretario.- RO.bricae.• el articulo 1686 del Código de Procedlmlentoe rldO. el~tl,u~:1~~ª en esta. forma, cumpliendo con lo manda.do por fila d0stroce mi cuerpo, bastan y aun sobran para Oivilee. Monterrey, Julio 14 de 1898 - Lic. Luis Trehlñ.o, Becretvrio un miserable como yo; pero tratándose de la Linares, Julio 14 de 1898.-L!c. Severlano 8allnas. EDICTO. -A-Joeé Illzaliturrl.-A-Ramón Ohávarrl. mujar y de los pequeños ...... ya es diferente. Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracciónjudicia.1.-Es4<41-42 Por esto he decidido vol ver al taller, contado de Nuevo-León. EDICTO. tando de antemano conque me dareis vuestro Oon fecha cuatro de Junio anterior, se radicó en Jnzizado de Letras de la 6~ fracción judlclal.-Eapermiso. Mirad: tengo los cabellos blaucos y este Juzgado por disposición del O. Juez 1? del Ra- tado áe Nuevo-León. mo Civil, el juicio de intestado del Sr. Domingo CITACION. las manos negras . ..... ¡como que hace cuarenta Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el JuiOrtiz 1 vecino que füé de esta ciudad. años que soy forjador! Dejadme que vuelva Juzgado 29 Oonstituclonal.-Hualahuises, Nuevo-León. Lo que hago saber al público para que las perso- cio de int.stado de D. Salvador Chapa, y sn esposa D! Antonia Guerra, vecinos de Agualegnaa en el á trabajar. He querido pedir limosna por caSr. Casimiro Pedraza. nas que se crean con derecho á la herencia, se pre- rancho de Oieneguitaa. Uea y plazas, y me ha sido imposible. Os su- En el jaiciode intestamentarfa de sn padre D. vrctor Pedraza t.eenten á deducirlo en el término de la ley. Lo que se pone en conocimiento del pdbllco, A fin Monterrey, Julio 6 de 18~8.-Lic. I. Dá.vHa., Secreplico que me permitais ganar el sustento de . se ha dictado un ªl!to.del i;pnor q:ne sigu~: ' • • • • 1 •HnalabulBf'P, vemtmno de Jubo de mil ochocientos noventa. y de que las persona.e que se crean con derecño A la fil! IDUJ0r y de mis n10tos y aguardo lleno de ncbo.- -~ot.iN~u~se el auto anterior del o. Juez de ~tras de la tario. h6r-enci&, se presenten ante este Juzgado, en el t.ér~ esperanzas vuestra contestación . » Bt fracc1ón A la pr9m.ovente¿ y como en E!l mismo se disEDICTO mino que fija el art. 1686 del Código de Procedlmlen prme, cít-eseJurl1c1al, al ausente Ca.stmiro Pear11za por edictos que se pu. * , bllca-r!n seis veces con intervalo de quince dfas en el ~Periódico Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracci6n judicial-Es- toe Oivilee. ** Oflcialn y «La. Voz de Nuevo León,• para que comparezca. por si tado de Nuevo León. Oerralvo, Julio 12 de 1898.-Lic. O. Goroetleta.Entonces 1 uno de los que me escuchaban se 6 por spo~e~o dentro del término de ~is mf'Sf'B contados desOon fecha veintiuno del que cursa, se mandó radi- A.-0. S Gutiérrez.-A.-D. F. Benavides. . • •6 á • ' ele el ara s1gmente 11. la 11ltlma publlcac16n 11. efecto de que tenga mí, con touo de rnsulto y amenaza- represent.ación legftima en el juicio de intestado de su padre car en este Juzgado el juicio de inteetamentarfa. de d ir1g1 1 EDI(:TQ. dor, me dijo: «¡Cobarde!» Un frio intenso co- ~os! ~~!e;:~i;::ta\ºdm'g!;:1J!~~ f~~ttn ~~~tiv:.gri~f¿ la Sra. Albina Zambrano, vecina que fu.6 de esta • Juzgado 2'! Local de la Villa de China, Nnevorrió por mis venas· la sangre se agolpó en mi decret-6y firmó el o. Alcalde 29 Loce.I: damos fé-Alej11ndro Ro- ciudad. Lo que hace ea.her al ptiblico para que las perso- Le6n. . ' . drflfl].ez-A-Oipriano Ordóñez-A-Bernudino Ouéllar.-R11bricas.• cerebro. Miré a¡ qne ID" había msultado. ' r.o que s~ saber 11. vd. pua lm1 efectos legales. naB que se consideren con derecho á fa herencia., se Con fecha 22 del actual se radic6 en este Jnzizado Era un hombrachó·, Hualahm~s, Julio25del~.- Onélla-r. Alejandro Rodrfguez.-A.-oipresenten á deducirlo, ante este Juzgado dentro de Letras de la 5~ fracción, y se mandó á este dé mi ,, r¡no tenia fama de h 0 1- priano Ordónez-A-.Bernardmo 43 al 53. del término que fija el art. 1686 del Código de Progazi\.n y de camorrista. J<'ijaba en mi sus ojos EDICTO. cargo para. la sustanciación el juicio de intestado de cedimientos Civiles. J?oña Refugio Elizondo, quien dejó herederos leglcon expresión de reto, y asomaba á sus labios Juzgado 29 <'onstitncional.- Hnalahuises, Nuevo León. Monterrey, Julio 23 de 1898.-L!c. F. Oantt1 Cár- timos. una sonrisa provocativa. ~Ii corazón latió deEneljniciode intestado de D. Vfctor Pedraza,vecinoqnefuE! denas -A-Ma.r!n M. Trevlfio.-A-Simón Guajar• peta Villa, se ha dicta.do el auto que adgue: Las personas que se crean con derecho Ala herencon violencia y mis SJ.enea crujieron como si "Hnalahnise1.1, veintiuno de Julio de mil ochocientos noventa y do. 41-44 47. cia., comparecerán A deducirlo ante este mismo Juzocbo.-Visto el nombramient.o de tuto-rfnterino, que este Ju2g'\fueran á estallar. do hizo en favor d1d Sr. Rabel Pedr11.Ul. Treviño. p9.ra que repreEDICTO. gado 01;1 el ~érmino d~ treinta d!as contados desde Apretándolas con mis temblorosas manos, geles, sente en est.ejoicio A- los rnennres Pedro Antonio, Mtde 108 AnPablo, Manuela y V1ctor Pedriiza; vista la aceptación rlel Juzgado 3? constitucional de Bustamante, N. León Ia publicao1ón del '1lt1mo edicto que se hará tres veOon fecha veintisiete de Junio dltimo, y por die. c~ con intervalos de diez dfaz en el Periódico Qfi. interrumpi el profundo silencio que reinaba nombradoytliMro<oiciflu duIO J11P..ide LetrasdelaSt fracción judicial, debfa d., di<cernir y discierno PI cargo en referencia al posición del Juzgado de Letras de la 6~ fracción ju- 01al del Eetado y en el de La Voz de Nuevo-León en 1a tab ~rna, y grité: «M1 mnjer y mis nie- o. Rafael Perlraia Trev,ño, concediéndole las facu.Itade1:1 en de- dicial del Estado, se radicó en este JuzgA-do el juL- COD!O )o dlspo!'e el articulo 1886 del Código de PrC:. tos, morirán de hambre ...... N O volveré al tif'fqueae rechn neoesuias, para elest.e mejor de dicho cargo. No• y pnhl<qne'<.fl autodesemoPño por tr<>s ve,.e11 congecutivas en cio de intestado del Sr. Pioquinto Oarc!a., vecino cechmientos ctvile3. trabajo ...... 1Pero tú, me darás una satiafac- losperiódicos "Ol!.cialny ..vozdfl N•e o•ieflnD. Asflodecreióy que fué de e,ta V ,lla. China, Junio 24 de 1898,-Plutarco González.~A. .6n de ese "' arosero 1·nsultol Nos desafiaremos Oiprlano firmó el O,Ord6fil!z. Ale-aire 2JA-B 1,,-cal: dam s, fé.-Alejaadro Roddguez-A36 39 42 Lo que se publica en esta forma, para los efectos -Jesús M. Rodríguez. roardin Cuélla . RQbrlca~• Cl del articulo 1686 del Oódigo de Procedimientos Oicomo unos burgueses, ¿S,·t1·o? Al ai·re ¡ 1·bre. el Lo que se manda públic1ir eo c11Dl'llimie•ito delo diapnesto en Art. li¡86 del Código <le Procedimientos 'tviles. viles. ¿Hora? En este mismo instante. ¿Armas? Es- ItualahuiB"s, Julio2o5dels9t---A1e/a.ndro Rodrfgupz, A.-Ci• Bustamant<,, Julio 11 de 189~.-JllSn Z,mora y • l d priano Ordoñez-A-B~mardino:one lar. 43-44-4.5. Santos.-A.-Melchor Gómez -A.-José Cruz Sóll• COJO e pesa o martillo, más ligero para nuesEDICTO. EDICTO. tros brazos, que la espada ó la pluma. ¿Testi• Juzgado l? de lo Oivil.-1! Fracción Judiclal.-EsJutgado 3? Conetitucional.-Apodaca, Nuevogos? Los compañeros que están presentes, tado de Nuevo•León. Q_uitate la chaqueta y escupe en tus manos, ' Con esta fecha ee radicó én este Juzgado el juicio LeOn. Con fecha Veints y nueve de Junio se radicó en infame, insultador de viejos de intestamentarfa del Sr. Antonio Villarreal, vecleste de mi cargo, por disposición del Juzga.do 1? de no que fué de esta Ciudad. -u b ¡ * Lo que se hace eaber al pt1blico, ¡)ara que las per- Letrao del Ramo Civil de la 1! tracción Judicial del J.Ue a r paso con los codos entre los cama• sonas que se crean con derecho 4 la herencia se Estado, el juicio de intestamentarla de la Señorita rad"'8 qne intentaban separarnos y encontré presenten á deducirlo en el término que fija el ~rt. Nicolasa Ga.rza, de esta Villa. Puriflquese la sangre con fa Zar, Lo que Be hace saber al público,¡ara que las peren un rinc6n las armas deseadas. 1685 del 06digo de Procedimientos ?ivilee. la herencia, se taparrilla del Dr. Ayer, Para la El mejor martillo se lo arro·é á • t Monterrey, Octubre 6 de 1897.-Lic. I Dávlla, 8&- sonas.que se crean con derecho presenten á deduci~1o dentro de~ 1:érm.ino que fija •. , . .1 • m1 con ra• cretarlo. 39-42-45. escrófula, floroncos, úlceras, llagas, el art. 1685 del Oód1go de Proced1m1entoa Oiviles ho, que tomo una actitud defensiva y exclaB L I CA C I N carbuncos, granos, ronchas y to<los Apo~aca. Julio 1! de ;898-Juan Joaé Garza.-Ám6, «No te entretengas, viejo, empieza pron• los desarreglos originados de sangre Ites1qu10 Garza--A-..Julian F. Elizondo to.» Respondi á. sus p~labras, arrojándome á Jor.gado 19 de 1o Ch-U.-lf fracción judicial -&tado de Nuevo viciada, esta medicina es un verda. 41-44-47. Lf'ón. él y haeiendo g,rar m1 martillo con rapidez Eiu el jo.iclo de intestameutarfa del St. Mattrloio Odlllez, se ha dero especUico, La Zarzaparrilla EDICTO. d:ctado un auto qua dke Ala letra, e.sombrosa. ""'onterrey, yelnte de Julio de mil orhocietttos no"'lent:a ocho.Juzgado 1' de lo Oivll.-1\ Fracción Judicial.-Es del Dr. Ayer, como remedio es El perro,. acosado por el látigo, no tiene -V:leto "el nombmmiPnt.o de tutor int.erlno hecho pM este Jutga-o tado de N. Le6n. igualmente beneficiosa para el caen la persona del Sr. Lfc Secnndinl) :koel, par" que repre11enuna.expres,6n más humilde, que la que tenia do Con esta fecha se ra.füc6 en este Juzgado el j uicto te en est.e nf"gocin los derPchos del joven Mauricio Oómet, metarro como para el reumatismo y nor de cartorce 11ños¡ y vista la. aceptación y proteeta del nr,m de Intestado del Sr. Josil Angel García González y el rostro de aquel miserable, pocos momentos bra.do debla de dkerr.:irle y le dt~clerno el cargo, confiriéndole de su esposa la Sra. Guadalupe Oarcia Villafrangota reumática. Como tónico ayuda después de cotn.euzada la lucha. Quiso huir, al ef<'cto le.a facnlta<l,,11 pn der••cho n6f"esarfo para tl mA11 a.mpli1J 01, vecinos que fueron de esta Ciudad. el precedimiento de la digestión, y mejor desempeñ'> de su e,- metido. Notlffq_uefle y publ~qúese pero era demasiado tarde .. , ... Mi martillo le eirt.-e Lo que se hace B!\ber al pób 1 ico para que Jas peranto 'POT tres veces CJn~cmtivlll!I en el "P"rlM.ico Oliciah y estimula el hlgado entorpecido, for(IL11. Vot de Nuc,·-..T.eón~; de &eUl'>rdo con lo ili<ipo.esto l)Or ei art. deshizo el cráneo. sonas que se crean con derecho á. laherenciasApretalece los nervios y reconstituye el J866 dPI Cór!lgo c1 • Procettlruientos civiles t., rlecret6z ftrmd Pl S~ que he com,,ti,lo un crimen y no preten• O Juez 1Q de lo C' vil: doy fl1.-Lio. Cantt1 C!l.-rdenaa, ic. I. Dll- senten á deducirlo en el término que fija e1 art!oulo organismo cuando está debilitado -,na, Bectetarlo, RC.brfoa•.,. 1685 del Código de Procedimiento, Oivilee. d? ate?uarlo ...... Cuando lo vi muerto á mi• Lo que se publica en esta form~ en oumpllmlento de Jo ma-uda por fatiga excesiva ó enfermedad Monterrey, J1,lio 7 de 1898.~Lio. I. Dávlla, Secreen el auto inserto. pies, tiré el arm", me tapé los ojos y com- doMont.errey, 37 40 43 que agota las fuerzas. Ningún otro 'r7 de JUlio de 1893. - Lic. l. D6:vUa, Brio. 4'2-43-44 tario. prendl toda la inmensa pesadumbre de los re• depurativo de la sangre da tanta EDICTO. mordimientos. Juzga.do 8Q OOnfltitUcíonal --Pesquerls. <füica, Nt1evO-Le6n. Juzgado 2? Loca1.-General Terán Nuevo-León eatisfacción ó es objelo de tan unl• En el juicio test11.mentario del Sr. Oipriano SAnchez se ha die• En el Juicio de intestado del Sr. G~dalupe Oanttl AJgu?ºª de mis compañ.eros se acercaron tado vereal demanda. un auto del tenor sigúiente: ' para BUJAtarme. Yo entoncPa, detenié;nrlolos •Peequerla Ohica-, Júlfo veinte de mil ochocientos noventa y P~te Juzgado confirió nombramiento de tutor inte~ lo dispone el e Jnezl9 de Letras de lo Civil en el rmo de los menores impt'.ihE'res Francisca y Rosaura con un gesto, les <lije: (r¡D~jadme, yo mi~mo ocho.-Como dictamen que antecedet ra.diq_uese en est.e Juzgado el luiclo tes· Oantli para que las represente en este juicio y por ta.mentarlo del Sr. Oipnano S"linche,;, vecino que fnE! de esta. Vi- auto de esta fech~ se le discernió el cargo respectf. tne co?deno á muerte!" Me compren<líerou y lla; dén@e los avisos i oue se refieren los artícaJos 7.6 y 74 de las me deJaron. leyes del Timbre y de Haciende del Estado vigentes; ctt&AA, 108 vo para que lo 0Jer7.a con las obligadonee y dere. interesados Is. Junta. de que babia el art. 1669 del Oódigo de Pro cho~ q,ue determman los Códigos Oivil y de ProMe quité al punto, la gorra que cubris, mi cedimienk!l!I11.Civiles, y pnblfquese este auto por tres veces conse- ced!m10ntos Oivil~s, disponiendo se haga la pub1icutivas en et •Periódico Of101a1,. y en ,La Voz de Nuevo-León.• cabeza, y extendí el brazn, exclama.ndo: ((C,,mAsí lo decretó y firmó el o. Alcalde 39 Local: doy fé.-Alejandro camón correspondiente, en cumplimiento del auOO PRll:PAllAD.A. PO». pañe_ros. •••,.!para. mi pobre esposa, parn las Guerra.-A.-Julian Obapa.-A.-Juan Garcia ..-Tres rdbricas.» á. que 1;1-e refiero: doy fé ..... o. Garza. Oarc!a.-ALo qoe se publica en esta forma en cumplimiento de lo diB· i_nfehses criat.uritasl» Recogí diez pesetas. puesto AnOOmo ~onzá.lez Oarza.-A-Manuel Garc!a Canen el mismo &nto. Dr. J. C. Ayer y Ca., Después, yo mismo me entregué al Comisario Pesquerfa, Chica, Julio 20 de 1898.-Alejandro Ouerra.-A-Ju- td.-Rúbncas. lian Chapa.-A.-Jna.n Garch. 4248.44 General T~rán, Junio 7 de 1898.-0. Garza Oarc!a. LOWELL, MASS., U. s. A, de policía. -A-Antonio González Ga.rza.-A-Manuel Garc!a EDICTO. 38-39•40. Jduzgado 1? de lo Oivil.·-1! fracción judicial:--Es- Cantil. ?t!ledallaa de Oro en la1 Principaleir Esta es la relación de lo que ha pasado. La- t a O de Nuevo.León. EDICTO. Ez.posicionea Univeraales, he hecho, para que sepan los señores jueces . 9'?n fecha de ayer se radicó en est9 Juzgado el Juzgado 2o oonstltucional de 1& Villa- de Santiago N Leó Ea eljnicfo teet11.mentarlo del Sr. Oayetano Pfire~. rMlicadO 1¡°1º de intestamantarfa á bienes del Sr. Lic. Guapara que se~a el público, que á veces, las can~ est:e Jtenz¡¡ado de mi cargo, en la lt, Becdón, se dictó el antoeri LUpe Montema.yor, vecino que fuédeesta ciudad. gu1en : sas de un crunen como el qne yo he cometido, o que se hace saber al público para que las per- KVilla de Santiago, veintinno de Julio de mil ochoolentol!I CURAN LA BILIOSIDAD, Y ocho. -Vieto el nombra.miento de tutor interino h ~ pueden ser resultado ,le uu conjunto de acon- sonas que se crean con derecho á la herencia ae venta por e1 m~nor de veint.lnu año9 pero mayor de oatoroe An:'mº tecimientos fatales. prfsenten á, deducirlo en el término que fija el a.rlit- Pérez, en la persona del Sr. Miguel Ma.rroqnfn para- ae lo 0 prPseute en este.Juicio¡' la aoeptaolón y protee~ del n~mbrad~En cuanto á lo demás ...... mis nietecitos es• cu o 1685 del Código df\ Procedimientos Civiles. riebfa di> <tiscermrle Y e dl&clerno dicho cargo con las faouttade& Monterrey, 23 de Julio de 1893 --Lic. F. Oantd Y. derechos que h. Je,: le acuerda, 4 cuyo fin y paro mayor validatán en el ~ospital, donde murió de pena mi 9árdenas.---A--Marfn M. Treviño.---A-•-Sim6n Gua rn~n de cnauto nractioa.re, lnt.erpongo mi autoridad y judicial dPcr11to. Notif'rquese ypubliqu 0 ~,. f'•t"' :\Ut. l por tres vec pobre muJer. De modo c¡ue si me condenan á Jardo. 42-45-48 eecutlvae en el •Periódico O~ci"'·• lel E•t.a.11.o y .-u el de aé: ~: Especia!~~ ":;Ho~PITALGO~ZALEZ. presidio, lo mismo que si me perdonan reciEDICTO thl NuPVO Le6no, de conf1Tm1d ,d al arttcnlo 1366 del r"Jódigi d civiles. Al!lf lo decretó y firmó el a Atoa1l ; biré la noticia con indifürencia, y si me Úevan Y mentalea y Repd.blica Mexicana..-Juzgado 2~ Oonstituoional Pror,Pdlmientni:1 Local: damns (4.-Leonidea Berna-A-Teófl:lo Oarz& -A Me C0 r •-tricao. tfo cantt1. -'l"res rd.bricas· - aral cadalso ...... señores jueces ...... ¡os daré las de Allende) Nuevo-León. :lSULToRio PARTICULAR: Calle del Lo que se manda pnbltcar en cumpUmtento de to diepueo•· 8a F.n el jmclo de Intestado de D: Mana l'el!cit•• gracias! 11Uto tn11.-.rto bara, loa eteot.oa legal• "" Cantó, •• h' ~fsnnest, por e,te Jutgado se cite 4 loe el \tf1111,t1e8uit1ag.,, 21 de J11Uq<1tl.888-Leolllülllru.-4 Ho~~tal ~úmero 12, (junto á Bolívar.) T, CAllACIIO, ho ·• 'cr-1s. ,,op;,i ••¡,t,+•7ac~doreooon té.. '1'1411• ?~raA, ..A .Xarlfll 0..111, ' 111-flolt - ORGANO grippe ,, 11 ~istrado J traci~n de Coi culo de segnnd F.ete periódicc La. suacrición dOJ!, tlll la intefu •rREINTA Y ~i Capital. El número au ~'I'odOtÍ lc,o p.,.. t.odó lo Ul1I1isuador del de Mina núnwr, ,,.ta y AD1 8e advierte las de las mu de él, qne ten~ diciales y part Periódico, por rectamente al Nuevo-León,• importe, que s por veinte rer ellos, el exces< Los aviBOBc de tres veces, ; centavos por a El pago se. LeJ:e1 "La Voz d fuera troy Lic. Pe< Lorenzo RA Sección de A visos. Lic. Jesús gilio Garza tú. 1 BD Moa ........ La •Zarza parri II a del Dr. Ayer. ** ' ••• pu o La Zarzaparrilla del Dr. Ayer. *** t LAS PÍLDORAS DEL DR. AYEY DR. A. MESTRI Médico del DBDartamcnto d~ Dementes anl~ ·--~·~ ~•as ~ • n "· m, y de 3 t ~ p, Pli -....., De todos tes á la gue que más fu, en estos ins con la prob termine pot á nombre d el Gobierne bajador de ~ sobre este 1 dos del actu sidente Me. metálico inc que se exig, rala paz, qt sobre Cuba, á Puerto R i del Archi pi, tre tanto se permita la e hía de Man Se dice q, parte princ que serán n gunos detal Acaso lai cusión se oc en L6ndres encargo. l la prensa E Seguram, ver el punte de encontra tud de la e allí, con el presentado que encabe: do la guem un modo al ricana, en 1 , pa1s. Esa entic tan hondan: cuencia de tivará com miento; y h no sea dal pronto con anhelan la aflige á Es¡ ~ ~stado11 í � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 476 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 476, Julio 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-07-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009312 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Batalla naval Coahuila Guerra Literatura árabe Marinos Médicos