https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12047/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._477._0002009292.ocr.pdf 9dab38f558d458a829888ebbe15dd6d7 PDF Text Text SegtIDdª- época. NUM. 477. Monterrey, [México.] Sabado 6 de Agosto de 1 898. l ~ , l~ .; "u_ ü,\. ~ -,, ,·., . ~~~ PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y nesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. (1 ~ o provisionalmen~ en la AclminiR- reses de las tres principales partes del preparado al efecto, y donde lucían ga- honor ante el épico emblema que ondea tl'a(l16n de Correos, de esta Ciudad, como art1- mundo. llardetes y bandas tricolores, un grupo como á impulsos del sentimiento patrio culo de segunda clase. Corno qmera · · · · que sea, es de creerse de mños y de mfias en número de 250 1 que en tan so1emnes mstantes parece flo- dados los antecedentes que hay, que la que hizo vibrar en l()s espacios e1 hermo- tar en aquella atm6sfera, y repiten las paz será un hecho en breve tiempo; pero so H2111110 á la Escuela-música del in- evoluciones auteriormente mencionadas .Eete periódico 8(1 ¡,ublicará. todos los Sábados. La B118Crlci6n se paga.rA. por trimestres adela.nta.- Estados Unidos, encaminado en nuevos teligente Profesor Acuña, y letra del dis- hasta desaparecer del escenario en medio d08, en la inteligen0111, de que su va.lor ment1uRl es dt> derroteros, no será ya el pueblo que se tingnido literato Dr. Rafael Garza Can- de las demostraciones entusiastas de TREINTA Y SIETE CENTAVOt! dentro y fuera. d~ resuelva á vivir con un modesto presn- tú-y el cual llamó la atenci6n de los aquella masa de m:'is de cuatro mil esesta. Ca.pita.l. puesto de guerra, manteniendo 25,000 compdentes en el arte por la segnridad pectadores. El número suelto vale DOCE CENTAVOS. -.TodOII 108 p>1gU11 s~rá.n adelautadoa,"'1ill soldados como único ejército perma- de las voces y la armoniosa uniformidad La ga1 1arda y fácil versificaci6n del Pa.r. todo lo relativo al Periódico dingil'lle al Ad- nente, y habremos de ver c6mo el es- del conjunto. inmortal Acuña ha116 adecuada inter• miniatrador del millwo, Sr. A.urelio La.rt.igue, calltpíritu militar va á ensanchar sus domi Llega su turno á la niña Agapita Flo pretaci6n en los labios y actitudes del de .Mina ntíml}ro 4{;. nios en el alma de ese pueblo. res, alumna del tr. Establecimiento de niño Julio de los ~nntos, alumno del 2° ADVERTENCIA. Tropas les serán necesarias por a 1gúu r~ clase, y recita unas brillantes estro- Establecimieuto de r~ clase; pues la Se advierte á las personas de esta Capital y á tiem~ .~n Cuba y Puert~ Rico y en el fas"~ la Ciencia". subyt~ 9ando co_n su energía y el brío de su elocución, así las de las municipalidades del Eswlo y füera Arrhip1elago de las Antillas, y no en magmfica entonación, hac1endose oir en como el ademán correcto y expresivo, de él, que tengan que remitir--a_ AVISOS ju- menor número de 150,000 hombres¡ y todo el vasto local, y arrancando al ter- excitaron la fibra patriótica con las bridic~~ y particulares para .su inserción en es~e como _anexo i~dispensable á un Ejército minar merecidímos ªl?lau;o~. llantes décimas_ qu~ l;t gloriosa j~rnad:1 Periódico, por tres v~ 6 menos, lo hagan di- colomal, habra de mantener en servicio Aparece luego un s1mpat1co grupo de del 5 de Mayo msp1ro al poeta molvtal !i~mJ=~or di «LatógraV~t de escuadras de guerra en el Atlántico y sesenta niños, y dividido en secciones de dable. qu:i:On:~t':e ~~~c:e:: centa~;:, en el Pacífico. ~ á di~z, e_sl?ecia!me~te_ uniformado, ejecuLa fiesta de 1~ niñez, hermosa y _con; por veinte renglones manuscritos 6 fracción de Y hay que preguntar ¿cual es la defi- ta e3erc1c1os gunnastlcos con aros, mazas movedora termmó con un coro debido a ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. nitiva suerte de Cuba? En las bases de y basto~es, ejercicios_ en los cual_e~ tanto ~a inspiración del Maest;o José Villase• Los avisoe que tengan que publicarse por más los tratados que hemos dejado antes es- se admira la regulan dad y precisión co- nor, cantado por 240 mfios de uno y de tres veoee, se oobrarin á razón de cincuenta critas, solo se dice que á España se le mo la elegancia y belleza de los moví- otro sexo, y titulado ,cFin de la Fiesta.ll centavos porcada ves. . exigirá que prescinda de la soberanía mientas. Varias veces fné interrumpi- Las armonías de esta composición mu· El pago se hará preouiamenta adelantado. de esa Isla, y queda por consiguiente á do este acto por entusiastas aplausos, y sical sintetizaban maravi11osamente to, . discreci6n de Estados Unidos su destino á tal punto 1levó el reg0cijo al ánimo de das las partes del festival solemne qne " L a Voz de N uevo-Le6n ' circula den- futuro. los espectadores que estos, con sus mani- presenciamos. y que con nosotros pretro Y fuera del Estado. Por lo que respecta á los ejércitos en festaciones, determinaron la repetición de senciaron también miles de espectadocampafia, sábese que el del General aquellos ejercicios tan bellos como útiles res, arrol•ados ante la magnificencia de REDACCION. Shafter en Cuba, no ha emprendido para el hombre en su físico desarrollo ese acto que entraña una esperanza ri• Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. nuevas operaciones y sigue agobiado La nota patriótica apareció como en- sueña y una halagadora promesa para Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - por las enfermedades, hasta el extremo carnada en la voz, en el ademán, en el el porvenir. Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- de tener cerca de 6,000 hombres en hos- alma de un niño que valientemente ex- Por todo extremo satisfecho debe sen• gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- p~tal; el del Ge~eral ~1ile~, sin resisten- p~e~ó el ?entimiento de intenso ~~~r tirse el Ayuntamiento de esta ciudad, al tú. c1~s avanza hacia el mtenor _de Puerto hacia la tierra eu qne s_e.nace, de v1~1s_1- contemplar los frutos de la en~eñanza Rico, después de ocupado el importante mo afecto y de veneración sagrada hacia qne con tan laudable empeño 1mparte . .~._.... ~._.!!!!!!!!'!!.a!!!z!!!!'!!i!!!.!!!!'!!!! Puerto de Ponce, donde siguen desem- el hombre que sintetiza la libertad tle en las numerosas y bien atendidas es• .._....,,.. 0 ~ . , . . barcando refuerzos para dicho General un pueblo. Ese niño fué .Manuel Olí- cuelas de nuestro Municipio. enviados¡ las tropas del General Merritt vares, alumno del re~. Establecimiento Plácenos, para terminar, hacer públien Manila, aunque comb!nadas con la de r:/clase, q~ien en un calur~so apósco~ nuestros parabienes, así al Ayunta• Mont.errey, Julio 6 de 1898. escuadra del contra-almirante Dewey, trofe al Padre mmaculado de la mdepen- miento de Monterrey, como al Sr. Din_o se juzgan capaces. para. ocupar. la dencia mexic~na arrebató al auditori? recto: de Instrucción Primaria, Ingeniecmdad, ya por la resistencia ofrecida que prorrumpió en aplausos prolongadi· ro Miguel F. Martínez, quien con su por l_os españ~les en la_ misma, ya por- ~ímos, conmovido ante.~] brío ~el peque- genio organizador y espíritu progre~isque ignoran s1, aun pudiendo apoderars; no orad~r. Sorpr~n_dio en mno de tan ta, su vasta cultura y su reconocido de ella, les sena dable ó no contener a pocos anos la facilidad con que supo amor al adelanto de la niñez ha sabido los ins?rrectos d: Agui_!laldo; por lo que identificars~ con la alteza d~ lo~ concep- mostrar con brillantez tal los ~spléndidos De todos los acontecimientos referen- se le siguen enviando a ese Jefe mayo- tos q:1e emitió durante su msp1rada pe- resultados de su labor siempre sostenites á la guerra Hispano-Americana, el res elementos, en tanto que se define el roración. da y merecedora del más cumplido eloque más fuertemente llama la atención comenzado arreglo sobre la conclusi6n ~uatro ~rupos de niñas formando un gio. en estos instantes, es el que se relaciona de la guerra. con3unto pmtoresco, ~ llevando sujetas á con la probabilidad de que esa guerra Se,asegura que la es:n~dra de at- l?s brazos gasas de diversos colores gratermine por medio de los arreglos, que son, 3: p~sar d: ~os preltmtnar~s, ~e paz, c1osamente enlaz_adas., desfil~n al comá nombre de Espafia ha promovido ante no de3ara de visitar fos aguas 1bencas; y pás de una música hgera y Juguetona. el Gobierno de Estados Unidos el Em- los puertos de España reparan y arti- Este número del programa fué de los . . bajador de Francia. ' llan sus fortificaciones en presencia de más llamativos y vistosos, é impresion6 El ex-Canciller Bismark ha muerto Las noticias que nos dá el telégrafo esa amenaza. Por otra parte, la escua- tan vivamente al público que este lla- el 2 9/el m~s pasado; Y aunque este 11 sobre este ·· ástttrto:--nta..nifiestan que el dra de Cámara, se dice que ha llegado mó de nuevo á la escena al encantador g~an ~ ~e que por sus_ rectas ~ner• 1 dos del actual se declar<S°'po·,-...,-i~•r. P;re- al fin á Cádiz. Y regocijado grupo. Débese á la fecun- g~as egoª. acerse ~enommar el Can• sidente Me. Kinley que no 8e pedirá en n el interior de Espaiia hay alarmas da inventiva del Sr. Director de Instruc- c~l{er de Hierro,. no girab~ ya en _la p~• metálico indemniza~ión á Espafia pero motiv.......,__c:or las posibles insurreccio- ci6n Primaria, Ingeniero Miguel F. Mar- huca tlemana nifi en la d?plot?ac1a Unt• que se exige de ella como condici6n pa- nes de los ca ."stas; pero el poderoso tínez, la armoniosa combinación estética versa 'du gra~ luda histórica fuertera la paz, que prescinda de su soberanía ejército existente e · el reino, dá segu• de este cuadro, á no dudarlo uno de los ~ente eSt ªca . ~s e e1 a~o ~e 1866, sobre Cuba que ceda á Estados Unidos ridades de que si la guerra -:-on Estados más hermosos de la espléndida fiesta. siemprde mereci cterta áa miraci6n por 1 ? • Um·dos no sigue, · · Despu e) s d~1 . 1·;1 t ermedº10 fi'Jªdo en e1 parte neos. as1, como una de las islas cualquiera ·:1n t en t ona F e os • contempor . 1 . f . á Puerto Rico, 1 del Archipiélago de Filipinas, y que en- de revuelta civil abortará. progr~ma, se 1mc1ó la segunda parte con d actopr pr~ncipba enl e tn~n obte~tO 1tn brillante coro de t20 niños de uno y tre tant 11 á f t 1 dº h ◄..------por rusia so re t: 1mpeno Austrta• 't º1 se eva º6 e decloP o t lC o, Bse •' • • ·• '• -t .,l\,!)u-::-rtenecientes á varias de las co, definido en la célebre ha talla de Sap~rmt a a ~cupac1 n e uer y ao ro sexo pc-r~.,,,,_ "'Ú• -✓-~1 ,. . dowa, y factor princi alísimo tambien h1a de _Manila por tropas ª!ll.encananas. escuelas. Fac_1l fa muo.~ª Y. ~n l'lni::i.da en el más notable aco~tecimiento de la Se dtc~ q~e estas propos1c1ones en su ___ la le_tra, P:odt~_J~ aquel coro de ..--... mitad del siglo en que vivimos; de la parte P,nnc1p~l las a~epta. Espafla, y . • fanttles simpattco ~fecto, pues que e:x- rc- ...,ación del gran Imperio Alemán que seran motivo de discusión sólo alNoche de impresiones por todo extre- pr~saba la .~archa siempre adelante que fot'b..',c,, J - 1 .,. Francia, reputada como gunos detalles. . . . mo halagador~s fué la del domingo 3r la Instr~ccion_y la enseñanza en esas es- la _derrota u.:•5 I' Adoue!': enro eas el ~caso las Com1s10nes que de tal d1s- del pasado.J uho, para los que presencia- cuelas s1mbohzan. Prt,me_ra d: léb-. f':)._~ottvl, e:,._ af:.lu ....; . cus1ón se ocupen, tengan que reunirse mos la Fiesta Escolar celebrada en el Preséntase luego la niña Carolina Tre- ~nncipe Bismark, _aunque sm 1ntérvenen L6ndres para llenar su importante patio central del Colegio Civil, conforme viño, á recitar una sentida y conmove- c~ón ya en el gob1erno _de a9uél Impe• encargo. Al menos así se anuncia por al Programa que oportunamente dimos dora composición en prosa· La Madre no, de_ que se puede decir fue el funda· la prensa Europea. á conocer en este semanario. obra en la cual pudimos c~nocer el ga'. dor,. siempre merecerá bien de la Ale• Seguramente que la manera de resol- Del entusiasmo que este género de es- lano y seductor estilo del Sr Dr Rafael i~ama entera, Y ~s por esto que ha insver el punto respecto de Filipinas, ha pectáculos despierta en las más elevadas Garza Can tú quien es al· par· que el pirado gran se_nttmiento su desaparición de encontrar dificultades serias, por vir- clases sociales, puede dar idea el hecho Sr. Martínez,' empeñoso' colaborador en de entre los vivos. · tud de la complicaci6n que ha surgido de que, no obstante de haberse fijado las la elogiable tarea de difundir la instrucUn ho_m?re de su _tall~ núnca pasa allí, con el elemen~ ya respetable,. re- 7,d~ la tar?e para d~r princip!o al si~ ción ~n las masas populares. La niña desapercibido Y l:t h1stona se encarga presentado por los msurrectos nativos patlco festival, hallabanse, as1 el patio Trev1ño, no obstante su corta edad su- de que su memoria no perezca. qne encabeza Aguinaldo, quien hacien- como los corredores adyacentes, ocupa- po penetrarse del espirítu de la re~ita•• , • •• , • do la guerra á españ~les, no s~porta de d?s por una concurrencia, anhelosa de ci6~ y despertar en el concurso los más un modo absoluto la 1ntervenc16n ame- disfrutar de la fiesta, cuando no habían delicados sentimientos. ricana, en los negocios interiores de su sonado aun las seis de la tarde. . Otro de los números salientes áe la país. No parece s~no que la naturaleza qui- fiesta fué la marcha y coro titulado "La Esa entidad estrafla á los tratados, so llevar también al ánimo de los espec- Enseña de la Patria," ejecutado por 120 8:ay 11 ~ placer más exquisito que la oont.mtan h<?ndamente int~resada en la conse- tad?res ~]~o del encanto de sus galas: niños militarmente uniformados. A los pla,·1611 n_nsma ,¡., una 11bra ,le artt->; hay nna ¡11• cuenc1a de ellos, es mdudable que mo- lucia d1vmamente hermosa la luna sones de una música marcial y á los re- 1erpret8~16n más llena de atractivrn1 que la de ti~ará ;omplicacio~es para su cumplí- en un cielo serenamente azul!); disfru- dobles_ del tambor, yerifican gallardas y i:u propw a¡¡unto: el plarer d.. adivinar <>I alma miento, y las soluciones de éstas, acaso tábase de una temperatura deliciosa qce complicadas evoluciones con precisi6n y del ant"r, la intt•rpretadóu de la emoci6n qnl' no sea dable que te_ngan efecto tan venía como _á abrir un paréntesis en facilidad sorprendentes. Se forman á I•· poí!e!a Y del SE'ntimiento que lo inspiraba al d d h 1 1d pro<lt1c1r al exterior sus cmtcionee idt>alf8. pronto como se eseara por los que nuestras ar 1entes noc es tropicales. os a os, aparece el glorioso pabellón Todo gran actor dramático l'8 autor al mismo anhelan la conclusión de la fuerra aue Terminada la obertura por la orques- de la patria-saludado por el público tiemJIO, autor cfr. su Pªt"'I .1 , . á E spa~a, que oblº1ga ~acn~c1os . ~ ta 9ue dºmge . e1 maestr? v·11 . ... ' loueinterpreta¡ im Jlf>l'IIOnaJe en afl1ge 1 ~se~or, apa• con una estrepitosa salva de aplausos- la forma pe~uliar con qutpor_, AEstadQJ Uu1dos '1 c¡ue lattimª ~te· reci6 sobr~ el ~scenano art1st1camente pr~entan irmas, desfilan en marcha de merece el d,ctadu d11 •rtitta¡ se d1CE', con un, ~tamj! u:;::, LA GUERRA. His~ano-Norteamericana. ,v BISMARK. t~ 6 ° LA FIE$TA ESCOLAR, ·º ~lot; -~r-... . NJiivQlwaao ~ la preua de ot:'&"t:. e :Vl. /l., J.VJ.estre. 1! 1 1 i~ �2 LA íOZ r,¡¡; N"íl E\""0-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. 1"N 171 CQ11"QIQ CIVIL. <¡ne ha creado un papel ó varios papeles, según los designios de los fnertes, los ha reducido á lllaNS, Cmna n clancias Militare, de y.....,,., Y la variedad y vigor de su talento. El poeta le ¡ l brad · d d Jll .óll .óll J.eaptúco, Jefes de Armas de Oiudad Jv4ni, po vo, ,a sem o su cammo e ca áveres y ___ n..-~0 , <Jru:rrero, Mazatlán, p,..,.; , Ta-,ü,,' 0 dá la materia inerte, á veces el trozo de mármol cae entre los escombros de la libertad de' un . . y..,...K~cán, en cuya.a Oficinas,~-hará ¡;ri;;: todavfa informe; el actor le infunde su espíritu pueblo. ¿Cómo mueren, como afrontan el teLas naturales ex1gen,c1as de u_na vas• oripol.6n y estarán abiert.oe loe Regi,tro, deade lo anima,_ Y aunque no le dá la palabra, le dá rrible trance muchas de esas mttieres, las más ta clientela, que cada dta se ha ido e_x- la fecha de esta Convocatoria, hasta el 26 de la e:rp,·Ut6n, que habla al sentimiento mientras débiles, las c¡ue no tienen nada de heróico en su tendiendo más y más, obligaron al d1s- .Ago,J,i, á fin de qne con ellos se dé cuenta tí. la otra habla á la inteligencia. Por eso los carácter·! l:on una sonrisa melancólica, como tinguido Dr. Pedro Noriega á la re1;1un- esta &eretarla, con la opo~idad de~ida. grandes actores no necesitan de los grandes poe- Margarita Gautier, con uu gemido suave como cia ne ha hecho de su cargo de Dtrec- Loe qu~ ~I hacer s~ presentaciónº? hubieren tas; Y á veces, quizás las más de las veces, es- Gilberta de Sartorys, con un grito ahogado coq . . . . d d de a{m recibido sus diplom88, lo mamfestarán á qmvan su concurso. ¡Cuántas obras mediocres ruo Blanca ele Cbelles; pero siu pavor. y'esto tor ~el Colegio C:1v1! de esta c1_u a Y loe referidos Jefes, para que por 80 conducto no han debido á su ejecución éxito y renombre! es en lo ru0rtal la revelacion suprema de la la catedra de Física que explicaba, re- les - n remitidos. Es porque en la representación teatral concu- fuerza. ¿Qué es el valor sino la fortaleza con- solución que no ha sido tan fácil para Los interesados depositl\rán en el lngar del rren varias artes á producir el efecto estético; tra la adversidad? Y basta ahora no ha tenido aquel Profesor dados su amor á la ense- !legi,lro 188 Condecoracione.s que les deban se~ pero todas, aún la poesfa, se subordinan al arte el hombre sino un resorte c¡ue lo haga superior fianza y el tiempo que llevaba en el impuestas, e~ceptuándose las del 2 de Abril del intérprete que va ú dar forma á la obra an- al miedo de la addversid~d mayor, <le la qu~ le mencionado centro docente. y las de Q,durétlaar~ q:ne les serán entregadas 1 6n, te los ojos del espectador. Una misma frase amena,a con la estrucc,óu completa, al miedo . . por euenta e ,,ac, puede ~roducir efectos muy rliversos, según la de la muerte: la pasión. De todos los fanatisCon tal mottv? el 9ob1erno ha _nomLoe apoderados quedarán suficientemente entonación Y el gesto; una situación herirá viva• mosque han templado hasta ese punto las al- brado para la D1recc1ón de! Colegio. al acreditados por ~imple. carta potkr, ~n timbre mente nuestro ánimo ó pasará ina<lYerti<la, se- mas, el que hasta aquf ha tocado priucipalmen- Dr. Lorenzo Sepúlveda, bien conoctd? ~e 60 centavos, subs~rita por _dos testigos y corgón e1 relieve que le comunique ,,J personaje. te en _suerte á la mujer, ha sido el del amor. Y por sus prendas personales, el cual dara tijieada por la .Autoridad P?l(tíca del lugar, :y tí. El paeta significa1 pero el actor ex¡m·,a; su len- fanáticas de amor son las más de las creacioues también uua de las clases más impor- falta de ésta,_por la Municipal. En la Capital g ua•e es más rápido ~-~· · 1o en Ia,- ta,.1 · ta. tan tes que alh, se ensenan _ ""-""' darle entrada en el Re, , , más e,e,;,1vo, porque es ,,¡u e ha u arnma, u as Ja gran ar 1,s por que l a de. la Repúbhca' r-:. ménos abstracto; y por eso se apodera al punto No es uuestro ánimo se11alar aqul los infiui- d F' . h , d" h rá g1etro, será necesario el •ADMITASE• del Oficial de los sentidos, por éstos del corazón y solo más tos matices con que sabe diversificar esta pasión e !SIC~ según nos an IC o, se Mayor de la Secretarla. de Gl1t1Ta: • • tarde de la fantasfa. Además el actor se diri- fundamental ni el arte mara vil! so con q e ha desempenada por otro Profesor La hora. y luga.r de la ceremorua de impoeige á la multitud Y la impresio~a; la conmoción logrado sosp;·ender todos sus efe:'.tos ¡¡ ¡8 ~atuEl Dr. Noriega, por su erudición y ción de 188 Cond~ci=s, se darán tí. conoq_ue produce se r_eper~ute y multipJ.ca; su iuten- raleza; sino indicar un mérito de otro orden y carácter personal se había grangeado la frp~esta Ca)ita¡; por 1~ Orden Gen~lle s,dad llega á lo rnfimto. Así se explica el efecto q'.ie real1,a aún rn(lS sus admi_rables cualida~es estimación de los alumnos y deja un !ás pla.zis;i~\;ra1:1':nO:~'~•~=pectiv!; eléctrico de un sencillo geeto. Y asf es fácil a_,tlst1ca,. En esta preferencia de_ una m1!Jer grato recuerdo entre ellos. Es de sen- Jefes por su Orden General y por ¡ peri(xli08 co~prendet lo que á tantos ha parecido inex- sm?ularmente dotada para la_em_oc,ón estéti~, tírse su determinación, que obedece á Ja de mayor circulaci4,n: 008 1 rnd 6~;a:c~::d~ ::;~c~.8rtteca~! :~¡1~ni~~ por 1ºª pe:o~aJesf: que :~mos ,cado, hay df justa causa señalada· pero el Gobierno RELAOION de las persoll&B á quienes por blime. Sensibles·¡¡ la emoción y exquisitamen- ;:: ~ici:i yºra asp:co;;ge:s, t:s ":xcopi'::J:r: interesado en la bue~a marcha del C~ had~ónles ~rdaddo ó dhis~ruido al ~a Conte t · que iuterpreta, · · c· ecoraci , tienen por erecsl o .. por qne apoderado se 1es 1mponap os para expresar1a, no han necesitado más mos.' Los personaJes que realiza ¡ e¡:-10 -~VI·¡ , h a t ra tad o d ; que ¡ a nueva ga ó tí. recibirla.a el 6 para suspender y arrebatar. Sentir es ántes Sarah Berobardt, son Jos más adecuados para D1recc10n sea una garantia del adelanto próximo 16 de Septiembre. que pensar. Mr. E. Logouvé ha descubier- mover al público dr nuestros días, por su tem- que distingue á aquél, colocándolo entre to la pasmosa ignorancia de aquella Mlle. peramentv personal y por lo que _significan, co- los mejores de su clase por los medios Por el asalto de la Plaza de Puebla el 2 de Duchesnoi,, cómpañera de Talma, que se la - mo imágenes ó como slmbolos, s, se prefiere la de que dispone para llenar sus altos mentaba de que Ravaillac hubiese asesina- palabra, de los conflictos que preocupan las so- fi Abril de 1867. do á Enrique IV, impidiendo asf que ella hu- ciedades coetáurns. nes. CORONELES. hiera conocido al héroe; y Rache!, la gran RaEstamos en un momento critico de la vida J nan 1l. Mora.les. che!, que necesitaba del amable ~'r. Crémieux social; nuestra civilización ha llegado á una de Francisco Basnrto. para, contestar una carta, llegó á preguntar si el esas encrucijadas en que más de un camino se Rafael Ballesteros. Aqmles de Ifigenia era el mismo Aquiles de presentan á las colectividades, ni más ni ménos TENIENTES CORONELES. Andr6maca. que á los individuos en la vida privada. Como Marcos Bravo. Naturalmente si á lo que pudiera llamarse el no se siguen los antiguos surcos, nadie sabe á Vicente Acuna. instinto de la emoción dramática, si ,¡ arte es- ciencia cierta á donde se vá; sólo puede predeL:i cantidad reducida_ de alumnos que MAYORES. pontáneo de sentirla, traducirla y comunicarla cirse c¡ue ha llegado la hora en que muchos de sostienen con sus pensiones mensuales Fidel CMvez. se u~e la inteligencia cabal del papel y de la si~ los antiguos conflictos hallarán solución, ó to- los gastos principales que demanda la Ramón Sarmiento. tuac1ón, de los antecedentes y circunstancias es- carán por lo menos á su término. Ninguno existencia de la Escuela de Medicina Ant.onio Sánchez. t.e concurso feliz de cualidades, que no sied.pre más_ mvet.erado que el que tiene por teatro la es una causa que, de no subsanarse' Lorenzo Ctí.zares. se armonizan, produce no ya los artistas nota- fam1ha. Allá en lo más remoto de la historia h , , b bl ¡ d ' Caeimiro Ramirez. bl_es, sino los verdaderos maestros del arte escé- un gran cambio, casi d,•sconocido hasta poco ha: ª~~ mas que pro a e su c ausura e• J ooo M~ Montiel. DICO. Lo_ que h,mos querido hacer notar arrojó á la mujer subyugada á las plantas del fimtlva. Hoy, por_hoy, solamente se susAmbrosio Quiroz. es que existe esta bella arte, independien- h_ombre omnipotente; la soberana se trocó en pende~ los trabaios, pero los estudianCAPI'fANES. ~ en_gran manera de las demás de que se auxi- s1~rva al entrar, según la frase feliz de un es- tes existentes pueden- de acuerdo con el Antonio Stí.nchez. ha, 81D exceptuar la p esfa. Cabe, pues, cuan- cr,tor, en el infierno patriarcal. Pero como to- profesorado de la misma continuar pri]'rancisco Sandoval. ae estudia ó admira alguno de sns grandes da victoria violenta incuba en su seno la rebe- vadamente sus estudios por ahora Manuel Sánchez. mtérpretes, buscar en su repertorio, que es su lión, desde entónces tawbiéu, una lucha sorda y licitar los exámenes en u t ' }'. Cayetano Xicotencatl. obra, los elementos de su fisonomía artlstica, pa- tenaz ha marcado cada uno rle los pasos de la f ¡ s opor uni a Luciano Zafra. ra conocer sus inclinadones predominantes, el evolución de la familia. Esta, en muchos pal- con orme a Regl~mento de aquella y de TENIENTES. carácter de su talento y su relación con l?s gus- ~s, y sobre todo en los más radicalmente cat6- ese modo n? ~u_fnr de una m;inera absoPedro Carrillo. Manuel Urrutia. tos de la época; _para penetrar en lo posible el hcos,_"e descompone y disgrega; Ja mujer ha !uta los perimc1os naturales a ese paso. Camilo Flores. secreto de sus trmnfos. asumido una nue_va actitud, y hoy la lucha si Es la!ll_eutable, _desde luego, que la SUBTENIENTES Y ALFERECES. Desde este punto de vista, aunque de un mo- no del todo _p~bhca, se revela á cada paso por desapanc1ón de dicho Establecimiento l Zabulbn Carta.a. do sumario, querem,s considerar á la eminente terribles colisiones ó tremendos estallidos. El llegue á efectuarse por Jo mismo que su Rafael V alderrábano. actriz qúe hoy nos visita. Que su talento es a_rte se ha apoderado con más ó menos concien- vida es de muchos años Hace dos cur TROPA. muy flexil,le y su conocimiento de los recursos c,a de su papel, de este nuevo venero de peri- sos d p ·f , d' Teorloro González. teatrales muy profundo, lo demuestra la diver- pecias, situaciones y desenlaces patéticos; y lo que un grupo e ro esores me_ tcos Celso Ramos. sidad de personajes que caracteriza, dándoles for- que predomina hoy en el reatro es el drama do- se agreg:aron al núcleo de los antiguos PAISANOS. ma propia, á veces nueva, siempre brillanie. No m~tico. Una actriz, penetrada, hasta Jo más catedráticos. para dar gratuitamente las José Ga.rc!a. ha sido inútil para ella In 11<:ción que legó á sue Intimo de su ser, del espiritu de su época, tenla clase~, en virtud de un compromiso esLuis Morgado. sucesores el prodirin,o Talma, cuando decfa: forzosamen~e que buscar, para hacerlos su obra, pontáneamente contraído con el fin de Vioente Nilnez. , En nuestra arte no se progresa sino renovándo- los personaJes de ese drama; Y por eso al trans- levantar la Escuela, creyéndose aumenRafael Pérez. se. Confinarse á un solo género de personajes, figurarse ~n cada una de las ?'ujeres vehemen- taría así el número de matriculado . Roman Grimaldo. es condenarse de por fuerza, ]a exa~e ·ó tes Y apasionadas que personifica parece estar , t f h s, Manuel Rnbio. · · n Y diciendo á .la 'd sociedad entera: mi:a la fiuerza que resu mas, ta esde es uerzo no a dado ningun al amaneramiento., Pero s1·"esta reg a raci igualh . Manuel Espana. 1 0· . mente aplicable á la técnica de las demáe artes, as compr1m1 o; esta es 1a muJer devuelta á la . Laureano Dom!.nguez, es de todo en todo verdadera, no lo es ménos naturaleza, en la manif,•stación completa de las En la casi segundad de que la EscueToribio R!os. q_ue no hay grande artista sin alguna preferen- energias de su alma. Asf al ménos se nos apa- la quede~¡ fin clausurada, debemos-los Santiago Parra. c,a ma":"da, que nos revela su verdadero carác- rece Y representa . que no~ mteres:imos por la verdadera José de Jesús Sarmiento. Felipe Barba. ter estético, lo que en el mundo de la naturalePor _otra parte al ver que en eeas criaturas educación médica-considerar que el Hilarlo R!os. . za 6 de la idea le impresiona más profundamen- excepcionaJ,,s que J>vne aute nosotros, la vida Gobierno ha he~ho todo ¡ po "bl 0 51 de por Mannel Gnerrero, te,_lo subyuga ó despierta su, energfas, para cerebral ~odo lo ab,orbe, como la !(ama ávida sostenerla á esar de Aguatin Garcia. ag1!8rlo y transformarlo con el soplo de ]a inspi- que "?~vierte en lu~ toda la sus:ancia material fianza su .P • tratarse e una ración. D ,sde la prince..sa Georges hasta Fedra volatilizada para alimentarla¡ que viven entrepenor especial, de una ensePor el Sitio y toma de la Plaza de Queré!Aro deede ~rou-Frou hasta Lady Macbeth ~das por compl~tn_ á su pasión, y van condu- enseflanz,a que de ~o e~tar. á la altura eacala es mmensa; la pasión vá del uno al otro cidas por su sent1m1ento, y paean del herofsmo que requieren las mst1tuc1ones moderen 1867. -~ polo del espfritu humano. Del amor conyugal al _críme_n ó del crlm~n al sacrificio, _como si la nas que_ á ella se consagran en las granGENERAL DE BBIGADA, que los celos arrastran á los bordes del crímen existencia se compusiera de ttna serie de focos des capitales, es preferible que no exislias~ la _concupi8':"ncia adúltera é incestuosa; d~ d,slu~ibrantes, en que todo lo c¡ue no brilla ta. Por otra parte, contando la Escu -- - , , 1 & 1 ~ de León, la frivolidad graciosa, que hace el mal sin in- eléctncamente queda en la sombra; no podemos Nacional de Medicin d M' • CORONELES. tención con la •onrisa en los lábios hasta la am- menos de recordar que también aguija al hom- todo ¡ l a e ~=~•-.O con lndalecio Sánchez, bición salluda y t.euaz que se tine '¡88 mano:, de bre moderno este afan de las sensacione• extre- h s os e ementos nP esarios para Juan M. Gómez, @angre y mancha los más nobles afectos y ¡08 mas, de los choques galvánicos, que consumen acer la carrera C,<)!lJ'pleta y siendo fáciTranq uilino Martínez. Alonso Aviléz. convierte en instrumento de sus plane,, homici- en un solo in•tante la• energías acumuladas du- les hoy las Yfas de comunicación la falLauro Luna. das, no <:"be concebir más variedad eu los aspee- rante silos enteros; y vemos entonces al indivi- ta de la_ d!,'' Monterrey no tiene '1a imTENIENTES CORONl:LES. toe patético• de la naturaleza femenina. Y, sin duo h_umano tal como lo ba~ hecho nues~ros re- porta!).~ia que pudiera suponérsele. Mtí.rcos Ramlrez. embargo, basta agrupar su, peNJonajes princi- finam,en~os materiales Y, esp!rituales,, ávulo je! Francisco C88tro. palee, para que resalte el aspect.o peculiar en goce. rápido y extraordmarioJ _de :i-oarcarlo y 0 Lorenzo Guerrero. que .se complace &rah Bernhardt: la mujer gal- senUrl~ 1'19. -~n un ,!l\!.IltGt'áunque después paJosé A. Amat. ~amzada por la pasión. La mujer, lo débil, lo ~g;':,r,;~g:¡;b las palpitacione• de su corazón MAYORES. tierno, lo amoro80, lo sensible, sacudida p.or ur, ~~jl:S~li lhu1 rternidad; y nos parece comprenJee{¡s Anaya. soplo de te~peatad que endurece •us 6~'.'5/sé-. aer ese extran.,, y mi_at~rioso mal del mnwlo, de Manuel Arriaga, ~ aus lágrima.,, arrebata su eepf~::ü'yla preci- que nos bahla el pes1mi,ta, y para decirlo todo l>:1:PARTAMEN'l'o DE ESTAilo kAYOR. Ma.nuel Azueta, 1~ por e ; . ~ ~ ] nr(!!!ón, ~ la muerte. en una palal:ra, que el neurosi,mo de nneetra Enrique Acosta. • •--- □amos en esto, Sarah Bernhardt es ~poca toma 1,rma á nueetros •1os en esta actriz CONVOCATORIA JoséGómez. e!etnpre la ~ujer, sus amores criminales ó legl- mcomparable, . José Campa, timos son e1empre femeninos, 8118 ambiciones, Cuando e\ arte log~• así sactir sns efectos de . El ~• Presidente de la Repilblica se ha tlllrCAPITANES. •u orgullo, sus c6leras, sus ódios, todo lleva im- lo más pr 'I"º Y gen_urno del_ que d1sfrut.a de s•is vido disponer! que_ el próximo 16 de SeptiemTito Núflez de Cáceree. preso el carácter de •u sexo¡ pero en loe mo- obras, su pode_r no tiene limites. Como las artes bre ~nga. verificativo la impoeición de CondeJ neto Cantfi. mentos en qne hay nn despertar sóbito de sus qu~ se han umdo en taa _completo maridaje pa- coracio~, según lo previene el Decreto delº Angel León. energías latentes y en que la debilidarl •e true- ra rnsp,rar á nuestra me1gne huéspued bu,can de Jumo d~ 1894, comprendiéndose en ellas José M~ Cortés. ca en fuerza im1;etuosa que todo lo quebrauta su asunto en cuanto es privativo del hombre ac- 1~ con~1das por los Estadoe y que hay~ Doroteo Laudazo. No es. la Fedra de Eurfpides, consumida por la tual, de su_s i_dess_y _sr-ntimicntos, queda explica- ;n? ~utor17.ado •u uso po~ el Congreso de la lnacio Fernández. .Íosé Marttnez. lang111dez, extendida casi exánime en su le,·ho da la magia irres1st1ble con que la gran artista ti' 6 ni ~~nforme al mismo Decreto, se enJesús Memije. qne reune sus pocas fuerzas para trar,ar alguna~ encadena ó agita los corazones á su paso. A efa ~ d ~ de:dos de los que concurrieron 1 1 Jestu, Quiroz. palabras acu~doras y darse á Ja muerte; ,•s la fuerza d~ sentir y com~render la vida moderna, fa to:a de Qu~~~~I de fbril de 1867 y tí, Manuel Balleet.eroe Fedra de Raci~e que pa,a del amor v, hement,• ha r;<Juc,do lo _convencional en su arte á ]a más decoraciones discernidae m,:mo aflo, las conJoeé Dolores Pérez · a! terror, que siente el aguijón de los celos en- mlmrna e_xpres16n y sn voz, sus gestos, actito- pectiva.s. po las Junta.a resAntonio Mtí.rquez. · v:enenando 8118 heridas, que ama y odia alterna- des y acciones nos re,·elan nuevos aspectos en Para los efectos de la anterior dis .. Eduardo Sánchez. tivamente, que ritega é impecra y que vá azota- la naturaleza y hacen v,brar 11uevas fibras de se avisa. á los interesados ,posición, Ignacio Mulloz. . de tremendas ' · apar ta rnos de 1o que somoe, relación • que vá al calce deque ...n en la da por un t~r be11 mo pasiones á uu es t ra, al ma,• sin estacons Con1JOCatoria Clemente Solla. dar en el abismo de la infamia y el suicidio. más aun, preval.éadose de lo que somos. 6 á sus deudos tí, quienes corresponda ..;, .,_ TENIENTEs. No importa que alguna vez la naturaleza débil A~f es el arte '!erdadero; lo más humano c¡ue ~¡ue J?O~ sl ó por apoderado, se preseo't.!: tí. ""vero n,_ Andrés -.uo. se espante y retroceda ante la muerte, que es existe, la creación más ~lla y á la vez más pro- ms';,'"ibirSe en la.a Oficina, Biguifflt&: primero el dolor y luego lo desconocido; 00 im- pla del ho,:nbre, por m_ed,o de la cual eleva has1. En la Capital de la Rep'1blica, al Depar~dad~uez. porta que Dolores, en Patrn, enloque,.ca de do- ta s~ P1<pír1tu !? material, y allí lo acendra y tamento de ~lado M!';i:or de la Secretaria. de ¡,~delo Camuliez. lor ant.e el puna! de Karloo, y no quiera Rnfrir el g:lonfi('8. Región en que unos permanecen más Guerra, debiendo exb1bi~ sus respectivos di- u Galindo. ~lpe de mano tan amada;ese es el gritr, suprem" tiempos que otro•; pero en do_nde á todos noe ee plomas que habrán l'OOO!!!do en 108 demtí.s DeBUBQ¡~fa. de la carne, la conmoción tlltima,c ,nmoc:óndel ,lado penetrar alguna vez, Bien debem 08 grati- p~rtamentoa, d~ la prop,,. Secretarla. El reClirJoe B. ~~EREOES. inetant.e nnatrero· ántes se ha revelarlo ]a ener- lud á 108 que noo introducen en ella, 6 noe In- gi str_o eebtará abierto del 1? al 12 del referido r' , · Septiem gfa oculta, pero incontrastable: la rle la pasión· d'ican a¡ m.nos e1 camrno, .,,, }' re 'd ,,_..,,_, l!l . abora m..._,,msa, a h:•ra aterrada h'a ENIUQUE J• V ABONA., e 1a-.,,.-, ae preeentartí.n .....,,n 1- mnJer les.,- 11era IWIII faoil coucurrir, tí. uua de J¡oll..lo to:!a. las lv~·es1 lli ba mter¡ueet.o anu, ,Habana.) 1111 en IJIIº l'lllli<i1WD l111 Jeftl da JM ~;j¡~~~ Agustín Carrillo, Cirilo V'1.guez, Vicente Maldonado. Silverio Pérez. TROPA. José M' Martinez, Juan Ortiz. Jesús Ca.petillo. Francisco Barragtí.n. Jua.n Félix Castillo. José de J. Hernández. Valeriano Garcia. Tomás Conde. Pedro Pérez. Ant.onio Hern{mdez Chávez. Teodosio Mart!.nez. Guillermo 'feniente. Joaquin González. Pablo V áldez. Jeslís M~ Aguirre. Valeriano Acevedo. Miguel Cabrales. . Antonio González Ma.c!as. Antonio Pacheco. Francisco Hernández, Juan Barrera. Jesús Ben!t.ez. Ambrosio Diaz. Isidro Gnzmtí.n. Agapit.o Suárez. Patricio Menchaca. Apolinar Pérez. Eugenio Gutiérrez. Apolinar Urbina. Rosa.lío Reyes, Jesús Ramirez. Leonardo Cárdenas. Alvino Olivares. Camilo Alvarado. Pedro Diaz. Vicente Hernández. Pedro Barrera. Berna.rdo Pérez. Antonio Diaz. Jnan Saa.vedra. Benigno Pérez. Victoriano Ortega. José de la luz Olmos. Marcelo Carra.zoo. lgllacio Ortega. Antonio Pérez. Crispin Trejo. PAISANO. J nan J. Elguézabal. 1: Escuela de Medicina. ?º SECRETARIA DE GUERRA y MARINA, - ;¡ F """u J;.;, -:A: f..~!'P.• ~-oarosa.· =:-, Por haber eombatido en el Vallo de Méxieo en 18t7. GENERAL DE BRIGADA. Miguel Eguiluz. TENIENTE CORONEL. Félix M. Peñaloza. Por la Aceión de Paelmr.a y Mineral del Monte en Oetubro de 1861. ror el bombardeo de la Plaza de Veraernz en 1860. CORONELF.S. José R. León. Manuel Vega. TENIENTE CORONEL. Pedro Hernández. PAISANO. Francisco J. Landa. a5~ 1; Juan B. Rangel. Cruz Guerrero. MAYORES. Gumesindo Corchado. Romualclo Núñez. Pedro R. Santa Ana. Inés Martinez. CAPl'l'ANES. J oaquin Castañ6n. Luis Huerta. Pedro Casanova. SEGUNDA CLASE. GENERAL CORONEL Antonio Jáuregui. CORONEL. Juan Vega. TENIENTES CORONELES. Benigno Aguilar, Hermenegildo Ayala. Ramón de la Rosa. Antonio Delgadillo. Ramón V. Ochoa. MAYORES. Cestí.reo Torres. Ca&miro Ramirez. Felipe Meza. Ant.onio M. Orta.. Miguel Tena. CAPITANES. Máximo Magallanes. Rafael F. Fernández. Primitivo Plaza. Gera.rdo Cana.les. Luis Rangel. Cayetano Romero. TENIENTES. Vicente Salazar. Pedro Amaro. SUB-TENIENTE. Teodoro Garcia. PAISANO. Pedro Eduardo Garcia. Por la Guerra de Reforma. Por la auión de las Cumbres de Aeolzingo en Abril de 1862. CORONEL. Lenar Ch/wez. TENIENTE CORONEL. JooqÚ!.n Ólivera.. • ' Por la baWla del 5 de Mayo en 1862. GENERAL CORONEL Agustín Alcérreca. CORONELF.S. Lenar Cbtí.vez. José M~ Ross. TENIENTES CORONELES. Joaqn!n Olivera.. José M" Ramlrez. Félix M. Peflaloza. MAYOR. Romualdo Núllez. CAPITANF.S. Pomposo Garcée. Joaqu!.n E. Cabrera. TENIENTE. Ignacio Arriaga. Por la defensa de Puebla en 1863. • GENERALES DE BRIGADA. Francisco Z. Mena. Florencio Antillón. GENERALF.S CORONELES. Pomposo Campillo. Manin Gonztí.lez. CORONELES. José G. Tlapale, Manuel Maya, J nan N. Castellanos, Lenar Obhez, lgnacio Arroyo. José Roes. 'l'l:NIENTES CORONELES, Joaquín Olivera. J oeé M' Ramírez. MAYORES. Ignacio Osor!o. Nicolás Rincón, Miguel Tena. Antonio Delgado. Antonfo M. Oria, Pedro R. Santa-Ana, M, lWael Ellas. CAPITANES. Miguel Barrientoe. Gerardo Cana.les. Pomposo Garcés. TENIENTES. Mauricio Heynemann, Sim6n Stí.nchez. PAISANO. Jacint.o Ramos Campos. Por la Gnem de lnterveneión trtada en 1867. PRIMERA CLASE. GENERALES CORONELF.S. Oarloe E. M&rgain. Loret.o Gutiérrez. Martin Gonztí.lez. CORONELES . Manuel Martinez. Vicente Llamas. Manuel Rajano. Ignacio ~[~· Andrés Fe dez Ptí.rraga. Manuel L6pez. Jooo M~ Rose. Simón Delgadillo. Manuel Martines. TENIENTES CORONELES. Manuel G6mes Aroza. Romtí.n Dfaz. Mariano Padilla. ~1'6res. CORONEL. Higinio Agoilar. TENIENTES CORONELES. Pedro Hernández. José M, Ramirez. GENERALES DE BRIGADA. Ignacio A. Bravo. Gregorio M. Chávez. Miguel Egnilnz. Juan A. Hernández. Fra.ncisco Z. Mena. Francisco M. Ramirez. Pablo Rocha y Portu. GENERALES CORONELES. Pomposo G. del Campillo. José M~ Flores . Nicolás Pinzón. Mariano Ruiz. Mart!n González. CORONELES. Andrés Fernández Ptí.rraga. Ignacio Arroyo. Prisciliano M. Benlt.ez. Nicolás Bust.os. Simón Delgadillo. Francisco de Witt Foster. Nicolás Espalla. Vicente Gorostiza. Crescencio González. Vicente Llama.a. J ulián Gómez Llata. Arcadio Ruiz Zepeda.. Genaro Rom!'ln. José Guada.lupe Tia.pala. Manuel Vega. Agapito Villeg&B, José M~ Za fra.. Dionisia Quifiones. Rafael Durán. Félix Urbina.. Manuel Maya, Juan B. Camberoe, Marcial Benltez. Ignacio López, TENIENTES CORONELES. Manuel Ba.rbosa. Manuel Gómez Aroza. Jorge M. Green. Pedro Hernández. José Pablo Hern{mdez. Teófilo Z. Mart!.nez. Ma.nuel de la Rosa. Juan B. Rangel. J olio lballez. MAYORES. Soonndino Flores. Prndencio Ortiz. Jnan Palomino Peralta, Andrés Ruiz. Jnlián Santa Crnz. Pedro R. Santa Ana. Antonio M. Figueiras, Marcelino Stí.nchez. CAPITANES. Miguel Barientos. Felipe R. Espinosa. Vicente Sánchez. Prudencia López Zamora. José M~ Sánchez. TENIENTE. Pedro Amaro. SARGEN'ros. Juan L6pez. Francisco J. Landa. Cm y Piar.a de C..nstauda de 1~ Clase. GENERALES DE BRIGADA. Jnan A. H~rntí.ndez. Pablo Rocha y Portu. Epifanio Reyes. GENERAL CORONEL. Rosa.l!o Flores. CORONELES. Fra.ncisco de Witt Foeter. Antonio Flores Ramlrez. Miguel M. Moralee. Jesús Oliver. Ramón Quifionez. Ant.onio de P. Yel88CO. ;i;.t."r11 Vil!Ar, Eduardo Snarez. Ramón 'rerá n. Ignacio Lodoza. Marcial Benitez. MAYORES. Reyes Zepeda. CAPITANES. Eleno Zárate. Cruz J' Plaea de Constaueia de LOS NIÑOS, La medicina oaJllleabnnda y de mal sabor, repugna á los adultos y es el horror de laa criaturas. No cabe duda que sn frecuente ineflcacia, se debe, cuando ménos en parte, al disgusto que les causa.-al choque al sistema. Esto es especialmente el caso con el Aceite de r Clase. GENERAL DE DIVISION. Diego Alvarez. GENERALES DE BRIGADA. Gregorio Ruiz. Ignacio A. Bravo. Miguel Eguiluz. Agustín Pradillo. GENERALES CORONELES. Antonio Jlf. Jáuregui. Eugenio Ra,icóu. CORONELES. Fernando La.plutm. Bernardo del Castillo. Jua.n N. Acosla. Manuel G11evara. Ignacio J . J\fouroy. Marl'ial Bc1iitez. TENIENTES CORONELES. Manuel M. Marin. Manuel Hoffman. Ign:icio lllarqnina. C,irlns Villegas. Zacari~s R. Molina. MAYORES. José Rodriguez. Francisco Cuadros. Luis G. Sánchez. CAPITANES. Martín Tellez. Catarino Villegas. OFICIAL DE CONTABILIDAD. Juan A. Rivera.. Cruz de Conslantia de 3ª Clase. GENERAL DE DIYISION. Diego Al varez. GENERALES DE BRIGADA. J esus Alonso Flores. Ignacio A. Bravo. Miguel Eguiluz. Juan A. Uern!,ndez. Agustín Pradillo. Ignacio de la Peza. GENERAL CORONEL. Ma.riano Ruiz. CORONELES. Bernardo del Castillo. Lanro Cejudo. J ua.n N. Echeveste. Fernando Lapham. Alejandro Ordorica. Ramón R. Torres, Lauro Villa.r. Agustín Ga.rcia Hernándaz. Joaquín Beltrán. Lena.r Chávez. Crescencio González. Ignacio J. Monroy. Francisco Poceros. l Antonio de P. Guzmán. Agustin Sangiués. CAPITANES DE NAVIO. Alejandro Cerizola.. Manuel E. Izaguirre. TEN1ENTES CORONELES. Juan B. La.urencio. Manuel Rivera. José P. Nava.. Enrique Alabat. Mariano González. Rafael Torres. Simón Alemán. Gustavo Alemán. Fortunat.o Méndez. Emiliano Poucel. Ma.uro Garcia Rebollo. Pedro Hernández. Da.vid Knox. Porfirio C. Loza. Agustin Martinez. José M~ Ram!rez. Ignacio :Marquina. Jua.n B. Antunez. MAYORES. Francisco de P. Guillén. José G. Bra.vo. José Rodr!guez. Eustaquio Durán, 1ilnrique Olivares, Francisco Cuadros, Luis G. S:ínchez. José Manterola. TENIENTE MAYOR. Manuel Azueta. CAPl'l'ANES. José M. Morales, Luiz Velázquez. Agustin Pérez. Cayetano Romero. Catarino Villeg88. Alberto Aguilar. TENIENTES. Ignacio Landeros, OFICIALES DE CONTABILIDAD. José G. González. Juan A. Rivera. SARGENTO l? Marcos E. Guzmán. POR ACCION HEROICA. APRENDIZ DE FOGONERO. J ulián Sant.os. México, Julio 14 de 1808.-Berrlo:abal, LA FIEBRE AMARILLA. Siendo un hecho la existencia de esta grave y contagiosa enfermedad en la ciudad de Tampico, ha sido necesario tomar medidas-aunque de carácter provisiunal-con las mercancías y las personas que, procedentes de aquel importante puerto marítimo, llegan á Monterrey por el ferrocarril del Golfo. A esto responde el «Aviso» referente que ha visto la luz en el Periódico Oficial del Estado. Se trata de una afecci6n que por su perniciosidad para los individuos no in- Bacalao, en la forma de las composiciones ord:i. narias y anticuadas, que tan amenudo se obliga á tomar por los as115tados y desvalidos niiios. Un contraste muy mareado se ofrece en la PREPARACION DE WAMPOLE, la cual, aunque contiene todas las propiedades curativas y creadoras de carne del Aceite do H!gado do Bacalao Puro, está onteramont.o libre de su sabor, olor 11 aspecto. Está combinada con Jarabe do Hfpofosfltos Compaest.o, Extractos do Malla y do Cerezo Silvestre. Para la reposición de niños pálidos, raquítico• y demacrados, especialmente los que sufren de Anemia, Escrófula, Raquitismo y Enfermedades do los Huesos y la Sangre, nada hay tan bueno éomo nuestr~ preparación. Sus cualidades tónicas, aon supremas. Crea sangre nueva, músculos fuertes, dientes sanos, hu8809 macizos y les facilita desarrollarse basta llegar á ser hombres y mujeres sanas, puu laa curaciones que se efect<urn en la juventud ,on eeon6micas II permantnles. Es el result.ado del estudio y la ci,.mcia moderna. Es tan sabrosa como la miel. La legitima dá n,so]ta,. l\os desdo la primera dósis. Nadie sufre un desenga!lo con este.. De venta en Boticas. ción y por la forma en que se lleva á cabo ésta, toda precaución es poca por exajerada que pudiera aparecer á primera vista. No de otro modo se llega á extin · guir-donde la higiene es un hechola fiebre amarilla, annlilndose los focos primeros que se presenten. Un individuo que vino de Tampico cou síntomas alarmantes fué devuelto inmediatamente llegando á San Miguel, donde falleció an ten oc he; y en otro caso, por parecer sospeclzoso un convalescien te, se han puesto en práctica los consejos de la ciencia médica con él. Deseamos de todo corazón que la epidemia de Tampico desapareza cuanto ántes, viéndonos así libres nosotros del peligro qlle estamos corriendo mientras aquella exista. DOS ACLARACIONES.-De dos cuestiones se ha ocupado ultimamente un diario de Mexico-«El Popular» -que merecen la mas completa rectificación. Nada hay de cierto en lo que dicen los comunicantes de la carta á que se refiere el colega respecto al sueldo y trato que en Monterrey se dan á los gendarmes. Desde hace mas de un año ganan á razón de 66 cs. diarios, aceptan esos empleados de policía el cargo y se retiran de él, sin presión de ninguna especie, cuando les place. Por lo que toca á hechos criminosos verificados por agentes de la autoridad á que se alude por el remitente, el cargo es tan irracional tan destituido de fundamento, cuando se trata del Estado de NuevoLeón, donde un Gobierno de orden y de moralidad reconocida en toda la Nación, ejerce con su actiyidad y eficacia cons• tante vigilancia en los actos de sus stt• bordinados, tau irracional es ese cargo repetimos, dado el antecente expuesto que no merece réplica alguna. Esa ma'. neta de lanzar quejas sin fundamento ya es bien conocida; en este caso no podría darse una sola prueba de lo que negamos en todas sus partes. Otro tanto ocurre respecto al teatro que se está construyendo en la calle de Zaragoza por una empresa particular y que no tarda en estrenarse. Es un edificio hecho de acuerdo con los requisitos propios á ese genero de construcciones y satisfaciendo á todas las exigencias; lo han examinado varios entendidos inge• nieros por acuerdo expreso del Gobier• no; ofrece la mayor seguridad posible y ninguna de sus paredes ha cambiado de nivel, descendiendo, como se asienta; no hay, pues, que temer ningun derrumbamiento. En una palabra, los hechos vendrán á demostrar, cuando dicho teatro se estrene, la falta de exactitud en las apreciaciones á que hacemos referencia. FABRICA DE CLAVOS.-Se trata de establecer en esta ciudad una gran fábrica de clavos, para la cual se cuenta con un capital de $75.000. La sociedad que ha de fundar dicha industria, se· gun sabemos, quedará exenta del pago de co1;1tribuciones P?r quince años, por concesión del Gob1er_no del Estado ,Y comenzará sus traba¡os antes de seis meses. UNA ASOCIACION DE RATEROS.-La policía ha descubierto una agrupación de rateros, y ya han sido presos más de doce de los que la componen; algunos vivían en jacales de la márgen del río; los aprehendidos ÍUE'• ron debidamente consignados al Juez de lo Criminal en turno Al hacerse ¡¡¡IUIC81 ¡,or la rapidez de su propaga, la captura 111 le recogieron mucho& , r• �4 L.A VOZ DE NUEVO-LEON Es mejor precaver ... cuyo valor total asciende á La policia de la ciudad sigue mereciendo bien por su actividad y eficacia en el servicio. objetos, $2,000. Cuando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado ~e Bacalao con Hipofosfitos de Cal y de Sosa se ha estado _us~ndo por un cuarto d~ ~}glo, con el resultado más satisfactorio en todos los casos indicados por su c_oi:npos1c1on. Como reconstituyente es la preparación favorita de los, m~dicos. Med1c1~a á la ve_z que alimento, es difícil encontrar en el arsenal terapeuttco un arma de igual eficacia para cl)mbatir tantas enfermedades. En cuanto toca á precaver, ¡ cuántas vidas no se salvarían si se aplicara á tiempo una medicina que como la Emulsión de Scott fortalece el cuerpo contra los ataques de h.-; enfermedades I Un cuerpo sin fuerzas para resistir cualquier simple afección, cae al p:·imer a;•aque de la grippe ó de cualquier otra dolencia de que aún las personas robustas son víctimas. ARTEFACTOS DE LÁMINAS META.LICAS.-Para ensanchar los trabajos de artefactos de láminas metálicas de la fábrica «El Barco,» se ha organizado en Monterrey una sociedad an6nima. En ménos de ocho dias se suscribieron con aquel objeto $300,000 de capital; es decir, $200,000 más de los que tenía ya la fábrica. POSIBLE LLEGADA DEL INTERNACIONAL.-Se habla de conecEl catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cura extirpando la inficl6n tar la línea principal de este Ferrocaescrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSIÓN DE ScOTT es el remedio en tales casos. rril con la ciudad lo más pronto posiExíjase la etiqueta del hombre con el bacalao á cuestas. Rehúsense las imitaciones y las "preparaciones sin sabor" y II vinos " ble, para lo cual se han comprado ya llamados de aceite de hlgado de bacalao, pero que no lo contiene. los terrenos que han de servir aquí para oe venta en las Boticas. tt ta ta & la Estaci6n respectiva; y cuyos terrenos ---~~ EDICTO se encuentran á unos 300 metros al po- L. ~ •nzAlez, Juez 29 de Letras interino d"l Ramo Civil: doy fl!. : veces consecutivas E-n el «Periódico Oficial» y •La; -L1c GonzAlez. LJc.LuisTreviño, Secretarlo.-Rdbricas.• 'V d N León de fi "d d onela t!culo' J • • 1 T,0 que se publica en esta forma en cumplimiento de lo man: oz e uev~", c~n ?rmi ª .c, r ·: uzgado 1? de lo 0ivil.---1~ fracción jud1cia :---Es. niente de los cuarteles generales. De- dado en el aut-0 inserto. ; 1366 del 0ódigo de Proced1m1entos C1V1les. Lo de- ,tado de Nuevo León seamos que la conexion de que se trata Monterrey, Julio 28 de 1898.-Lic. Luis Trevfño, ~~~~º· c 1•e~6 toy firmQ.6 el JueAz 2°F.}ººal «;1ue sus!:!"i~A:do~ fé. 9<.>n fecha de ·ayer •se radicó en este Juzgado el ; 0 a 1~x mroga.- ~ <?rancio 0 an.u. · po- ;ju1010 de intestamentarla á. bienes del Sr. Lic. Guacon esa importante vía conductora del EDICTO . ;lomo Galvá.n.-Tres ró.bricas.» 'dalupe Monte or vecino que fuédeesta ciudad Jmg~o. 29 Loe!'! de Galeana. Estado de Nuevo-Le~n. } Lo que se publica. en esta forma en cumplimiento j Lo q hacmay 1 pl1blico para q1ue las• per: internacional se realice cuanto antes. En .,1 Jmc10 de intestamentaña de la finada Sra. Mariana Mon- : del auto inserto : ue se e sa r a de Gáme,. con e•t" fecha recay6 el auto siguiente: : . · . . ,sonas que se crean con derecho á. la. herenc¡a,, se RESEÑA.-La de la última sesi6n cada fGaleana, Julio yeintidós de m_il ocJ:,.ocientos noventa y ocho.- : 0_1énega de Flores, 7. de Julio de 1898.-C~hxto ¡presenten á. deducirlo en el término que fi)a el artfV1slo el nombraunento ~e tutor mterino hPcho por este Juzgado Qu1roga.-A.-Florenc10 Ca.ntl1.-A.-Apolomo Gal 'culo d Oód' d p dimientios Oiviles celebrada por el «Club Médico» no la en la persona del Sr. Miguel Bolts, pera que represente en este vá.n 44, 4 5 : 1go e roce • 1686 e 1 461 juicio Aloa menores de catorce años Mauro, M~ del Refnglo Ber· ; Monterrey 23 de Julio de 1898.--Lic. F. 0antt1 publicamos hasta el pr6ximo número nardino, B njamtn y Miguel G!ilnez; el que tambi~n. le con 6eren 1 -0á.rdenae ··-A-Marín M Treviño.-A-Slmón Gua losmayoresdelaedadexpresaday menoresdevemtmn aiiosSe. . '· • • n Ac Ao por falta de espacio. vero, Uenaro y Julia Gámez, y la aceptaci6n y protesta que antece Jnzga~o.39 conet1tumonal.-Pesquet1a Oblea, Nuevo-Le6n. Jardo. 4..-...-.o den, deb!adiscemirle y le discierno al expresado D. M,guel Solla En el JUICIO testamenl!1ri(? del Sr. Olprlano Sánchez, •e ha dio· ¡ EDICTO. CAMARA DE COMERCIO.-He- el referido cargo de tutor interino, concediéndole al efecto todas tado un auto de! tenor s1gU1!3ute: . facultades en derecho neces'\rias para el mejor desempeño de •Pesquerta Oh1~a, Julio veinte de mil ochocientos 7:1oventa Y , Juzgado~ Loca.l.-Gilnera.l Terin Nuevo-León mos tomado con gusto nota de los re- las su cometido. Notifiqueae Y publ!quese en el •Perl6dico Oficial• ~ho.-Como lo dispone el o. Juez 19 de Letras de lo q1vn, en el , E l . . . d . testad d l 8 G!.-"al pe Oant~ y d,a Voz de Nuevo León•. As! lo decret6 y firm6 el suscrito Al- dictamen.que antecede, radfquese en es~ Ju,gado el ¡ulc10 tes· n e JUlClO e ID. O e r. '"' U • u, cientes nombramientos que para la re- calde 2Q Local: damos fé.-Andrés Anaya.-A- Eugenio Charles. tamentano del l?r. Ofprlano SAnchez, vecmo que fué de .esta VI- 1ASte Juzgado confipó nombramiento de tutor mt&A· Baldomero RAyes. Rtlbric»s.• lla; dt!nse los av1SOs á que ~e refieren los ar~culoe 26 y ,4 de las rino de loe menores lmp11beres Francisca y Rosaura novación de su Mesa Directiva ha he- Lo que se manda publicar en cumplimiento del auto Inserto !eyes del Timbre y de Haciende del Estado vigentes; ~tese 4 loe C ...., ] te ~ "ui io Y por para los efectos legales correspondieutes. lDU!re~ados á !_a ?unta de que habla el art. 1669 del Código de Pro anuu para que as repr1:sen .en e¡¡,,., J C cho aquella importante Corporaci6n. Galeana, Julio 23 de 1898.-A. Anaya-A-Engenio Charles --A~ ced1m1entos Ofviles, Y puhUqnese este auto por tres veces conse- auto de esta fecha se le discernió el cargo respectiout1vas en el •Peri6dico Oftc1ai. y en •La Voz de Nuevo-~6n.• vo para que lo eJ'erza. con las obll_,,;.0nes¡, der&La felicitamos por la buena elecci6n de Baldomero ReyesAs! lo decret.6 y flrm6 el o. Alcalde 3Q Local: doy fé.-AleJandro ' . . e-. P p U B L I C A C I O N 43-44-45. 0uerra.-A.-Julian Chapa.-A.- Jnan Garcla.~Tres rtlbrlcas.• chos que determrnan los Oódigos Oivll y e ~ los miembros que la componen. Juzgado 19 de Jo Ofvil.-1~ fuoci6n judicial.-Estado de Nuevo Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo di&- I cedimientos Civiles, disponiendo se ~ la rubhJARDIN DE LA LLAVE.-Se están el juicio de lntestamentarfa del Sr. Mauricio Gómez, se ha pw::u~~~ ~:~ de 1898 ..-Alejandro Guerra.-A-Ju- ca.ción correspondiente, en cumplimien de auto dictado un auto que dice 41a letra: ian Cbapa.-A.-Juan Garcta. 42-43-44 · á. que me refiero: doy ffi.-.0. Garza. Garcla.-Allevando á cabo importantes mejoras en •:llonterrey, veinte de Julio de mll ochocientos noventa ocho.· ED l (_,TO Antionio Gonzá.lez Garza.-A-lfanuel Garcfa 0an· tt1.-R11brica.e. esta plaza, invirtiéndose en ellas los d - -Visto el nombramiento de tutor interino hecho por este Juzgado en este la persona del Sr. Lic. Secundlno Roe!, para querepreseuJuzgado~ constitucional de Santa Cata.rina, N. General Terán, Junio 7 de1898.-0. Garza.GarcfL te en negocio los derechos del joven Mauricio G6mez, meL 6 nativos hechos por los vecinos de dicho nor de cartorce años; y vista la aceptación y protesta del nom e n. -A-Antonio Gonzá.lez Garza.-A-Manuel Garcfa brado debla de diceroirle y le diAcierno el cargo, confiriéndole 0on fecha catorce del corriente y por disposición 0ant11. 38-39-40. lugar; y el Ayuntamiento ap· ontará la al efecto las facultsdes en derecho necesario para el más amplio del O. Juez 1~ de Letra~del Ramo Civil, se radicó EDICTO y mejor desempeño de su cometido. Notiflquese y publlquese en este Juzgado el J"uicio testamentario de la Sra. diferencia que se necesite para el comeste auto por tres vece11 consecutivas en el d•eriódico Oficial• Y J ~ 1º d l 0ivil 1• .a 16 J diclal. -Ee•L,. Voz de Nuevo-Le6n•; de acuerdo con lo dispuesto por el art. M! Gertrudis Abrego y su esposo D. Antonio TreviUZ o . e o . - . 1ta00 n U pleto de los gastos ocasionados por aque- 1866 dPl Código de Proce<1imientos civiles. Lo decret.6 y flrm6 el ño vecinos que fueron de esta Villa. tado e Nuevo ~ón. Lo que se manda publicar en esta forma para. que Con fecha veintiuno del que cursa, se mandó radillas modificaciones, con el fin de que se o. Juez 19 de lo Ofvil: doy fé.~Lic. Oantd OArdenas.-Lic. I. Dá~ila, Secretario.-Rtlbrlcaa., te J d e} ui i de in•__.,__ •- •- d uzga o j C O """IAlllen...-.. e realicen sin dificultad alguna y dentro Lo que se publica en esta forma en cumplfmlento de 10 manda las personas que se crean con derecho á la heren- car en ea do en el auto ioserto. cia, ocurran á. deducirlo dentro del término de la la Sra. Albina, Zambrano, vecina que fu6 de esta Monterrey, ?:l de Julio de 18911.-Lic. I. DAvil11,, Srlo. 4?r43-44 ley. · ciudad. del menor espacio posible de tiempo. EDICTO. Santa 0atarina, Julio SO de 1898.-Emilio EspinoLo que hace saber al pdblico para que las pel'IIOARREGLO DE CALLES.;-Tam-Juzgado 3? 0onstitucional.-Apodaca, Nuevo- sa.-A-A. de O. Matóviche.-A.-Tomás de Luna. nas que se consideren con derecho 11. la herencia, ee bién el Municipio se ocupa del mejora- Leon. EDICTO presenten á deducirlo, ante este Juzgado dentro Oon fecha veinte y nueve de Junio, se radicó en J d d Letr d la 3ª ~ . j d"oial Es del término que fija el art. 1686 del Código de Promiento de las calles, continuando sin ineste de mi cargo, por .djspoaición del Juzgado 1? de uzga O e as e · CCI6 n u 1 . - - cedimientos Oivilf-s. terrupción, en un buen número de cua- Letras del Ramo Uivil de la 1~ tracción judicial del tado de Nuevo-León. . Monterrey, Julio 23 de 1898.-Lic. F. 0antt1 CárEstado, el juicio de intestamentaria. de Ja Señorita Oon fec~ ocho de~ ?0!rtente mes, 8E? radicó en denaa.-A-Marín M. Trevifio.-A-Blmón Guajardras, el pavimento. Como algunas ca- Nicolasa G>1rza, de esta Villa. este de m1 cargo el Jmc10 testamentario de la. Se- do lles de la ciudad desembocan en el río Lo que se hace saber al pó.blico, para que las per- ~;:Ji':'l:i~ómez Espronceda, vecina, que fué de • EDICTO. y la corriente de éste, cuando ha habido sonas que se crean con derecho á. la herencia, se Lo que se hace saber al pl1blico, para que las per- Juzgado 1? de lo Olvil.-1! Fracc:16n Judicial-Esgrandes lluvias, ha producido despefec- presenten á deducirlo dentro del término que fija sonaa que se consideren con derecho á la herencia, tado de Nuevo-León. el art. 1686 del Código de Procedimientos Civiles. se presenten á. deducirlo dentro del término que Con esta fecha se :radicó en este Juzgado el Juicio tos notables, se está corrigiendo diApodaca, Julio l'.' de 1898~Juan José Garza.-A- fija el articulo 1686 del Oódigo de Procedimientos de intestamentarfa del Sr. Antionio Villarreal, veciHesiquio Garza-•A-Julian F. Elizondo Civiles. 1no que fué de esta Oiudad. cho incoveniente. La terminación de la 41 4 47 • 4- · Linares, Julio 14 de 1898.-Lic. Severiano Salinas. Lo que se ha.ce saber al_pt1bliOC>i para que laa per!--J calle de Galeana en el río ha quedado D I C T O ,1 -A-José llizaliturri.-A- Ramón Chá.varri 1eon...,..q-uase orean con cereoho á. la herencia, se Juzgado 2? constitucional de Pesqueria. 0hica, N. 40-41-4 preeenten il. deducirlo en el t6nnino que fija el art. bien arreglada con su alcantarillado neLeón. EDICTO. 1686 del Código de Procedimientos civiles. ..,, cesario y su descenso bien hecho. Hoy se radicó en este .Juzgado el juicio de intesJ d O 2, t"t . al d v·n d N Monterrey, Octubre 6 de 1897.-Lic. l. Divila, Se1 1 O 1 · cons ucion e a e are a, · cretario. ~ ~ _ 89-42-45. POLICLINICA - E n el Hospital tamentaria.delaSra. GerónimaElizondo,vecina.que Leó1:ga . Por disposición del J azgado 1? de Letras de lo Oi.,¡;;. «González,>> vá pronto á haber un servi- fné de esta Villa. Lo que se hace saber al pl1blico, á ftn de que, las vil de esta. 1~ fracción judicial, se radicó en este Juz EN LA cio externo de consultas gratuitas para personas que se consideren con derecho á. la heren- ~ado con fecha de hoy, el_ J"uicio de intest.am_entana cia, se presenten á. deducirlo ante este Juzgado den s Mª d 1 ~ ~ J.l ~ los pobres, q,tte completará el interno. tro del término qne fija el art. l68/i del Códig~ de e 1a ra. . e Refugio Ferná.ndez, vecma que , fué de esta Villa. ESTADO DE NUEVo-LEo:w. Esta mejora es c~ig11a de aplauso y en Procedimientos üiviles. Pesquería 0hica, Julio 16 de 18!l8.-Eduardo GonLo que se hace saber al pl1blico para que las per- Previa licencia co»ced!dapor el SuperiorGobl.er"° delEatado, el pr6ximo número de ''La Voz" le de- zá.lez.-A.-Julian Chapa.-A.-Juan Garcfa. sonas que,.s~ cdrea?lcodn detrrecdhotá. l!I' heredncia, com- ~:f~~~pio el d1a to deSeptiembreproxlmo, 1 termlnar6 el24 parezcan "' e UClr o en o e remta fas, que se HabrA durante la misma bailes pdbllooe y de l&la, Iuo1daa EDICTO dicaremos un artículo porque bien lo · contará.u de la fecha de la tiltima publicación. renatu, funciones teatralei y de circo, wrreno\J1bradoe art1ata1, Juz~o. 29 constitucional de la Villa de Santiago, N. T .eón. García Julio 23 de 1898.·-Facundo Garcia--A-Al- CC?leaderas, carreras de cam.ffioa, peleas de galloe y toda ciue de merece. En el Jlllc10 testamentario del Sr. Oayetano Pérez, radicado en b to L 1..;:...-:tt A M l Ch"""l diversiones y juegos permltidoa por la ley. · VV ru .- - anue es. 42,46,-!8 , Ademas y ci:>mo de CO@tumbre,ae solemnelluri con el mayor eeLA FERIA DE GALEANA.-Reina este Jui¡¡:ado de mi cargo, en la lt &cci6o, se dict.6 el auto si er guiente: EDICTO I plendor posible, la gran fiesta nacional del 16 de Septiembre, en •Villa de Santiago, ~eintlnnn de Julio de mil ochocientos no· • el pueblo mt>xli::ano, recordando ■u in(\ependenola, tributa gran animación en esta simpática ciu- venta Y ocho.-Vi~t<> el nombr11mieoto de tntor interino hecho Juzgado 2o Oonatltucional.-VfJJa de Santiago, Nuevo León. ,' que un Jnsto y merecido homenaje de adlµiraci6n cariño y re.peto 4 por el menor de veintiun años pero mayor de catorce Antonio Co1_1 esta fecha Y por diPpoelcl6n del Ju,gado de Letras de la 2t 101 h!'r6e1 que por ella ee uorl11cawn; estrenhdoae en dicha IO• dad del Sur del Estado con motivo de Pérez, en la perem," del Sr. \flguel M,.rroqutn, para que lo r~- fr~ó.n, se ~6 por radicado en el Jwgado 2o que es a mi cargo, lemn1zacl6n un hermoso Pabellón Nacional, qae para el efecto presente en est- blcio; la ac,iptaoi6n y protesta del nombra.do rl juicio de mteetado del Sr. Andr6e A. Oava101, vecino que fati se ha encargado ya 4 la Agencia del Sr. David Camacho, en la su próxima féria, del 14 al 28 del mes debfa de <'li.scern.irlP y le diaoierno dlch , cargo con Jat faoultadeé de eata villa. Capital de la Repdblica. Yderechos que h Jer, le acuerl!a, A, uyo fin y psro mayor valida• Lo que se man.da publfcar por trs veces de diez en diez dlss en Eln. ftn, el R. AJ'tlntamiento, 4119 me honro de precldlr. Dll ha actual. Los programas que ha repartido cl6n de cuanto oractíCl\r~, interpong . :ni "" orldad y judicial Pl Per16dlco Oflo,al del Estado y en el de La Voz de Nuevo-Lt6n omlt•do ni omitirA gasto, nJ aaonllc1o al¡uno, para dar 4 4tcha decreto. Notlt'lq•1e~e y publique.. ~- i,. ~ut ¡,,.,r trea veces con• P;'ra que laa pel'IOnaa que se ~rea!' con derecho A la herencia de feria la mayor lucidez y Afin de qne todas Ju bo■ la Empresa con profusión indican todas secutlvas en el • Perió<'lic • 0•1clal• ilel E,t....1 • y en el de •La Voz dicho finado, se presente A deducirlo dentr,, del térmlnodetreln h ,nren con 1t1 aslatencla, queden aumamente comp gode Nuevo Ledn•, d~ conf ,rmld!Ul al artfcnlo 1866 del C6dl de ta dlaa contados desde la fecha del dltlmo edlct ,. ,a~do de una temporada de Vl!rdádero recreo y 4~6n, O las diversiones que se preparan, muy Procedimientos civiles. Asl lo decretó y fl • 116 el o Alcal~e 2Q I Villa de Santiagoii27 de Juiio de 1898. -LeonJdee Serna.-A- La Antorldad que 1t1ocribe de acuerdo con la mlama oorJll)ra4MM9. , cl6n Municipal. ha dictado ya tQd.,. lu medlda4 llOlldaoentea, , superiores á las de otros años. Por otra Local: damos fé.-Lf'onldes Serna -A-Te(,fllo Gar~.-A-Mar- Te6filo Gara.- A rallllo Gana Gucta. t1n Cantt1.-Tres rdbricas,, EDICTO , la seguridad de las persona., ■na Intereses. · Lo que se manda publicar en cllmplfmiento de lo dlspnesto en • 1 Preeldencia Munfcipa} d$ loe Herrena, J11lio 2d de 1888.-Prest• parte, aquel clima delicioso, verdadera el auto inserto )lara loe efectos legales. Juzgado~ Local de Gral. 'l'erán. Nuevo-León. dente, Antonlo A. Ayala -Secretario, Vlcent.Garcta. '3>44-4 mente incomparable, atraerá en estos T ':lfillla dGe Santlagol.21 de Julio de 1898.-Leonides Serna.-AEn el Juicio de intestado de Dª Maximiana Garza ev o ana,-A -Mart.fu Oantt1. 42 4~-44 b di t te J ' · 1 EDICTO · se a spuee o por es uzgado, se cite por Edic• • .. días de fuerte calor á los vecinos de . tol! á. los herederos para que en el término de quinNue• o Le611. oe días asi!ltan Ala formación de inVent.ario !i ~ 11 llll otros puntos, en especial los de Monte- 'uzgjfg ~ Oou~titncio¡al-- Jtualahulses, 1 ~~; J:t!:iaza, vecino que tu d Lo que se publica para los efectios legal~. . . lilN EL Ho~lTAL GoN LErZ. ' morelos y Linares. Tambien las ricas de :Ja ~t~~: l~~~ad~dd •HualshuieeP, veintiuno de Julio de mil ochooleutos noventa. 1 j Gral. Terá.n, Julio 25 de 1898.-0. Garza. Garcfa.- Especialista en a ( ~ flervi?llaa 11. mentale.l 11 frutas que se dán en Galeana contribu- fhhi-Vfs~ el n3mbramlento de tutor lnter!no, que este Juzg,1- - A - Antonio Gnn.,.á.lez Ga.rza.-A-Manuel Garc!a aplicacum.e, eUctnco,. 0antit 43-46-49, CONSULTORIO PARTICULAR: Calle del y!;!n á que se pase mas agradablemente sinte~ne:st!J~1c1~W¿aR~~:!r!:c1¡;:J~~~il,~"4 geles, Pablo, Manuela y Vrctor Pedraza; vista la aceptacl6n del CITACION H oSPl"ta1 ll Úmero 12, (JUll · t O á BO}ÍVa ) , la féria, pues sabemos que en algunas nombrado ydisposicillD del O Jnezde Letrasdelaa f'racci6n judicial, debfa dP. discernir y dil!Cle!"flo el cargo en relerencia al JUzgado 2Q Oonetituclonal.-Hual.ahulsea, Nuevo•LeOa. De Q {t ! a m Y d á 5 p. m, r. Rhata..1 Pedraza Trevilio, cnnced1éu'1ole las facultades en de• ¡ Sr Casit:niro Pedraia. 1 · • . e 3 de las huertas de los alrededores de la O. rec '> necesaria,,, para el mejor deaemp•ño de dicho cargo N i , • • tlffquese ~ pub•'qu~se este auto por tr 08 veces consecntivu e~ ~n ~.'~º de intestamentaña de ~u l)adre D. Vlotor Pedrau,, ciudad las hay muy variadas y exquisi loe perl6dicoe •OHc1ab y •Voz de Nnevo-León•. Aef lo decreió ■e a wc .º un a~to del tfonor que signe: flrm6 el O, Alcalile 2-¡, Local: damos fll.-Alejan<'lro Rodríguez-A! •hHualabu!sef!P' vemtillno de Julio de mil ochoolent.oa nnvent,a y ta_s; y bien pudieran en ellas fijar más Olprlano Ord6ñ-,z. ·A lfernardlno Ouá.llar. Rtíbrica... oc o.-NO';J qu~se el auto anterlnr del O. Juez de !.etras de la 11 la fUHtl de ...., ~ •j. Lo qne manda publlcar en cumplimlento de lo dispuesto en 8t fraccl6n JUdJc•al, 4 la promoventeJ y como en el ml8lllo se díaS?, atención los compradores de esos el Rtt. 1•68sedel C6digo de Procedimientos <Ji\•ilea gone, cftese al ausente Ossimlro Pedraza por edlct.oe que se pnHualahull!P@, Jnllo 26 de JS9~ ~Alejandro Rod~fgu•i A Ci I~caiarán seis veces con intervalo de quince dfas en el •Perl6dico ricos productos que tienen tantas apli- ptlano Ordol!ez A Bernardfno OnellaT 43-44-45'- • 0A c l• 1 •La Voit de Nuevo León,• para que comparezca por af · · u por a))Oderado der,tro del tt!rmlno de APiS lllt'ses contados descaciones industriales. EDl CTO• de el dta siguiente Ala t1Jtlma pt1blfoaci6n á efecto de que tenga Juzga.do de Letras de la 5! fracción judicial -E ~presentación legrtlma en el juicio de intestado de su padre . BVfctor P~draza, que se tramlta ante este Juzgado agregAntad o d e N uevo- L e6 D, dose en seguida estas diligencias 4 la aeoci6n respectf~a As'I ¡ • 0on fecha de hoy se l'adic6 en esteJuzg ,do el jul. ~•cret.6 f ttrm6 el o. Alca!de 2o Local: da"'ºª ft! -Alej~~dro Ro-0 010 de intf'etado de D. Salvador 0hapa y su esposa vlftlez-A-Ofprlano Ordónez..A-Bernudino Cuéllar.-Rl!brlcas.• Dª A to i a · d ' '° que se saber A vd p~ra loe efectos legales , n n a :1el'r~1 vecmo11 e A gua.leguas en el HuaJshtliees, Jn'io 25 de 1898. Alejandro Rodrfguez.-A.-Ci· rancho de 0fonegu1tae. priano Ordóllez-A-Bernardlno Cuéllar. 43 8 ¡ 63. Hace· Sangre Pu, ' 1 EDICTO. Lo que se p,ne en oonocirniento delpt1blico, f1 fl.n ' EDICTO. de que las personas que se Or.,an con derec-ho il la Juz~o 1? de Jo Oivil.-1~ fracción judi i l -E . t Jntpdo 29 de lo Civll.-1~ fraocl6n judlcial.-El9ta1o de Nuevoh Fortalece los Net Jios, 0 a.· 8 eón. ~rene1a, BE? presenten ante este.Juzgado, en el tér- tado ele Nuevo-León. Despierta el .Ape ,to, 1n~:p~J~~e~!::f.b~~~b~ffl~~~~?:e mino_q?e flJa el art. 1686 del 0ód13',) de Procedimien En el juicio de intestamentRría. de D J é queAlaletradice1 ' tos Civiles. Buentelloysuhij D Enr" d lmis · os · Quita aquel C01a~i1'1o c. •.attolo •Monterreyi,Julio once d~ mil ochocientos noventa y ocho.0_erralvo, J~lío 12 de 1898. -Líe O. Goroetieta.- . ae ha dictado un aºuto'que !qlaueletªra dice~.0 apellido, Vl8to el nom ramlento de tutor interino hecho por este Jurga- A O S Gut1é A D F B vid ,. 11 Hace Llevade.-a. la Y""-• do en la persona del Sr. Lic. Fel!oitoa Villarreal. para que con · · · rrez, •- · - · · ena es. Monterrey, veinticin<¡<> de Julio de mil oOhoclental carlloter Y mientras ae pr~ve~ de tutor definitivo al lncapaci89-42-46 tos noventa y ocho V to 1 b i to d Millares de personas han ieclarado tado Sr. Coronel, Higinlo Villarreal; cuirle de •u p,,..-,0 ~ y bieEDICTO. t . . . - 1B e nom ram en e tuen pro de las virtudes cw ..tiv.as de nes en 8U8tltucl6n del Sr. Lic. Julio Gallndn, que renu~c•ó el Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial -Es- Bor mtermo hecho por la Srita Marfa Dolores aquel cargo que deeempPñaba ta.,,bit!n interinamente. Vist,. la tado de Nuevo-León. · uentello, menor de edad, _pero mayor de catorce la Z,~rzapanilla del Dr. J. ;er. Sus aceptac¡(!n Y protesta que en autos ha hecho el mismo Hoy se radicó en este Jttzgado el juici·o de in•-sdel Sr. Don Ign,acio Mart~-ez Vilfarre&l., al notfflcársele el estos nombramiento, en vista de ll'd,Lic. lo .,.. afioe, par en favor 1 .w Oant"", u cartas llegan d.iiri~euf i por el oual este Juzgado, debla discernirle y le ,Uacierno en efecto el tado del Sr. Juan Olvera, vecino que fué de esta a ªtacqu_e a represente en este negocio; y vista la. correo. No son meras tec •1M. pues cargo de tutor Interino de dichn incapacitado 4 flu de qu, cuide 0iudad. cecep I 6n Y pr?tes.ta del nombrado, debía de disde IU persona é Intereses, conflriéadnle ni efecto el p dcr t.an L h rnirle y J d 1 ft todos los comunicantes lSeveran &lllplio y butante cwmto por derecho se requiera para q•ie mi•no que se ace ea.her al p.lÍblico, para 9.ue las per- efe to f: e lSCterno e cargo, con ri~ndole al traadea,,mpefie ~!encargo_ proporcione si iucapacita,101,,s .1,. son~s que se <'reau con derecho á. los bienes de di- m ~ ' Ias acul_!;ades en derech~ necesa.ri!lS para el que !:t. Zarzaparrilla del Jr. Ayer mentoe Y vestuario respectivos y 10 atiend~ en ea f'nfermed,d· cho mtestado ocurran á. deducirlo en el térmm· ~ue pueJolír desempeno de su cometido. Notifiiueee y les cu.i·6. para que administre sus bienes observando para ello.las leyes r,: ft" ¡ 0 b qnese este auto t Iatlvu,especlalmente las que se refieren á venta 6 arrendamient,, J.ª _e artícu1o 1685 del Código de Procedimien 08 el Per·ód. Ofi !al por res V9Ce8 consecu ivas en I debferiearatcea;:paraqueC;<>bre y percib~deler<1rlo ptíb'icolas 0tviles. d ICO O .Y en La Voz de Nuevo-León ftlujeres cantidades que deba rec1b1r por soeldos6 poraqut cualquier mo G 0adereyta Jiménez. Agostio 2 de 1898.-L"ic. J. di~gaocdueerpdo codn.1m1 lo. d1Spueet. tlvo sin reserva ni llrnitaci6n alguna, aunque no a,, otro prevenL roce to O o_en l elLoart. d 1366 del Cóy galo quefdeba cobrar ó t>ercibir;para que f.,rmalice recibos car- arza eal.-A.-Ambrosio Delgado -A. -Basilio el O Ju lº d Leen S lVI ea. . . ecret.6 y firmó tas de pago y demá.s d-cu'l'.lentoe que sean necesarios y conv'enga García. 43-46-411 Cantó. Oeáz d. e tras del R.Rmo Civil: doy fl-Lic. q:1c han tenido que guav _.r cama, e:1tender ya consus el C'\rAoter de ileudor con el acreedor;pa EDIC~o. • br1·cas. r enas.-Lio. l. Dá.vila, Secrekrio.-Rt1ra que,deflend~ bienes en ttxloe Ios6 ya pleitos yade sean en nego. J. ;, ·.,n~ojatlas 11or una inf ,cc.ión escloeclvllesócnmlnalee,yyaseaqueexistanenlaactualidsdeso Juzgado2º e tit · 1 d 0"é Lo b pleitos 6 que en lo 811ce•iv~ surjan, con cualquier persona y en · ons uciona e 1 nega de Flores d 41!8 se pu lica eu esta forma. en cumpli:mientio < rv1'11losa y extenuadas, qu padeclan 11~. par! que haga y practique, en lo• juicios q11e promuevá 6 en Nuevo-León. ' e 1O dispuesto por el auto inserto d · t':ifen11etlatles propias e , Sll sexo &QU!ll08' qne tuvin~ aue comvarecer todos los pedimento•, anEn el juicio de intesta.mentaría á bienes del Sr. creMtao~terrey, Julio 26 de 1898.-Llc. I. Dá.vila, Se<·snilJ,•11 agradecidas, de J abl)r sid~ to,y~IUenciasjudiCia es Y ext.rajudiciales,queconvengan hasta Ge_rardo de la Garza, que se sustancfa ante este de hO. An _ conae rquesehaga JustlciaálosderechoAque representa en ,. h d h 41'""..-43 ¡,r·rrc•i,;tamente curadas. Aquellos ben clode1t1 tntor~o. pues para todo toexpr.,sado. lo lnc1• mi car~o, con , tlC a e oy, recayó un auto que á la EDICTO. dental y anexo, se le Mnflere el mas amp1in :v eflcát poier p~ra letra dice: Ju ;¡ q_ae tl~sean aprovecharse e su. expe. que nombre apoderados Y 8U8\ltutos, oon l)Oder general ó esoeu Villa de Ciénega de Flores siete de Junio de mil 7-gafi. 0 80 constitucional de Bnstamante N León 0 on echa veint·isiete de J · «·¡ ti clal revocandounoenombram1entos y h-.clPndootrna. Y A pf,e. h •P to t· h 'y· to • 1 nencm y ponerse sanos . f\lertes, todequeentodoloque)!,rAotiqueelLic.Villarresl,enutUMad oc OC! n s_nov_e nay<c o.- IS A1 nombramian1 "6 d umo LL mo ypordie tomen la de 811 tutoreado, tenga laii\&yor val'daclón y tolla la fu•rzaqne to de tutor mtenno hech'l por este Juzgado en la d~l ~;nzgado de .L;tra.s de la 6~ &acción ju: el derecho reqnlerP, e..i.. JtiW~do. 1u1..r¡,one la an~riaad, de su persona del Sr Lu<!io de la Garza para que re~e- clo de i t taado, se rarl1u,' en flllte Juzgado el juinoble otlclo, mandando qne se.,,,expida al .tutor lntenno las coplu ..~oVd,e1as.r. Pivquinto n..;;...1n queaolicltare, para oomprob en peraonalfdad. Publlqneae es- sente en este Juicio á la menor Eleuten·a d e Ia • que "'u'-ndeesest~ 1 1 ,. uaav....., Vectn' 0 11 en esta te auto en loa tt!rmln"" qae pi'e'tiene el Rrt. 1866 l!Pl rMJgo de za; vista la aceptación Y. protesta de Parle del nom• L'J qu<1 S'l publica 1 J>rooecHmlentos Clvlle■• 1 por tllef¡no.prevéngase al Sr. Lic. Julio braoil), debía de dlecernirle y le disci"'l'no en toda del arttoulo ,. del 0A.dº 11donn~ para 1os efectos el gran Nlt.aurador ele .aenaa 1 160 Gsiludo, , quien deola•a aPp1'rll'(lo ~elqru• cugo tutor interino forma filf f'II.NPn al u&wuu _.......,_ to- vil-. ""' u 1go e .e-iv---i•-'entoa 01qne il_,p. ftaba,eepor rt>nuncla for,"Ylal dP de ~ ha h~clao,hera Wl'4 , · •· · J'8f,irido' conftri6ndole ·. .,.. u.,v.uui depurativo de la S&nl'ffl. •a~p al tnl.. ,,.fnPlno Jk. Vlllarr,,al, ...~ 106 blene• "f. 18,• wl ¡ ! 1t ~ 11eres1r111q TI'\"" Al Dlf!IOI' dl!lhlm- :i.1:!~mant.., .ru]f,, 11 A.. tf,u;.c;. X.O¡>rove¡471rmO,uO, ,#,.)1..Jl..1 JI, ~ llit.tllóe~, _ ...., A.-K4!obot _, _,.._........._... P&SP.llLU)4 SCOTT BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK. , ! ¡ be 6 ;:i\~· 20 ~6.:1 E ~:ran ·e:tl.a VILLA D"' 10"° HlJ'RRERA"° = peraoT:ia:, DB A MI.SfRI{ MAdico ~u¡;: del Denartamento il Dºmentoo l!~~:~: SAN e RE p I lRA La Zarzagarri l!! del Dr.~ Secciónae A visos. ~~dl~~~t~~:r~ ~ presa ile d if~ad cansancio ~J;1 --Jiii>"p·~...... ,, .... Tl,J.t.1. Za~willa di I tltier. -~- Dr, J. O, l'O- ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 477 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 477, Agosto 6 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-08-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009292 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Escuela de Medicina Fiebre Amarilla Fiesta Escolar Guerra Niños