https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12052/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._482._0002009315.ocr.pdf 827d5227aa3fcd352a9a202ea2d64bf7 PDF Text Text NUM. 482. Monterrey, [México.] Sabado I o de Septiembre de 1898. Segunda época. del Jnzndo, á ftn de _qu~ en el Mnuino a techa Oel O.ltimo eduito, oomp,.resc& u r la cantidad consignad& y 'haoer entrele consta la obligacl(in. Notiilquete, Aaf c&Ide 2o Local: damoa fé.-Leonldea BerA-.Jlartin Qantd.-Rdbrlcu.• ;i°icár en cumplimiento de lo mu.dado &e A«o&to de 1898. -Leonidea Berna.-A~ 411 50 .rtin C)antd, titucional,-Vllla de Jnárez, Nue- , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, oy y por dispoeiclón del O. Juez rra'.cción Judicial, ee radicó en ee0 de inteetado , bienee del Sr. G,.. clno que fué de eete lugar. en oonoclmiento del pdblico A fin ae que ee crean oon derecho á la ,nten á deducirlo dentro del tér,¡ art. 1686 del Oódlgo de Procedi- ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. L9 de 1898.-Valeri&no Garza-A- Editor y Besponsable, IGNACIO J, UENDOZA, -Veuanoio González. ,titucioual de la Villa de Jnárez, ,y y por dlepoeición del O. Juez , fra.ociónjuaicial, ee radicó en ee io deinteetamentarla del Sr, Juen vecino que fué de eete Jugar. en oonoclmiento del ptlblloo, á fin Registrado provisionalmente en la Admin.is- rojo y tan encendidos é irritado• que el animal tración de Correos, de eeta Ciudad, como arti- se está mordiendo constantemente. Cuando esto sucede, la lana se eeca y cerece culo de segunda clase. de su grasa y suavidad natural. Puede decirse que esto es siempre debido á CO°'DICIONES. alguna falta de alimentación bien porque sea Este periódico ee publicará todoe loe Sábadoe. La suscricióu se pagará por trimestres adelanta- irregular, bien porque eea excesiva, bien porque dos, en la inteligencia de que su valor mensual es de carezca de los elementos nutritivos que son neTREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de ceearios. esta Capital. Es, por desgracia, demasiado cierto que se i,:I número suelto vale DOCE CENT AVOS. tiene muy poco cuidado en la elección de alimen,S.Todoa loe pagoe serán•adelantadoe.-. p..,. todo lo relativo al Periódico diriglree al Ad- to que debe daree al carnero, y que sólo alguno ministrador d~l mismo, Sr. Aurelio Lartigue, ca.lle que otro entendido pastor de gran experiencia de Mina a.llmero 45. ee ocupa de este asunto. Aún en eete úliimo ceso, mucho queda por hacer oon respecto á la producción de la lana, como se demueetra por lae grandes irregularidaSe advierte á las persouas de esta Capital y 11 des en el peso y cualidad de eete artículo cual lae de lae municipalidades del Estru:l.o y fuera ha eido exhibido en las exposiciones. de él, que tengan que remitir"'!ot A VISOS juHay dos conside:raciones principales en lo que dicialee y particulares para eu inserción en este concierne á la alimeniaci6n de los carneros para Periódico, por tres veces ó menoe, Jo hagan di- el objeto de que produzca buena lana. rectamente al Admin.ietrador de «La Voz de Una es la cualidad nutritiva del alimento, y Nuevo-León,• adjuntando con el · autógrafo su otra la de mayor ó menor indigesti6n de éste. importe, que eon: tres peeoe cincuenta centavoe, Una es la del material propio que deba uearse, por veinte renglonee manuecritoe ó fracción de y otra ladeen mayor aprovechamiento. Las doe e'loe, el exceso, 11 cinco centavos por renglón. son igualmente importantee, Loe aviso• que tengan que publicarse por m'8 Oiertamente el alimento debe ser rico en ázoe, de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta porque la lana neceeita mucha cantidad de esta centavo• por cada vez. substancia. El pago se hará precisamente adelantedo. Tambián debe ser rico en elementos que formen graea, porque la lana debe contenerla. "La Voz de Nuevo-León" circula denPero el alimento muy rico en ázoe es de dificil digestión, y hay que mezclarlo por lo tanto tro y fuera del Estado. • oon otros que la hagan fácil. Es por esta causa que las ralees son tan bueREDACCION. nas para los carneros, pues que además de digeLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. rirse bien, producen un ealudable efecto laxante y contribuyen mucho á hacer asimilables loe Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - demás alimentoe. Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- De aquí resulta, como un hecho demostrado, gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- que la mejor lana es la de loe carneros alimen. tú. ta<los con raíces. Para demoetrarlo, ba,taria sólo con echar una mirada á los rebailos inglesee, cuya lana es la as que se crean con derecho A la ,nten A deducirlo dentro del térel art!culo 1686 del Código de Prolee. A 11 de 1898.-Valeriano Garza.- . -A.:.._Antonio Treviño.-Rdbricas. 47 óO ó3 EDICTO. cal de San Niool'8 de loe Garzas, oy y por dleDOBición del Juez 11'! de l.'ivil, ee radicó en eete Juzll&do el mentarla á blenee del ftn&<lo Don ecino de la Hacienda de Santo Do, risdicoión. , en oonocimiento del pdblico\para ADVERTENCIA. que ee crean con derecho A a h~ ooan , deducirlo en el término de tija el art. 1686 del Código de Prolee. loe Garza.e, Agoeto 19 de 1898.-Jo, -Julián Treviño-A-Jeetle Treviño· 'UBLICACION. ril. --lt traoclOn jndlci&l.-Eetado de Mu.. ilt&do de D. Pioqulnto Serna Y Dt FaaatJnr. >un auto que, 1& letra dice: 1 diez de mil ocbociento1 noventa 1 ocho-:1to de tutor interino hecho por este Jmga4o Lle. Roque de Luna p&ra que repreeente ince.paclt&d& Brita. Roe& Serna, Y mta la :1, del nombrado, debfa discernir y le dllcter- 1dole al efecto la., (&eult&de1 en derecho D&- amplio y mejor deaempeiio de 1a. cometido. uPse eat.e auto por tres veoea conaecntlvu aJ y Voz de Nuevo.León, de acuerdo con lo [culo 1866 del Código de Prooedimlentoa Of. hm6 el C. Juez 19_ del Ramo Oh11: doy Ri.laa,-Ltc. I. Dá.vtla. aecretarlo.-BO.biicu.• en eeta forma en cumpllmieato del auto ,1_ , 10 de 18911,,-Llc. I. Dá.vilat leCNtario. EDICTO ,nstltuclonal.•Villa de Garcl&. N. L. , y por d spoelclón del O. Juez ~ ,dicó en eete Juzgado de mi cargo el ;ario de la Srita. Tomaea GoniAlez na que fué de eeta Villa. oda publicar en eeta forma, para que , ee crean con derecho á la herencia, ,irlo dentro del término de la ley. o 8 de 1898.=Mateo Femández..A.- , -Manuel Oharlee. 46-87-48, EDICTO. etrae de la 4! fre.cclón Judiclai.-Es, León. , ee radicó en este Juzgado el juicio trla. de la. s~ ñora. Petra Rodrigues ez, vecina. que fué d1e esta Ciudad. / ~ BRher al ptibJioo, para. que las permn con dere<·ho á. loa bienes de di>eurran á deducirlo en este de mi car J BDZTORl:AL.. Monterrey, Septiembre 10 de 1898. !rmlno que fija el articulo 1686 del edimientos ('íviles. ALIMENTACION NECESARIA ~go,to 23 de 1898.-Lic O. S. Marttincón Rloe.-A.-J. M. Alvarez. EDICTO. ,etrae de la 4! fracción Judiclal.-Ee- rara la ir~~u~~i~n ~~ la l1na. n. "ee radicó en eete Juzgedo el Juicio ,¡ Sefior Jueto Ooetilla, vecino que de la Oruz de Ooetillae, deeBte:Munl ,e eaber al ptlblioo para que lae per- ean con derecho á. los bienes de di· ocurran á deducirlo en eete de mi car • érmino que fija el articulo 1A86 del Jedlmientoe Ofvilae. 11.goeto 17 de 1898.-Lic. O. S. Mart¡.. ~neón Rloe,-A.-J, M. Alvarez. -- •·•~ ex!cane..-Juzll&do de Letras de la' ~ ,J,-Oerralvo\lrstado de Nuevo~ hoy, ee ,ad c6 ante eete Jlllg&dojl ado de ~ Anaateela R&mlrez de Pe, clna que fué de loe Aldamae. ne en conocimiento del ptlbllco1Afin s que se crean con derecho A .La he1enten á deducirlo en el término que 85 del Código de Procedimientos OI· no- ·oeto quince de mil ochocientoe-Lle. O. Goroet!eta.-A-0. S. Gu• . F. Benavidee, 49,ó!I-M. bilidad -de laGarganf8 esr ª te usted como un cosqullleo eonst.Ant-0 ttg'f!,tJ.ta f ¿Be 1ione tu1ted ronco con ª oia? _¡,Se eefuetm 11iem11re en arrojar ¿Esta usted tnol~et.ado 1mr Jn, toa? así padece ttst.étl de deDílillad de b :a, Y eeta. a!ecclón empeornrá do c~da ,, Qui7J. A estas horas ya. lo h:i. debUi- 11te1t. puede ir pasando con t:ll estado de b ;a, entonces no h.,y m:111 c.... ue curarl:1,. Pectoral ! Cereza 1 DR.AYER debilidad é inflamación U.e ta. ~rg-J.htt, liz.'l J orquo es un remedio C:lltn.'lnte y o tlo suma efloacia, No es cucsti\Ín do ' Y más botellas y gI"?.ndcs dosfa, A menudo con un 1l'IU3CO J1equcfto ae realiza la ouráclón cotn11Jctn, Los mejores 1:fcctoe de esta- mcUlcina 80 obtienen cunntlu el hígado funciou.1. con a.ctlvidnd y el e!ltado del \"ll'l1tre es nc,nnal. Cord)ase toda tenden• eta al cxtrefti)nlento, tomando al efecto toF das las noches clofll& ~ la.nntea de lal Pl'ltlo~ ras del Dr. Avrr, )[a<ihO habtán de COn~ , d \a tl'ib\Ut 4 11.llviar b tivn e prpnta, :aee •• l¡uaidm O<>ntnl~ lmftaclonet 1• Véa!ie Qbe el nombre de l"ectoraJ • del Or.A,er •'4 vaaiado cu -~ ............. l,C..l!lr1"",l,fflA,'11111,,11,V,jr , Pocos criadores han eetudialoeuficientemente las necesidadee ·del carnero en lo relativo á su alimentación, para poder decir con exactitud la que debe dársele á fin de que proouzca la mayor cantidad de lana ó la mejor clase, y sin én1bargo, en la gran mayoría de loe casos, ésta es la Parte m'" importante de eu industria. La lana del carnero es un producto de natnraleza eepecial, que requiere alimentación también eepeoial. Es una •ustancia altamente azoada Y el alimento del animal que la produce debe eer Je la misma clase. Dos son siempre los yropóeitoe, del alimento, uno el sostenimiento de animal; otra es la producción del articulo eepecial que se trata de obtener con él. Cuando se crían vaca• con el obieto especial • de la producción de la mantequilla, los vaquetoe atienden · con d más empeno ¡ á lo ¡ que favorece la prod ucc(td el articu o y e igen con el mayor cui ª 0 e imento más á propósito para -~~ Pero ¡éuán raros S()n los criadores que se -proocupan de este asunto! Es cosa bien eabida entre todo• los que entienden ea el manejo· de los carneros que la me•¡ ¡¡ nor canea que expenmenten e os aparece en e momento en 1 1ana. 'd S i e1 anima1 no ha 151 o a1imentado suficientemente, hay punto• en la fibra de la lana que carecen de la fuerza debida. Lo miemo sucede cuando el carnero ha suP rrido algtín contratiempo, , ¡ En muehos =s, e1amma recupera aparen~ te mente sus ,uerzas, pero ¡a ¡ana ateetigua la prueba más ó men08 severa á que el carnero ha eetado eujeto. La primera necesidad del animal es vivir; deepués viene la de emplear todo el exceso de v_italidad que puede haber en él en la próducci6n de la lana; y cuando se trata de una oveja hay que anadl' r II estae d oe neces1'dades 1118 re1a-' tivas á la conservación del cordero. En este último caeo, la alimentación ha de ser calculada, primero para 1A oveja mioma después para la calidad y cantidad de la lana: La lana coneiete en cerca de un 80 por 100 de carburos de hidrógeno, un 16 por 100 de ázoe y cerca de un 4 por 100 de azufre. . . . .. .¡ T1ene casi 1a misma comp08101 6n que 1a pie, Y en realidad no 88 otra cosa que una producción de este último órgano. d En el invierno, que es el perlo o de tnayor crecimiento de la lana, es cosa bien eahida r todoe los criadores que el animal sufre frecurnt.e111ent.e por el estado de eu piel y que en eet.e ~ 111 laoa deJando es¡iacios ca1'v011¡ de (lO)or r \ 1 :~od !~=~:~u:n;;:du~::~~=~~"c,!.~n~r~~ ra venderse en el mercado. La lana difiere de la carne simplemente en la forma. pero una y otra son idénticas en cuanto á composición química, Las raíces forman el alimento principal en la alimentación de loe rebanas ingleses, y la experiencia ha demostrado que un cambio de este régimen, cuando el animal ha eido importado á Américo, produce siempre un desmejoramiento notable en la constitución del carnero y un desengafio doloroso en sus nuevos propietarios. :No hay duda de que debe adoptarse con mayor generalidad el cultivo de aquellas plantas que tienen raíces propiae para este objeto, ei ee quiere que los carneros se desarrollen bien y proouzcan lana de la mejor calidad, d El carnero de1 Cana á ee euperior en mucho ¡ d ¡ E d 'd d ¡ a eos staos moe,yesto depenesóo de su mejor alimentación, efectuada por ¡0 común con las ralee• y con chícharo•. Estos últimos contienen mucho ázoe, y el 19 por 100 de Jegumina que existe en este grano preeenta una compoeici6n casi idéntica á la de la lana. Si ee atendiese l!Olamente al punto de vieta químico, el alimento de loe carnero• debiera coneistir únicamente en chicharos. Para loe ovejas, cuando eetán prenadae, este grano ee también el mejor, pues que contiene , • 1os e¡ementoe que se requieren prec1eamente para producir así la lana como la leche, faltándole solo alguno de los elementos productores de grasa; y si éstos se le agregan, se obtend rá segu, ramente el alimento más nutritivo po•ible para lae oveja• en este eSlado. El maíz ee un alimento bueno el efecto de proveer de gra.sa; pero e1• se a exc¡ueivamente, eue efectos eerán perniciosos para el carnero, La razón de est o es b'ien cara, 1 •1. se con•t'deran debidamente loe hechoe expresados. . Puede decirse, ein temor de errar, que la alimentación de loe carneros con sólo maíz es canea de muchas pérdida• y de muchos desengailos entre los que empiezan á ejercitaree en ¡a crianza. . . . . El ?en~ de alfalfa es em duda el meJor forraJe ordmano para loe carneros, pero debe estar en la mejor condición poeible y enteramente Ji. bre de musgo. Es muy común que .1~ alfalfa tenga eSte defecto, que es muy permcioso para 1?8 carner?s, pues que produce en ellos un efecto mflamator10, del que resulta una grande irritación y congeetión de la piel que priva á la lana del alimento debido y dete/mina su calda. Hubo un caso en que al cabo de una semana de alinie~taci6n con heno ?e alfalfa que estaba enmohecido empezó á afloJaree la lana de los carnero• que formaban el rebano Y que ha st entonces hablan estado muy lozanoe, y cuando llegó la primavera, la mitad de elloe se encontraban completamente sin lana. Adem'8 de esto, como era de esperar, huLo en el rebano mu¡ pocos corderos y las ovejae no tenían sino muy poca leche. Otra coea que ee neceeita para la buena calidad de la lana1 es la ¡roreooi6n del animal con• u aªra ª tra las extremas inclemencias del tiempo. La humedad tiene muy mal efecto sobre la lana de los corneros, sobre todo cuando éstos se reunen y arriman unos á otros estrechamente según es eu costumbre. La lana oprimida y calentada por los cuerl'os de los animales, experimenta una transformación que generalmente termina en que sus h~bras se mezclan y apelotonen unas con otras, haciéndola, por lo tanto perder su valor. En Alemania, los pastores ponen á sus car; neros un vestido para protegerlos contra las lluvias del invierno. En Inglaterra los pastoree los untan con aceite. En los Estados Unidos estas preocupaciones son casi abeolutamente deEConocidae. Pudiera ser provechoso, sin embargo, gue se preetase máe atención á este particular, del que depende en tan alto grado la celidad de la lana. No hay dudli de que el modo más eficaz de mejorar la lana es producir buena carne. Hasta el carnero merino puede hacerse un excelente animal para el matadero. El famoeo carnero francés llamado Roumbouillet es tan bueno para este objeto como el mejor que pueda encontrarse,y lornismoeucede con los carnero• Delaine, que se propagan bien en varias partes de les Estados de New York Y Ohio_; pero sin tener buenas raíces en el invierno, además de los gastos adecuadoe, eerllen vano esperar que el animal tenga excelente rarne; eeto nos trae de nuevo II la observación que an• tes hicimos de que las siembras de plantas con raíces alimenticia• deben ser la base rn que descanee la producción de una buena lana. [Tomada del bolelln de Agricnltn<a, Mine'1• é Indu,tria, que A. 1J11 vez lo tomó de "La Agricultura" de Buenos Aires.] (El Aurimdtor Mexicano.) _ _ _...,___ LOS TR.ll¡BAJOS EN EL ESTADO PARA SU CONCURRENCIA AL CERTAMEN DE PARIS vaduras en polvo (Baking Powder), ex• tractos de frutas, perfumería, compuesta, de tónicos, dentríficos, cosméticos, aceites etc., tintas para escribir, gomas Jí. •d qm as. Cuadros fotoDesiderio Lagrange. gráficos. E. Dysterud. Combinaciones de Ju· ces eléctricas. Se espera contestaci6n de las siguien• tes personas que también han sido invi• tadas: , Valentin Rivero. Harinas Y alm1d6 n, Francisco A rmeudaiz. Pieles. Encarnación Brondo. Idem. Pedro Rocha. Trabajos de filigrana, Andrés Noriega. Cereales. A_ Jcalde 1 9 de Rayones. Ixtle y pi• qumes. Maderas. Marin Peña. Ramón Díaz. Trabajos de encuader• nación, litografía y grabados. Robertson. Naranjas conservadas, ladrillos y lo referente á la concesión que se Je hizo de Ja Presa de Santa Ca• tarina como traba¡· os hidráulicos. Antonio López. Traba¡·os de talaba!'• J. tería, como guarniciones para tracci6n de vehículos, etc. Santiago Menchaca. Calzado. Angel García. Idem. Rafael Llongueras. Mosaicos hidrárt• licos. Prudencio Tru¡' illo. Juguetes pará niños. Francisco L. Cantú. Lo mejor de su fábrica de artefactos. Francisco G. Sada. Productos de la Cervecería Cuauhtemoc. La Fundición número 3.-Sus tnües- tras de metales y otros productos. El Ejecutivo ha ofrecido recursos á las personas que los necesiten para la fabri___ cación de algunos objetos. . Por Jo que respecta á trabajos de seEl Sr. Gobernador, mteresado como ñoras como de bordados te¡'idos ect la está en que el Estado ~gure digname,n- Sra. Librada Garza, viuda de Galii:i'do 1 te en el S:ertamen Un_1versal de Pa_ns, es la encargada de esta sección; y enten· h t b d t t d a ra a¡a O con empe~o en e~ 7 sen 1 0 • demos que dichos trabajos, debido á la Sus esfuerzos no han sido eS t enles; pues actividad de la estimable dama encatgasi bien es cierto que Nuevo-León no es- da de ellos se encuentran muy avan• tá en las condiciones de otros Estados zados. ' del país_que cuent~n con industrias bien Nosotros esperamos que las personas establecidas y sufi.c1entem_eJ?,te alenta_das, que no han contestado aún lo relativo{¡ no obstante ello, 1~ expos1c16n que dicho su participaci6n por el Estado al Certá• E t d 0 h á d Ob t ' d . s ª ar e Je os no carecera e men de París, lo harán en los mismos Interés fi términos en que lo han veri cado lasi L .' .t .6 JGb t d O ernan, e e personas que han respondido á Ja lnv1• a lllVl acl n,,q~e e que hacemos mento ha he~ho a ~1- tación que se les ha dirigido, _ gunas personas para que exhiban ob¡eEn su oportunidad d'aremos á conocer tos, product~s, artefactos Y, demás cosas, esas contestaciones. ha sido acogida con entusiasmo; y podemos manifestar que según los datos que se nos ha hecho favor de comunicársenos, se cuentan ya como expositO" · personas s1gu1en · · tes: res á 1as EN COAl!UILA Justo Maiz. Sombreros, de su fábrica, Luis G. Vazquez. Cerda y lana. Jesús Menchaca, Ixtle y maderas. Ingeniero Francisco Naranjo. Lana y cerda. Mauro Salazar, Cereales, Noticias que tenemos á la vista, pfd. Francisco Salazar. Cereales y már- ceden tes del Estado • de Coahtiila, de1 moles. norte de este Estado y de Tamaulipa.s, Ayuntamiento de Monterrey. Can- nos in:Íorman de las buenas cosechas de teras. 1 d6 n h a b'd t ñ o, ago I asen e1 presenea Franc1'sco F·ourcade. p·le1es a d erezaEn C oah Ul·¡a, en 1a reg1'6n a1go c1one• das, ra perteneciente á la Laguna{ es t!uan• Enrique 'I'amez, Traba¡' o~ de :fili tiosa la cosecha. Désde a ni'incipid 'i grana, del aíio este resultado principt6 á ina'." b Ingeniero Miguel F. Martínez. Lo nifestarse, de ido á las buenas condlque corresp d á 1·n t '6 · t fé · f 'J'ta 1 on e s rucc1 n. c1ones a mos r 1cas que ac1 1 ron . e Compañía Minera, Fundidora y Afi desarrrollo del algodonero, Rendí-nadora, Colecci6n de muestras de me· da como hemos expresado la cosecha, tales Y demás productos. se efectúa con empeflo en la actualidad¡ Compañía destiladora «La Kentucky.» su recolecci6n, Agua florida y otros productos. Los grandes cabitalistas dueflos de1 Fund" .6 d F' M ¡· . J , d h l J L - 1c1 ,n e ierro. o mo vert1ca negoc10. e que a amos, en a aguná, d e cana, va¡ vu1as d e b ronce, un aparato se que¡an d e 1a f a Jta d e b razos para Jos de fierro con tres piezas de manufactura. trabajos de pisca. Dichos capitalistas L · F · F a misma undic16n de ierro se va han solicitado jornaleros de diversos á dirigirá la Secretaría de Fomento, con Estados del país, para la citada faena, el fin de ver si se le concede espacio pa• La oportunidad de alcanzar el pago ra exponer un gran molino de caña ho- de unos buenos salarios. se presta muy · t ¡ d · t ·¡ k'l , d t ¡ '6 ¡ d nzon a , _con peso e s1~ e m1 1 os, , como amen e en a regt n a go onera Ingeniero Man~el ~1vero, ~o me¡or ~e que . ~ablamos y entendemos que ba• que pro~uzca su fabnca de te¡1dos del JO condiciones favorables, no faltariln p v b " or ~lllr.,, , , esos. razos, Guido Moeb1us, Una colecc16n de Al norte de nuestro Estado y del de velas esteáricas, cerillos )! f6sforos, be- Tamaulipas, ha principiado desde hato tunes s6lidos 'i líc¡uidos1 ~astas etc la-_ algunos c1-1atro aflos 1 á ha(:ers& ensa¡o, L.as Cosschas ds Algod6rt NUtV~-~t~N YTA?dA~~IrA!. I �L.A. VOZ DE NUE\'0-LEON. 2 sobre cultivo del agodouero, habiendo dado los mencionados ensayos magníficos resultados. En el presente año las siembras han sido más formales, y la cosecha que se cree levantar, supera en mucho á Jo que se creyó pudiera ofrecer el negocio. Esta buena oportunidad da amplios horizontes á Nuevo-Le6n y T{lmaulipas en lo que se refiere á la industria agrícola. Hoy con razón se dice que no hay en e] país terrenos estériles é inútiles El esfuerzo individual, la iniciativa propia y el capital obran prodigios; y esos terrenos que antes nada producían, se han convertido en elementos de acción y de trabajo. La esterilidad de una región se hace productiva por medio del esfuerzo inteligente que no falta en ]a actual época de gestación y de desenvolvimiento de negocios. La esperanza de que nuestro país en su marcha de adelanto no tenga tropiezo alguno, anima á todos los que han asentado sus capitales en diversas industrias. Esa esperanza tiene por fundamento la buena harmonía que reina entre México y los diversos países con quienes tiene relaciones, y la atinada gestión administrativa de su Gobierno. El año, como hemos dicho, en lo que se refiere al cultivo de que hemos hablado, ha sido propicio; y al par que en esto, en otras manifestaciones del trabajo y en lo referente al mismo ramo agrícola en distintas producciones, no ha sido menos favorable. Así pues, para resumir lo que hemos manifestado en estas líneas, diremos: que Coahuila con sus grandes elementos en lo que tiende á agricultura y minería, tiene que esperar, ayudado eficazmente por la buena administración local de su Gobierno, toda clase de ventajas prove:hosas para el porvenir. Tamaulipas de igual modo, con el desarrollo de sus elementos de riquez~ y con la implan,tación de los.nuevos capitales que se están establec1endo en sus comarcas; y NttevoLeón, con su prosperidad y con el adelanto que le han traído sus industrias · CELEBRACION DEL CUMPLEANOS DE:.L .SE:ÑOR QE:NE:RA1 DIAZ. El A t . t d 1 'c· d d ce] b yur amiel º- e 1 ¿u pari p 0 ~ r~r cut~,P e~fº\ ~ 1r. R enúe{f. hno tadz,d r esi. en. e te ~ .etp . ¡ca, a acor a o 1a stguten e IDVI ac1 6n: i, d G «El R. Ayuntamiento y la Guarnición de esta Plaza, se complacen en invitará Ud. á una gran serenata que conforme . t a1 progr~ma a dJ.un o Y par~ :onmemorar el amversano del natahc10 del Sr. Presidente de la República General Porfirio Díaz tendrá lugar en la Plaza de z 'l h d 1 d 1 aragdoza8, á a noc e e 15 e pre&ente m es, e II. En la misma noche y con el mismo · • , p1at1&1ble motivo se maugurará el Tea· tro «Juárez » á cuyo acto concurrirán el ' d d 1 ,; d 1S p S_r. Gob erna ~~ e ..,,sta o Y e r. res1dente Muntc1pal. M t S • b d S 8 .,..1 Seer o; ~rrlei A ept1~m ;e e rez Á~~~aneo.» yun amiento, . am . d e m ú s1ea . que se tocaran , Las piezas en la seren ta d h b] ¡ · ·t ·6 ql11e da a a 11;v1 ac1 n an ter!.or , t enªd r á ne e or en qt1e sigue: tj R-t PROGRAMA. XOMBII DJI BU.M, Marcha, l'olka. Mazurk&. Obertura, 0 •11t •"'· Hidalgo. Villalpauclo. fi~1~juanita. :~ppé. La Mufieca de Nnrenberg. Adam. Fantasfa, La hija del Regimlmiento. Donizetti. Wals. El Gran Mogol. E. Andran. Fantasía. Berta. N, Schottisch. Caritina.. Delgado. Danzón. Horas de Melancolía N. N. DIRJ(CTOR, Antonio Gallardo. El ~rimer ~ia ~e clases. •Q ue, 1 , a1egres, cu á n contentos están hoy los niños! Desde las primeras horas de la mafiana, hemos estado observando grupos de nl.ños y n1·n-as qu e con sus at a dos de libros debajo del brazo se dirigen á sus respectivas escuelas, ávidos de reanudar sus estudios interrumpidos por las vacaciones de verano. Estas terminaron ayer. y el. cuerpo d~ Profesores, después d: discutir un bomto tema de moral, se disuelve y cada uno marcha á su puesto donde recibirá los alumnos que tiene lllátriculados desde comenzar el afi? es¡olar 4ue conclu¡e en Enero ~róiumo. En medio de esa alegría general que se extiende á los distintos pueblos del Estado el reloj público deja oir ocho campa~adas. Es la hora de entrar á clase, el Director del Establecimiento da la llamada y el confuso grupo de alumnos se disuelve yendo á formar en sus respectivos corr~dores tomando sus estaturas como se res tiene aleccionados. El maestro se presenta ante la formaci6n de alumnos que le corresponde, manda correr numeraci6n de pares por la derecha, se dobla el fondo y en regularizada marcha van todos á sus respectivas salas de estudios. Un momento después, de los labios, del pecho de aquellos ciudadanos del porvenir, de aquellos obreros de mañana, de aquellos adalides de la ciencia, brota un canto: es el himno bélico del guerrero; es la estrofa que se dedica al que sacude el polvo que cubre su ignorancia convidándolo á esa lucha gigante y gloriosa que se llama estudio. Y ese himno que se canta en una sala de clases se repercute y va por todos los ámbitos de1 Estado; de modo que, con pequeñas diferencias de minutos, casi al mismo tiempo, niños y niñas saludan este nuevo día. ¡Qué hermoso espectáculol ¡Cómo se goza el corazón contemplando esas reuniones de felices niños que se preparan para la lucha por la vida. Allí se prepara el abogado, allí se inicia el sacerdote, allí comienza el artesano, allí se forma el maestro de escuela, allí la acción del Gobierno está con su programa de estudios uniformando la enseñanza, allí el dedo de Dios llevando á la humanidad por el sendero que plegue á su bondad. El maestro hace el reparto de útiles y es de verse con qué placer, mientras uno inicia sus tareas con una lección de moral, otro la inicia con una de aritmética, otro de geografía, otro de lectura, etc., form~ndo un armonioso concierto de est~d1os para a~canza; esa bella co;1secuc16n de ensenanza a que todos dedican sus esfuerzos. Y los alumnos, atentos á las lecciones · del maestro • se disputan la hermosa emulación que les grangeará una buena calificación mensual. El tiempo corre y con él el reparto de trabajo de la primera sección del día: tras.de doce seguidas campanadas del relo¡, se ,escucha la sonora campanada que se da en catedral .JLas doce( . 1 Los alumnos en rigurosa d1sc1pl.na toman sus sombreros, se forman como al entrar y en dobles filas se dirigen al pasillo de la calle. Una vez allí, el t d á b · fil maes ro man . a cu nrse, romper as y los alumnos, alegres, risueños y satisfechas van á sus hogares donde la aman· te madre los recibe con un l:es3 en la f t ren e., . . , . . . ¡Que simpático, que s1gmficat1vo, qué trascendental es el primer día de clases! Maestros vosotros sois los anfitriones d . ' f . 1d d . .d le bese g1gantl~sco tesdttvla j • a '.1mpVart1 e ermuso a 1men o e a c1enc1a. uestra conciencia y el Estado premiarán . vuestros desvelos. ¡Centmelas avanzados del porvenir os saludo entusiasmad I S ·di ' o. egu1 J. JEStJS DlAZ. LA VOZ DE NUEVO LEON. gestiones. Cada 3 horas si mama hastante, cada 2 si mama poco. 5! Debe darse poca importancia al lloro del recien nacido, pues esto no siempre indica hambre; en muchos casos no es mas que la satisfacción de la necesidad de hacer entrar en ejercicio los órganos de la fonaci6n. El grito de la necesidad de alimento va acompañado de la agitaci6n de los miembros superiores; la criatura mueve á derecha é izquierda la cabeza, buscando el pecho y se chupa con avidez el dedo y lo que puede llevarse á la boca. 6~ Cuando el niño después de haber mamado un poco de un pecho se queda dormido, es necesario desp;rtarle yacercarle el otro, y cuando en este se vuelve á dormir, se le aparta y se le deja en su cama. 7~ A medida que el nene va creciendo es necesario darle el pecho con menos frecuencia: á las tres semanas una refacción cada 3 horas, á los dos meses cada cuatro, etc. Por la noche se le dará de mamar tres veces, al acostarse, á media noche y á la madrugada. Cuando llegue á los 8 meses se suprime la refacción intermedia. 8~ Es conveniente que el niño no duerma con su madre á fin de que ésta más descansada le proporcione el alimento más sano, y tampoco conviene mecer con violencia al niño en su cuna, pues no sólo puede producirle vómitos el mareo consiguiente, sino que puede ser causa de cualquier enfermedad cerebral. 9~ Desde que asomen ]_os incisivos, el niño empezará á usar algunas papillas, harina lacteada, sémola, etc., y en consecuencia se le irá apartando el pecho. • E é . h . .é . 10 · . n cuanto ª1 r gimen .igi. meo, la mu¡e: lact.ante. to1;1a1á \:s Sl!Uaente~ precancto~es. ei:itara ª ume ª.' ast com0;-l~s msolac!ones Y las corriente~ d~ aire, se abngará los pe~hos conve mentem~nte, Y se ab st ~ndra de exponerlos direc~:mente al .aire c;1a nd0 ?é d.e mamar se dedicará a¡· tm e¡erci· d al mno, d , t ·6 c10 mo era o; ~sara una a imen aci n sana Y s n stanci.osa Y l?rocurará suSt raerse á. todas las mflenci~s .que conmuevan vivamente sus sentimientos. DR. ADRIAN RoDRIGUEZ. !!"""!!"""!!"""!!"""!!"""!!"""!!"""!""'!!!!"""!!"""!!"""!!"""!!"""!!"""!!"""!""""I ~ECCION DE QANADERIA l,) • --------------- APARTES· poner un especial cuidado en conocer todo su ganado, á fin de saber inmediatamente si le falta un animal Ó una punta; Y para esto debe aprovechar el tiemP? e? que está el rodeo parado para v~rlo d1anamente, observarlo con atención, fijarse Y conocerlo de tal modo, que en el acto de recorr~rlo ~n ~co, pueda conocer con segundad s1 está todo 6 no. Este conocimiento es base indispensable para cuidar y trabajar con provecho, aunque los. campos es~én cercad~s, pero muy esl?e.c1almente SI ?º. lo están. Para adqumr este conoc1m1ento ta_n completo como debe serlo, es necesano de?icar mucha atención á su negocio, cutda: con celo, y tener gusto y amor al traba¡o. El indolente jamás aprende nada, y por eso no prospera nunca. El conocimiento de que tratamos tiene por base la costumbre del ganado. Debe observarse que todo el ganado de un rodeo se fracciona en grupos más 6 menos grandes, que los animales que forman un mismo grupo, están siempre juntos y se buscan basta que se reunen, cuando el movimiento los ha mezclado y revuelto á todos. Algunos creen que esto sucede únicamente en ciertas épocas del año, pero no es así; eso sucede en todo tiempo, es • el modo de vivir del ganado vacuno, que en eso se parece á las cabras. Cada uno de esos grupos es una familia; todos los animales que la forman tienen una misma querencia en el cam• po y un mismo punto de parada y de descanso en el rodeo. · Juntos andan y viven, permanecen siempre reunidos y en un mismo paraje, se paran, comen, se echan y duermen. Allí nace el her.erro, allí empieza á mamar, allí aprende á comer allí se cria sin apartarse nunca; y cuando es novillo sigue viviendo en el grupo en que ha nacido y se ha criado. Allí viven las madres, los hijos, los nietos, y así va aumentando el nítmero y creciendo ese grupo, hasta que, cuan• do es muy gran de, e'1 mismo · se d.1v1·de formando otro nuevo. Este modo de vivir del ganado, facili, ta al hacendado el poder conocer sus animales. Cada grupo que en el campo come y descansa en un mismo paraje, en el rodeo se oára y se echa también siempre en un 1ínismo lugar ' , Aun cuando el ganado se mezcla al ir al rodeo en cuanto llega empiezan los animal~s de un mismo g~upo á bus · carse unos á otros· van reuniéndose sucesivamente en do~de tienen ]a costumbre de hacerlo y cuando se han reunido el ganado ~e sosiega se echa y ' , . descansa. Esto no sucede mientras el ganado está todo revue1to E d d · h . n ca uno e. es~s gruápos, ªY siempre a gunos . anuña es m s conoc1dos que los demás y que se distinguen por el tamafio por el color por ]as fot• ó • • ' l mas, por cua1quiera otra sella espe• El . d , stá bl" ~ue ,ni ttend campo crea O 1 !P O ª ar rod eo, pero soblo en ª eCp~ca, tiempo y mo o gue esta ece e1 ud. · igo. Es muy claro que ~uando los g:i,nados son muchos Ó se retiran dema51ado, 6 el campo no está muy bueno aun cuando se hagan recogt"das por 1~ mañana b ' de e repuntarse el ganado en la tarde, r t rb r 1 h pa es O a que se vaya en a noc e Y • 1 aco stumbrarlo á descansar en el centro ciaE.1 h d d d b ,.. b. del campo acen_a o e e n¡arse 1en eh n·1gamos· a.h or~ que este es e1 mo do, ellos y, distinguirlos perfectamente. Son con pocas vanaciones con que en gene• 1as guias para conocer todos los grupds,· ral se procede actual~ente respecto de y por consiguiente, todo s11 rodeo. los ganados¡ pero creemos que este sis- d bAsí, c~andlo el ·ga~dadod está relunicl?, tema dista muchísimo de ser el que con • e e revisar .. 1 . • f o con CU! h a o, pt1éS o ptl• d viene y debe practicarse en un estable- mero. que iene que acer1 es tratar ~ --eimiento bien ordenado y diri01do para ver SI están todos los ammales conoc1,.. ·' d d d DIRECCION HIGIENICA DE LA tAC'i'A-NCíA. que ofrezca todos los resultados que este os. e ca grupo. negocio puede producir en nuestro país. S1 n? encuentra uno, busca otro ú La época de !a lactancia puede diviHacer un solo grupo, un solo rodeo, otros, 91 no los halla, p11ede estar segn• dirse eíl tres períodos: el tº comprende de vacas, toros, novillos, vaquillonas, ro de 9ue le falta .u_na punta de ganado; todo el tiempo que media desde el prin- terneros, cuidarlo y trabajarlo junto es es decir, una familia entera. . . cipio hasta la terminación de la leche; un sistema que se presta á la cntn¿diBasta la falta de un solo ammal para . el 2? des9e la cesación de la calentura dad, pero que esteriliza muchos esfuer• con?cer ;sto. láctea basta el 69 mes, y el último desde zos y causa incalculables perjuicios. ~1 está el grupo y solo le falta un .• esta fecha al <lestete y según este orden, Los campos cercados y la facilidad de amm~l de los conoc1dos, huede tener la d dd J .1 iremos exponiendo las reglas para la hacer dentro de ellos divisiones interio- segun a e que se o an carneaao, dirección higiénica de la lactancia. res, permiten cuidar los ganados de un pues muy rara vez se separa un animal I~ Si la mujer es robusta y el parto no modo mucho más prolijo, y ciertamente solo. · la ha dejado muy abatida, no hay lncort- mucho más provechoso que el que se (Concluirá.) veniente en que. desde luego empiece el emplea actualmente en la generalidad niño á chupar el calostro que destilan de las haciendas dela RepÍtblica. los ~echos pero, .s\ no median ,circu~s}:íás adelante ~ablaremos de las sepatanelas tan prop1c1as es necesar.10 deJat' r~ciones conv¡¡?ientes para mejorar el á la madre én reposo por espac10 de 7 ú sistema de cmdado, y así, al mismo 8 horas á fin de que renazcan sus Ítter- tiempo que se aumentan los provechos, zas. se forman bases para ir mejorando suce- Si alguna vez dos corazones latieron al un!~~ Antes de dar por vez primera el sivamente la raza. sano de una sola. y m,·sma. emoc,·ón ,_ •~ se ]avara, e1 pez6n con El va1or de ]a tierra • • que di6 en el matrimonio de Perles ¡' 88w 8UC8• peeh o a1 nmo, el precio 8 miércoles agua tibia. En los primeros días la tna- obtienen los ganados la' clase de hom- 26 de Febrero pasado. ' dre debe introducir el pezón en la boca bresque se dedican' á este ramo los L.a.jóven agazapada friolentamente en su del reden nacido, teniendo especial cui- capitales que se emplean el porv~nir tcha~ londg~e, (eiad, quizá por décima vez, es8 e.. ,raor ma.rio espacho que provenia de M. dado d e que 1a mama no se ap¡1que · , ' de este país Maurice so- que se a bre á 1a gana dena notario en la Ro h 1 bre la !1-ariz de la críatura y ~sí se evita todo está diciendo q~te muy pronto he'. "Sendrita Rosal!a. de p 8 8~~nertaanoohe que_ deJ.e de ~amar para respirar. n:ios de ver generalizados los mejores Intestada. El capitán de Perles, primo en 88• 3· S1 el mflo es muy lento en mamar, sistemas en cuanto sean compatibles gund? gra.do y el más cercano pariente de la ya porque tenga poca fuerza ó por que- con el clima, con la naturaleza de nues• ~eflorit de Perles, ruega .venga sin. tardar. á 1 darse dorn:ido á las primeraf succiones, tros campos Y. con las exigencias de r~o~~ di~u~':.ta.\~~~c~~ ~eesF'!t"ri6n. Entie• es neeesano d~~pertarle, tocandole sua• nuestro comercio. Laj6ven parej~Jse creta el ·u uei:·de un vemente la me¡1lla. suefio. l g 4~ Es necesario poner orden en las MODO DE CONOCER EL GANADO, m capitt.n, parado delante de la chimenea horas de mamar, á fin de que el niflo calentando nna. después de otra las suela.s d~ pueda hacer convet1ie11temente 11us diEl hacendado 6 administrador d b ::e ~oltae, bn~ba 8118 recuerdos concernlen• ,. e e e ., a, ae11or1\a de Perle, r se tenla ~ue rt< l; t ª ,., ,. . • '. •• Co~sejos del Doctor ª Entre las hojas de un libro. ~¡= J! montar á la épsca en que él era colegial y huérfano ya, para entrever la. silueta loquilla. Y Jugaetona de una seflorita muy bajita., ya en plena madurez. Después la prima Rosalla. no escribió y se perdieron de vista. El capitán, pensativo, decla: !Pobre tia Rosalial Si no me aqnivoco debe deJar una buena fortuna. Como necesidades de toda una procesión de desgraciados, que iban á recordar las caridades que les habian su oficina respectiva en la Seprodigado y á describir con cbarlatanerla la desnudez absoluta en que iba á hundirlos la cretaría del 1-I. Congreso del desaparición de su bienhechora. La joven es- Estado, cuchaba, lamentaba y vertía todo el conteniclo de su bolsa, en las manos tendidas. En sus horas libres y solita.rias, llevada por un ardiente deceo de penetrar en la vida priG ACET:::CLLA. persona.lee no tenia ninguna.; completamente vada de 1a solterona., abr:ia los armarios, lle• LOS MEDICOS Progre~lstas dicen, que lo que disgusta al pa:a- dar, sea alimento 6 medicina, es de muy poco beueficio para el sistema. Est,e probablemente es el motivo, á lo ménos hasta cierto punto, por el cual el Aceite de Hígado de Bacalao, no dá re,.:mltado en tantos casos. Hasta ahora, su sabor nauseabundo y repugnante ha sido, para la mayor parte de las personas, un inconveniente iusuperab!e. Esta d.illcu!tad, ha sido por primera vez, enteramente vencida con la PREPARACION se ~abia. entreg:'-do á las buenas obras y su nos de ropa y hojeaba, con mano piadosa, las DE WAMPOLE, único lnJo consistia en hacer caridades. Yo cartas de que estaban llenos los cajones de los hecha de Hígados Frescos de Bacalao, que conestaba convencido de que los sentimientos escritorios. Casi todaa eran acciones de graUNA NUEVA CONCESION.-La tienen el poder reconstituyente y medicinal piadosos ó caritativos hablan absorbido todo cias por los beneficios recibidos y ante las in- sig,iicnte concesión ha sido expedida por del aceite. El sabor y aun el olor están completa• en su provecho y estaba lejos de esperar á qne numerables pruebas de esa caridad, casi real, ] G b. d ¡E d mente disfrazadt!s. El paladar más sensible no hubiera conservarlo as! el culto de su 'am1·1a. p aulina bajaba la cabeza, atormentada por el e o terno e sta o. puede ya reconocer su enemigo de n.ntai'io. " Además del aceite reconstruido, la preparación -Pero Andrés, dijo la.jóven sefiora dePer- empleo más egolsta, que su maridó y ella, BERNARDO RE YES, Gobernado, posee las raras virtudes curativas de los Hipoles, tú eres el único descendiente del nom- harian de esta sucesión. r · · ¡ L 'b 5, toslltos Compuesto Extrácros de Malta y de bre!. ..... Como persona leal, muy honrrada. no *** LOllS!zLttczonal de Estado z re y oCerezo Silvestre. Tomada ant.es del alimento, habla. q.nerido dejarte sin una. herencia. que Un dla, entre a.lgnnas baratijas de mujer, berano de Nuevo-León, á sus l1abzia1t• ayuda á la digestión, enriquece la sangre, repone de los estragos, renuevalM fuerzas y vigor basta. 010rto punto te pertenece legitimamen- encontró un libro empastado con tafilete blan- Les, sahed: y evita y cura las Fiebres, Escrófula, Afecciones te. co, amarillento por el tiempo .. con el titulo Q de los Pulmones y todas las enfermedades que Luego, con una segunda. explosión. particular: "Dia por Dla.." Era con evidenue en virtud de la facultad que al se deben á. la impureza. de fa sangre. Sus resol• ¡Oh es muy malo lo que voy á decirte! ...... cia, el confidente de los pensamientos más Ejecutivo confiere la ley n(tmero 6, fetados se palpan desde la primera d6sis. Nadie sufre un desengallo con esta. En la.s Boticas. y lo si~nto, pei:o no puedo estar triste ...... ¡soy intimos.de esa alma pura. Al recorrerlo !ajó- cha 1 9 de Noviembre de 1895 expedida FORMULARIO DE LA. FACULUD MIDIO.t MIXIC.UfA. tan fehz! .... _..P,ensa en que ya. no tendremos ven, evidentemente, se desprendió un papel por el H. Congreso del Estado, que proMEXICO, Noviembre Jll de 1893. SRS. ENRIQUE K . WAllPOLl Y Cu.. penas por cimero!. y cayó sobre sus rodillas. Lo desdobló ... y ere- rrogó el plazo de que habla la número 8 Mu'f/ &ñoru mlol : Me es "'810 manllestar 1 Uds,que la Preparación de El capitán disimuló una sonrisa conmovi- y6 que la tierra se entreabría. de repente á sus de 15 de Noviembre de 1889 , he tenido á Aceite de Hígado de Hacalao ue Wampole, ea en m.1 da bajo su bigote. piés. Ese papel... era un testamento! Un tesconcepto superior, be.jo todos puntos de vista, A las preparaciones conocidas basta hoy. en qne entra como -¡Pobre querida mial mnrmur6: tamento enteramente escrioo y firmado de bien decretar lo que sigue: base el Aceite de Hígado de Bacal&o. La uao ampliam ente en mt cllentela, no solamente en los casoa en Luego ca.liaron perdidos en los mismos sue- mano de la sefiorita dePerles ... ¡Un testa~enSe concede al señor Samuel R. Browque está tmucao.o el Aceite de Bacalao; stno tambtén fios. to, gran Dios! Leyó febrilmente; ¡no estaba ning, exención de contribuciones Munien los nlilos que han perdl'lo el apetito, de preferencia A cualesquiera otro enpeptlco. 811 sabor agradable Esa herencia. ... ... era. la comodidad con su mencionado su nombre!. .. Todo, hasta el últi- cipales y del Estado durante siete años , la hace aceptar con gusto y eus resnltad.08 me h&n lildo siempre muy satlstactor:loe. De Ude. atino S. s. cortejo de placeres y al mismo tiempo la su- mo céntimo, era distribuido en obras de pie- por el capital que invierta en unos apa• DR. GUILLDKO FUJU.. presión de eaos perpétnos tormentos, de esas dad y caridad. dificultades incesantes impuestas por una. pe- Asl es que estaban desposeldos. ¡Ah! ¡qué ratos eléctricos, para niquelar, platear, nuria. desente y hábilmente disimulada.. corta. habla sido esa alegria de creer 0¡ porve- dorar y broncear toda clase de :piezas rales en Ciudad Victoria." ¡Querida Paulina! Ya.nomásvestidosysom- nir asegurado! ¡Rabian sido pobres y segui- de metal; y en un taller de maquinaria De Palacio Kacional el l•?° de Septiem breros, ingeniosamente reformados, ya no más rian siendo pobres! ¡Qué cruel desiluciónl para cortar y tornear objetos artísticos bre de 1898.-Recibido en C. Victoria carreras a.l salir del teatro ó de alguna. ren- ¡Q,ué funesto descubrimiento! de madera, etc., que trata de establecer á las 5h. r9m. de la p. m.-Sr. Gober nión intima para. no perder el último ómnibus Tuvo el pensamiento de que nn cerillo acerd d 1E d que nos lleve á ese bonito pero Jeja.no País, en cado á ese papel, impedirla 8 ¡ desastre!.... en esta Ciudad; bajo el concepto de que, na or e sta o: donde las habitaciones son más sa.nas y me- nada cambiarla. ¡Andrés entraria en pose- si para el día 1º de Noviembre próximo, Enterado de su mensaje de ayer, feli jor decoradas que en cualquiera otra parte sión de esa. fortuna, que era. suya. después desde cuya fecha comenzará á contarse cito á usted cordialmente y le agradezco por los mil cuatrocientos francos que contra- de todo, por las leyes naturales, y ¿¡ nifio el el expresado plazo de siete años de exen- su grato informe.-Porfino Díaz. ba.jos se resigna.u á dar. querido peqnefio ser, ignorarla las peqn¡fie- ción de impuestos, no estuvieren insta Son copias. Victoria, ¡9 de Septiem Andrés mira con amor á su querida mujer- ces de una vida mezquina y crecerla en el b d 8 8 M, ¡ n , Ofi · 1 cita y su alma se.desborda. de a.legrla a.l poder bienestar!.... ladas y en explotación las industrias de re e I 9 .- anue rera,es, eta por fin rodearla. de ese superfluo que es nece- Pero hé aqni que á la evocación de 888 ni- que se habla y empleada en ellas cuan- mayor.-«Pen'6dzco O.fida!» de Tamau sa.rio á las mnjeree y que completa.ra. tan bien flo, su cutis delica.do, enrrojeciól ¡Hundió su do menos una cantidad de quince mil pe· lipas. su felicidad... rostro entre sus manos que temblaba.n y !lo- sos, perderá en favor de las rentas del INTERESANTE A LOS VIAJE). *** ró ... ¡Q,né¡ !ese inocente vendria. al mundo E t dO ¡ d "' · · t ROS.-El Dr. F. J. Tur)'·n, Oficial de La misma noche tomaron el express de la co.n el sello indeleble del robo, impreso en 8 ~ s a a SUma e .,5oo.oo qmmen os ltocbelle y llegaron al dla siguiente, muy misma carnel...porqne no podía hacerse ilu- pesos qne, como garantía del cumpli- Sanidad en el Estado de exas, ha pu• temprano, á la. vieja casa de la calle Sa.int Je- siones: no proclamar el testamento, era robar miento de su compromiso, ha depositado blicado una disposici6n, á fin de gue an, casa. con las persia.na.s cerradaa y de as- ¿y á quién? ... ¡gran Dios! ¡á los pobres á Jo~ en la Tesorería General del mismo. desde el día 15 del actual, Se eidja t'1 pecoo monacal. Penetraron á la. gra.n pieza desgraciados! ¡Q,ué agonía!... ' Por tanto, mando se imprima, publi- todas las personas que v.ayan de México triste, tapizado de reps verde, con muebles de Y sin embargo, ¿ese dinero desparramado que, circule y se le dé el debido cnmpli- á aquel Estado, un certificado de buená caoba, un lecho de fierro, estrecho y rigido y desmigajado, procuraría la misma sumad¿ . ] d d.d ¡ p ·d M · do repente se encontra.ron delante del ataúd, felicida.d que á ellos, tan estrechos en su mi- miento. sa u , expe 1 0 por e resi ente untrodeado de cirios y cubierto de flores, de la seria. dorada? No tuvo fuerzas para tomar una Monterrey, Septiembre de 1898.-B. cipal, Ó por el .Oficial de Sanidad del g,,Jlorita de Perles, esperando la hora cercana decisión. Se concedió un plazo, resolvió giar- Reyes.--Ramón G. Chávarri, Secretario. lugar donde residan, aunque se trate de de su entierro. se por una. voluntad máa enérgica que la suya MEJORAS EN LA VILLA DE TO- puntos que no estén infestados por la Mucho tiempo permanecieron en un absoln- y deslizando de nuevo el fatal papel, entre RREON (COAHUILA.)-Ha quedado fiebre amarilla¡ y sin que esta dispo~• to recogimiento. Trataban de representarse la.s páginas del libro, lo colocó muy á la. vista, instalada en la Villa de Torreón Coa· ci6n cambie ó modifique ]a extricta cua• lo que. habla. sido esta desconocida tan brnsca- sobre una. mesa, segura., de que á su vuelta , mente arrebatado por su muerte, entrando en Andrés lo hojearla. ' huila, una planta de luz eléctrica, para rentena de diez días, que allá _se ha es¡,. vida de ellos. Un pesado silencio los enSi después de leerlo, se callaba ella no se- el servicio de la población. tablecido, por lo que toca á Veracruz, volvia .... La. vieja sirvienta., unica orla.da de ria más esooica que él y se esforz~ria en hacer Convenida y arreglada la concesión Tampico y demás poblaciones de la l'l' difunta. que hapla. pasado la noche e¡iora- olvidar de su memoria el funesto descubri- relativa para el establecimiento de Tran• costa. món cerca del cuerpo, se retiró después de in- miento. E FE ,.,. ,.,. trodncirlo y_no sin haberles arrojado miradas Cuando el Capitán volvió, encontró á Pan- vías en mismo Torreón, sabemos que L •RROCARRIL D,,, MONT,,,_ que sintieron cargada.a de una sorda hostili- la pálida, con los ojos enrojecidos. Se entris• pronto se dará principio á los trabajos RREY AL GOLFO.-Por virtud de dad. teci6 y se lo reproch6 ..... ¡Pobrecilla.l. .. ¡Hacia respectivos de construcción. los fuertes temporales, el tráfico del fe, Despues, fueron los amigos, todos los ami- mucho tiempo que la tenia en esa triste casal... -El Gobierno del Estado ha hecho rrocarril de Monterrey al Golfo se lia gas de la. que ya. no existía., que desfila.ron de- Felizmente ese terrible Notario ya sólo exigia concesión á una Compañía q' ne estable- snspendido desde el Río de la Meca has, )ante del ataúd. 'Con una mano temblorosa de él una ó dos diligencias é iban por fin á , T · trazaban la cruz simbólica con el hisopo que tomar el camino de su casa. cera en la Villa de que hemos hecho ta ampico. . lloraba lágrimas benditas sobre la. cosecha de Paulina se esforzaba. en parecer encantada. mérito, una fábrica para el beneficio y Se cree que para hoy quede restableci, llores olorosas ofrecidas en recuerdo de la se- luego pretestando una jaqueca se recostó 8 ~ explotación de pieles de toda clase de da la línea en todo su trayecto. . fiorita de Perles.... Luego llegó el clero, todo un sillón y serró los ojos. Pero al través de ammales, incluyendo esta industria los LA SRA. ELENA KNAPP, VIUDA el clero, no como oficiante, sino como familia- las pestatlas seguia, todos los movimientos de ramos de peletería, tenería y anexos. DE HAGMMAN,-Ha sido objeto de res de la casa, y por fin, el d.esfil~ de los po• su ma.rido. Este iba y venia en la pieza, a.nSESIONES , 1 ·á · p f bres, de los pobres hasta. el mfimoo .... todo el dando suavemente para, no despertarla y miORDINARIAS DEL un arttcu O encomt sttco como ro esocortejo de los que fueren de los miserables á raudo dietraido los antiguos grabados religio• CONGRESO.-La H. Diputación Per- ra de idioma inglés, que algunas de sus quienes habla socorrido en su inmenso amor sos colgado• en las paredes. manente ha expedido el siguiente aviso• discípulas han publicado en nuestro es, por lor desheredados de la. tierra.. Ella se extremeció cuando lo vi6 oomar el . . . · timable colega <CLa Defensa del Pueblo." El ca.pitán y su eepoea. estaban profunda- libro; él sonreía. al hojearlo, por algunos penD1putac16n Permanente del H. Con- Nosotros que hemos presenciado alg{!i1 mente turbados por ese dolor, por esa. nnánl• samientos cándidos ó ~ta.dos, recogidos por g:eso.-Esta~o de N uevo-León,-De- examen de ·sus discípulas en colegios tne pena.... Todos la qnerian, todo• la llora- esta vieja tia de alma virginal. Cuando el b1endo de a~nrse el 16 del actual, el se- particulares y hemos vi·sto tambi.én lo• han; solo ellos, en esa. casa qne ya era suya., fatal papel cay6 al suelo y qne el Ca.pit,án se g d últ , d d • , ~ ae sentian sin lágrimas y como extraiios á esa inclinó para recogerlo, el corazón de Paulina ~n ? Y imo peno O e sesiones or- adelantos que han obtenido algunas cla• ceremonia, siempre imponente, siempre trá- se detuvo ..... Como ella. lo habia hecho, lo re- d!nanas del XXIX Congreso Constitu- ses particulares, á ella encomendadas gica. . . corri6 maquinalmente primero, luego se ex- ci?nal d:l E st ado, por acuerdo.de la H. consideramos muy justa la alta aprecia! Como único pa.riente, el capitán de Perles trémeció Y volvi6 á leer, bailándose su frente D1put~c1ón Permanente, ~e cita á los ción que de sus trabajos se hacen en e1 presidia. el duelo, con el kepi en la. mano; á de eudor:··•·A eu vez, palideció y tembló y C:C, Diputados :para la ses!6n de instala- artículo citado, pesa.r de la fria lluvia qne Je azotaba el rostro, ella vol".16 su roetro.há~1a la sombra para evi- ció. n, que se venficará el dta r.5 del coNOTICIAS EX"'RANJERAS. •- ""1 hizo el largo trayecto que separa la calle tar la m1r~a que smt1ó pesar sobre si. ~ná¡ ! • -"' Saint Jea.n del cementerio. Multitud de so- tonoes ad,vm6 que el pensamiento criminal rl'lente, as nueve. de la maflana. asunto Dreyfus, signe OC!Jpando la atetl· bretodos y de pa.rágiias ondulaban detrás de que .habia tenido, también se presentaba á su ~~ntei:rey, ~eptlembre 5 de. 1898.- ci6n pública en Francia. Madama Drey• el. ... Ella., Paulina, molesta. wn su traje de marido y que a•ercaba. la hoja á la llama..... C. madr¡gal Diputado secretarlo. . fus ha pedido la revisión del proceso, !uoo riguroso, estaba en el mismo carruaje que Su alma sucnmbia bajo la angustia y el hoLLUV IAS.-Han caído en esta cm- que se instruyó á su esposo por traici6·rl dos vecinos que lloraba.o á ma.res alaba.ndo rror. dad y su ] d d b d ¡¡ las virtudes de ,ese ángel lla.mado á Dios de- De repente se. oy6 un grito dolorosoi s a re e. ores, un ant~s n- á la patria, . 1na.siado pronto., La.s ~o• lanzaba'! mirada.a .-1Ahl ¿Qué iba hacer? Cobarde, oorbarde, v!as, Sobre ]~ sierra dichas lluvias han La opinión general, es que habrá de indignadas a.l rostro pálido, pero sm huellas miserablel sidEo más persi stentes. . , verificarse esa revisi6n; pero entre tantd. de lágrimas, de Ja. j6ven. Y: con Ja cabeta entre las .manos llor6, sper~mos que ya no se ale¡aran de la opinión p(tblica se encuentra violeri1Ah! que larga les pareció la. ceremonia, y lnmediata.mente ella oorrió á eu lado. nosotros, pues ya es la época del ali.o en tada por tantos acontecimientos sensa• qué largo el desfile de extrafl.os quienes, en la -1 Au drésl.. ·• . . . que se establecen en estas latitudes • ¡ h • Iglesia. como en 8 ¡ cementerio, ¡8 saluda.ron El le sefialó la hoJa que estaba en el suelo. ALUMNOS MAS E · c10na es, que an surgido en el asUntd con una breve Inclinación de cabeza •in que -¡Leel .10h, pobre adoradal N LAS Dreyfns. una. mano amiga se tendiera hácia ellos. . -Ya. lei ... ,y, ¡Audrésl ~ stoY or,gnllosa. de ,ELAS D,? TAMAU~IPA;S.-Se-El desarme universal, !nielado p<Ji Sintieron una. verdadera felicidad a.l encon- ti,. orgullosa. de pertenecerte.. .. tn1 honrado, creta1;ia del Gob1erno.-C. V1ctor1a, Ta- el Czar de Rusia, ha llaniado la aten• trarll8 eo1os en la casa vacia llena aún de l~s mi leal marid o, m:i-uhpas.--;-Un sello que dice:-"RepÚ· ci6n de todos los países del mundo, Sd e.eres y penetrantes olores de las flores mor1~ bhca Mexicana.-Gobierno del Estado ·d t 1 d .. ., . hundas prodigadas como supremo homenaje Y el matrimonio de Perles, siempre ttnillo- l"b b d T . . cree que 1 ea a , seá aéep1a a poc mu• 1 , aquella onya vida' 80¡ 0 habla sido despren• no, en la tristeza que signe á la pru.eba valere Y s? er~no e , ~mauhpas." chas n.a:iones, las que darán á c~n?~ei1 dimienoo y amor. rosamente llevada como en la alegria. y en la De V1c~ona á ~ex1co, Agosto 3r de su decisión en el Congreso, que á ID!Cll!• ~strechados el nno contra el otro, en esa esperanza, tomó el camino de Paris Y de la r898.-Senor Presidente de la Repúbli- tiva del Gobierno ruso se reunirá en habitaci6n en que todo le• hablaba de la muer- vida de mediania que 10• eeperaba, ca, General D. Porfirio Díaz: San Petersburgo. ta. desconocida, permanecle.n inmóvil011, sin M: R Hoy df Ú]t' d ¡ • ¡ h L •· · d 't:< d U 'd atreverse á mover en esa. pesada. atmósfera, y AX Ellotrt. . . a 11;110. e ano esco ar e re· - as no,1c1as e .c,,sta os n~ os temiendo hasta la vieja Marta, seguro• de leer _ ______ c1b1do la Estadistica del ramo en el Es• Espa!'l.a sobre los asuntos que mottvarorl un reproche de odio en sus ojos grises. tado Y apare~e que. e? los ~os años com· la guerra entre. estos dos países, exprey no obstante, ¿qué les reprochabll,Xl?.... !'! pletos de m1 admm1strac16n ha habido san que han sido nombrados por uná ¿Eran culpa.bles de ser herederos de 1~ .sello- _ , , l.) J;ll .O ·1· E:.o un¡ aumento· de unh veinte por ciento en nación y otra los comisionados de pai! rita Perles, tenian la culpa. de las cod1c!aS no h á ' · , logradas? .... y pensaba.n en la. a.legrla que DE:1 E:ST a umnos, siendo a ora el total de 13,867 que abr n d.e reunirse en PanS; . tendrian al encontrarse en su caliente nidito Y en Agosto de 1,896 de n,630. Las posesiones españolas en el l\fparisiense, a.l abrigo de esas frias mira.das, ____ En esta última fecha eran 168 los es- rhipiélago filipino y las islas de Cub:i que parecia.n tratarlos de u~nrpadoresl tablecimientos y ahora son 218 y se ha y Puerto Rico, se encuentran ocupadas , ¡En la tadrd1ª' cota.~º á Afilias ClllCO,l An;dfrésd fulé Para todo lo relativo al en• aum~ntado en 28,000 pesos el valor de por fuerzas de Espafla y Estados Uni· " a casa. e no ria. supo a c1 ra e a · d herencia ...... 700,000 francos. El Capitán y su , d b. ¡ E d ¡ª propie· d ~ d ra1z, de1 ramo, ascendiendo os. • esposa, se deslumbraron. VIO e O ~etos por e sta O el de los edificios actualmente á $125,000. Los que tienen arraigados intereses En~nces comenzó una..sncesión de carreras al Certamen ni versal de Conocedor ~el afán ~e usted_por el de- ~n las posesiones de que hablamos, se ~termme.ble.s. La sell.or1ta de Perles1 tenia , d b , d. . . j , sarrollo de la mstrucc1ón pública, me es mteresan por que los negocios qt1e han h1po~cados~mnebles, y Mme..Menr1ce, no rls, e eran 1ng1rse OS 1nte· grato comunicarle los datos que antece- de entablarse terminen pronto pus con escatimaba. nmgún detalle á su cliente.. El Ca.• ¡ fl · • · • • 1 e poitán tenla que ir a reconocer sus blenee t&n- resa os a e or 1puta o den. G. M,awero. s1tuac16n seme¡ante y Sin gobierno defi• t◄ intnneblee como i:aotpos, vergeles etc.:. nido por las circunstancias, nada puedt pW"lllw .~ ¾eUt_¡il), l'11lllil!! ~r~ ¡¡ ¡rea,., ure 10 ar 1iue, '¡¡Uien tiene Un se11o ljUe dice;-"'teléiraíos Fede- or¡anizar$e, .ª ESCU *&* t J/&lS A LO~ 'IJ'XPO"'I'"'OB. AD O.~ U d A 5 ¡· L f Pa- D• d · • --- �Segur. L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. 4 Juzgado 2'? constitucional.-Rayones, ~nevo--León Hoy se radicó en el Juzgado que es ánu cargo, _por disposición del O. Juez de Letras de esta fracción, ''Esta es mas barata • • • el juicio de intestado de la Sra. Fernanda Escobedo. Lo que se hace saber al pliblico, para que lae per- J sona.e que se crean con derecho á la herencia., se pre senten II deducirlo en el ~rn:tlno que flj!' el articulo tan buena como la de Scott." Tales palabras son una confesión tácita aunque in;ol~ntfria de que la Emulsión de Scott es la única que produce los resultf doJ d~se~dos. De todas las emulsiones de aceite de hígado de bacalao, solamente . a ;u Sl~n de Scott es perfecta. Cerca de treinta año~ de expenenc1a en la exclusiva area ~ prepararla nos permiten hacer esta afirmac1on. Rechácense todas las demás que pre ten dan s;r "tan buenas como" ó "más baratas que la de Scott." Hay algunas que dicen ser "análogas á la de Scott" ó hechas "según la fórmula de Scott." Todo eso es erróneo por no calificarlo de otro modo. . f fi d La Emulsión de Scott contiene aceite de hígado de bacalao con hipo os ,tos e ca1 de sosa Es un excelente tónico creador de carnes, y purificador de la sangre. Cura fas afecci~nes de la garganta y pul~ones, el as_ma, la escrófula, la anemia, la clorosis Y la debilidad general. No tiene rival para los mnos raquíticos. 1685 del Oódigo de Procedim1enoos Olviles. Rayones, Agost,o 29,de 1898.-Jesé Anfel de la Fuen te.-A-Genaro Salinas.~A-José M. Rodríguez. EDICTO. Juzgado 2'? Local de General Terán, Nuevo León. En el juicio de intestado de la Sra. Sebastiana de la Rosa, se ha dispuesw por este Juzgado, se cite por edictos á los herederos y acredorea, para _que en el término de quince ellas asistan II la formación del ORGANO inventario. Lo que se publica para los efecws lega.les: doy fti. Gral. Terán, Agosto 18 de 1898.~L. Ramlrez.-A.Anwuio Gonzillez Garza.-A.-Manuel Garc!a Oant11 EDICTO. Juzgado 2'? Local de San Nicolils de los Garzas, Nuevo-León. . . Oon fecha de hoy y por dlspoa101ón del Juez 2'? de Letras del Ramo Olvil, se radicó en este Juzgado el juicio de intesta.mentarla á bienes del finado Don Martfn Garza, vecino de la Hacienda de Sant,o Do-- mingo de esta. jurisdicción. Lo que se pone en conocimienoo del pdblico, para una entrada. Lo haré seguramente después [ -Pues entonces, miserable, ¿por qué me de la ceremonia. . [decis que he hecho mal en casarme? Y apoyó fuertemente s,1 pié sobre la_ a!fom• ¡ El viejo ugier hizo un gesto. bra, con nn movimiento de cólera, dirigiendo j -Es mi opinión, señor. Yo considero mal una ojeada á todos lados procurando deseo· le! casarse. Cada uno tiene el derecho dA ex• brir al impertinente. El viejo ugier perma• presar su opinión ¿no es verdad? necia cerca de la puerta por donde el Alcalde A C iba á entrar. Su aspecto de insignificante, LFREDO APUS. vela tranquilamente por la ventana d e 1asa1a COLIMA, Col., Septiembre 12.-,En que daba á los jardines. Transcurrieron algu• 1895 hada ocho años que el Dr. Félix nos minutos, y al fin la puerta se abrió y el ugier gritó: Díaz venía ejerciendo su profesión, se· f aculta t"1vo en un ~El seiior alcalde, seiiores. g Ún d ec1ara e1 mismo '!'ºd? el i:uundo se puso en J?i~ .. El al':"lde testimonio que se halla en posesión de se mchnó hgeramente y se dmg1ó hama el los Sres. Scott y Bowne y que añade bufete. El viejo ugier lo acompaiiaba con • d , 1 ' t 1 • respeto, al volverse. á su sitio, mientras que ¡ una ple ra mas a monumen ,~ g Orl?SO los invitados se sentaban de nuevo murmuró . que perpetúa la fama de la Emulsión I Por la tercera vez, de manera qu~ el novio de Scott." Decía entónces el Dr. Félix pudo oirlo : . Díaz, Director del Hospital Civil: --Q.ué mal hacéis con casaros. "Me es grato manifestar que durante 1 Las manos de Edmundo se crisparon; estu• · l h _ ll d . l os . oc o anos que evo ee¡ercer a, provo á punto de cogerlo por e] cueJIo, pero se . contuvo ante la enormidad de este escándalo. I festón, me ha dado siempre magmficos El viejo babia ido á colocarse en un rincón 1resultados la "Emulsión de Scott" de de la sala, con otros ~os ó tres ugieres, y con• aceite de hígado de bacalao con hipofos. templaba la ceremo~ia. . 1 fitos de cal y· de sosa en la tuberculosis Edmundo Jo percibía con el rabo del OJO. 1 f l . t d JJ y escro u os1s, y en o as _aque as en· Las formalidades *comenzaron. Edmundo fermeda des que traen consigo la exte· 1 nervioso se mordia los labios pensando con nuación y la debilidad. A sus buenas . ¡ · bé ·¡ 1 · una especie d 0 ~ab1a, en 0 !fil C1 >. en 0 fil!· pro pie da des terapéutica, JUStO es agregar se~able, Si > e1 misera bl e; en es~ _ug,er, en eS e fácil digestión J agradable gusto cuali· criado que se atrevía á perm1t1rse una gro- d d ¡ 'J Muj~res y Rosas, Rozagantes, hermosas, frescas, lozanas, La mujer y la rosa son dos hermanas; Flores divinas Impregnadae de aroma, llenas de espinas. ¡Oh, mujer! entreabiertos y perfumados Tus dos labios parecen, acariciados • Del tibio aliento, Dos pétalos de rosa que arrulla el viento. En las agrias pendientes de nuestra vida, Lo mismo á la bajada que á la su bid a, Yermo infecundo, Sin mujeres ni rosa•, que ¿fuera el mundo? Si la gracia es aroma, desde la infancia Son rosas las mujeres por su fragancia; Más, cual las rosas No son las más fragantes las más hermoSSB. Rosa y mujer, al rayo del alba pura Del amor y el rocio cobran frescura; Más, con el frío, El amor pára en llanto, como el rocío. Rivales en belleza y en lozanía, La m1tjer y la rosa duran un dia; Pero su aliento, Aun después de marchitas, perfuma el viento. Mujer: si osado el hombre tu honor ofende, La virtud es la espina que te defiende; Con ella armada, Serás cuanto más dura más codiciada. Ya amarillas, ya blancas, ya purpurinas, Ro,as verás acaso faltas de espinas; Pero ¡ay paloma! La que no tiene espinas, no tiene aroma! FEDERICO ** . 0 seria semejante, y no solo dentro de un rato ª,. e~ que a hac~,:1 aceptar c,~n Pacer, iba á hacerlo arroiar de la alcaidia, sino que max1me por el nmo enfermo. J además le administraría en a]glln pasillo la 1 1 corrección merecida. El pícaro ese le amaga• I !"!""""'!"""'!"""'!"""'!"""'!~"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!!"! ha el día con su broma indigna. Porque Ed· BALART. I Sección de A visos. DR • A• M'!ll'"'fflR'!ll' cinco minutos : l' ..i&.. San Nicolils de los Garzas, Agosw 19 de l898.-Jo-s6 P. Oautd.-A-Julián Treviño-A-Jes11s Treviño• EDICTO. Juzgado!? de 10 Olvil.~e fracción judiclal.~EJs. t&do de Nuevo-León. Por disposición del O. Juez 1? de Letras del Ramo Olvil 80 mandó radicar en este Juzgado, con fecha diechmeve del que clll"Ba, el juicio de intestament&ria del Sr. Weuasbio RUBBet, vecino que fué de es-ta Oiudad. Lo que se hace saber al pdblico, para !l,Ue las!.:':r• sanas que 80 crean con derecho II los bienes e la intest,aroentar!a referida,.•• fresenten á deduCÍélo dentro del término que fl¡a e art. 1685 del Oódigo delMonterrey Procedimientos Oiviles. Agosw 24 de 1898,-Llc. 1. Dávila, secretario. ' ól).63--66. E D I C T O • Juzgado de Letras de la 4! fracción Judicial.-EJs. tado de N. León. . Oon esta fecha se radicó en este Juzgado el Juicio de intestado del Señor Just0 Oostilla, vecino que fué del rancho de la Oruz de Costillas, de esteMn.ni ciplo. Lo que se hace saber al pliblicopara que las personas que se creau con derecho á 1ce bienes de dicho intestado ocurranádeducirloenestedem.icar go dentro dei' término que fija el artículo 1686 del Código de Procedimienws 01vilas. Dr. Arroyo, Agosto 17 de 1898.-Lic. O. s. Marti• nez.-A.-M. Rincón Rlos.-A.-J. M. Alvarez. CITACION. Jnqado '9 Oon,utncional.-Hualabuhea, Nuevo-Leon. Sr. Oasimiro Pedraza. , En el juicio de intest&mentarla de 1111 padre D. Vkltor Pedrua, .. ha dictado un auto del tenor que sigue, «Hualahniaes, veintinho de Julio de mil ocboclentoa noventa 7 oobo.-Notit'lqn... elauto &nterlordelO.Juez deLelrudel& Sff'mcclónjudlcial AlapromoventejyCOmoenelmismoeedbpon, cile,e al ausente Cas!m!ro Peru-u& por ed!clo8 qua ,e poblica.~An aeie veces con intervalo de quince dlas en el ,Peri6dlco Oflc!a!•y•L&Vo,de NuevoLeOn,,pa,&que compare,.capors! 6 por aooderado dentro del término de ae1Bmesee oontadoa dee-- ::P~1:!:~~\f\~J~!1:1!l~!~e ,:t!::i~~e4:iª= 6 n. victo, Pednua, que,. b"amit.a ante eate Ju,gado, ..,....,. dose en seguida estas diligenciaa i la seoclón respectiva. Ali lo decretó y firmó e1 o. Alcalde 29 Local: damos fé.-Ale~dro Bo,, drl!,11~A~J::i&~~!~!-:r:~~~6llar.- ttbrlou.• HualahniBes, Julio 25 de 1898.-Aleja.ndro Bodrfguez.-A.--Ol• prlanoo,•ofie,-A--BeEDICTO: '3al6S. mundo estaba turbado, si, ¡Dios mio él no lo disimulaba; estaba turbado, inquieto, furioso! : ___________________ Juzndo l? de ¡0 Olvil.-l! fracclónjudicia.1.-EsJamás en la vida se había visto á un ugier de I tado áe Nuevo--León. LA OPINION DE JUAN. una Alcaidia decir á un novio JJl.).) .. Méd1·,·o "el Denartamento ,. D•m•nte· antes del matrimonio, que hacia mal en ca• ' u u U .l' Uu lJ u 11 Los novios y los invitados hablan entrad o I sarse. Si este hombre estaba loco, esta no era EN ELHosPrrALGoNZÁLEZ. al salón de los matrimonios y Jo llenaban por 1 evidentemente la primera vez que su locura Especialista en afecciones nervi-Osa, Y menf.<lles Y entero, pues la.s familias de los desposados se manifestaba, y en este caso si se hubiera aplicaciones eléctrica.a. eran ricas, numerosas y simpáticas. Los Lu• 11 sabido, no le habrían dejado desempeñar esas CONSULTORIO PARTICULAR: Calle del · d os funciones. S1· no estaba ¡oco, es que te n¡ a H osplta · 1 n ú mero 12, (¡un · t o a' B o]'1var.) rean y los Busson, ocupaban en su barr10 de las plazas principales entre los altos nego• j una razón grave, seria, decisiva; pero ¿qué?... De 9 á II a. m. y de 3 á 5 p. m. ciantes, y era una fortuna que el heredero de . ¿qué? .... Esta inquietud era insoportable. 1 una de las dos casas se casase con la hija úni• j El alcalde babia terminado la lectura de las PUBLICACION. ca de la otra, Bajo otros aspectos, la única , actas, y comenzaba la de los articulos del cóparecia adecuada. Edmundo Lurean tenia 28 digo que tratan de la dicha de los desposados. Juzgado l? de 10 Olvil.-l\ Fracción Judiclal.-Es· ta B usson 19 . El era un JO· ·' 1 Edmun d o d"mg10 · ·' una mira · d a h ama · e¡ Vl0JO · · tado N. León, all.os y E nrique En de el juicio de intestado de la finada Sra. D! Ana ven bastante guapo, de bigote y pelo negro; picara, siempre inmóvil en su rincón. ¡Cosa Treviflo de Burchard, vecina que fué de esta Olu• ella era fresca, rubia y gentil. Cuando le ha• rara! la mirada del ugier no era ya irónica, dad, se ha dictado un auto que á la letra dice, bian propuesto ese matrimonio, él no había ' por el contrario, era dulce, paternal, y hasta ,Monterrey, diecinueve de Mayo demilochocien• tos noventa y ocho.-Vieto el nombramiento de tu. hechq sino sola una objeción: que no quería pareció á Edmundo que expresaba compasión, wr interino hecho por este Juzgado en la persona casar.se sino hasta la edad de 8ó all.os, ni ha• 1 El novio no pudo dom ·n irse y tocó la pe• del Sr. Eusebio Elizondo, para querepre•enw en es• cerlo con una joven que no hubiese cumplido chera de su camisa con el indico de su mano te Jwcio á las menol'01 do caw~ce años Olga, ~lena • • d · t y Élena M~ Ana Burchard · y vista la aceptación y 1 21 • pero no fué difí1c1·¡ h ace_r¡e compren d er 1' 1zqmer a como para m errogar, como para protesta del nombrado, debla de disceruirle y le dio que esas rawnee no eran sufic,entes para re• preguntarle~ cierno el cargo confiriéndole al efecto las facult&husar un partido tan bueno como la sefl.orita -Es á mi mismo, á quien vos os diri• ?es en derecho' necesarias, P'!'"ª el mils_ amplio y me llusson. ~lbdia •~emne !eió, .¡.dE:mung.o I gis? ¿Soy ypo aq?itipr?eiente, qui_en :~~ mal en l,'úq~:.:~t~fl~u:,•p~~ c~~~~hl~~ Lm:ean, e~ a, a en ramen ec1 1 o . ser . ,. casarm~? ¿ erais s o os eqmvo 1s Periódico Oficial y La Voz de Nuevo-León, de conchol!Q, resmt1endo solo esa especie de mqme• La mirada contestaba. formldadcon el art. 1866 del Oódigo deProcedimien tud vaga, á la que no esca,pa ning1mo de aque-Sí, sí., , , sois vos mismo ... ,.después se di• tos Oivi!~- Lo decretó r firmó el O. Juez l? del llos que van con frac negro y corbata blanca 1rigia á otros objetos. Ramo Omli doy fé.-Llc. !'.)antd Oilrdenas.-Llc. I. (. presentarse an t e un f uncionar10 · · p úbl"100. 1 D te · to Ed mun d o f u é presa d e Dllvila, Secretarlo.-Rdbncas,, ,1 uran un m1nu , Lo que 80 publica en esta form& en cumplimiento El Alcalde en persona debla unir á los dos una terrible angustia. No, el ugier no era un de lo dispuesw en el aut,o lnserw. j6venee esposos, y se sabia de buena fuente, ! loco; el ugier era un miserable bromista; el Mo~terrey, Agosto 29 de 1898.-Lic. I. D4vila, ... que pronunciarla una alocución. Todo esto ' ugier aabia una cosa; el ugier ae interesaba cretario. 511-53 ó4 hacia la ceremonia muy atractiva para los in• por él, Edmundo. Al verlo en esta •ala de la Juzgado 2? Oonstitucional,-Villa deJuAre1¡ NueYitados. alca-idia en los momentos de casarse, en los vo-León. momentos de hacer su esposa á Enriqueta, se Oon fecha de hoy, y por dl8poslclón del O. Juez Los empleados de la Alcaidia colocaron á 1· babia asombrado prodigiosamente. Debía ser de Letras de la fracción judicial, se radicó en eslos novios y acompafíantes en el orden acos• poseedor de uno de eetos secretos de familia, te Juzgado el Juicio de intestado 4 bienes del Sr. Ga- º" , r i::~~ ~J'!i 1¡ **"' 2, briel González, vecino que fué de este lugar, tumbra.do, Uno de eaoe empleados, un viejo que al azar descubre á veces el primer venido; Lo que oe pone en conocimienw del pliblico II fin de fisonomía burlona, iba de grupo en grupo, 1 con toda certeza él oonocia á su prometida, de que las personas que se crean con derecho II la diciendo: •el eefl.or Alcalde no tardará,» Al el estaba al corriente de un misterio, herencia,•• preoenten II deducirlo dentro del tér"asar cerca del novio, murmuró sin mirarlo: mino que señala el art. 1686 del Oódigo de Procedi., ~ ~ mlenws Oivile•. «hace usted mal,, y después se alejó, murmu• Y durante ese minuto, multitud de peque• Juárez, Agosto 19 de 1898.-Valeriano Garza-Arando entre dientes, lías ocurrencias, se presentaron á la imagina• G. Benavldes-A-Venanclo González, -¡Que hago mal 11 ¿y en qué pensó li!dm11n• ción de Edmnndo y afligido ae dijo, 11Si tiene EDICTO. do? ¿Soy un cándido? No es á mi á quien él razón hago mal eu casarme,» Juzgado de Letras de la 7! fracción Judlclal.-Es-ha dicho eso. 1 Era demasiado tarde, tado de Nuevo-León. , En el juicio de tesootnentar!a de m Refugio de E 1 AleaIde tard a ba en 11egar. Las con ver• -Sell.or Edmundo Laurean-diJo el Alca!• León, se ha dlspueow por este Juzgado, por auw fesa.cioneR comenzaban entre los concurrentes. de-consentís en tomar por esposa á la seiiori• cha veintinueve de Agosto próximo p88ado, 80 cite Algunos se hablan puesto en pié y los ugieres ta Enriqueta Busson? á loo herederos y demils interesados, como se veril es h'1cieron · · ·¡ d t d"d ftca por el presente edioto, para. que en el término sefi as d e een tarse. El v1·e·o ;J re• 1 Ed mun d o, p ál"d 1 o, an1ql11 a o, a Ur 1 O; de quince dias asistan á la formación del inventario petia con impaciencia, «El sefior Alcalde está murmuró: _M.ontemorelos, Septiembre l? de 1898.-Juan i en la sala contigua¡ viene en seguida;» y avan• 1 -Si, sefl.or alcalde, Hinojosa-A-José F. Garc!-A-Daniel M. Lozano zando de nuevo hacia loo novios, les dijo: ' Cuando la desposada habla dicho igualmen• ó4-óó-56. •Ser~ios sentaros en esos dos sillones., 'te ,,, empezaron á ponerse las firmas, y las E D I C T O. Mientras que Edmundo maquinalmente se conversaciones interrumpidas entre los asís- Juzgado de Letras de la 4\ fracción Judlclal.-EsBentaba, oyó al ugier que murmuraba de nue• ten tes continuaron. tado de Nuevo León. vo muy distintamente: 1 Entonces Edmundo Lauran vi6 que se ase•• Con esta fecha se radicó en este Juzgado el Juicio de intestam.entar1a. de la Señora Petra Rodnguez -«Q.ué mal hace usted en casarse.» caba á él el viejo ugier, y lo miró sin cólera. Vda. de Martlnez, veoina que fué de esta Oiudad. En esta vez si, pensó Edmundo, siu duda es -Habéis hecho mal en casaros-dijo entre Lo que se hace saber al público, para que las perá mi á quien se dirije. ¿Q.ué me quiere decir dientes. sanas que se crean con derecho á los bienea de diese imbécil? 1 -Lo sé-replicó Etlmundo con un mov,·. cho Intestado, ocurran á deducirlo en este de mi car go dentro del término que fija el articulo 1685 del Frunció el entrecejo, al~r¡;ó discretamente miento de los labios y agregó: <Jódigo de Procedimientos Civiles. el braw para asegur~ral v10Jo empleado; pero -Estaos por aqui; quiero deciros una pala• Dr. Arroyo, 4gost,o 23 de 1898.-Llc O. s. Mart!este babia desaparecido. bra. ¿Cómo os llamáis? nez.-A.-M. Rincón R!os.-A.-J. M. Alvarez. -¿Habeis oído lo que ha dicho ese hombre? . -Juan, 1 • • • • preguntó á _su prometid3: en voz_ baja. . 1 Y como si se le diese una ordeu relaciona• fr~f~f~!~~~1::~iv~~jt~~~od~f:~:~it~~!! -No amigo mio, replicó sonriendo, sm vol• da con la ceremonia, Edmunclo lo llevó á un Con fecha de hoy, se radicó ante este Juzgado 1 '\'er la cabe~ para v~rlo, y agregó: 'lacio y con viveza: juicio de inteata_do de D~ Anastasia Ramirez de -¿ConocélS al ug1er? 1 -Decidme Jo que sabéis. '!'ornad he aqui fia Morales, vecma que fu~ d~ los Aldsmas. .._ · t. • f ' Lo que se pone en conocimiento del pó.blico d. fin ,1s] contesto: . es os men rancos. de las personas que se crean con derech 11 ¡,,: h -Es que me babia pa~ecidoq:1e decia algu•' -_¿Yo? Yo no sé nada, eefior-dijo el ugier rencia, ••presenten á d~ducirlo en el tér~no q.:'.; na cosa; pero no, he debido eqmvocarme. eonriendo. fii" el el art. 1685 del Código de Procedimiento& QI. «No, no pensab¡,,, no, me he equivocado. -¿Vos no eabeis nada? ¿Vos no me cono• Vil0••• ·'vo Agosto nl d il h "' vi ,f 1 h d" h h l - ¡ é' 0 err-.. , q nce • m oc oclentoe no""ªª eJo oco ~e ~ IC ? que yo lle 1\ e '"' ., venta y ocho.-Llc o. Goroatleta.-A-0. s. Gun f/1\/!arlll~, fi, tuviese ti~mpo !ria f\ d11rle -Pu,,s uo, H.1\or, tlérrez. A D, l', Be11~y¡d,., ,e-62-66 ~*ill .1 p:_ =ª ' ' que las personas que se crea~ con derecho á la h~ rancia, comparezcan á deducl.l'lo en el ~rmino de treinta d!as, que fija el art. 1685 del Oódigo de Pro-cedimientos Civiles. 1 Oon fecha de a_yer, se radicó en este Juzgado por disposición del o. Juez l? del Ramo Olvil, el juicio· de intestamentarfa del Sr. Timoteo Buentello, veci• no que fué de esta Oludad. Lo que hago saber al pdblico para que las persa-nas que ee crean con derecho á fa herencia, ee pre-- senten á deducirlo enel término que fija el art. 1685 delMonterrey, Oódigo de Septiembre Procedimienws Oi viles. 3 de 1898.-Llc. l. Dávila, Secretario. ó3·ó6·ó9. EDICTO. Juzndo 2? de Jo Olvi1.~1i fracción Judicia.1,-Es· tado áe Nuevo-León. Oon fecha treinta y uno de Agosto d.ltlmo, seradicó en este Juzgado el juicio de intestamentar!a de la Srlta. Francisca Pérez, vecina que fué de esta Oludad. Lo que se que publica en esta forma en cumpll• mienw y para los efecws del art. 1685 del Oódlg<> d p edimi to Ci ·1 . •M;ºt,rr '¡, ":·1, de 1898 -Lle L 18 Treo vlfio 'secr:lario. P em r · · ó3-ó~~' EDICTO. Juzgado~ Conetitucional,-l!Jm Nlcol4s H1d1li1j¡d; N. León. Oon esta fecha se radicó en este Jµ2gado de mi 1 :'°d~;lk"á~~tT!v~1a~:r~\~1~ cadla del propio apellido, vecinas que fueron de esta. , Lo que se hace eaber al pdbllco, para que las ¡,¡j¡i, sanas que ee crean tener derecho á 1as herenclai t1d que•• trata. se presenten á deducirlo dentro del ·. t~rtnino que la. ley determina. , San Nioolils ltldalgo, Agosto 20 de 1898.·•Cantitd Lozano, liS-56-69. •t 'k r::r1t.1t·.:: iFatigado y Rendi.do ! .J.lta pasado nsted por esta e:x:perienol.a? ¿S"e siente ust:.ed tan caue:a.do por Ja. maila.nl oomo por la. noche? ¿St! le hace cu_e sta átriba el emprender cualquier trabaJi:n J.Bient.e us~d flaqueza de flletza.s y depres1dn dd irumo1 si ea asl tien• uoted •• aani,re empobrecida y acuoea _11 infestada. de ím-putew, Por que no expeler este.e impureme r e~iquecer la sangre y devolverlo el tojo 1 de~ Al.Ud? La Zarzaparrilla del DR. AYER rea.tiza t<ido esto, Limpia y depura. la. sangre f le comunica nueva vitalidad y fuerza, Una persona Jltomlnente residente en la ciudad Ue México, escribe: 1 fHemos tomado su Zarzaparrilla en nuestra familia por muchos afios y no estarla sin ella, Solíapadecerde granos y enipoiones cutáneas acompafta• da.'i de una gran fatiga. y debllidad general, Tan enfer• mo estaba que na podía atender d. mia ., ,.. . . negocios, Pero la iJ..IJ Zanaparrilla del Dr ' ~ '/ Ayer me restablecid . i,or completo. Desde mlntstrad 4 is entonces se la he ad• mdemoa nitra"º'•opor varias dolencfa.s, YsJempre't. 10 su eficacia.," f.&~ra. que la8 vlrtudes medictnalee de 1A ~rrJIJ.a produzcan sus mejores efecto• ::1ei ~1Smma, no debe existir estreffinú(lnta •r;· con:;;¡:e ~= f::denfu~l mismo debe j_~~~• dos la Iaunte1 f. 1a1 P<fJ'g,..,~ ~ ,,,_.,.,ti_ / Ir, ,, !, t11,, m111, ....,, lV,IL.,_ ~,ir, Registrado I tración de Cor culo de segund, () Este periódico La suscrición dos, en la. intelig TREINTA YSU esta Capital. El número sm ~Todos los P..ra to<lo lo r minietra.dor del 1 do Mina. nümero AD, Se ad vierte á las de las mw de él, que teng: diciales y partí, Periódico, por rectamente al Nuevo-León,• importe, qne se por veinte ren¡ e loe, el exceso, Los avisos q1 de tres veces, s centavos por ca El pago se h "La Voz d1 tto y fuera e l Lic. Ped Lorenzo Ro Lic. Jesús gilio Garza. tú. B:Dl MonterrE ALIMEl rara l1 , Pocos criad, las neoesidade, alimentacióa, l que debe dár~ yor cantidad d embargo, en Ji es la parte má: La lana d, turaleza especi bién especial. Es una rnst mento <le! ani1 misma clase. Dos soa aie1 uno el sosteni1 d uiición del ar obtener con él Cuando se< de ]a producci ros atiend.en ~ la producción mayor cuidad, este objeto. Pero ¡cuán preocupan de , Es cosa bie1 tienden eu el 1 nor causa que momento en 11 Si el anima: mente, hay pu carecen de la J Lo mismo e frido algún ce En muchos temente sus 1 prueba más 6 estado sujeto. La primera después viene vitalidad que ción de la Jan, hay que afl.adi tivae á la com En este 6lti se,· calculada, pués para la e La lana cor de carburos d, ázoe y cerca d Tiene casi l y en realidad ción de este úl En el invie crecimiento d, todos loe cria< teniente por ~ ~'° 111 u¡ua1 e � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 482 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1899, Segunda Época, No 482, Septiembre 10 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-09-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009315 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Coahuila Cosechas de algodón Ferrocarril Ganadería Lluvias Tamaulipas