https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12053/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._483._0002009301.ocr.pdf afdd1704262fd1eac004cc799b03c46e PDF Text Text Segunda época. NUM. 483. Monterrey, [México.] Sabado 1 7 de Scptic1nbrc de 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRF.S , PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, 'IGNACIO J. UENDOZA. Registn.do ·provisionalmente en la AdminiR- tía se elevó á la categoría de Con- seo·ún lo prescribe la Constitución. Gonzá1ez se han curado 574 per 1898. En las tareas referentes á Gober- souas, existiendo ocupadas general . / el E'¡ecnt1vo . r. m1stro de Relaciones, se nac10n, contri'b uyo/ a/ ment e 91 camas. . CO '\DIUIONE~ le ha dado cuenta del movimiento que las disposiciones federales soRespecto de este Ilosp1tal, se han Este periódico se publicará t,odoe Los SAbadoM. habido en el estado civil de los ex- bre medidas y pesas, se hagan, co- dado disposiciones en 20 de Julio La·¡suscrición 88 pagará por trimestres adtilanta t . ,. 'd d urante 1110 sm . gran d'fi ' . 1os_ reqmsi . 'tos dos, en la inteligencia. de que su ve.lor meneu11.l ee <'e ranJeros aqm res1 entes, 1 culta d se h an!)h ech o l✓ut·imo, que piec1::;:an Tl{EJN~A Y SIETE CENTA vos dtintro Y fuera O el año de 97. efectivas, expidiendo para el caso con que deben sei· atendidas en el ~Bt.11. Ce.pital. ' • • • • est a bl ecumen . , t o, l as or ,, d enes sob re El no.mero suelto vale DOCE CENTAVOS. En mi' mforme anterior participé á cuatro circulares en Diciembre u"lt118-Todos losrelativo pagos serán adelantados.-.. , . el e }1ab er 11e-,Tacl o eá ca bo en· f'e11nos , Para. todo lo al Periódioo dir1g1rije 11,l Ad· est a H . Cámara, que h a b',,. ien d ose 110- mo, d espues o" cael(cl.íel'es que 1' emi'tan ~trador delmiiuno, Sr. Aurelio La.rtigue, ca.U, tado algunos errores en el plano de cuanto fué necesario al objeto, se- las autoridades políticas ó judiciales. de .Mma. ntímero 45. 1 1 d' . ,. 1 . . / . "l . T d t 1 . t · - - - - - - - - a ínea 1v1soria entre Nuevo-León gun os o participe en 1111 u tuno ornan o en cuen a a impor anADVERTENCIA. y Ooahuila, y la cual lfoea quedó informe. cia de la in:-,titnci~n benéfica de que Se advierte á l&B person&B de esta Capital y á establecida de conformidad con la Respecto del Registro Civil, se me ocupo, el Gobierno ha procural&B de las municipalidad~. del Esb\do y fu?ra convención relativa, se había proce- dispuso en 1° de Octubre de 97, la do mejorarla más cada dí_a, y se le d? ~l, que te~n que remitir~ A yisos JU- dido por In o·enieros de ambas par- forma en que debe solicitarse la ha dotado con 17 electrilizadores d101ales y particulares para su mserc1ón en est.e ,,. ~ • • • • d1 D F rl ,,. ·1 Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan di- tes, a rectificar aquellos errores. dispensa de pubhcac10nes relat1 vas e r. ort, y to .os _sus uti es reotam.ent.e al .A.~strador de «La Voz de Debo agregar á lo expuesto, que al matrimonio; en 21 de Marzo de anexo_s,. para la aphc~ción de la Nuevo-Le6¡i,» adJunt.ando ~n el autógrafo su hechos los reconocimientos necesa- 98 se excitó á las autoridades á que electncidad en las curac10nes y con importe, que son: tres pesos cmcuent.a cent.avos, 1 b 1 G b' ' d r.?r veinte renglones manll8Crit.os ó fracción de rios sobre el terreno, y venficados se cumpla con lo dispuesto en cuan- a gunas o ras, para e a mete e ellos, el ~ceso, á cinco oerit.avos renglón. los trabajos de gabinete correspon- to al registro oportuno de nací- .Análisis. Los aVI808 que tebngan que pub carsed _por máB dientes, el plano de que se trata ha mientos; y en 21 de Julio último, Visto que el departamento de dede tres veces, se co rarán á razón e cmcuent.a d d . ,, • d t d" , . t d l cent.avos porcada vez. qu~ a o correcto y plenamente au- se amp110 semeJante acue!' o. men ,,es no ?~rrespon ia a. o os os El pago se hará precisamente adelantado. tor1zado. Por los datos que arroJa el Re- demas serv1c10s en el Hospital estaEn suspenso las negociaciones ele gistro Civil de que hablo, se viene blecidos, y que lo que principalmente "La Voz de Nuevo-León" circula den límites con Tamaulipas, se preten- en conocimiento de que la pobla- faltaba era la construcción de una t.ro Y fuera del Estado. dió por su Gobierno, que se hiciera ción del Estado se aumentó con 885 localidad apropiada para el caso, . REDAC!JION. . un arreglo provisional en un trayecto habitantes; pues según mi mensaje el Gobierno del Estado pidió y obLic. Pedro Bemtez Y Leal.-Lic. dado· y con ese motivo se reanuda- del año anterior existían 316 829 tuvo de los accionistas del incendia• . Larti_gueV. . ' ' ' ' do Teatro del Progreso, que un so• Lo. renJzo,Roel G.- .AuF1·el10 -. ron aquellas negociaciones, que han y en la actualidad hay 317,714; L_1~· esus a~za .1ores.- 1 IC. ir- llegado á revestir el carácter defran- debiendo advertirse que en este brante de $8,915.36 que bondado• gibo Garza:-Lic. Vicente Garza Can- ca cordialidad que siempre debieron cálculo sólo se toma en cuenta la samente habían acordado quedara tú. tener, al extremo de que actualmen- alta habida por nacimientos, con en favor de la construcción de otro 1 te, nombrados nuevos Comisionados deducción de toda· la mortalidad teatro, se aplicara á la reedificación BDZTORZAL. ad hoc, por renuncia de los que an- ocurrida, y no el aumento que pudo y aumento del citado departamento , . tes ejercían el honroso cargo res- habo-r producido la visible inmigra- ele dementes; se ha dado ya prinMonterrey, Septiembre 17 de I89S. pectivo, los designados se hallan en ción con que ha sido favorecido cipio á 1a obra en referencia. . d • l conferencias, con el propósito de no Nuevo León, y de la cual no se tenInspirado el Gobierno en las in• lJ1,rso-rrRSO u. pronuncia o pm e d 1 l t 1 • d ,. · · fi · l · d' · d 1S · • Sr Gobernador del Estado en la susr~l ras, l~S \cod~c _mr. su,,. co- l rat conocimient?fi o Cl~' si no es si1ati~~e1 e upe~·10r OonseJO de sol~mne apertura de sesio;es del me 1 ºt edacodr ar a 1visona, ?b en ias a que se verdi que e nueío cen- ~ u bn a , re~rodnJo e~ 18 de N 0 _ JI. a 7, d l . l d 1os pun os on e esto no sea pos1 1e, so; para 1o que esde ahora se han nem re antenor, su circular del 16 1 · ~ng eso e mismo, e e s?meter la ~uestión á sus correspon- ~eproducido, en cir?u1ar_ ~e 14 de pasado, d~n_do algunas disposiactua · dientes Gobiernos, pal'a que ellos Marzo de 98, las disposiciones pre- 1c10nes sobre lugiene, para evitar eu O.O. DIPUTADOS: entre sí la de?id8:n ó eleven al Tri- paratorias del ~finisterio_ d_e Fomen-l cuanto ~ da~l,,e, con la práctica de . fi t O d 1 h d . , bunal de .A.rbitraJe. to, referentes a la noticia que se ellas, la rnvas1on de las fiebres pa111 D1s ru d e a onra e cump En est e asunt o, deb o deciros · deb e dar de 1a d'1v1s10n · ·,,. territorial · · lu"d'icas, que son comunes á la en.. á • t t que 1 1 01 con u_na. e as mt'ts ~P ' an esl se ha hecho sentir la benéfica inEn asuntos de gobierno interior: trada del otoño prescr1pc10nes cons 1 uc10na1es, a fl • d 18 p • M • d · 1 6 • · R · · venir á daros cuenta de la acción d u~nc: ~bl'r. rnner ag1stra o ~e ~?~~ron_e~ 1 de dSept101;1bre d fiabiendo e~pezado á darse casos gube1:namental, en el período de un e ª epu ica. e .' isposimones ten entes a :e• e ebre aman~la en Tampico, en año· después de haber hecho cosa * gularizar el enganche de trabaJa- ¡la segunda qumcena de Julio, a1 sem~jante en 16 de Septiembre del El Poder Legi:l:tivo, á que tengo d?res que _de ú / otros Estado!, Gobierno, con to~o /el celo .q~te el • h d d' . . fi t ,, vmo á ver1fica1 se en an t er10r. 1a onra e 1r1g1rme, e ec uo sus . d . . este; se mando caso demandaba, . dicto disposicione~ 10 Inspirada tal prescripción en el importantes trabajos en el curso de s~sp:n derÍ ~~ . ~~ Oct~~re, ei ten~en~es evitaI la propagación y 0 espíritu democrático que dió vida á sus sesiones ordinarias, que termi- e ec e _isposicion p01 a cua con agi~ e aiue 1a terl'1ble enfür.. nuestras instituciones políticas, lle- naron el 15 de Diciembre; y le fué se hacían ceswnes ~ratmta~ de te- medad, impomendo _de pronto euava el doble objeto de que rindiendo necesario reanudarlos en tres diver- ~re:o~ en °~.l~mb:a, á vir~u~ de,rente~a á. lºJ fa~aJer?s Y efectos 1 cuenta el mandatario á los repre- sos períodos extraordinarios, que a eise exc,,e i o pazo r_e at~v~; proce entes / e a ocahdad infasta21 sentantes del pueblo, del desempeño tuvieron verificativo en un día de Y se lder·e:io, ~n de Jumo ulti-j da; ~ barregl~ después_la forma ett 1 de su cometido, puedan éstos apre- Enero, ocho días de Ma O tres de mo, ª ivis?~ ~ en un trayec_to ei~- que ? iera acer~e e1 .:xa.men de tiar aquel desempeño, y dirigir ade- Julio; en cuyos períod!s le trató tr~ los Mumc1p10~ de 9adereita_ Ji- los P;'1meros y desmfecmon de mer.;; más sus importantes trabajos legis- respectivamente, de una licencia menez Y Pesquena O~ICa, habién- canmas,. para ~o cual, conta_ndo con lativos, según el estado de cosas que concedida al Gobernador del Esta- dose hecho cosa semeJante en 26 el perm~so del ilustr/a~o Gobierno _de á su vista se presente. do para salir fuera del territorio ~el mes pasa~o, por lo que resp~cta Tama~hpa~, mando mstalar en Cm.. * d 1' • . b . t d a los de Santiago y Santa Oatarma. dad V1ctor1a, donde lostrenesdelFe• * * e mismo, y nom ramien o e su L a secret aria ,,. d e Gob'ierno giro · ,, rrocarn·1 d e1 Gol.{.'10 se d etienen · • • t·t t d 1 fi d 1 por Empiezo m1 grata tarea, expre- sus i u o; e a re orma e os ar- en el año l2ll d' t · d h t ·, d fi • sandoos que el Gobierno de mi car- tículos de la Constitución General, diendo para el c expe ien es, expi- g·ºc~/n oras, una e~ acio~t· e umt1· · obl'igator10, . y nicaciones aso 24, 735 comu- ac. 1o y examen' sm om1 n· gas os go ha mantem'do atentas y cord'ia- re1a t·1vos a 1 serv1e10 les relaciones con los de los otros aprobación del contrato celebrado La se u·.· d d t. T d d pata ,,e11~· 11 1 Estados que forman la República y por el Gobierno para el establecí- "bl' g ª Y ~ ianqm 1 ª A.si mismo, para el caso <le que . ,, , . ' pu 1cas tan necesarias al desarroalgunos v1·aJ·eros p u di'e1·a n s er a t ªM con el Supremo de la N ac10n á miento de una Sucm·sal del Banco 11 d ' . 0 1 'de ~s sociedades, se h~n man- cados por la fiebre, después de su quien ha secundado en todo aquello de Londres y México· y de la de. . ' . . tem o malterables en el periodo de paso por Victor1·a, s e construyo' en de carácter federal en que tienen claratona de Senadores Prop1etar10 de intervenir las autoridades loca- y Suplente por el Estado de Nuevo que os doy cuenta. las afueras de esta Ciudad, un laza.. les. León. ' *** reto enteramente aislado para atenDeclarada por el O. Presidente El Primer Magistrado, á virtud Por lo que toca á Salubridad y derlos. * de la República, la neutralidad de de la licencia á que se ha hecho Beneficencia, tengo que expresaros ** México, al saberse la ruptura de mérito, entregó el Gobierno á su que no ha habido en el Estado ninLos Jueces de Letras electos emhostilidadas entre España y Estados sucesor el O. Lic. Carlos F. .A.yala, guna enfermedad de carácter epi- pezaron á ejercer sus funcione~ coUnidos, se dieron las disposiciones el día 3 de Enero, recibiéndolo nue- démico; que de Septiembre anterior rrespondientes, habiéndose hecho necesarias para que esa neutralidad vamente el 19 del propio mes. á fines de Agosto próximo pasado, por esta H. Cámara, la declaratoria tuviera, como ha tenido, eficazmenEn el curso de tiempo de que os se han repartido 544 tubos de linfa relativa á su elección, en 17 de Septe efecto en el territorio nuevoleo- doy cuenta, se verificaron con tran- vacunal, con los que han sido ope- tiembre. nés. quilidad tanto las elecciones muni- radas 8,611 personas; que el Hos- Las vacantes ocurridas en los Juz.A.caso por haber sido aumentada cipales como las relativas á dos de picio Ortigosa, ha tenido, por tér- gados, por renuncia ú otros motivos, la colonia americana en la Capital los Poderes de la Unión; y los A.yun- mino medio, 59 asilados correcta~ han sido cubiertas conforme á la del Estado, el Vice-Consulado de tamientos electos, empezaron á fun- mente asistidos, de conformidad con ley, recayendo los nombramientos los Estados Unidos que en ella exil• cionar á principios del año actual, su reglamento; que en el Hospital'. en personas idón~aa, ~i~n de Godrreoslase,de esta Ciudad, como art1- sul~do General, en Marzo de e o e segun a e . AJ S Mº . . r • ' • l:/ r ª?º º:ro l ª ! l. �2 L.A ================~=======--= voz DE NUEvo-LEON. · · ·, h d $6 369 00 's el vigente que que está construyéndose; habiendo En el ramo de Justicia, se han plit· su delicada misiou con la u- e · ', · . ma en , ta H Cor oración servídose a ro0',1 1 ex¡)edido por el Gobierno las circu- manidad doliente, es preferible des- resu.lto cubierto con excesol P d ª ebs · p t t ' • d .P • · · · · d.,, 1 ·e11c1·a de entradas ca cu1a as ar aque1 con ra o, en 2 G e1 p1op10 lares relativas á los rcqms1tos para aparezca, en estos tiempos, en que 1,e . , conceder libertad bajo fianza y á la por la facilidad y baratura de los para el año relativo, en mas de esos me~í 1 1t t 0 Ot forma en que debe procede;se á la medios ele transporte y comunica- $6,368.00. . l'I 1 1 z?~e ro c¡° ; r~, cfªr: a exdetenci6n ele empleados ferrocarri- ción con la Capital de la República, En mi mensaje antenoi:, os el P º.b·aciío;1 exp 0 1cionb. e er2r 7eudos · · · · ¡ 1 · ., ¡ M nta de que había en ca,a en a ca1 on ,eros en o om 1a, en e !eros; se 1mc16 por el Gobierno a os que tienen vocacion por a e- cue , ~ a ,. . , 97 t modificación del' artículo 66 del 06- clicina sin gran esfuerzo pueden la Tesorena del ES ado paia fi- Noviembie ddell , to~ánfose en · · · · · ' · , ¡ t' el .A ost 0 la canticlad de cuenta que e evarse a eiecto se digo de Procedrm1entos, sobre fa- concurnr a la escue a respec iva, nes e g , ' ' · · · · , • , ll bl 10 •, ' cultacles del Ministerio Público, ha- establecida allá con una relativa $37,704.13, Y. que en el añ_o se gas- dara vida ª aq1:e ahpo qu1 hiendo tenido la sanción de esta H. perfección, que aquí no puede al- taron en me.Joras materiales ... : ..." cGonb~anto edmpdeno sosfunemd 6 e ·1 · · · · 29 d $25 439 00 Hoy tengo que partic1- o ierno es e que se en e canzarse. , · · . ' L egis atura esa miciativa, en Octubre; y en 5 de Noviembre, se Los gastosverificaclosporlosMu- paros que el 9orte ele ºªJª de~ mes 1892. . .. decretó por la misma, la reforma del nicipios en instrucción, durante el pasado, arroJa una e_x1sten_c,ia de Acepta.da ro1 el Gobie1~0 Geneartículo 231 del propio Código re- año escolar pasado, · ascienden á $42,310.11. y que la i_nvers10n _he- ral la 1~~i~acion que ~e. ~e hizo para lativo á conmutación ele penas. $123,342.58 á cuya suma hay que cha en meJoras materiales, ascien- concurnr _?- la Ex~osim_on de París, 1 El despacho del Poder Judicial, unir la del sostenimiento de la Di- ele á $14,486.51. . que tendra su v~~· ficat1vo en 19~0, elocuentemente muestra el celo con recci6n del ramo, é Inspectores que Por lo que toca á la Hacienda de se ~an estado c~1c_ulando en fum?, que desempeña su alta misión. Las de ella dependen, que i_mportaron los M1~nicipio~, en las r.esorerías J_uho y Agosto últ1'.;1os, las_ disp?s1tres Salas del Supremo Tribunal, han $6,278.00 y que han sido eroga- respectivas ex1st~n $44,4G9,?~ ha- Clones conducentes a tal fin 1 hab1énconcluido 109 negocios civiles, de dos por el Estado, así como .... hiendo éstas verificado tambie? co- do~e encargado de colecc~onar los los cuales hay tramitándose 59; y $23,44" .19 que se _invirtieron en mo ~l Estado, grandes ~rogac10nes obJetos q~e ,han de enviarse de 1,302 criminales, de los que restan el sostenimiento del Colegio Civil, en diversas obras mater1al~s ; pues Nuevo _l:eon a tal Certa,men, la Junpor despacharse 32. Los 10 Juz- Escuela Normal de Profesores y que. sola?rnnte el_ Ayu~tamiento de t~ Auxiliar de Geograf1a y Est~d~sgados ele Letras, fallaron 1,199 del Profesional de Señoritas, formando esta ~ap1tal, ha 1~vert1do e~ obras tica, que tengo el honor.de pres1d1r. primer ramo, y 1,274 del segun- todo un cm1junto de $153,066.77. seweJantes la c!ntidad r~lat1vamen- . En lo que toe~ á me3oras mate. do, quedando en giro 919 de uno y El capital de $104,410.00 con te enorme de $17,704. 03.. . nale~,. de~o mamfest~ros que en 15 otro. cuyos intereses se ayudan algunos Los Inspectores de Hamenda, srn Mumc1pahdades foraneas se han Se vé pues, que el despacho ha Municipios en el sostenimiento ele la haber temdo que dar cu~nta de llevado á cabo algu_nas por valor sido de 3,884 expedientes judiciales, instrucción primaria, se ha conser- algún desfa~c.o, no han ~eJado _de de $1~,000.00, ademas de las emen conjunto y que se tienen en trá- vado, y los productos han sido des- hacer sus v1s1tas, con las mstrucc10- prendidas en Monterrey, cuyo costo mite 1010. ' tinados á su objeto. nes de la Tesorería del Estado, á la se eleva según expresé al hablar de El Ejecutivo de mi cargo, ha da~o Para concluir, en_ Jo tocante á es- cual tuvo á bie~ aprobar sus cuen- Hacienda, á ~77, 70f?3 cs., empleasiempre todo su apoyo á los agentes te ramo, debo mamfestaros que el tas esta H. Legislatura hasta 31 de dos en pavimentac1on de calles y del ramo· y ha mantenido las más último cuadro sinóptico ele instruc- Agosto de 97. calzadas, en ornato de plazas y en cordiales'relaciones con el respeta- ci6n, demuestra que existen en el Los hechos, pues, evidencía? que reconstrucciones diversas. bilísimo Poder de que se trata, en Estado 326 escuelas primarias, ofi- se mantiene en un estado sat1sfacEn cuanto al Estado, en recomel cual está vinculado el ejercicio de ciales, con 20,527 alumnos, servidas torio todo lo que se refiere á nues- posición de edificios públicos, movíla justicia, que es la egida de, las por 326 directores y 255 ayudantes; tra modesta Hacienda Pública, cada liario de planteles de instrucción y sociedades. 91 particulares, con 91 profesores, día más regularizada. oficinas, útiles de imprenta, eroga*** 74 ayudantes y 3,865 educandos; *** clones en favor de la salubridad y Este Gobierno ha estado atento el Colegio _Civil con 167 concurrenLa industria y laconstrucci6n de en la formación del plano de Nuevo siempre á cuanto á Iustrucci6n Pú- tes; cinco establecimientos secunda- nuevos edificios, han seguido fomen- Le6n, cuyos trabajos relativos de blica se refiere: y la Dirección de la rios, de carácter particular, con 234; tados por las leyes que autorizan al campo han concluído, la Tes6rería Primaria, no ha cesado de ejercer una escuela profesional, particular Ejecutivo para conceder exención General ha gastado $14,486.51 cs. sus atribuciones, para facilitar en también, con 12 cursantes; cuatro de contribuciones sobre ciertas baEn mi último informe expresé que todo el Estado la marcha de la mis- más institutos oficiales de esta ínclo- ses, á los nuevos capitales que in- en el año anterior se habían inverma, habiéndose llevado á efecto en le, con 227; dándonos todo esto la gresen al Estado, y á las nuevas ticlo, de los fondos especiales crealas escuelas municipales, las tareas comprobaci6n del hecho consolador, eropresas que se vengan á establecer dos al efecto, $43,941.36 cs. en la correspondientes al año escolar, has- de que hay en Nuevo León,, 428 en él; y la que exceptúa de contri- con¡;;tpucción del Palacio que se fata la presentación de sus exámenes planteles en donde reciben instruc- bnciones por cinco años, á las fincas brica para los Poderes Legislativo públicos. ción 25,032 alumnos. que se edifiquen en las zonas que y Ejecutivo. Y en este nuevo lapso El Colegio Civil, donde se imparLas obras existentes en la Biblio- flanquean las Calzadas Uni6n y Pro- la suma gastada ascendió á $53,347 te la enseñanza de la preparatoria, teca Pública, se han aumentado, greso, y las manzanas que circun- 66 centavos, lo que agregado á tolas )!]scuelas Normales ele Profeso- durante el período de que os doy dan la Alameda Podfrio Díaz. dos los gastos emprendidos en esa res y Profesoras, y las de Medicina cuenta, con 22; se han recibido en Las concesiones especiales acorda- obra, llegan ellos á la cantidad de y Jurisprudencia, abrieron sus aulas ella 30 publicaciones periódicas ca- das por el Gobierno, además de aque- $145,789.02 centavos. oportunamente; y han pasado por da mes, y por término medio han llas que por no ser de cierta cuanCC D . El M la prueba de los exámenes los alum- concurrido mensualmente á sus sa- tía no necesitan decreto expreso, son: b 0· d r~uTt?s.- 1 o.on.e que nos respectivos. 13 de ellos, con- Iones, 1374 lectores. una por veinticinco años, al señor ac: e ien ios, Y as notas que cluyeron en el Colegio Civil la insNuevo León ha hecho cuanto es Marion Robertson, para organizar ~o r~ ~o~ cas.o s que lo demandan, t trucción preparatoria; 9 en la Nor- dable por la instrucción pública: ha en esta Capital una lotería cuya e dirigido á vueS ra ~ecretaría, os mal para Profesores; 35 en la Pro- cambiado sistemas y métodos: ha contribución se aplicará á gastos de mos~r~rán .cual ha sido la labi~ t fesional de Señoritas, habiéndose formado maestros: ha aumentado á beneficencia y mejoras materiales· admimS rativa que ha es.tado á ~ recibi~o 4 de Médicos, y obtenido costa de grandes gastos el número concesió~ aprobada ya por vuestr~ iargo, Y su ~nla~.e con la _d~ ~~J 6 su titulo de Abogados. de sus escuelas; y los pueblos que se Soberama en decreto fecha 3 de . odetes _!,egislati~o Y Judicial, tomando en cuenta dictámenes afanan por educar álas generaciones Diciembre de 1897: otra, que por os pondran eu aptitud de proseg~ t t del Superior Consejo de Instrucción nacientes, cumplen el más hermoso diez años 1,e concedió en 28 de Ene- vueS ras auguS as tareas, q_ue . tan Pública, se acordó adoptar la escri- deber, trabajan del modo más no- ro último á los señores Chapa Gómez poderosamen~e han de co.n.tr1bu1,r al tura_ con ambas manos, para lo que ble por su propia moralización y y Quiroga, para la construcción de progreso_ Y bienestar. del ~~tado, el se dier~n prevenciones con fecha 3 prosperidad futuras. un teatro en Monterrey, y cuyo cual; temen~o co~o tiene h13os aitende N ov1embre de 97; y oyendo die* plazo de exención de impuestos que- tos a la ley, labor10sos y emprei:i.de• támenes semejantes, se dispuso tamLa marcha d~ Hacienda Pú- dó aumentado á 20 años en 30 de dor~s, cumple dignamente con s1,1S bién, por circular de 30 de Mayo blica, ha sido constantemente regu- .Agosto próximo pasadd: otra, que destmos, al avanzar á la par ~u.e. los de 98, la forma en que deben lle- lar, produciendo los ingresos lo ne- por no tener plazo definido, se ele- ~~ ~delantado_s de la Republica, 1 Varse., á c~bo l?s exámenes de ins- cesario para satisfacer los gastos vó luego para su aprobación, á es- du: g1da con acierto con~tante, por truc_~1on pr1m~na. . aprobados, y para llevar á efecto ta H. Cámara, para el establecimien- el ilust:~ Supremo Magliltrado de Visto el ammoramiento de alum- mejoras materiales. to en esta Ciudad de una Susursal la Namon. llOil en la Escuel~ de Medici~~• c,on Basada la p_olític~ ~nanciera del del Ba~co de Londres y México, In. acuerdo del Gob1~rno se d!o aviso Es~ado, en n?pos1c1on de la~ más cnal !ne decretada en 31 de Mayo Eºr ésta, d~ que 81 para el ª?º esco- baJaS coutnbuc1ones, y por nmgún del ano en curso: otra por siete ar que c~mienza, no se matriculan en concept~ per~don~do su entero, ha años, á los señores .Allain Lenoir y 1 ella suficientes educandos, para que contr1bmdo a ammar en sus esfuer~ Compañía, para una fabrica de pro"" con sus cuo~as. se~ posible sostener zos al c~pitalista y al trabajador, duetos resinosos, que deberá eri-los gastos mas mchspensables de la sobre qmenes no pesa duramente la girse en la Ascensión Municipio de L d h 'd d • • misma, no se admitirían más alum- gavela; y ha moralizado á todos en .Aramberri fechada' en 13 de Ju en ~~e~ana to da dst o eantmdact6n nos· y es d . · t 1 · ¡ d'bl bl' ., l ' . d ' - . rmosacm a que tan esco, . _e cieerse que ,semeJait e a me u 1 e o igac1on de pago de 010 e1 corriente año: otra á los nqcida por sus rápidos adelantQS, se establemmiento clausurara por aho- sus cuotas. señores "\Villiam E. Pratt, E. B. Cur- muestra á los que. la ha,n dejado qe visi• ra sus aulas para nuevos cursantes, En 29 de Noviembre de 97 se tis, y E. M. Wuerpel otorgada co tar por algún tiempo, aunque este tiem• pues en cuanto á los antiguos y más iniciaron ante esta H. Cámara' los fecha 11 de Agosto J1timo pa n posea tan breve que se refiera á so'o d 1 t d 1 h ' • ra una un afio a e an a os en a carrera, se a presupuestos de egresos é ingresos fábrica de clavos de alambre N · . . 8 procurado dejarlos en condiciones del Estado, y la ley de Hacienda el término de quince afios y q¡uf~: siemuepr:~ edtlficios, nuevas mei1 • de que la prosiga M · · 1 • • • • . t 1 , ' ay a go que encuentra e vta• n. umc1pa ; y en esa miciativa mani- ws a ara en esta Municipalidad. así jero á su paso. Será penoso en efecto, que tenga festé que no había necesidad de ha- como la última á favor del señ.o; SaLas fiestas de la patria se han cele• que d~sapa1:ecer un plan~el por cu- cer rec~rgo alguno en los derechos, rouel ~- Browning, con fecha 30 brado aye~ Y. antier con gran lucimiento. t ya ex1stenma se han realizado gran- y que visto que la recaudación au- del mismo por siete años pa 1 A eS eluc1m1ento ha contribuido la nu• des y muy loables esfuerzos desde mentaba y las necesidades de la Ád- establecim'iento de un tall~r dra ~ medros1a concurrencia de personas de fue1a ép o ca d e su f un d ac10n; ., · · · ., · , ¡ e Ill- ra e a poblacl6n pero s1 m1111strac1011 ex1gian mayores gastos que ar y dorar metales &e De fl · una institución de esa naturaleza no para el mejor servicio el presupuesEn 14 de Octubre d~ el E' días 15ª yº ; 6n all.máso,la <;elebdraci6n de.los • t d 1 1 t d ' ' • , aees amma a y entustas• h a d e con t !I con o os ()~ e emen- o e egresos se elevaba de ...... cnt1v~ contrat6 la venta del antiguo ta; á ello contribuye el mismo adelanto tos necesar10s para producir profe- $148,117.00 á $154,486.00 habien- Palac10 en que actualmente resid d~•!'{onterrey que tiene para todos los 11oree competentes capaces de CUDl· do ¡ior ,un.;i~nicnte nna diferenci:l r11ra cuando se halle CQncluido eÍ vts!tantes el atractivo de una ciudad 1 e emlllGtemeute pro¡reeiala, °ª ! ª j ~ LA VOZ 1'E NUE'fO-LEON. ª~ ~d ° .f ti tA~ rIE~TA~ 1'tl tA 1' ATMA !ª ~ ~ I ~ n¡A ª. °~ 97 =====~=~=~====== El Ayuntamiento, con anticipación d~sfi16 en columna hasta el centro de la La Escuela de que hacemos mérito preparó to?o lo necesario para que la~ cmdad. tuvo su época de . . . LOS NIÑOS. fiestas verificadas en los días consa ra- E l b . fl.orec1m1ento, en t1emLa medicina na11Seabunda y de mal eabor, dos al recuerdo de nuestra indep nSen 1:a a no¡ e, de 8 á II, se dieron se- po del que fué su fundador el inolvida- repugna á los adultos y es el horror de las 1 cia, fueran dignas de su ob'eto e f cti- rdenaM sen as Pazas de_ Zaragoza y 5 ble filántropo Benemérito del Estado criaturas. No cabe duda que su frecuente vamente la actividad desplelgad' y e e 1- e ay_od, las que estuvieron bastante Dr. José Eleuterio González. Este flo - ineficacia, se debe, cuando ménos en parte, al . a por a concurn as · · d b' . d d bl disg11Sto que les causa-al choque al sistema. progresista Corporación Municipal saDel d. d . . rectmtento e tase m u a emente al Esto es especialmente el caso con el Aceite de tisfizo en todo su cometido Las Plazas d d ~~ 0 ;rie e¡d1;1os dicho, han que- :alor que supo darle aquel batallador Da,:,alao, en la forma de las composicionesordi1 1 de Zaragoza é Hidalgo ~e adornaron ttai° L~:{~;~IIos _tas 5 Y r6 del ac- mcansable, apóstol de la instrucción en nariasyanticuadas,quetanamenudoseobliga 1 , hermosamente· y la iltl~inación f ., am".ersano de 1~ pro el Estado, y á ]a circunstancia muy faátomarporlos asustados y desvalidos nlffos. 1 cos de arco é incande.scente d coln o- c_amalcton de nuestra mdependenc1a na- vorable entonces para tal institución Uncontrastemuymarcadoseofreceenla e co ores c1ona. · t'fi d ¡ · , · PREPARACION 1 en ambos lugares, daba á tales sitios un cien ~a e que os estudios med1cos ,encanto ve.rdaderamente adm\rable. -------n? pod1~n hacen>e en otra parte P?r l_o 1 DE WAMPOLE, A· las dtez y qui'nee mt'nutos d l dtspendtoso de los gastos y muy pnnct ª cual, aunque contiene todas las propiedades " e a Q ~ 1 1 curativas y crea.doras de carne del Aceite de hocbe del día 15, el Sr. Gobernador P;11;11ente por la falta de COID:unicaciones Hfgado de Bacalao Puro, está enteramente se pr~entó con su Comitiva en el lugar rW III W WW W WW r~ptdas. Desde que esta cmdad quedó libre de •n saoor, olor y aspecto. F.stá comque se designó en el Programa oficial y hga?a cou el resto del país y con la binada con Jarabe de Hipofosfltos Compuesto, que fué el costado occidental del Palac1·0 ~~n~r"~~ la República ExtractosdelllaltaydeCerezoSilvestre. Para ~w ~w WYW ~w ~w~ ~ 1Capital t de ·~ f . por l ,.vía a· férrea, demacrados, la reposición de niffos pálidos, raquíticos y Municipal que da á la Plaza de Hidalgo ~ ms ruccton pro eswna me tea tom6 especialmente los que sufren de en don?e ;e levantó un hermoso altar ¡¡_ ___ ?tversos derroteros, encamin~ndo á los Anemia, Escrófula, Raquitismo y Enfermela patria. Frente á dicho sitio se eleva •¡ Ayer, prévias las formalidades de es· JfÓv~l1;1desdqduehdeseaban segmrla_ por, la dadesdelosHuesosylaSangre,nadahaytan i t ¡ ac1 1 a e acer meiores estudt I bueno como nuestra preparación. sus cualimages uosa a estatua en bronce que ti o abrió el H. Congreso del Estado su iud d d M' . E.st l . os?ª ª dades tónicas, son supremas. Crea sangre representa al héroe de Dolores. La ca- segundo y último período de s~siones d bi3 e . !xico. o la_ sido mdunueva, músculosfuertes,dientessanos, huesos beza de Hidalgo se encontraba rodeada ordinarias. ª. ~mente O que ha motivado el demacizosylesfacilitadesarrollarsehastallegar poi; ~randes f~cos de arco, cuya luz blan El Sal6n de actos de dicho Con eso ca1m1ento de _la E~cuela de Medicin~. áser hombres y mujeres sanas.pues laa curaqmstma seme¡aba el refiejo de magnas estaba completamente lleno de fu~cio- t' La det~rmmac1ou de su Junta Direccienes que se efl!R.túan en la juventud ,,,,. estrellas que á manera de corona ceñían narios, empleados, particulares 'efes iva ha sido_ muy acert~da. al disponer :":.~~º~~~::!"~!..::~.res:~ !as sienes de~ inm?rtal padre de nuestra oficiales del Ejército, que fuero;1 Jinvit! 1ue P~~vmo e_n el aviso que al calce sabrosa como la miel. Laleg!tlmadáresultamdependencta nacional. dos para el referido acto ~tas meas msertamos. nos desde la primera dósis. Nadie sufre un Como setecientos niños de ambos El Sr. Gobernador Gral. Don Bernar- S'.em1:re _merecerá nue~tros ~espetos desengailoconesta.. DeventaenBotlcaa. sexos se encontraban al pie de la esta- do Reyes, en cumplimiento de un pre- et_sa, 1lns~1tt1cl1.óu, q~,e en ,md~¡ores dtas, cul- _,_,,_,_________.__.____.__.__.__ tua por un] ado Y ot ro, 1as nmas ·· vestt-• cept o const1tuc1ona · · ¡ , d'' ivo lta fmte tgencta me tea 10 cuenta a, la Le- fac b de muchos. de los mexicanos· lnjo el guantelete de hierro d_as de blanco formaban una curva gra- gislatura, con el informe que en otro • u ª tvos q u~ por SllS uenos conoct del blanco se doble~aba el antes erguido co• etosa que parecía desde lejos, iluminada lugar publicamos y que se refiere á los mientos prhfeswna_les hon:an al ~s_tado; pilli d_e l,os Mocteznmas: la palabra libertad con poderosos focos de luz eléctrica, un trabajos de administraci6n pública veri- f:rº/~fº emos ld1cbo, ba¡o cond1c1ones no ex1stia. . . primoroso ra~o de azucena~. Después ficados durante el año en que el Congre- cu:n:r~ e:~~º1 as en que ~oy se ei: co!::~!º3o~r~~irisc:;;i;:dod~ll ª~if: r!~ :: de una magmfica obertura e¡ecutada por so ha estado en receso. b'1 ta eª· no es posible que ~t- vencido· el oro de América habiae1~riqnecido la música, los niños de que hacemos Como se verá por el citado mensaje. ?'ª ª hr i pues que no ~~rrespo nd ~na y hermdseado las córtes Europeas· pero la m~rito, entonaron un himno á los héroes sencillamente y con toda claridad se ma- ad su O Jdeto, en una P:ofesion t~n dehca- instrucción y las ideas europeas hablan for• de la independencia nifiesta la historia del p 1, d , a que emanda senos estndtos y su- mado y nutrido los cerebros y los corazones . er o o a que e1 ma at · · d ¡ h" d ¡ · d' · d Las notas limpísimas y sonoras d mencionado inform t s enctones que es necesario consae os tJ"._B e m 10 americano y el cabal] _ b .e T . e se con r~e. grarle. llero espanol. Y aquella raza que llevaba en aque os pequenos o reros del porvemr, odo es mteresante en el discurso del Pa , . t d . . sus venas la ardiente sangre de los mexicanos llevaron á el alma de la impensa multi- Sr. Gobernador, por que con gran acierrb{onocimien ~ e qmenes. mt~~e mezclada con la turbulenta y heróica de Jo; tud que los escuchó, una hermosa unción to se han atendido los ramos que forman ~e, pu tcamos eh] aviso de 1.a Dtreccton ib~ros, se sintió fuerte y se sintió grande: y de patriotismo. Terminado este lucido el organismo de Gobierno de la admi- a ~~e. ant~~ nos emos relac1onado.. . qmso levantarse y erguirse; pero sintió en el acto se dió lectura á la acta de indepcn- nistración de esta Entidad F d f D1recc10n de la Escuela de Med1ema cu•llo el pesado _yugo del esclavo: sintió el d · d . I ú •¡ , . e_ era iva. del Estado de Nuevo-León -El núme- cerebro lleno de ideas nobles y santas; pero encta, ese ocumento sagrado que stgn tt es hacer aqm repetlctones de lo ro de al ]' 't . encontró en su frente la marca del siervo· nifica nuestra exaltaci6n á la libertad. que expresa el importante documento u~nos que 50• Ict aron matncu; sintió en su brazo el vigor del palad!n· per~ A las once, el señor Gobernador em- oficial que insertamos. Su lectura basta 1ar¡e. en e presente ano escolar, no fue no ~ncontró al cinto la espada del cab~llero· puñ6 la bandera nacional y con potente para cerciorarse, de que Ja actividad de SU tente para que los gastos de 1~ Es- Y vió en el •~pañol_ todo lo qu? ella no tenfa: voz vitoreó á Ja patria, al héroe inmortal siempre, que ha generado el más grande cue a p_uedan hacerse _con sus penstones Y se encont10 rchaJada y hum1l_lada. y cuande Dolores y á los demás caudillos que bienestar con que hoy cuenta Nuevo respetttvas\ eE ¡ªii v'.rt~d se clauSur_a ;~ ;::ó:'~~t:;•;~J~s1: d~~!gi~;d~~s colaboraron en tan magna obra, y, por León, no ha faltado jamás, y que por el por ª Ira e ~ a ectmtento. Los anti voz que flotaba sobre el oceano llegó hasta ans últill!-o al Primer Magistrado de la Re- contrario los esfuerzos de un buen Go- i~os ~.umn?s.,ttenen el _derecho que )es oídos: «Todos los hombres son iguales, decía 1;posici~n contemda en _el aviso aquella voz. Y esa mi~ma voz de gigan~, ~úbhc~, _que debido á ~~ grande atingen- bierno se han ido haciendo cada día más a eta pohttca, á su prev1S1ón, á sus reco · patentes á medida que las energías del P~ tea O en l · _de . Agosto último, pu· q~e babia sonado por primera vez en Francia, nocidas energías, ha sabido al par que Estado van acreciendo con el impulso d1endo por cons1gt11ente arreglarse en lo i•-:::á~e:.fudés: ~So~ el _pueblo es hsoberano.• fundar sobre eternos ,ci1;11ientos la obra que el trabajo, la iniciativa y el capital ~ara con¿inuar St1s ~stnd ios Francia fri~~~a ~e ~~~~:a:."' l~trt!0~j~8:e~ de la paz, elevará Mex1co al grado de le van dando. de ro ;s_ore~ e eS t e InStltuto, 6 y vigor~~ª q_ue venia en las heladas brisas del adelanto ~n que hoy se encuentra. Todos estos resultados ¿quien puede debftH;ra el, ba¡o el conce~to ?e que Norte d1Jo: «tas Colonias inglesas, de hoy Concluido este acto, la reunión quedó negar, que se deben en parte á un esfuer- D' era~ ar cuenta por escnto a esta más son ltbres Y forman nna nación soberana disuelta zo inteligente efica 1recc16n, en el perentorio término de donde todos los hombres son iguales, donde · z, Y empenoso en e1 siete día t d d d h . b no hay reyes donde el p blO b' Tanto la serenata dedicada al Sr. Ge- cumplimiento de los sacrosantos deberes . s con a O es e oy, st ce1e ran s( mismo.» ' ne sego ierna por neral Díaz, como el acto de inaugura- que la ley y la sociedad imponen al go- convemo para el ~a~o, lo cual tiene que Y el pueblo mexicano atónito al ver que ción del Teatro hecho en honor del can- bernante? ponerse en conoctmie~to del Gobierno, to?º se transformaba, 'esperaba un hundi• dillo de la paz, fué una fiesta selecta Nos abstenemos de entrar en otras ª fin de qu~ por el mismo se acuerde en miento, uu ~astig~ del cielo que cayera sobre que dejó gratos recuerdos en el ánimo consideraciones por no ofender la mo- SU 0 1?0 .rtuntdad, dado que cumplan ese (~el~as ;.a~wnes implas que desconocian el de todos. A tal inauguración concurrie- destia del que ha.consagrado su mayor regmSlto, el que se les admita á exa1:3en. ~~i:gm~ra~~~:\~:~~~'"¡Y""·. Y m~ ~•ció ron el Sr. Gobernador y la primera au- empeño en bien del adelanto del Estado .,Lo que se hace saber por esta Direc- ña reconocla la liberta~ ;"!:t~:~~lae d ªPf toridad de la Capital. El teatro, elegan- El acto inaugural del segundo y últi: ctou Con acue rdo d~l Sr. Gobernador. vecina República del Norte; y más cuandi iot te, preciosamente iluminado parecía una mo período de sesiones del H. Congreso D M~nterrey, Septtell!-bre 1 3 de 1898.- reyes Españoles ~otregaban cobardemente su joya. estuvo como hemos dicho solemnísi- r.Juan de D. Trevzño.-Dr. Ezesebz'o erro al rnvasor, y lo recogla, tinto en sangre 1 El 16 al despuntar el alba, fué sa- mo, habiendo causado grata impresión Rodrigzeez, Secretario.'' 1e ~¡~)~0•~PP~:~~ndi; afºvª1;1do ª1tAu~enci~1 . á 1 t t 1 d' d 1 S Gob . irrey nrrigaray vue o y con an o e 1scurso e r. ernador co-----~ y espantada de semejante desacato se brt 1udado con repiques p_iezas patrióticas ejecutadas por las mú- mo el d~l Sr. Presidente de la Cámara. con el nombre d~l pueblo mexicano: quecfgno~ ateas. . Termmado el acto, se disolvió la reu· DISCURSO pronunciado por el Sr. Lic. Fran- :!:av~\1!\'.º"tecimiento, ese mismo pueblo, A las nueve de la mafiana el Sr. Go- m6n, yendo muchas personas altos fun. Cl,/!CO de P. Moral,, la mal!ana del 16 de Sep- ¡ bl ? º· ª: regnutó 1¿Pero, qué COA& ali bernador concurri6 al Sa16n de Sesiones cionarios y oficiales del Ejé;cito á dar tiembre d': 1898 "'el Teaü-o «Juá,-ez,, en re- ::i!~:ci~ne~r¡~n e't;~a tT esadque f?~· del H. Congreso del Estado, con el fin su felicitación al Primer Magistrado del presenwciim del Gran Oii·culo • Unión y Pro reyes en Francia sal:a~ P:rr!c:, Escap:1 de dar lectura al informe que en otro Ju- Estado, que fiel observador de la atinada greeo.• Y destituye Virr¿yes en México? n pa gar insertamos. Sobre lo referente á es- política del más grande Gobernante de SEl!oRAB y SEl!oRRs: Y las voces aquellas que vinieron sobre 11111 1 te acto, ya publicamos en lugar separa• México, ha sabido interpretar sus pro· es~um~sfs ?1 ª~ d1 A~ántico, Y en las heladas do lo relativo á él. pósitos, obedecer sus determinaciones y Al épico himno que cantan en este día la.• ~: e~0 ; l~s el Y qu? anidaban ye, , Después de concluida la _lectura del encauzar sus empeflos á la iniciativa Y serenas de los pueblos: á ron á decir. "!El ;~:bfo ~¡°~~C::r~••efr~:: mforme y hecha la declarac16n del Sr. del que tanto ha engrandecido con sus campanarios· alª ~ne. brota_ /e a1º"¡ sonoros blo eres tú I" p 0 Presidente de la Legislatura. de que que- nobles esfuerzos y con sus robustas ener- artillerla· á las bé~iC::J~:~'kui°d 1 ªt ronca Y asi como se siente el agua en le. a.tm6!!• . t J d úl · , , 1 · d • teras ¡ d ' e as rompeantes de la JluYia ' y como se ve 1a luz en e nuestro ejército· al entusiasta y ale- fora te d 1 A daba abter o e segun o y timo peno- gtas os mtereses e la Nación. 1 do de sesiones ordinarias, se retiró el Sr. El acto solemne de apertura de que gr~ clam?reo del pueblo' mexicano, debe de ctrni~r;i~~.aMé!ic~ cll?d ap~e•r.b el a_° • se Gobernador con las personas que fo hablamos no fué en su realización el :!:e mi voz,. como nota perd ida en ese gi- palabra asomó en tod~s\:a~abfos \'::. d Y la acompaflaron al acto referido. solo cumplimiento de una mera fórmu- vend:b~l yco;i::;:~to edn que, con impetus de la idea se completase en los cereb~os y an~q~: < . '6 e1 1~ 1ega1, gobc_:rnante y gobernados se sonoras y distintas res lase oceano, surgen claras que la .palab1·a sonara <;n 1as ga_rgantas. Pero .p oco t'1e~po despui::s, se d'1ngt voces: ¡Libertad In- 1 Primer Magistrado del Estado con nu- sienten atracttvamente llevados á él dependencia! ' eta¡artido espafi~l sent,a también Is. tempes• 't' 1T t J , 1. f , Libe tadl d. . d d que se aproximaba·1 y se defendía y se merosacom11vaa ea roce uarez»,por porque e mormequeconcretalalabor á' r va wien ° e ecoenecolame- preparabaálalucha EJL' y el d 01 las calles del Comercio y de Zaragoza en administrativa de la cual se hace una tcotcat voz de la campana: libertad! escribe el n6nigo Berestain y otros mu~~º" ::b~a' icad· 1as que · formaba una mareta · 1 vall a la resena, · • e con de luzdice en la ¡08 oscuros . 1ºª. go1pes df! opresor, porque nsecaha•o tiene para todos una parte, la ámbitos del regueros cielo; liberta.di b. ya b•Jo fuerza federal. que le han consagrado; á todos interesa luminaria con mil lenguas de fu . [11lante blan atrevido á formnl~r el pensamiento, casi Llegado á dicho lugar é instalado con y á todos satisface, por que se ven y se surada palpitación de los patrio:;•c~r:z~~::· mco~~cien~ te la N11~c,6a' ¡Libertad! dijeron su comitiva y después de una hermosa palpan los resultados obtenidos. o¡· alá dice ta~bién dentro del pecho: ¡Libertad u'. t1~:eyº:a'f' r ires. 1 uertel contestó el poder · M' ' · obertura, ocuparon 1a t n'b una por su Ór- Y que siempre podamos sentirnos satis- bertad om 'tomdependencial . 1 voz, que en estos La pah,bra «libertad» ya existía· la idea es I d den, el Sr. Orador oficial, Lic. Rafael fechos, de hallarnos, por idénticas aspi- :ca:::1a e~e!1 Orael Jª"t;do J~~tico que se taba ya grabada en todos los cor~zones y e~ Lozano Saldaña, el Sr. Lic. Francisco aciones, unidos al que demanda de noso- so,» viene tambiénná cr~~~;110:~ !c'i.'f.~r~ tof: los cer~bros, Y la sangre de aquellos 1 de P. Morales, en representación del tros un algo de nuestros esfuerzos pero y de entusiasmo, ¡Libertad libertad vti~Ie- :':: 1fts i 6 hP~:ª f~?~darla Y robustecer• 1 Gran Cír~ulo ccUni6n )'. Progreso», y el que mucho significa para el progreso del pend encial . ' ' c;nos. Mu:rtel ~ª~~~ c~~t~a~i!'Tv~ mexi: Sr. Ingentero D. IgnaClf Morelos y Za- Estado. d/~~ºa'..ei5e grito que ~oy brota expontáneo t~. Se habían lijado, al fin, los ~rmf~~:y~:l ragoza, por el «Gran Circulo de Obrede todos 1: ¡gabr_gantas. "toªª pdailabra que nace dilema. ¡Libertad ó muerte! ese debía de ser . d d 1 s a 10s en es s tran' as· esa el • lema de• qu_ien . t rata~a de reali~r el moví• ros.» . Los Cita os ora. ores cump ehoy expresamos y repetimos uiiosideaorque O tó ron bten con su cometido, habiendo nos sentimos libres é independienies tuf h'!.c: ~iento hiS rico de la mdependenc1a de Me• recibido nutridos aplausos. menos de un siglo la sentencia de :Ouerloe de necesitaba· un hé . Terminado este acto la comitiva re11 11 c1;1~to• pronunciaban; estuvo condenada á En el entonces olvid~!J ::....~á:rn~i""' gres6 al Palacio disolviéndose luego. ;:~~:d:l ::;~ra,1 estuvi. ana~matizada con habla un esplritn superior un hombre deº:" Por la tarde, se efectu6 un hermoso --palabra «libertad~ 0~ ~: ¿'0':_ie~~. ti!rra: :~cter de acero, de losrdque 'viven la vida de l¡ paseo en el espacioso parque «Porfirio siglo llenaba mu~hos cerebros y alentab~ :'u" ~l ~~:n ht\ado sace ote rd que habla leido en 8 0 Díaz,» paseo que fué amenizado por las SU C1AUSURA. ctt" corazones, pues no volaba, vibrante; lil6sof;;g,':.~~e:o~•:~~sd;e ª~! que en ~ • bien ejecutadas piezas de música de las --fas1~f'-~obdre !has outlasdsonoras, ni llegaba á nes la igualdad hu'mana es ::eidº:!:'::a'fu'.e-y 'lita H . v1 a as uesas e los reyes aztecas á aquel h1'1:nb e f t ' ace tiempo que la Escuela de Medi- sacudir con toque eléctrico 808 blanca 8 d . . r uer e en su fé, Y esclavo de su ban das mt res. En el citado lugar tuvo efecto la re- cina de esta ciudad luchaba con dificul- hechas osamentas. Y es- co,nrtv~ccdión, de~dla de ser el héroe de su fé y el · á ,vanos · tades para sostenerse pues esta institu- Ba'~o ¡ª garra deI león de Castilla se ,lebatia maTrabajaba ir e susen 1 eas pa rtl.C1'6n de con decoractones la · b lL Jefes y Qnciales, ~ ¡,resencia de la guar• ci6n se sostenía con' las cuotas de los f::ngii~ Y agonizante el águila azteca: bajo quien sabe que d:~: r'!.ü:'se fu,~~ ó~mo J1ici6u federal, i¡uc i:leapuú do CIC "to, alumno11 c¡iic ' ella perteue~ían. ~~e~J~ª, artilleria fªPª~ola prano el suello que persigue: hacia adepto:'¡ e arco 1 a a!Ja~a su 011uB111 entre sua relacio!les, primew¡ deq• A ~"rtur~ " J"l "e1~n"e J"l flelaJ~. 1: !!' ~~i:.ca;: ~f ~i:~~~ltr Je tº11: é•. ¡~: J: r:~~~r:i::i:::i ~¿ La Escuela ~e Me~1· e'1na. \ª habl: a:~= ~tá X!i: tª r:••~! �L.A. YOZ DE NUE\rO-LEON. 4 ==========~===============::::::::===::-::=:::::: EDICTO. Juzirado 2'! 0onstitucional.-San Nicolás IDdalgo, Es mejor precaver ... N. Cuando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado ~e Bacalao con Hipofosfitos de Cal y de Sosa se ha estado _us~ndo por un cuarto d~ ?}glo, con el resultado más satisfactorio en todos los casos md1cados por su compos1c10n. Como reconstituyente es la preparación favorita de los, m~dicos. Medici~a á la ve_z que alimento, es difícil encontrar en el arsenal terapeut1co un arma de igual eficacia para combatir tantas enfermedades. En cuanto tor:a á precaver, 1cuántas vidas no se salvarían si se aplicara á tiempo una medicina que como la Emulsión de Scott fortalece el cuerpo contra los ataques de las enfermedades I Un cuerpo sin fuerzas para resistir cualquier simple afección, cae al primer ataque de la grippe ó de cualquier otra dolencia de que aún las personas robustas son víctimas. El catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cura extirpando la infición escrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSIÓN DE SCOTT es el remedio en tales casos. Exíjase la. etiqueta del hombre con el bacalao á cuestas_. Rehúsense las imitaciones y las ''preparaciones sin sabor" y "vinos" llamados de aceite de higa.do de bacalao, pero que no lo contiene. Oe venta en la.s Boticas. tJ tJ tJ pués ensanchaba el circulo de su propaganda: al fin encuentra quien lo comprenda y lo ayude con igual fé, con igual ardor que él sentía: aquella. a.lma mística y llena de entusiasmo ·t b d d te neces1 a. a, para ser ver a eramen comprendida., ó una alma genio, como la del inclito Morelos ó una alma de mujer. Y esa fuerza que rige los sucesos-Dios ó la D 1 fatalidad-puso junto al noble cura d e o ores una mujer, apasionada de la libertad, llena. de esa energía femenina, , Denteramente J f: Orti d D grande y sublime: a oña ose a z e omínguez, esposa del Corregidor de Querétaro. Ayudado por aquella mujer el trabajo de lli. •, dalgo fué más fructífero. La conspiracion en ºvor de la -ndependenci·a 1~ué una 00.,,. formal: .. .,... 1 f:una traición la hace estallar y afü se reveló el genio. SCOTI & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK, Por eso, por todo ese conjunto do bellezas, de sensaciones y de afeetos daba Hidalgo su vida en holocausto: por ver á esa Patria feliz, grande, libre y respetada sacrificaba su tranqui·11·dad, sus afectos y Btl sangre·. por ella fu). " genio y héroe, y libertador y mártir y guerrero. ¿Qué mucho que la Patria agradecida le consagre su --veieración y m carifi.o? ¿Qué h 1 b d ffd l 1 mue o que e nom re e 1 a go sea un ema y una religión y una bandera? Mexicanos: que toda nuestra gratitud suba desde el fondo <le nuestras almas hasta las eté- LeOn, Oon esta fecha se radicó en eete Juzgado de mi cargo el juicio de inteetamentaria i bienes de las fl.nadas1 D!]lduwigis Villarreal y sn hija la Srita. Leo• cadia del propio apellido, vecinas que fueron de esta. Lo que se hace saber al pt1blico, para que la8 personas que se crean tener derecho i la8 herencias de que ee trata. se presenten i deducirlo dentro del término que la ley determina. San NioolAs IDdalgo, Agosto 20 de 1898.--0anuto Lozano. 63-ó6-59. talación de antier del H. Congreso del Estado resultaron electos para formar la · · mesa l as personas s1gmentes: Presidente, C. Lic. C. Madrigal; Vice d L' p B L l S t • Presi ente 1c. . • ea j ecre anos por su ord~n, Dr. Ram6n E. Trevin- 0 y Manuel G. Rivero·, Tesorero, C. Margarito Garza. ce. _________________ EDICTO. Juzgado 3? constitucional de San Francisco de Apoda.ca, Nuevo-León 0on esta fecha se ha radicado en este de mi oarw go, por disposición del Juez 1~ de Letras del Ramo Oi~l de la 1ª fracción judicial del Estado, el juicio de intestamentaria de los Sres. JnliAn TrevUio y ~ Lucia Gu.ajardo, vecinos que faeron de la 0ongregaoión de Sta. Rosa., de esta compreoión. Lo que se hace saber al pt1blico para quelas pel'BOnas que se crean o.:m derecho á la herencia, se J>r&eenten á deducirlo dentro del término que fl.Ja el art. 1685 del 0ódigo de Procedimientos Oiviles. Apoda.ca, .Agosto 11 de 1898.-Juan José Garza. -A-Hesiquio Garza-A-Juliá.n F. Elizondo. 65-58-61 EDICTO. Juzgado de Letras de la 4~ fracción Judicial.-Estado de Nuevo León. eeta fecha se dradicó el ""guez Juicio d Oon · ♦Antam ta-'1 senñeste a Juzgado Petra n -.. e lDua, en n,. e a " or nuun Vda. de Mart1nez, vecina que fué de esta Oiudad. Lo que se hace saber al pt1blico, para que la8 pereonas que se crean con derecho A.los bienes de dicho intestado, ocurran' deducirlo en este de mi car go dentro del término que fija el artículo 1686 del 0ódigo de Procedimientos Oiviles. Dr. Arroyo, Agosto 23 de 1898.-Lic O. S. Marttnez.-A.-M. Rincón ruos.-A.--J. M. Alvarez. EDICTO . Juzg&Aio de Letra.e de la~ fracción judiclal-Oadereita Jiménez, Nuevo-León. Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de inteatado del Sr. Albino Garcta, vecino que fué de eeta d / Oiu , __ persoLoad. que hace saber al pt1bUco, para que._ nas que se crean con derecho, los bienes de dicho intestado, ocurran , deducirlo en el ténnino que fl.ja el art. 1686 del Código de Procedimientos Oi• viles. OadereUa Jiménez. Septiembre 7 de. 1898.-Lic. J. Garza Leal-A-A. Delgado-A-Basilio Garcla. O d reas regiones donde habitan las almas de los M buenos, como un perfume, como un incienso CORDOV A, Veracruz. arzo l · e d El que ce á t·lleve entre 1 hé susd nubes la t buena · d nueva d ·al d1897.-En , . el . número 4 e bl" . orreo m r Ir Y a roe e nues ra m epen encia: e Amenca,>> mteresante pu 1cac16 n que que ella le diga: Padre de la Patria, Miguel vé la luz en Nueva York aparece el Hidalgo y Costilla, has creado una nación lt . . t d b" d , ]' l m del 0 Un gineta que llega á rienda suelta al cura- grande y poderosa que te ama y te bendice! sue o stguten e, e 1 a a Pu a to de Dolores, en medio de la noche; golpes Dr. Enrique Herrera M Las palabras iembre de 1898 d l D H , t Sept bruscos en la puerta. del curato; el débil res· e r. errera son tanto mas opor upla.ndor de una. linterna que aparece en el ennas cuanto que se refieren á cierta abtreabierto portón, iluminando la calleja som- ~""!!"'!""!!"'!""!!"'!""!!"'!""!!"'!""!!"'!~~~~""!!"'!""!!"'!""!!"'!~~~ surda pretensión con que algunos trafi- Juzgado 2'! constitucional-Rayones, Nuevo-León bria, y que descubre á un bizarro oficial que F'1 HoyseradicóenAlJuzg-.i.doqueesámicargo,'6:ir entra al edificio: á pocos momentos la campaOr-ACET:CLLA. cantes quieren embaucar al público. - ~~f:i!!~J:~de~:t~~Fe::a::ª~iJ~'. naquetocaásometen: una multitud que se _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ jese el lector: Loquesehace&1beralp~blioo, paraquelasperagrupa curiosa al derredor de un anciano de ccCon gusto manifiesto que hace mu- sonas qne se crean con dencho i la herencia, se pre · s · ado s'mbolo h 1 E 1 ·,, d S eenten Adeducirlo en el término que fl.ja el artículo cabellos bla.neos y rost ro m pir , 1 c os anos uso a ce mu s1on e cott,» 1686 del0ódigo de Procedimientos 0iviles. fiel de la fuerza del débil, puesto que domina . C~UB MÉDI~O. -. Esta _sociedad preparada por Scott y Bowne, y que lo Rayones, Agosto2~de1898.-Jesé Angel de la Fuen las muchedumbres y apenas puede valerse, y t'fi 1b , 6 úbl 1 te A Genaro Salmas A José W.:Rodrlguei la. palabra, la ansiada, la temida palabra sue- cien t ca, ce e rara ses1 n .P. ica e~,e hago con la conciencia de que es una ex- .- .r- . • na, al fin, en los oidos del Pueblo, del Sefior, local de la Escuela ~e Medicma, el mler- celen te medicina en los casos en que es- Juzgado 2'? 0onstitucional.-Villa deJnirez, Nuey suena fuerte, robusta, inspirada, segura y coles 2r del actual, a las 4¾ en punto tá indicada. Como lo han hecho obser- vo-León. tranqui~a; el que habla_es un hombre avezado la tarde, y. con los ,si~uientes traba- var varios terapeutistas, no es posible Con fecha de hoy, Y por disJ>?8ición del O. Jnef á maneJar~a_: es un a_nc1ano llebno dle mage~dtadd 1, 30s: 1<? Reacciones qmm1cas de la for- obtener los efectos que produce el ace1·te de Letras de la 2~ fracción judicial, se radicó en eey de prestigio. Explica al pue lo a neces1 a I ld h"d ( . . t ) l p f , . te Juzndo el juicio de intestado i bienes del Sr. Gade quitar el gobierno de la nación de las ma- 1 ma e 1 a exp_en~en os • por e ro e- de higado de bacalao con preparaciones brit ~~::1;cin:~~n~\°:cf!1e~e:'d~ll~f~co Aftn nos de los extranjeros; habla de que México : s~r M; C~rdero, 2 · Dos caso~ de talla en que s6lo se aprovechan una 6 todas de que las personas que ee crean con derecho, la era libre y soberano, y la chusma electrizada h1pogastnca, por el Dr. D. Pena; 3.O Me- las materias extractivas del aceite me- herencia, se presenten 1686 i deducirlo dentro del M... clama alto, muy_alto: _¡Viva la_libertad, Viva , dida~ bigi~nicas en algt~~as enfermeda- nos la grasa: la «Emulsión de Scott» el art. del Oódigo de Procedi la Independencia, Viva Méx_1col ¿Qué e~·a. · des mfecctosas (concluston), por el Dr. aprovecha todo el aceite obteniéndose Juá.rez, Agosto19de1898.-Valerlano Garza-Aa.quel puñado de hombres, sm armas y sm . E G · d . o p ,, . . .' á' G. Benavides-A-Venancio Gonzilez. disciplina.? ¿Qué descabellado propósito era - . uaJ:1-r o, 4 . ropagac101;1, causa y por cons1gmen~e _su acc16n ente1:a, m s PUBLICACION. aquel de derrocar un gobierno tres veces profilaxia de la fiebre amanl~a, por el los efectos medtcrnales de los htpofos:6.- Juz28-do 1~ de lo <.;ivil.-1~ Fracción JudiciaL-Jlls. secular ¡Aquel pu- fDr. A. Mestre; y 59 Presentac16n de en- to!': que contiene. Su sabor no desagra tado N. León. a.d d sin h ejército y sin dinero? bl l En oe el juicio de intestado de la finada. Sra. D~ Ana fi o e ombres era el pue o, era e señor! ermos. dable contribuye á que sea formulada Treviño de Burchard, vecina que fné de esta Oiu• ¡aquel descabellado propósito era una idea f · 1 h · dad, ee ha dictado un auto que á la letra dice: realizada y una sublime utopía llevada á la EL ANARQUISMO.-OTRA VIC- co_n recuencta, como yo O ago con mts «Monterrey, diecinu~ve de Mayo demllocboclen• práctica! ¡TIMA MAS.-La prensa toda del mun- clientes.» toe noventahecho yocho.-Vieto el nombramiento de tutor interino por este Juzgado en la persona El pueblo es como el mar. ¿Cuando se en- ' do se ha ocupado en estos días del infa- ~""!!"'!~~~~~~~~""!!"'!""!!"'!~~~""!!"'!~ del Sr. Eusebio Elizondo, para querepresent.e en e&crespa? ¿cuando muge? ¿cuando se alza im- me asesinato perpetrado por un anarte juicio M~ á las menores de catorce Olga, Elena Y Elena Ana Burchard · y vistaaiios la acept,a,ción y ponente en montes de ~puma? Es, prime~o, quista en la persona de la Augusta protesta del nombrado, debía de discernirla y le dis una ola que apenas r1~ la. azul supe~c1e, Soberana la Emneratriz de Austria cierno el cargo, conftrléndole al efecto las facultapero que pone en conmoción las aguas vecmas: . t' - - - - - - - - - - - - - - - - - des en derecho necesarias, para el mAs amplio y me después son unas cuantas ondas que apenas Isabel de Bav1era. jor desempeño depor su tres cometido. Notittqueseyenpu· d • bliquese este auto vecee consecutivas el alzan levísimo rumor al chocar con las aguas EDICTO. Periódico Oficial y La Voz de Nuevo-León, de con• El d esgrac1a o acontecimiento acaeció tranquilas: más tarde se entrechocan y com- en Ginebra, en cuya ciudad se encon· formidadcon el art. 1366 del OódigodeProcedimien baten entre si con rumores sordos parecidos traba la Emperatriz. J tos Oiviles. Lo decret-AS y fl.rmó el O. Juez 1~ del á. J"a.deos de cien titanes, v. al fin, son la. temuzll&do 2'.' de lo Oivll.--,1~ fracción judfcial.-:Ee- Ramo Oivll:·doy fé.-Lio. Oantt1 Oá.rdenas.-Llc. L J El · 1 •• ta.do áe Nuevo-León. Divila, ~f1Cl'etario.-R11brioas.• pestad y la tromba que aniquilan y deshacen, asestno, expresan as not1c1as que Con fecha treinta y uno de Agosto t11timo, sera- Lo que se publica en esta forma. en cumpllmiento que traga.u y envuelven, que roncan y rugen refieren dicho acontedmien to, seguía los dicó en este Juzgado el juicio de intestamentana de de lo dispuesto en el auto inserto. . y silvan Y bratnan. pasos del Duque de Orleans, a/ quien se la Srita. Francisca Pérez, vecina que fué de eeta cretario. Monterrey, Agosto 29 de 1898.-Lic. l. 52-63-54 Divila, eeOindad. El pueblo es como el mar. La idea que cae proponía quitar la existencia. No en• Lo que se.que publica en esta forma 1 1686 en cumplien su seno, es la piedra arrojada al seno de contrando al Duque en Ginebra, el brazo d!Wr~Jl~1!';~ ~~t:_del art. del Oód.Jgo • • .i;¡, · : .i;¡,. laa aguas; apenas forma estrechísimo circo, 1 criminal del asesino se ceb6 en ino- Monterrel:nSAptiembre 1? de 1898.-Lic. Luis Tre4..netecrehce ta.y se agrllandaáy marcha. siempre adei- cente víctima, de qne hacemos mérito vifio, Sacre ·o. EDICTO. 63-56-59. E1111-..,-li8ta en a-ron,,.=ªº __.,_A__ ., --ta'·· •• ~n , a.s que ega abarcar la. superfic e l d' , ,' vr""""' ,.,_,.,..,,..,., .,..,.,-u......... ,, . ...,,. - ,, 1toda. en os momentos en que se tspoma a .ruz2Q.do 1? de lo 0ivil.-l! fracción judicial.-Esaplicaciones eUctricaa. embarcarse. tado áe Nuevo-León. CONSULTORIO PARTICULAR: Calle del La idea de libertad estaba arrojada en el seEl mundo todo hondamente lamenta di~;!i~~~ª cieJ¾i!! Í~e'f Hospital número 12, (junto á Bolívar.) llo del puPblo mexicano, como en un mar tran• de intestamentarla del Sr. Timoteo Buentello, veciDe Q á 1 I a. m. Y de 3 á 5 p. m. quilo; y el pequefl.ísimo circulo iba ~ transfor- este suceso. no que fué de esta Oiudad. Lo que hago saber al pt1blico para que las persomarse en oleaje bramador y potente que auLAS FIESTAS DE LA PATRIA.nae que se crean con derecho i la herencia, se preguraba naufragio para el trono y para el po• Notable fué la gran coucurrenct'a de per• eenten á. deducirlo enel término que fija el art. 1685 der espafiol, del 0ódigo de Procedimientos 0ivilés. Sollas, que en los días 15 y 16 que acaMonterrey, Septiembre 3 de1898.-Lic. I. DAvila, .En brevas días el pequefiisitno grupo de Doban de pasar, tuvo Monterrey. De los Secretario. 53-56-5!1. lores seria un ejército de miles éle hombres, ' EDif!TO. en unas cul:l.ntas semanas la nación entera es- Estados UD1"dos y de otros Estados del Juzgado 2'? conetitucional.-Villa de Santiago, N. en 11.rmas, en unos cuantos anos el prin~ país nos llegaron muchos visitantes. León. • d d d d d Por disposición del O. Juez de Letras de la.~ frac c1pio habría triunfado y la independencia. se• a ClU a ver a erarnente estnvo e ciónjudicial, y porauto fecha ·diez del corriente L tíá un hecho, gala durante esta última temporada. mes, se di6 por radicado en el Jugado que es A mi cargo, el juicio de intesta.mentarla de la. Sra. Ana _¿Ha J)al!ado usted por esta 8X1)8rlencla? To?o, todo lo había pensado ya el ínclito ¿Se siente usted t.an ca.usado por la mallana. A 1 ver la ciudad de hoy se recuerda Domfuga RodrigU~ vecina que fue de esta Villa en como por la. noobe? ¿Se le hace cuesta arritia caudillo de Dolort·s; en sus suefios había visto ayer y desde luego se nota la la Demarcación de ~ta. Roealía el emprender cualquier trabajo? ¿Siente ya. ondear libre y hermoso y grande el estan- lo. que fué . d Lo que se hace saber al pt1blico para que la8 perusted flaqueza. de fuerr.as y depresión de hlmo? 81 ea asf tiene usted la. ea.ugre darte mexicano; y había entrevisto entrenim• d1stanc1a tan gran e que separa una eonM que ee consideren con derecho i la herencia empobrecida y a.cuose. é Infestada de lin• la ftnada, ee presenten á deducirlo ante este Juzpnrer.as. Por que no expeler estas Impureza.a bos de gloria, como Moisés á Dios en el Sinai, época de otra en lo que se refiere á los de gado en el tél'IIllno de treinta días contados desde la I elaoriquecer la sangre y dovolverle el rojo á. _la. nación mexicana que él creaba, que él re- a d e1antos que se han realizado. de salud? publicarión del 1iltimo edicto, que se publicará por d1mia, que él hacia. libre por la fuerza de su El tráfico de tranvías, carruaJ' es, la tres '1eoes de diez en diez dtaa, en el «Periódico Ofl.• d d cial» del Estado y en el de «La Voz de Nuevo-León» :C...a, convic<'ión y de su palabra., como hizo Dios la mu 1t1tu e personas en las calles, todo de conformidad al art. 1685 del 0ódigo de Procediluz, como se han hecho todas las cosas grandes, por la fupr1.a. de una voluntad titánica, ello hace aparecer ya á la ciudad como mientoe Oivilee. una poblac1"6n de pr1·mer orden. VillaSerna.-A-Teófl.lo de Santiag2, 12 deGarza.-A-Braulio Septiembre de 1898.-Leo colosal, inquebrantable! nides Garza Pero también sabia el heróico Cura que su Ojalá y que Monterrey siga sin in- Garcta. 56-59-62 &ngre debia. de ser el primer riego de aquellas terrupci6n la rápida marcha que lleva J d d L EDICTO. i;emilla de libertad que semb1·aba· y con to, taduozgea Nºueevo-Leóetrasn_de la. 7! fracción judicial.-:Ee' para verla más tarde figurar entre las d, das la.a fuerzas de su férrea voluntad hacía . En el juici<? de testamentaria de D! Refugio de realiza rodo est.o. Limpia y depura. la. sangre aquel cruento sacrificio en ara.a de la patria. primeras ciudades industriales de la León, ~e ha dispuesto por este Juzgado, por auto fey le comunic.'\ nueva vitalidad y fuerza. Una persona promine11.t.e, residente en la La Patria ¡oh! la patria, ese pedazo de tie- República, que )·a para ahora puede cha vemtinueve de Agosto próximo paaado se cite · 1 'd 1 Alos herederos y demAs interf'sados, como 'se vericiudad de México, escribe: "Hemos t.oma.do su Za.napa.rrllla en nuestra familia por muchos r~~ en que v1mo~ a luz primera, la que reci- cons1 erarse como ta . fl.ca P?r el presente edicto, para que 11n el término alios y no estarla sin h10 nuestras primeras l{lgrimas, .la que nos N t · ·t t t de qmnoe días asistan á. la formacic'ln d~l inventario ella. Sollapadecerde dió las primeras flores: ese pedazo de tierra ues ros VlSl an es, seguramen e que !dontemorelos, Septiembre 1? de 1898.-Juan i granos y erupcionea cutáneas acompalla.• donde a.prendimos á amar, donde sentimos llevarán recuerdos gratos de las fiestas Hinojoaa-A-JoeéF. Garcfit-A-DanielM. Lozano daa de una gran fatiga y debilidad las primeras impresiones, los primeros dolo- de la Patria, pues en verdad estuvieron EDICTO. general. Tan enferres, los primeros suefios, los primeros vagos muy lucidas. Juzgadol? de lo Oivil.,...e fracción judicial.~Esmo estaba que no tado de Nuevo-León. podla atender , m.fs deseos de ese algo d< sconocidol La Patria Por disposición del O. Juez 1? d11 LetTaS del Ramo negocios. Pero la 7.añapa.rrilla del Dr. está unida á nuestra alma por cadenas indiLAS FTESTAR DE LA PATRIA Civi!, ee mandó radicar en ee~ ?uzgado, con fecha Ayer me restableci6 solubles: en la Patria cada objeto inalfimado EN LO~ PUEBLOS DEL ESTA DO. diecmueve del que cursa, el jmc10 deintestamentapor complet.o. Desde mlnla.... ent.onces se la he a.dtiene vida. propia, porque encierra un recuerS b l ria qel Sr. Wensabio Rue~t't, vecino que fu6 de es. "'""º " mis nllios por varias dolencias a emos que en os pueblos del Esta- ta Cmdad. 1 ~pre ha demostrado su eficacia. .. • do querido: el árbol, el monte, el rio, el cam- d l d' d 1 p · 6 h Lo que se hace saber al público, pa- qu11 In• =rZara que la.a virtudes medlclnaiea de la . d e l a aldea o, 1a. torre d e 1a Ciud a d . . . . o, os 1as e a atr1a 15 y I an s1·- sonas que ee crean con derE'cho á loe•n bienes- def'Vla pana.no e11 e l = ~ prod=n 1119 mejores efecto, ¡y el Camposanto lleno de tumbas de nueetroe do festejados con gran entusiasmo. intf'stRroent.arla referida. se presenten, deducirlo del vientre·•~ tendf~ t•trelllmiento COI'!'riree Íletde luegon~m!ndo~debe ma.yorf>sl La patria es todo: es nuestra fa.midentro del término 3fe fija el art. 1685 del Oódlgo SfCbeá 40111 laxante, ele 1at l'Udoru del Drlal lía, nt1r1Sl1;.. m.ldni, la mnier amada,· la .ñda LA ~ DTREC1'IV A DEL 1 ()'J. de~_lM•.e~lmir•ntoe vlle11. "ll..~1-••l . ...,, ,. "'b 1:.... L'f L' >¡\. t: u : . n,n• ter eyf Agoeto k de 1898.-Lic. l. Df.vlla, 8&.. n, " V-"~"" l,Í,t,,it/1,,f ~.,) • / \ ' • . ,'lof •" •Mil• j "'"''"-'Wr ~, e ?e :f~~J~ii.:ft::, 4 I •, d A • ecc1on e VISOS. S DR A M"'SfflRW Médicojel_~~~¡~~~Nt!mentes 2: i:m:~~f,~~lci~ i Fatigado y Rendido! t~".ª Zarzaparrilla del DR. AYER A ,r:-: v .\ o_ • . ..,.. "''' "'"~~..,.. { .... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 483 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 483, Septiembre 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-09-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009301 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Anarquismo Colegio Civil Escuela de Medicina Fiestas de la patria Jueces Niños