https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12057/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._487._0002009298.ocr.pdf 9900ca6ef967146fbfeed9bae4699d04 PDF Text Text - Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado I 5 de Octubre de 1898. , NUM. 487. ¼ e ~-= ~ PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y aesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. • , .....,. -.: Registrado provisionalmente en la Adminis- sentido, consiguiéndose un mediano resulta- La nivelación general de la tierra no será go bueno en lo referente á minas de cotraoi6n de. Correos, de esta Ciudad, como arti- do. La transmisión no deja de producirse un hecho hasta el trascurso de 45,000 siglos si bre. oulo'<le,aegunda clase. bien; mas durante su carrera experiméntanse las fuerzas de la naturaleza continúan obranHace unos trece 6 catorce afios conopérdidas. Los rendimientos, pues, son im- do como hasta ahora. . perfectos. Esta deficiencia no debe imputar- ¡Cuarenta y cinco mil siglos! No se cimos la Villa de Aramberri, Y pudimos CONDICI0NE8. se á. mala construcción de las máquinas que trata de un dia. Harto tiempo nos queda aún apreciar los diversos elementos de este . Este periódico se publicará tod08 108 Sábados. se emplean, proviene de la naturaleza misma para cambiar de postura. Nadie ose decir municipio. En uno de los cerros que • 4 La auscrición se pagará. por trimestres adelantados, en la.'inte]igenc1& de_que su valor mensual es de del fluido eléctrico, siendo por tanto, inevita- que sea )l. de Lapparent portador de malas rodean á dicha Villa, se trabajaba una TREINTA. Y SIETE CENTA.VOS dentro y fuera d1- ble, y la evidencia de esta afirmación es lo nuevas. Ciertamente, es del caso utilizar los mina de cobre, que <laba bastante metal. que retrae de hacer otras tentativas. datos de agua lo autes posible en la produc• eet& Oa.pita.l. Pero se equivocan cuantos razonan en este cióu de fuerzas motrices, á fin de economiEn la misma población se tenía esEl nwnero suelto vale DOCE CENTAVOS. , ILTod08 108 p&g08 serán adelantados.~ sentido. Por de pronto, la fuerza natural que zar la hulla; pero no nos hallamos en el caso tablecido un pequeño horno fundidor, Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- se explota utilizando un salto de agua nada de verlos desaparecer porque los montes se en el que se beneficiaba el producto de la ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartígue, callf cuesta, asi, pues, no es cosa grave desperdi- hayan venido abajo; de aquí á entonces como citada mina, y aún vimos varias barras de Mina n6mero 46. ciar una cantidad insignificante del producto. dijo Lafontaine, el asno, el rey y yo, ya ha- de cobre. El negocio lo tenía una sola Por otra parte, no se eche en olvido que la bremos muerto. 1 d ·d caldera de vapor es un instrumento que no persona y lo alentaba con os re uct os , utiliza más que el 14 por 100 de la potencia ---•--recursos con que contaba. Se advierte á. ~8!3 ~rsonasde esta Capital Y á contenida en el carbón de piedra. Ko hay, Entendemos que si hay verdadero inlas de las mumc1pahdades del Estrulo Y fuera pues, que condenar una transmisión eléctrica dB terés por la explotación de mineral code él, que tengan que remitir,.·AVISOS ju- de fuerzas naturales cuyo rendimiento Sl:l elemo el de que hacemos mérito, en el mudiciales y ~culares para su inserción en este va al 50 ó al 60 por 100. Cierto que la tur-DEPeriódico, por tres veces ó menos, lo hagan di- bina, recibiendo directamente la acción del nicipio en referencia podría encontrarse. rectamente al Administrador de •lA Voz de agua, no da más que el 66 por 100 de la ener- E :8Ta C:CUDaD. No hace mucho tiempo que personas Nuevo-León,• adjuntando con el autógrafo su gí~ que debiera transmitir. Con todo, la ven-·---de mismo Arramberri, pretendieron el importe, que son: dos pesos cincuenta centavos, ~Ja está completamente en el motor hidráuorganizar una compañía para trabajar por veinte renglones manuscritos 6 fracción de lico, Y cua1:do el caudal de ~gua se produce El apoderado de la Cia. de Luz Eléc- alguna, 6 algunas_ minas, de cobre, sin ellos, el exceso, á. cinco centavos renglón. ?ºn reg~laridad, solo los pnmeros gastos de h bd ltad t o uLos avisos que tengan que pub ·earee por más mstalaci6n . . pueden h ª?ªr que se ande c?n va- tr1·ca de esta Ciudad , ha solicitado del H. que ayamos sa .1 o que resu · tte tres veces se cobrarán á razón de cincuenta cilaciones sobre cual sistema sea prefer1bl~.. Congreso, una ampliación al término vier~~ ~ales gest10!1es. _ ta 'cada ez Es de lamentar, pues, que las transm1s10- que se le tiene hecho en su concesión D1f1c1l es organtzar companfas, cuanoenElvos por80 hariv · • te ad lantado nea eléctricas de fuerzas naturales no sean relativa. do para_hacerlo se carece de los medios pago precI8&111en e · más numerosas. Por otra parte, se hace tan to 1 d más necesario asegurar las industrias de los Según el contrato primitivo referente neces_anos para p antear un asunto e .. "La de Nuevo-Le6n" circula den futuros siglos contra la carestía del carbón, al plazo de su concesión y al correspon- seme3an~e 1;1aturaleza. . en cuanto no hay seguridad de que muchas diente á la exención de contribuciones el Lo pnnctpal es tener cierto prestigio tro y fuera del Estado. corrientes de agua no hayan desaparecido an- primero era de quince años y el seg~m- en el_ negocio de qu~ se trata y bastantes tes del agotamiento de las minas de hulla. do de diez. Ahora se solicita la amplia- relac~ones, para abnr campo al proyecto REDACCION. Así, pues, será prudente que nos sirvamos del 1t agua cuando aun es tiempo. ci6n del primero á veinticinco años y el re a ivo. . . . Lic. Pedro Benítez y Lea.1.-Lic. Tal vez sorprenda á alguien esta afirmación; último á quince. . La carencia de esto fué la pnncip.al Lórenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - pero no ha.y que olvidar que el globo terrestro Al espirar este término de quince dificultad par~ que las personas ~enctoLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- lleva ya un largo trabajo que modifica poco á años, pagará la Compañía por vía de nadas no hubieran alcanzado éxito al•gilio Garza.-Lic. Vicente Garza Can- poco su superficie. Las aguas de los ventis- contribuci6nes al Estado y al 1Iunicipio, guno. queros y las que caen sobre la cumbre de las p l b tú. montañas en forma de lluvia, se deslizan por la suma de ?ch~~ta peso~ mensuales or otra parte, e co re no era entonlas pendientes rápidas, desgastando las peñas hasta la finahzac1on del pnmer plazo d~ ces el metal que se ambicionaba, por los y arra.strand? á la llanu~a los despojos arran- J,5· En cambio de estas franquicias la que emprendían, sino el mineral productor de plata y p 1omo. ~ POSTULACION que presenta por me- cados á las cimas. El viento trasporta al fon- planta eléctrica ofrece: Si como esperamos las exploraciones dio de su órgano oficial «La Voz de do de los va.Hes el polvo que con sn soplo levanta en las elevad~ crestas. L~s ~terna~i<CIº Ampliar dentro del término de seis que se están practicando en las montaNuev<rLeón,» el Gran Círculo «Unión vas de calor y de fno llevan consigo diln.tac10meses, á contar desde hoy, su planta y ñas del Sur, dan el buen resultado que 1 y Progreso,» para f!"ncz'onarios mi~m: nes y contracciones que producen un despren• , ta 1 , • cipales de esta Capital en el próximo dimiento de rocas. Bajo la acción incesante de au1;1en r! eD: ~ proporcion necesaria, es de desearse, podrá plantearse algo tales fenómenos el relieve de la tierra cambia sus lmeas, mvirtiendo en ello una can- provechoso en este giro, con la circunsaño de I899· de continuo. Los valles se rellenan, los mon- tidad de cincuenta mil pesos cuando taacia muy favorable de que la explotates se rebajan, de suerte que llegará. un día menos. ci6n podrá hacerse con suficientes reAlcalde 1° C. Dr. Pedro C. Martínez. en ~1ue las aspare~ del suelo habrán des~pa21 Conservar la planta en las mejo- cursos. Suplente ,, Adolfo Zambrano. recido. Los continentes quedarán reducidos d. · d · · , d 1 , . al estado de inmensas llanuras. Los rios y los res con iciones e servicio, mo~ta~ 0 a Es fac1l que en Galeana se encuenAlcalde 2º ,, Manuel Gutiérrez. arroros _dej3:rán de correr; puesto que no ha- ~e~ún los_ actuales adelanto_s c1entificos tren buenas vetas, pero como ninguna Suplente II Braulio González. brá mclmación que_ dé curso, tampoco _habrá ~ m~ustriales del. ram_o, sm q~e esto explorad m se ha hecho nada puede saAlcalde 3° ,, Ramón Z. Treviño. nada que les dé sahda. En la. superficie del implique una mod1fi.cac16n esencial del berse Suplente ,, Pedro Treviño. globo este elemen~o se verá. tan solo en form.i. sistema de producción de la corriente L · "6 d 1 E d d h Alcalde 4° ,, Felícitos Garza. de mares saladas o lagos de agua dulce; desa- , t . .d . . . a reg1 n e sta o, _e que a1 t 1 6 pareciendo las montríi.as no habrá saltos de e ec ne~ ll1 e_ su tnS a aci n, smo en blamos, es poco conocida por ser Suplente ,, Cornelio Garza. agua. cua~to a su_s 1~te~eses co?venga. esta la parte de Nuevo-León más Alcalde 5° ,, Ram6n N. Sepúlveda. El hombre, talando los bosques situados 3 Reba3ar a diez y seis pesos la rencubierta de montañas que impide por Suplente ,, Ignacio Martínez Cantú. en las alturas, ha simplificado algo este tra- ta mensual de cada uno de los focos de la faci·1 1·dad de buen ' · tra Regidor 1° ,, Marín Peña. · de desorgamzaci · "6n. La t·ierra, sm · e1 am- arco vo ta1co . de dos mil . bu31as ., . os dcammos pene baJo destma, 1 b' · · 1 · r 1 1 Idem 2º,, Manuel E. Gómez. paro de las raíces de las plantas cede más d h . . . a as po ac1ones s1tua as entre as cita• fácilmente al impulso del agua. Los mismos os ora al se~vtcio púbhc~, Y de los das montañas como Rayones, Iturbide, Idem 3° 1 Dr. Mauro Villarreal. animales representa~ su papel en el derribo que en lo sucesivo se n~cesi~en perma- Galeana, Aramberri y Zaragoza. Pero Idem 4° :, Francisco Garza Cantú. de los montes: Darwm nos ensena que los gu- nen temen te para el propto obJeto. es indudable que en esta regi6n no ex-· Idem 5° , Andrés Quintanilla. san?s, revolviendo sin cesar e~ la superfi?i_e 4" Reducir á dos pesos veinticinco todavía hay mucho que puede Idem 6º ,; Ing. Miguel F. Martínez. la tierra que ablandan, contribuyen á. fac1h- centavos la renta mensual de los focos plotada · t 1 d tar la acción de los elementos. d . ' . . m eresar a que empren e. Idem 7° ,, Juan Guzmán. 1 nd En Rayones, por ejemplo, refiriéndoIdem 8º José Oliver y Comonfort. Estas modificaciones continuas son lobas- } uz mca escen~e de diez Y seis butante regulares para q~e un sabio ingeni~ro, Jias, para los suscntores que tengan un n s á ciertas producciones propias de Idem 9° ,,"Fortunato Villarreal. , M. de Lapparent, á qmensereputa porgeolosólo foco, Y estos lugares tiene un clima cálido se Idem 10º C. Modesto Martmez. go distingui~o, ha~a podido calcular el plazo 5° Conserva~ un exc~so de fuerza da superabundantemente la caña de ~zú¿ Idem nº ,, Dr. David Peña. que falta transcurrir para que se borren las bastante para alimentar cmcuenta focos 1 t 1 h. 1 J desigualdades del suelo. Eas montaüas de- d • d d . ., . car, e aguaca e, e igo, a uva, agraIdem 12º,, José A. Alatorre. riba.n de un cataclismo, van desgastándose e arco vo1ta_ico e os mil buJ~as, Y m!l nada, el durazno, el tabaco y con espeIdem 13°,, Ambrosio ~uajard?· poco á poco en su vida secular y acaban por foc~s de luz mcandescente de_diez Y seis cialidad el piquin y la fibra téxtil denQJ Síndico 1° ,, Lic. Eulaho Sanm1guel. desaparecer, lo mismo que un ser animado buJ1as, para cuando el Gobierno 6 el minada ixtle. Idem 2º ,, Pomposo Morales. que concluye s_u carrera.. Es interesante c_o- Ayuntamiento necesiten alumbrado exLas cosechas depiquin son muy abun" Idem 3° ,, Anacleto González. nocer la duración aproximada de esta existraordinario cargando por el servicio el d · 1tu• tencia . , ant es, y en est e ramo de 1a agncu sem"ej11,nte concepci6n no es Dl.era hipótesis. precio que en cada caso se convenga.>, ra se pone suficiente esmero. En Francia pueden verse montes de todas • , ., • ,_ , • A la orilla de esta población corre el edades, es decir, qu~ han cumplido. en parte río que se denomina del Pilón, muy ó_en todo 18:5 evolnsiones que constituyen BU ~ ~ abundante y que aun en tiempo de provida geológica. Los Alpes representan muy ft ft UªVft ftft,. , . , Monwrrey, Octubre ló de 1898. bien la juventud de los montes. Los Pirineos, i W ij i w W y• WWüt long~da seqma Jamas ~e agotan los mamenos altos, caracterizan la edad madura. nantiales que le dan vida. Los montes de Provenza son ya viejas emiA una distancia de unas nueve leguas nencias gastadas por las aiios. En fm la meREFERENCIAS DIVERSAS, al Sur se encuentra Galeana que es seta Central d~ Francia representa e~actauna cit~dad bastante simpática 'que caumente la decrepitud y la muerte de semeJantes MINAS DE COBRE · h ·6 ' od d alturas. Estas transformaciones son visibles ' t1va por su ermosa posesi n, r ea a para cuantos examinen las cosas de cerca, y . de montafias, con bastantes huertas y Petil Ma,,sellais) además de los ejemplos cita.dos, otros podrian Sabe~os qne una fue!te compañía lll- con una buena porción de agua proceDespués de tanto usar la hulla, hasta ha.ce tra~rse á. cuenta. Las Ardenas, antes cad~- glesa,. tiene el propósito de comprar dente de la Laguna de Labradores, sipoco no se ha comprendido la necesidad <l:e na imponente de montaíi.as, se hallan reduci- las minas de cobre que se encuen- tuada al Oeste de la población y á diseconomizar los ya.cimifmtos de este combnst1- das por los elementos á. aparecer tan solo co- tran en el Estado t • d l bl á, fin de que nuestros descendientes pue- mo una sucesi6a de colinas sin importancia N . t . t. t h h l auEcia he una egl ua . t d • e, . 1. ..ft do sus -t.~uinae como algnna. egoc10 an m eresan e a ec 10 moste ermoso ago es e que a ongen dan seguir unen ....n Sobre todo, u.aa,q • • • · ' d~1 P otos1, ' tiene · nosotros lo ªhacemos. desde que _La ~onsecnencia más sensible de esta: _<hverse~' mue110s a' h acer exp1?raciones a1 n~ una extensi·6n los progresos de la. electricidad han hec~o po- mmuci6n ~e alturas ha de ser la. desa.paric1~n e!1 _vanos puntos en donde se tienen no- cong1tudmal como de 50:) metros por "bl6 la. tnmsmisión de fuerzas á, gran d1Stan- de las corrientes de agua. Pero es necesar10 ttcta de que pueden encontrarse vetas 150 de ancho. El volumen de l lt't d á 80 ha. ponderado la importancia de exp~o- fijarse en que e~ plazo indicado.por M. Lappa- del referido metal. c '¡08 ltos d agua en los montes. Los m- rent para semeJante eventuahdad está aun E d d h h , agua Y a a 1 U. tar ea dale e se acumulan en 108 ven- bastante lejos. Muchisimos habrán dejado n ver ª 9ue ay mue O que espe- que esta colocado, convidan á utilizar qu:' su situación elevada se de. e~ietir antes del término sella.la.do al cum- ~ar del. ent~stasmo por emprender en tan ~~eci_osas co~diciones par~ una inssq •erten en manantial abundante de ener- phmiento total de la obra de los elementos. mdustnas diversas. talac1on mdustnal que contana con una ~,deberian (l. lo lejos mover los telares y de- Por la.e huella.a que de~aron á. su p~o, sabeSiendo el Sur de N uevo-Le6n la par- gran energía para'ser movida. m"8 utenailioa de trabajo. La hulla ~~~~~ moe querocedenot~ft~d m_men~-~menti~u~e te más montañ.osa del territorio, allá saGaleana tiene un clima incomparable d . la nieve de las alturas, reemp~- agua, p enwo e giga.n~ ven sq - b h d.. 'd I h 11 á á d , es emr, · de laB ina8 ros atravesaron regiones doude hoy ya no se emos que se an mgi .o a gunas per- como que se a a m s e x6oo 6 xSoo la mi,e lleoho oa •,.iee'eaoqentra, &0u.as con el fin de ver si encµ.ep.tra~ ~l- pies ~obre el ~ivel del m~!'t 1.. IU m~ :A.DVERTENCIA. La Dlanta la Lnz Eléctrica tr ·voz ª ª r~rt Au~tr~ l N , La muerte de los montes. (Le st. :en,:::; J: ~,:tativu )la¡¡ !D �LA. VOZ DE ~TTEvO-LEON. LA VOZ DE NUETO LEON. instintos, la concupiscencia le hace cruel y fe. . · que h a t e nido es .la de haber . d de ninguna especie siendo su .mvariable con- ú mea l fexpeto roz. d p· nicipio y en la poblac16n se pro ucen testación á invitaci~nes de esta especie, que dido una liberal conces16n para~ e ec , La lectura de las hazanas e 1os izarro y todas l~s frutas.~e regiones templ3:~as. ocupada la mente con sus deberes. p6blicos, animado como siempre 1e. me¡_orar las los Cortés, para no citar si.no los máa célebres, Es la tierra cannosa en que se mec10 la no puede permitirse distra~rla m _emplear condt'ciones del pueblo, e mspirado en hace pasar ante nuestra vista una larga •~le.1 ción dedesuplicios y de mortandades, Y las ilucuna de los Generales Mariano E seob e- tampoco su tiempo en negocios part la ·es . · el bien público. siones los desgraciados indígenas que-cre!an 1 1 do, Pedro y Mucio Martínez y de otros «Ahora que "E\ Popun~" ~~ s;::~toª'a:~~~,e~ Esa Negociación pertenece á una sencillamente al principio que estos desconoJefes de menos graduación que como los del errort_fien 4;,'e ia ca' ' Compañía en Sociedad Anónima, Y sidos llegados á sus tierras eran enviados del ., . , ., . baJo . torren tes de sangre • cita dos, prestaron exce1ent1s1mos_ serv1-. que rec 1 car,1.i) ,,, muy satisfactorio sena para n?sot ro s , Cielo se disiparon cios á la patria desde la revoluc1óu de ❖:· ''' ne el Sr. Presidente se dignase maugn- El 'espa!iol, hay que rec!mocerlo{¡¡¡es fe'¡~':f• Ayutla hasta la restauración de la ReSe verá, pues, que no _ha pa~ado des- {ar ese Establecimiento, que hemos pro- pero cr~el; ~dt!iªa!: vidr\! f:r.: : pen~ 0 pública en que definitivamente quedó apercibida la falsa especie pubhca.~a .Pºr curado correspondiendo á los propósitos lis de:g~ir sié:d~lo ~que por la fuerza, y asentado el Gobierno del Sr. J uárez. «El Popt~lar» Y que to~os los penodicos del Gobierno sea tan bueno como ya lo :u :minación implacable é imprevisora arruiLa villa de Aramberri de que hablam~s de esta cmdad la desmienten . merece esta Capital. nó poco á poco á los paises donde se estableal principio, está situada en un amph? Además, en otra p~rte 1e nue st r3: pu Somos de ustedes afmos. y Ss. Ss.- ció. . . cañón. Tiene un clima cálido y su agr1- blicacióu, damos_ cabida ª. un rennttdo El Presidente, T. Mendi'riclzaga.-E1 Muy <1!ferente fué la colomzación del Norte cultura en una parte de su jurisdicción, de los Empresarios del sistema baluea- Secretario A. Fernández.-Direcci6n: del:éric\ an wnquiatadores forrados de hiees favorecida por el riego que hace de ria á que se alude, por el cua{- expresan Compañía' de Baños de Monterrey.--S. rro; sfe!ºpr; con la cuchilla en la mano que las tierras el Río Bl3:nco, que pasa Pº; e) error d_el colega metropo ltano q:r A.-Monterrey, Nuevo León. se lanzaran á la conquista ~el vellocino de la orilla de la poblac16n. Zaragoz:i, esta s1 como dice «La De!ensa» es_ amante e oro; eran puritanos, ~rsegwd?s por Jacoh_o á 4 6 5 leguas al Este de Arambern. Por la verdad, se ocupara de rectificarlo. - - -···-- I, que buscaban, ':'º riquezas m ave':'turas, s,su posición más elevada tiene un clima ___,...___ no una ti?rra de hbertad.dondepudieran orar b' 1d f ras 1 á BU capricho. temp a o y posee muy nenas ter ' El primer ne.vio que los condujo tenia el para la agricultura. bonito nombre de Flor de Mayo; el 6 de SepSus sierras tienen vetas minerales de II I!~ I! tiembre de 1620 los desembarcó cerca de Caplata de buena ley. De entre sus mon11 611 11 611 611 611 611 611~ ____ bo Cod. tañas nace el caudaloso Río Blanco. Los comienzos fueron rndo~ en extremo: C t O h mos tocado ligeramente ____ Casi no se recuerda ya el nombre de Fran- apenas encontraban con qué alimentarse. on gus e cisco Suleau, que fué asesinado en la mañana Se cuenta que un dia estos colonos no tealgo sobre los P~;blos del ~ur, 9ue m~De ccThe Monterey Globe" de esta del 10 de Agosto de 1792 por un populacho nlan más que una media de trigo para dis~icho de ellos pudie:amos d_ec1r SI cont~ · . d . ¡O • · t . feroz amotinado contra él por la celeb~e cor- buirla entre todos; á cada uno correspond1eramos con espacio sufic1_ente. El_ dia cm dad tra ucimos sigmen e. tesana revolucionaria Tberoigue de Mér1cour_t. ron cinco_ gra_nos. . «La cuarentena que estuvo á punto te b t d que tales pueblos sean bien conoc1 os, M Casi nadie se acuerda, seguramen , f sm Las privac10nes no a a 10ro11; ,!!U confianza tamos se uros ue no faltará el capi- de decretarse en Laredo contra onte- embargo aquel escritor que atacó á los Jaco- ni su ánimo. A fuerza de trahaJo y de energ!a es ~ q d los di- rey dará una lección á algunas personas binos co~ tanta locuacidad como valor en los acabaron con todos los obstáculos. Este fué el tal necesano para emren er len de €sta. Se hace mal en hablar dema· primeros años de la Revolución, no f1;1é sola• embrión de donde hablan de salir los Estados versos ramos que pue en 7XP ota:se. . dO uando se carece totalmente de mente periodista de mucho talento, amo que Unidos. Existen en aquella región, mmas de ~la e dió prueba un día de poseer rara perspicacia Edgardo Quinet hizo unapin~ura interesanplata y cobre y abundantes canteras de rnfonnes. d b' fi b en una predicción cuyo recuerclo ha llegado el te de los comienzos de la coloma. hermoso marmol espacio para la agriLa_ necia char1ª. e que 1ia, ia e re momento de hace_r. . ,,Cáda uno de los fundadores se separa d~ lt t ' la cri~ de ganados amarilla en esta cmdad llegó a Laredo, Durante su viaJe por América en el año de sus compa!ieros en el fondo de los bosques, cub ura, erdeno )ara b d ia y de no haber sido los empleados de la 1789 Suleau visitó las Antillas y su perla, alli es, por decirlo asi, el rey del mundo; no Y osqu~s e m_;1 er~s en a un anc · cuarentena caballeros de prudencia no Cub~, y los Estados Unidos. . da idea más que des! mismo en el universo Los cammos mas d1ficultososd · son los' común y buen JUICIO . , . se' liubi·era decre· Impresionado por el espectáculo tan dife- fisico. y. en el mundo moral. La Naturaleza. y • 1 · · · . . • que atraviesan a sierra para 1ngirse a ' t rente que presentaban la v10Ja co1oma espa- la Ihbha le envuelven ........ Linares 6 á Montemorelos por Rayones. tado cont;a Monterey una_ cuaren ena ñola y Jajoven federación nacida á la ind?: Poco á poco otros soberanos semejantes á él p L' es se hace uso de la carretera que habna causado gran da?-º· pendencia hacia apenas algunos años, prev10 se encuentran sin poder tocarle en sus confiara mar h It I bide ue costó El mismo día ·que se hubiera estable- el porvenir. nes; los intervalos se llenan; la caha!ia se hade Santa ~osa a~taG 0 al cido tal cuarentena, se habría telegra· ><Llegará un dia,. escribió entonces (p(do ce a.Idea, la aldeas~ convier~ e~ ~iudad. La bastante dm_ero / ' ierno act?n ' fi d 0 el hecho á todos los principales acta de este pronóstrno), en que la ~mér1ca sociedad se forma sm que el mdiv1duo ten~a y de esta Villa a Galea na al Gobierno ª . . E d U 'd continental reivindicará como emanac10nes de que ceder nada de su poder. El Evangelio, del Estado. Por el Occidente se abre pen_ódicos de los st,:1 os ll1 os, pro- su propio suelo, á esta cadena de islas sepa- abierto por todas partes, es el contrato primi• un gran Valle, que no ofrece ya dificul- d~1c1éndose en ese_pais, r.~specto de cada radas de alli,por convulsiones de la naturale- tivo que hace de e~tos solitarios los ciudadat d al una para el tránsito al interior cmdad, una falsa 1mpre~1ou que no hu- za; para entónces habrá alcanzado el ~\to g_r~-- nos de nna República ~e 1gnales.• . a 1 gR úbl' hiera podido borrarse m en meses. Al do de esplendor á qne la llaman su situac1on Cierto es que estas virtudes, patr1!'1onlo de de a ep tea. mismo tiem 0 todos los intereses legí- y sus destinos.». . . . . un peque!io número de hombres, hahi:1an de • d ¡ P. 'd d h b , d ido ¿No es una v1s1ón adm1r&ble ant101par los perder su pureza en el trascurso del tiempo, timos e a cm ~ a nau pa ec · hechos en más de un siglo? Y, por el contra- cuando las masas, cada vez más considerables, J arnás ha habtdo la ~eno~ razón para rio, ¿no hay para asombrarse de la ceguedad vinieron á aumentar la colonia; pero el trabe.suponer que los func10nanos_ de esta del Gobierno esp~~ol que, más i':'teresado ~e- jo personal siguió siendo siempre_ la_ base de ciudad ó del Estado, hayan mtentado guramente en adivmar _el porvemr que el V1;3" la sociedad. Cuando la Metr6poh hizo sentjr ocultar la verdad á las personas que jero francés, nada ha visto Ynada ha prev,s- con demasiada dureza su yugo y amenazó con explotar excesivamente á_ sus colon?s se enq uí residen ni que lo intentarían. Al to? a . ' . contraron, como en otro tiempo, umdos y en contrario, hay las me¡ores razones para *** pie pa~a defender su libertad. Francia lo~ «El Popular» de Méxko, si~ 6 con dem~strar que han hecho saber todo al . ayudó · á conquistarla definitivamente. :i::a intención ha lanzado una especie refe- púbhco, en este respecto, como, se ha . Es ver~ad_ que en las actual e~ circu~stan- guerra de Secesióu que el Norte empre~d1ó rente al Sr. Gobernador de este Estado, demostrado por el hecho de que a cada cias es dificil á un observador imparcial en- contra el Snr de 1860 á 1863, fué la illt,ma y con ese motivo «La Defensa» Diario nuevo desarrollo en Tampico 6 en Vic- tusiasmarse por la politice. de los Estados Uni- lucha contra la explotadón del h~mbre ,!)O• el • h d' ·b 'd d 1 · dos. · hombre; la causa esclavista quedo vencida. d e M ont~rrey, e1;1 si: n ú mero del r3 del tona, s 7 a~ 1stn Ul 0 por. to a a CIU· En primer lugar, los americanos son los A partir de este momento, los Essados Uni05 actual dice lo s1gmente, que hacem dad avisos Impresos con . tipo grande, agresores; tienen á su favor el número y el dos marchan con una rapidez prodigiosa en la nuestro: advirtiendo de ello al púbhco. Las auto- dinero; en fin, seria quizá inocente creer que via del progreso, en tanto que España se in,A El Popular.-F.n " El Popular,'' de _Mé- ridades saben cuáles son sus deberes solo les ha impulsado á intervenir en Cuba, moviliza cada vez más en sus añejos errores. xico, correspondient~ al 9 del actual, baJO el P esto y los han estado cumpliendo en favor de los insurgentes, el sentimiento El die. predicho por Suleau ha. llegado. La donoso título de CnAMUSQUIN.-\.s, ~e habla de ar¡ ¡' l t N . d d' _ generoso del fuerte que quiere protejer al déperla de las Antillas va á separarse de la Co• la probabilidad de que el Sr. Presidente d~ 1.a t?ta Y ea men e.. , 0 es n! e ISCl! bil contra una dominación odiosa. rona á que pertenece hace cuatro siglos. Los República baga á Mo':'terrey la h_onra d~ vis,- tlrse qu~ los ~egmran cumph_endo as1. El pueblo que ~a preparado sistemática- destinos se cumplen, y Ja pobre Espa!ia, como rarla; y con ese motivo, en festivo estilo se Al mismo tiempo, los habitantes de mente y ejecutado, o poco menos, la destruc- diria el poeta: hacen alusiones al Sr. General Berna~d? Re- Monterey pueden descansar con segttri· ción de la raza india en su territorio y que ha nd yes, Gobernador de este Esta~o, _ya 10 .?icrn o dad y no aceptar como evangelio y conservado la costumbre de linchar á los e.cuPlus dlunefw. dans l'eau Jettera son jl~t que hizo con oportunidad su mv1tac n para ' . h h d '. sados culpables ó inocentes, está en bastante Avant d' 11 retrouver une pe,lea"88i cMro. la visita aludida, ya expr~sando que puede repetir como. un ec 0, ca ~ rumo: ID· mala disposición para invocar en su favor los esa visita traer oonsecuenc1as favorable~, ya sensato y OCIOSO qu_~ llega a sus 01dos. grandes principios de solaridad, justicia y Ji. [Lo cual quiere decir en castellap.o que má~ para decir que el pretexto de ella es la man- Cuando haya ocaston para alarma, las bertad. de una vez echará la red al agua antes--de gur~ión de un~s magulficos baños que son autoridades darán noticia oportuna y el Nos es más natural reservar nuestr~ sim- volverá encontrar una perla tan querida.) e propiedad del mtado General Rey~•· b t 0 «Globe" la imprimirá Hasta entonces pe.tia para los espa!ioles, pobres y mamfiesta[Publicado por El Figaro y firmado poi' «Nosotros no entramos en materia so re • d . . d h. fi b ·¡¡ ' mente los más débiles, sin contar con que re- Paul Goulot. J do lo de carácter conjetural, por ,El Popu_Iar» to a noticia e que ay e re aman a cuerdos demasiado recientes nos impiden expresado; y solo si nosocupamosde,mamfes- debe . deshe~har~e prontamente como aprobar Jite brutales conquistas hechas en tar que el Gobernador de Nuevo Leon no ~s pura mvenc1ón sm sombra de verdad.» nombre del axioma de que «la force prime le due!io de ningunos baños, y que un es~blemdroit.» miento balneario que está para concluirse, Y - -- -~- -Sin embargo aparte la cuestión de senticuy? estreno puede_ concurrir con la probable miento, no podemos negarnos á reconocer en vemda del Sr. Presidente de que habla el coBEJ:v.:CJ:'J:'J:DO. ¡0 que pasa hoy al otro lado del Océano, el Entre obscuros y densos nubarrones l~ga, pertenece á una Compa!iía en que no ___ efecto de una gran ley humana que nadie in- El sol en el Ocaso palidece; tiene el Sr. Reyes parte al~una ~n lo absoluto. _, _ fringe sin peligro, y que pronto ó tarde, reci- Braman desenfrenados aquilones, «Nuestro Gob_er~ador tiene por. norma _no Compama de Banos de Monterrey.- be aqui abajo su aplicación, á saber que nin- Y semejan estruendo de ca!iones entrar en n~gocia~10nes especulativ3'! de_ nm- S. A.-Monterrey, Octubre 14 de 1898. guna conquista es duradera si el conquistador Los rayos que retumban. guna especie; Y srnmpre que se ~a ha mvitad_o --Sres. RR. de «La Voz de Nuevo León.» no legitima su posesión sobre el conquistado Atardece. Para ellas ha contestado negativamente, fü. M 1 · · ¡ t ·L tem tad mb= , ' • é d d¡ · · -Presentes uy seilores nuestros y con os servimos que e pres a. , a pes e ,Gveci'da llegaf men~o que mientras est ocupa ?5t e ~er".icw . . Esto es lo que se ha traducido con mucha De súbito fulgure. tras la cumbre, púbh?? co!llo es~á, no puede _d, ra_ei DI su amigos, . . . , fortuna, en forma bumoristica en este princi- Que un mar su sombra impenetrable anegi¡, · aten~1on m sn t10mpo en negomos privaclos. Con _es~a fecha ,d1:1g1mos a «El Popu· pio: El cárdeno zig-zag que se despliega ><Si .nuestro apreciable colega ><El Popular», lar i, D1ano de Mex1co la carta que en ,Se puede hacer todo con las bayonetas Como un ala fantástica de lumbre. Ob8 t t 1 · s·g 1 1· ficante del asunto cree ' ' ' d no an e .º m n ' copia tenemos el gusto de acompañar á excepto sentarse encima.» ¡Llueve! Las gruesas gotas se despren en del caso rectificar el punto que hemos tratado, t d La comparación de la conquista espa!iola Con rumor de caudal que se desata tomando si gusta más datos de los que le pro• ns e es. · ¡ · Fi · d fl h ¡ · h' d • t ri te d ¡ Somos de ustedes afmos amigos y S. con la conqmsta ang osaJona, da una prueba ng,en o ec as que e espacio 1en en, porc1onamos, se moa ra a aman e ª ver• . · . . s excelente de esto. O en las hojas do trémula se prenden dad., Ss.-El Pr~s1dente, T. Mendznchaga.Melanc6licas lágrimas de plata. El Secretano, A. Fernández. La nocturna deidad desde la altura *** Derrama sus tinieblas con derroche, (<El Espectador» de ayer reproduce lo Monterrey, Octubre 14 de 1898.- Cuando el 8 de Octubre de 1492, inclinado En la ciudad, el valle y la espesura expuesto por «La Defensa;» y ccThe Mou- Sres. RR. de «El Popular.ll-México, sobre la proa de su carabela, descubrió Cris- Y se aumenta con ellas la pavura terey Globe» en su n(tmero correspon- D F _ . tóbal Colón la tierra ignota que su genio le Del cuadro funeral. ....... . M . babia revelado, por decirlo asi, cayó de rodiSe hace de noche. diente al 13 del actual, se expresa al • -~ uy senores nuestros. referirse al mismo asunto que nos ocupa, _E1;1 el número 635 de su acred1tad5> !las agradeciendo á Dios el favor insigne que Ya la lechuza de pluma.je lacio D1ano, fecha 9 del presente, hemos !et· le hacía. Con gritos de terror el aire puebla en estos términos: do un párrafo en que se dice, entre otras Y cuando hubo tomado posesión de aquel Y rauda croza el infinito espacio, «El Popular» en error.-c<La D~fensa,ll muy cosas, que el establecimiento Balneario nuevo mundo, en nombre del Rey de Espana, Ensanchando sus ojos de topacio propiamente y en debidos términos toma al · d , , . creyó que había asegurado para siempre la Qne rasgan luminosos la tiniebla ,Popular» á partido, por sus aseveraciones que se está termman aqm, sera man- grandeza y la felicidad de su pais adoptivo. ¡Hora de ininensa lucha! En el r:m,aje erróneas acerca de la probable visita del Pre- gurado por el Sr. Preside_n~e d; l,a Re- Primero eran l~s Lacayas, luego 1~ Espa- Del árbol que en \a selva se levanta, sidente Díaz á lllonterrey, y la conexión del pública en su probable VIS!ta a esta, y ñola [Santo J?ommgo], Cuba, las Aut1lla.s, y Eolo ent6nces como en un cordaje General Reyes con ella. "El Popular» insinúa el contmente; eu tln, lo que. se ofrecía _á Con impetu colérico y salvaje, que el Gobernador Reyes tomó de la próxima que esa Negociación pertenece al Sr. luego_ st inauguración de los nuevos baños, pretexto IJeneral Bernardo Reyes, Gobernador su vi a deslumbrada, con sus rnmensas ri- El himno rudo de los vientos canta. quezaa, todo el oro que los indigenas eat~a- Deja el lago la garza, en pos del nido para invitar al Presidente, esperando conse- del Estado. . f . d 1 ban apenas y que despertaba tantas codicias Torpe y medroza en el tular se interna; cuencias favorables, y da á entender que el De nmguna uente ~e¡or que e :1 en los europeos. y del espeso bosque en lo escondido Gobernador Reyes es el dueño de los baños. Compañía, que es dne1~a del Establec1- En cua~to España supo eJtoB descubrimien- El leopardo feroz lanza un rugido .. como ,La Defensa» lo dice, no hay verdad en tal aseveración. Los baños pertenecen á miento Balneario, podnan ustedes saber tos !'?aravillosos, s_e apodero l_a ~ebre de la Y corre á guarecerse en su caserna. una compañia, en la cual el General Reyes no lo cierto del asunto; y como suponemos n~mon entera, Y brnn pronto eJérmtos de a~re- Revienta el rayo; á su estallido horrendo . d l v1dos aventureros se lanzaron á la conqmsta El águila se aterra porque advierte tiene ni la máa leve participación financiera, en uste des es t e d ese?, en °b sequio. e a de aquellos paises tenidos como Eldorados. Al ver rodar las r~cas con estruendo aun cuando bien pueden inaugurarse en el verdad, y para que SI gustan se Sirvan Pero en tanto que la. riqueza nacida del tra- Que con ellas sn nido irá oayendo ' tiempo probable de la venida del Presidente. rectificarlo, diremos á ust~~es c¡ue el Sr. bajo ~ore.liza al homb_re y excita en él ener- y sus polluelos hallarán ¡ muerte ...... 0 ,Es sabido entre los amigos del Gobernador, y habitantes de Monterrey en general, que el Gobernador no tiene partlc1pac1ón algu- gias bienhechoras la riqueza adquirida por un Flamlgero el relámpago deapliega (}obornador no en~ra en ne¡¡ocios lucraüvo~ na en la Negociación en referencia, y la golpe afortunado 110lo desarrolla IUB peores TrlMI el Ol'eQ6n de la. empblada cumbre, Que un mar de sombra impenetrable anega Su ala inmensa y fantástica que ciega ' Con los fulgores de su viva lumbre. ' Soio estoy. Y en el mudo paroxismo Que infunde á mi alma el batallar profundo Siento abrirse á mis plantas un abismo ..... ' Que quizá en tan tremendo cataclismo De su eje inmoble se desquicia el mundo! 'f" Nn t' m11 lVD ~l!rl! r ll!rml! ~. . *** ° ' . P~~~i,;· uIl81~re a•lCClOil ' rea1•izaaa, 'i · tivas á la Escuela Normal de Profeso· so correspondiente, y dos Profesores del ENFERMEDADES De la sangre. Cuando la sangre está alterada res y Escuela Profesional para Señori- ramo, nombrados por la Junta Directi y el sistema se vuelve Anémico 6 Escrofuloso, tas. va, siendo presididos los actos por el lleva la enfermedad por todo el cuerpo, pues la corriente de la vida humana. consiste en la PROYECTO de reformas á la Ley de Director y la Secretaría. sangre. Esto prueba la necesidad de una sangre Estos exámenes versarán solamente pura y rica, porque si adquiere una condición la Escuela Normal de Profesores. empobrecida, result.an Fiebres, Reumatismo, sobre las materias del Curso ProfesioEnfermedades Intei;;tinales, Escrófula Pul. ............................................................. Art. 4 ° El programa general de la en- nal, serán teórico-prácticos, y tendrán monar ó Tisis y Deh..:idad General. La lugar en la forma que prescriba el RePREPARACION e~· d~ ¡~ ·¡;,r~;~~¡· ¡;~¡~;;,:i;~ ........ ··.. ·. señanza será el siguiente: glamento. DE WAMPOLE, Que hizo un momento trepidar la tierra; que contiene los principios activos medicinales Monterrey, ro de Octubre de 1898.PLAN PREPARATORIO. El aire huracanado ya no zumba... del Aceite de Higa.do de Bacalao Puro, que B. Reyes.-Ramón G. Chávarrz', Secreextraeq10s directamente de los Hfgados Frescos JSólo se oye á lo lejos que retumba, del Bacalao, con Jarabe de Hipofosfltos Comtario. El trueno en las gargantas de la sierra! Moral y Urbanidad. puesto, Extractos de Malta y de Cerezo SilNOTICIAS EXTRANJERAS.-Las La tormenta alejose, el turbio rio vestre resiste los ataques de los gérmenes de Lectura superior y ejercicios de recienferllledad en la sangre, estimula en ella la Se desborda entre abruptos pe!iascales; huelgas de los obreros de Paris que han t~ción, Gramát!c.a Castellana y ejerciacci6n. saludable, fortifica el ánimo y el cuerpo,. Inunda la extensión del bosque umbrio, tomado como pretexto el asunto Dreyfus. y es altamente recomendada por los Médicos, cios de compos1c16n, Elementos de LiY en el barranco arrójase brav!o como el mejor tratamiento moderno para rehan revestido cierta gravedad: pero el teratura. Arrastrando destrozos y animales. cuperar la salud robusta y las fuerzoo que se Gobierno haciendo 1 so de la fuerza, ha han debilitado por alguna enfermedad conY tal imita el rápido torrente, Aritmética razonada, Sistema métrisumidora. La legítima dá resultados desde la reprimido enérgicamente los des6rdeue5 Al descender audáz de roca en roca, primera dósis. Na.die sufre un desengail.o con co y nociones de Contabilidad, Algebra Brioso corcel que, al freno inobediente, que han ocasionado aquellas manifestaesta. De venta en todas las Boticas. y Geometría elementales. El precipicio salva y se desboca. s. F. DEL RINCON, MEXICO1 Enero 6 de 1897. ciones. SRS. HZNRY K. W A.lrlPOU: Y Cu.. Geografía, Cosmografía y física del Cesaron por completo los rumores Eslimadca Se11oru: Con motivo de los intereses de FranMe es alta.mente sattsractorio dar á Uds. u!\ vot.o de Globo. Tespestuosos; la noche está tranquila; gracias por los magnillcos resultados que be obteoldo cia eu el Alto Nilo han surgido alguDa un relincho; encabritase impaciente con su eicelentePreparaclón de Wampole. El exquisito Historia Nacional y Universal. sabor que tiene, nace tomarla sln repugnanci& alguna, nas dificultades entre esta nación y la Riega el aura al soplar frescos olores, no sucediendo lo mismo con otras preparaciones en Instrucción Cívica y Economía Polícuyos componentes entra el aceite de bacalao. Y los astros rompiendo los negrores Gran Bretaña, que corno Francia tiene He padecido durante cinco anos de un reumatismo tica. Abren parpadeando su pupila. muscular y articular acompai!ado de extenuaclóo, , . , . también allá intereses. Aunque la pren· d ebiendo mi alivio, en gran parte, á su magnillca Elementos de Física, Y se inflama la atmósfera serena Preparación pues ba cesado por complete el reuma.Qmmica e His- sa de ambos países ha dado cierto catlsmo. recuJ}erando dla ú 1li;1, tuerzas y carnes, habiendo toria Natural. Vibra el éter, se argenta lá boja.rasca, tomado hast.a hoy unas cinco 6 seis botellas grandP.S. . rácter de gravedad á esas dificultades, y para que bagan de esta. carta el uso que les con10hl ¿qué pasa?_¿no véis? ..... la luna llena Caligrafía, dibujo lineal Y aphcado á hasta el grado de creer en un rompí· vengGi la remito á Uds. repitiéndome su &mi.o s. S. Surge alumbrando con su luz la escena V ALERLUi'O TORRES. la enseñanza. Director de El Heraldo." miente, esas dificultades se dice no daQue envolvió en sus tinieblas la borrasca. Idioma Inglés. rán ese resultado y por el contrario Gimnasia y ejercicios militares. Juan B. Delgado. Francia é Inglaterra, parece que se en- cómodos, pues nuestro propósito esque caminan á una solución ¡;acífica que sa esa sección sirva á su objeto, con absoPLAN PROFESIONAL. tisfaga los derechos de ambas. 1u ta comodidad para los interesados. -La evacuación de Puerto Rico, SanGUATEMALA.-La ,r7volución de Antropología Pedagógica. tiago y otros lugares ha ido efectuándo- Guatern~la, Centr? Amenca, encontra Principios generales de Pedagogía. se por las fuerzas Españolas. del Gob1~rno del Lic. Estrada Cabrera y Metodología pedagógica general y Noticias que refieren los trabajos de que termmó con la muer.te de Don P:ós• aplicada. ocupación de las fuerzas norte-america- pero Mor~les, que era quien la acandt)laOrganización é Higiene Escolares. nas, en los citados lugares, expresan ba, ha t~a1~0 la paz en t?da la Repúbhca. Reina un pánico extraordinario en Ejercicios de Metodología práctica. que esos trabajos son activos y que el La_ admm1strac16n ha cimentado sus traTorre del Greco, población de 25,000 Art. 99 La Escuela tendrá para su Gobierno de Estados Unidos precisa su ba¡os, y ya sobre estas bases se ha levanhabitantes situada en la costa, á tres gobierno, enseñanza y servicio interior: pronta desocupación. España h,1, dis- tado un nuevo orden de cosas, del que millas de Resina, con motivo de la últi· un Director, un Secretario, un Celador, puesto el desalojamiento por sus fuer- espera1;1 _mucho los que desean la paz y ma erupción del Vesubio. el número de Profesores que determine zas, pero ese desalojamiento va verifi- tranqmhd:i,d para Guatem~la. La erupción de 1831 destruyó casi el Reglamento y los mozos de servicio cándose lentamente en espera del difiniEl Gobiern~,. que conf1a ya en sus por completo la población Y la de 1861 que fije el mismo. tivo arreglo de la paz, que se conviene esfuerzos, aux1hado eficaz~ente por el causó daños importantísimos. Hoy los Art. II. El gobierno de la Escuela en Paris. pueblo guatemalt co., experimentado J?Or 7 progresos modernos ~ontritbuyen á 1~ estará á cargo del Director, quien ayuEl asunto de las Filipinas, según las dolo~os,os acontec1m1ent?,5, ha concedido seguridad de los habitantes: en las coh- dado del Celador y de los Profesores, noticias de que hablamos, no ha sido to- amn;stla en representac;~n de ese puenas hay vigilantes dispuestos á dar la cuidará de la disciplina del Instituto. cado aún, aunque se cree que al abordar · blo, a todos los re~s poht1cos _que coadvoz de alarma por medio del telégrafo Y Art. 13. El Reglamento determinará lo ofrecerá sérias dificultades. yuvaron en la última revoluc16n. Esta el teléfono, si se aproxima el torrente las atribuciones de la Junta Directiva y Los trabajos de los comisionados refe- determ~nación, mu)'..conv.::niente, hará de lava. De suerte que, caso de ser des- del Director, Secretario, Profesores y rente á los arreglos de la paz, se han entrnr a,todos los h1¡os ~; aquella Retrnida esta población, es difícil que ha- Celador. concretado á solo Santiago Puerto Rico pública a la confraternaclOn de los parya víctimas. Art. ;6. Las f3:ltas leves de lo~ alum- y algunos otros lugares. tidos políticos. Las erupciones ~ctuales fue~on pre~e- nos seran corregidas por el D1rect?r, NO HA y CUARENTENA._ No TRABAJOS DE LOS PRESOS DE didas de fuertes r?1dos s1?-bte1:-1neos, m- Profesores y Celador, con amonestac10- hay cuarentena en Texas para los pasa- LA PENITENCIARIA.-Hemos visto d/cio de convuls1ones mtenore~. _No nes privadas 6 públicas: las_ fal_tas gra- jeros procedentes del Estado de Nuevo- trabajos bien acabados salidos de tardó en v~rse sobre el _cono pnnc,pal v~s de ;ondnc!a y la desaphcac16n n~~o- León, seg(tn lo expresa el siguiente te- los talleres de .la Penitenciaría del Esdel Vesub10, una montana de humo es- na, seran castigadas con la expuls10n legrama que ha sido dirigido al Sr Go- tado. pe_sísimo, casi tan grande como el cono del alumno. bernador del Estado. · Algunos comerciantes que giran por mismo. . . . , . --.. ne N. Laredo el 12 de Octubre de 1898.- el negocio de calzado han hecho contraDespués, co1;1 un ruido s1b1lante e hir- PROYECTO de reformas á la Ley de Recibido en Monterrey á las 11 h. 52 m. de to con el Director de la Penitenciaría viente descendieron del monte Somma la Escuela Profesúmal para Señoritas. la a-. m.-Sr. General Bernardo Reyes, Go- en el ramo de obras para que se les hacia el Norte, quemándolo y des!:tt· bernador ~.el Estado de Nuev~-León.-Dele~a- venda todo el calzad~ que se fabri ne. , d ¡O t d0 á su paso huertos y vmeA o Ad , d ¡ ¡ f do Samtauo acaba de asegmarme que no ex,sE l P l . q yen ~ ' • rt. 3 e~as e as e ases pro e- te por ahora cuarentena contra Nuevo León. n e a aclO que se construye, la dos, dos nos d~ caldead~, lava. El ma- s10nales, habra ,un Curso P,:epar_ato;zo, Hoy doy á vd. pormenores por correo.-El obra que corresponde á mooeras, proce· yor de ellos mide 7~0 pies de ancho por que comprendera las materias s1gmen- Cónsul, G. A. Sáncheu de de los presos. unos 50 de profu~dida~, Y avanza como tes: . . CONSUL DE MEXICO MILas puertas que han sido puestas ya una enorme serpiente, a razón de once Moral y Urbamdad, Lectura snpenor, LAN E ITALIA.-Hemos rec1b1do la en algunas piezas del referido edificio piés por hora. El frente que presenta Gramática Castellana y ejercicios de siguiente: manifiestan perfeccionamiento en ei esta masa tiene el volumen de unas tres redacción, Literatura, Aritmética supe Señor Director del periódico «La Voz ramo manzanas de casas. . rior y Sistema Métrico-decimal, Geogra- de Nuevo-León.ll-Monterrey. En trabajos tipográficos, en fotografía La lava semn_eveendi~ec~16n al mar, fía general, _Cosmografía, _F/síca, QuíSuplico á Vd. se sirva dar cabi~a _en en ~astrería, y en tah,bartería, se ha~ con una regularidad mecamca _ve:dade- mica, Historia Natural, Higiene y Eco- las columnas de su respetable pen6d1co conseguido también adelantos. ramente aterradora. La amphac16n de nomía Domésticas, Geometría, :Historia á la presente Circular, por cuyo favor No se ha podido aún dotar á la pri· - 6 u viaje depende de la cantidad que vo- de México, Historia Universal, Caligra- anticípole mis agradecimientos. sión de que hablamos de su Reglamento mite el volcán. fía Dibujo Labores femeniles é idioma A los Señores Comerciantes Exporta• apropiado, en espera del resultado de El río rojo cálido se mueve con un inglés. ' dores en la República Mexicana. una reforma constitucional propuesta bramido atroz, Por el día presenta un Art. 9~ Las clases de esta Escuela; Este Consulado desde hace poco más por la Leg, slatura del Estado, sobre la color púrpura.mate. La la_va se enfría estarán atendidas: en el Curso Prepara• de 1?-~,año, inició el e~tablecer una _ex- conservación en nuestras leyes de la perápidamente en su sup7rfic1e, resquebra- torio, por tres Profesores, un? Pª;ª e~- posic1on en el loca} mismo ~e l_a Oficma, na de muerte para ciertos delitos. Pero jándose á trechos y deJando ver por sus da año, una Profesora de Cahgrafia, J?t· de los efectos y articulas principales que como quiera que sea, la Penitenciaría insterticios la masa candente. bujo y ~abares y un Profesor de _Idto• ac~nalrneote se exportan de esa ~epÚ· que tantos sacrificios ha costado al EsDe noche la lava presenta un . co~or ma Ingles, y en los cursos Profes10na- bhca para la mayor parte de las cmda- tado, satisface el doble objeto de servir tnás vivo, revelándose el co)or ro¡o 11~· les, por un ~rofeso: de Pedagogía, que des europeas. de eficáz castigo al delincuente, á la vez tenso á través d~ la superc1e, con b_n· Jo será el mismo D;rec~~r de la Escuela, Pocas, muy_ pocas fueron l~s persa- que proporcionarle saludable correcci6n llantez que ilumma la comarca en vem- un Profesor de Contab1hdad, otro de Te- nas que contnbu.yeron á .esta idea¡ per,o moral con la obligaci,ín que se le imte millas á la redonda. El. calo~ qu; Jegrafía y un Ayudante para las clases h?Y que la ,nece~1dad obh_ga tanto.ª Me- pone por medio dd trabajo. despide e~ tal, qu~ se hace msufnble a de Pedagogía. . . . . x1co 7omo a Itaha de abnr un activo C?• DEFUNCIO~.-El del corriente la distancia de vemte pasos. Art. rn. El gobierno y v1g1lanc1a de merc10j hoy que constantemente se pt- falleció en esta cmdad el9 Sr. Teniente A- la hora de esc~b~r estas líneas hay este Establecimiento estará?- á cargo del den al m_ismo Consulado informes ~obre Coronel del 18° Batallón Julio Espejo, ocho cráteres en actividad, de los cuales Director y de una Sub-directora. que es!e particular, ~reo que se anuncia un antiguo militar que contaba cerca de tres emiten lava; dos, yapores sulf?r?sos funcionará también como Secretaria de !in~la?te porvemr y no. puedo menos, de 31 años de servicios. y humo, y tres, cenizas Y «lapilh,» 6 la misma Escuela. . ms1st1; de nuevo, en m1 empresa, rogan · Se le hicieron por su Cuerpo los ho, piedrecillas. Muchas fuentes de la coArt. 12. La reumón de los Profesores, doles a Vds. env1eu las muestras de los nares fúnebres que la Ordenanza Genemarca se han secado y el agua escasea presidida por el Dir 7ctor. y Secretad~, re~eridos artículos á fin de que s~au exa- ral del Ejército señala para los de su extraordinariamente. El hotel para «t?- formará la Junta Directiva y Conse¡o mmados; y el tantas veces :epet1do Con- clase. ristas» situado en la falda del Vesub1o de disciplina y vigilancia de la Escuela, sula~o dará las informac10nes corres• LOS BOSQUES DE MEXICO.ha sido destrnído, "1 otro tanto se ~eme cuyas atribuciones, así como las obliga- pond1e1;1tes hasta poner á ambas partes Dice el Diario del Hogar: que le haya • sucedido al ferrocarril fu- cienes de cada uno d~ lo~ empleados y comerc!ales en_ un ~onta,ct~ de ,resulta«A consecuencia de la explotación nicular. . , Profesores, se determmaran por el Re dos satt.~factonos; sm mas mter.es, como irregular de los bosques, la Secretaría No se _cree que pehgre Napoles, d~da glamento. ya se. di¡o, ,que el de ver reanu ·adas las de Fomento ha decidido tomar enérgicas la distancia á que se halla _del ':'?lean, Art. 18. Las fa)tas leves de la~ alum- relaciones~ este respecto entre estos dos medidas para evitar Ja tala inmodera,da, unas tres leguas, y que.la direccion ~el nas serán corregidas por el Director, gran_d 7s pa1ses; que se está haciendo en toda la Repúviento suele ser contrana. Pero están Sub-directora y Profesores, con amonesMtlan, Septiembre de 1898.-El Cón- blica. en grave peligro las al~eas de Vetr~na taciones privadas 6 públicas; y las falta_s su!, Edoardo Bauji. «Después de haber conferenciado con y Crocelle y las poblac10nes de Resma grayes de co~ducta, así como la ~esaphNUESTRA SECCION DE AVISOS el P~eside_nte de la Repúb'.ica y con los y Torre del Greco. cactói; not~na y }as falt~s contmuadas y ANUNCIOS.-Habiendo alcanzado dema~ miembros del gabmete, el S~. de as1s!enc1a, seran castigadas con la nuestro eriódico un gran crédito en el 1'.ernandez Le3:l ha nombrado una com~0-AOE'J:'J:::C...::C....A.. expuls16n de las al,umnas. . país y eJ el extranjero, debido á la cons• s16n que estudie el asu~to,. la cual está Art. 24. Los exame~es profes1onale_s tancia y empeño con que hemos servido formada de la manera s1gmente: . REFORMAS A LAS LEYES DE de ]as alumnas se haran del mod5> s1- sus intereses, nos encontramos en con•~res. Pedr? M. Gorozpe, Ricardo LA ESCUELA NORMAL DE PRO· gmente: en ,el _Curso de P;dagogi~ el diciones actualmente favorables, de po- Ram1rez, Ga~nel M~n;~ra, José C. SeFESORES y ESCUELA PROFESIO- Jurado de replica se formara de! D1rec- der dará nuestra sección de anuncios gura y Fedenco Atnstám. NAL PARA SERORITAS.-El Go- tor, nn ~rofesor nombra~o por eS t e Y 1~ to~a la amplitud necesaria que ~e :e· . , ., 1 bierno del Estado ha propues_to al .~· Secretana de~ª. Escuela. Y en los ,Cnr qmere, haciendo en ella _las publtcac10- ~Pnbl11111e SIIM 11\l~OS Cll •LA VOZ DE NUE\O Congreso del mismo, las siguientes 1n1- sos de Con~bihdad Y de TelegrafiaC, se nes de su índole á ¡irec1os sumamente LEO~", ) se le Mbrarq 11u111a111en((l BARATO,~ II f l ° 1?~ ~it~Yllll riobre Bformu á ~ le¡er, rclil· lJará la ré¡ilica Rºr el frofe~or del l!r· A; r [ �4 LA VOZ DE NUEV~O~-~L~EO~N~.==~============== mas barata . . . ~L=A~SC=OS=EC=HA=S=DE=L=AÑ=O.=--H=an~====,,~E=-~s-t_a_e~s principiado en algnnas hacienda~ agrícolas del Estado á hacerse las moliendas ,, T alabras son una confesión tácita aunque de caña de azucar para el piloncillo. . . . y tan buena como la, de Scott. aIes Pnica ue roduce los resultados dese~No obstante lo tardado de las lluvias, involuntaria de que la Emuls1ondde Sc~tt ds l~í~ado d~ bicalao, solamente la Emuls1on las cañas tuvieron un buen desarrollo. dos. De todas las emulsiones e acel e ~ d ex eriencia en la exclusiva tarea de En cuanto á la recolecci6n de maíz Y de Scott es perfecta: Cerca de treinta ano~ e Refhácense todas las demás que prefrijol, no carece de importancia _lo . que prepararla, nos permiten hacer,,e~t~, afirmaci~nue la de Scott." Hay algunas que de estos cereales se levante, principalten dan ser "tan buenas cdomo tºt,, 1:1áhs cbi;:t~.ssigún la fórmula de Scott." Todo eso O e mente en el Sur donde las aguas pluviadicen ser "análogas á la e 5 co les fueron abundantes. es erróneo por no calificarlo de totro mod~~ de hígado de bacalao con hipofosfitos de cal La Emulsión de Scott co;1 iene acei urificador de la sangre. Cura y de sosa. Es un excelente tomco, creador/:s~!nf;• /sJófula la anemia, la clorosis Y las afecciones de la garganta Y pu1mones, e .- ' ,· ' COTIJA, Mich., Febrero :ir.-Ha<;e la debilidad general. No tiene rival para los ninos raqu1t1cos. algún tiempo-declara el Dr. Ambrosio , • • f.1, ifi c!lcione'- cada fra~cQ lleva la contrasefia del hombre ~on ~! Valgas-que vengo usando la «EmulPara impedir que el público se3: enga~!l.do. c~n. 1j5 ~T~fi~~~::J ¡·u .;t!; Uto~, :i:{ romo tarnh1én la:; '' pr~p!lra~i~ne'- " Y "vinos • bacalao á, cuestas adherida al envoltorio. 1'.echaccn:sfll ~¿ n ucnci, 1,[,; .... ru,._ .: q ue ~v.u hay u .¡ \,.:rdaJc , a b11ubiun de Scott. si6n Scott»'.preparada por los Sres. Scott llamados de aceite de hígado de bacalno ¡,ero 9"' no . ·- . ' ·cos NUEV \ YORK y Bowne, hallándome plen'.1-mente consr.oTT {.;_ DO\', NIJ, QUIM! ' ¡• De venta en las Droguerias y Fnrm:icias. - vencido de su grande eficacia en las enfermedades consuntivas. Ultimamente "La Voz: da Nuavo . . Laón, "es uno de EDICTO. le ne usado en los embarazos de mujeJuzgado de Letras de la 7~ fracción judlcial.-EsEDICTO. los peri6dicos má.s anti~uo~ ~e la locali· res de constituci6n endeble, y el resul- tado de Nuevo-León. Juzgado 2? Oonstitucional.-Villa de Santiago dad, publica A VISOS Jud1c1ales y partado ha sido magnífico, pues_ ~anto el Con fecha treinta de Septiembre dltimo, se conce- Nuevo León. dió licencia por tres meses, al O. Dr. Alberto Berlan Por disposición del O. Juez de Letras de la~ frac- ticulares, á precios sumamente baratos. hijo como la madre han adqmndo bue- ga albacea del intestado de D~ Guadalupe Gil de ción judicial y por auto fecha de hoy, se dió por r&LeYva, para practicar por simples memorias y f:X· dicaao en este Juzgado el juicio de mtestamentaña na constituci6n. EDICTO. trajudicialmente el inventario y avalúo de los bie11 de la Sra. Magdalena Aguirre, vecina que fué ~e es-nes que dejó~ su fallecimiento. ta Villa, en la Demarcación de_ San Juan Bautista. Lo que se pub1ica citando á las person~ ~ que s_e Lo que se hace saber al pt1blico, para 9.ue_las pe,~refiere el art. 1705 del Código de Procedumentoa ci- sonas que se crean con derecho á. los bienes de diviles. cha intestamentaria, o c = á este Juzgado á dedu Montemoreloa. Octubre 1? de 1898,-Juan J. Hino culo en el término que fija el art 1685 del Código josa.-A-José F. Garcia.-A- Daniel M. Loza.no. de Procedimientos Civiles. NOTIFICACION. Villa de Santiago, 30 de Septiembre de 18_98.-LeoEDICTO. Juzgado 29 de lo Civil.-1, fracción judlc:ial.-Estado de NueJuzgado 2'? Oonstitucional.-Monterrey, N. León. nides Serna--A.-Teófilo Garza-A.-Braulio Garza 62-66-68. vo-~:li;;re-s herederos de D. Luis Martinez Y D. OataCon fecha. 28 de Septiembre próximo pasado sera- Garc!a. Sección de s,Aviso ri:&o Peña. . . . En el ju.lcio ordinario sobre divi1n6n de los bienes que P!!rteneéieron al concurso de D. Francieco R. Mart1nez, promovido por el _sr. Lic. Nic:olAB M. Berazalnce, como apc;iderado de la ?}~yorta. de acreedores. se ba. dicta.do un auto que 1.1teralm~nte dice. "Monterrey, veintisiete Septiembre de ~nl OC'h00tent.<>s.nnventa • ocho-A 8ua antecedentes y como lo pide el Sr. Ll_c. N1col.b M. beraza:luce cítese a, los herederos de los Sr• ·"· Ltus Martfnez Y C"at.arino pf!ña por medio de edictos pnblicafü-s por tres veces en el •Periódk-o Óftclal• y en •La Vor de N_uevo Leót:."1 ~e conformidad con el art. 85 del Cócllgo de Procedimientos Oiv1Jee, ~ fin de darles conocimiento de la solicitud del promovente relativa !l. la dn'isión de los bienes del Sr. Francisco R. Msrt.!nez, entre sus acreedores, cuya. mayorfa. representa. el expre~o Sr. Lic. Bera:r.aloCE'· apercibiendo Adichosñerederos que Bl no co.mpa.recen se les teu'drA por opuestos, la solici~ud referid.a .. Not1ffquese. ~ proveyó y firmó el o. Juez 2o int.ennode loOivil:. doy fé .--µc. V1vianoV. Vlllarrea.1.-Lic. Luia Treviño, Secreta!i,o.-Rll.bncas-. Lo que se notifio& !l. vd. en esta forma cumpliendo con lo prescrito por el auto inserto, . -~ Se ta ¡ Monterrey Octubre 6 de 1898.-Lio. Luia Trevino, ere ro. ' NOTIFICAOION. Jrugado 29 de lo Cívil.-1~ t'racciónjudfoial.-Estado de Nuevo León. herederos de D . Franc™?o . Gu t"' Sres. 1~rrez d e L ar~. En el juicio ordinario que el Br. Lic. Rafael Lotano Be.ldsna como apoderado de D. Teodosio Gut.iérrez, sig!,le contra los accionistas de la Hacienda de •San Pedro-,,, se ha dictado un auto que ~:~nterrey, Octubre primero de t;nil !)chocientos _noventa. l: ocho Estando ya resuelto en la. sentencia mterlocutona de tremta Y nno de Djclembre ll.ltimo el artfculo a. que ee refie:re el Sr. IJc. Becnndino Roel en su an'terlor notificación, c6.mplase con lo d)spueato en aquelia sentencia, i cuyo efeCU? c:i:tese á._ la Sra. Juliana Gntiérrez y Alossucesore~ de D. ~ranCISCo ~utiérrez de Lara.,, éstos 11\timos por medio de edictos publicados tres veces. eu el Periódico Oficial y en La Voz de ~uevo-Leó~; !1,e conform1 dad con el art. 85 del Código de Pr~~ientos Civiles., !l. fin de darles conocimiento del oourso df! ve1ntmueve de Octubre del año ¡>ró:rimr.r.¡sado en que solicita el Sr. Lic. Rafael Lozano Sa.1daña a erado ffltitutodel Sr. TeodosioGotlérrE'z, se llame A la eviCCi n a, los que vendieron á- éste loa quince d!as de agua en la toma conocida por de "Melcbor de Treviño " en el rlo de 8&llnas· que ahora reclama de los accionistas de la bsci.enda ':'le San Pedro, en jurisdicción de la Villa d~ Gen~ral Zuazu!'. _Notift qneae. Lo proveyó y firmó el O. Juez 29. mterll!2 de lo Civil: doy fé.-Lic. Viviano V. Villa.rreal.-Llc, Luis Trevmo, f?ecretarlo.Lo que se notifica. !L ustedes en esta. forma cumpliendo con lo mandado por el auto inserto. . Monterrey, Octubre 10 del898.-Lic. La.Is Trevifio, Secretano. EDICTO'. Juzgado de Letras de la.1, fracción judiciaJ.-Estado de Nuevo León. En el juicio ordinario ¡>romovido por D. Esteban Gon.zAlez Bo1fs, como apodera.do de D. Antonio Gutiérrez, sobre división de doce sitioa menores del agostadero del Trahualilo, juri.9dicción de General Terli.n, se ha dictado un auto que en lo conducente di~ontemoreJos, Agosto din y Bf'is de mil ochocientos noventa y ocbo.-Por presentado y admitido eu cuanto _ha lugar en derecho con el poder y documento" q'le ss acompanan; tén[(ase !L p. Esteban Gonz!i.lez Solfa, como a.,oderado de D. Antonio Gutiérrez, tom!Lndose razón del poder y devolviéndose, -por ser general EmpJAcese A. loa demandados pa.ra que contesten la anterio~ demanda dentro de nueve días improrrogables,. d~biendo nombrar un rf'preeentante comt1n ó un .procurador JU4iclal en oe términos de la ley las personas que eJecuten una. IlllSma acción t1 opongan la mLi:iña exce1>0ión .................. Respecto de loe ausentes é ignorados, citenseles por edictos oubllcados tres veces en el •Periódico Ofl.cial• y en "La Voz de Nuevo León.• Alli lo decretó y firmó el o. Juez de Letras de la 7t Fracción Judicial: doy fé.-Firmados.-Llo. Hinojou.-A.-Jodi F. Garda,-A..Daniel M. Lozano • Lo qne se manda pubfüar para los efectos del auto f?leerto. Montemorelos, Septiembre 80 de 1898.-Juan J ..Hiní\JOaa,.-AJosé F. Garcta.-A,-Dsniel M. Loza.no. 61, 62, 63. EDIOTO. Juzgado 2Q Local de San NicolAa de los Garzas, Nuevo León. En el julolo de te1tamenta.rl!i. A bienes de la finada Sra. Juana Oan!11 de Oantti ha reca.ido un auto del tenor siguiente: •San NicolAe de los Ganas, Octubre trea de mil ochocientos no- dicó en este Juzgado, el juicio de testamentaria de EDICTO. sonas que se crean con derecho á los bienes de di<'ha testa.mentarla, ocurran á deducirlo en este de mi e&Tgo· dentro del término 9ue fija el art. 1685 del Códig'o de Procedimientos 01viles. Monterrey, Octabre 5 de 1898.-Manuel Gutiérrez. -A.-Ernesto García Leal.-A.,-G. F. Oontreras. quin y Josefa González, vecmos que fueron de ésta. Lo que se hace saber al p6blico, para que ~ personas qrie crean tener derecho en la herencia., se la finada Albert.a !barra, vecina que fué de esta Juzgado 2º Constitucional de Marin, Nuevo-León. El dfa tres del presente mes, se radicó en esteJ uzCiudad. Lo que se hace saber al pt1blico, para que las per- gado el juicio de intestame~taria de los Sres. Joa 63-64-65, presenten á deaucirlo dentro del término legal. l\1arln Septiembre 24 de 1898.-Jesós González Garza,__:A.-Juan F. Lozano.-A.-GuadalupeGonz.1lez. 62 65-68. EDICTO. EDICTO. tado de Nuevo León. Con fecha de ayer se mandó radicar en este J ~ Juzgado 2? constitucional de Santa Catarina, N. León. . , d Con esta fecha y por diaposición del O. Juez 1. e Juzgado 1? de Jo Civil.-e fracción judicial.-Es- Juzgado 2? Local de Bustamante, Nuevo IAl6n, En el juicio d~ intestado de la Sra. Romana Cruz, que 88 tramita ante este Juzl[ado, con fecha de hóy, se ha dictado un auto que á Ta let.ra dice: ,Bustamante Setiembre veintidós de mil ochocientos noven~ y ocho.-Visto el nombramiento de tutor interino de los menores José, José ~. Abraham y Fellsa López, rec&ido con fecha de hoy en la persona de D. German Zamora; y visto la aceptación y protesta que tiene otorgada para el fiel desempeño de su cometido, con arreglo á la.ley,!"'¡tdn lo diapueoto por el Sr. Juez de Letras, 88 le rueclerne dicho cargo. N otifiquese á quien corresponda Y publlquese este auto por tres veces en él «Perl6!11co Oficial» y ccLa Voz de Nuevo León)), de conforundad con el art. 1366 del Código de Procedllll!entos Oiviles Yo el Alcalde 2? Suplente de esta Villa. As! lo dooreto y firmo: damos fé.-Eligio P6rez--A-F. G. Santos-A-José Cruz Solls.-Rt1brlcas.> Lo que se publica en eota forma, de confoi'mldad con el auto ill86rto. Bustamante, Septiembre 22 de 1898.-Eliglo P6res. -A-F. G. Santos-A-José 0rnz Solls. 69-60-61. EDICTO. Juzgado 2? constitucional de Santa O&tirina, N. gado el juicio de intestamentar!a del Sr. Ma.cedoruo Letras del Ramo üivil, se radi~ en este Juzgad?¡ Taméz, vecino que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al ptlblico, para que las Íersonas q_ue se crean con derecho á los bienes de r1r ferido 1Dtestado, se presenten á. deducirlo dentro del término que fija. la ley. el juicio de intesta.mentarla á. bienes _de D. Antonio León, Rodr!guez vecino que fué de esta Villa. Lo que ¡e manda publicar para que las personas que se crean con derecho á. la herencia, ocurran á. cteduculo dentro del término legal. Monterrey, 14 de Octubre de 1898-Lic. l. Dávi- Santa Catarina, Septiembre 14 de 1898.-Emllio la, Secretario. 66-68-71 Espinosa.-A-A. de O. Ml\tóviche.-A-Tomás de Luna. 69 6265 EDICTO. Juzgado 2? Local de Gral. Terán, Nuevo-León. EDICTO. En 1a instancia de Don Antonio J. Septllveda., en Juzgado 2'? Local de Bustam.ante, Nuev0,-~n. que solicita. licencia para. vender bienE'B rafoes, de Con fecha. diez del mes en curso, se radicó en menores, v.or disposición del Juzgado de Letras de este Juzgado, por disposición del Juez de Letra, el la 7~ fracmón nombró de tutor interino al Sr. Ma..- juicio de intestado de la Sra. Romana Oruz, vecina nuel Garcfa Cantt'i. para que repree.ente á los menores Eduardo, Antonio y M1.'- Carmela Septllveda, en esta. instancia y por auto de esta fecha este Juzgadiaciernió al Sr. García Oantú su cargo para que lo ejerza, con las facultades y obligaciones que conceden é imponen á los tutores de esta. clase los Oódigos Civil y de Procedimientos Oiviles vigentes, disponiendo se haga la publicación correspondiente. Gral. Terán, Octubre 11 de 1898.-0. Garza Ga.rcia. -A.-Antonio González Garza.-A.-Martiniano Sep111veda. 65-66-67 EDICTO . que fué de estia Villa. Lo que se hace saber al p\1blico, para. que las personaa que se consideren con derecho ti. la herencia, se presenten A deducirlo ante este Juzgado dentro del término que :fija el art. 1686 del Oódigo de Pro-cedimientos OiviJ.es. Bustamente, Septiembre 22 de 1898.-Eligio Pérez -A-F. Santos-A-José Oruz Solis. 59-62-65. o. EDICTO ' Juzgado 3? Oonat!tucionaL-Vallecillo, N. León. Rodr!E de lo manda.do. Santa Catarina, Septiembre 22 de 1898,=Elnillo Con fecha. once dll mea de Agosto tlltimo sera- Espinosa-A.-A. de O. Matóviche.-A.-Tomás de dicó en este Juzgado por disposición del C. Yuez de Luna. Juzgado 2? Local de Gral. Terán, Nuevo León. Letras el juicio de intestado del Sr. Salomón EliEn el juicio de intestado de D. Andrés Dávila., en zondo I veclllo que fué de esta Villa.. auto de esta fecha este Juzgado nombró tutor interino al Sr. Manuel Rodriguez Quintanilla para que represente á los menores impt1beres Oleotilde, Camila, Olementina y Andrés Dá.vila, en este juicio y por auto de misma fecha se le discirnió al Sr. Rodrlguez Quintanilla su cargo para que lo ejerza, con la.s facultades y obligaciones que conceden é imponen á los tutores de esta clase los Códigos Civil y de Procedimientos Civiles vigentes, disponiendo se hagan las publicaciones corresl;'ondientes. Lo que se publica en cumplimiento de lo dispuesto en el auto referidn. Gral. Terán, Octubre 11 de 1898.-0. Garza Garcla, -A-Antonio González Garza.~A-Andr6s Dávila. 65 66-67. E DICTO, Consultorio Médico . . Quirúrgko Lo que 88 hace saber al p6blico, para que leB per- sonas que 86 consideren con derecho á la herencia, se presenten á, deducirlo ante este Juzgado dentro del término que fija el art. 1685 del Oóúigo de Procedimientos L'ivilea. Vallecillo, Octubre 4 de 1898.-Nioolás Ra.m1rez.- GRATUITO EN EL ciHOSPITAL GoNZALEl.» Pro/UOYu. E DI CT o• ,. tado de Nuevo León. fioa, ,, Bemgno B. Darla. Con esta fecha se radicó en este Juzgado el juicio de testamentaria del Sr. Luis Rinc0n, vecino que fué de esta Ciudad. " A. He■tre. Lo que se hace saber al pt\blico, para que las per• sona,¡ que se orean con derecho á los bienes de di- confirió igual nombramiento para que ropresente á, Uon fecha 23 del actual se concedió por este Juz. la menor Soledad, y por auto de esta fecha 88 dis- ga,do al O. Manuel Oorrea., Albacea. ddl instesta.do cernió al Sr. Gonzá.lez Martinez au cargo para que et.e Da. Ra.faeJa Garcia, licencia. por tres meses para lo ejerza con las faculta.des y obligaciones que con- practicar por simples memorias y extrajud.J.cialmenceden é imponen á los tutores de esta. clase, loe 06- oo, el inventario y avalúo de los bienes que á. su fü- Id. del ofdo, nariz 1 Jue-.e1. ""'C"i!:l:.,,_ y pracil· ca anAJ.tsi1 de ori.DM, 111.D• rreJ esputol y tumores. .1d. nerrloeu y men• e16otricaa, tales, 1 hace &ptlcacionea cha testamentaria, curran á. deducirlo en este de mi " Jesds 11• GonzAlu. Juzgado de Letras de la 71 fracción judioial.-Es- cargo dentro del término que fija el articulo 1685 l'rof. Hlguel Oordero. •Villsldama, Agosto treinta y u.no de mil ochooientoe noventa y ocbo.-Por preeentado 1 admitido en cuanto ha lugar en dere• cho, con et certiflea4o de defunción y recados qne se acompafian Con fondamentQ en el art. 1600 del Oódigo de Procedimientos Ol· viles, rad.fquese en este Juzgado el juicio teatamenta.rio del Sr. Tomás Villarreal;deeen 101 avisos que preYienen los arts. 26 de la Ley de Hacienda del Estado y '74 de la del Tibrme ~ente¡ con'\'6quese , los interesados ó f. sus representa.ntee leg1timos !l. la Jarita de QUe ha.bla et art. 1669 del mismo 06d1go, con el objeto á. que ae refiere eeta diepos:lción, 1>ubUquese este auto auto por tres oonsecutivs1 en el •Periódico Oflcialn del Estado y en •L& Voz de ?iuevo Leónn. Nolitfquese. ABI lo deeretó y firmó el O. Juez de Letraa interino de la 6, fracción Judicial: doy fé.-Lic. 8nerra. --A-Manuel F. Trevifio-A-José L, Floree.-Bdbrlcau Lo que ae publica en cumplimiento de lo mandado en el auto inserto. Villaldam~ Septiembre a de 11198.-t.io. :Ni!stor Guerra.-A.-Ma,. nuel F. Treviiio.-A-J. L. Flores. 69-6()..Gt. EDICTO. Id. de los ojo&. Id. de mujeres y ui- "'ª"'º Vlllaneal. Olrug1a en general Y~ ºíJ!~ llomln,.., Vlerne1. llieroole,. Juen1, tó1" La, horas de las coasaltu aon de 4 í 6 p. •· Y citando al practicar dichas operaciones á los he-. dereita Jiménez, Nuevo--León. rederos y demás interesados, por edictos en el PeHoy se radicó en este Juzgado el juicio de intea- riódico Oficial y en La Voz de Nuevo León, tado del Sr. Epifa.nio Garza, vecino que fué de eota Lo que se manda publicar para los efectos del ar- Ciudad. tlculo 1705 del Oódigo de Procedimientos Civiles. Lo que hace saber al pt1blico, para.que las persoMontemorelos, Octubre 10 de 1898.-Jua.n J. Hi- nas que s.:, crt,au cou dt,recho á los bienes de dicho nojosa-A-Daniel M. Lozano-A-Francisco L. Barbo-- intes~<10, oouuau á deduúirlo eu el ~rmino qut, sa. 64-66 66, flJa el ar•. 16<ló ue1 llOdJ¡o ue Procedimientos EDICTO, viles. 1 Juzgado 2? Local de General Terán, Nuevo-León. Cadereita Jlménez, Septiembre 27 de 1898.-Lic. J. En el juicio de Intestado de D. Severo Garza, :11or Garza Leal-A-A. Delgado-_A-Baa,lio Garcla. [ · EDICTO. Juzgado de Letras de la e, fracción judiclsl.-Villsldama, Nue- disposición del Sr. Juez de Letras de la 7i fracción, • ElJICTO. 10 León. la menor Manuela Garza nombra de tutor interino Juzgado de Letras de la 7'!' Fracción Judicial.En el jufoto testa.tnenta.rio del Sr. Tomá.11 VillMTeal, vecino que al Sr. Rafael González Martinez, y este Juzgado le Estado de Nuevo-León. fn4' de 'Valleoillo, 16 dietó nn auto que f. la letra dice1 !ri Enfermedadea in temu. Juzgado de LetraB de la 4~ fracción Judiclal.-Es- " Hlguel B. Vlllan..l. tado de Nuev?-León. t . . . del Código de PNcedimienros uivilee. Con fecha cmco del ac ual, se conoedi6 licencia Dr. Arroyo, Septiembre 21 de 1898.-Lio o. B. pores~Juzgado á D.Ennque Gómez, c?mo Albaoea Martúlez.-A.-M, Rincón Rlos.-A.-Felipe de J • del jw010 de tesball!-e~taría de D~..A,ntoma Torres, pa. M.artmez 69 60-61 ra formar extrajudimalmente el mventarlo y aval6o · ED CTO ' de les bienes de la finada, debiéndolos presentar al I · . . .. 1 Juzgado dentro de noventa d!M para su aprobación, Juzgado de LetraB de la~ fracción ¡udiciaL-0&- EDICTO. Oomultaa aobre. edro Norl -A-Oarlos-E. Salinas-A-Manuel Saldlvar, 63 66 69. ~~- ~tonloF.~otl. venta. y ocho,- Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho con el certificado de defa.nclón y te1ta.mento que se acomP!l,ñ& y previa la ratiflasci6n de las ocurrentes, radíquese el .hrlclo de teste.mentarla que previene la ley, OOn"ocAudose á. los herederos de la finad& Sra. Jnana Cant-fi de Ca.ntl.1, Ala junta. de que habla el art. 1669 dttl CódiJO ile Prcce4iinientos Civiles, para el d1a ocho del actual,§. las diez de la mane.na. Pnbllquese e1te auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo León, para los efectos legales y Ubrense los oficios respect!vos al Supenor Gobierno del Estado, !l. la. Tesoreda General del miamo A la Recaudación de Rentas de esta Villa y Ala Agencia del Timbre, dindolel!I avifo de la radicación de este jlUoi~; hecho todo esto después se proveer, lo m!i.s que proceda ee u derecho. Notitfquese. A.si lo uroveyó, mandó y firmó el A éaide 29 8nplente'oen turno actuM1do con testigos de a.sieteDcia seg1ln derecho. amos fé. - Anaelmo OantO.-:A-Jeslis Trevifio-A-JuliAn Trevifio.11 Lo que se haC"e saber al p11bllco para que Isa persona.e que se crean con derecho A la herencia, ocnrran A deducirlo en el térmi no de treinta d!a1 contados dende la publicación del 11ltimo edicto como lo previene la ley. 8a,n Nicolte de los Garzas, Octubre 8 de 1898,-AncelDlo Qanh1. ....A.-Julián Treviño.~.--.Jesda Trevlño, 62,63,M Juzgado de Letra.s de Is.~ fracción judloie.1.-0adereita Jimé1'6Z, Nuevo-León. A escrito presentado por et Sr. Lux Leal, radicando en este Juzgado el juicio de testamentaria de la Sra. Dolore8 Lea.l y Leal, ha reca.ido nu auto qne Ala letra. dice: • ~Cadenita JLm~ez, Octubre tres de tnil ochocient.08 noventa. y ocho.-Por presenta.do y admitido en cuanto ha logar en derecho CM?n ll?s recadon que~ acompañan; radfqoese en erte Juzgado el Juimo testamentario de la Sra Dolores Leal y Leal, ve<:iua fué de esta Oiudad y con fundamento en el art. 1659 del Có o de Procedimientos Ch·il."s convóquese Alos instit.uldol heeros Ala junta que prescribe 61!8, d!Bposición leg·1l para el dfs. ocho del corriente mes A las nueve de la malle.na. Notifique y pubU9uese este auto por tres veces consecutivas en el Periódico Ofimal del Estado y en el de La Voz de Nnevo-Leóo. Lo decretó y firmó el O. Juez de Letra.s de la segunda fracción: doy fé.-Lic. J. Garza Leal-A-Ambro11io Delgado-A-Basilio Garcla.-Tres 11'.tbricas • Oa.dereita Jiménez, Octubre 3 de 1898.-Lic. J. Gana Leal-AA. Delgado.-A.-Baailio Garcla. 62-63-&i. I En el juicio de lntestamentar!a del Sr. Antonio Rodríguez, se ha dictado un auto que á la letra dice: -,Santa Catarina, Septiembre veintidoe de mil ochocientos noventa y ocho.-Visto el nombramiento de tutor Interino que hizo el joven Victoriano Rodñguez, menor de edad pero mayor d~ catorce años, en la persona del Sr. Carlos de Luna, para c¡ue lo represente en este juicio; el hecho por eate Jnsgado en la persona del Sr,_ Fo~a!<> pa· ra que represente en el mISmo JIDCl<!_ y con 1 • carácter, á. los menores de ca.torce anos Ge nuno Y Ellsa Rodríguez; vista la aceptación y protesta de los tutores nombrados, debla de dlséernlrlea y leo discierno el cargo, conl!riéndoleo toaas·Jas facultades legales para el mejor desempel'io de eu cometido. N otil!quese y publlquese eete auto de acuerdocon el art. 1366 del Oódigo de Procedlmlentos. Civlleo. Lo proveyó y firmó el O. Alcalde 2? Oonatitucional: Damos fé.-Emillo Espinosa - A-A. de O. Matóviche. -A-Tomás de Luna.~Rt1brl""8-• Lo que se puoJica. en esta forma, en cumplimiento e;,. dlgos Civil y de Procedimientos civiles vigentes, llecimiento dejó dicha Sra. disponiendo se hag&'l las pub1icaciones correepon- Lo que se puolica. en cumplimiento á lo manda.do dientes. Lo que se manda publicar en oumplimien- por el artlcwo, 1.706 del UOcligo de Procedimientos to en el auto referido. Oiviles. Gral. Terán, Julio 3 de 1898.-0. Garza García. Montemorelos, Septiembre 30 de 1898.-Juan J. Juzgado 2i Local de Galeana, Estado de Nuevo- Hinojosa.-A.-José J. Garcia-A-D. M. Lozano. León: E D I CT En la 1~ Sección del juicio de int.estamenta.rfa del Juzgado 1? de lo Oivil.-1! fracción judicial.-Es- o. finado Francisco _Díaz, re~yó el a~to siguiente: uGaleana, Septiembre siete de mil ochocientos no-venta y ocho.-Vist.o el nombramiento de tut.or interino hecho por las Señoritas menores de edad y mayores de catorce años Guadalupe y Dolores Dtaz en la persona del Sr. Luis G. Oortés, para que ~ represente en este juicio; el que también le confirió este J1;1zgado al mismo Sr. Oortés, para que represente igualmente á las menores de la última edad eA-presada Elena, Manuela y Ooncepción Diaz y la aceptación y protesta que anteceden deb1a díscernirle y le discierno al nombrado dicho cargo confiriéndole al efecto las faculta.des en derecho .:iecesarias para el mejor de~empeño de su cometido. Notiftqueae y pubUquese en el uPeriódico Oficialn del Estado y en tcLa Voz de Nuevo-León.1) Asilo decre- tó y firmó el C. Alcalde 2? Local: damos fil -Andrés Anaya.-A.-Eugenio Chárles. -A-Silverio Cortés. tado de Nuevo-León. Con fecha de hoy, 88 mandó radicar en este Juz.. gado el juicio de intesta.menta.ria de la Sra. M~ Antonia de la Garza Vd~ de Ortiz, vecina que fué de es- ta Ciudad. Lo que se hace saber al pt1blico, para que las per- sonas que se crean con derecho á la herencia, se pre senten á deducirlo en el término que marca la ley. Monterrey, 10 de Octubre de 18~8.-Lic. I. Dávua, Secretarlo. 63-1l6-69 EDICTO. Juzgado 3~ constitucional de Pesqne:ña Chica, N. León: Uon esta fecha y por disposición del O. Juez 2~ de Letras del Ramo Uivil, se radicó en este Juzga.do el juicio de intestamentar1a á. bienes de la Sra. .Maria de los Angeles Guerra, vecina que t'ué de esta Villa. Lo que se manda publicar, para que las personas que se crean con derecho A l& her-,ncia, ocurran á d.educirlo dentro del término legal. Pesqueria Ohica, Octubre 6 de 1898.-Eduardo Juzgado 8Q Oonstltuciona.1.- VallecUlo, Nuevo-León. -Rt'i.bricas.1) En et¡ntcio de Intestado del Sr. Balomon Elhondo, que se traLo que se manda publicar en cumplimiento del mita an e este Juzgado con fecha diez y ocho de Agost-0 ll.ltimo ae ha dictado un auto 9.ue Ala letra dice: . ' auto inserto. •Vallecillo, Agosto diez y ocho de mil ochocientos noventa y Galeana, Septiembre 8 de !8A8.-A. Anaya.-A-Euocho.-Visto el nombramiento de tntor interino hecho por la 63,65,66 Gonzá1ez.-A.-J111iiln Chapa.-A.-Juan Garcla. Srlta. Mo Petra, Justa Elizondo en la perenna del Sr. Amado F. genio Ohárles.-A-Silverio Oortéa. Gallegos, para que la represente en esta. iDfl.tanc1a vista la ace¡>taclón y protesta de tutor nombrado debfa de discernirle y le diecierno el cargo ot.<>rgAndole todas laa f,;.cultades que la Jey acuerda para el mejor desem¡>eño de su cometido: Notiffquese y publfqueee este auto por tres veces consecutivas en el •Periódico Oflcia.h y en •T..a Voz de Nuevo León", deoonformldadcnn lod.u!pnesto en el a.rt.1866 del Oódigo de Proceclimlent.<>s Olvile9. Lo proveyó y firmó el Juez 8Q Local: damoa fi!.-Nloolis RM!úrez.,-A--Oarlos E. Salln&a,-A-Mannel Baldfval'.-Rll.brlc:ae.• Lo que se publica .en e.sta fonna de conformidad con el auto ¿Pierde usted las fuerzas? ¿Le falta el apetito? ¿Le causa malestar el aliment.o quet.oma? ¿Padece usted de ent.orpecimlento d_el hígado ? Para \tencer estos trastornos convendrá for• talecer el estómago, vigorizar, los nervios y entonar todo el sistema. La ZarzaparrilJa del •Dr. AYER ha curado muchos enfermos de aquellas afecciones y de igual manera le c1.qar& á usted, Una sei'iQra desde un punto de la América Oentral escribe lo sigu• tente: "Por muchosatios estuve padeciendo de indiges~ión, fla-queza y falta de apetito y también estreiiimiento. Todo mi sistema 'i -:;;:parecía estar desar• 1 Teglado. En. estas angustiosas circuo.stancias un amigo me dijo que tomase la Zarzaparrilla del Dr. Ayer; $egúr su consejo y ahora he de confesar agradecida que me curé con sólo tomar algunas botellas." r LAS PÍLDORAS DEL DR. AYER comunican actividad funcional al hí~ do y regularizan el vientre. Curan la jaqueca, la. biliosidad y el estrei'iimiento. Téngase presente que para obtener toda la. eficacia de ta Zarzaparrilla del Dr. Ayer precisa que ocurra una exoneración diaria. 6 dosdel vientre, Pn....., ...., Dr. J. C. Ayer, (:fa., Lowcll, Mua., e. U. A. .A.te:nción! a visos por $ =3. 50 cs. inserto. . Valleofll<l1 O~ubre 4 de 18118-Ntcol&e.R!Wl(rp.-A-Oarloa El, Sa• ~A-M•4llfl .;.-.!!(var, Jtttff· SE PUBLICARÁN EN ESTE PERIODICO, WV~~se en la :p:ri:rne::i::a iJ.~;;i.~, e~ r9X:Z:~1;1pon~l~n~ aV1eQ..,(¡Q � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 487 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 487, Octubre 15 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-10-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009298 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cobre Enfermedades Guatemala Minas Planta de luz eléctrica Tempestas