<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12059" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12059?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:21:14-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10110">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12059/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._489._0002009311.ocr.pdf</src>
      <authentication>ebc3dc3eee5969e22a96c1a37ba59b21</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346184">
                  <text>Segunda época.

Monterrey, [México.] Sabado 29 de Octubre de 1898.

.

ij, ¡· t _- '', ,~~ -

L

1[

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA.
&amp;dla AdminiR- vá á ser objeto y que

trac~is~Coprovisi~nalmen61
1
culo d:
e esta u
·

aprecia la visita Sí, el valiente soldado de la Reforma,
5\l·-Que se manden desinfectar
'como artf- que próximamente le hará el Sr. Presi- el patriota defensor de México contra la diariamente los carros de las vlas
dente de la República, como un aconte- Intervención y el Imperio, el enérgico urbanas y los carruajes de sitio
CO~DICI0NE8.
c~mie!1to trascendental, que nunc~ seol- 1 sabio ~...obernante qn:. ha transformado cuando' se sepa que éstos han conEste periódico se publicará. todos 108 Sá.ba.doe.
v1dara en los recuerdos de los reg1omon- a la nac1on en pocos anos, es m:recedor ducido algún en ferino.
La suacrición
pa!a.rá. por trimestres adelanta.- tanos.
en alto grado a ese desbordamiento de
,. l médtº
6a- Q ueseprevLngad.
·
· e que su valor mensual es de
H ace vanos
· lustros que otro Pres1-- canño
• y adm1rac1on
- '/ de que es obºJeto;
osd d •
dos, en la. .mteligenc1a.
.
•
1
6
;8~~~~ SIETE CENTAVOS dentro y fuera. d,- dente se dirigía á la rica capital fronte- muy justo y natural es que nosotros sosf que exti,' n an dcertl ca 11ºs le
Acep
una suscripción, no podrá BUSpenderse riza· pero entonces aquel ilustre ciuda- apreciemos debidamente su inmenso 1H unnón, e:&gt;. p, _::;an O en e OS a
1
00
deEntr
°
.
.
~
tri.mes
CENTAVOS
dan~ buscaba en leal ciudad un refu valor, cuando su fama, en el extranjero enfermedad que la motive, y con es1 nWllero sue1totreva.1rriDenotecE·
e
.
.
l
. .
b
· 1· d d ·
1
111!1-Todos los pagos eerá.n ~el_a.nta~o_s.:,¡11
g10 contra a tra1c16n y l?s invasor~s; y es tan apreciada y su nom re tan res- pecta 1 a Sl se supone que es a
~ª~ª todo lo re~tivo al Pen6d1&lt;:&lt;&gt; dirig'1;1'8e al Ad- en aquella vez la hospitalaria ciudad petado.
fiebre amarilla
muustra.dor del IXU8Jllo, Sr. Aurelio Lart1gue, calle b 'ó f
'
·...
b'
· ·
de Mina n(lmero 45.
a n rancas su/s puertas y d10 el calo_r ~onterrey hace 1en en mostrarse
Para el m, r•r n"'&gt;empt fi.o &lt;le cuande sus hog~res a los ca~sados peregn- la cm~ª? opulenta/y o~g~llosa de la_fu- to se manda, quedan á disposición
· ADVERTENCIA.
nos del desierto, que hacian de ~oute- tura v1s!ta que va a recibir; su entusias de vd., además de los médicos de
Se advierte á las persoDaB de esta Capital Y á rrey fii:roe baluarte de la República y mo es digno del may_o: ap_lauso, por eso este Munici io, los racticantes del
• las de las municipalidades del Estado y fuera de la libertad.
merece nuestras fehc1tac1ones, que se
.
P
P
I
de él, que tengan que remitir Avisos judiciales -Hoy no es la guerra ni las desgracias extienden al Gobernador modelo, al pa- Hospital ~&lt;?nzález, Y l&lt;;&gt;s dos nspara su inserción en este Periódico por tres de un partido lo que obliga á la hospi- triota General Bernardo Reyes.
pectores viaJeros de Samdad.
v?008 6 menos, lo hagan directamente ~l A~- talidad regiomontana; es algo más le______
Libertad y Con~timción. Montemstrador de «La Voz de Nueyo-León,» adJun: van~do_y trascendental,. que. significa
rrey, Octubre 25 de 1898.-Ramón
tan.do con el autl&gt;g~o su unporte, que son. ª?_m1rac1ón, respeto, estlmac16n y caL.A FIEBRE: AMARIL.L.A. G. Chávarrz', Secrttario.-Al Ale:: 1~ Dos pesos cincuenta. centavos, nno para el grande hombre que ha conde 1 9 de esta Ciudad.-Presente.»
. por veinte renglones manuscritos ó fracción de sagrado su vida entera al bien de la
Disposiciones )lill'a contrariarla.
·
ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. patria; para el sabio estadista que ha
Después de los casos de enferme. Los avisos que tengan que publicarse J_&gt;Or más realizado los mayores progresos aleandad qm· cita esa comunicación, el
1
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta zados por México de los cuales Montemismo día 25 hubo tres defunciones
centavos por cada vez.
t'
º6
·
Los A VISOS PARTICULARES se publi- rrey iene gran repre~ent~c.1 n.
El dia 25 del actual se dirigió al y una persona nuevamente enferma;
carán á precios convencionales.
Mon;errey va, con J~Stlcia Y con or· Al Id 9 d 1 · d d 1
·_ el dia 26 cinco defunciones y tres
El
hará
·
t.e ad lantad
gullo a hacer ostentación de sus adeca e I e a cm a
a comum
,
80
pago
precisam.en
e
º· lanto~; va á mostrar sus grandes insta- cación que en st:guida se inserta, re- casos nu_evo~.
"La Voz de Nuevo-León" circula den laciones industriales, ricas y producti- ferente disposiciones sobre fitbn·
Por esto_ S"' v_erá que no es_ alartro y fuera del Estado.
vas, y que ya son importante factor de amarilla:
mante la 5lluac16n de una Cmdad
la riqueza nacional; va á presentar sus
.
.
en que no se ha llegado á efectuar,
REDAC_C_IO_N_.- - - - grandes mejoras materiales, alcanzadas
«Gobierno del E stado Lib~c Y So- como aqui no se ha efectuado, el
Le 1 1 . después de constantes afanes· va á en- berano de Nuevo- León. -Secreta- contagio de persona á persona· que
1 . p d B "te
IC.
Re rol eAm zliy
sus adelantados planteles de ense- ria. - Stcción 3~- Gobernación ) aoza ele merecida fama de a;eada·
1 orenzo oe . - ure o 1 ar 1gue. -IC. señar
· t
/
lt G
Nú
88
H t
1 ~
•
•
'
. J , G
Fl
L"
n_anza, que 1a conv1er en en 1a mas cu a uerra.m 1,, 4.- é\S a &lt; que tiene 1 11 la actualidad una tem1.1~·
esus a~za . ores.- IC. Ir- cmdad del Norte; va á dar muestras del dia de ayer se habían reconocido por
· d d l
d
g¡ho Garza.--L1c. Vicente Garza C&amp;n- bienestar, de la prosperidad de una so- médicos que tienen carácter oficial pc:r~tur:1, por vtrt_u
e a entra a
tú.
ciedad trabajadora, que ha utilizado d
:
.
' del mv1erno, abJJO de 20 grados del
.
t
t
b
/fi
d
os
casos
de
fieb
e
amanlla
perfec
centícr.rado }' qut contando con una
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;====;;;;;;;======;;;;; sabLa
iamen e nues ra ene ca era e paz.
d fi d _
- i-,. •
.
república contempla con gusto los tamente e n
en personas pro- poblac16n d e 60,000 habitantes, sólo
POSTULACION quepresenta,por me- entusiastas preparativos de Monterrey, cedentes del. ru'llbo ~e Tamau ipa~; ha sufrido casos de muerte por fied-io de su órgano oficial «La Voz de porque los considera muy di6nos de la Y otros n::&gt;-éd1co:; han JUZ\;{ado sospe- bre de tres 6 de cinco los dos dias
Nuevo-Le6n,l&gt; el Gran ~írcu{o «Unzon: c!udad visitada y de su distinguido vi- chosos d1_ez_ casos n:ás de que se t1e- aflt~riores.
y_ Progreso,» para f'!"nczonanos mz~nz- sltante.
.
ne conoc1m1ento. Se h t advertido
Los alarmados
los alarmistas
czpales de esta Capital en el próximo Pero en estos preparativos que entra- que los enfermos de fi.t bre amarilla
t 1
d 1Y
t h
'
- de
· l · 'fi .... h
an e e amago e a pes e, an proano
I 899.
nan especia signi cac1on, ay a1go que á. que se alude no han contagiado á d · d
l
r
h
debemos hacer presente por ser de jus'
h
d
uci o ma os e1ectos asta en posta O en blacioncs distantes· oero la verdad
.
·
f
·
1
s'
G
1
B
otras
personas
que
an
e
t1c1a y por re enrse a r. ra. ernar- ·
Alcalde 1° C. Dr. Pedro C. Martínez.
d.
ll
¡
· ·
' •
do Reyes, que es tan estimado en el país; mme. t~to contacto_ con e ~s, Y a~ es la que se ha expuesto.
Suplente ,, Adolfo Zambrano.
nos referimos á la unión inquebrantable autor1 d ades facultattvas á ~mene~ s1
Hoy, el tren del Ferrocarril NaAlcalde 2° ,, Manuel Gutiérrez.
Suplente ,, Braulio González.
que existe entre gobernados y gobernan- ha consultado por el Gobi_erno, JUZ cional. no hizo estación en esta CiuAlcalde 3° ,, Ram6n Z. Treviño.
te en aquel ap~ovechado Estado: á la in- gan e_n g~neral, q_ue por v1rtu ~dela dad, y creemos que en Jo sucesivo
. Suplente ,, Pedro Treviño.
mensa po~ulandad de que goz~ el Go- const1~uc16n médica de la cmdad, obrará del propio modo, mientras
Alcalde 4° ,, Felícitos Garza.
bernador liberal de aquella entidad fede- es posible que el mal no sea propa- l e ,
d dd
h bl
b
·
d 1 1
•
a nierme a
e que se a a su Suplente ,, Cornelio Garza.
ra~1va, entre to as as e ases sociales, lo gable, y que hay que observar ésto . ·
Alcalde 5° ,, Ramón N. Sepúlveda.
mismo entre los pobres que entre los cad fi · 1
· -6 sista •
·t
1·
ta
1
.
.
d
.
1
para
e
ntr
e
punto
con
prec1s1
n.
H:iy que . agregar
para el más perSuplente ,, Ignacio Martínez Cantú.
p1 a 1s s; que en os neos m ustna es,
E
· á1
.
st0
al afán que existe en el pueblo nuevon atención
e~pue , Y _co- fecto conocmueoto, de lo que pasa,
Regidor 1° ,, Marin Peña.
l~onés para secundar la política progre- mo en ca O &lt;le duda es pre~enble que los casos ocurridos aqul reputaIdem 2°,, Manuel E. Gómez.
s1sta del Sr. General Bernardo Reyes, turnar toda clase de pre~,rncton_e!-, dos como dt: fitbre amarilla, son seIdem 3° ,, Ur. Mauro Villarreal.
Idem 4° ,, Francisco Garza Cantú.
que _es la política progresista del Sr. e~ Sr. Gobernador ha te01do á. bttn mtjantes á los qu,· ha habido geneIdem 5°,, Andrés Quintanilla:.
Pres~dente de la Repú?lica.
.
disponer:
.
ralinente de afl.o en afio, con el nomIdem 6° ,, Ing. Miguel F. Martínez.
Nmgún esfuerzo, n_mgnna coacción,
I~- Que por la Autoridad de su bre de ictr:ria grave que es una fieIdem 7° ,, Juan Guzmán.
se ha hecho sobre la cmdad de Monte· cargo se mande hacer la desinfec b
d ¡ '
d 1
d d
re con to os os caracteres e a
Idem 8°,, José Oliver y Comonfort. rrey para obligarla á los grandiosos fes -6 á d - T10
1
tejos que prepara· sólo ha bastado qu~ cht n
.º~dtci
eln ~s ca~as on
amarill;t, . pero sin ser contagiosa;
Idem 9° ,, Fortunato V. Villarreal.
.
,_
.
aya ex1st1 o cua quier eniermo soc;·
1
t
d
Idem 10° ,, Modesto Martínez.
aque_1 neo comercio supiera que el Sr.
h .
.
, Y rac1cn~ m~n e es e suponerse,
5t
0
Presidente había aceptado al fin la in- pee o~o, ya s:a que se re ablez~a . que esa ictena es la que hoy nos
Idem n° ,, Dr. David Peña.
vitaci6n que hace nn año le hiciera el Sr. q_ue sucumba, para lo cual se extgi- aflige, y que habiendo la circunstanIdem 12° ,, José A. Alatorre.
Gral. Reyes, de. visitar á Monterr:y, ra_ que los mé _itcos dén cuenta á la cia de que haya aparecido á. la vez
Idem 13° ,, Ambrosio Guajardo.
Síndico 1°,, Lic. Eulalio Sanmiguel. para 9ue com~rc1antes, banqueros, m- misma A u ton dad de su cargo dt&gt; que la pc..ste de fü bre amarilla en
Idem 2°,, Pomposo Morales.
dustnales, ~gncultores, abogados,. em- cuant?s . casos so~pechosos tengan Tampico y Victoria, se crt:'a que es
Idem 3° ,, Anacleto González.
pleados particulares, etc., etc., se•umeran
conoctmtento
dtb1endo dar también la propia
· pes t e. p or últ·imo m· aú n
.
. '
f rat erna1ment e á fi n de subvemr a/ 1os aviso
-~
semepnte los deudos de los 1
r
d
11 1 '
·
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!! gastos de una visita que honra sobrema• t
os eniermos e aque os ugares•m,...D.,
• ªL•
. mexicana.
.
es. l
r t a d os h an pro d uc1'do con t agio
. en
.-..
,.....
,.. O~
....,,....,
nera á la fufura_ Ch1cago
Allí pac1en
\l_ Q
d I
fi _ 1ec
2
el elemento oficial ha sido secundario;
ue. as ropas e os en er Monterrey, y menos los que aqul
Monterrey, Octubre 29 de 1898.
allí la influencia del Gobernador, como m&lt;?s se deSmfecte~ en la eS t ufa que han padecido y están padeciendo
Gobernador, no ha sido lo determinante; exiSt e en el Hospital González, Y al el mal de la localidad.
lo que ha arrast~ado á todas las clases efecto Y.ª se dán las ?rdenes del c~As! pues la fi, bre amarilla 6 la icsoc1ales al e~tus1~~mo que. demuestran, so. al Director de ?icho Estableu- teria grave no ha sido en esta Ciues la alta est1mac1on que tienen para el miento~ para que atienda las suyas dad contagiosa el número de
•
A MONTERREY.
Sr. Gral. Bernardo Reyes y la profunda respectivas.
'Y
muer
--adhesión que consagra al Jefe de la Na
a Q
ól l
r
tos ocurndos de dos dtas á esta
(Del Fin de Siglo).
ci6n que tan digno es al cariño del pue: h 3·- ue s º. os en1ermos sosp~- parte, que es cuando se ha llamado
El liberal Estado de Nuevo León Y blo ~exicano.
el osHos q':1e 1tuMv~el_ren óquel cHoncu~nrl la atención sobre el asunto, no es
.
.
,
H
.
.
d
S
p
.
a
osptta
1 1tar
a
osp1t~ para que se mot·tve a 1arma a1guna.
1 v1aJe e1 r. ;es1- G
la mdustnal Monterrey, que poseen el
ace un ano, e.
inapreciable don de ser gobernados por dente h~sta Ta~p1co, fué una continua onzález, para que no P~~dan pro·
Dtsrle hace un mes que ha estaun completo estadista, que dirige todos Y merecida ova~16n, la má_s justa q_ue pagar el mal, s~_an admitidos en ti do habiendo casos de fiebre, llama- _
sus afanes hácia el progreso; se aprestan hayamos conoc_1do y que h1~0 ver la m- Lazareto de la Cmdad, asi como los da antes ict ria y hov &lt;leclarada por
á recibir ?igna y grandio~amente al P:i- mensa ~opulandad del Presidente de}ª q~e. absolutamente carezcan de fa alguno::. médicos am~cil la, y ni ella
mer Ma~i~trado dt: la Na~1ónf' que s~ d1s- Repfútbhca en todos lo~ ~on~n;s del pa1s; m1lta.
ha llegado á txacer barse ni habta
pone á v1s1tar 1a nea cap1ta1 rontenza. su u uro y cercano v1aJe a .1J1onterrey
~
Q
·h'b
l
.1 .
.
'
La heroica ciudad del 46, la progre- dará ocasión á manifestaciones tan sin~ -;- ue se prci ' ~n as _v ~1t~s á antes c;:iusa?o te. mores.
sista capital del 98, hace en la actuali- ceras, tan leales., tan significativas, co?1o 1os J a_nt_eone:-, Y _lo::, cortt.Jos fun, - _ l orno qt11t'r~ q~e s&lt; a, al Lstable•
dad cuantos esfuerzos le son dables, pa- las que presenciamos en aquella ocasión bre5 para per::.onas que muLran co- ~u:&gt;e el plt:no rnv1erno, que será en
ra demostrará la Nación, que se siente y que llenaron de regocijo á la naci6n mo sospec.hos~s de la enfermedad breves dias probablemente, es de
,pr 11_1J~sa ~la es~ial distw.~i91\pec¡ye eu~era,
~de fiebre amarilla,
,,suponerse desa¡&gt;arezca to~o mal,

~unJ:e:~

88

.

1;

No halT motivos para alarmas.

a

ªt.--

v·

°~,

°

EL VIAJE DEL SENOR PRESIDENTE

9

�LA VOZ DE NUETO LEON.
á taico de dos mil bujias, y mil focos de luz in.
·
dº
~ La Empresa podra' entablecer ra- extran¡· eros, quedará sieml?re sujeta
--ndescente de dieciseis bujias_, para. cua_ndo
4
-'-11
El Go b 1erno no omite me 'º"• ya males
con la aprobaci6n del Gobierno los tribunales de 1a R eptl
) ica 6 del Es · -el Gobierno ó el Ayuntam1ento necea,ten
para contrariar el mal dicho, ya para
,
1'
tado.
alumbrado extraordinario, cargando por el
recisar el verdadero carácter de la en cada caso, para conectar_ su mea con
~ Las concesi·ones otorgadas por el servicio el precio que en cada caso se conven17
las vías urbanas de esta Cmdad y con
¡
P
enfermedad; ayer dirigió á última diversos establecimientos 6 uegociacio- presente Decreto cad_uc~rán por cua · gap causa. de fa.Ita dela Empresa. enelcnmhora el mensaje que sigue:
nes industriales establecidas, 6 que en quiera de las cansas siguientes:
li::I'ento de cualquiera de las obligaciones
De Monterrey á México, Octubre lo sucesivo se establecieren, sin que di·
I Por faltará los plazos de la pres~n- ~ntedichas, quedará sin ~fe~to la. concesión
chos ramales ni parte alguna de la vía taci6u de los planos y de la construcc16n en ¡ 0 relativo á las amphac!onea que por la
27 de 1898.-Sr. Ministro de G o.
de la vía de que se habla.
presente se le otorgan. Notifiqueae, trascribernación.
troncal puedan construirse . para1e·
II Por infringir la prohibición con te- base á quien~s corresponda., expidase el De.
d
los á otra vía existente en la misma ca- .
a
creto respE!ct,vo y désecneuta al Congreso.»
·•La mayoria de los mé d ICOS e es- lle 6 camino y bajo el concepto de que mda en la base 16·
Lo tendrá entendido el C. Gobernador, manta Ciudad sostiene que la icteria en caso de que se conceda el ramal, ]a
r8~ La caducidad será d«;clar~da ad- dándolo imprimir, publicar y circular r. quiegrave que de año en año aparece calle respectiva será ampliada por cuen- ministrativamente por el E¡ecutivo del nea corresponda.
en la misma, se confunde hoy con ta y á costa de ]a Empresa, con la an· Estado.
Dado en el Salón de s~io?-es del H. Con.
· ' · · · d ]
~ Si ]a caducidad proviniere de la greso del Estad~, á los yemtmn dias del mea
la fiebre amarilla, porque tiene to- chura que fuere necesana !1 );,11c10 e . 19 . ,
fi
-6 2~ de Octubre dem1l ochocientos noventa y ocho.
1 f
dos los caracteres de ésta sin ser Gobierno, sin que esa amphac10n exceda mfracci6n a que se re ere ª racci n
-Rafael G. Fernández, Diputado presidente.
contagiosa, y por virtud de haber de ocho metros.
de la base 17\ Jodas los _d~rechos de la -A,.relio Lartigue, Diputado secretario.~.ilf.
~ Por el término de veinte años el Empresa pasaran al domm1o del ESt ado. Garza Diputado secretario.
1
5
concurrido el ma1 á la vez que a capital
, d e que h a bl a 1a base
'
que se invierta _en la vía, s_ us es•
20~ La garantla
citada
fiebre
amarilla
apareció
en
a
, d
lt
¡
dar
en
explota
.
.
•
taciones y dependencias, materia1 ro- 15·, sera evue a a que
·
Victoria y Tamptco; y co!Ilo se ha dante, etc., etc., estará exento de toda ci6n la vía en su totalidad.
observado que no ha habido ~onta- contribuci6n ordinaria 6 extraordinaria,
21~ Al terminar los 99 años á que se
gio de persona á persona, nt aún ya del Estado 6 ya del Municipio 6 Mu- refiere al principio est~ concesi6n,_ el feen los casos de enfermos proceden- nicipios que toque dicha vía, exceptuán· rrocarril con sus estac10nes, matenal rotes de Cd. Victoria, ha llegado á dose solamente la predial.
dante que tuvieye en servi~io Y demás
creerse que aqul la fiebre amarilla
6ª La calle 6 calles que recorra 13: vía anexos, pasará a ser prop1ed_ad del Esno se propaga, por virtud de la de- desde su punto de partida basta sahr al tad?, si_ así convimer,e al Gob1ern_?J con
f
T
Poniente de esta Ciudad, serán amplja· obhgac16n de _pagar a la ,c~~pama su
Es notable el adelanto del país en lo
generacion que su re.- _anto_ para das ya sea á la derecha 6 bien á la ¡z. v_alor conve_ncwnalmente o a ¡usta tasa- que se refiere á manufacturas de algoresolver la duda sobre 1ctena, co- quierda por la Empresa y á su costa, de c1 6n d e peritos.
d6 n.
. ,
.
1
S
, mo este último punto, suplico a
r. manera que esa ampliación no sea me- 22 • La E1!'1presa rend1ra al Gob1ern? El establecimiento de grandes fábriPresidente por el digno conducto nor de ocho metros, sobre la anchura anualmente rnforme sobre los puntos s1- cas en la Repúbli1;a y la ampliaci6n que
de V d. se manden dos bacteriolo- que actualmente tengan, debiendo de- guientes:
.
.
s~ ha dado al culti':'o ~el algod6n, han
gistas que vengan á hacer los ana· signar dicha calle 6 calles de una ma·
l. Monto del capital social.
sido los factores pnnc1pales para que la
lisis correspondientes."
nera expresa, en los plan;s que presenII. ".a.lar de las acciones Y obliga_cio- industria_ de que hablamos haya alean·
taren conforme é esta concesi6n y por lo nes emitidas.
. .
zado un rnteresante_ desarrollo.
.
(Periódico O.fida!.) que respecta á los camiu0s municipales, III. Deuda fiotante de la negociac16~. ~o hace_ m\1cho tlemp~ que la mterles será permitido en ellos el estableciIV. Peso y P:oducto de fletes, espec1- nac16n de md1anas amenc_anas s~maba
miento de la vía, bajo el concepto de ficando la especie de carga traspor~ada. fuertes val?res. El negocio ofrec1a ,bueque serán ampliados por la Empresa y
V. Número y producto de pasa¡es.
nas venta¡as, porque la mercancta se
á su costa en los lugares en que lo deVI. Anchura y extensi6n de la vía. pagaba á muy regulares precios. El
- - - - - - - - - - - . - - - - - - mande el tráfico de otros vehículos á
VII. Costo real de la parte de vía cons- contrabando hall6 mucho tiempo cam·
Congreso del E;tado Libre Y Sobera- juicio del Gobierno, y c,nstruyend? de truída y de su totalidad en su caso.
po donde ejercer su ti:áfi.co ilegal, ai~nno de Nuevo Leon.-:t:J"ú~ero 3d3- EE1 igual manera ]os puentes, alcantarillas,
VIII. Costo probable, en su caso, de que se procurase repnmirlo con energia.
XXIX Congreso Constltucwnal e
s- bordos y demás obras que fuere necesa- la que esté por construirse.
En la actualidad, no hay ya ni quien
tado, representando al Pueblo de Nnevo rio construir para que dichos caminos
IX. Gastos de explotaci6n.
se preocupe por introducir al país indiaLe6n, decreta:
no sufran alteraci6n por causa del estaX. Estaciones, dep6sitos de carb6n 6 nas procedentes de Estados Unidos. La
«Se irueb_a el cof ~ato L1;eletad~ en- blecimiento de la vía férrea, con perjui- leña, de materiales y de herramientas elahoraci6n que á este artículo de catre Te! ¡_e_cutivo Y/ 'r.
!C.
oml~zº cio del tráfico público, corrientes de que tuvier~ l_a Empresa.•
mercio se refiere, es en México muy
M. revmo, por s1 Y ;n rewesenta~~ n agua, etc.
XI. Noticia pormenonzada del mate- perfecta. De s6lo unos cuantos años á
de su hermano DJose Mar;a T:evm;,
Durante el término de la presente ria! fijo y del rodante.
la fecha, data el gran incremento obtepar~ la consyuccion ~ ef P ;taci6n . e conces'6n, el. Gobierno no otorgará auXII. Número de empleados con ex- nido en diversas manufacturas; pero, so~nd edro~arn que Pª:tien d? te ; st
torización alguna, para construir foera presión de su categoría.
bre todo, en la qne se refiere á algod6n.
a .', es e un punto _mme 1~ 0
ª
de los ejidos de esta Ciudad y de las Vi23~ El personal directivo de la negoEl establecimiento, como hemos ditacwn del F~rrocarr_il Terf 1~ , con . e !las que tocare la línea otra vía parale· ciaci6n tendrá su domicilio en esta Ciu- cho, de grandes fábricas traerá, como
q_ue /;:n-;ct~~Ú teJm1 e~ ~ / ' ª pn;- la, á la de que se trata, en una zona de dad 6 cuando menos un representante consecuencia necesaria, el desarrollo en
cipa E e aª 1 a e an ª
a anua e ( oo) trescientos metros, á uno y á otro suficientemente autorizado é instruído el cultivo del algod6n.
3
este
sta
.
. que e1 cap1ta
. 1fpara obb rar
Lo tendrá entendido el C. Goberua- 1a d~ dEel1ab1;11Sma..
.
d
]'
que trat e y r esuhe1vba. to d osd 1os puntos . Las vent~J~S
, d
.
• .
bl.
o ¡eto prmc1pa1 e 1a mea es que con aque11 a u 1eran e tratarse. tiene en Mex1co son muy avara 1es·
8·
·
'
d .ar man,dan . o1o 1mpr1m1r' dpu 1car y 1a con ducc1.6u d e pasa¡eros
y trasporte - N ot1ºf'1quese, trascn'base a, Jos Al cald es y en lo que se refiere
a, las man u factu-,,
1ar a q menes corres pon a.
c1rcu
d
d
1
d
1
·
º'
d
C"
d
d
S
C
·
' ·
Dado en el Sal n de sesiones del H. e t~fia e as; e ca_r~a, p~r~ . ? qdu e,Gs1 Gr e Gesta, m a 'd' an taD atarma y ras de qu_e hemos hec~o mento,
con
6
d E t d
,
• f • t e1 tra ca as, 1o exigiere a Ju1c10 e1 o
arza arcia, exp1 ase e1 ecreto res- toda segundad puede decirse que labora
C_ongdre so e1 d s ªoºt' ª 1ºas ve!n isihe e bierno, se pondrán trenes especiales de pectivo y dése cuenta al H. Congreso. con absoluto buen éxito
'
1
e u1Jre
e
m1
oc
O·
d
B
R
R
6
G
C'há
·
S
,
·
d•ias t e1 mes t e
1
-R ,r, ¡ G F, ._ carga y e pasageros.
. e; es.- am n . z varn, eLa ener01a para mover toda clase de
cien
·
·
¡en den- cretano.·
Rúb
·
»
, ·
·
á d,os noven
D. ta dy oc110. •d aJae
t
A . e,
lo
9·a L os trenes, mientras
c1rcu
1 neas.
fabncas
Jo,,. mismo
aqm' que en todas
'L1
ipDu. ª ºt dpresi en te.-:- ureMz tro de terreno poblado, sujetarán su ve___
partes ~s siempre lo principal que basa
ar zgue,
1pu a o secre ano. . 1 1·a d , l
a·
· ·
1
'
'
Garza, Diputado secretario."
?c ª a _as ispoSiciones .reg amen ta- El XXIX Congreso Constitucional del Es- ~os cálc_ulos del que en tal ramo _de la
r:as que ngen sobre el particular, rela- tado, representando a.! pueblo de Nuevo León, mdustna emprende, pues es sabido lo
El contrato á que se refiere el ante· t1vas á ferrocarriles urb~nos.
decreta:
.
que cuesta generar por vapor cualquier
rior decreto es el siguiente:
roª La Empresa podra establecer una «Se aprueba la re9oluc,6u que con fecha seis sistema de maquinaria
línea telegráfica 6 telef6nica para su del co~riente dictó el Gobierno del Est:ado,
Las empresas que . en el país han
"M t
d O t b
d
8 8
· ·
· ¡. J
,
·a
concediendo á la Empresa. de Luz Eléctnca y
on errey, r 2 e e u re e r 9 . serv1c10 especia) a que sera. ,cons1 era- Fuerza Motriz de Monterrey, ampliación de ap_rovechado algunos d~ . los muchos
-Por presentado con el poder y bases d~ como anexa a la explotac10n de esta plazos, sobre explotación y exención de im- ca1dos de agua para utilizar su ener·
que se acompañan, t6mese raz6n del pri- via. a
•
•
•
, puestos de es~ giro, solicitada p~r el apoderad.o gía, son las que han asentado un negomero y devuélvase.-Con fundamento
I 1 · Las tarifas de fletes y pasa¡es as1 de la Companla, Y cuya resolución es como •1- cio sobre bases muy s6lidas y con resulen la ley Nº 6 ·fecha 1º de Noviembre
como los itinerarios
·
·
·
.
, que expidiere la gue:
Esti -«Monterrey,
a do el Gob· 6 de teOctubre
d.bl
Ide 1898.- t a dos sa t·1sfact anos
siempre
prob a bl es,
1
de 1895 expedida por la H. Legislatura Empresa se su¡etaran á la aprobaci6n
m n
,erno ª n
es as razones
C
d 1 b d dd 1
d
,
d l E t d
6 1 1
á
d l G bº '
que expone el ocurrente en su anterior instanuan o a on a e os pro uctos en
e s a 0, que, prorrog e P az~ que e •º ierno. .
cia, que presenta con el carácter de apoderado México, que ya es manifiesta, esté en
se refiere la N· 8 ~e 22 de Noviembre
12:
Gobierno del Estado, y l~s de la_«Compail.la de Luz Eléctrica y Fuerza condiciones de aro Jificar sus mercados
de 1889, este Gobierno concede á los Mumc1p1os de Monterrey, Garza Garc1a Motnz de Monterrey," segun lo tiene acredi- no será 1
n 1p
t
dº1 h '
Sr. Lic. Domingo 11. Treviño y José y Santa Catarina gozarán para todos tado, con fundamento en el decreto número 8
d t e 1º ds lmo ,que 1enga!1 \
·M~ Trevifio Fernández de conformidad los efectos que tra~porten por la vía de del H. Congreso del Estado, de fecha 22 de pro u\ os e
e pais so.o, smo e e
con lo que solicitan en ~u anterior ocur- una rebaja de 50 P
sobre los pre~ios Npo~vet~t::e!e6ld8891' dcuro pllazo aedprorlr8o9~6 ºextrpaasnp!_~zast extran¡erads_;l ty atundqu~ esa
"6 d ·
· · 1 d
•f
L
d d
. ,
e
e ,gua mes e
o,
son enga que 1 a ar o av1a en
1
so, excenc1 n e impuestos mumc1pa
á la referida Compalíla las am- efectuar se, e ]] a sera' un h ec h o d a do e1
, ·
des e tan
· a.· · dos emp ea
f os• e la pohcia, se .conceden
.
y d el E s t a d o, d nrante e1 t ermmo e en e¡erc1c10 e sus unc10nes tendrán phaciones que solicita: á veinticinco años la rá id O
"fi '
veinte años por el capital que inviertan pase libre.
del término de quince que se fijó en la clá~su:regreso que se ven ca.
en la construcci6n y explotaci6n por no•
rt Los terrenos de particulares ne- la 1~ del capitulo I del contrato relativo cele•
b~c ·ªas otras empresas se encuentra~
venta y nueve años de una vía férrea cesarías para el establecimiento d 1 brado con _el. R. Ayuuta~iento de esta Ciudad e?ta ec1 as, que laboran con gran actlb •
• •
b
.
' ,
dá
.
e a ~l 12 de Diciembre del mtado ail.o de 1889, ba- v1dad y que demuestran el notable adea¡~ 1as s1gm~nte; _ases.
._ via, ?º po r n ocuparse. sm que haya JO las mismas bases que alli seselfalan, dejan- ]anta industrial del aís. Este adelanto
I · Se autonza a dichos Sres. Trevmo, prev10 arreglo entre los mtereresados y do subsistente el derecho de preferencia por h ·
pf d 1•d
d
para construir Y explotar, por sí ó por á falta de éste, se procederá para ser ~b- quince allos que en dicha cláusula se establece· b ª. impreso una pro un a . ea e tr~la Compañía que al efecto organicen, tenidos por la E opresa conforme á la y á quin?e a~oa el plaz? _de diez de exenci6~ a¡o en todas las clases ~oc1ale_s. Nadie
una línea férrea, que partiendo de un Ley de expropiaci6n vigente en el Es- de coutnbu_mones Mumc1pales y del Estado se preocupa en la ~ctual~dad SI no es de
punto inmediato á la estaci6n del ferro- tado; los de los Municipios serán cedí- ¿~;:t~:~~~f:; ~~e~~~s~l~~~ ~elb~xpresado h~lla~ aprovechamtent? a sus es~uerzos,
carril_ «Terminal,» con el que conectará, dos gratuitamente á la misma Empresa desde el 'dia en qua expire ~t~lazi :i:r~~i1~: ¿ a~ a qué punto, h~ sido un bt~n !naal Oriente de esta Ciudad, termine en si así lo acordare el Gobierno.
años de exención de impuestos pague por el preciable para Mex1co el establectmten·
la plaza Principal de la Villa de Santa
~
Tan
Juego
como
se
ponga
en
extiempo
restan~e de su contrato la repetida to de la paz? ello se demuestra no sólo
14
Catarina, de este Estado, y toque en su plotaci6n uno 6 más tramos de la vfa, Compañia, por toda contribución Municipal c?n el adelanto asom~roso efectuado,
trayecto la Hacienda de «San Ger6nimo " el Gobierno tiene la facultad de nom 6 del E 5tadodqude cahuse, una cuota mensual smo hasta con el camb10 de carácter en
. d G
G ,
. '
· que no exce a e oc enta pesos Y la men- ]a actual gen
·6
L
l
.
:rae'. :1·
as _eyes que
1a V 111a e arza arcia, Los Molmos brar un Inspector Oficial, cuyo sueldo, cionada Empresa queda obliga.ful.:
de «Jesús María» y Las Fábricas de Hi- que no excederá de $60.00 sesenta pesos 1º A ampliar dentro del término de seis gar~nttzan el e3ercic10 de la libertad en
lados, «La Leon~» y «:r,a Fam~-" ,
mensuales, será pagado por la Empresa. meses, á contar desde_ hoy, su pl~nta., y, á au- e; cmdadano, las que aseguran la proLos co:1ces10nanos se su¡etaran en
15~ Los concesionarios depositarán ?-'e~t3:r, en laproporm6nnec_esa.r1a, •~!meas, pieda~ Y las, que fundan el empleo del
la construcc16n y explotaci6n de dicha en la Tesoreria General del Estado la m~irt,e ndº en ~Ua una cantidad de cmcuenta traba¡o, aqm como en todos los países
línea, á las leyes y reglamentos vigentes, suma de $r ooo mil pesos como ga~an m,2let~~:!~rv::"~uopsÍauta en 1
.
civilizados, tranquilizan la conciencia
. ' d ose a' presentar ]os p1anos y tia
, de las obhgac1ones
' ·
·
··
assegil.u
meJores
obl1gan
que' les impone· cond,mones
de servicio, montándola
los del que ,in m.i&amp;"r~ a' 1a R epúblºte!'.
perfiles de ella, dentro de seis me5es esta concesi6n, cuya suma perderán en actuales adelantos cie.ntifi?º" é industriales
El pa1s dm~do_por un gobierno ilus·
contados desde esta fecha; y á comenzar favor de las rentas del Estado si á juicio d~ ramo, ?m ¡ue ~to implique una modifica- trado, que se msp1ra en los adelantos
1
los trabajos de construcci6n, dentro de del Gobierno no cumplieren con sus ~~r~i:!~:c;~ct ~ sis~emda de J/rotdulacc(6n d~ la más avanzados, procura con ahinco afir•
. .
,
b .
.
nea m e su ms a món amo mar tan h
•
en cuanto á sus intereses convenga.
'
.
ermosas conqmstas, que s 61o
1os seis meses s1 mentes a 1a ª?ro ac16,n comprom1sos.
9
de los planos, y a tener conclmda la v1a
r6~ La Empresa no podrá traspasar
3º A rebajará dieciseis pesos la renta men- realizan los pueblos verdaderamente
antes de tres a~os,. c?ntados desde el día hipotecar ni en manera alguna enage'. anal de ~a i:uo de lo~ focos de arco voltaico cultos ..
en que se dé pnnc1p10 á ellos.
nar la vía, ni sus propiedades anexas d~b~?ª mil :uJlae, destmadosaho1:3alservicio
Volviendo al asunto de que principal•
3~ Cada tramo de cnatro kilómetros á ningún otro Gobierno 6 Estado d~ ;itenicpo~r;;.a!Jºf queten 10 su1ceaivo se nece- mente nos hemos ocupado en este breve
,
t
,
, .
.
1·a d .
.
n emen e para e propio objeto artículo y P
1.
,
ara que se vea e mtere~and e, 1a vta que se vaya c?ns ruyen - o, po• c:ia,qu:era 1;1ac1ona_1 a nt aún admi- 4º A reducirá dos pesos veinticinco centa:
dra. po:1erse en explotac16n con permiso tlrlos en sociedad, siendo motivo de nu- vos la renta mensual de los focos d_e luz iu- t7 progreso que ha alcanzado la fabnca·
del Gobierno, y previo reconocimiento lidad la contravención á estas preven- ca~descente de dieciseis bujias, para. los suba- ci 6n de telas de algod6n, diremos: que
del perito que éste nombre, pagado pur cienes, y si llegare á ser construída en cri;rl5 que tengan un solo foco, Y
afi? de 1~34 se estableci6 en México
pieuta de la :B;m,11re~ij·
parte :., .:11 s•.1 totalidad por individuos t~ ¡nr:i
ci~o~~~~ f~dza bastan rª primera 1nstalaci6n ¡ara tales manu•
~
e ,.roo vo - 11,1:turas, y 'lqe en xa¡. iªJabau
~

LA~ MANUFAtTURll
ENEL PAIS

1

t

f

t El·5i

~t

º"

,.

n,~z,

:E~

:t

8

}.,f

0

2,

.

.

I

~1~::~;:;

.

-1f

ll\

G,obferno el contingente respectivo 107
a neas const antes d e 13,6oo telares y
fb
448,156 husos. Se consumieron en dicbo año 5 .27 ,
libras de algod n y
6
3 3 397
se emplearon 20,904 obreros.
A igual que las manufacturas de al·
god6n, las de lana tienen cada día bas·
tante desarrollo. Telas diversas ca~imires de una elaboraci6n muy exq'uisita,

y del misterio. Esta es una comunicación rancia en que estamos respecto á la oxtensiím
·
como cua1qmera
otra entre los mundos, mien-' d e sus océanos y la ,listrihución de sus t,ierras.
tras se espera la verdadera.
Laconfi!(uración gtog1·álica ~jerce unainfluen¿No es la luz un puente celeste lanzado en cia cons,derable sobrn los climas. Si el océ1tla inmensidad entre los mundos? Por ella no Pacífico no existiera, Paris teodrla el cliéstos se ven, se sienten, se conocen y eu ve~ ma de Cracovia.
de una separaci6n, el espacio llega' á ser un
Y luego, un problema más se presenta:
vinculo entre todos ellos. El análisis de esta cuál es la duración del dla en Yeous.
luz nos permite determinar la constitución
La duración del afio se conoce. Es de 22±
qulmica de esos astros inaccesihles, qne comu- dias terrestres. Pero la duración de la rota-

zarapes Y otras cosas más, se fabrican
con perfecci6n. En tal industria hay
mucho que esperar todavía.
Los diversos elementos de trabajo
que la inteligencia y el esfuerzo pone~
en condiciones de ser bien explotados y
que dan siempre el resultado apetecible
'l
' poderoso para acti-'
son el estlmu
o mas
var en todo ramo de la industria en general.

misteriosa ley de la gravitación universal en
virtud de la cual las tierras del cielo se at:aen
mútuamente á través de la extensión y obran
constante y reclprocamente unas sobre otras.
Tenemos una tendencia innata á buscar en
la vida desconocida, que ha podido manifestarse. en la superficie de los demás globos, una
seme¡anza, una analogia con la nuestra. Estamos vagamente penetrados de la itlea de
que las humanidades planetarias deben haber
s!do formadas sobre el tipo de nuestra espe-

El aprovechamiento del agua como
fuerza motriz, es en la actualidad el
asunto que con mayor entusiasmo preocupa á ]os hombres de empresa. Las
solicitudes dirio-idas á la Secretaría de
.,.
Fomento en tal sentido, demuestran lo
que en estas líneas expresamos.
Es indudable que la instalación de
fábricas movidas por una fuerza tan

que no hayan sido organizados á iruágen nnestra. No solamente queremos que respiren como nosotros, que coman y beban á nuestro
modo, que obren, anden óduerman, sino también pretendemos diseñarlos bajo las mismas
formas, y no concebimos aérea que no sean
hombres 6 mujeres, ó que no tengan piernas,
pulmones, estómago, ó que, en vez de cinco
Sentidos, tengan diez ó quince, entre los cuales no estuviesen comprendidos los nuestros.

econ6mica como a pro ucida por el
agua, gane un amplio espacio en el
campo de las industrias.
Tenemos grandes esperanzas respecto
del porvenir que le está reservado á
, •
l
d
l
Mextco, no S61O en e ramo e e abaraci6n á que nos hemos referido, smo en
otros muchos de que pudiéramos hablar
también, y que no lo hacemos por no
dar mayor extensi6n á este artículo.

resultado de las fuerzas orgánicas en actividad sobre la superficie de nuestro planeta, no
hay ninguna razón para que las humanidades
de los demás mundos se parezcan á lauuestra.

•

]

d

nican al mismo tiempo unos con otros por esa ción, que se creia hace algunos años todavia,

definitivamente fijada en 23 horas, 21 minutos, 22 segundos, ha sido puesta en duda. por
las observaciones de M. Schaparelli segun las
cuales el planeta presentaría constantemente
al Sol el mismo hemisferio. Hab,fa asl un
dla eterno en una part• y una noche eterna en
otra. Sobre un hemisferio la luz, el calor, la
electricidad y todas sus consecuencias,· sobre
el otro h,,,.
emi.rerio la oscuridad nocturna, el
frlo, el letargo y la muerte. Esas se1-lau, se·
guramente, extrañas condiciones de existen•

me, y nos parece que no pueden existir séres cia.

Pero no hay todavla nada de ci,rto sobre es,,
punto, como ya lo he probado en la última
sesión de la Sociechtd Astronómica do Francia.

***

rn fenómeno inexplicable se liga tal vez á

un:&lt; l"rga exposición del Globo do Venus á la
luz solar: es el de la visibilidad de su disco no
ilumi11ado en el interior del creciente. Todo
el mundo ha podi,lo notar en la época de la

Mientras que, como la forma humana es el luna nueva, durante los primeros diasdelcre-

LOS NIÑOS,
medicina nauseabunda y de mal sabor,
repugna á los adultos y es el horror de las
criaturas. No cabe duda que su frecuente
La

ineficacia, se debe, cuando ménos en parte, al

disgusto que les causa-al choque al sistema.
Esto es especialmente el ca.so con el Aceite de
Bacalao, en la forma de las composiciones ordinarias y anticuadas, que tan amenudo se obliga
á tomar por los asustados y desvalidos n.Ulos.
Un contraste muy marcado se o!rece en la

PREPARACION
DE WAMPOLE,
la cual, aunque contiene todas las propiedades
curativas y creadoras de carne del Aceite de

Hlgado de Bacalao Puro, está enteramente
libre de su sabor, olor y aspecto. Está com-

binada con Jarabe de Hlpofosfito&amp; Compuesto,
Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre. Para
la reposición de niíios pálidos, raquíticos y
demacrados, especialmente los que sufren de
Anemia, E.scrófula, Raquitismo y Enfermedades de los Huesos y la Sangre, nada hay tan
bueno como nuestra preparación. Sus cualidades tónicas, son supremas. Crea sangre
nueva, músculos fuertes, dientes sanos, huesos
macizos y les facilitadesarrollarse basta llegar
• á ser hombres y mujeres sanas, pues laa curaciones que se efectaan en Za juventud aon

económicas y permanentes. Es el resultado
del estudio y la ci . ;.da moderna. Es tan
sabrosa como la miel. La legitima dA resultanos desde la primera dósis. Nadie sufre un
desengailo con esta. De venta en Boticas.

ciente, qne el cuerpo de la Luna no alnmbrndo por el Sol, es visible en el interior del ereciente, p!tlido, agrisado, apenas marcado. Es
Los correspondientes al servicio del
lo que se llama luz cenicienta. La parte de la público, fuervll:
Luna no iluminada por el Sol, es iluminada
De todos los planetas de nuestro sistema, entonces por la Tierra, que refleja en el espaPrivados .
· 409,695
sin embargo, Venus es seguramente el que se cio una luz ca-torce veces más intensa que la
De negocios
.
303,775
asemeja más á la. Tierra, y tenemos alguna de la Luna llena; esta luz cenicienta de la
De
prensa
..
.
1,948
apariencia de razón cuando pensamos que sus Luna es asi el reflejo de nn reflejo perfectahabitantes pueden ofrecer para con nosotros mente explicado.
Nota el informe de que nos ocupamos
una analogia orgánica más completa que los Pero ninguna causa conocida explica el el aumento de mensajes relativo á las
de Marte, otro vecino nuestro; que los Júpi- mismo aspecto observado á menudo en Yerelaci~nes de familia, respecto de los de
ter 6 Saturno, ( cualquiera que fuesen, por nos.
otra parte, las épocas de su existencia, aten- ¿Será él una florescencia 6 una fosfo,·eacen- negoc1os.
Estos últimos, que, como se manifiesdiendo á que los mundos son de edades dife- oia de sus nubes 6 de sus mares?
rentes, de duraciones diferentes y pueden al
Fontenelle nos ha hablado alguna vez de ta, ascendieron á 303,775, se distribu·
mismo tiempo no estar habitados).
un mundo privado de Luna, pero en el cual yen de la siguiente manera:
Venus, en efecto, tiene sensiblemente el las rocas compuestas de fósforo ahnacenarlan
No especificados . . . .
49,437
mismo diámetro de la Tierra; en lugar de m~- la luz solar y la despedirlau durante la noche
Comerciales .
. ..
180,669
dir 12,742 kilómetros de diámetro, Venus mi- encendiendose con mil variados colores. Creo
Todo el mundo admira en estos momentos de 12,729. La diferencia. es insignificante.
también que él agrega luciérnagas y faledas
Mineros. . . . . . . .
8,827
la brillante estrella de la. noche, cantada por La superficie de Venos es apenas inferior que vuelan como fuegos en la atmósfera tibia,
Agrícolas . .
. ..
4,029
los poetas de todos los tiempos y de todos los á la de nuestro globo, y lo mismo sucede con casi caliente, -no me atrevo á decir electrizaIndustriales . . .
4,096
palsea, desde Homero y Virgilio hasta La- so volúmen.
da, porque el ingenioso escritor no ha couociEn
idioma
extranjero
.
37,153
ma.rtine y Mneset. Ella resplandece ahora en La temperatura puede ser allá más eleva- do la. electricidad. Bernardin de Saina Pierre
Clave .
19,564
las alturas del cielo, penetrando con so viva da que en muchas regiones tropicales, si....... nos representa los paisajes de Venos adornaluz la claridad del crepúsculo brillante y ele- la atmósfera no se opone aun á ello.
dos de plantas tropicales con frutos magnlfiPor los datos anteriores, se ve que los
vada en el cielo como no lo ha estado nunca Porque, y esta es una condición que se ol- coa, poblados de colibrls de brillante plumaje, mensajes que se refieren á asuntos codMde hace un gran número de años. Si noso- vida demasiado á menudo, la constitución fí- de tórtolas y de enamoradoa, lagos tranquilos merciales, fueron superiores en número
tros viviéramos todavía en los tiempos mito- sica y qulmica de la atmósfera desempeña un reflejan el azul de los cielos, y séres radianlógicos y astrológicos, se podria decir con papel más considerable que la distancia del tes en forma y en agilidad se disputan allí á á los de los otros ramos pertenecientes
alguna razón, que el año actual se desarrolla- Sol en la producción y en la distribución de nado los premios que la voluptuosidad ha de al desarrollo general de los negocios.
rá bajo la influencia de Venus, celeste y so- las temperaturas. Una atmósfera enrarecida coronar. Nosotros no podemos afirmar todaLos datos que hemos apuntado ofreberana de esta primavera.
y seca, compuesta. únicamente de oxigeno y via que la morada de Venus sea absolutamen- cen las siguientes consideraciones: uu
Todos los ojos pueden admirarla desde la de ázoe, desprovista de vapor de agua, serla te deliciosa., que no haya alli ni veranos depuesta del sol hasta cerrada la noche y más incapaz de conservar en la. superficie del glo- masiado cálidos, ni inviernos demasiado ru- aumento cada vez más creciente en el
allá todavia, no porque ella,
bo el calor recibido del Sol; este calor se per- doa, ni miserias fisicaR ni morales, ni aun per- servicio telegráfico en favor del público
derla constantemente en el espacio y se ten- lidias grandes 6 pequeñas, masculinas 6 feme- y la importancia de este servicio para el
Se léve II l'horiz6n
drla sobre la Tierra entera el clima. de las ci- uiuas.
desarrollo de los negocios.
como lo ha cantado Lamartine, pues Venus mas alpinas corona.das de nieves eternas.
Pero podemos pensar que la naturaleza ha
Como expresamos anteriormente en
nunca se levanta por la. noche en el horizonte,
Las cumbres de Jungfran están á la misma sabido apropiará esa. habitación, sea ella como el movimiento general telegráfico domisino al contrario, se prepara. á acostarse alll distancia del Sol que los lagos y los valles de fuere, aérea organizados que cumplen alll su na el correspondiente á las relaciones
entre resplandores de oro y escarlata sigue al Suiza, Y. sin e?-'bargo, el clima de las prime- destino; y no es tal vez. dificil imaginar que
Sol en su carrera y va á desaparecer con él en ~ i:s mhab,table, m10ntras q?-e el de es~s es~s hermosos descono~1dos sean algo más in- de familia sobre el de negocios; y se
los misterios del occidente. Noche á noche Ja pa1sa.Jes encantadores es tan fértil como deh- tehgentes,--algo más mtelectuales sobre to- hace notar en el informe mencionado,
veremos levantarse á mayor altura retardarse cioso. Es la densidad de la atmósfera, y es do,-que sus vecinos de la Tierra.
que s61o Mérida, Tampico, Veracruz,
cada vez más respecto al Sol, aui'itentar sus ª?bre todo el vapor ~e agua . esparcido ª?- el
Mazatláu, Chihuahua, Orizaba, Monresplandores, brillar y reinar como soberana aire el que eJerce la mfluenma más ventaJosa;
OAlliLLE FLAMMARION.
terrey y San Juan Bautista, tienen más
en el cielo occidental durante toda la prima- una molécula de vapor de ,agua es ~6,000
Paria, )Iayo 1898.
movimiento telegráfico en negocios, que
vera, cerniéndose á la. hora. del crepil.sculo en veces más eficaz que una molecula de aire seen
el perteneciente á las relaciones de
las alturas del cielo, lo que es una rara aitua- co para almacenar el calor. del Sol.
oi6n para Venus. Hace bastantes años que Una atm~sfera así const,~uida. obra á la mafamilia.
las circunsta.ncias no han sido tan favorables nera de un mvernáculo: deJa llegar el calor
para una aparición semejante.
solar y ya no lo suelta más.
.
G ACE'J:':ILLA.
Los que tengan buena vista podrán distin- So~re Yenus, como sobre la Tierra, es, pues,
guirla en pleno dla. como en 1799. Los hiato- const1tuc16n de la. atmósfera la que rige la
SOBRE
I
riadores recuerdan que ese año el general temperatura.
.
PREPARATIVOS PARA LA REBonaparte, yendo al palacio de Luxemburgo ¿Tenemos nosotro~ noc,ones precisas sobre
CEPCION DEL SR. PRESIDENTE
rodeado por un brillante estado mayor, se esta, atmósfera ven,isian~f
1
, DE LA REPUBLICA.-Como se han
&amp;.11ombr6 mucho al ver que el pueblo fijaba su S,, Y hasta muy premsae.
atenci6n en el cielo, en vez de contemplarlo á
considerad~ muy pasajeras las alarmas
él. Interrogó á ¡ 08 más próximos y supo que Ella se ha revelado á_l&amp;.11 miradas ~e los obL D'
.6 G
l d l
d referentes a fiebre amarilla, tanto por•
loa curiosos veian con sorpresa, aunque se es- servadores, desdelospr1meros estudios que se Tel/ r ¡recF
tnerh
e ta.me, / que la enfermedad que aquí se ha cali·
taba en pleno dia, una estrella que tomaban h_an hecho sobre Sus fases. El bord e de su ere• S cregt a ,osd eCera es! ~ ren 1 ºoªb ª ficado de tal, no ha producido contagios
por la del vencedor de Italia: era Venos, ella mente 6_ de ~u cuadratura no se muestra neto, e
ana e omumcac1ones y
ras .
b .6
.
l
]'1
misma, que brill..ba encima del palacio.
recto, fiJo, smo ligeramente ondulado Y bas- Públicas, un informe sobre estadística ndldexacer ac! n nmlg_un~ en a mortfa__, •
.
t
d"d
.
ta tante fuertemente esfumarlo. Ese borde re- t 1 'fi
¿· t
,
d
a , como porque e mv1erno, cuyo no
n presenta para el observador terrestre las co• e egra ca. corres pon 1en e a1 segun o
.
d
.
Pnmera es re11a encen 1 a en e1 c,e1o,
blanca c.orno la luz,. tan bella como el dia, mar""s, •obre!•• coa.les el Sol se lev•nta o' se semestre del afio de 1897.
est~mos ya expe'.11!'1entan. o, v1en~ á
di
d I
h
t
- •
=
,
w
El 1· f
,
f .
d me¡orar las cond1c1ones chmatol6o-1cas
rayo vmo e as primeras oras noc urn~s, pone. Es la linea de la aurora y del crepúscun arme a que nos re enmos e d M
.,.
¡cómo aaombraroo de que.ella haya persomfilo.
Ese
ea
un
testimonio
evi·dente
de
la
ex,·s•
t
JI
•
•
'fi
h
'b·d
aprestos
la
re,
a a e1 mov1m1ento te1egra ca a 1 o e •,onterrey,
d 1 S los
p
•a
dpara
R.
1a epú•
e~do, desd e Ia ado1escenma de1 ~un do, ~ 1a tencia de una atmósfera.
l
d
h
f
cepc1ou
e
r.
res1
ente
e
t
~,osa. de la belleza yde} amorl S, algún Ao;:;n,
Por el análisis espectral se sabe que esa at- e:1 e semeS ;e d ~ que ~celmos '.e ~rent blica, han empezado á hacerse sin deteO
81 a.lguni,. Eva han habitado el paralso terrea- mósferalie parece mucho á la nuestra en su e~~ elomparan
;n aª m?vimie~ 0 ner su curso el inmotivado temor pt'O'
tre, la !3Btrell.a de la maflana Y d? la tardª. no composición qulmtca,~Se reconoce en ella las c El rpnmer sedmes re ~1 mt ism~t~dno. dncido por varios alarmistas y muchos
ha pod¡do deJar d'I ~traer sus_ pr1m_eras mira• lineas de absorción del vltpW de agua, pero
esumen e mensa¡es rasm1 1 os 1
d
das, Y desde los tiempos ~,tológ,cos hasta en corta cantidad, como si la J'n'!:"-"Olar refle- es como sigue:
a arma os.
nuestro la~entable fin de. siglo en que lae jada por Venus no hubiera atraves~•-J!.tCONCESIONES APROBADAS POR
0
alas
de
cupido
parecen
radicalmente
arranca6,
f
d
·
ª
'" "~f-._,r
•
•
EL
H • CONGRESO DEI.; ESTADO ,
d
d cad te rte t r
á
m s,erapr_oun a,smoquefueradevueltapor
lVxg¡}_§aJeS delpúbhco,.
7 1541 8
as por 1II e en 1 r~ uª• es e11 a, es lasuperfimesuperiordeunacapadenubes. El
..,,._. _._ , __
'
En otro lugar publicamos los decretos
á esa ~eldad celeste, á q_men se han elevado becho es tanto mas probable cuanto que hay
Id.
vñcia1e~·_;·-. • II2 036
.
las pnmeras confidencias de !ºª corazo_n~s alll constantemente una blancura extraord,·naId.
de serv1c10 .
I3
. 5.582 ---... ~pe~1d?s1 Pº; el H. Co_ngreso del Esta~-enus
b6
'
do, re·1a-•,~•. os a la ampl1a_
c16!' ;i_e pla~. ()~
sen:cill.ºª que sabla?- ª mar· . '
_rect 1 ria. La. atmósfera de Venus, es, pues, casi
ª •
· ·
"-' .\!
-• su mc1enso y le envió en camb10 el bn\lo de dos veces más densa. que la nuestra.
Total .
963,036
sobre explotadc'i,ry exe11ci6n de impuess~ luz, que fecunda. el mundo Y eterniza la ¿Cuál ea la acción de esa admósfera en ¡ 08
tos á la Planta de Luz Eléctrica y Fuerv,da.
climas de Venus?
El 1~
· f arme d e que nos ocupamos trae z'.1 M ot nz
. d ; es t a c·m d a·'
d y a' 1~ caneeel s1gmente cuadro comparativo de los s16n hecha a los Sres. Lic. Dommgo M.
Por una parte, siendo más densa. y más ele- dos semestres del año de 1897.
Treviño y José M~ del mismo apellido,
La. ciencia no ha disminuido de ningún
modo el encanto del astro de la tarde. Si la vada, y además bastante rica en vapor de ..,.,...,.,......,....,..,.......,...,..,....__.,...,.....,,...,....,....,._ para la construcci6n de un ferrocarril,
que partiendo de esta ciudad termine
ficción mitológica, nacida expontáneamente agua, ella debe obrar como el invernáculo de ~
Ntimero de men!:::?. Nl'i.merodemen :;-t;i en Santa Catarina.
del aspecto mismo de Venus, le ha. disipa.do que hablamos hace poco, almacenando una
N
eajes en el
~
sajes en el :-&lt; ~ts
como una nube ligera., la realidad astroñómi- gran parte del calor solar incidente.
1
~
·
i?ENSIBLEDEFUNCION.-A prin•
ca no es ni menos bella, ni menos interesante. Peroaquiintervieneotrofactor. Elefectode ME SAJES
_!8:at:: m~sir;. ~ · ~!a~: 1_"'~-8~-ª
c1p1os de la presente semana, dej6 de
Sabemos que ese brillante planeta es un mundo ese calor ea evaporar el agua de los mares, y
existir en esta ciudad el Sr. D. Lázaro
1
como el nuestro, casi completamente parecido este vopor, al alcanzar las alturas frias de la - - desde el punto de vista del volúmen, del peso, atmósfera se condensa en nubes. La blancura Del pdblico 681 , 090 715 ,418134,328 75 .49 74 _29 5 04 Hernández, que hacía pocos días habfa
de la.densidad, rodeado de una atmósfera más de Venus, la imposibilidad en que se han en1
1
J1
dO ' 1
bl ·
elevada que la nuestra., sabemos que ella gra- contrado todos los observadores para distin- Oficiales..... 109,451 ll2,036 2,585 12.13 l 1U3 ' 2 38 ega a a po ación Y que venía ya
enfermo.
vita, como nuestra isla. !lotante, en la luz y el guir con alguna precisión las configuraciones
12
calor solares, y que su brillo no tiene otra geográficas de so superficie, concurren á con- De servlcioll11, 726136,582 / 3•546 38 14 08 21.02 Suceso tan lamentable ha conmovido
_.
á Monterrey, por haber pertenecido el
causa. que esa luz reflejada. Sabemos también firmar esa manera de ver y nos convencen de
finado á familias estimables de ésta y
que nuestra Tierra ofrece el mismo brillo, que una. inmensa capa de nubes se extiende
vista de lejos, y hasta tenemos el derecho de constantemente en esas alturas aéreas.
Del examen del cuadro estadístico del Estado de Coah uila.
·
pensar que los habitantes de Marte han dado Esa. capa de nubes permanentes debe tem- an t enor,
se d esprende el aumento de
EnYiamos nuestros sent1·m1·entos de
l
1 los climas que de otra manera nos pare(. nuestro planeta todas las calificaciones que par
cerlan
tórridos.
te
egramas
habido
en
el
segundo
semescondolencia
al apreciable caballero Sr,
nosotros hemos dado á Venus. Nosotroa soPero
aquí
nos
vemos
detenidos
en
nuestra
tre,
que
asciende
á
60,769,
respecto
del
D.
Antonio
V.
Hernández 1 hermano de)
mos también, para ellos, la estrella de la. ma.'J,Ue dejó de existir!
i)ana 1 de u, wlle, el 1111tro dq 11111 condde11oias del!Crifoión del llllllldo de Venus ¡,w la ipo-.. ¡&gt;rimero,

***

UN BUEN TRABAJO

Estauis tIca Telegr a'fica

**"'

,

__

J

°

***

***

.

i~:J!_§ .

I

•

�LA -VOZ DE NUEVO-LEON.

4

''Esta es mas barata • • •

Sección de A visos.
EDICTO.

I de Scott" Tales nalabras son una confesión tácita aunque
. . . y tan buena como a,
·
r .
roduce los resultados deseainvoluntaria de que la E~ulslond de Sc~tt 1~f~~á~ d~u;icalao solamente la Emulsión
dos. De todas !fas emu~1onesd/ t~~f~t! a~os de experiencia ~n la exclusiva tarea de
de Scott es per ecta.
erca
fi
.,
R há ense todas las demás que pre-·
prepararla, nos permiten hacer,,e~t~, a t;mac1on.
ec I c de Scott." Hay algunas que
~1~~~\;t,.'~~~lo;it1i! cg:~cot~" ó~e~i:r~,\~(Jen !~ fórmula de Scott." Todo eso
es erróneo por no calificarlo de otro modo.
h' f fit de cal
La Emulsión de Scott contiene aceite de hígado de bacalao con 1po os 1 os C
y de sosa. Es un excelente tónico , creador de carnr:•1sJ }j~ªfaºra~!~~/~~g~f¿rosit;
las afecciones de la garganta y pu 1mones, e1 as_ma,
.
,
,
la debilidad general. No tiene rival para los rnnos raquftICos.

Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ frlWci6n judicial.-Esta.do de Nuevo León.

;f

Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado A bienes del finado Sr. Bernardino Lozano y
Aragón, vecino que fué de esta Ciudad.
Lo que se hace saber en esta. forma al prt.b1ico, á.
fin de que las personas que se crean con derecho á
le. herencia, se presenten á deducirlo en el término
que fija el art. 1685 del Oodigo de Procedimientos
Civiles.
Monterrey, Octubre 27 de 1898.-Lic. I. Dávila, Secretario.
69-71-74.

EDICTO.

Juzgado 2'! de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-León.
Oon esta fecha. y por disposición del O._ Juez.2? de
lo 0ivil, se radicó en este Juzgado el julc10 de mtes-tamentaña á. bienes de la Sra, Buenaventura. Ara-

6

gón Vd&amp;. de Lozano, vecina que fu~ de estaOiudad.
Lo que se peblica. en esta forma, en cumplimien-

¡ · · · es ( 11 ilic:"tcione~ cada. fra.,co l'eva la contraseña del hombre cnneJ
Para impedir que el público sea engafiado con ns 1':1 1t~cion ·
u ,.,:., ... .,
ro 1110 lamba II la,; •· 1•reriaracione,; '' y "vino:r."
•d
I
lt
·
Rechácense
•,. l
0
bacalao á cuestas a dh en a a envo on ·
· 1 la·• mutacionc!\¡• Y•
. . :. •._ .vqu, . -.,ú_o hay uu:1 , crnade :1 l.rnul
, 1nn
i 1t! .,cot •
llamados de aceite de hígado de bacalao pero que- no o conticnl.!n. ,,..,.. .. Lr , .t:. .. e

r.,.

De venta en tas Droguerias y Farmacias.

PUilLICACION.
Juzgado 1? de lo Oivil.--e fracción judicial.Estado de Nuevo-León.
En el juicio de intestado de D~ Luisa Ramos, se
ha dictado un auto que á la letra dice:
«Monterrey, veintidós de Octubre de mil ocliocientos noventa y ocho.-Visto el nombramiento de
tutor interino hecho por este Juzgado en la persona. del Sr. Lic. Gudelio Martinez, para que con ese
caracter represente en este negocio al joven Jest1s
Pedroza· y vista la aceptación y prot,esta del nombrado d~bfa de diacernirle y le discierno el cargo,
confiriéndole al efecto las facultades en derecho necesarias para el mejor desempeño de su cometido.
Notilíqueae y publiqueae este auto por tres veces
consecutivas en el Periódico Oficial y en La Voz de
Nuevo-León de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 1366 del Oódigo de Procedimientos Oiviles.
Lo decretó y firmó el O. Juez 1? del Ramo Oivil: doy
te.-Lic. Oa11t6. Cá.rdenas.-Lic. I. Dávila, SeC1·etario.-Rúbricasu.
Lo que se publica en esta forma, en cumplimiento del auto inserto.
Monterrey, ~2 de Octubre de 1898.-Lic. I. Dlivils,
Secretario.
68-69-70.

;:f

!

to y para los efectos del art. 1686 del 06digo de
Procedimientos Civiles.
Monterrey, Octubre 27 de 1898.-Lic. Luis Treviño, Secretario.
69-71-74.

SCOTT &amp; í10 '•.\:&gt;IE, QUllHICOS, NUEVA YOR1,.
r,¡ OTJJhUAuloN.

Avl'sosflf"'

Jud1c1ales y p~rt1culares, 5e publicarán
á PRECIOS módicm!

Juzgado 3'? Local de Galeana..-Estado de Nuevo

EDICTO.

León.
. Luna.
Juzgado 2'! Local de Gral. Terán, Nuevo-León.
Sres. Tomás y V ict.or1ano
En la Instancia de Don Antonio J. Seplilveda, en
En la sección cuarta del juicio de lntestametltar!a
que solicita. licencia para vender bienes rafees, de del finado D. Bernardino Luna, se dictó por este
menores, por disposición del J~gad~ de Letras de Juzgado un auto con fecha de hoy, mandando citar
la 7• fracción nombró de tutor IDtenno al Sr. Ma- 11 vdes. por medio de edictos que se publicarán tres
Juzgado '11! Local de Iturbide.-Nuevo León.
Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el nuei García Cantó. para que represente á. los menó- veces en el «Periódico Oficialn y en «La Voz de Nuejuicio de testamentarla del Sr. Octaviano Dávila, ras Eduardo, Antonio y 111~ Oarmela Seplilveda, en vo León• y por cédula en la puerta del Juzgado, paesta. instancia y por auto de esta fecha este Juzga-- ra notifl~les un auto dictado con fecha veinte de
vecino que fué de esta Villa.
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento disciernió al Sr. García Oantll ~u ~rgo para que lo Agosto dltimo, en el que se man~ correr traslado
y para fos efectos del artículo 1,685 del Oódlgo de ejerza, con las flWultades y obliglW10nes que con°'!" por seis d!as del proyecto de partición de loe blenee
den é imponen á los ~ufi?res de~~ cl~se los 06~- . de la herencia presentado por el Albacea, &amp; cada
Procedimientos Oiviles.
Iturbide, Octubre 13 de 1898.-Graciano Torres. gos Civil y de ProcediDHento~ 01viles vigen~, dIB- .1 uno de ¡08 Interesados para que hagan las observaponiendo se haga la pubhcac1ón correspondiente. ciones que estimen convenientes.
-A.-Carlos Peña.-A.-Oayetano Galindo.
Gral. Terlln,_ Octobre 11 de 1898.-0. ~~ Garcfa, j Lo que se notifica II vdes. en esta. forma, de 001!·
67,68y69
-A.-Antomo uonzález Garza.-A.-Ma.rtiniano Seplil-1 fonnidadad con el art;_ 78 del 06digo de ProcediEDICTO.
Bll•66· 61
miento• Oiviles.
Juzgado 1? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Es- veda.
Galeana, Octubre 7 de 1898.-Anrelio Torree.-A.todo de Nuevo-León.
·
Eugenio Oharles.-A-Sllverlo Oortéa
lló-66-67.
Con fecha de hoy, se mandó radicar en este J uzJuzgado
2?
Local
de
Galeana,
Estado
de
NuevoNOTIFIOAOION.
gado eljuicio testamentario de la Sra. Oayetana Ca-Jwgado
2Q
de
lo
Oivll.-lt
fraociótt
judlclal.-Eetado
de Ntievo
León:
vazos, vecina que fué de esta Oiudad.
En la 1~ Sección del juicio de intestamentaria del León,
•
G
tié
d
-Lo que se hace saber al pdblico, para los efectos
Sres. herederos de D. Fran~ u rrez e T.uara.
EDICTO.
á. que se refiere el art. 1659 del Código de Procedi- finado Francisco Dtaz, recayó el auto siguiente:
Eneljllicloordla&amp;rloque
el
Sr.
Lic.
BafaelLol&amp;DoSMdda
,1Galeana, Septiembre siete de mil ochocientos no- co1noat&gt;Oderado de D. Teodoaio Gutiérrez, sigue contr&amp;lbe:aocio•
Juzgado '11? de lo Oivil.-1~ fracci6n judicial.-Es- mientos Civiles.
1ruio de Nuevo-León.
Monterrey, 14 de Octubre de 1898.-Lic. I. Dávi- venta y ocho.-Visto el nombramiento de tutor in- nistaa de la Hacienda de •San Pedro•, se ha dictado un auto que
terino flecho por las Señoritas menores de edad y dice·
Con fecha de ayer, ee radicó en este Juzgado el a, Secretario.
67-68-69.
d40nterrey, Octubre primero de mllochocieotoanoventa 1. ocho
mayores de catorce años Guadalupe y Dolores Dtaz, Estando
juicio de intestado del Sr. D. Manuel U ranga y Sanya resnelto en la sentencia inter1ocntort. de tre1nta 1
EDICTO.
en .La persona del Sr. Luis G. Oortés, para que las uno de Diciembre 11ltimot el arttculo , qne se refiere el Sr. Lió.
tos, -vecino que fué de esta Oiudad.
Juzgado 1? de lo Oivil.,-1~ fracción judicial-Es- represente en este juicio¡ el que también le confirió Becnndlno Boel en su ant.erlor notidcaci6n, c11mplaae con lo die,.
µ) que se hace saber al pdblico, parn que lM per- tado de Nuevo-León.
en aqnei\a eentencia, á cuyo efecto citese A h. Sra. Julia,.
este Juzgado al mismo Sr. Cortés, para 4?,8 repre- puesto
sonas que se crean con derecho á. la herencia, comGutiérrez y á louucesoree de D. Franci.lJco Gutiérrez: de LaOon fecha seis del actual, se radicó en este Juzga-- sente igualmente á las menores de .La última edad na
r&amp;,
!i,
éstos
dltimoa por medio de edictos publicados trt11 veoe•
parezcan á. deducirlo en el término que fija el artí- do por disposicion superior, el juicio de intestado
expresada Elena, Manuela y Ooncepci6n maz, y la en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo-León; de oonformi
culo 1686 del Código Procedim:ier.tos Oivilies.
dad
con
el
art.
85 del Código de Procedimientos Olvilea, l. fin de
del Sr. Juan 111~ Silier y de su esposa Rafael&amp; Villa- aceptación y protesta que anteceden debía discerMonterrey, Octubre 20 de 1898.-Lic. Viviano V. rreal, vecinos que tueron de esta Oiudad.
dar]es oonocim.lento del ocurso de --veiutinneve de Octubre del
nirla
y
le
discierno
al
nombrado
dicho
cargo,
confipró:rlmr.eo, en que solicita el 8:r. Lle. Rafael Lozano
Villarreal,-A.-Macario F. Treviño-A.-Dionisio
Lo que se hace saber al pt1blico, para que las per- riéndole al efecto las facultades en derecho necesa- afio
Baldafia, a erado au!tituto del Sr. TeodoeloGutlérrez, 11e llame
Guajardo.
67-70-73,
sonas que se crean con derecho á la herencia, se pre- rias para el mejor desempeño de su cometido. No- á la eviocl n !i. los que vendieron !i. fiBte los quince dfu de ~
PUBLIOAOION.
en la toma oonocida por de "Melchor de Treviiio" 8D el rfo de
senten A deducirlo en el término de la ley.
J117gado 2Q Constitucional.-Villa de Santiago, Nuevo León.
tif'lquese y pub11quese en el ,Periódico Oficial,, del Salina.e· qne a.hora reclama de loe aooionistae del• hacienda de
Mqnterrey, Octubre 11 de 1898.-Lic. I. Dávila, Esta.do y en «La. Voz de Nuevo-León.» Así lo decre- San
En.una instancia de jnrisdicción voluntaria presentada ante es-Pedro, en jurisdioclón de la Villa de Genenl Zn&amp;zu•. Notu'I
te deml cargo por el Sr. José Cordero, solicitando autorización Secreta.rioi,
66-68-71.
Lo proveyó y firmó el o. Juez 2ointerino de lo OivD: do7
tó y firmó el O. Alcalde~ Local: damos fé.-Andréa queee.
para vender unaa mitades de terceraa putee de uno, terrenos y
fé.-Lic. Viviano V. Villarreal.-Lic. Lula Trevifio, Secretarlo.agua., pertenecientes !\ su bija. menor Ot.i.la. Cordero, se dictó el
EDICTO.
Anaya..-A.-Eugenio Obárles.-A-SilverioOortés. Lo que ae notifica A nstedee en esta forma cumpliendo con lo
siguiente auto:
mandado por el auto inserto.
Juzgado 1~ de lo Oivil.-1~ fracción judioial.-Es- -RO.bricaa.n
•Villa. de i:tRntif1go, trece de Octubre de mil ochocientos novenMonterrey, Ootnbre 10 de1898.-Llo. Lnie Treviflo, 8ecrtt&amp;rlo.
Lo que se manda publicar en cumplimiento del
ta y-ocbo.-"-Vhlto el nombramiento de tutor intnino hecho por tado de Nuevo León.
NOTIFIOAOION.
,ste Juzgado en la persona.del Sr. Ma.rUn Oa.ntú, )!11.T&amp; que repreOon fecha de ayer se mandó radicar en este Juz. auto inserto.
Juzga.do 21} de lo Oivil.-1.f tracción judidal.-Estad'o de Nuesente en estas diligencias !i. la menor de catorce anos Otila. Cor- ga.do el juicio de intestamentaria del Sr. 1:\Iacedonio
Galeana,
Septiembre
8
de
1898.-A.
Anaya..-A-Euvo-León
dero; Je. e.cept.ación y protesta de ti.el desempeño del nom bradv,
geuio Ohárles.-A-Silverio Oortéa,
63,66,66
Señores herederos de D. LuiB Marttnez y D. Oatadebta. de discernirte y le discierno dicho cargo, con las faculta- 'l'améz, vecino que fué de esta Oiudad.
des en derecho necesa.rl&amp;P.J !i. cuyo 6n y para. validación de cuanLo que se hace saber al público, para que ]as per·
EDICTO.
ri:ao
Pefia.
to praclicare en desempeni, de 8U encargo, interpc,ngo mi auto- sanas que.se crean con derecho á. los bienes del reEn el jtlicio ordinario AObre divlalón de loa bien• que perlen..
Juzgado 1? de lo Civil.-1! fracoión Judicis.1.-Es- ciaron
rid,ad y jofficla.ldeoreto. Notlfiquese y publfqnese eere auto por
ál ooncnrso de D. Francisoo R. Martlnes, promovido por
tres vece~ ronsecutivae en el ~Periódico Oficial• del E'ltado y en ferido intestado, se presenten á deducirlo dentro tado cte Nuevo-León.
el Sr. Lle. Nicol'8 M. Berazaluoe, como apoderado de h. Dla1or1a
•La Voz de Nuevo-León11, de conformidad al art. 136f; del Código del término que fija la ley.
de
a.creed.oree,
se ha dictado un auto que literalmente dice:
Con
fecha
de
hoy,
se
radicó
en
este
Juzgado
el
de Procedimientos Oiviles. A.81 lo deoretó y firmó el Alcalde 29
Monterrey, 14 ae Octubre de 1898-Lic. I. Dávi- juicio de intesta.mentarla del Sr. Juan I. Treviño, "Monterrey, veintisiete Septiembre de 1nll ochocientos noventa
Local: da.moa fé.-Leonides Serna...-.A-Teófilo Gana-.Ar-Brauy
ocho.-A
swi
antecedentes y como lo pide el 8:r. Lic.Nlcolú M.
la, Secretario.
lio Gana Ga.rcfa.-Rdbrlcas ~
65-68-71
vecino que fué de esta Ciudad.
Ben:ralnce, clteae á. los herederos de loe Brea. LuiB Marttnez J
Lo que se publica en cn.m.plimiento de lo manda.do para los
Oa.tarino
Peña
por medio de edictoe publicados por tres veces en
ED I C, TO,
Lo que se hlWe saber al pll.blico para que las perefectos 1Pg"1es.
e] •Periódico Üftcial• y en •La Vor de Nuevo LeóL_!, de oonfonni•
V ilJ,i. d e Santiago, Oct.ubre 2'2 de 1898.-LeonidesSprna-A-JoJuzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Es- sonaa que se cr~ con derecho Ai~herenci~, se pre- dad oon el a.rt. 85 del Código de Procedimientos utvilea, !i. fl:n de
sé Pa1acios ..-A-Braulio Ga.rza Garct'.a.
68·69-70.
tado de Nuevo-León.
senten á deducITlo dentro del térnuno qu~ fiJ&amp; la le~. darles conocimiento de la solicitud del promovente relativa A la
dh:ieión de loe bienes del Sr. Franoiaoo R. Mutfnes, entre an■
PUBLI' ALJON.
Oon fecha de hoy, se radicó en este Juzgado el
Monterre!, 17 de Octubre de 1898.-.Lic. l. Dá.vt- acreedores,
cnya mayorf• representa él expreaado Br. Lic. Bera.66-69-72.
Jazgado 1? de lo Oivil.-1! fracción Judicial.-Es- jnicio de intesta.mentarla de la Sra. Gerónima Eli- la, Secretario.
zalnoe; apercibiendo !i. dlchoa herederoe que al no comparecen•
lee
tend:rA
J&gt;Or
opueatos !i. l&amp; aollcitud referida. Notif'Jque■e. Lo
tado de N. León.
zondo, vecina que fué de Pesquería Chica.
D
y firmó el o. Juez 2o inU-rinode lo Civil: doy m.-Llc. ViEn el juicio testamentario del Sr. Juan Zamora,
Lo que se hace saber al pdblico para que la.a perJuzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Es- proveyó
vianoV. Villa.rreal.-Lic. Lo.is Treviño, Becretarlo.-Rtibrlcu-.
vecino que fué de esta. Oiudad, se ha dictado un sonas que se crean con derecho ála herencia, se pre- tado cte Nuevo-León.
Lo que se nottflca !i. vd. en eeta forma cumpliendo co.n lo preaauto que II la letra dice:
sent.en A deducirlo en el término que ID;&amp;'C&amp; la ley. 1 Oon fecha de hoy, se mandó radicar en este Juz- crit.o po:r el auto inserto.
Monterrey, Octubre 6 de 1898.-Llo. Luis Trevi&amp;o Secr~rtn.
"Monterrey: diecisiete de Octubre de mil ochoMonterrey, 6 de Octubre de 189~.-Lic. I. Dávila, gado el juicio de Intesta.mentarla de la Sra.. M~ An1
5
cientos noven~ y ocho.- Vist&gt; elnombra.mjento de Secretario.
66-68-71.
tonia de la Garza Vd! de Ortiz, vecina que fu(i de es_.tutor interino hecho por la Srita. Mana Za.mora, en
ta Ciudad.
favor de Dn. Lino Oasti l!o, para. que con ese carac:
.
1
Lo que se hace saber al pliblico, para que las perter me represente en este negocio¡ y vista la acep. Jrugado 2Q Oonatituc10nal de Gral. Zua:zua . . . . .Estado de Nuevo sanas que se crean con derecho á la. herencia, se pre
León.
.
1 ¡
tación y protesta del nombrado, debía de discernir. En el ma:rgen nn sello quE\,.cllce:-Juzgado 2Q de lo Oivil 1, frac- sen ten á deducirlo en el térmmo
que marca a ey.
le y le discierno el cargo, confiriéndole al efecto ]a ción judicial Esta.do de Nuev'? León.,-.1'"'uera del ma.rgen.-En la
Monterrey 10 de Octubre de 1898.-Lic. I. Dávila.,
'
63-66 69
-facultades en derecho necesarias para el mejor de· Oiudad de Monterrey, á. los 1nete cUaa del mes de Septiembre de Seo tari
ochotjentosnovtnta y ocho, el Juez que ewcribe en vista del
re
O.
·
_sempeño de su cometido. Notiñquese y publiquese mil
nombramiento, aceptaciOu Y caución que preceden, dJjo: que di!,EDICTO
este auto por tres veces consecutivas en el ce Perió- cierne al o. Brfgido .M.art1nez, el cargo de tutor definuivo de la.
•
•
•
•
Juzgado 3? Oonstituc1onal.-Vallec1llo1 N. León.
dico Oficialn y Voz de Nuevo León, de conformidad iocapacttadaiubermaua Br1gtda.de1propioapellidolyleconfiere
que se ~ne&amp;rgue uel cuidado y dirección ae sn persona
Con fecha once dd mes de Agosto Oltimo se racon lo dispuesto por el art 1366 del 06digo de Pro- ~';!;J:ijª
Y
stre sus bienes, procurando sn oonservación, mejoras y dic6
te J
ad
&lt;lis
'6 d ¡ O ?
d
en es
uzg o por
pos1c1 n e • Juez e
cedimientos Oiviles: doy fé.- Lic. F. Oantú Oárde- a.umento obeervando1;,n 6 1ejerciciodesuencargolaaprescrlpclo
nes
d~
Jo~
capltu1011
u
y
12
TitUlo
9
Libro
I
dd1..,6digo
Civil;
ara
Letras,
el
juicio
de
intestado
del
Sr.
Salomón
Elinas.-Lic. I. Dávila, Srio.-Rdbricas.,
11
pida y e::llja cu1.&gt;ntati !i. laa pe:rsonaa que deban d.A:rse1a.s, las zondo vecino que fué de esta Villa.
- .Lo.que se publica. en PBta forma en cumplimiento que
COlll!lenta_yapruebe&amp;1fueren legttunae,yeuC&amp;IIO contra:riolae
Lo '
•--- b
¡ ~bli
¡
-de lo·mandado en el auto inserto.
aometa Ajuicio; para que recla.mt Juciic1,. 10 enrajudicialment.e
que se ~ ~ era pu. co, para que ae J&gt;E.'rcuant.o
correepunda
1\
1a
mcapach,a.W1,
pvr
cualquiera
causaó
u
sones
que
se
consideren
con
derecho
á
la
heren01a,
Monterrey, Octubre 19 de 1898.-Lic. I. Dilvila,
tul~, ?t:or1ue rec1boi:1 y ca;t"tas de pagu y Ja represente en todos se presenten á deducirlo ante este Juzgado dentro
l;lrlo.
66 67 68
losJwc1oeqneenlaa.ct.ual1dadk-ngaJ}f:na1entesóenlosncesh·o
¡
•
flj I t 1685 d ¡ 06 · d p
.
EDICTO.
sel~ ofrescan, ~ como actor 6 como dewa.ndado, presentando de ~~mmo q~e. a e ar •
e
lllgo e roSana., y seguras son las Píldoras del
-'Juzgado 2? Constitucional de Rayones, N. León. pedimentc.is, escritoe y documentos, puniendo en tocloe ellos ha- cedtm1entos Uivilee.
cer
reco.sacione1:1!
a.r_tic~~r
Y
absolver
pt,siciones,
pedir
restitu•
Vallecillo
Octubre
4
de
1898.-Nicolás
Ra.mirez.Dr. Ayer.
~ · Por disposición del O. J ue?. de Letras ae esta fraccion.es,
declinar
Junsdiccm
de
Jueces
incom.{&gt;etentes
promover
A
O
¡
E'
S
li
A
u
1
Saldi
63
66
69
ción sé radicó 1-n este Juzgado el juicio de intesta.- todos los recursos ordinarios y loe extraordina:rioe Ó.e ca.saetón - - ar OS • a nas- -.w.anue
Sanas porque están nentas de &amp;US•
var.
•
EDICTO •
do de la Sra. Romana Oa88s, vecina que fué de este nulidad y responsa~ilidad. ~ amparo &lt;1:e garan~s1 celebra.r iran!
tanelas minerales.
fl&amp;OCiones
y
conventos
previo
aprobación
jud1ClbJ
en
loa
ca&amp;OS en
]4nnicipio, en el Rancho de la. Boquilla.
Seguras porque obran ayudando á la
que la ley lo requiera, y e~e:rcer todas las fa.cull.adee y atrlbü.cioJuzgado 3t.' constitucional de Pesquería CbicaNue
Lo que se hace saber al pt'iblico, para. los que ee nes de un cel080 y entendido admin.istrador y api_.derado jurtdico León;
vez á- la na.tura.leza.
uoder bastante y con las c]aQsulas generale11 Atodo ma.nd&amp;to
di
· · d
crean con derecho á Ja h&lt;&gt;rencia, ocurran á deducirª con
El estrefiimiento ca.usa. biliosidad,
con l'acnltad expr81!a ele eUBtituir po:r sucutlnta y nesgc suca.rg¿
Con esta fecha y por spos1c16n el O. Juez 2.' de
io·dentro del término que •xije el srt. 1685 del Có- en
jaqueca, mal gusto en la boca, dolores
lo relativo Ajo.icios y de conferir pooere, 68pecmlee con el Letras del Ramo lJivil, se radicó en este Juzgado el
digo de Procedimientns chiles vigentes.
agudos en la cabeza, debilidad ner..
mismo objeto, hacer e1nombramiento de representante comdn juicio de intest.a.mentarfa A bienes de la Sra,. Maria
~.• :Ri,yone•. Octubre 7 de 1898,- José Angel de la en los casos y form• prescrttoa por la le¡, 1 en general hacer y d ¡ A
I G
·
f éd
ta Villa.
viosa, ilia.petencfa, debilidad de memo..
practicar cua.ntoa.aatoe, _agencia.a y dllig~nc1&amp;S baria la incapad.- e os nge es uerra., vecmaque u e ea
Fu,ente.---A~Jeslls M' Almaguer-A - José M~ Ro- ta.da
ria y Un amnúmero de dolencias,
~n penona ~ estuviera en su cav&amp;1. Juicio, pues para too.o Jo
Lo que se manda publicar, para que las personas
drfguez.
·
69-70-71.
Ninguna. enfermedad. puede curarse
referido y bll8 incidentes, ae le confl.e:re amplio poder sin mAB Ji• que
d echo á la he e ·
11
mit'llciones
que
la.e
qne
la Jey señala A Jos tutores; flja'.ndosele cose
crean
con
er
r
nena,
ocurran
s t existe el estrellimiento. Para la sa'
EDICTO.
mo
retribucion
de
su
car¡o
el
acho
por
ciento
sobre
rentaa
li• deducirlo dentro del término legal.
188
Juzga~o. 2q O&lt;IJ).tt.itttclonal,- Va1lecffio, Nue'VO León,
lud es condición indispensable activt..
Pesquería 0hica, Octubre 6 de 1898.-Eduardo
En el Jmcio rle intestado dPl Sr. Balom6n Etiz.ondo, que ee tra- quidaedelosbienesqueadmllllzltre. Notifl:que,eypnbllqueaees-dad funcional del hígado ~ Intestinos,
a:u¡cernimiento por tres veces oonaecui..vas en el •.Periódico Gonzá.lez,-A.-Jwián Ohapa.-A.-Juan Gacía.
m.tta an.te este._JU%gado con fecha dier tocho de Agosto filtimo, ld
Oflci&amp;t• Y en •La Voz de Nuevo-,.Lieón• 1 y expidase testimonio al
1:1ifba Wctado un auto oue A la letra. die~:
tuwr p1ua sn registro y demAs efectoi.i lt:¡:&amp;Jee. Así lo resolvió y
63-66·69.
-,;_:,.Vallecillo, .Agosta diez y ocho de mil och"cl8n.toA noventa y firmO
el u. Juez~ interino del Ramo Civ111 doy fé.-Lio, VMano
EDICTO.
ucuo......Visto el nombra.miento de tutor Interino hecho por Ja V, Vi.Uar_real,,-Llc
..
~uil
Trev1ño,
Seoret.ario.~Doe
r\'i.bricaa,,,
.Brita. Mt Petra Justa Elli:C'llélo, en la per1:1011a élel Bt. Amado F.
Juzgado de Letras de la ~ fracción judicial.-Oacausan un au
Gallegos, para que la represente en esta instancia vista la acep- '6! copia de BD or1gmal que obra en el archivo de este Juzgado.
mayo
1itv1
del-vientre.
_taci6n y proteata de tutor nomhrado rlE&gt;bfe. rlt&gt; d:lroernirle y le dis- ura.l. Zuazua, Octubre lude 1898.-Bomtw Villarreal.-A.-Mel- dereita Jiménez, Nuevo-León.
7
cierno el cargo otorg!i.:Ddole todas laefacultades que la ley a.cue:r- qtUade■ .Mantnez--A-Vtct&lt;,r .Eacamilla.
~
•
Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intei..l.---~t,oo,sis laxantes tomad.as todas las
rla. para. -el meJQr desempeño de su cometido. Notiffquese y puEDICTO.
tado del Sr. Epifünio Garza, vecino que fu~ '!ili ;,;:
noches producen una deposicióh suave
blfquue este aúto por tres veces consecutivas en el aPerl6d.lco
Juzgado de Letras de la 7~ fracción judiclal.-Ea- Ciudad..
_ ~-.,H-~•·;.., ~ es
y fácil al día siguiente, Estas píldoras
Qflci~y en uL~ Voz de Nuevo Le6n11, de co11formldad con lo dispueato eb el art. 1866 del C6d.lgo de Procedimientos Chiles. Lo tado de Nuevo-León.
Lo que hace saber al :q-,USlL. ~
las
son una cura. positiva. para. la. constipaprovey6 y firmó el Juez 89 Local: damos fé.-Nioolás Ram1:rez.Oon fecha cinco del actual, se concedió licencia nas que se cr89.Jl ,.,.,. d,t'' ºb,co, para que
p~rsoción y ent.Oi'pecimiento del hígado.
7_A-Oarlos E Balinae-A-Manuel Baldfvar.-.Bti.bricas.,
0
La constipación y biliosidad. son
,t,_;~•qne se publica en eata forma de conformidad con el auto por este Juzgado á. D.Bnrique Gómez, como Albacea intesta.do, º"r ·{,~n erec . á los bienes de dicho
-rto.
del juicio de testamentaria deD~ Antonia Torres pa fija et ,._.,..iri,,":,.al'l'an á de?uCirlo en el ~r~o qu_e
causa directa de la. mala sangre, y par&amp;
Valleelllo, Octubre 4· rle 1898.-Nioolás Ratnittz-A-Oarlos E. Sa,. ra form~.r eAtrajudicialmente el invt,nta.rio y avitl~..rü."""'". c.1-t. 1686 del Oódigo de Procedimientos Oilimpiarla. de impurezas no ha.y remedio
hlaa-:A-Mannel Saldtvar.
1
de les bienta de la finada, debiéndolos prruv-n&gt;- 1 -~ ".1iee. .
.
.
que iguale á la
EDICTO
Juzgado dentro de nov§uto ~•,-.
-,,,mar al Cadere1ta Junénez, Septiembre 27 de 1898-Lic. J.
Juzgado l? de Jo Oivll.-1\ fracción judicial.-Es- -;,vci!~n,!~
'.J:lrac.
~t
. .di.e·-has'"-'"'1&gt;a.rasu
aprobación,
.__....,..,,-4-,,;,
w.
lcar
operaciones
li los he- Garza Leal-A-A. Delgado-A-Basilio Garc!a.
"1
ta-do de Nuevo León.
,,... • r~de.ros y d~máa interesados, por edictos en el Pe-1
.
.
~~ñtr-clif~6}.i'l~~i~-e~_,~oo J~ ~o el nód1co Oficial y en La Voz de Nuevo León.
Juzgado 2'! Oonstitucional.-Salinae Victoria, NueElimina las lmpure_,8 y enriquece
juicio de !ntestamentarfa del Si-. Francisco iartida,
Lo que se manda publicar para los efectos del ar- 1 vo-León..
y enrojece la fl.apgra, Du. a.1 paciente
vecino que fuá oe esta Oindad.
tfoulo 1706 del Oódigo de ProcediJ::nientos Civiles
I En el juicio de testamentaria. á bienes de la Srita,
fnr"·::u!l 1 !!timo y arubici6u.
Lo que se hace saber al püblico para que las per~ontemorel~s, Octubre 10 de 1898.-Juan J. Hi.- Romana. Medina, ha recaido un auto del tenor silr•nm~ill por el
110J188 que se crean con derecho á la herencia, se pre n0Josa-A-Dan1el M. Lozano-A-Francisco L Barbo- guíen.te:
" , -·- ·" ,,.
11enten á deducirlo dentro del término que señala la ea.
64-66 5°5
{1Salinas Victoria, Octubre cinco de mil ochocien..
ley.
EDiüTO.
'
tos noventa y ocho,-Oomo lo dispone el Sr. Juez 2'!
. M&lt;&gt;nterrey, 17 de Octubre de 1898.-Llc. I. Dllvila
de Letras del Ramo Oivil en su superior auto que
Juzgado 2? Local de Gral. Terán Nuevo León
Secretario,
67 70 73
antecede; radíquese en este Juzgado el juicio testaEn el juicio de Intestado de D. Andrés Divila,' en
EDICTO.
Gru.TUrro EN EL ,HosPITAL GoNzlLEZ.,
mentario de la Sri.ta. Romana Medina; dénse loe
auto
de
esLa
fecha,
este
Juzgado
nombró
tutor
inte
Juzgado 3? Constitucional.-Pesquerla. Ohica, Nueavisos que previenen los art.s. 26 y 74 cte las leyes
rino
al
Sr.
Manuel
Rodr!g!'ez
QUintanilla
para
que
vo-León.
Pro/eso'l'et.
de Hacienda y Timbre respectivamente, publ!qnese
Contutta.s ,obre.
D!,u,
Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intes- represente á. loa menores 1mpdberes Oleotllde ua-- el presente auto en el «Periódico Oficial&gt;&gt; del Esta.do
Dr.
Pedro
Norl~
mila,
Olement~
y
Andrés
1Já~a
en
este
jui~io
y
Enfermedades
lntemu.
1
Mta.mentaría de la Sra. Leonides Flores, vecina que
y en La Voz de Nuevo León11 por tres veces conseAntonio F.
1,
Id. de loa º}oa.
&amp;badoe.
por auto d~ mIB_?1a fecha se le discirnió al Sr. Ro- cutivas de conformidad con el art. 1669 del Oód:igo .,,. Mauro
fué de esta Villa, en ]a Hacienda de San Isidro.
Villarreal.
Id. de mu eree 1 Didriguez
Qumtanilla.
su
~rgo
para
que
lo
ejerza,
con
fio~
Lo que se manda publicar, para que las personas
de Procedimientos Oiviles, citándose en su oportuni ,.
Jue-.ee.
Miguel B. Villarre&amp;t
Id. del ofdo, nariz J
que.se cree11 ton derecho á la herencia, ccnrran á las faculta.des Y obligaciones que conceden é impo- dad á loa interesados á. la junta. á que se refiere el
ga.rgant.a.
L11DeA,
nen
á
los
~u~rea
de
.ea.ta
cl~e
loa
Códigos
CiVil
y
deducirlo dentro del término legal.
1669 del citado Oódigo. As! lo decreta y firma el o n Beaigno R. Da.vis.
Id. internaa, J practiPesquería Chica, 13 Octubre de 1898.-Alejandro de Procednme~tos. Otviles vigentes, disponiendo 88 Alcalde 2? local:damos f'é.-Anastasio Garza-A-Jwm
ca
anl.lws
de
orina.e, eanarel espotoa y tnmores. DomlD....
Guerra.-A-Jnlián Ohapa-A-Juan García. 66-69-72 hagan las pubhcac1ones correspondientes
,. A.llfltre.
d. nerviosaa y meo.
I.o que se publica eu cnmpli.lniento de 10· dispuesto Morales Garza-A-Martin_iano Treviño.-Rlibricas.n
Lo que se manda :publicar en cumplimiento á. lo
EDICTO.
tal~ace apllcacione1
en el auto refendo.
dispnesto
en
el
auto
mserto.
el6c
.
Viem..,.
Juzgado 2? conetitucional.-Hnalahuises, N. León:
Gral. Terán, Octubre 11 de 1898.-0. Garza Garcia
Salinas Victoria, Octobre 7 de 1898.-Anaetasio ,. Je.da M. Gonz&amp;J.ez. 01:rug(a en general y vtu
En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 1637 -A-Antonio González Garza.~A.-,Andrés Dávila:
Garza--A--Juan Morales Garza-A-Espiridi6n VIIJa,.
arln&amp;iiae,
del Código de Procedimientos civiles, se ha radicaJuev-.
66-66.57,
ProC. Miguel Oordero. Dentista..
rreal.
66-66-67
do en este de mi cargo el juicio de intestado de D.
Juan José González., veclno que fué de esta.: Villa.
Lo que se hace saner al pliblico, para que las perI&amp;'" Las hora., de las eonsnltas Mln de l i 6 p. •·
sonllfl oue E:R crf':'l.n con derecho á. la her •10ia se
ptti" ._ .i _, ..1 á. d~dt1;cirlo dentro de ~einta d~as, co~tadoe desde el siguiente al de la liltima pubhClWión de
este edicto.
-miaJahuises, Octubre 24 de 1898.-Alejandro Rodr!guez.-A-Ol¡riano ',lrdóílez.-A-Bernardino Cué_
•
Slt PUBLICARAN EN ESTE PERIODICO.
l.lar,
~s, 71-74

¡

E

rcT

º.

fÍLDDJWI

deIDr.AY[R

LAS PÍLDORAS DEL DR. AYER

Zarzaparr'1lla del Dr. Ayar

Consultorio Médico-.Quirúrgiao

_,__

~ten.oión! ~Avi~os_JUDICIALES por $2.50cs.

'

t~

~ ease e:o.. la. p:ri::r::o.e:ra plana, el co:r:res;¡¡:,o:0.c;1.1e~~i ~~ifil'O"'...a:¡

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332465">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332467">
            <text>1898</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332468">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332469">
            <text>489</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332470">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332471">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332472">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332488">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332466">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 489, Octubre 29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332473">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332474">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332475">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332476">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332477">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332478">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332479">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332480">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332481">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332482">
              <text>1898-10-29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332483">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332484">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332485">
              <text>2009311</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332486">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332487">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332489">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332490">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332491">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="24819">
      <name>Estadística telegráfica</name>
    </tag>
    <tag tagId="24818">
      <name>Estrellas de Venus</name>
    </tag>
    <tag tagId="3918">
      <name>Fiebre Amarilla</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="24817">
      <name>Manufacturas</name>
    </tag>
    <tag tagId="2552">
      <name>Niños</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
