<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12064" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12064?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T16:33:05-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10115">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12064/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._494._0002009289.ocr.pdf</src>
      <authentication>1fd2864761ab423a486cd0637618e178</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346189">
                  <text>Segunda época.

Monterrey, [México.] Sabado 3 de Dicien1bre de 1898.

L
,

NUM. 494.

.

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARE~TA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y ltesponsable, IGNACIO J. UENDOZA.
Registrado provisionalmente en la Administraci6n de Correos, de esta Ciudad, como artfoulo de segunda clase.
_

Acido carbónico............ ......
Gº de todas las nacionos del globo; pero ha
Carbonato de cal.................
11º podido asentar sus instituciones y conSulfato de cal ú otras sales
formarlas en un todo á la exigencia mo•
que no son carbonatos.. ... ...
ral y material que todo hombr~ necesita
!-OONP.ICIONE8.
~~i~e~: m;~:~':i~d~...P~~··i¡
para vivir satisfecho en la sociedad que
86
:&amp;!te peri~co publi~ todü!i los Sá.bados.
materia orgánica por litro... Ogrados 0031 le da abrigo.
La eUBCnc16n ee nagara por trimestres adelantap or v1rtu
· d d e 1as grandes ventaJ·as,
doe en la. intelifETifa. de~que eu va.lor mensual es de
· TihlÑ'fA YS
CENTAVOSdentroyfuera.de
_ _ _...,.___
que ofrece su come rcio, tanto México
esta Ca.pi~.
'
como las principaks ciudades hispanoAoepta&lt;la una. Bll8Cripción, no podri. 8118penderee
i,•
~
b
.dentródeltrimeetrecorriente.
•
americanas, que antes compra an en
El nó.mero suelto va.le DOCEOENTAVOS.
Europa, hoy lo hacen en Estados UnillLTodoe loe p~oe eed.n adelantados.-.
d
d 1
' 1 d
Pa.ra todo lo relativo a.l Periódico dirigirse a.l Ad--dos, encontran o to os os art1cu os e
ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue ca.lle
En otro lugar publicamos un artículo comercio que necesitan de igual clase á
de Mina Jltímero 45·
'
necrol6gico, dedicado al insigne escritor los procedentes de Inglaterra, Alemania
, · d
D. Nicanor Bolet Peraza, que acaba de y Francia. Acaso su pohtlca e expanbajará la tumba en la ciudad de Broo- si6n territorial, la lleva á apartarse un
Se advierta á. las personas de esta Capital y á
klin, de Nueva York. En dicho artícu- poco de su camino de trabajo; pero por
~ las de las municipalidad:5, del Estlld~ Y. ~uera
lo se traza á grandes rasgos la vida ser este un problema difícil de resolverde él, que.te~que temmr .A.".l&amp;C!8 Judiciales
del escritor eminentísimo que tan alto se nada podrá decirse hoy sobre esto• .
, para su mserc1ón en este Penódico, ~r tres
b
d' 1 ¡·
'
d
1 h
E
'
- veces 6 meJ!ÓS, lo ~ directamente al A.dmi: . ~a primera column~ del cuadro ant~~ior, h~ puesto el. nom re e a lteratura
Ccan o su uc a con spana, creta. nistrador de· «La. Voz de Nuevo,.Le6n,» adjun- md1ca ~os metros ~úb1cos de construcc1on 6 hispano-a!llencana.
.,
. mos que semejante lucha podía haberse
tarido con el autógrafo su importe que son- excavac16n y también ambos á la vez, se~ún
Don Nicanor Bolet nac10 el 4 de Jumo prolongado, pero su poder en ella ha
~ D
· ·
't ' t
· el caso; la segunda, marca el gasto medio Y de 1838 en la ciudad de Caracas Vene- asombrado al mundo.
la tercera el valor estimado como un avalo.o
l l h
atria que ~eci6 la
En un corto lapso de tiempo puso su
.. r *veinte
Iones man~ritos 6 ~6n de actual y según ese cuadro, se desprende que zue a, a . ermosa P
• P{í el reng á. • • 'tá
· · ' 16 · el valor de las obras hidráulicas asciende á cuna del mmortal Andres Bello.
marina de guerra en condiciones espe1 e ~
~7ue
~ $74,110.00. y en cuanto al gasto de ~gua ~ue Soldado heroico, combatió por su pa- cialísimas para el combate, así como su
de tres veces se cobrarán á. razón de cfu~eñta ~ac~ la Ciudad según la procedanc~a ~nple tria, durante cinco años en una lucha ejército de tierra. España desde luego
, centavos
vez.
mdicada, puede verse en el cuadro siguiente: azas porfiada, cuya lucha lo elevó grado no pudo resistir tan terible esfu~rzo y
Los AVISOS P ARTICULA:RES se publiGaato total del agua de que di~one 1,a Ciudad.
á grado hasta alcanz~r _e~ ,honroso. J?Ues- sucumbió. . .
.
carán á. precios convencionales.
to de General de Division, envidiable
e un periódico extran3ero tomamos
l... ..&amp; p~enw.~
•
,._ -..:leJantad
Litros- por 24 horas grado en 1a no ble gerarqma
' de l E 3erci
' ' 'to. 1os stgmentes
· ·
dates respecto de su ma/ El
~ ~ ae ~"!
o.
.
(
Acequia de la Cmdad en un dia
Alejado después á la vida civil, des- rina, que jug 6 un importantísimo papel
. · "La ..Voz1d,eX~ev&lt;r-Le6n" circul,den f,~~!f::~.~~~-~~~~~ ~~ ~~~~ 2_6921000 empeñ6 diversos cargos de impor~~nc~a; e:i, la. última ~uerra, que sostuvo con el
tro Y fuera del
AcequiadelosOjosdeSta. Lucia 17.280,000 puesto de n:~evo a_l frente del E3erclto e3er;1 to espanol:
.
RED.A. ION.
Acequia del nacimiento grande
que combatlo la dictadura de Guzman
&lt;c~ o cabe la menor duda de que práctica!11en'Lic. Ped_rÓ ~e~l~z. y Leal.-Lic. de la Ciudad......................... 216.000,000 Blanco vencido se alej6 de su patria te l::t marina americana es una de las más J~veLorenzo Roel.-Aurelio, ~artigue. - Capa de agua subterránea utiliradicáddose en la ciudad de Nueva nes en el mundo, pues no hace todavía_ qumoe
Lic.
Jesús
Garza
Flores.Lic.
Virzable.......... .... . . .. .... .. .. . .. ......
2.400,000 y k
años que su dotación de buques consistía en
.
or ·
.
.
,
,
unas cuantas virjas fragatas de madera armadas
gilio Garza.-Lic. Vicente Garza CanTotal..................... 238.372 000
Bolet Peraza, si no tuviera ma s titu- con alcruuos cañones tan antiguos como aquetú:
.
' los que los conquistados en defensa de llas. Durante la guerra de 61 á 65 ee constru.
su país, ellos por sí solos serían suficien- yeron algnnos buques, destinándolos á la deConsumo probable de la Ciudad.
tes para hacerlo acreedor á la gra!~t ud fensa y g;uarda de las co_st~, Y el Merrimac
L!troapor24horas de la hermosa República, que mecto su y el Mon)tor fueron los prrnc1pales de aquella
·
cuna
Pero Peraza además de estos construcción, y nada más fué hecho durante el
Consumo d e 1os cuarteles, riego
.
.
d d d 1 t
Pero en 1880 el
de
jardines,
paseos
públicos
y
títulos
honrosísimos,
tiene los valiosos 1argo perío tº . e os uéds!tos.
constru"Monterrey, Diciembre 3 de 1898.
. d d
l
2 690 000
.
, .
.
. d
congreso au or1z6 un cr 1 o para 1a
,.,..
d e 1a Cm
a. en genera..........
• ,
de su pluma bnllantlsima mspira a por . d
d
d d 3 000 toConsumo medio sobre G0 000 ha..
. ' . .
O
c1ón e tres crnceroe e acero, os e ,
bitantes á. 40 litros ...... '. ..........
2.400,000 la excel~it~d de su gemo. Mihtar, ra- neladas, y uno d ~ 4,500 asi C?mo un bote desConsumo medio aseo en general
dor, periodista y poeta, fueron faculta- pa.•ho de 1,500. La construcmón fué hecha por
sobre 60 000 á 20 litros........ ...
1.200,000 des de que dispuso para consagrarlas John Roach en sus extensos talleres en el río
Consumo de Fábricas, Fundiciono sólo al servicio de su patria, sino Delawe~e cerca de Filad~lfia. El Dolphin fué
nes y Tenerlas.......................
120,000 como escritor tiernísimo para dar á ce- construido en los mencionados talleres, pero
Con~umo por filtración y eva.ponocer á la América tod¡ en las sublimes gra~e~ trastor~os .en la fortuna de Mr. Ro~ch
ración................. .................
20,000
.
d l h
,
le h101eron resmdir sus contratos con el gob1erConsumo en riego además del
creaciones e a ermos~ poesia.
.
no que tomó por su cu1::nta la concluai6n de loe
del Norte del Obispado........... 231.942,000
Durante un largo penodo de su vida, restantes que fueron nombrados .Atlanta Boa.
'
'
100!8.-SHEAIIENTO.-~CENSO Y MOR·
Bolet Peraza encanto, con sus h ermosas ton y Chicago.
,: SUS.·
- •
.~ . TALIDAD,
.
,•
Comprobado ......... : ..... 238.372,000 producciones. Hoy que baja á la tumEl .A.llanta y el BoBton fueron de idéntica
.
rte d
te - d
h ba lejos de su país natal, no faltará construcción, tipo crucero, contando por pl'.oteoE n 1a pr1m!ra. pa
POR EL SR. INGENIERO
toe : OOgu~ ~?t!,ª teª quien deposite sobre el túmulo que cu- ci6n .bandas de acero superpuestas hasta más
suólpulesto que doslsup2ue5s00s ·' 2 40~ ~OO~t s bre sus despoJ'os las flores del senti• abajo de la linea de flotación; fueron armadoe
e o 08 sacan e as '
norias . '
s.
'
n fl. s de 8 6 ulgadas haciendo 8Ul!I
· 1.ll'"
.W.
·J.· · ~-"'
~ .4. • á razón de 40 litro11 por uno, para las necesi• miento que él supo derramar durante su coá ~ one
d Yd Pd
1 'ud •
r hora
1
•
• '· '
"
• •
•
d'1Spensables y que e1 resto de 120,000 v1da
.
• , a, l os cora- m• qumas
an a hél'
ura e 15
l1 n o., po
,
da.des m
y cuyo perfume d el etto
d d una
¡
h
·
tal
6
d
rte
lo
tomen
de
'
.
e1en
o
e
s
o
una
ice,
orizon
es
y
com•
1
que fig~ra_: en a. segun a. P~.
zones que tanto le admiraron,
t
1t
y
los nac1IIDentos y sus desagues á. razón de 20
l h
.
ld d
pues 88•
litros por cada. uno.
De~canse en P:1Z e ero1co so a o Y El Chicago fué protegido de may~r manera y
81!' ¿Cuál es el análisis de 68a.!I aguas?
el emmente escritor.
armado con 4 ca1\ones de 8 pulgadas, 8 de 6 y
Aunque
no
se
ha
dispuesto
del
tiempo
ne-~
-2 de ó. El Boston ee encuentra actualmente en
. .. ,. J de ·
Ce!lario, obra. adjunto el _análi11is. de _cuatro
aguas de Manila formando parte de la escuadri•
ejemplares, practicado baJO la direcc16n del
lla del Oomodoro Dewey.
Sr.
~r.. González, :1:Jirector actual del HospiDe11pués de dos a1'los el Congreso autoriro la
( Cootinúa).
tal Civil de esta Ciudad.
~
construcción de dos cruceros y doe ca1'loneroe, y
qué consi'sten las obras hidráulicas .Agua del Ojo de Agua Grande de Jfonterrey.
_____
el Newark, crucero protegido de -!,098 tonela•
2 fr'oU
das de desplazamiento, y el Yorktown de 1,710
que sirven para. conducir las aguas, cuánto Tempera.tura.....................
22º
,
I
S
•
con una velocidad de 16z 17 nudos por hora fuecostaron y cuántos litros de agua produ~en Dureza total.. .................... Jlidrotimfu!ca 30º
Su politiea,-Sus ade antos.-- Uc-0mercro.- ron salidos de los talleres Cramp en Filadelfia.
en mi segundo de tiempo?
.
Acido carbónico........ .... .. ...
6º
So Marina de Guerra.
El Oharleston, 3,700 tonelanas, y 18220 no•
El cuadro siguiente con lo explicado en la. Carbonato de cal. .. .............
10º
dos de velocidad fué construido por la Union
. respuesta anterior, responden á la. segunda. Sulfato de cal y otras sales
y
w k s F ·
1 f1.
que no son carbona.tos.......
7°
Cada día amplía mas Y más su desa· · ron or sen · rancisco, dy ed ~...J~dero
Pregunta.
• l
·, N
Petrel, 892 toneladas y 1178 nu os e 1U1U11 U•
7º 1:ollo comercial
Koce. Lit.t.pori" Vator.
Sales de magnesia....... ........
~ _nacion , orte-ame- ra por hora, fué construido en los muelles de la
puerta. divisoria.
-Oxigeno coneumido por la.
ncana. Sus estadistlcas de trafico mer- Columbia y ron Works de Baltimore.
Comó
materia orgánica. por litro... Ogrados 0026 cantil demuestran su pujante desenvolEn 1886, el gobierno, conociendo la neceei•
~~:.~~~~ 620.00 ~00 86,200.00
Agua del Ojo de Agua de Santa Lucía.
vimiento en todas las esferas del traba- dad de ello ordenó la construcción de cinco po1 m.500.00 acequia de
jo human?· Sus_ elaboraci~nes y sus de~osos monitores. Cuatro de elloe .Amphitritt,
San Pedro11ección de
Temperatura.....................
27º productos mdustnales compiten con los Miantonomoh, Monadmock Y Terror fueron cone•
1 m. 00 por Om. 80.. 1,200.00 200
600.00 Dureza total. ..................... HidrotlmGtrica 31 ° países más avanzados' del mundo. En truidos del mi11mo tama~o, con 3,9~0 toneladas
900 m. 00 a.cequia. de
Acido carbónico .. ,...............
5º
.,
d l
de desplace; pues el qurnto, el Puntan resultó
la, 1~ compuerta á. la.
Carbonato de cal.................
10º esa ~acion mo e O porbsu granl perseve- un poderoso buque de 6,060 toneladas, Pero
2~ de la Fábrica de
· Sulfato de magnesia u otroe
rancia, por sus ::i~om rosos e ementos, después se ordenó la construcción del T~cu,
Sombreros ............ 1,800.00 200
900.00 que no son ca.rbonaros...... ,..
8º que ponen en actividad, el esfuerzo gra_n- buque de eegunda clase, del crucero prote¡P,do
2,m.000.00acequia.de
Sales de magnesia................
8º dioso de un pueblo que educa y mantie- Baltimore, del Maine, del crucero d1t1anntko
St&amp;. Cat&amp;rina. 1 m.00
Oxigeno consumido por la
ne la aspiración del trabajo, las liberta- Vesuvius y el bote torpedero Ou8ihng. El Te800.00 materia orgánica por litro... O grados 00 52 des públicas y las doctrinas de una ver· xas es de 6,315 toneladas, y hace 1718 nudos
por Om. 80............ 1,600.00 70
. 2, m. 000.00 a.cequia.
dadera democracia satisfacen su ánimo por hora de andar, está armado con ~ mflones
Buentello 0m.50 por
.Agua de l,a Caja del Obiapado.
,
'
d
d de 12 pulgadas y una segunda batería de 6 «-·
400.00
porque, están denteramente
e acuer
o nones &lt;1e 6 pn1gadas. El B alt'imore es de 4, 413
0 m. 80................. 800.00 60
2
,
•
15,m.000.00 a.cequia.
Dureza total....................... Hidrot1m,tr1ca 8º con la mdole e su caracter propio.
toneladas y hace 17z8 nudos por hora de andar
5º
de la Ciudad hasta
Acido
carbónico..................
Los
Estados
Unidos
del
Norte,
son
está armado con 2 caf!ones de 12 pulgadas
35 3 000 00
10º una naci6n joven pero crecida, y lleg a- una segunda batería de 6 cailones de 6 pulgael Obispado........... 6,000.00
'
·
Carbonato de cal.................
3d,mesd.00~:&lt;:°Gea.ceqro'w':!:
Sulfato de cal ú otras sales
4 o da á su desarrollo, por alientos de vida das. El Baltimore es de 4,413 toneladas hace
0
600.00 Sales
que no
ca.r~onatos........
, d e 1 20 nudos por hora y se encuent ra armad o de 4
paraterrenosa.lNte.1,200.00 35
de son
magnesia...............
9º enérgicos y pod erosos. N'mg ú n pa1s
Oafi.eria. de sillar y
Oxigeno consumido por la.
mundo ha recorrido con tanta rapidez el cai'!~nes de 8 pul~adas Y 6 de 6 pulgadas. El
iedra
al
cruzar
la.
materia.
orgánica
por
litro...
O
grados
0047
.
ndente del progreso
Mame tenía 6,682 tonela.:lns de desplace, haof.a,
P
3 040 00
3 040 00
cammo asee
·
17245 nudos y su protección consistía en una
Ciudad................... ' ·
"
'
·
No es una raza sola la que .h~ crea coraza de 12 pulgadas asociada con ora deban·
~s!:i:ªL~:a.
Mezcla de agua de varios pozos.
do el núcleo de esfuerzos Y actividades, da de acero hasta la lfnca de flotación, de doe
confiuencia...... :.... .. ~0.00 200 1,240.00 Grado hidrotimétrico en aeta•
que actualmente posee; parad fhormbarse pulgadas. Su armamento conmtm en 4 can01
Valor de 8118 2 puen•
80º
h~ !J.ecesitado el contin¡ente e om re¡; nea de 101.mhradns
ved~§,
'
.,.
1º0000 ,, 61000,00 do µatural,, ·, ,. .... u,.11 .. 1111t1
"
,
, _ 111118, ........ ..........."'' ,,. •

ADVE TE
R ' NCIA.

Acequia desagüe Ojo
Grande Monterrey .. 1,500.00 2,500 8,375.00
Valor de los 6 puentes hasta la Purisi36
3
~ª~·.'oó"~¡fi~rl~-d~
, oo.oo "
G,ooo.oo
7
la Purísima á los sub b'
505.00
ur ios ... ........ ..... 1' 005 .00 ,,
1,m.008.00de los suburbios á la compuerta cañ.o N? l.... 540.00 ,,
270.00
De esta compuerta
corren los dos cañ.os
10.m.000.?0, .......... 5,000.00 ,,
2,500.00
Dela Puris1maáHér5o5.oo
cules caño Nº 2...... l,oo5.oo "
De :a:ércules á, la comd 1 N
~~:~.~ -e... ~~ ....
950.00
475.00
12. m. 000.00 de las
"
acequia: N. y Sur
caiio N. 2 .............. 4,800.00 "
2,400.00

...

i:

1et .araza.
.~1canor BO

:?

OS peSOS Clncuen a. cen a.VOS,

a:~~e

;~r~~r

~/cada

~s~tt

.. ..

~TRABAJO CIENTIFICO.
MONTERREY.

ADOTJ:1'0 U'ARfflIN""" unr~mA
O)ras hidráulicas, sn ·costo cantidad de
aIDia que vrodncen.
·
,Análisis esas a.gua,s.

..

11..

Los Estauo~ uIll·uos uelNorte.

,,.,-

~:a.~.~~.

y

j;)Qll

~1!

�=======~===~=

MONTERREY YSUS FIESTAS

tr atamienCinco buques más fueron construidos en el ei- blamos han sido más que otras causas sive· ór d enes ge n erªles •
PARA LA REOEPOION
guiente ano. El Mo,'.ierrey de 4,0_80 ton~ladas los que' nos han favorecido con una in'. tos 'y honores militares.
. .
13½ nudos de velocidad. El Philadel¡,lua de migración digna de la que estaremos
Código penal y de proced1m1en4,224 toneladas y 19¡68 nudos por hora; El S. • .
· f h'
Francisco, 4,098 toneladas y 18¡58 nudos, y el Slempre satis e~ os.
.
tos militares.
.
Gm=d Y Reminglon de 1,110 toneladas con . La ?bra _bene~~a de la paz tiene su Nociones de Fortific~c!ón pas~J_era.
17 nud0 s de volocidad.
h1stona bnllanhs1ma en estos adelantos,
Nociones de contabilidad militar.
En 1888 fué ordenada la construcción de 8 que han contribu!d~ poderosamente p~ra
S.1 alieren aprobados se les exbuques que son: crucero armado, Nmo York, fundarla sobre e1m1entos eternos é llls ¡d
h
spectivo en la
Después de que una sombra de tris8,200 toneladas y 21 nudos de andar, armado destructibles.
pedirá e espa~. O re
.
"'?º 6 cañones d~ 8 pulgadas 12 de 4 de tiro rá- El camino está pues abierto para las milicia de aux1hares, tem~ndo en- teza bafi6 á es~a ci~dad, con motivo. de
pido, El Olymp,a, de 5,876 toneladas y 21¡78
d
it d p
• d M' t d' do que para veteramzar mas la pequefia ep1dem1a de fiebre amanlla
nudos por hora. Los crucerot Cincinati y Ba- g:an esDconqut s ªas e,1 oi:vemr e e- en I d b á
t tar en el mis- que tan infundadas alarmas produjo, re/e:igh cada uno con 3 2!3 toneladas y 18 nudos· x1co.
emos ran o e1 mismo que Ios tarde e er n sus en
M t
b, á
el Detroit Marblehedd y Monlg;,iery de 2 089 sacrificios de los que han batallado y mo Colegio un nuevo exámen de n~ce on e1rrey con nuevos nosl fisu
'
¡ h d
b ·
b h
·a
'
f l
vida norma y se prepara para as es·
toneladas y 18½ nudos, y la lancha caflonera uc a o por a nr esa rec a convertl a las materias que les :i tan con arre'h d h
1
Bancroft
hoy en carril del progreso no han sido
d
d'1 d d' h O E
tas con que a e onrar en su seno a
·
.
'
glo al plan e estu 0s e tc
sp 'd t d la República en su
En 1889 sólo se ordenó la construcción de estériles porque la sangre derramada
. .
Ofi • 1 d I
r. res! en e e
dos carboneros el Eastem y Machías de 1,177 eu nuestras contiendas ha servido para tab'ec1m1ento para
eta es e n próxima visita á la misma.
toaelada? Y, 16 nudos, y el_Kathadin. El yróxi- fecundar enseñauzas ~ue siempre he· fanterla 6 Caballeria.
.
En la inteligencia de que esa visita
mo moV1_m1ento en. la Marma de la Umón fué
d
h
t
Articulo 2º Los Sargentos pn- pueda tener efecto del 15 al 20 del acde gran importancia pues se construyeron los mos e aprovec ar con gus o.
·
á
a·
"
d 1 Co · é
más poderosos buqu~s de la flota que son el In- Precisamente lo q1;1e hoy nos h~ce meros sustentarán e_l mismo -~X · tual, las _1versas coll:11s1ones e
m1t
diana, Massachuesetts y Oregon, y el crucero más cautos, es el considerar los sacnfi- roen que para los pa1sanc s ex11e el de obseqmo que pres1~e el Sr. GobernaColumbia con una velocidad de 23 á 26 _nudo• cios que han costado semejantes con- articulo anterior; pero en atención á dor del Esta~o, se agitan !_levando á ca•
y½- De los tres grandes buques1 el favorito re- quistas de progreso.
los méritos Y servicios contraidos, bo sus trab~JO~ correspondientes, se sasultó ser el Oregon que fué destmado :1 guardar Más sereno hoy nuestro Gobierno
h
d. á
13 be ya lo prmcipal del programa de esa
lasco~~- del Pacífico. Lo~ arquitectos navales Republicano, tranquila su acci6n en lo~ _d~spac os se expe Ir n en
fiesta pues por los preparativos que deque dmg;1eron la construcc1ón del Oregon guar- d
. d I
d • • t ., mthcta permanente, Y como no se- mandan no ha dejado de traslucirse
dan _estr1_ctamente el secreto de los progreso, toúbol~ 1os mane¡osl :d ªa ª mmdis racwn ria conveniente que con su corto
· t
m
u
nst' t
que rnteriormente tiene el gallardo buque: su p 1ca, ve ,con e ~n a .1os erroteros
.
seme¡an e P!º&amp;'fª a, q e co s e co!1
bateria principal consiste en 4 cañones de 13 que este pais persigue, impulsado por sueldo se
ob_hgara á ma_rchar á algunas vanactones acaso, en los s1P.ulgadas, y la cantidad de pólvo".' que se nece- los esfuerzos que le dan vida.
grandes d1stanc1as para ven!r á s1;1~- guientes números:
sita para _cada carga es la de 45~ libras, los pro- Mañana, en plena acci6n de trabajo y tentar exámen en el Coleg10 MthPRIMER DIA.
yectiles tiene~ la for~1a de ,m pilón de azócar Y dueña nuestra nación del poder que dan t
ndo deban ascender en los
Recepción en la Estación del Ferropesan 1,100 libras: tiene además
ar, cua Cuerpos en que sirvan
·
.
d8 cañones
tr . de ¡os ade¡antas, na da ten dremos que te- mi·smos
su- carn·¡ d e¡ Golfo, por 1os emp1eados de1
. ¡
, •
.
'
E
d ¡ F d
'6
i '6
8 pu lgadas y 4 de 6. A m11 yar as a av1esan
sus proyectiles las corazas ordinarias de cual- mer. No seremos os deb1les, l}evare- frirán el exámen ante el JUrado que ~t~do y e a e e~ac1 n, guarn et n
quier buque. Este poderoso perro de guerra es mos :11 nuestra sangre las energ1as ne- señJ!a el articulo 3 21 de la Orde- militar, Clubs y gre~1os1.~scuelas, y los
de 360 p1és de largo, 70 de ancho en el centro y cesanas para sostenernos.
G
l d l E' é •t
alumnos del Colegio Ctvtl y Escuela
25 de altura: sus máquinas le dan una velocinanza enera e l re! 0 Y cuan- Normal en formaci6n militar.
dad de 24½ nudos tenie~~o sus pañeras reple--------do deban pasar á otros, los GeneraOrnamento de las calles por donde
tas de ?"r?6n, sus prov1c1ones completas y todu """"'=======-=====- les en Jefe de Zonas y Comandan- pase la Comitiva 1 con arcos triunfales
sn
eqmpaJe
bordo. inglesa
Comparado
con el tiens
gran =
·
M'I'
· )a or·d en d e )a a_us1vos.
¡ ·
á 1os h ech os prmc1pa
· · 1es de 1a
buque
de la ámarina
Prince George
etas
1 1tares, pr é v1a
estas ventajas: aquel desplaza 14,900 toneladae _ _ _ _ _ _ _
,
Secretaria de Guerra, les nombra- vida del ~lust~e }tnésped.
. .
y el Oregon sólo 10,250, los cañones &lt;lel Prince
rán jurados compuestos ele un J ef'e
Procesión c1v1ca frente al alo¡am1en·
George sólo pueden arrojar proyectiles con un
Secretaria de Estado y del Des- un Capitán primero y un segundo to del Sr. Presidente, formada por todas
peso ?e 850 libras y son de 12 pulgadas. Am- pacho de Guerra y Marina.-MéxiA ¡ 1 o A 1 · d' 'd
d · las corporaciones á que se alude al
bos tienen corazas blarvegized pero la del OreD
d I
.
rt CU O 3
OS tn !VI UOS e • , ,
on es de 10 á 18 I d
· de co.D- epartamento
g
puga as, YIª deI p rmce
Nú
86 e ngemeros. b a nda del Colegio Militar que de- pnncipio.
Gran paseo en la Alameda Porfirio
1
8 á 14.
ecreto
m,
·
searen ser Subtenientes del Ejército D'
¡
h
En fin el Oregon es un buque que justamenl
'd
.
.
á
¡
.
' taz por a noc e,
te enorgullece á los Estados Unidos.
«E J='.rest ~n.te_ de la República se se les _eqmparar con os paisanos
SEGUNDO DIA,
El fin que nos ha guiado á trascribir del Nau ha servido dmg1rme el decreto que y prév10 el exámen sefialado para Banquete al Sr. Presidente en el Teatical Bulletin estos ligeros apuntes, no ha sido sigue:
éstos si fueren aprobados, se les ex- tro Juárez.
que el &lt;le daros á conocerá nuestros lect?res en
.
pedirá su despacho en la milicia de Visitas á varios establecimientos inl~s momentos en 9ue todo el mundo tiene la «PORJ:IR_JO DJAZ. Presiden/e A T
dustriales de la ciudad.
vista sobre la nación que ha representado un Constztuczonal de los Estados Uni- UXI iares. 0
S
¡ ¡
papel de tanta trascendencia.''
_,
.
.
Articulo 4· Los alumnos del Coerenata en a Paza de Zaragoza.
uos Mexicanos, á sus habitantes, l . M'l't
h b'
TERCER DIA.
sabed:
eg10 1 t ar que u 1eren conc1u 1-_ v· . á tabl . .
úb .
·
do los tres primeros afios de estu!Sitas . eS
ecim!entos P hcos.
d'
l
E'é •t l h
Gran baile en el Casino de Monterrey.
Que .en virtud. de . )as facultades
.
10s y que sa gan a 1 1 rc1 o, o aCUARTO DIA
concedtdas al EJecut1vo
de
la
Umón
rán
con
ti
empleo
de
Tenientes
de
v·
'ta
'
·
·
· ·
f uera
°d l
1s1 s a ms tal ac1ones
mmeras
1 articu 1o 6 e a Ley de Pr~- l;i milicia permanente. Queda á la de la ciudad.
por
e
OBRA DE LA PAZ.
supuesto de Egresos de 2 de Jumo elección de los mismos alumnos que Comida á inmediaciones de ellas, en
La inmigraci6n de colonos extranje· del presente afio, Y
terminaron los dos primeros afios el agr7ste y pintoresco lugar llamado
ros á diversos lugares de la República, . CoNSIDERAND?:_que _por las nece- de estudios, salir al Ejército; pero «El Diente.»
.
ha sido un factor importante para el s1dades del serv1c10 mtlttar se vé el entone.es Jo harán en el empleo de Por la noche, frente al alojamiento del
adelanto del país. Desde que la naci6n Gobierno frecuentemente obligado Subtenientes de la propia milicia
Sr. President~, procesión industrial con
ha ~di~o so?re sólidas bases establecer á admitir como Subtenientes de InARTICULO TRANSITORIO. ·
carros alegóncos.
ehl b1_edn m estunab le ded 1a paz, el trabajo f~nt~ria ó Caballeria á jóvenes, que
Este Decreto comenzará á surtir
v· 't á 1 QFu;bN'i::O DILA. L
a s1 o e1 propu 1sor e1 gran progreso st bten reunen los conocimi t
~
l di I O d E
d
1si a as a neas a eona y 1a
que cada día palpamos. México se ha teóricos
rá ti
. en os sus e ectos e
a
e nero e Fama, Lunche en una de ellas, simulaabierto á la vida de las hermosas cond
Y P e ~os necesanos para 1899 dá':1~ose por reformado el de ero de guerra por la guarnición militar
quistas en la industria. Qnizá ningún ~1 esempefio e sus ~mpleos, no 29 de D1c1embre de 189Ó, por lo que serenata.
'
país de este continente, se encuentre eu tienen todos 1&lt;?s requeridos_ por el afecta á lo dispuesto en su articulo
SEXTO DIA.
condiciones más favorables para implan· plan de estudios del Colegio Mili- 1° fracción VII.
. Convite á la fábrica «El Porvenir,» sa•
tar todo género de ad~lantos.
.
~rf!ara los alumnos_de ese EstablePor tanto, mando se imprima, pu- hendo en ~a ~rde y volviendo hasta la
Es enorme_ el capital tanto nacional c1m1ento que se dedican al de esas blique circule y se Je de el debido tarde del s1gu1ente.
como extranJero, que se encuentra en armas
¡'- • t
SEPTIMO DIA
~ctividad, capital que ha hecho surgir Co~stDERANDO: que los Sargentos cu~p Jmten
p
•
d
l
P
d
Velada
literaria
en el «T~atro Juárez.»
mcon_tables elementos q~e _favorecen el primeros del E'ército debe
. ª .º en ,e1 a 1acto e . O er La distribución de los números del
traba¡o. Nuestra prox1m1dad con la
~ 'd
J
n ser Ejecutivo federal en México, á Programa que sefialamps podrá variár
nación norte americana hace más efec- p~e en os _para el ascenso á Subtt• treinta de Octubre de mil ochocien- y aún extenderse á más días pero sabeti~o nuestro tr~fico comercial_ é indus- mentes, SI se. ha~en acreed~r~s á tos noventa y ocho.-Por/irio Diaz. mosque lo expuesto es lo e~cencial de
tnal, da valor a nnest:os medios de pro- ello por su de1 1cación al serv1c10 y -Al General de División Felipe B. las fiestas que se preparan.
greso y P?r las relac10nes ~strechas en amor al estudio.
Bcrriozabal, Secretario de Eatado
Monterrey se anima grandemente
ambos pa1ses sus mutuos mtereses se . Co~s_IDER~Noo: que en el Cole- del Despacho de Guerra
Marini ante la espectativa de esas fiestas y por
robuste_cen.
. .
•
g10 Mtlttar sirven en la banda jó- -Presente
Y
la especial consisleración del ilustre
t' Médico, enh s1lo dvedmt1dos anos que venes que estimulados por el buen
y lo co~unico á Ud
personaje que las motiva, cuya visita á
iene e paz, .ª un a o 1as ba~es de su ejemplo de Jos alumnos s d d'
. .
·. Pªfª su co- nuestra ciudad formará época en sus
futura prospendad. Ferrocarriles telé- e l :l bl
fi
l e e ican noc1m1ento y fines constgmentes.
anales
grafos, teléfonos, toda clase de' vías on au ~ e empt O ª _eS t Udio de
Libertad y Constitución. México
'
rápidas d~ comunicación, forman esa las maten~s que se reqmeren para Octubre 30 de 1898.-' Berrioz11bal.'
•••

DEL SEÑOR PRESIDENTE

1

i

s

!es

OFICIAL

MEXICO.-SUS AilELANTOS.-LA

°·

~~~ ~:!:ad~;:•vrrti;~~:~~~de:\:t:¡t~ ie~~a; al Ejército

de una, nación pr?gres1sta.
.
~qm e~tablec1éndose colomas, más
alla canalizando rfos para la agricultura
en otra parte implantando diversos esta'.
Jilecimientos industriales, levantando
poderosos hornos fundidores, perforando
montafias para descubrir el filón de vetas
auríferas, todo ese movimiento febril en
que las actividades se confunden, en que
los esfuerzos se unen, no indica otra
co~a qu_e. el _engrandecimiento de este
pa1s pnvileg1ado por- la naturaleza para
dar aliento á !º~ª clase de energí;s,
Las f~anqmcias que ~as leyes_ ofrecen
al traba¡o, y las garautias que tiene todo
ciudadano, dan á las aspiraciones lí_citas
todo el extenso campo que requieren
para eutrar en ejercicio.
.
1:,os buenos _resultados mamfiestos que
obtiene el capital emprendedor, el fácil
mercado que nuestros productos encuentran en el extranjero, la facilidad con
,
que es!os
son trasporta dos de un contl-.
nei:-te a otro, son medios poderosos q_ue
estimulan ¡;&gt;ara que el emp~endedor )~tehgente fi¡e en esta República dcfimtivamente su p_lanta.
¡i;stos efectivos resultados de que ha-

NI"AN"R B"'ET 'ftl'ftAZA
Secretaria de Est d
d 1D "
u u~ '"" 1
ª ? Y e _es

como Subtenien- -Al......

__

e01;1stDERANOO por últim ,: que
no existe ley alguna que determine
la forma ara admitir
.
pacho de Guerra y Manna. -México.
mo S bt Pnie
pai~an&lt;;&gt;s co~ -Departamento de Estado Mayor.ue du e ntes en el EJérc~to,. ~I Circular número 220.-Dc biéndose
~ rigla~ para que l?s 1nd1v1- dar cumplimiento á ¡0 que previene
uos e an
~el Co_leg10 Militar el articulo 86z é inciso segundo d ¡
pasen com? Subtementes á los 86 4 de la Ordenan G
l del
Cuerpos;_y Bt_endo preciso subsanar Ejército el p
'd tª d ereR
esa defictencta, he tenido á bien de- b .
'
resi_ en ~ e ª ep •
cretar lo siguiente:
hca. se ha _servido dtsf!o_~er: que á
Articulo 19 Los ai a
toda mstancta que se dmp á esta
séen obtener el eni : n~~ q~e de- S~cr~taria por los Jefe~, Oficiales ó
1
nientes en el E'ércit~ 0
ubte- as1m1lados _del _EJérctto y Armada,
t ta
.
1
' deberán sus- en que se ptda licencia absoluta 6
~ti r precisamente en el Oole&amp;'io receso, venga anexa Ja patente del
. ~ar un exámen de las materias solicitante para que s· 1
d
s1gu1entes:
instancia ~e resu I / ª ex resa ª
Reglamento de rn . b
. _ l . e_ v~ avor:i emen
Arma en ue van á s an!o ra~ del te, ~e c~nce_e} ~11.:hive el Despacho
Escuel dq C
ervtr, hasta la en~• '-X¡Jediente, Y en caso de que
ª e ompafi Iª 6 Escuadrón, se denegare, se le devolverá con la
en su caso.
. .
reso 1UCI'6 n.
~eglamen~o del serv1c10 de cam- . C?munlcolo á Ud. para su conoPª 11 ·1 de la misma arma.
-:1m1ento y cumphniento.
Ordenanza_ G~neral del Ejército
Libertad y Constitución. México
desde las obhgac1ones del soldado Noviembre 15 d
Qr.Q
•
'
hasta las de Capitán primero, inclu- bal.-AI .. ,..
e lv-:,,v,-Berrzoza-

¿

g

LAV OZ DE NUEVO LEON.

L.A. VOZ DE ~fE\'0-LEON.

2

ª

i

61

- - .- - Las letras americanas están de duelo.
tl~ muerto en Brooklin el conocido esBttor venezolano Doctor Don Nicanor
olet Per~za, cuya fecunria vida está Ji.
~ada á casi todos los acontecimientos
importantes de~~ país en estos últimos
t!emta afios. Militar, literato. diplomií-tico, orador Y. estadista, supo hacersenotar en la tribuna parlamentaria en
la 1'.rensa periódica, en los consejoi: degobie!no Y en la arena de ~as luchas·
sangrientas; pero su gran pasión fué el
ª!te, que amó con un amor hondo 'Y'
smcero, Y al cual consagró las mejoreS'
f~erzas de su juventud y de su anciamdad.
En este hombre había, indudablemente, el germen de un artista que el
medio malogró Le tocó ac'nar' en 'po,
"
cas d'fí
1 01 les d e .turbulencias• intestinas,
en que había que manejar simultán61l'men~ la pluma y la espada. Los pueblos Jóvenes creen que un hombre de'
talento debe serlo todo desde poeta
hasta sol~adol p~ ah~ q~e organizaoi&lt;&gt;-'
nea art~t1cas pr1 vllegiadas y pletórioaar

{i¡6 emp1~~1;
~on grandes
1

bríos, solici- estériles. Es usted de los que alientan tan para rodear las costas que circun~ in os r umbos de la huma- es usted de los nobles del arte
' dan el terreno ocupado por los indios.
na ac iv~ a , se ap19:5ten en la mitad
Yo quisiera poder decir ~uchas de Cuatro batallones del ejército y guar·
del cammo. ~qui mismo sobran ejem- las cosas que usted dice
ex resarlas días nacionales, marcharáu en breve pa·
plos: pod ria citar nombres, pero prefie- en ese su estilo hermos~ yy vivgque las ra someterlos.
ro Lca11·ard1os.d bl
h ace aun má s perauas1vas
. .
y bellas. Me Es indudable que el indio salvaje Yu·
A: m, u a 'bles ~ubl vidvir s6lo _del regocijo ver que es usted ecléctico que cateco tendrá que luchar con esfuerzo
r es. imposi e.- a o e Amér~c~, que es ser liberal, y yo lo soy en letras indomable; pero al fin tendrá que ser
-y qmen osara mten~arlo, s~ mor1~1a como en todo. Aunque me formé en vencido indudablemente, y con su vende hambre! El mal s1end? lf!emedia- épocas ya lejanas de la literatura, mi cimiento vendrá al Estado de Yucatán
~le, ~ l? menos por ahora, JUst1fica esas natural independiente me salvó de que- un territorio rico, que hoy improductivo.
esviacione~. No pretendamos enton- darme enclavado en ninguna de aque- será mañana ocupado por esfuerzos inces de los pioners que. ~stán talando el llas escu.,las, de modo que la evolución teligentes.
bosque, la obra defimtiva y completa. literaria moderna me ha encontrado
Cont_entémo~os ?On ser ensayistas en propicio á sus tendencias y simpático á
polit1~, en 01encias, en arte, en todo, sus entusiasmos.
G .6..CETJ:LL.6...
no midamos nuestros grandes hombres ''Lamentable es que vivamos los puecon los Glasdtone, los Pasteur y_ lo_s bles de Amcrica tan poco federados en
Hugo, . porque resultarían _pequ€nísi- punto á literatura como vi vimos tan pon:ios; lll pret.en~amos que la Joven Amé co intimados en politira continental. SIMULACRO DE GUERRA.-El
rica, casi s9:lva¡e todavfa, dé esos fru- Los escritores de uno y otro extremo simulacro de guerra que se prepara por
tos esplénd~dos, que_ ~~n !~ resultante del mundo hispano, apenas nos conoce- las fuerzas de esta plaza y en que tomade vemte siglos de 01vihzac1ón.
moa. Siquiera San Martín y Bolívar se ráu parte los alumnos del Colegio Civil
Dentro, pues, del radio primitivo en apretaron las manos un dia. Nuestrae y Escuela Normal y una Secci6n de
que le toe? actuar, el hom?re que aca- letras aun no se la han estrechado. Uu empleados de la Gendarmería Fiscal,
ba de !llori!-~r las múltiples facetas congreso literario latino-americano es será uno de los más llamativos números
de. su mtehgenma-era una fig~ra.. de ya una necesidad improrrogable, y en- del programa de fiestas para la receppdnmera linea, ~o sólo de su_pa1s smo tretanto llega ese día glorioso, bueno es ci6n del Sr. Presidente. El tendrá efecto
e todo el Contmente. Su b10grafia. es que los que de lejos 1108 amamos adivi- en el llano que se encuentra á inmedialarga y nutrida .. ~lguien la ~cribirá nándonos, 11 ?8 acerquemos más y más, ciones del Ferrocarril Nacional. Dos
El escalafón militar lo ascend1ó gra- por el cambio de nuestras respectivas bandos simularán el combate, y entre
do á grado, desde cadete hasta General· labores".
las peripecias, sabemos que tendrán
fué caudillo en las luchas civiles en Ve'. Las lineas transcritas den~tan la iua- efecto desembarques de tropas de un
nezuela :periodista milita~te y guerrea- gotable bondad de su espíritu; 811 raego ferrocarril, ataque de posesiones y cargas
1
dor, poht1co
astut:o y de OJO ~rtei:o (lle- caracterisco; incapaz de herir, prefería de caballería.
g6 hasta ser candidato presidencial en saltar sobre ¡08 defectos abrillantando 12 REGIMIENTO.-De Matamoros
la última ~lección); y de_ntro y fuera de las cualidades. y no er~ falta de supe- se nos escribe que el 12 Regimiento
la República, supo serv1rla y honrarla rior criterio la que lo llevaba á disimn- marcha á esta Plaza, con objeto de hacoi_i su palabra y con su pluma, hasta lar los gazapos ó ¡08 vacios que pudiera llarse aquí cuando el Señor Presidente
el metan te postrero_en que la muerte le notar en la producción ajena, sino el venga á la niisma.
s?rprend~ desempenand? un alto cargo deseo de alentar para que 80 produjera
UN IMPORTANTE CAMINO.d1plomát~co ante el Gobierno de los Es- mejor, ya que por desgracia, esa 09 la El camino de herradura ll~mado de la
tados Umdos,
única recompensa que espera el escritor Ventana, _que de Ta_maulipas llega á
La labor del intelectual no es menor en estas repúblicas plebeyas, donde cual- Aramberr1, Yque tan 1?teresante es. para
que la del es_tadista; llenaría decenas de quier patán con dinero, es socialmente el tráfico de !as poblaciones de la Sierra,
volúmenes s1 se la reuniera integra. Se estimado más que todos los talentos tanto_ con el importante Esta~o de Taensayó, con su11rte desigual, en el cuen- juntos.
mauhpas como con el ?e S. Lms,. va á reto realista, en la tradición histórica en
Lo único que reunió en libro son sus componerse .Y á ampliarse considerablela descripción de la naturaleza y e~ la Cartas Gredalences(dos volúmenes) y su mente, de?1endo empezar hoy los tracrític~ literaria. Hacía arte y s_abía impresi~nes de viaje por Ita.lia, España baJ:s relativos, que se espera concluyan
aprec1arlo. Todos los que lo cultivan y Francia, aparecidas en Nueva York. en nce m:eses.
.
con algún éxito, hallaban en él un de- Su hijo juntará y seleccionará segura- El_ Gobierno Federal contribuye con
fensor. Si por alg? pecó, fué_por honda mente ¡08 muchos materiales dispersos la mitad d_e los gastos ca)culados para
doso y contemp?nz9:dor, qu!zá porque en diarios y revistas, entre los cuales- a.si obr~, s1ef dEo la otra mitad á c'lrgo
sabía por experiencia propia, cuántas como ya he dicho--hay artículos de 009 _ eTerano De st ªdo.
, 0
amarguras y desvelos cuesta el arran- tcmbre, cuentos, novelas y monografías
OMA E 1:0SESION.-El dia 1
car del fondo del cerebro y del alma la históricas dignas de conservarse. Será Sdel ~ctual_ otorgo la protesta de, ley el
estrofa bafiada de lágrimas, la página un acto de justicia una obra de bien y r. _ngemero D. Bias Escontna. para
vigorosamente pensada y escrita ó la el mejor recuerdo 'que podrá dedicar á Eservidr eldalSto pues!0 de G?bernador del
arenga levantada y vibrante En su 00- la memoria de su padre.
s,ta O e an Lms Potosi para el que
razón no había lugar para la envidia ó Y mientras Venezuela le decreta los fue electo popularmente. .
la maldad; lo llenaban por entero la honores debidos á su rango la juventud . Al fº~ rado Y pro?º gobernant: poto·
patria, la familia, el arte. Digalo sino estudiosa de América le J!ora y los ar• smo, e es~amos acierto. e? las. imporRubén Dario, que lo conoció intima- tistas y poetas depositan coronas de tautes funcw,nes de adm1:1 1strac16n enmente á su paso por Nueva York y di- siemprevivas sobre su féretro, yo saludo come nd adas ª su desempeuo,
ga como le recibió. Asi fué siempre du· su partida con estas lineas escritas á es- REFORMAS A LOS CODIGOS
rante toda su existencia: leal, noble y eape sobre la mesa de redacción del vie- PENAL Y DE PROCEDIMIENTOS
caballeresco. _Marti, el grande y glorio jo Namonal, * y las envío como un mo- PE1;1ALES,-;En 1~ presente sem~n~
16 cuenta a la Camara con dos 1mso José Mart1, tuvo en él más que un desto tributo de respeto al escritor y al
e.migo, un hermano; lo tuvo Julián del hombre que tuvo más de una ,ez, fra- c}atlvas, sobre ref?rmas á algunos arCasal, y tantos y tantos espíritus escogi- ses carifiosas para mi; que no ol vid6 tlc~lo~ de los Códigos Penal y de Prodos q.ue se le acercaban con simpatía y nunca el deber, que amó la patria y el c~dim1entos Penales, referentes á los ,dele deJaban con dolor,
arte por encima de todas las cosag de la l)tos de rob_o, abu~~ de confianza y a la
L~ _eyolución literari9: modernis~, tierra, y que vivió y que muri6-queri- libertad baJO caus1on.
que m1c1aron los tre, escritores menc10- do por todoe-como viven y mueren los '{ISITADOR JUDICIAL.-El Ejenados, halló en Bolet Pereza un com- justos y los buenos,
cutlvo del Estado ha iniciado ante la
pafiero que predicaba con la palabra y
LUIS BEtusso.
Cámara la creación del cargo de un vicon el 'ejemplo; tomó parte en ella, la
sitador Judicial,
di6 impulso. Y, cuando los viejos eneas________
Con dicha iniciativa se di6 cuenta
tillados en ruth1arios prejµicios, la mi•
ayer, pasándose á la Comisi6n respectiraban con antipati~ haciéndola blanco T I J1
~
va para dictámen.
de sus fuegos nútridos, levantó en las ~~~
~~ ~~~ ~~
NUEVA PUBLICACION __. Sobre
Tres Á!liérioas de Nueva York la bandenuestra mesa de Redacción t~nemos el
ra del ideal!
.
.
____
primer número del «The Monterrey
~n las colecciones de esta revista, _ha
J?~rnal,» periódico bilingüe, que ha prindejado _la _huella de su !abo: de cri~ico
Desde hace tiempo el Gobierno del cip1ado á darse á luz en esta ciudad.
itm
. prestOillSta-o:iásapologéticoqneJUB- Estado de Yucatán, auxiliado eficaz- Saludamos al nuevo colega deseándo·
1Clero-y alli dt6 á &lt;J?nocer los nom- mente por el de la Federación, está tra- lo un buen éxito.
bres de Carlos y ~edenco Uhrbach, En- bajando para efectuar la ocupación del •••••■
rique ~6mez Carnl_lo, Clemente Palma, territorio ocupado por los indios rebel,
.
Francisco García C1sneros, José S. Ch0- des en la parte oriental del referido EsDEFUNCION.-~l M1ér~oles de !a
cano, Arturo Ambrogi, Abraham López tado
s~mana que _hoy term111~, deJ6 de ex1sPenha Darío Herrera y Andrés A Ma- c· b' d
rf t
t 1 't d ttr en esta cmdad el estimable caballero
ta alg~nos de los cuales llaman ya la
b0!11 111 es
a~ende Is c~a
Sr. D. Juan Rivera, miembro de una
e.~nción en los centros intelectuales del ~~ ªJºh' e
Jesi :na0e 1 e ª e~ - respetabilísima familia de este lugar.
vieio mundo
d 1ca, .ªt ª.1 ? d~crde ª
ha ocupaci én
Enviamos á los deudos del finado y
"
,
e
tern
ono
m
10 e que
acemos
m
· 1men t e a, nues tro estima
· bl e ami-·
1
.
. .
El f 'd d
h 'd
. especia
O
nto.
ecreto, ª si
·De cerca 6 de· le,os
" ' seguía· el movi¡
b'd
y re en
t'
t · reci- go PI
~ Sr· Ingeuiero D · Manuel G• R'1ttuento de las ideas en América, a en- 1 en nea an con gran en usiasmo, vero Diputado al Congreso d I E t
tan do siempre con su palabra bon dado· pues tal disposición se considera como do hermano del que ha ba¡'
ás
•
tod
·
rt t O u ien á
li
'
a o
a
sa y ª!11ªbl ~• ,todo es f nerzo smcero,
a m~y tmpo . an e P rq e v e rea ~ar tum~a, nuestros sentimientos de candotentativa viril toda esperanza.
la 111tegrac16n de una parte del ternto- lencta por tal suceso
Es de senti~e sin embargo que á ve- rio Yucateco poseído por salvajes in· ••••••■
. ·
' b
¡·
a·
t 'd
¡ t
t , ¡
ces en la apreciación de las o ras ite- ws sus ra1 os comp e amen e a a acNOTICIAS EXT A
tarlae haya extremado el elogio· pero ción del Gobierno y de las leyes. Desde . .
.
R NJERAS-Nolo seria más si hubiara cometid¿ á sa'. luego que se recibi6 tal decreto, el Go- tlc1as comumcadas á nuestro país exp:e
hiendas in-'usticias 6 si hubiera hecho bierno de Yucatán con toda actividad san que el Gral. Regalado se pronunc16
el ¡ ' 1¡ ¡ r de hacerlo como ha dado principio á los trabajos de ocu- en S~n Salvador, usur_Pando la presima por e Pace
fi ' ras- ación de ne hacemos mérito. Cien dencia de esta República. Como San
suelen usar las almas peque as Y
hombres de la guardia nacional de Te- Salvador pertenecía á la confederación
treras.
.
kax salieron ara abrir el camino de ac?rdada entre esta naci6n, Honduras y
De una de sus últimas cartas, que ten- I h'
P
Nicaragua, se esperaba que estos füti1
go á la vista, V?Y á reproducir algunos e Lo:i~ !eses ue ocu an el territorio mos_Países intervinieran en apollo del
párrafo que pmtan su cariicter Y me de Bélicf han \e ado P todo auxilio á Gobierno Salvadoreño; pero Nicaragua
h 0nran. Decíame: "Es usted de los ta. d' '
g
lentos sin envidia, que son los talentos 1os 111 tos. I d
d .
b' - - - - - - - - - - - - - - - E 1 vapor « n epen enciai1 en com 1en que yo creo· asi como no tengo por
.
C
b
E
z
á ,;, .
ó Jl
l:icos sino áloe que emplean liberalm•m· nación con 1a or eta (( scue1a aragoyr~ClOS m ,neos, se
te su riqueza, pues el egoista y el envi• ~ y otros cuatro trasportes, se a.pres•
, , publican en "La V,n
&amp;ti~ lQ w11 por &lt;4ue ff 11i~~wn VMil&gt;¡ ¡ * "il iaololllll'' do Biwno. .4t,ÍN!f,
áe Nuf.vu-/,.¿~n,

ª

llil t~n. d

s: ~

lD~l~~

r~

¡J J

t i pe :~

°

yu~,t'~n.

o;

°

d

Avisos
, ff f

t

LOS MEDICO&amp;

Progresistas dicen, que lo que disgust,a al pala-

dar, sea alimento 6 medicina, es de muy pooo
beneficio para el sistema. Este probablemente
es el motivo, á lo ménos hasta cierto punto,

por el cual el Aceite de Hígado de Bacalao, no
dá resultado en tantos casos. Hasta ahora, eu

sabor nauseabundo y repugnante ha sido, para
la mayor parte de la.s personas, un inconveni-

ente insuperable.

Esta dificultad, ha sido por

primera vez, enteramente vencida con la

PREPARACION
DE WAMPOLE,

hecha de Hígados Frescos de Bacalao, que con-

tienen el poder reconstituyente y medicinal

del aceite. El sabm•y aun el olores.tdn completa•
111.ente disfrazados. El paladar más senaible no
puede ya reconocer su enemigo de antaiio.
Además del aceite reconstruido, la preparación
posee las raras virtudes curativas de los Hipo•

fosfitos Compuesto E:s:tráctos de

Malta y de

Cerew Silvestre. Tomada antes del alimento.
ayuda á la digestión, enriquece la sangre, re.
pone de los estragos, renueva-las fuerzas y vigor
y evita y cura las Fiebres, Escrófula., Afecciones
de los Pulmones y todas las enfermedad.es que
se deben á la impureza de la sangre. Sus resultados se palpan desde la primera dósis. Nadie

sufre un desengaño con esta.

En las Botlcaa,

FORMULARIO DE LA FACULTAD MBDlC.4 ?llUICJ.lU..

M&amp;XICO, Noviembre 21 de 11m.

SRS. ~RIQUE K. W AllPOLE Y CIA.

Huy Stñore8 mios :
Me es grato manifestará. Uds. que la PNlpar&amp;elón de
Aceite de Hígado de Bacalao de Wampote, ea en m1
concepto superior, bajo todos puntos de vlsta. A laB
preparaciones conocidas bru.ta boy, en que entra come
base el Aceite de Hígado dü Bacalao. La uao ampllamente en mi clientela, no solamente en loa caaóé en
que está indicado el Ac~l!u de Bacalao; sino t.amb16n
en los niños que han pertli·!o el apetito, de preferencia
t\ cualesquiera otro enpepUco. Su sabor agradable
la hace aceptar con gusto y sus resultados me han

lildo siempre muy aattsractorlos. De Uds. afmo e. s.
DR. GUlLLllll0 F.UUU.,

rehusó toda intervenci6n, y las tropas
hondnrefias fueron impotentes para sofocar la revolución. En vista de tales
circunstancias, los referidos países han
comunicado oficialmente su disolución
de la confederaci6n que habían acordado, quedando otra vez como estaban con
sns Gobiernos propios.
-Las negociaciones de la paz en Par!s, han termii:-ado satfsfactoriamente
según lo comumcan oficialmente al Gobierno ?arte-americano, sus delegados
rcspectiyos.
.
Por dichos arreglos se ha convemdo
que Espafia dará la soberanía completa
á Estados Uuidos en el Archipiélago
Filipino é Islas Cebu, recibiendo en
cambio $20.000,000 como indemnizaci6n.
Los mismos Estados Unidos pretendeu la compra además, de una de las Carolinas, para una estaci6n cablegráfica,
pero no estando esto comprendido en el
tratado, España voluntariamente resolverá Fobre ello. Los Estados Unidos en
caso de que se acceda á sus deseos, daráu por la posesi6n que pretenden una
suma de dinero razonable.
CULIACAN. Sin, Marzo 21 de 1897.
-Léase la siguiente autorizada declaraci6n, enviada á los Sres. Scott y Bowne.Por el J?r. ~a1;16n Pone~ de Le_6n:
En m1 practica profesional ¡amás
hau fallado los efectos saludables de la
"Emulsión de Scott'.' de aceite de hígado de bacalao con h1pofosfitos_ que preparan Scott_y ~owne. Yo la ¡uzgo perf~ctamente 111d1cad~ 1.no solo p~ra ~orreg_1~ los efectos permc1?sos del lmfatism~,
t1s_1s ,Y escrofulas, s111?. para recon~tl•
tmr a _las personas ~eb1htadas por la 1n•
fluencia de la m,al_ana, tan com~n.ei:- ~stas coS t as ~el Pacifico. Es, á, m1 JU1c10,
la «Emuls161;1 de E1;otb&gt; un alimento reparador, aplicable a los adultos y nifios."
RENOV ACION DE OFICIOS.En la renavaci6n de oficios verificada
ayer por el H. Congreso para el presente mes, resultaron electos para formár
la _mesa, los C\udadanos. Diputados si•
g~1entes: _Ptes1den_te, Lic. P. B. Lea11
V1ce-pr:s1den~e, Lic. V. ~arza CantA
Secretar~0s, Lic. C. Madrigal y Rafael
G. F:::nandez, Tesorero, C. Dr. R. É,
Trevmo.
. .
.
EL TIMBRE.-Adt11;1n1strac16n -~
nera~ de la Renta de! T1mbre.-Mé31co,
Secc1611 Tercera.- Circular número 389,
El Secretario de Hacienda y Crédito
Público en orden fecha 22 de Octubre
próxim¿ pasado me dice·
«El Presidente de la República ln1puesto de la consulta fue hace vd e~ sú
· número 717 echado en · 30 de
ofic10
Agost o (¡] timo,
·
h e tell!
' 'do á b'1en reso1•
¡
· ¡
·
·
vler: tqu: os ªagrien tares dproptetanlos de
p an ac1ones e maguey e mezca , que
no tienen ni han tenido fábrica de al•
h0I
d
l'1 l'b
1 tad
deo 1 ' pue enh cond amp 1ª
eárl dvener as cosec as e esa p anta os ue• d fáb .
d b b'd
1 h61' .
1
nos e
neas e. _e ª~ ª co )CU
a~;:ualmente en ~ctlv1dad, s1en~o obliga·
cion de é~tos últi_mos, dar.aviso de la
C?Sec~as a la oficma d;l Timbre respect1va, ~ fin de que tomandose en consi•
derac16n el aumento _de productos qne
obte~gan, se les c110~1c~ nuevamente por
medio de los proced1m1entos legales; y
en el c~ncept? de que la_falta de ~vi~o,
se considerara comprendida en el mc1so
C. del art. 54 del Reglamento de la ley
de 4 de Mayo &lt;le 1895.))
L
·b ,
•
o transen o a usted para su conoct•
miento y demás fines.
México, Noviembre ¡9 de xSiS,-E,
0

l,uaefla1

·

•

1

�LA YO½ DE NUE\'O-LEON.

4
-.\!EJORAS Kl?1.TERIALES EN EL
SALTILLO.-El 11. Ayuntamiento de
la Ciudad del Saltillo ha seguido erogando los gastos necesarios para la pavimentación de las calles de la Ciudad.
La obra de entubación de aguas para
la población, va efectuándose y se espera que dentro de poco tiempo el Saltillo
contará con esta interesantísima mejora, en la cual está interesada la higiene
y la salubridad de la población.
REPRODUCCIO"N.-Damos las más
expresivas gracias á «El Nacional,» «El
Correo de Jalisco,» el «Periódico Oficial»
de Tamaulipas, y «La Voz de :México»
por haberse servido reproducir nuestros
últimos artículos, referentes á la fiebre
amarilla.
UN TRABAJO IMPORTANTE.Hemos recibido un cuaderno que contiene el estudio hecho por el Sr. Ingeniero agrónomo, Juan C. Doria, relativo á
«El Picudo, en el Distrito de Río Grande.
Damos las gracias, por la remisión
del cuaderno que se nos ha hecho.
TRABAJOS DE FERROCARRIL.
-Los trabajos del ferrocarril de Chihuahua á &lt;?uerrero, a\'anzan rápidamente. Se tienen ya herrados 40 kilóI11etros de vía y otro tanto de terracería.
Con el fin de violentar más los trabajos,
la empresa ha contratado un buen número de obreros.

...,.....

precaver ...

Á&amp;:á.l¿;tJr

Cuando hay que rcmed;ar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado ~e ~acalao
,m llipv10.;Íltos de Cal y de Sosa se ha estado _us~ndo por un cuarto d~ ~!glo, con el
; , ult.ado rn,\s :,atisfactorio en _\odos los casos md1c~d_os por su c_oi:npos1c10n. ;ºm~
reconstituyente es la preparac1on favorita de los med1cos. Med1cma á la ve_ qu
'.1iimento, es difícil encontrar en el arsenal terapéutico un arma de igual eficacia para
e,1)111batir tantas enfermedades.
•
·
áf
En cuanto toc:a á precaver, 1cuántas vidas no se salvarían s1 se aplicara tempo
una medicina que como la Emulsión de Scott fortalece el cuer_po contra los a~ques de
las enfermedades I Un cuerpo sin fuerzas para resistir cualqu1~r simple afecc1on,bcae al
primer ataque de la grippe ó de cualquier otra dolencia de que aun las personas ro ustas
s,m víctimas.

'

I

E\ catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cu_ra extirpando la infición
escrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSIÓN DE ScoTT es el re~edio en tales cas~:· "
"
E:djasc la etiqueta del hombre con el bacalao i cuestas: Rchásensc las imitaciones y las ' preparaciones sin sabor
lb.m:1 o~ de r.ceite de hígado de bacaho, pero que DO lo contiene.
lh

,-.- 1,;, . ,, ':,.• J)ofie,is.
11

-------

t, ,. "

Y vino•

SCOTT &amp; BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORI(
EDICTO.

EDICTO.

Juzgado 2'? constitucional de la Villa clll &amp;u,tlago,
PUBLlCACION
Juzuado 1 de lo Civil.---1"' fracción jndi- Nuevo-León.
En el juicio de Intestado de la Sra. Manuela Valcial.--~Estado de Nuevo-León.
dés.
se ha dictado un auto del tenor siguiente:
Con fecha veintinueve del actual, se ha raJnipi!o 10 de Jo Oivll.-lt fracción JudiclaJ,-E,itado de Nae.
,Villa de Santiago, Noviembre diez y nueve de
vo LPlin.
dicado
en
este
Juzgado
el
juicio
de
intestado
En t-1 juicio de lnteat.ado del Sr. Je1tl.!1 Ayala, te ha dictado el
mtl ochocientos noventa y ocho.-Visto el nombrarignlente aato:
del Sr. D. Pánfilo Rodriguez, vecino que fu6 miento de tutor Interino hecho por el joven menor
.e&amp;ont.errey, veintinueve de Noviembre de mil ochocient.08 node velntiun años pero mayor éle catorc_!', ~
venh, y ocb,.-Vilto el nombramiento de tntor interino hecho de la Villa ele Gral. Bravo.
pol' este Juzgado en la]eraona del Sr. Fortuuato Vllla"eal para
Aguirre, en la persona del Sr. Antonio Jll&amp;l'WlOS,
Lo que se hace saber al público, para que para
querepretien«l en este ulclo al menor de catorce años Jede
qne Jo represente en este juicio, cuyo DQlllbraAyala y el que con lgu objeto hicieron Dlonlaio y Juana Ayala., las personas que se crean co':' derecho á la. ~emiento ratifica este J~~~o, as1 como el hecho por
m"yore11 de eu f'lllld, ~ro menore, de veinünn añOB, recaldo
en h miam, persona del Sr. VilJ•real; y vlata la aceptacl6n y rencia, se presenten á deducirlo en el térmmo el snsorito Afavor del
o Sr. :Mart!nez,~ que
t•rotesta dPI nomb'l'a1o, debla de diaeernlrle y le diacleruo el carrepresente á. loe menores de oatoroe d.01lano
go, couftrit:ndole las &amp;eult&amp;des en derecho neceaarlaa para el de la ley.
Aguirre; la aceptación y protesta de
mf'jor deflt'IDpeño de su cometido. NoUflqueee y pnbllquese este
Monterrey, ~O ele Noviembre de 1898.--Lic. yfielFeman.do
11.uto por trea vect't oousecuLlvu en el Periódico Oftcla1 y en La
desempeño del nombrado· debla de dJscernlrle
Vc,z de Nuevo Le6n. Lo decretó y fl.nn6 el O. Juez 10 de Letras I. Dávila, Secretario.
78-81-84
y discierno dicho cargo, con las facult.adea de ley 6
del Ramo Civil: doy fé.-Lic. Francl8co Cantd Cirdenaa..,,_Llc.
EDICTO.
interpongo para, validación de cuanto practicare mi
I. n,9ll&amp;, Srio.-R0brieae.
Lo que te publica en cumplimiento de lo mandado.
Juzga.do de Letras de la 7~ fracción judic!al.-F.s- autoridad y Judicial decreto. Not!liquese, exp!daMont.errey, 80 de Noviembre de 1898.-Lio. l. n,v11~ Brlo.
se copla de ..te anto &amp;1 int.ereaado cuando lo oolicltado cte Nuevo León.
El Sr. Francisco R. Berlang&amp;, comparecerá. en ea- te, y publ!quese este auto por tres veces consecutiEDICTO.
te Juzga.do, en el término de tres d!as á contestar vBB en el d'erlódico Oficial, y «La Voz de Nuevo-Jnzl?&amp;do 1! de lo Oi vil.--!~ fracción judicial.-E&amp;- una demanda que en juicio verbal le ha promovido León•, de conformidad al art. 1866 del 06dlgo de
Procedimientos Olvil88- As! lo decretó y Jlrm6 el
EDICTO.
tadc áe Nuevo León.
d d d O! M
Juzgado 2! constitucional de Hualahuiaes N León Con fecha 18 del corriente, se radicó en este Juz. el Sr. Gregorio Lozano, como apo era o e . ar- O. Alcalde 2? Local: damos ffi.-Joeé P. Rodrigues.
. 16 d 1 O J
' .
-•o, por d'1sposlclón del O. Juez l'. de Letras del ta Durán, sobre nulidad de un contrato de com_Pra- -A-Teólllo Garza.-A-Braullo Garza a.rola. =1ebró con D . Luc1ano
o Civil, el¡'uicio testamentario de 1a Sra. M~de venwi, d e b'ienes r a!ces, que""'
p or dis posic n e . uez de Letras cte la 3'.
R.ni
ci
n
ju
·
a,
se
a
radicado
en
este
de
mi
carOi d-.:.i López¡ advertido de que si no comparece, se dan Trea róbricaa.•
1
h
die!
6
frac
Lo que se publica en eata forma cumpliendo con
go el juicio de intestamentarladel Sr. Santiago Qué Jestls de la Fuente, vecina que fue de esta ·u ""· por contestada la demanda en sentido negativo.
llar, vecino 'l;ue fué de esta Villa.
Lo que
se hace
saber aldepdblico
para
los Civil...
efectos
Mon te moreIos, N ov,em
• b re 25 d e 1898.-Juan J. lo mandado en el auto i.n-t,o.
. 1"'9
del C6~o
Procedun'
i•ntos
Villa de Santiago, Noviembre 19 de 1898.-Joeé P.
del art
78·79 ·80•
Lo que se ace saber aJ pdblico, para que las pernterrey, 80 de oviembre de 1898.~ Lic. l. Dá- Hino,;osa.
'
Rodrlguez.-A-Teótllo Garza.-A-Braulio Garza
eonas que se crean con d erecho Ala herencia se pre Mo
EDICTO
Garcfa.
76,77,78
• sente n~' ded uciro
· 1 d ent ro d e¡ término de 'treinta vila, Secretarlo.
80 81 82
·
EDICTO.
Juzgadol!delo O!vil.-l~fracciónjudiclal.-F.sEDIOTO.
' ~ contado• desde el siguiente al de la dltima putado de Nuevo León.
•
JUZ2&amp;(1o ll? de lo Olvll-1~ fracción judiclaL-FAt'blicación de este edicto.
Juzgado 2~ constitucional de Gral. Zuazua, NueOon fecha velntldos del corriente se radicó en ea-!Jualabuisee, N~vi~mbre 17 de 1898.-Alejandro vo-León
d'
· '6 d 1 O J
1' d 1 Ram0 t&amp;do áe Nnevo-Le6n.
Oon fecha de ayer, se ha mandafio radical' en ee·llódr!guez,-A-Oipnano Ordóñez.-A-Octaviano En el juicio de teotamentarla á bienes de la Sra. te Juzgado, por isposic, n e · uez · e
O. Septllveda.
6- _ Albina Lozano, ha reca!do un auto del tenor si- Oivi~ el ju1clo teotamentario del Sr. Reinaldo Be· t.e Juz~o, el juicio delntestamentarfa del Sr. Juan
ent&lt;&gt;:
rardi, vecino que tué de eata Ciudad,
7 78 81
Lo que se hace saber al póblico para loe efectoo de Dios Lozano, vecino que fu6 pe esta Olwlad.
gnl
I
Lo que se pdblica en esta forma,para qne laa.Jl'rb re ocho die mil ooh
. Juzgado de LetrasEDICTO.
de la~ fracción judiclal.-Esta- to,Gral. Zuatazua,bNoviRadlem
te ocj ••c1n·O del art. 1659 del Código de Proce~lentos Oivlleo. sonas que se cw; n con derecho , la berencla, ee
do de Nne\'o-León.
s noventa y oc o.qu... e presen
ut
Monterrey, 24 de Noviembre de 1898.-Llc. l. DApresenten á deducirlo dentro del término que lija
testamentario en este Juyg&amp;do, dénee los avisos que
77 78-79
Hoy ee !"dtcó el! ..te Juzgado el juicio &lt;le lnteo- previenen los art!culos 26 y 74 de las leyes de Ha- vilo., Secretario.
•
•
el art. 1685 del Código de Procedimientos O!vllea.
Monterrey, SO de Noviembre de 1898.-Llo. Lula
tado del Sr. EranCISCO OantQ Garza vecino qut fué ci•nda y del Timbre r•=ectivamente y como .. di8
E
D
I
C
T
pone en el art. 1669 del
Juz¡zado 1? de lo Olvll.-1! fracción Judicial.-Ee- Trevlllo, Secretario.
de esta Ciudad.
'
......rCódigo de Procedimientos
78,81-H
- .. 1~o .que se hace saber al pftblico, para que las per- Civilf'B, com·6qne,.e á los interesados §. una Junta. tado ele Nuevo León.
EDICTO.
nas que .;e crt!an con derecho á la herencia ocurran que se voriftcará.en est,\ mismo Juzgado á los ocho
Oon fecha de hoy, se radicó en este Juzgado por
Jw,l[Bdo 1! de lo O!vil.-1! fraccl6n JndiclaL-&amp;,.
· á denucirlo dentro del lé,·mino 9-ue fija et' :,rt 168ó dias oiguienteo II los de la dltima pul&gt;licación de..,. disposic\On del O. Juez 1! de Letras del Ramo Civil,
delOadereita
Código de
Procedimientos
Civiles.
· J. te auto, que se hará por tres veces consecutivas en el juicio de testamentaria. &lt;lel Sr. Feliciano Montee, tado áe Nuevo León.
Jiménez,
1'ioviembre
de I __L,·c
Oon fecha 112 del actual se radicó en este Jmpdo
G
el ,Periódico Oficial» del Estado y f&gt;D 1tLa Voz de vecino que fué ,-;e esta Oiuda.cL
26
898
arza Lea·1 -A.-José Angel Cantó.-A. Basiiio Nuevo-León•, cltese tambi~n al O. Recaudador de
Lo que se hace saber al pdblico1 _para los efectos el juicio de intestado d;¡ Sr. Jau¡.es M. Oupp, veciGarc!a.
77-80-83.
Rentas de ..ta Villa. As! yo el Alcalde 2.' Local lo del art. 1~69 del Oódigo de Proceaimlentos Olvlles. no que fué de esta ciudad.
La que se hace saber al póbllco, para qne las perEDICTO.
decreto y fumo: doy té.-Román Villarreal.-A.Monterrey, 28 de Noviembre de 1898.-Llc. L Df..
SOilll8 que se orean con derecho en la herencia, se
' Juzgado de Letras de la 2) fracción judicial.-Es- Aurelio González.-A.-Vlctor Escamilla.-Rllbri- vilo., Secretario.
77-78-79.
presenten á deducirlo dentro del término que fija
tado de Nuevo-León.
caa.,
EDICTO.
la Ley.
Hoy so radicó en eete Juzgado el juicio de intes- Lo qoe se manda yublica.r en esta forma en cum•
Juzgado z:i Loo&amp;l de Bustamante, Nuevo-León.
Monterrey, 28 de Noviembre de 1898,-Llo. L Dll1 tai.duºdadde.i l,lr. Eulogio lllorales vecino que fué de esta plimiento del auto mserto.
Con fecha de hoy, y nor disposición del Jnzgado vila, Secretarlo.
78-81-84.
Gral. Zuazna., Noviembre 8 de 1898.-Román ViF.0 Lo que se hace saber al pdblico, para que las per- lla1Teal.-A.-Aurelio González.-A.-Vlctor Esca- de Letras de esta fracción Judicial, se radicó en eeEDICTO.
• &amp;0nas que se crean con derecho, los bienes de d,·. milla.
73--74.75
te Juzgado el juicio testamentario del Sr. JOBé 1IC'
" ¡ •~-d
, ded
EDICTO .
Vil!arreal y O=, vecino q,ue fué de esta Villa.
-º':'º
n=- o, ocurranª . ucirlo en el término que
Lo que se pone en conoclmlento del pdblico para Jw,gado 2'? ÜOI111tituc!onal-Hualahui8ee, N.Le6n.
_-~el art. 1685 del Clódigo de Procedimientos Oi- Juzgado 2'? constitucional de la Villa de Santiago, que las personas que se consideren con derecbo á
El!' el juicio de inteotado de Juan José GonzfJ.es,
o":íierelta Jlménez, Noviembre de
-Lle J Nuevo.León.
la herencia, romparezcan II deducirlo dentro del · vecino que fué de esta Villa,•• ha dict.ado un auto
... Gana
1-1.-A.-Jos~ Angel Oant'.-A
22 u 1898
..:.Bas'ilio· ción
Porjudicial,
di!J"?'l!ción
delauto
Juzgado
Letras
frac-- término
que fija el art. 1865 del Código de Procedl· del
tenor algulente:
G&amp;rofa.
y por
fechadede
bo¡', dela~
dl por radimientos Olvlles.
,HualabulBes.
Noviembre veinticinco de mil ocho77-80-83.
cado en el Jw,ga.do de mi cargo, eljwclo de intea- BUlltamante, Noviembre 22 de 1898.--Emllio Ga- ciento. noyenta y ooho.-Vlsto el nombramiento de
EDICTO.
tamentaña del Sr. Antonio A!anls y de su esposa lindo.-A-F. G. Sánchez ---A-José Oruz Solla,
tutor lntenno de los menores Florenclo y~ DoloJuzgado 2º de lo Oivil.-1! fracción judicial.-Es- Sra.~ de Jesós Salazar, vecinos que fueron &lt;le ea'17-7&amp;-79 res del Refugio GonzfJ.ez, conferido en la penona
, ta,do de Nuevo León
ta Villa.
NOTIFICACION
del Sr. Francisco Muñóz Salaz&amp;r; vista
Con fecha cinco del actualypor d!sposicióndel Loquesehacesaberalpdblico, paraquelasper- Juzgad 3? 00nstitu. ald8
VI tori N deésteylodemAa~~:,, enelcuo,oonvino
• O. Juez 2'? interino de lo Civil ee ha mandado radi- sonas que se consideren con der6C'hO á. los bienes de Le6
cion
c
a, · en cuent&amp;; con ftm
ent.o en loe arte. 441 del ~
_ car en eatl! Juzgado el juioio de intestamentarla del dichos finados, se presenten II deducirlo• ante este
n.
dlgo Civil y 11869 del de Prooedlmlentoa Oivllea, en
-Sr. Antonio Anci_ra. vecino que fué de esta Oludad Juzgado en el término de treinta dlBB, contados deo-1
Sr. A bralzam Garza y Sras. Juana, concordancia con el¡ 637 del mismo 06dlgo, debla
' Lo que se publica en esta forma para que las per- de la fecha del ó timo edicto, que .. pu~licará por Petra)' Guadalupe Garza y fose/a Reyes. de discernir y dlBclemo el ca.rgo expresado &amp;1 Sr•
. 110nu que se crean con derecho ála herencia, se re- treo vece., de diez en diez dlas en el •Pen6dico Ofi- 1 E 1 j . 1O d I teot.ad II bi
d 1 8 Maria Muñóz Salaza.r, para que repreaent.e en eat.e juicio ,
oenten i deducirlo dentro del término que fif., el ciah del Eirtado y •n el de ,La Voz d~Nuevo-León•,
ne UlC ne n
enes e
r&amp;.
• Aloa menores menclonadoa, oontlriéndole la8 facu1.
• a.rt. 1683 del Código de Procedimientos Oiviles
de conformidad al art. 1686 del Código de Procedi- del RefogloVGo zl.lez,_ oeha dictadoelslgulenteanto. t.adea en derecho neceaariaa. Notlflqneoe 8llte anto
Monterre N I b 8 d
.
mientoo clvlleo.
.
1 «8allllll8 leto ria., Noviembre diez y nueve de mil II quien corres nda ubll n
r~
• VIII
Y, • ov em re e 1898.-Llc. Luis Tre- Villa de Santiago. 21 de :Noviembre de 1898.-José ochocientos noventa y ~cho.~OdmplBBe _con lo dle- en el "PertódiJ::: Otl~"
~v.;¡{~~~
o, Secratarto. ED
77-80-83.
p Rodrfgnez -A-Teólllo Garzar A-Braulio Gar- puest:o P?r el Sr. Juez 1. de Letras de lo Civil de esta León " Al!ilo decretó
1 O AI--'d ll? LoICTO.
· Garcf ·
fracc1~n¡ndiclal eneldictamenqueanteoede. En•ca1Pro· •. ~
Y
e • - e •
767982
Juzgado "" constitucl al d 8 bin H da
za
"
• '
coDBeCuencla clt,;;;, A nueva Junta , loe herederos.
'Ople....-,o: Damos ffi.-Alejandro ~ d
León.
•·
on
e ª 88 1 lgo, N.
PUBLICACION.
! para que haglm el nombramiento de Albacea, para 1~-i?E1ano Ordo!lez-A-Oct&amp;vlano 0. l!elnltveOotrasn esta fecha y. por disposición del o. Juez de Juzgado 1? de lo Civil -1~ tracción Judlclal.-E&amp;- lo que se fijan las diez de la maftana, del quinto ella\
d r ca&amp;•
de esta fracc16u judioial se radicó en eate de tado de Nuevo-León.
hábil, contado del sll{Uiente al en que tenga lugar Hnalahulseo, 28 de Noviembre de 1898.-4,leJan•
Le
mi cargo el Inicio de inte,~entarf&amp; á bieneo de En el juicio de intestado de D. Franci8co Partida, la tlltlma not!Jloaci3n d•l presente auto. Y por dro Rodrlguez.-A.-Olprlano Ordóllez.-A.~Jif. O,
la 1lnaoa D\ Feliclana Esplnooa, vecina que fu~ de se dictó el auto que signe:
cuanto II que no se conoce el domicilio y lugar de Septllveda.
78-7j¡.IIO,
. esta Villa.
,Monterrey, doe de Noviembre de mil oohocien- reoldenc!Ji de los herederos Juana., Petra y Guad&amp;1
Lo que se pone en conocimiento del pl!blico pa,. tos noventa y ooho.-Visto el nombramiento de tu- !upe Garza, Abraham del mismo apellido y Jo..fa
•'ta que lssperaonas q, e se consideren con de:ecbo tor interino hecho por este Juzgado en la persona Reyes, c!teaelee en 101 términos del art. 85 del 06• l. la herencia, se presenten A deducirlo dentro de del Sr. Lic. Mignel Oi1'1lo, para que represente en digo de Prooedimientoa Oivllea. Notiflquese. Lo
·,i!elnta ellas, contadcs desde el siguiente al de la di- eate neS?Cio Aloo menores de catorce allos, Manue decretó y ilrlhó el O. Alcalde 8! Oonstltnclonal: da- ~ublicaclón de este edicto.
la, Fellc,tas, Franclooo, Rosa Y Luis Partida¡ y Vie- moa fé ..:.JOflé A. dela Garza.-A-Juan Moralea Gar, .SabmBB Hidalgo, Octubre 'l7 de 1898.-J. M ze
ta la aceptación y prot.est.a del nombrado,. debla de za.-A-Martlnlano Trevlll.o.-Róbricau
.da.~A-O; Hernández. -A-06rloa M Ramos pe- discernirla y le dlec!erno el cargo, confiriéndole al Lo que .. notifica A usted.ea en esta forma, en
,
•
,;_,.,
efecto las facultades en derecho necesa.rlas, para el ouiT.B~::';ento de lo mandado en el auto illllerto
83 mas. amplio y mejor d, ..mpello de su cometido:
~.
EDICTO.
Victoria., 19 de Noviembre de 1898,_jod
Juzgado ll? Local de Galeana -Estad d N
Notifiqu~e y publiquese este auto por tres veces A. de la Garza.-A-Juan Morales Garza.-A-Martl"León.
0 e
nevo conseoutiv1111 en el&lt;Perlódlco Oftoiah y en ,La Voz nlano Trevl!lo.
76,77,78
;Ha puad?_Jl'ted por eeta experlenclaf
Por auto fecha de hoy se mandó di
de Nuevo-Le6n,, de conformidad con lo dispuesto\
REMATE
oSe • 18nw U.iCU tan cauaado por la mdanii
Juzll'l.do el juicio de in~tamenta r~ i"r.r e~ 9ste en el art. 1368 del Código de Procedimientos c!vlleo.
Juzgado 1! de lo Olvll-1! fracción judiol&amp;l.-F.soomo por 1&amp; noche? ¿Se le b&amp;oe cueelavrtbl
I ...Mu~f .0 . r. Lo decretó y firmó el O. Juez _1~ del Ramo Civil: doy ta.do de Nuevo Leó•.
el emprender cua)quter trabajo? ¿Sient.é
. J'osé M! Mu.fi.óz, vecino qoe fué d/;te
uated bauea. de laerzu 1 il~realdn de
... Lo,qne se hace saber a las personas ue se cipio. fé. - Lic. C~td Cárdena• -Lic. l. Di!.vila, SecretaEn la instancia promovida por el Sr. Adolfo Rieaánimo? lU • &amp;11 tiene uated la aawrre
den,n pon derecboála herencia áftnqde
cona!- rio.-Rdbrica••
•
trasobre ilcencla judicial para enagenar
caoa
empobteclda. y acuosa ~ tnteat&amp;dt. de ·fin..&lt;
,¡ rran á deducirlo dentro del térndno que fljq,.Ue o,::
Lo que se manda publicar en cumplimiento de lo n! 81 de la OaJle del Dr. oos que pertenece , 109
nrezae. Por que no expeler eata.a bnpurez&amp;II
enriquecer la •D&amp;H 7 4nolmle el rojo
• 1686 del Código de Procedimientos Oivlleo e1
dlspne,to en el auto in,~rto.
menores hijos, ha concedido el Br. Juez 1! de Lee la salud?
~aleana, Noviembre 9 de
.-A. Ana ·a.-A- Monterrey, 15 de Noviembre de 1898.-Lic. I Di!.- tras del ramo civil Lic. Francisco Oantd Od.rdenaa,
1898Oortés
• &amp;genio Oharlee-A-Silverio
Y
vlla, Secretarlo.
74-75-76 la expresada lioonoia, ordenando por auto de fecha
78·76·79 ·
EDICTO
EDICTO
I de
se anuncie el remate de 1a referida casa,
. --lUzg&amp;do de Letras de la~ fracción judic'
Juzgado 2" de Dr. González,-Estado de N. León. por Be veces en el Per1odico Ofioial y en el de ,La
tado cte Nuevo-León.
"'.-Es1
Con eeta fecha y por disposición del O. Juez 2'? de Voz de Nuevo-León,, setlalando para la almoneda
,. 'A esorlto preeentado por el Sr Jestls 111' G
Letras del Ramo Civil de esta 1• fracción se radicó el lcx;aJ.de eat.e Juzgado Alas diez de la ma!lana del
. pors! y como apoderado generaÍ de la mayo~ en eete Ju,gado el Juicio de int.e&amp;tament.:na A ble- ella ~l!J'lente á la óltima publicación, bajo el conacclómstas de la comunláad de ,Aton ,
• e nes del finado D. lll,p;ridi6n González, vecino que cep
e que no se admitirán posturas que ba,len
· · ~ ~ de retener que tiene promovi:fo0 0 1 m- fué de esta Villa en el Rancho del Refogio de la de 4las cuatro quintas partes de la cantidad de
• acc10matas de la Comunidad de Oapellanla Y ~ 10• Demarcación de San Bartolo, de eota Jurisdicción. ~O~~ cuatro mil quinientos ¡,,sos que es el pre.. nos de loe de Atongo, se ha dictado por este J gu- Lo que se manda publicar para que las personas 10 O2 o para la ~ almoneda con arreglo al artfcu•
qdo un ant.o que Ala letra dice:
uzga- que se crean con derecho á. Ja herencia, se presen~ ~ del 06dlgo de Procedimientos Civiles.
,-11,. t,,do esw. Limpia y &lt;lepura la ~
• r 1.0adereita Jiménez, Noviembre diez de mi
t.en é deducirlo en el término de treinta d!as que
que se publica en esta forma. para que lae
'I le comunica nueva vitalidad y tuerza.
cientos noventa y ocho.- A sus antecedeni..; ocho_ prefija el art. 1685 del Código de Procedimientos Pf:¡'°nas que deaeen hacer postura., pueden ocurrir
Una pett0n&amp; prominente ntidentt f!t1 {j
ciudad ae México, eteribe: ,luemoa tomado ad.
• mo se solicita, habiendo manifestado el Sr L' Y
Oiviles. Doy fé.
a u~~o, donde se les ministrarán loe datos qne
1.&amp;naparrW. en nueava 1a.mil1&amp; pot mttcbol
món Hinojosa., el que ha sido reconocido do~c. . Dr. González, Noviembre 26 de 1898.-Apolonio necesi n.
aftoe :t no •ta.rfa ahi
dorado de 1a~ Oomunida deade /\.tongo y OapeU:i:- G_onzález--A.-Pablo González.-A.--Antomo Tre- 1a,Ms':terrer, No\'iembre 4 de 1898.-Llo. I. Dllvieua. SoU&amp;padecetde
«tanoe: J erupdoneft
F de Loma Pnela, que no tiene instrucciones d
v,ño.
78 8184 1
retarlo.
71 al 76.
Cllt.Aoeaa t.compala..
poder&lt;!antes para seguir el juicio que se les pro"n:'~
EDICTO.
EDICTO.
da.a de unr. g ra n
. :/'¿¿d~j ~ui, nho codmparece á olr la notifica- Juzl?ado de Letras de la~ fracción Judiclal.-Ee- ta~nzgadNo 1? de lo Oivll.-1! fracción judicial.-Esfatiga J debntdad
g81l6'1'1.I. Tan enfer•
•
e . ec a oce de Octubre anterior tado de Nuevo-León.
o de nevo-León.
1
IUO e.taba que no
.. con cuyo fin fué c1tado,~f~ para el objeto que ex~ Hoy se radicó en e,te Juzgado el juicio de intes. Oon fecha ocho ~e Octubre ó.ltimo se :radicó en
e
~
pocUa atender á tni.11
ese auto, i!. los ~•c1omstas de dichas comuni tado del Sr. Romualdo Oyervides vecino que fué de este Juzgado el jwcio de intestado á bienea del Sr
-...
negoctoe. l'ero &amp;
• ~ es, cuyn ree1d~vc1a 8e ig_ilora, en Ja forma qu; esta Cin,lad.
'
Narciso Far1as, v~ino que fué de la Hacienda d~
'
J,:J
.I.Zañaparrllla. de)~;
'.½: '/
yer me ndableClO
"'; d85 t i C1d1~ de Procedimienws Lo que ,e hace saber al póblico, para que !Jis per- ~t:?.:._1?._omingo, junsdlcclón de San Nicolás de ¡08
por completo. De9de
i
del 1O t:m en a !o~ma l&lt;ga, para f'l &lt;Jfa sonaa que se crean con derecho d. los bienes de di- Ull.l·L.M.
mtniltrado'-mla
bl
enlxlncele&amp;la.head
..
e neo_ próximo mfs de D1c:iembre á JliH nueve de rho intest.ado 1 ocurran A deducirlo en el término
Lo qnA Bfl hace Pahe!" a\ pdhlioo1 á, fin de ne las
v atempre ba 4,....,,.,!.._~yor nrlu dolenclae,
~
.....,.,.,....w su eftcacil "
do que oonetitnyan n1iouerado ju- Qt)e fija el art. 168ó del Código de Procedimieutos per.onss quo se crean con derecho á la b•reJcia, 88
'úAPara que la&amp; virtudes medlclnaies de lá
, nom ~n reprnEmt ,ato comC.n, que se pre C1vlte,. .
.
pr... srr.t-:.u. á deducirlo en ]08 términos del art. 1686
enr;f~~, P:1:;:nu1ni:ttr°1~\~i:
• sente II con\sta'¡,,I~ demanda eu el término que •e Cadere1ta J1ménez, )[oviembre 19 de 189 g_-Lic. del 06d1go de Procedimientos Civiles.
~~gie;trt ~~ te ndenota a.1 ni.lamo debe
e¡:pre¡ae-n(!b~a. :;,que se ha hecho ref~reo1cia J. Onr.z.a leal.-A .Jgoacio Outiérrez.-A--Basilio Mont.errey, Noviembre22de lSAS-Lic Fo
88 u.,.,...e 1ue,:o tomando todll lU
cor\ aperci lIDlOil que expresa¡~ dlsposiciOu le'. Garcia.
76 7S.81 t11 Cárdenas.-A.-Marln M. Trevi!!o -A.·- á1m':l1"
~e~;s dolll luantee ilt 1u Pfldoru del Dr,
78
81
84
ga Jc1 ada,d 81L no comparecen. Lo decretó l' !lrmó el
Guajardo.
n
O. uez e etras de la 2~ fracción: doy fé. -Lle. J.
•
Garza Leal. ·A.-A. Delgado. -A.- B.•illo Garc!a
,.._ Tr . '!'ót:ñr.as »
•
l-0 q1tc e _p ub:kn en cist&amp; forma, en cum J.m.ien
to de lo tna.ndatlo t·n el nuto inse1to
k'
~
. Oa&lt;lere!t&amp; Jimbnez, Noviembre l0°de 1898 -Lic J
1 G'-'-"' Leal-A-José Angel Cant11.-A-Basilio· Gl\l'C!a
~E PUBLICARÁN EN ESTE PERIODICO.

°

Sección de Avisos.

•=

•-

=

o

¡

laaoer,:,i.::

~

°·

°

ª

'!,.
1fun6

~

I Fa1•1gado

y Ren·d'1do !

la

f

bol,;

La

·zarzaparrilla

.;.,X

del DR. AYER

ª

i'i::-

::'to

g'f'
,fl¡~~"; f
~Jl::tn, 'en

Atención!~Aviso$ JUDICIALES por º$260'cs~

73-YViq,

w Véa.s9 e:n. l

a ,¡&gt;:r:i..:i::ne:ra ~le,.:c.a el 90:a~s;p0:0.é!J.e:c.te

a v1eo. -8'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332600">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332602">
            <text>1898</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332603">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332604">
            <text>494</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332605">
            <text>Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332606">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332607">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332623">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332601">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 494, Diciembre 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332608">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332609">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332610">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332611">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332612">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332613">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332614">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332615">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332616">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332617">
              <text>1898-12-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332618">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332619">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332620">
              <text>2009289</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332621">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332622">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332624">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332625">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332626">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4765">
      <name>Comercio</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="24828">
      <name>Indio rebeldes</name>
    </tag>
    <tag tagId="4821">
      <name>Médicos</name>
    </tag>
    <tag tagId="1889">
      <name>Simulacro de guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="6612">
      <name>Yucatán</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
