https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12065/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._495._0002009295.ocr.pdf 93bb4fcccbfd153da15ccfe3b3f1053b PDF Text Text Segunda época. NUM. 495. Monterrey, [México.] Sabado ro de Dicie,nbre de I 898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsabla, IGNACIO J. UENDOZA. ====;======== Registrado provisionalmente en la Adminis- á virtud de la esperada visita del hués sarán por las calles siguiente~: Costado de agua brotante situado encima del prime~ tración de Correos, de esta Ciudad, como ard 'l l d d d h O · t d 1 Al C 11 d \Vas manto imperme::.ble y explotar las aguas que pe i ustre, e a es e a ora un aspee- nen e e a amena, a e e · - por estas obras pueda represar, bien sea ventfoulo de segunda clase. to de fiesta. hington, del Roble, del Comercio hacia diéndolas á razón de 40 litros por S0.01, 6 CONDICIONES El Ceremonial preparado para la re· el Poniente, y Plaza de Degollado. empleándolas como fuerza motriz directamencepci6n, que acaba de imprimirse, es el 6 .-Una vez que el Sr. Presidente pa te é indirectamente para es,ablecer talleres F.steperiódico se publicará todos los Sábados. siguiente: se frente á las corporaciones designadas, eléctricos y por último puede aplicar!~ al La BllScriciórt se pagará por trimestres adelanto,. . , •, , · riego según tarifas que para dichos obJetos dos, en la inteli:f:'n\ª de que su valor mensual es d, se orgamzaran estas en proces10n ci vica, prese~tará á sn aprobación; por esto se comTREINTA Y 8 CENTAVOS dentro y fuera d, CEREM Q NIAL moviéndose al efecto solamente . las qne prende desde Juego •¡• te en el interés de 1a esl'~Cuna BUBC1'ipci6n, no podrá suspenderse indica la fracci6n III del número 2, y Compaiila está el cuu:;trnir cuando menos tres dentro del trimestre corriente. Aprobado por el Gobierno ye! Jefe de esta Zona Militar que están señaladas con las letras, de la presas, á fin de mantener nn_ volumen d? agua Elntlmero suelw vale DOUECENTAVOS. A á la D para colocarse en el orden constante, que corresponda a las necesidades -.'l'Qd.OI! los pagOI! serán adelantado,,.-. PARA LA REOEPOION . ' l Ú t l f de la Cindad una vez que en cuanto al merPaT& todo lo relativo al Periódico dirigirse al Adpresento en aque n me1;0, en re a uer cado segnro iara esas aguas, no habrá que ministrador del mismo, Sr. Aurelio L'1ti~•, calle za federal .Y el _Club Um6n y Pr?~reso. preocuparse, por las razones que denuncia el 45 de Mirt& n!imero • U ~!' La música situada en la Estacion pa- análisis anteriur y por las que se expresan al EL DIA QUE VERIFIQUE su .ARRIBO sará á colocarse á van guardia de los contestar la 6ª pregunta; además de ~tas obras A MONTERREY. alumnos del Colegio Civil y Escuela se constrnirá nna. galeria de _filtrac10n con un Se ad · rt.e á I d ,. C 'tal á tune! para desague, un camrno carreMro e~vie as personas e es... ap, Y Normal. . . . pecial que sustituya al actual en el callón c,las de las milnicipalidades del Estl\do Yfuera I. I.-En. :1, Sal6'l de la ~staci6n .-Venficado el ll!-ovimiento de que tado Y un canal de desviac!?º• qne en todo 7 de él, que tengan que remitir AVISOS jucliciales del _Golfo, reci\n.ran al Sr. Presidente_ y trata el número antenor, y marchando caso evite alguna innun<lac1on. El tune! desapata 6l!(I inserción 10 en este Periódico, por tres su ilustre comitiva, el personal del E¡e- la procesi6n hácia el Sur quedará en el guará por un tubo de fierro dA Om.95 6 lo _que veces menos, hagan directamente al Admi: cntivo, Presidente del Poder Legislati- orden si·gtii'ente la colum~a: es lo mismo, el gasto de la~ aguas ret emdas nistrador de ,La Voz de Nuevo-León,• adjunb á d 700 ¡ t un se 0 r~~•hser· e · pordesas .tpoors, sugetostando con el autógrafo BU unporte, que son: voy '1los .miembros d . del 1propio p ºd Cuerpo t d 1 I.-A vanguardia ' el Colegio Civil. y gun o y en~~ oras 60.480 ,0'0r0os1ir ~ D "ncuenta centavos q_ue e mism? esigne; e _r:si en e e Escuela Normal, en coh1mn~ por secclO- á la explotación, quedando exenta de pago de - - . OS pesos Cl ' Supremo Tnbunal de Justicia del Esta- nes con la música aludida a la cabeza. derechos Municipales y del Estado, conex~eppor vemte l't!Ilglon~ manuscritos 6 ~ i n de do; el Alealde 1° de la Cmdad, con una II.-Las escuelas de niños y niñas, en ci6n de la contribución predial, p~r (tremta ellos, el ~ceso, á C1noo centavobGr reng n. ás Comisi6n del Ayuntamiento, y la Co- formaci6n de á cuatro abriéndose dos años si emplea en esas obras S200,000.00); Los &VlBOBque t.engan que pu carse par m · d Ob · . , l d d ' , (treinta y cinco años si emplea $800,000.00); de trEs veces, se cobrarán á razón de cmouenta mis¡6n e , seqmo. hileras a un ~ 0 Y os a o~ro. y (cuarenta años, si emplea $1.200,000.00); centavos por cada vez. II.-Habra una valla de fuer~a fedeIII.-Grem10s del traba¡o en la pro- más en todo caso según la magnitud de estas Los AVISOS )>ARTICULA.R'.ES se pnbli- ral entre los carros del ferrocarnl Y _la pia formaci6n. ubras y las que se expresarán más adelante, carán á precios convencionales. sala de la Estací6Ii, y en lugar apropiaIV.-Gran Círculo de Obreros, en la la empresa tendrá qne gastar cuando menos El -pago se hará precisamente adelantado. do una música. propia formaci6n. cinco millones de pesos, dada la escala en que III.-Con el himno nacional anunciaV -Club Uni6n y Progreso, como el sle trahta de explota! r d,tchasl_dagduas.atiEsent~ "La Voz de Nuevo-León" circula den , , 1 11 d d 1 S p 'd t . ·. as o ras que en a ac ua 1 a se . ra e;ta, a ega a e r. resi, en e,. Y antenor. que por esto se diga, qne en lo absoluto BUstitro v fuera del Estado. al 01rse el himno, se dispararan vemVI.-Las corporaciones oficiales, en tuyan ó bagan olvidar las norias, más, _si, el • REDACCION. tiún cañonazos. la misma formaci6n. desde Juego aumentarán'las que dispone Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. 2. I.-Al salir el Sr. Presidente de VII.-La fuerza federal, que tendrá que la_l'indad en vol~men y serán las que adeLorenzo Roel.-.Aurelio Lartigue. - la Sala de la Estaci6n, por la puerta que que desfilar en columna progresiva á la mas de lats ddel ÜJo de 1,t[obnletesrrecyo'n couspqeune seel 1 .. ¡ . . l l •, 1ugarJUS0 eagnaspoa , Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- da, a 1Sur, segm'd o d e _su comitiva Y as izquierda, ¡iara quedar en a co oc~';lOn proporciona un elemento higiénico de -¡,rimer gilio Ga,rza.--Lic. Vicente Garza Can- p_ersonas que se men~10nan en la fr~c- correspon?iente, cuya fuerza cubnra la orden, suficiente no solo !!ara las primeras ci6n I del número_ antenor 1 le formaran retaguardia. , . , necesid~des de 60,000 halntantes qne es la tú. valla las corporac10nes oficiales, ocupan8.-La procesi6n civica, recorrera la poblac,on ,actual, sino ?,asto para las de_aseo d? toda 1~ parte de la plaza de la Esta- ruta siguiente: t!~ºª prox1ma poblac10n de 300,000 hab,tanBDJ:TORJ:AL. ci6n; debiendo los que vayan al frente De la Calzada Progreso, al costado 5a ¿Cuál es el censo de población que se de ellas, ser los que salgan de la valla, oriental de la Alameda, luego á la calle obtuvo en las últimas operaciones practicadas? Monterrey, Diciembre 10 de 1898. para saludará su paso al Sr. Presiden- de \Vashington, de allí á la del Hospi- El últims censo pra~ticado en el Estado es te. . . tal, en en seguida á la Plaza Degollado de 1895 y acusa 309,202 de cuyo. número ...... II.-El 6rden de las corporaciones y calle del Comercio· y conforme vaya 156,878 son ?ombres yh parba la Cmádad 56,32 6 · , 1 · · . ' -~ , ele los que 28,466 son om res, m s como 1a. aludidas, sera e sigmente. . llegando ca~a corp?racion a la Plaza de inmigración ha sido constante, por eso se su. A.-Personal de la Secret~r:a del Go- Colón, se disolvera, procura~do despe- pone como antes queda indicado, el número bierno, el del _Ramo de J ustlcia, e~ del jar la calle sobre la que se va en mar- de 60 ,000 habitante~. . Ramo de Hacienda el de Instrucci6n y cha 6'! ¿En qué consiste el sistema de sanea~ PARA LA RECEPCION el de Beneficencia;' llevando al frente · -El director para organizar las cormianto de lab Cinhdad? , b di , 9· • 1 S M · ct d 1S · • h bl Como no ay asta 1a ,ec a agua spom• d uno e_ ,os res, agistra os e upre- poracJ?nes c1v1le,s de que a ª. este Cf:· ble para la limpia de los albañales, ni se ha mo Tnbunal, el Tesorero del Estado Y remomal, lo sera el Sr. Ingemero Mi- establecido el sistema Europeo, de convertjr el Vi~e-Presidente del Consejo de Ins- guel F. Martínez, sirviéndole como ad- los desechos en marquetas por )a a~ición de trucc16n. . juntos los Sres. Ingeniero Augusto G cnsco, cal, basuras exteriores é mter,ores, en E.-Personal del Ayuntamiento y Cotera Ingeniero Ignacio Morelos Za- f?zos de 2.m.00 por 2.m.00_ por 1.00 revea• Con suma actividad, se trabaja en • • d R 'd ' . é Al tidos de cal y canto, la hmp,a •e hace extra.. d atorre yendo los excrementos por medio de bomba 1 todo lo con• empleados p¡¡ncipa1es, con os egi o· ragoza, Anacleto Padilla, Jos -esta_ Ctudai para arreg :i,r h res que sé designen, al frente, . y Rafael Melo. al vaclo en algunos casos y en otros por la 6 Velllente para la rec:pci n que se ay~ C.-Empleados federales: los oficiales Monterrey, Dicien::bre de 1898.-El directa en cubetas, para llevarlo en depósitos · d~ hacer al ~r: President~ áde la Reb)ú- francos de la guarnici6n, los empleados Secretario de Gobierno, Ramón G. Cltá• cerrados coloca_dos sobre.ejes con ruedas á !&11 blrca, en la visita que hara esta po a de Justicia de Hacienda del Ramo de afueras de la Ciudad á diversos lejanos lnga• ci6n • '· 1 ' S Juez de varrt, · res; en cuanto al abasto de carnes 6 Rastro, ' ncJd irse los arcos que C?m~mcaciones, con . os res. ________ está establecido bajolos principios higiénicos Están ya para ~o . · 'd d la D1str~~o, Jefe de Hacieada Y empleado más eficaces al saneamiento, cuidando ~e d.ea~otnarán las pnnctplilles avem hs e Superior del Ramo de Correos, al frent;· secbar ~l_bígado en que se n~te el en:ibrión de Cmdad, por ~onde teng~ que acer su D.-Empleados de la Gendarmena la _Epattt~s en el gan_ado bovino, ovmo y caentrada el Pnmer Magistrado de la ~a- Fiscal con el Jefe que corresponda, y prmo, suJetánd?se dicha vízera á 1~ ?rema• ci6n. Los arcos de que hacemos mérito, d igae para que lo c,ón , asi ?omo ,gua! atención p~ra v1g1lar la tá d ados con muy buen gusto y uno e e11os que es --cabeza, piernas y lomos y exclu,r las carnes, es n a orn l h . •t 1:na acom paíle. del consumo en que se encuentre virus oelu• en cada uno_ de el os se , a mscn • .-En la plaza Garza García, que si· M Q NTERREY. lar escrofuloso, y en cuanto á los desechos 3 fecha hist6rica, que :ecuerda un he~oico gue á la del Golfo, estarán situados en el propios de ese establecimient~, se les dep0si• hecho de armas, reahzado por el cmda- me·or orden los carruajes para el Sefior --ta en_ fosos que se renuevan si~uados como ~1 dano ilustre.que hoy al frente de los p J • ' 'f . á los lados SUS AGUAS.-SANEUllENTO.-CElSO Y MOR, referido Rastro, al Sur de la O,~dad y al p,~ . l R úbl' on su inteli- resieente Y su comi iva, Y . ,"l"A" de las colmas que antessemenc10naron y por 1 desti?os de a ep te~, ~ . del que deba ocupar el Sr.. Primer Ma JL1J 11 11, el intermedio, cruza el Rio de Monterrey; en -gencta y honradez adttnm strattva, la ha gistrado habrá seis. ayudantes, montacuanto al cementerio está situado convenien• hecho prospera Y grande. . dos u~ .acompafiarán dicho carruaje POR EL SR. INGENIERO temente en los suburbios N. W. el Hospital El Comité Directivo de la Cmdad ha h 'taq · el Sr Presidente desmonte. Civil, en la signiente cuadra al W. ~el n~cicelebrado frecuen-tes sesionet ~on el fin la C;lzada Uni6n, se hallarán :~e~:~á ~~!sd:i.~:~!~t.~~i!i s~~~~~~~~~~i de dejar terminados los tra a¡os enco- después extendiéndose hasta seguir --Civil. los vientos dominantes corren de Orien• lllendados á su desempeño, , . por la Calzada Progreso: OBRAS bidl'ánlicas en constrncción, su nombre, te so:oo Sur á Norte 30°00'0 ,y. aproxim~daEn la semana entrante, a,iuzga; P?r L-Las tropas federales, dando fren· en qué consistell, su costo, su producción y mente y el desecho de las llu_vias en el. t,em• todo lo que sabemos, estara aqm sm te al Norte en línea desplegada. a11ó1i,;• de SUS a!!U',lS,-C•·nso de la poblacio'n, po de aguas, en la parte céntr,~a de la Cmdad¡ en su ilustre ' • p f ~ º"' ~ • por el desague general antes citado de losnad d 1 S P ·d t u a e r. resi en_ e, Y d , d II.-El Club Un16n Y regreso, or• -Saneamiento de Ja Ciudad.-Mortalidad en cimientos para cuyo fin hay establecidas lnm• comitiva, se nos di~e que ven ran os mando valla. breras co~ sifones, confluentes y por el cáflo de los Sres. Secretanos de Estado. III -El Gran Círculo de Obreros, Monterrey. de la acequia de la Ciudad y en cuanto á la Ya hemos dicho que está para llegar f ¡ndo valla parte Sur, por el Rio. La situación geogrú.fi.ca á esta plaza el 1 2 Regimiento, con obje- orfy -Gremi~s del trabajo, formando (coxcwYE), de, la Ciudad, unid:' al uso de J_as agnas e.ntid t en el simulacro de · giemc:is de las nonas, que reciben acaso de to e tomar par e . , h del valla. . 4~ ¿Si actualmente están ejecutándose obras excnsados, etc., influeyen para que el estado guerra que se venfic~ra en onor V .-Escuelas de mílos y niñas, for- hidráulicas nuevas con el objeto de aumentar sanitario sea incompleto. Sr. Presidente; y á lo dicho tenemo~ que mando valla. Ja cantidad d~ agua_ que la Cmdad_ recibe, ó Lo ª':'P~esto demuestra la inmensa ".enfaja agregar ahora que probablemente ¡ugaVI -CO1 gio Civil y Escuela Nor- con el de sust1tmr a las obras antiguas, en que remlno la Cmdad en cuanto á condiciones rá siI~ulacro cuatro piezas de · f e .6 Tt t mbién for· qué consisten las primeras, cómo se llaman, higiénicas, con la construcción de las obra.e ~ en ,ese . cuánto costarán, cómo se llaman los nuevos hidrálicas sitadas y ello sirve de comprobante st •aco lo cual mal, en ormaci n mi i ar, a artillena ~e sistema au n ' mando valla. manantiales, cuál es el análisis de sus aguas elocuente, de la imperiosa necesidad del es• hará más imponente al hermoso hpb~ VI -Dos secciones de rurales, en dos y cuántos litros darán por segundo 6 en 24 tablecimiento del sistema de drenaje, á 2m.00 táculo. Esta artillería, creemos ~ ra 1 ·D. h secciones en formaci6n de horas? abajo del nivel act,:al, para la limpia de loe salido hoy por el tren del ferrocarril de a as. ic as . , ' 'f á retaSegún contrato de 5 de 1Iayo de 1896 entre albañales y de la Clll<lad en general, por me• é . p dar más lu ·0 á nuestras á cuatro, segmran 1a comt iva el Rr. General Gobernador .Bernardo Rt>yea y dio de tubos do arcilla y de ladrillo, en loe M xico. . ara . ~ l 5 músi- guardia del último coche; Y ocho ho';'· el Sr. J . .A.. Rouertaon, aprobado por el Sr. que clesa¡rnarán 1..s cuatro secciones: N. N.E, fiestas, :viene taII:-btén una e a. . 1 á bres de ellas solamente, se coloc_aran Preoidcnte Venera! Porlir,o Diaz, que,:a fa- o.E. ~- Kur, para ir ~l Oriente de 1~ Cindad á cas mlhtares residentes en la Ca¡>Ita .• atrás del que conduzca al Sr. Presiden- cultado el seiior Robertson, par~ conotru!r un 1.500 rustros porm d10 ded~s acrqmas de ladrl aumentar el número de las aqui exts d h'I s biertas á los flancos. 816 tema de cinco presas en el can6n de S.>n\d, J!o, eu cuyo ¡>t11,, ,, comenz«rn el r,•gadio y la del tentes te, en i er{ \ le ~i¡an pa- Catarin.. -¡ el l'otrero 1 a¡:,rovechar e\ manro estableoimieuto de la r~d ele tuhoa de !>,!erro¡ ( ~1 ~ullicio 1 aninw:i6n de la Ciudad S·- ste coc e '/ os ~ue ' Del Sen~nr Pres1'dente de la Ronu'bl1'ca ADVERTENCIA. ª~! ° PBEPARATIVOS TRABAJO CIENTIFICO, d ° ª:.-~: AD01FO MARTINE..Z: URISTA. 0 ..¡/ . �• LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 · r18t b mil establecimientos industriales; pero para proporcionar al p(1blico en el interior recaudádose en doA tercios, como he ex- la escuela posi~iva es la materia a, ' estos mejora!llientos solo ~ienen un n~mismo de las habitaciones, agua limpia, sana, puesto por contribuciones directas . . . lo que 88 lo mismo, que lucha para 81 cimiento reciente, y es racional conven1r verdaderament~ p~table, á razó:_1 de\º litros $111,680.30 cts .. y además por contri- parar hombres q~e sepan b~tarse en que todavía esas empresas necesitan por $1.01 yla lunp1a de los a\banales, a S15.00 b . . a· t 8 $8 813 96 cts ha- mismos, por med10 del traba¡o; ace¡itaal afio en lugar de $0 10 por ignal volúmen umones rn irec ª • · ·Y es de más tiempo para robustecerse. y $50.00 por igual li~pia, para que así aban- ciendo estas dos partida~ la suma de do como fin suprem? .por sus s¡c~~? 8 09: La agricultura, por ejemplo, que está done volnntariamente el uso de las aguas de $120,494.26 cts .. es de estimarse que en No, la escuela_ positiva va m 3. · llamada en nuestro país á un florecí- · norias. Estas dos últimas obras. con sn res- el tercio siguiente corresponda recaudar ella ha _p rofuhndizatdod.toddas las cuestil miento halagador, brega entre dificultapectivo depósito al W. del Obispado de .... •···· próximamente ]a mitad de esa suma nes soma1es, a es u ia O las causas ¡ f ¡ del ca ita! necesario 40,000metroscubicos, sustanqnesderegistro, 6 sean $60 ,247 ,1 3 cts., totalizando en- los desequili.brios que, enbtodas Ia_s époí- desL. pogrranª pªrotaducci·ónpque esta i·ndu· s•limpia, hidrantes y válvulas, son el complee11gros a to de las aguas que se propone llevar á cabo ton ces los ingrerns del año $180,747. 39 c?s, mantuvie;on !n zfso r~ P d 0d ·- tria ofrece en la nación norteamericana, la. empresa citada y ellas s6las, son la prime- cts., suma que sobrepasa en más de - • • simas á la someda Y uego . a um•é d d 11 f n u orí en en ra mejora de una Ciudad culta, el asegura- $20 000 00 cts al proyecto de presu- do que la enseñanza metafísica, por los qui n d u ª que¡ e ª tte e s 1 d g .d , · t d ¡ · ., d s hab,· ' · h ¡ d h ·ao xhi·bi·endo los po erosos e emen os que e an v1 a. - mien o e a me¡or conservac1on e us - puestos de gastos que tengo e1 onor resu ta os que a venm e A p6 . d l O t rtl ¡0 tantes. de elevar á la H. Cámara. á través de tantos siglos, con el elocuen pro ~ito e que en es eª cu 7~ ¿Cuál es la mortalidad de esa Ciudad ¡ · hemos vemdo expresando sobre la falta mes por mes, durante todo el año de 1897 y En ese hecho radica, pues, el proyec- te testimonio de as generamones que d b . t d . . .6 d l la trascurrida del presente de 1898? to relativo que remito en el que se vé pasaron es la culpable, en la mayor par- e. un uen . S!S eda e imgaci n! Sólo pudieron obtenerse los datos de 1897 Y que para. meiorar Ja A'.dministración, el te, de los males que la historia regia- aprovecham1iento e aguas 9ue se pie1r e · t de 1898 b en el s,· . " • · por no dar es un convemente emp eo primer semes re que o ran - Gobierno propone los aumentos s1gu1en tra. . . . . . . , guiente cuadro: tes, cuyos detalles constan en pliego adLuego aceptó el pos1tn:ismo, es dec!r hablaremos de u?a negociación q~e6 ª[ · t á t t . el experimento ]a práctica el trabaJO tualmente traba3a en la construcc1 n e 1un o es a no a. , ' ' gran de a~aso, que se y desenvolvimiento consciente de las una presa, ¡a mas MORTALIDAD DE LA CIUDAD DE l\lONTERREY. 714 00 artes y las ciencias productivas; como conoce en el ~un~o, en A~ona. Afio de 1897 1898. Poder Ejecutivo ............ $ 60 00 el medio más eficaz, apropiado y benéfiDurante el. mv1erno, ba3a de las m?nPrimer Segundo Primer ~ntidad de tiempo semestre BelllSBtre semestre Biblioteca Pública ........... . 240 00 co para hacer práctico el sentimiento mo· tañas á 6o. millas al Noreste de J!hemx, Recaudación de Monterrey .. . 744 00 ral que vivía de ideas, de palabras, en agua sufi~1ente para regar un mtl_l6n de 190 243 181 Escuela Normal.. ............ . Enero de ambos sexos 181 200 184 vez de vigorizarse y defenderse con los acres d~ tierra ~n el valle, que nega el Febrero " " 226 225 159 Academia Profesional para 1,140 00 hechos anteriores á las palabras. Marzo Salk R1ver 6 R10 Salado, que da cauce Señoritas .................... . " " 230 208 178 Abril El h~mbre que sabe bastarse á si misá las corrientes de que.hablamos. " " 212 212 225 Dirección de Instrucción PriMayo 84 00 mos, tiene el sentimiento de la propia Una gran et?presa tiene en proyecto " 262 336 231 " Junio maria ............... ........ . " - - - - - - Hospital " 740 00 dignidad; hé aqui el principio del sene! aprovechamiento d~ las a~as ~elr González......... . Total. ....... . 1,310 1,308 1,137 timiento moral indiyidual, fuente de do c10nadas. Los estudios de mgen1ena Para la Congregación de Co220 00 emanan todas las virtudes morales indiefectuados referentes á tal proyecto, lombia ....................... . Estas cifras se reducirán, cuando la empreviduales. consideran factib~e semejante obra, la sa referida, termine las obras en cuestión. ToTAL ............ $ 3,942 00 El hombre moral. por sus acciones, que calcu~an en $2.500,~. Sirvase Vd. Sr. Secretario, hacer presentes Jo es, veli.s veli.s nolis nolis, por convenci- ~l Gobierno norteamenca_no ha conmis escusas, por los huecos sin número que tiene este informe, porque son ajenos de mi De cuya cantidad hay que deducir miento. Estas acciones que se agitan cedido á la Hudson Reservo1r and Canal volnntad y aceptar, las seguridades, de esti$800.00 cts. en la asignación acordada siempre al rededor de los demás hom- Co.,.la cuenca en las ~onta:fias por donmación y respeto de S. afmo. amigo S. S. Libertad y Constituclon. Monterrey, 1° de para la formación de la Carta Geográfi- bres es decir de la sociedad predican de tiene su cauce el R10 Salado al desSeptiembre de 1898. ca del Estado, quedando por consiguien y e~sefian ~on el ejemplo' constante, embocar en el .va~le. Los reconoc1m1entos y planos están te como liquido exceso, el de $3,142.00 dando así origen á la moral social. R d 1-r. B • terminados y pronto se dará principio á cts., que agregados al valor del presu0 0 ~ 0 ,muzzi. la construcción de la gran presa, que puesto vigente, hacen ascender á éste á cubrirá 18 millas cuadradas con una $157,416.00 cta. ciento cmcuenta y siete ---♦--profundidad de 100 á 200 pies. mil cuatrocientos dieciseis pesos. El territorio de Arizona ha concedido Reitero á Uds. le.H protestas de mi PARA EL • 'á la mencionada Compafiía, el nso del distinguida consideración. canal del Rio Salado para el aprovechaLibertad y Constitución, Monterrey, miento de las aguas en el valle inferior. 6 de Diciembre de 1898.-B. ReJyes.Almacenamiento de las a[llas vlnviaies. La empresa ha entrado en arreglos .6 • di Ramon G. Ckávarrri, Secretario.» con los agricultores de Arizona para el PROYECTO DE UNA PRESA. Ayer se d1 pnmera 1ectura a1 ctasurtimiento de aguas en los usos agrímen presentado por la r~ Comisión de Una de las causas más difíciles con colas. Actualmente pagan dichos agriHacienda, relativo al proyecto de prPsuque tropieza nuestra agricultura en mu- cultores $1.25 á $2.25 al afio por acre, y puesto de Leyes de Ingresos y Egresos chos casos, es el establecimiento de un con gusto cubrirán un peso más que les del Estado y Ley de Hacienda Municibuen sistema de irrigación. cobra como adicional la Compa:fiía, por pal, iniciado por el Ejecutivo. La evolucibn escolar, que preEenciaEn la República abundan los terrenos un servicio de agua, que les da la venLa comunicación con que se remitió al Congreso tal proyecto, es como sigue: mos complacidos, todos los hombres de ricos para toda clase .de cultivos, pero taja de un doble aprovechamiento de «En cumplimiento del prenepto Cons- buena voluntad, modificará, sin duda, no en todos se cuenta con la agua nece- tierra. titucional relativo, tengo el honor de la generación que se Jevauta, de acuer- saria, para abastecerlos del riego corres• Por los datos que hemos apuntado, se dirigir á esa H. Cámara, por el digno do con las aspiraciones de la enseñanza pondiente; de aquí que las tierras que verá que al construirse la presa de que conducto de Uds., Sres. Secretarios, ane moderna. se denominan de temporal 6 secano, de- hemos hecho mérito, Arizona tendrá el xos á la presente, los proyectos de las Confiamos en los resultados, para con- penda el trabajo que en ellas se emplea, mayor sistema de riego del mundo, y Leyes de Presupuestos de Ingresos y tinuar, sin titubeos, ni perplejidades, la de las lluvias pluviales, que fecundizan sus cosechas de cereales y frutas ya Egresos del E~t~do y el de la Ley. de obra emprendida. tales terrenos y activan la germinación importantes, lo serán más con el nuevo Ingresos Mummpales, para el próximo Los enemigos de la escuela moderna, de las plantas. Este género de agricul- elemento, que les dará más impulso, año fiscal. cuando ven los resultados positivos que tura es el más extenso en la República, convirtiendo tan rica región en la más En el de la Ley de Ingresos del Esta- ha dado esta evolución escolar, se con- ya porque importe menos y ya también productiva del globo. do, no hay más modificación respecto vertirán en defensores convencidos, mo porque no se cuente con el capital neceAprovechamiento tal de aguas, deseade la , igente, que el haberse inserta- difüiándose á su vPz. sario para la construcción de algunas ríamos verlo en nuestra República, en do en el articulo 15 que trata de la cuo Es indudable que esta evolución es- obras hidráulicas, que favorezcan á los la cual se necesitan obras semejantes, ta asignada á 16s Bancos por operacio- colar, basada sobre las verdades positi- expresados terren.os. que tanto interés tienen para el engran• nea de crédito con hipoteca, el articuln vas, experimental y práctica, acabará de La falta de capital, ha sido una de las decimiento de las muchas regiones agrí• 126 de la Ley General de Instituciones imponerse hasta á los más reacios y lue• principales cansas, que ha detenido el colas con que cuenta el país. de Crédito,,Para mejor precisar el ori- go penetrará en los hogares modificán- buen aprovechamiento de las tierras En artículos relativos que se han pu· gen de la mtada cuota. dolos á su vez, con lo que la educación agrícolas. blicado en este mismo periódico, hemos Por lo que respecta al proyecto de entrará de lleno á perfeccionar á la huEl país no carece de ríos caudalosos aconsejado siempre el almacenamiento Ley de In.gresos Mu1Jicipales, se agregó manidad, por la feliz combinación del que baften su seno. En lo general y en grandes estanques, de las aguas que á. la que rige un ar~foulo, (79), excep- hogar y de la escuela, atentos ambos á donde pueden ser empleadas las aguas caen en el invierno y que se pierden sin t~ando del pago d~ impuestos á los ca- un .fin común, cual es la regenaraci6n a.e esos ríos, las producciones agrícolas, ningún beneficio para la agricultura. · p1tales hasta de mil pesos, de los ce.u- soma!, en nombre del verdadero progre tienen una gran importancia· pero á veCuando un verano ardiente nos hace ee.ntes que presten sus ~e:vicios c~n el so, la civilización cot?pleta, la que ces las corrientes se abren u~ cauce pro- sentir la nece:ii;¡,d precisa de elemento carácter de Jueces Auxiliares, polwías estriba en el mutuo y simultaneo de- fundo, y entonces el esfuerzo no puede tan indispensa'lJl'.e como el agua lamen• rur~les, cuarteleros y co.rdi~l~ros; obe: ~envolvimiento de las facultades físicas, utilizarlas por falta.de elementos. tamos la pérdida de ·ésta du~ante la demando en esto~ ~n prmmp10 de equ1 mtelectuales y morales. Hoy que la agricultura va conquis· época en que la tenemos en abundancia, dad, pues los serv1c1os gratuitos que se La escuela positiva, para que dé los tándose una posesión envidiable y que La conveniencia y el interés propio demandan á los emple~dos ~e que se resultados apetecidos, necesita de ver- los productos de la tierra ofrecen buena de nuestros cultivadores y criadores trata, !1'en,cen la , consideración de la daderos apóstoles, de incansables propa- ~emanda, se le consagran trabajos muy ir(i abriendo paso á construcciones hi~ exe~c16:11 proyectada. gandistas, con el res, antes que con el mteresantes. Así es como hemos visto dráulicas de ]a índole de la que nos ,':1sto que .las rent.aq riel Estado y Mu verbo, porque puede degenerar en roa- miles de actividades laborar actualmente hemos ocupado en estas líneas· y es n1c1palesción sat1~facen absorbente y ' hasta brutal ' conN empello· . l ' 1pe e1 ministr h t los h gastos · · d · de lablAd- terialismo d . . seguro que e1 d'1a en que se pa a as a . oy .rn 1Ppensa es, ?uan o e1 sent!m1ento mora1 no es el uestros agrien tores modernos em- beneficio positivo que de ellas resulte, n_o s~ propone mod1ficac16n alguna que impulsor genurno de todo el progreso plean ya en lo general en sus trabajos se comprenderá mejor su importancia y e1gmfique ª?mento en los ingresos. El social, el cual es, y será siempre efíme- los implementos más ventajosos que lo~ su grande interés en la agn·cultura que ha vem?o ~aturalment?, no P.or• ro y falaz, si la moral cual faro gigante, adelantos del siglo han sumi~istrado · ' que la contr1bum6~ ~e acrec1ent0,. srno no alumbra todos los actos humanos. para hacer más pujante el trabajo del •, • • , ■ , ., por el 1;1ayor mov1m10nto de nqueEl hombre no vive solo de pan, las hombre. Este cambio provechoso seza púbhca .. e.s bastante para meJorar al- comodidades materiales, los adelantos :fiala una era de prosperidad para nues· g~nos serv1c1os que lo dPmandan. Efec- científicos, aplicados como fuerza im- tra agricultura. t~vamente, por lo que respecta al Era- pulsera del bienestar común, no son suLas condiciones econ6micas •de nuesno del Estado, en CU,}'? presupuesto de ficiente progreso, si bien encarnan su tros agricultores no ks prestan todaví gastos propongo .a<:1rn16n, s~ advierte P!áctica, identificada en la multiplica.• en muchos casos los necesarios esfuerzo: que ª!1 los dos primeros termos ~el a~o m6n de los medios más rápidos, cómo- para ampliar los trabajos en una escala ante~or, lo recaudado por contnbuc10• dos y bar~tos, para lograrlo. interesante; pero es consolador ver ue nea directas fué de $102,313.09 cts. ,}' en El sentimiento moral, difundido en aunque sea paso á paso se avanza\n S h los dos. del presente que van corridos, las masas sociales, y practicado cona- ramo tan interesante como el de ue e an estado aprovechando algunos ascendi6 á $111.680.30 cta. lo que dá un cien temen te, 08 el sostén poderoso de la nos ocupamos. q buenos ~er:enos en el Estado, para el aumento de 9,367.21 cts. en esa clase sociPdad; de modo que los adelantos Unos cuantos años como 1 11 establemm1ento de ganado de cria. de derechos. . ?ientífi~os, aplicados á á las artes, á las vamos de paz, no son sufici~~t!ue a;';_ Al ~orte, existen toda.vía grandes Hago .abst.racc~ón .en este C'álcu lo de rndustr1as Y. al comercio, no son ma~ dar un pleno florecimiento á nin puna extens~ones de tierras, cubierta!! par la contr1buc16n ~ndirecta, pr,rque ~lla que los medios, para obtener el verdad.e- industria. Al terminar nuestras re~olu- mezquites, nopal y otros arbustos, qu.e no dá ~as seguridades de recaud~món ro progreso y la civilización más acaba- ciones, nos encontramos con un aís pueden ser un buen pasto para los an1• necesarrns ambas que envuelven un fin agotado completamente, sm . vias , dp males.es capital Lo quey hombres principalmente hace · ¡,ara que puedan · · servir de da, cosas , 1 eco- falta., de empret!& 0 0 noprmaús1 tn. es pdorb apdroi:1mac1 n. comu?, cua es la moral, como base de municaci6n fáciles, sin elementos de 1 or 1 1mo, e o emr que 1as entra- la umón de Ja familia humana la cu 1 trabajo y ¡0 que es m' . . 1 que imp anten tan lucrativo negocio, 1 <las al Tesoro aseguran enteramente el necesite. posesionar~e de ]a misión de i'a necesa;io para el atas,bslm. e. capttda ~os terrenoe de que hacemos mérito n · J d ingreso~ e o d d 1 - ¡ · 1 es ecimiento e e.si mcultos, no prestan beneficio e.lgu• IV0 ed t . gred s. 9ue an o rora, enselar.a y ~r~ct~c~r a en todos empresas. En los 22 afias que van á1 . d ?,n e~ce en e que a pru enc1a aconse- osAa ctos coectiv<;>s emdiv1duales. .transcurridos de paz, se ha cubierto noE riqueza el J,>O.Ís.d t' e \ JK 0 PJRT en reserve.. ril d lé- b n 8ª1 gran extens16n e terra qu 1gunos, por cierto malos pedagogos• nuestra nación de fer .El c~lc11lo se basa en que h&biendo y muy poco estudfosos han creido auel¡rafos de emnresa,¡ diºtrª~ eS,d e te cu re Es~e.do de Texas, se encuentran fr8; d LEYES DE HA CIEND! IRRIGA.e I () N próximo año de 1899. El Positivismo yla Moral. 1 • ?ª Ia: "TIR.B.IN OS A PR.OPOSITO, l f 1 -. 8 LA VOZ DE N UEVU-LEON. 1 ~ s n R -¡ e otros vastaa porc:1onee d@di9adae al i\Jl»l'.V f01oma~god6n, quedtrdabaje.n con empeño lable sentencia de 08 triunfos y de las derro- . Hacen profesión los cuáqueros de una recres empren e ores. A esas pose- tas politicas. titud y de una rudeza sin ejemplo. Llevan LOS NIÑOS,' ¡ medicina nauseabunda y de mal sabor, repugna á los adultos y es el horror de las La s~ones ª&rícolas inmigran muchas fami- Contadas figu~as tan radiantes y hermosas ~·ajes sencillos, para significar su desdfo á las criaturas. No cabe duda que su frecuente has mexrnanas en busca de trabajo ·por como la de este ilustre anciano se destacan riqnezas, desprecian la cortesia como hija de ineficacia, se debe, cuando ménos en part.e, al qulí no ee puede hacer esto mism~ en ef los horizontes del tiempo; al hallarlas en la mentira y ante los poderes de la tierra se disgusto que les causa-al choque al sistema. mantienen enhiestos, porque no hay cosa que nuestra Repúbli~a teniendo. ~omo tiene, ~e~~r~~ i~z~sc~~~:~ :::!~c!~sfose}d:;;e':."~! pueda temer el hombre á qnien de nada le Esto es especialmente el caso con el Aceite de terrenos en me3ores cond1c10nes? Al el santuario del pensamiento y renace la fe acusa la conciencia. Sus costumbres purisimas Bacalao en la forma de las composiciones ordl. na.rias y anticuadas, que tan amenudo se obliga pónenlos al abrigo de las corrientes cenegosas Norte de Nuestro Estado, como deci- en el corazón desfallecido. ' á tomar por los asustados y desvalidos niilos. mos, se encuentran terrenos como los . Emb~lésanse todas las almas á la simple de la corrupción; ele suerte que en medio de Un contrn.ste muy marcado se ofrece en la del Estado de Texas por que es el mis- mvoca~ón la paz, de la libertad y de la la sociedad protestante, levantan la frente pámo ali . to t concor a. l los guerreros más discolos y ca- lida y severa como trapenses escapados del PREPARACION . "'. e, es s errenos, con esfuerzos lamitosos, ni los más desapoderados tiranos ?º~v~nto, para condenar las ignominias y las DE WAMPOLI, mtehgent~, se convertirian en magní- ni los más feroces enemigos de la especie hu'. m1qmdades del siglo. La dureza. de su extela cual. aunque contiene todas las propiedades ficas posesiones para la cria del ganado; mana, pres~inden de recrearse con la música rior contrasta, no obstante con los afectos de curativas y creadoras de carne del Aceite de qne se haya lleno su esplritu. No ven más y al par que al Norte al Oriente y Sur de tan mágicos v~cablos, apellidándose manHígado de Bacalao Puro. está enteramente del Estado. te1:1ed.o~es Y paladines de los bienes que esos qne hermanos en todos los hombres, á quielibre de l'5U sabor, olor y aspecto. Está comR d prmmqios prometen. En medio de la perfidia nes tutean familiarmente, y en su bolsillo binada con Jarabe de Ilipofosfitos Compuesto, ecor a~os que no hace muchos de algnnos, y de la ligere.,.ade la inmensama- abierto, que un trabajo incesante sabe manteExtractos de Malta y de Cerezo Sllvestre. Para años, la ~amenda d.e Guadalupe, cerca yoria de los:~ºm?res, sólo la estéril teoria 6 ner siempre henchido, encuentran los dela reposición de niños pálidos, raquíticos y na á la mudad de Lmares, tenia en ]os la declamac1on hipócrita rinden culto cons- sam¡:,.trados el alivio de las miserias que los demacrados, especialmente los que sufren de agostaderos de dicha Hacienda una tan~e á tan gene~~~os ideales; en tanto que el aque¡an. ¿Para qne son las naciones? El mnnAnemia. Escrófula. Raquitismo y Enfermedo es una gran nación; la humanidad es una gran. cantidad de ganado actualmente egb01smo, la amb1c1on Y la. soberbia se ciernen dades de los Huesos y la Sangre, nada hay tan .. d . , so re el mundo y lo convierten en sn presa sola familia. bueno como nuestra. preparación. Sus cuali1 en os sltt?B e tierra que pertenecen á. desventurada. Principios tan puros y elevados, en ánimos dades tónicas, son supremas. Crea sangre esta propiedad n~da hay de mueble, Para realiz3:r los principios y yo desmentir- exalta.dísimos como el de Bright, lógico era que nueva, músculos fuertes, dientes sanos, huesos t<;>do ~a desaparecido, y la mayor incu- los con 01;>;3s m~eresadas, hanse menestar ra- pr_odu¡esen entusiasmo delirante, arrojo indómacizos y les facilita desarrollarse basta llegar r1e. rema en esta valiosa posesión muy ra el~va~ion d? ideas, rectitud poco común de mito constancia inquebrantable. Tales han siá ser hombres y muj~res sanas, pues la.a cur(linteresante, para el establecimiento de :~me~ma, Y singular perseverancia ~e volun- do, en efecto, los distintivos de este hombre ciones que se efectúan en la juventud ,on . d d . uando se levanta, por lo mrnmo en eminente en sus épicas luchas por la libertad. económicas ¡¡ permanente.,. Es el resultado una h e.cien a gana era. Ese interés medio de las muchedumbres inconscient~s 6 ffa muerto á los setenta y ocho años, animadel estudio y la ciencia moderna. Es tan está confiado al celo de un administra- desleales, algún apóstol de prácticas tan he- do por el mismo fuego de su juventud comsabrosa como la miel. La legitima dá resultador, que no tiene más instrucci6nee que llas como _sus principios, de obras tan puras batiendo bajo la misma bandera a cuy~ somilos desde la primera. dósis. Nadie sufre un conservar el terreno. ¿Cuánto no pro- como sus ideales, nace en derredor el respeto, bra hizo sus primeras armas, pues las dolendesenga!!o con esta. De venta en Boticas. d · Í •6 · f h resuena por todas partes el aplauso y vuela cias de la edad han podido triunfar de su ucir a es9: poses! n SI uese aprovec a- un nombre glorioso á través del m~ndo, lle- cuerpo fatigado, no de las potencias clarisi- es muy probable, el proyecto de la em· da convementemente? vado sobre las alas de la fama. mas y siempre despiertas de sn espiritu. presa de tranvías al Oriente y Sur, tenEn algunos Estados del país, en don- Tal f':'é J.onh Bright. No debió sn grande· José, Lópoz Portillo y Roja,. dremos en esta población una interesande el capital labora con actividad en el ~a á la. mtri~, ni á la perversión, ni á la bate red de vía urbana apta para el buen negocio de ganados se está procurando Jeza; smo á virtndes estoicas que le elevaron (Continuará.) uso y comodidad de sus habitantes. 1 • d l t . sobre el común de los hombres mostrándole e1 cult.IV? e P e.n ~ e.prop 6sito para el á los ojos de las generaciones 'tan digno de CULIACAN, Sin., Marzo 17 de 1897. soetemm1ento de dichos ganados, una admiración como de estima Por eso Je ha re-Oígase lo que dice el Dr. Alfonso Orde estas plantas es la denominada Yer- cibido la inmortalidad al borde mismo de la tiz: be. del Pará, cuyas propiedades son ex- tumba, Y brilla ya en las alturas, con el es"Hace más de diez ~:fios he prescrito á nd celentísimas. Esta planta es ya cono i- ple or eterno 4?e c?nvierte á los muertos mis clientes la "Emulsión de Scott," . . C en astros de la historia. A la luz de esos asda en MéXI~, en las re~ones-.donde tr?ª->parece,m.ás noble la vida, y se mira sonhabiendo observado con el uso de ella puede produ,llrse, San Lms Potosf, '!\- reir muy pronma la playa de los destinos so- Detrás del cerro que Abril corona los mejores efectos reparadores y reconsmaulipas y Veracruz tienen ya agosta- ciales. tituyentes, en organismos sujetos á la de flores y de espigas, deros que hace valiosos la yerba de que II. blanca paloma que .sus alas pliega, tuberculosis incipiente, en la escrofulolevántase la ermita. hacemos mérito, pero su cultivo en lo Nació Bright en la pequeña ciudad de Rosis, y en general, en todas las'irfecciones general todavía es inci piante y no pue- chdale, cerca de Manchester, perteneciente al Sólo el ténue rumor de los favonio3 consuntivas. la triste melodía ' de decirse que ya preste importantes be- condado inglés de Lancashire en 1811 sien"Su grato sabor, en fin, hace de la neficioe á uuestra industria pecuaria. do hijo de John Bright, indu~trial ac~moda- de loe dulces cantores de la selva, "Emulsión de Scott'' un medicamento do del mismo lugar. Muerto su padre entró en torno de ella habitan. No he.y mucho entusiasmo por favo- muy jóven á ser socio de ·sus herman~s en la Q,ué soledad! ...... Q,ué calma!. ..... Misteriosa mny recomendable por todos conceptos." recer inteligentemente, con estos pastos gran fábrica de hilados y tejidos qne recibieCONSTRUCCION DE UN LOCAL su luz Véspero envía, los mejores terremos, se prefiere lo que ron de aquel en herencia, y que era girada al caer semejando un llanto eterno PARA ESCUELA DE NiílOS EN cueste menos trabajo, y as! se de ·a á la bajo la razón social de «Jonh Bright y herlas bojas amarillas. AGUALEGUAS.---Por donativos de 1 . d manos.• No cursó las aulas ni recibió ins- Cuentan que al sonreir la Primavera, t1erra que pro uzca lo que la natura.le- trucción cienti.fica ó literaria. Los negocios varios particulares, el Ayuntamiento de por la noche sombría za le dá y que sirve de alimento natu- fueron sus maestros. La práctica. del comerA gualeguas ha quedado recibido de la cual lamentos prolongados ral pare. los animales. Mientras no se cio inicióle en los principios de la Econonúa 6yense suma de $224.25 cs. destinada para la de un alma dolorida! vea el negocio de la industria pecuaria, politica Yla experiencia de los males que en- Y al gemir en el alto campanario construcción en dicha Villa de un local como otros á los que se consagran asi- gendra el sistema prohibitivo, llev61e como de de la apartada ermita más para escuela de ni:fios. duos exfuerzos Y dinero, J·amás saldrá la mano, á amar la libertad del comercio, Y la plallidera voz de la campana de aqui pasó naturalmente á ser apasionado Las personas que han cedido tales en medio de aquella soledad traaquila del estado en que hoy vemos á dicha por la. fraternidad de los pueblos. donativos, son como siguen:· r.dóblanse los ayes lastimeros ' industria. ¿Dónde adquirió la profundidad de sns ideas LISTA d,e laa personas que voluntaria:mente han y en los ámbitos brilla ' Todos nuestros ganados han sido lle- la soli.déz de sus juicios, la. arrebatadora elo'. contribuido con ÚIB ouotaa a1tignadaa al marg,:n un manojo de rayos inundando vados á la nación vecina, ganados que cuenma de suyalabra? Nadie lo sabe ni podria para la obra material d, un local más, contigu,, t h b, •t d d ) tampoco avengnarlo; formóse expontáneamen- con su páLida luz la vieja ermita. para ormarse a nan neces1 a o e a - te en su laborioso retiro, inspirado por la obá la OBIJUola de niños, q¡¡e OBtá para termiM.r.._ Y luego como besos que cayesen gunos años. ¿Cuando volverán á repo- servación, iluminado por sus lecturas, impul- sobre las flores que asomado habían, C. Felipe Canales...................... $ 10 nerse con elementos tan exiguos como sado por los sucesos; que así es como suelen del agrietado muro ,, Albino Hinojosa .................. . 5 los que se consagran á este negocio? nutrirse los espiritos <?Xtraordinario~. Todo se por el tosco calcel, sus hojas tfmi<las, ,, Leonardo Garc!a ................. . 5 Nuestras actividades se ercitan en lo debe~ acaso á si mismos, como s1 sus cere- ¡Son los a es tal vez <le uaa alma errante ,, José Cantú ........................ .. l b • . . d bros traJesen al mnndo luces sobre naturales 6 que escogió los rincones de la ermita ,, Lucio G6mez ...................... . asuntos d e tra aJO muy 1stmtos e destinadas á revelarse y brillar, al soplo d¿ 6 Pª:ª l(orar dece~cionada y sola ' 6 00 ,, Severiano Benavides ............ .. los que verdaderamente ofrecen un buen los hechos exteriorea. 1lus10nes perdidas ......... ! 6 00 ,, Febronio Salinas ................ .. lucro, y así vamos bregando gastando Es la. Economia politica 1llla ciencia que Y esos rayos de luz, pálidos, yertos 20 00 ,, Marcelo Salinas .................. .. nuestras energías en empresas que po- parece destinada á .adqnirir todo sn esplendor qne en torno de aquella lobreguez palpitan 2 00 ,, Bartolo Gar,a ..................... . co prometen· pero en cambio el extran- en ID;anos de .los ~etrados. Gournay, Say, fnlgores son de la esperanza muerta 6 00 ,, Anastasio Chapa................. . • b ' •a áct. l Bast1at, Garn1er Ricardo Cobden y sus ilus' Jero con uen sent1 o pr ico e~p ota tres colegas, ¿que han sido sino negociantes emanaciones de la eterna vida. 2 00 ,, Cornelio Canales ................. . los elementoR que nosotros dtlJO.mos industria.les 6 tenedores de libros? En efe. .. ·T~¡· ~~i~i~~ ,, Beujamin González ......... ,. ... . 6 ¡;¡¿;~~í~ ·· ··.. ······ ,, Juan G. Trevino ................. . ó 00 abandonados. Quize. el tiempo nos ha- ciencia nneva, que parece llevar en sus entra00 ,, Presbltero Rafael R. Mundo .. . 13 00 ga mu previsores y tomaremos los ver- !las á todas las sociales, mnéstrase de prefe- historia por demás vaga y sombr!a ...... 1 9 00 Gendarmería Fiscal en eeta villa daderoe derroteros que conduzcan al ren?ia accesible á los ~oin:b~es prácticos y ex- Tal la escuché de los temblosos labios de la grey campesina, . . d l perimenta.dos; como s1 qu1s1era proclamar con ,, Dr. Vida] de la Garza ........... . 2 00 real 0Dfran d~c1m1e?to e paí~. esto, qne los principios que tienen por objeto una tarde que el viento sollozaba ,, Maximiano Salinas .............. . 3 00 En Ooahuila, Chihuahua y Durango, el gobierno de las socieda.des, no son vanas los cantores del bosque se dormían,' 2 60 S,a. Sara Ayala de Garcla ........... . sabemos que se han empleado fuertes especulaciones, ni patrimonio de rhetores, si- y remedaban, al caer, un llanto Srita, Crist«la Caballero (Profesora)., 2 00 las hojaB amarillas!.. .... capitales en la industrie. ganadera, así no g~a.ve.~.tmnto. ~e ejecución verdad~m y deId. Serapia González (ler, Ayumismo en Tamaulipas y en este Esta- termm.amon positiva. Asi queda humillada la O 50 dante) ............................. . R. Mariano Rodriguez. soberbia de los doctores, qne á la vez no pueO 60 Id. Gregoria Garcla (2~ Idem) ..... , d d 1 d 0. Y a ee verá como e1 resu ta O e 08• den llegar con sus lucubraciones á donde lle1 00 C. Florenttno Caso ................ .. te negocio paga con creces el esfuerzo gan los profanos con su juicio imparcial y con 1 00 ,, Florencio Cantú Garza .......... . 0-ACE'l:':CLLA. que se le dedique. su observación estudiosa. ,, Francisco G. Peché .............. . 1 00 Armado de esta. snerte, por la mano miste1 00 ,, Santo• G. Garza.. .. . .. ......... . riosa que adorna los espíritus predestinados AMPLIACION DE LA VIA UR,, Fortino Cuellar................. . 1 00 apareció, de subito, en medio de aquella pll BA yade luminosa de hombres eminentes, que N_A ORIE~_TE Y SUR.-El señor 1 00 ,, Gregorio Canales ................. . formaron en Manchester la célebre Anticorn- Tomas Mendinchaga, como represen1 60 ,, Silvestre Hinojosa ................ . law-ligue; de eaa liga poderosa que tuvo tanta tan te de la Empresa de Tranvías al 1 00 ,, Félix Barrera ..................... . resonancia en Europa y en todo el mundo ci- Oriente y Sur de esta Ciudad ha solici,, Pablo Salinas ... ,,,,,1,,, .. ,,,,.u,, 1 00 vilizado. Ella. mud6 las bases económicas de tado del Gobierno del Estadd la n 1 00 ,, Pedro Caso., ............. ......... . Inglaterra, y ha deja.do en la historia contero- .6 ¡ . l . ? co ce1 00 ,, N azario García ................... .. poránea una huella esplendida, que pasará s~ n re atlv'I para a amphac16n. de la 1 00 ,, Ramón Garcfa .....•.....•....•• , .• hasta las más remotas generaciones, como via urb.ana de que hacemos mérito por 1 00 ,, Maximilian~ Pérez .............. . Al tratar el nombre ilustre que encabeza el nna ensel!anza y como una gloria del siglo en otras diversas calles de la población. 1 00 ,, Cesa reo Salinas .................. .. preaente bosquejo biográfico, un mundo de que ".iv~mos. Contaba por ent6n?es Bright soLa solicitud en referencia comprende 1 00 ,, Vicent.e Barrera........ , .......... . ideas, recuerdos y sentimientos, agitase en 10 vem~mcho alios; era el más Jóven de los tres secciones de ampliación, en las que 1 00 ,, Librado Benavides ............... . núeatro interior. Llenos del deseo vivlsimo de de la Liga; Y, con todo\ en aquella lncha lar• entran las principales e 11 d ¡ c· . 1 00 ,, Nemesio Villarreal. ......... ., ... . tas áa ga y memorable de la hbertad contra el rooa es e a !U 6 00 d 1 ,, Lic. Severiano Salinas .... , ... , ..• 1 cantar las glorias de nno de os esta • m nopolio, supo elevarse de ta.! snerte, qne ha- dad no ocup.ad.as por las otras tranvías 1 00 ,, Guadalupe H. Elizondo ........ . honrados; de los ora.dores más eminentes y de d 1 los politicos más sol!adores del siglo, to~a- cia el fin del empello, no hubo más que otro Y que se mgen a centro, punto don1 00 ,, Valeriano Elizondo ............. .. mos casi inconscientemente la pluma, deJán- pa.ladin que le disputara la _prii:nacia: el cé}e- de. se halla el núcleo mercantil y movi1 00 ,, Juan Chapa Ibafl.ez .............. . dola correrá impulso de nuestro entusiasmo, bre Ricardo Cobden. Su criterio sano, su m- miento de negocios O 60 ,, Cipriano Gutiérrez ............... . sin medir nuestras fnerzas ni preocnparnos t~nción recta. Y!ª fe en las principios,. coro':'El proyecto de q·ue hablam · O 60 ,, Pedro Benavides................. . · d.d mcáronle un ac1e.ito,.un calor y un rmperio os, es 1U por el éxito de nuestro tra.ba¡o; persua 1 os de todo punto a.va.salladores,· de modo que sus t:r,esante porque abarca una gran sec· O 50 ,, Rómulo Benavides ............... . de que ni á los más pequelios les es vedado d M O 60 ,, Luciano Villarreal.. ............. . ofrecer incienso ante el pedestal donde se le- palabras eran escuchadas con acogimiento, y c10n e onterrey con ramal hácia el O 60 ,, Félix Maldonado ................. , vantan las grandes figuras de la humana bis- seguidos sus discursos por salvas de aplausos lugar donde quedará establecida la EsO óO ,, Zenón Benavides ................ . toria. Ha llenado Bright con el esplendor de atronadores, en los meeting• colosales donde tación del Ferrocarril Internacional. O 60 ,, Demetrio Flores.................. . sus prendas excepcionales, cincuenta all.os de 80 entusiasta por temperamento, Al otorgarse la concesión . y al preO óO ,, Bernardino Garcla .............. .. nuestro gran siglo, viéndose celebrado duran- abrazó la carrera del apostolado politico con sentarse ,los planos respectivos, habla· O óO ,, Apolonio Pérez .................... , te período, así por sutanto talento O 60 motan pordilatado su rectitud de principios, porcola fervor casi religioso. No era para él la labor remos mas det a1\adameu te so bre esta ,, Norberto C'antú ................... . O 60 ,, Maximiano Villarreal.. ......... . filantropia de sus sentimientos, como por Ja empr~ndi~a, divertido. pasatiempo, ni e~ca· mejora de gran in~erés. O 60 ,, Gabino Cantú Ben avides ........ . firmem de su voluntad inquebrantable. Pocos 16n hi~rita para. subir á las alturas polit)cas Lo que ha movido á la negociación O 60 ,, Ramón Ozuoa.................... . como él han sido tan aplaudidos á la vez que Y. á las rique~; smo árd uo deber de concien- en referencia resolverse á ampliar un tan ruad en el curso de sn larga carrera. c1a, qne necesitaba desempel!ar con todas sus •t ¡ de consi.deraci.6n en e1 negocio . O 60 ,, Rodrigo Gutiérrez ............... , & • • • fuerzas costara. lo que costara á riesgo de su capl a 081 O lló ,, Estanislao Herrera ............... . pocos también han e¡ero1do sobre 18'! genera' ' de h bl 1 t 'fi cion co tero ráneas el inmenso prestigio fortuna, á despecho de los poderoRos, aún que a a~os es e ra co constante O 25 ,, Juan Reynier ...................... . que ~ co~uistade, y que lleg6hasta ¡08 cuando fuera de P?r medio su misma vi<la. que cada día tteue Monterrey. Lo que O 25 ,, Geuaro VillarN"al. ............... .. limites811 ardorosos del fanatismo. Asi fué co- Acaso, como.se dice de los de su se~ta, haya demuestra que nuestros adelantos van Recogido más, de varios particulares.. . 80 00 mo en los últimos aflos de sn vida vino á ser creido que baJaba: sobre sn cabeza á •(umrnar- en alza cada vez más v que nuestra ac. d lib rtad · 1' tu le su Santo Espíritu y s~ haya sentido pre- . .d d . é. ' • . . Suma •. , •., .,.,, ... $ 224 71) el patriarca e IM e ~ !n~ ~sas, Yd vO destinado para sosU:ner y llevar á término t1v1 a comercial mdustnal t1eue gran1 1 ~e~~; ~b~~~ 1 119,llella pnde ¡ reltidieÍllle, b11~11a,, des euergias. Si lleg¡¡ á realizarse ~01110 ... 1 g;. MISTERIOSO. ºº ºº ºº ºº ºº j. ·1~;·;¡~~;. ~;~· Jonh Bright. ---- Ó~:~e:.:-~· é~ ;.:k~~; ¡¡ ;¡. ---. ,. �LA \'UZ DE .\l'EYO-LEUN. 4 - - -bDH..:To. .1,;vrnTo. arrubfü¡ue 8118 avisos en «LJ\ VOZ DE NUEVOá precios módicos, se Juz!:ido 1'. de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Es- Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial-Ea· LEOXl>, y se le eobrará sumamente BARATO•.Jia .1, b ,. "f,ti {,1/,O;:,• t,ado e Nuevo Ltón. tado cte Nuevo León. · 1 • • ylt tZCall en ¡,;¡ Sr. Francisco R. Berlanga, comparecerá en eaEDICTO. _,e A 'u•vo León, Con fecho veintitr.a de Noviembre antuioy se te Juzgado en el término de tres díaB á conteo~ Juzgado 2! constitucional de la Villa de Santiago, -U;;_':,1,;,; v ';:~;,_;;;...;;;;.;~~~~~~:-""~':::'-:~:":". radicó fin este Juzga.do por disposición del O. Uf\Z una deman'da que en juicio verbal le ha promovido Nuevo-León. 1 Val • E E 'fO DE l'NA !' del R,mo, ·¡di, el juicio de intestado de la Sra. el Sr. Gregorio Lozano, como apoderado de D( M.ar· En el ¡·uicio de intestado de la Sra. Manne a • EST ABL Cil\[I 1-J i ' )lanueln Agu'lera, ,·ecino qnefü6 de esta Ciudad. ta Duráu, sobre nuliáad de un contraro de compra,. déa se ha dictado nn auto del tenor siguiente: 'fEJIDOS E'' COA Lo que sü hace saber al ptíbbco, pnra. que las perD Lum<>no :J7 d s ,. N · bre d1·ez y nueve de 1b 6 1' • sonas qtw se ,•renu con derecho li, la herencia, se venta dedbien~,sdraidcea, que. ce ecormcpoarnec·e se-dará «villa e an,iago, oviem FABRICA DE -El H. Congreso del Estado I é · que fi¡·a Ja Jey López; a verw o e que•• no . ,. mtl ochocientos noventa Y ocho.-Vlato el nombrapres0nt-3n á deduc·irlo en f' t rmmo . l. D'vila. por contestad.a. la dema.nda en sentido negativo. miento de tutor interino hecho por el joven menor HUILA. de Coahuila, ha exencionado por el térlllont. •·rey, Diciembre 6 de 1898·-L•c. • [ Montemoreloa, Noviembre 26 de 1898.-Jnan J de veintiun años pero mayor de c a ~ ~ mino de ocho años del pago de im pnes- S, cr, t,,rio. EDICTO Hinojosa. 75.79..so, Aguirre, en la persona del Sr. ~tomo ez, · ¡ d' , f. . . d. •a1 E EDICTO. para que lo repreae¡¡te en este jmclo, cuyo nombra• tos Municipales Y de 1 E st>t d o, a 1 cap1ta Juzgado de Letras e 1a6. racm 6n¡u ic1 .-••· J "d0 2' 0 8 t't . ldeHualahuieee N.León mientoratificaeateJuzgado,aai como el hecho por , L t d tn.do de Nuevo-León nzg('. . · ~ ?- 1 uciona d L tr 'd la 3" el suscrito é. favor del mismo Sr. Marttnez,-8m8f·que de $80,000 que 1OS S res. J ose .an au Con fedm tres de Noviembre anterior se radicó Po; d1~po~•ción del O. !uez e e "a.e car: represente á loa menores de catorce o.lioa liano Hnos. inviertan en el establecm11ento en e,te Ju,gado, el juicio de int•otamentarla del Sr. fracmónJ.udicial,t':,e ~a radi:;:idod ª':ntiago Qué y Fernando Aguirre; Ja a,,eptaci6n y pro~ de Y f' b . d . .d d 1 d, Agustín García, vecino que foé de esta Villa. go el JU1~10 de m s men ~ 1 e r. fiel desempeño del nombrado¡ deb!a de diecermrle de una a nea e tep os e a go 011 en Lo que se hace saber al pdblico, para que todas llar, vecmo que fué de esta ue las per- y discierno dicho cargo,. oon las facultades .de ley é la Villa de Allende, Coahnila. aquellas personas que se consideren con derecho á Lo que se hace saber pú h cf•J'fª q cia, se pre interpongo para valictao1ón de ~to practicare mi ·nteresados han depos1· tado en la los bien,e del finaao, se presenten á deducirlo den· aon,as qua •de cr.ealn cdont erd ¡° tér~::'nde treinta autoridad y ¡·udicial decreto. Notitlqueae, expldatro del término prefi¡'ado por la. ltiy. 1senten á de ucir O en rp . e · t to al Jnte d O cuando lo solici Los l ' G 1 d J E d ] ,·,·11aldama, 2 de Di·c,·embre de 1898 -L·ic. Néator dla. a, c.ontadoa desde. el a1gmenteal de la última pu- se copia de ea e au reaa ." esorena en era e sta o a snma bli ó d te di to te, y publlqueae este auto por tres veces consecntiT ,i t' d 1 Guerra.-A.-Ma.nnel F. Treviño.-A- J osé L. Flo· cac1 n !3 es Ne _c b 17 d 1898 Alejandro vas en el ((Periódico 0ficialn y t<La. Voz de Nuevode ¡¡,2,000. como garan ia e qne en e res 80 83.86 Hualahwaes, oviem re rd e .-O . León,, de conformidad al art. 1366 del Código de término de dos años pondráu en explo· PUBLlCACION ' 1 ~i~:ül:~d:.-Ciprisno óñez.-AProcedimientos 0ivilea Asilo decretó firmó el taci6n la fábrica mencionada. Ja,gaio 1Q de lo Civil.-lf fracción Jndicial.-Est.a.io de Nne-1 EDICTO. o. Alcalde 2? Local: damos fé.-José P. dnguez. L ó di ·al E -A-Teófilo Garza.-A-Braulio Garza Garc!a.RESOL UCIONES DEL H . CON- "ºÉn:l]Úic'odeinte,tado del s,. Joads Ayab,,. h• dictado el, Juzgado de Letras de la 2: fracción ju Cl . - &fliguienteanto: . . 1tado aeNuevo-León. Tres rtibricaa.» ll d GRESO DEL ESTADO. -Ayer dsel venhyoch-i ~,onterrey, veintinueve de Nov!-embrede mil o.choo!entos no- 1 Hoy se radicó en e-te Juzgado el juicio de intesLo que se pub1ica en esta. forma cump en con Vbloelnombraouentode tutor 111tenno hecho. O .d · fuéde loma.ndadoenelautoinserto. usieron a 1 d e b ate, ante 1a amara e pO?' eSl~ Jn,gado en la ¡_,er~na del Sr. Forluaato V1lla!eal para. tado del Sr. Romualdo yerVI es,vecmo que Villa de Santi~o, Noviembre 19 de 1898,-JoséP. , l qu!!' represente en este Jmcm al m.enor de ~torce anos Jestís esta 0iudad. Ga A B ull G P Estado, las re f onnas 11ech as 8. 3 gunos .Ayala. y el quec ,n igual objeto hicieron D:(?m~o y J_ua.na.Ay~a., j Lo se hace saber al público para que las per- Rodrfgnez.-A- eóftlo rza.- - ra, o arza . p J d p m 11 vo~t'lldeei;at<d1\d,pi,rome!1ores de vc.mhnn anos, rE:C1udo _ que h •, 1 b' d d·78,77,78 1 Garcla,, artículos del C6 d 1go ena y e roce- enhmi5·uap-rsouadelSr.V11l11rea1; y vista la. a.ceptac16n y sonas quesecrean con derec o~ 08 ienes e. EDICTO r•r•.•ttslfL dfl numbra,to, debfa. de disc..:rnirle y le dlec~ernoel car- cho intestado1 ocurran á deducirlo en el térmm.o , dimientos Penales, cuyas reformas laa fücult.ad~sen de-rtiChO oece!!&rl?,S para el fi" 1 art· 1685 del 0ódigo de Procedimientos Juzgado 2? Local de Bustamante, Nuevo-León. .fi que. go,, jorcoofirién•iole deEM_.mpeñ--, d-3 i;u oomtt1do Notif(quese y publiques~ este que Ja e d ,J d daron aprobadas con lijeras 1110d l cac10- 01autH por tresveCt:S consecuti\'R8 en el Periódico Oficial y en La Civiles. . Con fecha de hoy, Y por disposición 81. uzga O Vci de Nue\'o Leóa. Lo decretó y firmó el O.Juez 19 de Letr,as · Cadereita Jiménez Noviembre 19 de 1898.-Lic. de Letras de esta fracción judicial, B6 radicó en eanes en el sentido en que fueron pro pues del R.iimo Civi1: dt"ly fé: Lic. Franc1sco Cantd Clird eoas.....LlC, J Garza Leal -A-Ig' nacio Gutiérrez.-A-Basilio te Juzgado el ¡·uioio teetamentario del Sr. José~ . , I DAsils., Srio. - RO.bncas. · ' 75 .78-81 tas por e1EJecnttvo. '1,o qne !!e publica. en onmplimiento de lo m1UJd1.do. Garcfa. Villa.rreal y 0azo, vecino que fué d0 esta v·na. 1 ., b J d l • Mont~rrey, ao di, Noviembre de 1898.-Lio. I. DAvila, Brio. REMATE. Lo que se pone en conocimiento del pdblico, para J:<..1Jh.:ro. Juzgadol!delo0ivi!.-l!fracción judicial.-Es- quelaspereonW! que se conaiderenconderecnol\ T aro b 1e:1 se apro 6 e •.ecreto re at1.vo á la creac16n de un Visitador ¡ud1c1al Juzgado d• Letras de la~ fracción judicial.-Esta- tado cte ,Nuevo LeóR, . S Ad lf RI Ja herencia, comparezcan li, deducirlo dentro del • 1E t d d N . Leó En la rnstanma promovida por el r. o o e&- término que fija e1 art. 1686 del Códlgo de Procedlen e s a O. do • uevodi~ ó n. t J d • • • d • ,,. tra sobre licencia judicial para enagenar la casa miento• Oivilea. . Z l J t' Hoy sera Francisco c en es e0antdGarza,vecinoqu&fué uzga 0 e1 JUIClO e lll!A'lC'° n'.31dela ..0 aUe d el Dr ..Oqaque perten ece "dáoua TBuatamante, Noviem b re22 d e 1898.--Emlllo G&A 1\1arganto. ·avaJ a, se e 1conmn Jo ' tadodelSr, ,. d d menores hi¡oa, ha concedido el Sr. Juez l. e= lindo.-A-F. G. Sánchez.--A-Joaé Oruz Sol!s. en pena pecumana a corpora que e de esta cm. a · b. las tras del ramo civil Lle Francisco 0antú Cárdenas, EDICTO . l d J' d h · · d. I Lo que sa hace saber al pú hco, para que per- ¡ . . • d d to d fecha licen~, or enan do por a~ .de Juzgado 2~ de Dr. González.-Estado de N. Le6n. f ti é 1mpuesta por e e 1to e om1c1 10 nas que _sa crea.o con derecho á la herencia, ocurran la expresada 88 anunc•r:~ri~':if.!:' oi/'c~ ;•e:':.1".ie~ 0on esta fecha y por diapoaiolón del O. Juez~ de por culpa; y á J nana Jiménez se Je n eg6 ¡¡, deuucirlo d•ntro del término que fija el art. 1686 de ho;r, 8018 veces . • J d . d h del Código de Procedimientos 01vilea. 1 por en• d la 1m da Letras del Ramo Oivil de esta 1~ fracción, se radioó 1a misma grac1a, por os e 11tos e o· Q,adereita Jiméo,z Noviembre 26 de 1898.-Lic. J. ¡ Voz de Nuevo-León,, señalan para a on",¡ 1 en este Juigado el juicio de Jnteatamentar!a á biemicidio frustrado por envenenamiento y Garza Leal.-A.-Jdsé Angel 0antll..-A.-Baailio, edil lo~al <!-e':,~ f'ü~~aáp~b'¡f~"Jln labajo~00: . nea del finado D. Eap1ridión Gonzl\lez, vecino que (Jarcia 77-80·83 1 a aigwen a ' b · fué de esta Villa en el Rancho del Refoglo de l& ro bo , ' . EDI'TO . copto de que no se admitirli,n posturas qu~dada¡edn Demarcac,·ón de San Bartolo, de esta Jariadioción. f t á1 f '--' ' de las cuatro quintas partea de la canti e as re or1;1a.s Juzgado 2 , de lo Oivil.-e fracción judicial.-Es·, ($ 4.600 ) cnatro mil quinientos peooa que 88 el pre- Lo que se manda publicar para que las personas L os d,ecret os re er~n es hechas a algunos artJculos de los Cod1- taúo de Nuevo León . 1cio fijado para la~ almoneda oon arreglo al artlcu- que se crean con derecho~ 1a berencla, se presenp d• • p l Con fo, ha cinco del actual y por disposición del lo 1402 del Código de Procedimientos lJivilea. ten á .,ducirlo en el térm1x,o de treinta dial! que gos Pena1 y d e roce 1m1entos ena es o. Juez 2 ,, interino de lo Civil, 88 ha mandado radi-¡ Lo que 80 publica en esta forma, para que laa peftja el art. 1686 del Código de PrQ.cedlmientoa los insertamos en lugar correspondieu- car en este Juzgado el juicio de inteatamentarla del personas que deseen hacer postura, pueden ocurrir ·mvilea. Doy fé. . b d 1898. lonl te así como el perteneciente á la crea Sr. Antonio Ancira. vecino que fué cte esta Ciudad. al Juzgado, donde se lea ministrarán loa datos que Dr, Gonzli,Jez, Nbo1viemGo~l26 eA T o ., . . . . . Lo que se publica en esta torro.a para q~e las per- necesiten. G_onzález--A.-Pa o ez.- .-· 78 8o 1'&' c16n de un Visitador ¡nd1c1al en el sonas que se crean con derecho li, la herenma, se preMonterrey Noviembre 4 de 1898.-Llc. l. Dávi- viño. 184 t d aenten li, deducirlo dentro del término que fi¡a el la, SecretartJ. 71 al 78. EDICTO, ES R o. art. 1886 del Código de Procedimiento~ (,'lvi!es. NOTIFICACION, Juzgado l! de lo Oivil.-1~ fraccl6njudiclal.-EsMonterrey, Noviembre 8 de 1898.-Lic. LU18 Tred ~tu . al d SaJln y tori• N tado de Nuevo-León. viíio Seort,tario. 77-80-83. Juzga o •. cona,. cion e •• lC ~ • 0on fecha ocho de Octubre último¡,ae radloó en ' EDICTO, León. este Juzgado el juicio de intestado 1i, ienea del Sr. Juzgado de Letras de la~ fracción judiclal.-EsSr. Abraha-n_i Garza y Sras. Juana, Narciso ~'arlas, vecino que fué de la Hacienda de EDICTO. tado de Nueyo-León. . . . Petra y Guadalu.pe Garza y Josefa Reyes. Sto. Domingo, jurisdicción de San Nioolás de loa ~~.gado 2? couatitucional de Sabin,a Hidalgo, N. ta~o"~.'t•s~d~'jo";o"~i,;\~!:!gu";~ 1def~¡J~;~o~~!i'e~:!~~t~{:~:.f:i~!~te= G~~":;.e 88 hace saber al pdblico, Afin de que las Oon esta fech1\ y por dispJRi-·ión del O Juez de Liudad. 1 «Salinas Victoria, Noviembre diez y nueve de mil personas que se crean con derecho' la herencia, se Letras de esta fracción judimal 1 se radicó en este de Lo que se hace saber al ptiblico, para que las pe~- ochocientos noventa y ocho.-Ct1mplaae con lo dis- presenten A deducirlo en los términos del art. 1685 mi cargo el iulcio de iotestamentg,:ría á b;enes de SOLla.s que so crean con derech.o á. los b1ene~ de d1- puesto por el Sr. Juez 1~' de Letras de lo Civil de esta del Código de Procedimientos Civiles. 1898 la dbacla D~ FeUciana Espinosa, vecina que fu~ de c~o mt:stado, ocurra~ á ~educ1rlo en el ~6:i:mmo qu_e fracción judicial, en el dictamen que antecede. En Monterrey, Noviembre 22 de ,-Lio. F; Qan.. est:i Villa. fiJa el art,. 1686 del ( ódigo de Procechnnentos Ci- consecuencia cítese á nueva JUJ1ta á los herederos td Oárdenas.-A.-Ma.rin M. Treviño.-A.-Bimón 78 81 Lo que se pone en conocimiento del f·úbi'.co, pa- vues. . . . . para que hagki el i:ombramiento de Albacea., para Guajardo. -84 ra que las personas qut} se consideren Cull clerecho 0adere1ta J1m6nez, Noviembre 22 de 1898.-Lic: lo que se fijan las diez de la mañana, del quinto dta EDICTO. li ~ herencia, se presenten á deducirlo dentro de Gal'Za Leal.-A.- Jose Angel Cantó..-A,-Basilio bAbil, contado dei siguiente al en que tenga lugar Juzgado 2~ constitucional de la Villa de Santiago, treinta dlaa, contad"ª desde el siguiente al de la (l.1- Garcla. 77-60-83. la última notificación del presente auto. Y por Nuevo León. tima J/Ublicación de este edicto NOTIFICACION. cuanto¡¡, que no se oonoce el domicilio y lugar de Por disposición del Juzgado de Letras de la~ frac. Sabmas Hidalgo, Octubre 27 de 1898.-J. M ZepeJuzgado 2? de lo Oivil.-e fracción judicial.-Es- residencia de los herederos Juana, Petra y Uuada- ción judicial, y por auto fecha. de hoy, di por radida.-A"""'0- Hernández. -A·,... 0li.rlos M. Ramos. tacto ue ~Ue\·o Ltón. lnpe Garza, Abraham del mismo apellido y Josefa cado en el Juzgado de mi cargo, eljwcio de intes• TT-~o-sa Señores propietarios de la casa núm. 69 de la calle de Reyes, c1teseles en Joe términos del art. 86 del 06- tamentar1'.a del Sr. Antonio Alania Y de su esposa EDICTO. Moreloti de ~ta Ciudad. digo de Procedimientos Civiles. Notiffquese. Lo Sra. M~ de Jesús Sala.zar, vecinos que fueron de esJuzgado 1? de lo Civil.--1~ fracción judicial --'EsBu til juido ordinario escrito por el Lic. Francis- decretó y firmó el O. Alcalde 3~ Constitucional: da.- ta Villa. te.do de Nuevo León. co i::.e P . Mora.les, con poder de D. :Marin González mas fé.-José A. de laGarza..-A--Juan Morales Gar- Lo que se hace saber al público, para. que las per~ Con fecha 18 del corriente, se radicó en C'ste Juz- uoLtra usteded, se ha ct1cta.do un auto que en lo con· za.-A--Martiniano Treviño.--Rt'ibricas ,, sonas que se consideren con derecho á los bienes de ndo, por disposición del C. Juez 1? (ie Ll t as _del ctuceute es como bigue: ¡ Lo que se notifica. á ustedes en esta forma, en dichos finados, se presenteu·t deiuJirloe ante este Ramo Civil, el juicio testamentario Oe Ja Sra M~ de •·Monterrey, veintitrfJ6 de Noviembre de mil ocho~ cumplimiento de lo manda.do en el auto inserto. Juzga.do en el término de treinta.c11as, oonts.doedisJesds de la Fuente, vecina que fue de esta Ciudad cientve noventa y Olho.-Por presentado y admitiSalinas Victoria, 19 de Noviembre de 1898.-José de la fecha del 11 timo e ~j~~o, que se publi~ qor Lo que se hace saber al pt:i'"'lku pAra los efectos do en cuanto ha mgar en derecho, con el poder ge- A. de la Garza..-A-Jua.n Morales Garza.-A-Marti- tres veces de diez en di z días en el «Periódico Ofl~ del a.rt. 1669 del Código de~ P oc;dimiE--ntos Civiles nerai documentos que en quince fojas Cítilesseacom niano Treviño. 76,77,78 cialn df'l Estado Y en el de «La Voz deNuev~León», Monterrey, 30 de Nov!e ,:b:e de 1898.-Lic. I Dá- pafün y copias a,m¡,lea, rubrlquenae estas últimos, 1 EDICTO. de conformidad al art. 1686 del Código de Procedi'Vila, Secretario. 79-80 8l cut1 ja..JaB qud sean, tómeue l'a.z.ón del primero, y de- ! Juzgado 2? de lo Oivil.--~1! fracción judicial.-Es- mient.os civiles. EDICTO. vuéiYaae, teméndoae eu virtuu de él al Sr. Lic. Fran tado cte Nuevo-León. Villa de Santiago, 21 deNoviembrede 1898.-Joaé Jqzgado de Letras de la 2~ fracción judicial- Es- cie,..:u de P Morales, como apodera.do sustituto del Con.fecha de ayer. se ha ma-ndaflo radicar en es- P. Rodríguez...... A.,..lfeófllo Garza.,.... A-Braulio Ga.r-tado de Nuevo-León. Sr. Marln Gonzá!eli, y con fundamento en el art. te Juzgado, el juido deintestamentaña. del Sr. Juan za Garcla. · 76, 79,82 ' Hoy se rn-lioó en este Juzgado el juicio de intes- 892 del Código de Proc•dimientoa (,'ivilea, oórraoe de Dios Lozano, vecino que fué de eeta Ciudad. E D I C T O ta.do de la Sra. M'.' de J 1;;sús Gomález, vecina que tras:auo dula anteriur demanda, para que en el tér- . Lo que se pG.blica en esta fotma, para que la.a per- Juz¡rado 1? de lo Oivil-1! fracción judiclal.-E&fué de esta ciudad. miuo de nueve días, produzca. su c..,n~stación, á los sonas que se creau con derecho á la herencia, se t&do ñe Nuevo León. Lo que Sft hn.ce i::abrr al pOblico, para que his per· ou. ños de la casa nt1m. 611 sita en1a.calledeMort,lOs presenten á. deducirlo dentro del término que fija Con fecha de hoy, 88 radicó en este Juzgado por aonas que 60 crean C(!n <lert!cho á 106 bienes de ese de esta. Ciudad, á quienes, pvr ignorarse quienes el art. 1686 del Código de Procedimientos Civiles. disposicion del o. Juez l? de Letras del R&i:no Civil, intestado, ocurran á. deducir:o en el término que s&n ó en uondt1 rtB1Uen, cuu flllldamento en el art. ! Monterrey, 30 de Noviembre de 1898 -Lic. Luis el juicio de testamentaria del Sr. Feliciano Mont...... _ ,ftja el articulo 16S5 del c6dígo de Procedimientos IJó ctel mismo Código, citeael•• por medio de edictos Treviño, Secretarlo, 78•81·84 vecino que fu~ ae esta Ciudad. """' Civiles. publicados tres veces en el «Periódico Oficial« y en¡ EDICTO Lo que se hace saber al públioo para los el'écto8 , Cáderelta Jim6aez, Diciembre 1! <le 1898.-Lic. J. La Voz de Nuev"•Loón•, Y fij•n<iOB<> cUula citaroria ' del art. lf59 del·0ódlgo de Pro~~t.os Oiviles, O~ Leal A Ignacio Gutiíérroz.-A-Baailio Garcla. en la puer,a ctel Ju,g.do ......... Not,t!queae. Lo d.. 1 Juzgado 1? de lo Oivil.-1! fracción judlcial.---Ea. Monterrey·, 28 do Noviembre <le i898,-Lic. l. DI\, EDICTO cretó,Y firmó el U. Juez 2, i~terino ue lo Civil: doy tado de Nuevo León. . vil Sec · fé.--L1c. Gunili,!ez.--L1c. Lwa Trev1ño, Secretario.- ! Con fecha 22 del act11&l, •• radicó en este Juzgado a, retarlo, EDT, 71-78-79, Juzgado 2' Conatitncional--Hua'ahuiaes, N. León. R(l.bricaa.,, • el Juicio de intestado del Sr. James M. Oupp, veci.1.cCTO, En el jnicio de lnteotatlo de Juan Jesé González, Lo que senoti!ioa ¡¡, ustedes en esta forma en cum' no que fué de esta ciudad. Juzga.do 1? de lo Olvil.-1! frllOClón judiolal.-llso vecino que fué de esta Villa, se ha dictado un auto plimiento de lo mandado en el auto wserto. J La que se hace saber al püblico, para que las per- tado de Nuevo León. del tenor siguientF: Monterrey, Diciembre 1·: de 189:s. -Lic. Luis sonas que se crean con derecho en la herencia, se Oon fecha. veintidoa del corriente ee radicó en 88-"' «liua}ahuises, NoTiembre ve.in1idnco de m 1 ocho- Treviño, Secretario. 80-81"82 . presenten á deducirlo dentro del término que fija te Juzgado, por disposición del O. Juez 1~ del Ramo cientos noventa y ct·ho.--Vist" el nombramiento de NOTIFICACION, 1la Ley, Olvi~ el juicio testamentario del Sr. Relnaldo Be• tutor interino de los mPnOrf'a Florencio y M~ Dolo• Juzgado 2? constitucional de 0alea.n1:1. N. León. \ _Monterrey, _28 de N'oviembre de 1698,-Lic. I. Dá- rardi, vecino que fué de estaOiudad, tea del Refugio Gon,.á 1e•, cr•nf.orido en la persona .., vil&, Secretano 78-81 84 Lo que se hace saber al pt1bllco para loe efectos tl.el Sr. Francisco Muñ ·,,. Salezar; .ista. Jaac,·ptación Sres. Cirilo Lzscano é lreneo Malacara, ' EDICTO · ' del art. 1669 del Código de Procedimientos Olvilee. de éste y lo dt:más qm;, f n el ca.. o, cc;nvino tel!erse En la Sección cuarta del juicio deintesta.menta.t1a. l . . • . , . Monterrey, 24 de Noviembre de 1898.-Lio. I. )Jd,., en euenta; con fundament-0 •n loa arts. 411 del Có· de Dun lgna,,io Liocano, se oictó por este Juzgauo I Juzgado 1 de lo C1v1l.•--l"' fracc16n JUdt- vila, Secretarlo, 77-711-79, cbgo Civil y 1,369 ch•I ,;,: P,·oc-;Xlimient.os Civil~, en un auto con fecha de hoy, mandando citará uste- cial.---Estado de Nuevo-León, Conc.ord.1n-:;eia con t:11,637 ,tel mismo Código, debfa des por medio de edicto~ que Bd publicarán tres ve-[ Con fecha veintinueve del actual se ha rade dJscern 11· y illsc1~·rllo el carg,> expre&do al Sr. ces ~u el t1l-'er16dico 0tlc1a1N y tn ((La Voz de Nuevo d' d " J d 1 • • • d '• t d .. . . 1--Juiióz Salaz lr, pam que 1·c,Pn>:sent,B en e&t1juicio á León,,, y_por cédula en la puerta ae1 Jutgado para ica o en esue uzga o e JU1c10 e 1n esta o 1 k,s menor• s mP-:1clonados, co11firi6ndole 1;.,t; fücul- notilkarJeB uu auto dict:J.do con fecha veinti~no de . del Sr. D. Pánfilo Rodríguez, vecino que fué ~Rd~ en d<"rt cho n1~<'e .-M"'"· l\otifíquFse et!te u.uto Septkmbri:, t1.ltimo 1 en el que se manda correr tras•! de la Villa de Gral. Bravo. fi. qmen e ,1•re3pon 1n y 1,nh ! 11..1ta,;- 1 por trE1S ve~a ea lauc, por seit, uias, del pl'oyecto de pa1tición de los [ Lo que se ha e sabe,1 al úbl · en el HPerió lico 0fl ·fal" y ttl "La Yn1. ..:e Nue,o bieu1::ij be1·ed1tar1os, pre;entiaáo por el Alba.cea, , e P ico, para que Vá acompMe.d& siempre de un denrLeón." ~s! l? de'"'r.-U, _v flt·inJ e• l. At..:;...lcte 2'.' 1,0 . ca.qa uno de los inooresados ¡,ara que bagan lai las ~ersonas que se crean con derecho á la hereglo, La lengua se pone saburrosa, el ~al Propu t;;;r-,o: D,11;10::1 fé Al, j ,1tl:o R ,1rfgusz observaciones quet:stímeuconveuientes. 1renCia, se presenten á deducirlo en el término apetito escaseo, la digestión e, dilieil 1 n A-Cip~iano 0rdouez A Ü\.·t-1\·.:mo O. ~131-•uke•' Lo que se not~tica, á. vdes. en esta forma de co!i- de la ley. la sangreestd empobrecido, los nenios un -Rdb,!cpg, fo1miaad con el art. 8ó del Código de Pro 'di · 1 M d N · en estado de irritación, sobrevienen Hualahnis"s, 28 cie Novitmhr·i:, ~o HmS. -Ahj LU- tos uviles. ce mienon~errey, u ~ ov10mbre de 1898.-•Lic. dolores en la cabeza. y existe tiro Rodrlguez. -A -0ipriat,o 0rdóüe, -A.·"·· o. lis,eana, Non,mb•• ~9 de 1&98.-A. Ana¡-a.-A- l. Dáv1la, Secretar10, 78-81-84 Estreñimiento con,tante del vientre, $epúlveda. 7d-79 80 Eugenio t,Mrlea.-A-Süverio Cortés, 79 80 81 Avl,sosltt ~i ::U f 1~ ª· º º~~f i, ° e, I 1 ° Ank>!f° ., d A , seeo1on e VISOS. = ~~;'fut~:,n~ r ° INACTIVIDAD del HIQADO. ·. •o --e.e-------'.=='-....'.:'.'•~·~--- - - - - - - -- - - - - - - - -- ui'aiioes y pequeños ... LAS PÍLDORAS Todos deben !ornar la Emul~ión de Scott, especialmente los pequeños. Muchos sufren por no rec1b1r la grasa suficiente de los alimentos ordinarios. Todos ellos están expuestos á la anemia y al raquitismo. La Emulsión de Scott contiene aceite de hígado de bacalao que enriquece la sangre, é hipofosfitos de cal y de sosa, tónicos excelentes para el cerebro, los nervios y sistema óseo. La combinación de esos elementos tal como se encuentran en este remedio-alimento por excelencia, forma el mejor reco~:;tituyente que se puede obtener, y por consiguiente es insuperable para combatir ~1 r,,qu;• tismo. Crea. carnes, punfica la sangre, tonifica los nervios y rejuvenece d sLtema entero. Las impurezas de la sangre desaparecen cuando se usa la Emulsión de Scott, y el cuerpo se coloca en tal estado de vigor y salud que desafía las enfermedades. No solament~ debieran las madres. tomar la. ,Emulsión de Scott y darla á sus hijos con regulandad, smo hacer que las nod:izas tamb1en la tomen. están cotnpttestail de productos teg'é: tales que obran directamente sobre ei híJ!ado é intestinos. Secrét.ase mayor cantidad de bilis, y ta- elimina.cló.n de substancias venenosas es mayor por esta causa. Refuénanse los músculos de las pa.redee: intestina,;" les, dando lugor á suaves efectos hu-- La Emu1 ~:6n ,-.t •• ~cott es un remedio <le qne se ¡1:iede <1cpender para que los nif\os anémicos y raquítlcos se cott\'lertan eu ~ íuertes, r~sados y . l 1.oR. ,Hay..(J':~ C"l !l.t ~~ (';'>n b.~ .imit:.ci, ,,e-s Y ,falsif1cacione~. • ~i:-scon(íese lg;1al:nente de las •1 preparaciones 11 "vinos II llamado!!• de r\cr1te d1, 111, •'· .e lnc...o \ · 1 r1 ,._ J 1..J cont,cnrn. L1 leg1t1m'1 lleva la et1quet:1. del hombre tQn el bacalao á cuestas pegada al e:1,·(1l. , . ";n~r --C-- - - - - ---~ •º-'••-·.· y =•=F~··,-~~-:-;c;,~r-f'l~l-"•'~(-':"¡•;.¡•~1~•~·N:-:'':-:(~··:•~;l:":,1:!~•-~,_•:_·"'::"':'•~'.~j=E~Vi/\~'~,'-(_' f<:'.:¡,:_;~i:-"' ' ::"':""':""':"":'. ~teric1ón! ... 1 ' ~~ ~Av~~os JüDLCIALES por~ 2.50 e __ ~E PUBLICARAN EN ESTE PERIODICO, Véase en. lap:tir.ne=a ;¡;,le.na el co;i;:respon4ients a.vise:>~ -41 del Dr. AYER antes. Las Píldoras del Dr. Ayer deberían tomarse todas los noches en dosis 1 . '\ convenientes pam ', " que produzoaú \ , efectos laxantes, Así cu..-an .con seguridad la biliosida.d1 jaqueca, náuseas lnapotencl• y todos loó demás efe otos causados por er entorpe.r cimiento del hígado y la constipa.oi6n del vientre. La. constipacl6n empobrece siempre la sangre y la infesta de impttrezas, Conviene poner remedio á asto adoptando un tratamiento completo dé Z&rzaparrlll• del Dr. Ayer. Las Píldoras y la Zarzaparrilla están hechas de manara que la eficacia de las unas aumenta la de 1• otra, ~~~ • p,._,..,• ..,,, Jlt,J, G.,\m, !i't,; t.w,11, MI~., l, Y,t+ . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 495 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 495, Diciembre 10 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-12-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009295 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Industria ganadera Irrigación Leyes de Hacienda Misterioso Moral Positivismo