https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12066/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._496._0002009300.ocr.pdf 723073c301c3cd8fdc2b7fd0c6362afd PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado r 7 de Diciembrede r 898. NUM. 496. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO cUNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA, ~trado proviaionalmen~ en la Admini•- te con este motivo de hacer a Vd trac16n de Con:e9s, de esta Ciudad, oomo ar- l ' · tfoulo de eegunda clase. as protestas de mi adhesión y consideración respetuosa. co,iotCIONES Libertad y Constitución. MonteEste periódico•• publicará t.odoe loe Sábados. d D' . b d L& ~ción se pagará por trimestres adelanta.- rrey, 9 e iciem re e, 1898_.-B. dos, en la inteli&r,~¡a de que ,u valor mensual es d, Rei.Jes.-Ramon G. Oltavarri SeTREINTA CENTAVOA dentro y fuera d• c I·etano.,· S enor p res1'dent e d' e 1a esta Capital.Y S Aceptada una B118Crlpci~n, no podrá BUBpender"" República General Don Porfirio dentro del trimestre comente. · ' El nümero euel\o vale DOCE CENTAVOS. Dfaz·--México .. --(Pei·iódico Ofi._Todoe loe f.~°" serán !W~lanta_d9f:"lill cial.) · P~ t.odo lo re ~t1vo al Penód1"'? dmgii:ee al Ad· Dlinistrador delnusmo, Sr. Aurelio L1'lti~e calle ___ de Mina número 45. ' • • •, La mv1tac10n de que trata la comunicación que publicamos, fué . • aceptada por el Sr. Presidente de Be adv10rt.e á las persollllllde esta Capital y á la Re ública la8 de l&B municipalidad~. del Eawl.~ Y. ~era p · de él, que_rellg9:nque remitír A".~ Judiciales ---•••·~-p&ra eu meerciónhaganen~~ Penódico,al~rdmi~ veoes 6 menoe, 1o wrectament.e A-~· • 1 r ~ nistrador de La V d N Le6 tAndo con ~ autó~:ari a:•:-porten,~=J='. ft 8 " 118 . 11 111'118 Art. 365. Se castigará también con y perderá por el mism0 hecho el valor la pena de seis meses de arresto á dos en que la cauci6n consista. años de prisi6n ú ohras públicas, el robo II. Si la canci6n ~e hubiere prestailo cometido en un parque ú otro lugar ce- por un fiador y requerido éste para que rrado 6 en un edificio 6 pieza que no presente á su fiado no pudiere hacerlo estén habitados ni destinados para ha- desde luego, se le concederá un plaw bitarse. hasta de treinta días para el efecto: si Ll amase · 6 l d d ' . que parque ugar cerra o: to o no lo presentare rln1tro del term!tlo terreno que no tiene comunicaci6n con se le haya conce,Ldo, se libraran las co· m· esta_' dentr? de1 recmto · de rresp.on d'1ent~s or ' denes para 1a reapre;10 ed'fi 1 c10 este, y que para impedir la entrada se hens16n ~el mculpado y se man~ará hahalla rodeado de fosos de enreJ· ados cer efectiva de plano la fianza a favor • ' ' d 1E E 1d tapias 6 cercas, aunque éstas sean de e stado. n este caso y en e e que piedra suelta, de madera, arbustos, ma· trata el inciso auterior, el inculpado no gueyes, 6i:ganos, espinas? ramas secas 6 po~rá obt~ner ~uevamen~e la liberta~ de cualqmera otra matena. baJo cauc16n, m en la misma causa n1 Art¡ 374. En todos los casos com- en otra. prendidos en los artículos 360 al 362 y La libertad bajo cauci6n se revoc:i,rá del 366 al 373 en que no se imponga por cualquiera de estas circunstancias: la pena de muerte, si solo mediare al· que el agraciado observe mala conduc· · s1gmentes: · · · 6 tabernas; guna de 1as c1rcunstanc1as ta; que f recuente ¡os gantos l. Ser los ladrones dos 6 mas: que se acompañe de ordinario con gente ~ D · t 't · VW ili i Wli W ~Wli II. Ejecutar el robo de noche: viciosa 6 de mala fama, 6 que cometa . OS pesos ClnCUe~ a cen ~VOS, III. Ejecutarlo llevando armas: un nuevo delito. , por vemt.e renglo°:8 manUBCr1tos 6 fraoo16n de IV. Ejecutarlo con fractura. horada· Lo dispuesto en este articulo se enellos, el ~ 0080, 'cinco cent.avos por renglón. ci6n 6 excavaci6n interiores 6 exteriores tiende sin perjuicio de que en su oportengan que publicarse por más · · 1pa do 1a pede Los tres &VISOB veces, que ee oobrarán II razón de cincuenta ___ 6 con ll a~es falsas: . tum·dad se imponga a1 mc1;1 centAvos pot cada vez. V. E¡t;cutarlo con e.s,calam1ento: na _que corresponda al delito porque se Los AVISOS PARTICULARES ee publiPor falta de espacio no insertamos en V~. E;ecutar)o fin~1endose. el ladr6n le Juzgue. . carán II precios oonven~onalee. nuestro número anterior los decretos func1onano púbheo, ~ supomendo una Art. 350. S1 pasare un año desd~ que El pago ee hará prec1eamenre adelantado. relativos á las reformas hechas á algu- orden de _algu~a aut~ndad. se compruebe la fuga ?e un reo sm lonos de Jos artículos de los C6digos Penal . Pero s1 mediare mas de una de estas grnrse la comparec~ncia 6_ la reapreh~ny de Procedimientos Penales. c1rcunstanc1~ por cada una de las o_ti:as, s16n de éste se hara efectiva la _cauc16n "La VozdeNuev<r-Le6n" circula den Los decretos de que se hace mérito se aumentar~n cuatro me:'es de pns16n eu la cantidad con 91;e se _h?btereasetro y fuera del Estado. s n como siguen· ' ú obras públicas al máximo expresado. gnrado la responsab1hdad civil en favor Con eso del Éstado Libre Sobera · Art. 386: . ~l que frau_dnlentamente del ?fendido. no de Íuevo Le6n.-El xxnt Congre- y c?n perJu1c10 de otro, d_1sponga ~n to S1empre _que se ocultare _6 fugare a_lso Constitucional del Estado represen do o en part_e de_ una cantidad de dmero, gun~ persona pues~ en libertad baJo REDACCION. tando al pueblo de Nuevo Le6~ decreta: en numerano, billetes de banco 6 en pa canc1c?, ya sea q~e esta la ~aya préstaLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. «Se reforman los artículos '6 464, pel mon~da, }e 1;n doc_um~nto qu: ~m- do el mteresado o un extrano, el_ Jnez 86 y del C6di1/'Penal porte obh 6ac10n, hberac16n_ o trasu11s16n q,ue conozca _de la causa dará aviso al Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. 504 95 Estado 374 3 los que iel quedarán en los si- de derechos 6 de cnalqm~r~ otra co:'a Suprem,o Tribunal p:ira los efectos de Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Viri nt s t~rmin . agena mueble que haya rec1b1do en v1r- este articulo y del anterior. gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can• gu•lrt~ 6 . L~spena será de seis me- tud de alguno de l?s contr~tos de pren- S i el_ i;1c11lpado fuere absuelto por 3 3 tú. ses de arresto á dos años de prisi6n ú da, mandato, dep~s1to, alquiler, comoda- sentencia irrevocable. y no ~e presentaobras públicas en los casos siguientes: to 6 por cualqu(ei:a otro a.c!o que 1:1º le re yara que se le not1fi_qne e~ta, no poI. Cuando comete el robo un depen- trasfiera el do~m10, suf:1ra la m1s_ma dra d<;cret~rse la pérdida del valor del BDXTORXAL. diente 6 un doméstico contra su amo 6 pena ~ue, ate1;1d1d~s la~ c1rcunsta_nc1as, dep6s1to m de la fianr.a _en su easo; salcontra al uno de la f~milia de éste en s: le 1mpondna s1 hn~1ere. come~1do en vo el der';cho del ofend_1~0 Pº: _lo que cualquie~ parte que lo cometa; pero si dichas cosas un robo_ sm violencia. respecta a l! respon:'ah1hdad c1v1l." Monterrey, Diciembre 17 de 1898. 1 · t ont ualquiera otra perArt. 504. Las les10nes que se mfie- Lo tendra entendido el C. Goberna~re:;sita;: ~ne sea en la casa ran en riña 6 pelea, se castigarán con d?r, man,dándolo imprimir, publicar y L"<,.. d¡ ' tres cuartas partes de las penas que se circular a qmenes corresponda. V • • _. e p~~~~ endiente y por doméstico se fiala _el artículo anterior y los siguit:nDado en el Sal6n de Sesiones del H. entiendetel individuo que por nn sala· tes s1 las causare el ~gresor y con _tres Congreso d;l Estado, en M?n.terrey, á 1 1 ¡ ¡ 'd ú t e tipendio qumtas partes de dichas penas s1 las los nueve dias del mes de D1c1embre de 10 • Pº': ªt so ª :ºm ª lu:e:tos sirv~ infiriese el agredido.» mil ochocientos noventa y ocho.-P. Bé , Pt cier os gaJes . em~ la asa de éste Lo tendrá entendido el C. Goberna- nitez y Leal, Diputado Presidente.-C, ª ºpro afun9.1:e no vivtª. e d ecl conJ'unto· dor, mandándolo imprimir, publicar y Madrz'gal. Diputado Secretario.-Ra• or amt11a se ·en 1ean e na casa ba¡·o c1rcu • 1ar á qutenes • 1. l G e ., D'1putado Se<:réta• corresponda. . .rern áuuez, 1 ae . de personas que viven e u el mando del Jefe de ella. Dado en el :-;aJ6n de Sesiones del H. no. II. Cuando un huésped 6 comensal, Congreso del Estado, en Monterrey, á 6 alguno de su familia 6 de sus criados los catorce días del mes de Diciembre -, d l E d L'b S que Je acompa:tl.en. cometan el robo en de mil ochocientos noventa y ocho.1 re Y 0 ~ Ja casa donde reciben hospitalidad, ob· P. Bemez y Leal, Diputado presidente. Gobi~rno e sta berano de Nuevo Leon.-Este ~~- sequío 6 agasajo , -C. Madrigal, Diputado Secretario.bierno la .Autoridad Local, la M1hIII. Cuando lo cometan el dueño o Rafael G. Fernández, Diputado Secre tar de' esta Zona y la Comisión de alguna persona de su familia, en_ la casa tario. Obsequio de la Banca, el Comercio del péri1:1ero contra sus d~pcndttentes ~ - -El Jueves de la semána que hoy tef• ,• d t C' d d cu a lis- dom sticos 6 contra cua1qmera o ra per mina, de conformidad con lo disput$td é Indu st11 a e--es a lU a ' sey hon- sona. _ Congreso del :Bstado Libre y Sobera- en la Constituci6n Política del Estadd¡ ta va anexca á la yresente, . . . IV. Cuando lo c~metan los duenos, no de Nuevo Le6n.-Núm. 42.-El clausur6 el H. Congreso, su segundo y ran, Señor Presidente, en drrrgtr á sus dependientes 6 cnados, 6 los encar XXIX Congreso Constitucional del Es- último período de sesiones ordinarias; V d. esta invitación atenta para que gados de pos~s, recuas, c_oches, carros tado, representando al pueblo de Nuevo dejando instalada la Di,, utaci6n Perma" con la Comitiva que demanda su ú otros carr~aJeS de alquiler, de cual- Le6n, decreta: nen te, que funcionará durante su receso¡ ilust persona y -representación al- quiera especie que sean; de canoas 6 "S f t' • y que qued6 formada con:o sigue: Presi· . re .. . 't á botes· de hoteles, ruesones, posadas 6 e re or1;1an 1os ar icu_10~ ~4 2, 349 Y dente C. Lic. C. Madrigal· Secretario¡ tís1ma, se sirva. hacer nna VlSl a casas' destinadas en todo 6 en parte á re- 350 del C6d1go ,de Proced1~me~tos Pena- C. Lic. V. Garza Cantú; Tesorero, C, Monterrey, Capital del Estado de cibir huéspedes por paga; ':I de baños, le~, que quedaran en los s1gmentes tér- Aurelio Lartigue. Nuevo León, favorecido como los pensiones de caballos Y caminos ?e _fie- mmos: La XXIX Legislatura que cotno an• demás de la República con la ges- rro, siempre que con el carácter mdic~Art. 342. Toda perso;1a detenida tes expresamos, concluyó el' día 15 su tión gubernamental de V d., símbolo do, ejecuten. el _robo las perso1;1as susodi- presa como a1;tor, c6mphce 6 encubn- últi'llo período de sesiones otdiuari~s, , so Y prosperidad na- chas en equ1paJeS de los pasaJeros. dor de un dehto qne no sea contra la durante el desempeño de su cometida d e paz piogre · dad , m· h om1c1 · ·d·10 vo1un t ano, · p1a- en los dos años que mtegra · • l' V C d · 5 ometa por Jos opera- prop1e su periodo , mona es. . . . ., . · tªn crendices 6 discípulos gio, falsedad, violaci6n, rapto, bigamia, expidi6 diversos decretos, acuerdos y Si. Con semeJante visita se sCn.ve no~, ar e!a~~fier P6 escuela en que ha- ince~d~o, pecul~do, concusi6n, 6 jues-o disposiciones legales, de gran interés Vd. Ilustrar los fastos de esta lll- e1;1 a cas 't t b . n 6 aprendan 6 en proh1b1do, podra obtener, como gracrn, para Nuevo Le6n bitua1men e ra aJe ' 1 1·b d b . ., . E , d d1 ·d•J. dad, el Gobierno que rep:~se~t O Y habitaci6n, oficina, bodega ú otro a 1 erta .. ªJº ~auc1on, ~1empre que n el actual peno o e a:tl.o, expi. 10 las .Autoridades y Com1s10n a que ~~ ar á ne tengan libre entrada por el teng8: dom1c~l10 _fiJo y conocido, que.?º 20 decretros y 29 acuerdos. En. el nú1 . . . h , ·ito quedarán g, q d. d sea bienes, o eJerza alguna profes1on, mero de los decretos figuran diversas a pnnc1,r10 ago meI 'r ados. caracter m icE¡°' robo cometido en pa- industr'.ª: a_rt_e ú oficio y que no haya co~cesio~es rela~ivas á n?evos establee+ á V d. p1ofundamente oh rg . _Art. 96 4: t' , con la pena temor, a JUICIO del Juez, de que cometa mientos mdustnales radicados en esta Adjunto á esta nota se mcluye raJe ~ohtano, de cas 1~araá dos años de otro delito, 6 se fugue á pesar de la cau- ciudad y fnera ·'e ella en los pueblos ADVERTENCIA Rf"rm" l ,Q PBnal y dB ProcBdimiBntos PBnalBS. 0 . , ° """t-~-.-s-.-T B 1 s~:t:: , ~el señor Pre~l~ente 6 6 DE: L.A RB:PUEL.l(JA. CLAUSURA DE SESIONES ,º ? °: el programa acordado para la recepción de y d., si hemos de tener la grande satisfacción de que esta , . . d se lnv1tac1ón sea acepta a, Y ~n e anhelado caso, V d. se servirá reformarlo como mejor lo juzgu~. 'l'tn¡o el ho110r, Señor P.1e~¡den- de_s~is mes:s e i~i:a~· 1 pns;t:~s~ r::/e solit~rio, no solo al L stá deJspoblado sino también que e d bl ., al que se halla dentro e U?ª po acw.~'. 1 0 si por la ~ora 6 por cualqmera á c111;1 stan~ir no encuentra el ro <¡JUCU R ~ocorro, e! t:ai ci6n. del Estado, y entre los acuerdos varias Ar!. 349. I. Cuando la canción _según mercedes de aguas concedidas. el art1cu!o 344; se preste pdor el mtere sado y s1endu este reqnen o para pre• sentarse ante el Juez 6 Sala que de su causa conozca dejare de hacerlo sin motivo Justificad~, será reducido á ¡;irisi6n .,, 1 i i �2 · · marinería de la Armada, e~ l~s abonard er á_ mi t_ns· rán vei·nti'c1'nco centavos dianos desde t de la vida haya he.cho pe_ fatuidad de mis diez y och o anos, es e t d d pe teza algo de su pnmera 10 ensi ª ' · la 1'echa de la formal priei6n hasta la cruel latigazo: -. N ro no h a pasad o un solo. di'a '· uno ' , "" . t solo -Has visto muy poco to davia. ·.. 0 no de la sentenci·a defini't1va. 'd sin que al pensar en mi amt~m a, Artículo 3º A loe Generales, Jefes, . , , sabes bien lo que es 1a v1 a. t lo que Cuan:do V1v1 me fue_presentada era Viví nada me respondía, y jamás pu· me pregunte yo con angu~ ia rd Oficiales é individuos de tropa y mari· era des dén habría sentido ella esa última ta e, nería que f uesen •procesados por las au • y o un mocente persona¡e de unos ocho de av~rig~iar si s_u s1·¡enc10 d . con su tra¡·e de lujo y con 00 años y medio, en tanto que ella frisaba por mis ignorancias de la gran lucha cuan ? Vd! t transformado y toridades del orden común, se les abotodavía en los siete. Recuerdo perfec- humana 6 si Viví daba fe á mis pala- su pema o e1egan e, narán los mismos haberes que para los tamente á la pequeñuela vestida de lu- bras y ;e inclinaba ante mi esperiencia. bello. d uedo recibir un encausados militarmente_ B!'fialanJ los to :Jºe se estrechaba temerosa contra su ' no Premord1m1entos, . . · ,:, • * b ves .e entonces con art¡cu ¡os an t enore~. pa re, un gran caballero de aspecto Viví venía esa tarde de su casa, y eso sm pens_ar no Articulo 4° A los Generales, Jefes, 1 1 ue triste de espaldas dobladas. cuando entr6 al sal6n, quedé sorprendí- con desesperaci6 en ague la de Oficiales, individuos de tropa y de maLa niña parecía muy débil para ~u do: en lugar de su traje humilde de cos- devo~ví, Y _e n e que ac~s;ro}:;dos y rinerfa y asimilados, que por falta de ·edad y en su rostro escuálido no se d1s- tumbre, se había puesto lo mejor de su los o¡os grandes Y oscuro , d su alma méritos desvanecimiento de datos dutinguían casi más que los ojos, dos ojos guardarropa. centelleantes, puso un tpoco e de muy' rante el' proceso, 6 absoluci6n en última enormes y magnífiicos, espresivos é inb 11 d' · t lle secre 0, que a1goyo . · d b ¡ t J'b t d Sus ca e os, que or manamen e . · un poco de su femenil 00 su- 10stanc1a, que en en a so ';1 a i. ~r a , teligentes, en cuya extraordinari~ pro- vaha cayendo una trenza en tocado m- tierno Y de muy ' sin que padezca su reputaci6n __m1htar 6 fu?-didad había algo de extrañamente do- fantil, habían sido levantados con corte pe comprender. Lurs FALFAN. civil, 88 ¡08 rei1:tegr1trán los. ~aberes mmador. . exquisito. que hubieren deJado de percibir, desMe acuerdo también que ta~ pronto -¡Dios mío! le dije, ¿qué significa --------~ contadas las cantidad<'B que se les ha. como. se fué pregunt6 · , b , por .que estaba es t e 1u¡o. yan ministrado en el curso d e su provestida con tan som no t~a¡e, Y se me Ella se rnboriz6, y parecía tan visi; ceso. conte,5t6 que Pº.: q_ue habia muerto su blemente contrariada, que me imagine 11!1 11!1 • Artículo 59 A los paisanos procesamam~, Y lue!\"~ anadiero1;: . haber hecho esta imprudent~ alusi6n ~ fíiW fíiW dos por tribunales militares, se les con-1Pobre mna! No tiene otro aml?a la modestia usual de su vestir agregue ____ siderará, mientras es1én presos, con los ro · que el gran loco ·de pablo. ¡Dios oz conciliadora ' d ntel con v , · Vivientes resplandores de nna maña· veinticinco centavosidiarios_ que se sequiera que no se arr~i~e, e repe · -Sin duda una famasía tuya . . . d 1 1 ¡ ¡ í 1 Inmediatamente ad1vme que ese gran . d d? na primaveral. Una haz e uz, sa tan- fia an para a tropa y marinar a en a . , f ' lver a · do de la alta ventana al través de los artículo 'ZI Cuando estén en libertad 1oco era e1 pa dre d e V tvi, pero ne mu- -Sí una fantasía contest6 lentab ld 1 h á b 1 cho más tarde cuando hube de compren, . ' . vidrios de colores cae oobre las a osas bajo de fianza, no se es ar a ono a • mente con una sonnsa s1gu1ar. ¿·' d 11 t ' 1 ten 1en o en e as un ap1z guno. der y saber que este hombre, que me ', v· , b b' causado la im del tempo, había impresionado con su tristeza era Ja_mas ivi m~, ª !ª fi b ¡ · de iris movedizo. En su capelo diáfaArtículo 69 Para el sostenimiento en sabio que vivía solamente pa;a la presi6n qne ese ia: cier¡t e_ rel e;º· no la Virgen, de cara bondadosa, casi alimentaci6n, vestuario y demás gastos 110 1 st d ciencia olvidando en su desdén la mate- ceo ía e r rºa. sus g~an bs °Jºs ncian so~riente, envuelta en toca negra su de los reos militares 6 asimilados, 6 de rialidad de la vida y permaneciendo en con :ente11e~ esacos u~ ra o, y dcor cabellera, con los ojos abiertos en vi- paisanos sentenciados por tribunales pleno sueño se perdía en un mundo de su perna ª t~ me p~recta fingran ec · driosa inmovilidad, ostenta un vestido militares que extingan condenas en las . quimeras i~posibles sin preocuparse da,Htrab~s orma a, mut¡er eno qnu.e me era ámplio, tupido de lentejuelas de oro y prisiones, se abonarán veinticinco ceo. . , que ,. , no en- d a ia 'den su apee o a1ge esplicaba y p1ata, como un gu · 6 n d e c1e · 1o es t re11a o. tavos d'1ar10s. · . de si. las espenencias uacta eerraban un peligro serio para su situa- escon_ocl o, q~e yotí~o merca de ella u' 0 Una niña frágil, con la fragilidad de las Los reos que obtengan libertad pre. . . por pnmera vez sen e ligeramente porce1anas preciosas, · · · no tén d r .., n d erech o á mm1s· · c16n ya demasiado precana. b' t ababa vest1'd a d e mmacuparator1a st ' **,, iene ar que d~e. ur · lada, se acerca pronta y alegre á depo- traci6n alguna del Erario, desde el día 1 A esta primera visita sucedieron otras De P~tnto J~· ? sitar su búcaro rebosante de azahares. en que salgan de la prisi6n, á menos 1 . y pronto se rompi6 el hielo entr~ 1~ niYllt~:!temª 1¡rr:t~irado. Es ver- ~os trenzas trigueñas bajan has.ta su que esa libertad 1~ disfruten en alg_ú·n fía y Y?i y como, se entregaba d6c1l a to- dad ne 00 hac1a frío ero el calor no cm tura, _anudadas en sus extre1:11dades cuerpo 6 corporac16n á que los destme -das m1s ~antasias, como acep~aba en daba q retexto todavía p!ra ese capricho. por un hst6n. Su frente descubierta es la Secr~~rfa dtJ Guerra, pue~ en este canuestros ¡uegos los pa~eles mas peno- Sin e~bar O acepté irá pasearnos á la ancha, correctamente corva; En su boca so perc1b1rán haberes_ con 1gual~ad á sos, y como me obedecia con una obeg ' color de grosella, una sonrisa de placer. los de su clase respectiva en los citados diencia pasiva de esclava que cuadr~b~ ter;;aza. t unos minutos aseamos Tropiézase en las gradas del altar, y el cuerpos 6 corporaciones. 1 . perfectamente á mis ~iranías, nos h1c1- dicie:rai ba:a1idades, y de i!proviso, b{1caro rueda roto, desparramando e~ el Artículo 7~ En las prision~s militamos pronto buenos amigos. . . . d me hubiera hecho presen- mármol un chorro de botones y de peta· res no se llevará cuenta especial á cada ·- se mmovt · ·¡·iza y e1ava una sentencia · d o, por Ia as1gnam · '6 n d e vem· . . , sm t' que t na ª. i nto me sentí estrecha- 1os. L a nma Yo estaba orgu11oso de s~ sum 1s16n orgulloso de ':'er que_ por m1 _supenon ~re:~/ po; dos brazos, la cabe- mirada de angustia en, la perdida ofren- ticinco centavos _diarios á que se re~ere dad de mayorcito y m1 fuerza mcontrasd v· , sus da de su amor. Despues, cuando levanta el artículo anterior, puea esa cantidad 0 6 contra la mía table de muchacho, estaba sobre el_la, í:biis :~ sbe:~rrn en la mejilla un la cara lívida á la Ví~gen, _están lustro- 80 desti!1ª á su so~tenimiento en aliy el recuerdo de su padre era lo úmco f d é . fable beso sas de llanto sus pupilas tnstes, negras mentam6n vestuario y demás gastos . f proComo un o nomeestabamos . acostumbrados como 1a obsi iana. que~1;era b~ l evemen t e m1. t nnn_~· no siendo en consecuencia acreedores á V1v1 tema por él una adoracion, un , f . f , t alcances ni deudores por las cantida• l · d a esas e us10nes, 1a sorpresa ue an cu to apas_1ona o. . , , fuerte ue me dej6 inm6vil. De pronto JESUS URUETA. des que en circun~tancias excepcionaCualqmer palabra suya eqmvaha a . q 'd d t · · les tengan que erogarse además de esa · 1 · me vmo 1a i ea evo1ver es a cancia una orden . y no cesab a de mirar o tterf t t d cuota 1 namente con sus grandes ojos atentos, caSt a Y {tte~na1· P~\; con ac º.de du Este Decreto comenzará á regir des 1 1 1 . maravillosos y dulces, para compren- r:rpo ªt o me a ta conmovl o ede el día primero de Diciembre pr6xi: derle sus más insigni~ca~tes deseos. IC~1ª~:~tvanidad de jovenzuelo se mo, quedando derogarlas todas las deLe consagraba una adm1rac16n exaltada bl , t t ·6 más leyes 6 disposiciones dadas con an • · , d su evo con ra es a conmoc1 n, y ere___ y ciega, y yo veta con un vago espe- é 0 d , t • á h b terioridad · cho que al lado de este hombre mi per- Yh. orne ml as est oidco, m ts odm reJ n~ Véanse las siguientes: Por tanto mando sel imprima publi 'd d 1' b' · · · ice un so o ges o, emos ran o as1 m1 , , • l so1;ta i va ia ten poco para mi ami- indiferencia respecto á ese beso de chiSecretaría de Estado y del Despacho que, circule Y se le dé el debido cumgm ª· ·¡¡ d G M · Mé · D plimiento Pas6 al_gún tiem?°i;, p~aº t á pfco qubeª;anud6 sus brazos de mi cuello t:me~~:rad~ :a~~~~-Ma;~~'.=..De:fe~: Dado e~ el Palacio del Pod1¡r EjecU: nuesdtros ¡uegos; \ , ª ianl~ 0 dan; or- se apart6 un poco, y a,lcabo de alguno~ Núm. 189. tivo Federal en México, á diez y seíe 0 e!a instantes dijo con voz tranquila: 0d_porqu(~- ª tam?s rle Noviembre de mil ochocientos no. O ·_-afia ) igua ~~e~ :iis Y tez Y oc -Creo que no hace calor. DeberíaEl Presidente de la República se ha venta y ocho,-Porfirio Df,a,z_- Al ~ , Au::u~uV~i ya !r::·na señorita yo mos entrar. servido dirigirme el decreto que sigue: neral de Div_isi6n Felipe B. Berrioz!• - continuaba viendo en ella la pequefiuela *** bal, Secretano de Est_ado Y del I)espa. tímida de otro tiempo, sin que me preoCuando s7 fueron Viví y su padre, PORFIRIO DIAZ, PreK/,dente Consti cho d e Gu~rra_y Marma.-Presente, , . cupara el que ya no llevaba vestido entré en m1 lecho y no pude conciliar tucional de los Estados Unidos Mexica _Y 1o comumco á :Ui: para su conoc1, -corto. el suefio. , . nos, á sus habitant.es sabed: m1e~to y fines co~s1g~1en~s. . Por otra parte, su talle era inferior Ese ~eso me habta embriagado. Me L1_bertad y Constltuó16n .. Méx1cp, á su edad, su carita pálida seguía mus- arepent~a de no hab~rlo pagado, y se Que en uso de las facultades concedí- No\iembre 16 de 1898.~Berriozabal.tia, y era en ella todo infantil, todo, á me hacia ete~o el tiempo qu~ faltaba das al Ejecutivo de la Uni6n por el ar- A .. . . excepci6n de sus grandes ojos sombríos para volverla a ver, enlazar m_1s brazos tículo 6~ de la Ley de Prdsupuestos de de gravedad profunda con algo de :re- a su talle Y bes~rla 7n los lab10s. , Egresos del 7 d1; Mayo del presente $ecretaría de Estado y del Despacho signaci6n, cansancio y de melancolía No :ºJllpre!1dia ~nen lo, que quer~a, año; de Guerra y Marina.-México.-Depar• que impresionaba un poco por el porve· pero V1v1 babia ,vemdo á mi voluntanaConsiderando que frecuentemente se tamento de Estado Mayor.-Decreto nir de criatura tan joven. me:ite, me habta besa~o . . . y fuera reciben consultas en la Secretaria de Núm. !90. * amistad 6 amor no me importaba desde Gnerra, relativas á la forma en que deEl Pre.idente de la República se he. El "gran loco d; Pablo," ¿continuaba que recibí su be~?• no me daba cuenta ben abonarse haberes á 101'! procesados servido dirgiirme el Decreto siguiente: én sus tentativas insensatas? ¿Seguía de que éramos Joven,es, teníamos mu- Y sentenciado3 militarP8 1 6 asimilados, en su desesperada carrera de gloria? chos, pero ~uchos _d:as d~lante den~- por creerse ¿er~gadas por el artículo 2° ¿Insistía en dirigirse á una pobreza ra- sotros Y senha en mi mtenor que la VI· de los trans1tor1os de la Orrlenaaza ge- PORFIRIO DIAZ, Presi,dente Consiiyana de miseria? · da era dulce, grata,Y hu;ºª·. . n_e1;al del. Ejército, las diversas dispo tucional de los Estados Unidos Mexir,a. .. Nadie lo sabía, porque el padre y la Cuando desperte al dia siguiente era simon~s. dictadas á este respecto. nos, á sus habitantes sabed: , ·hija guardaban sobre sus negocios per- tard e. . ~o~siderando, que las referidas dis, sonales sobre su vida íntima un silenUn ru,mor extrafi~ remaba en la ca- posimones están vigentes porque el arQue en virtud de las facultades con• cío vol~ntario y altivo, que n~ era fácil sa; acu d! á ve; á mi padre, ,se m~ dijo ticulo 2º transitorio que se invoca, solo cedidas al Ejecutivo de la Uni6n, por . de romper. que babia sahdo, Y encontre á 1;1111?-a• derog_6 todas las dPmá9 disposiciones el Artículo 69 de la !Ay <le presupuesto . No se les oía j_am~s ql!ej_a~e, y á pe- ?re s_ollozao do, presa de una agitaci6n anterI?res relativ~ á las materias com• de egresos ~e 7 de Máyo del presen~ . sar de una mediocridad v1_s1ble que no 10decible. . prendidas en la citada Ordenanza, y en afio, he temdo á bien decretar lo SI• trataba de ocultar, se les veía siempre Ella exclamaba en frases mcoheren- ella no se trata de haberes de procesa- guiente: dignos y levantados. tes. . , . dos Y sentenciados, ARTICULO UNICO · A veces sin embargo cuando Viví -¡Ah Dios mio! ¿Quién había de Y consiierando, que 8Íendo varias esas estaba sola' conmigo, solía' dejar escapar prt;ver?o? E stab~n ª~ parecer tan t:an- disposiciones, Y presentando coufusi6n 8e reforma el artículo 590 de la Or• una . queja vaga expresada en algún qmlos. ~a miseria les ha empu¡ado para ~u exac~a observancia, se hace ne- rlenanza general del E'ército el cual suspiro. . . ..:_: , uv1ges. ; ·. , . , , c~sano r~cop1larlas en una sola; He te- quedará ele la manera uiente: -Todo esto que se ve es honble, de<~u~ 1 pasa,a Vivi? gnte yo, con mrlo á bien rlecretar lo R1guientA: Articulr, 590 Lo gl d 08 d lll · cía, y la vida es dura, bien dura. un gnto e corazo?, Y me sentía :11ºr!r, A:t,kulo 19 _A I?• Gi,nernles, Jefes y SAcreta.rh riA Guerr: emp ea E: e• Y pasaba entonces, por su frente de Al fin arranque algunas exphcacio- Oficiales del EJércJto y Armarla 6 as , P-ial d 0 F, t st 1 ' el Cuerpo 08 niña una nu1e de tristeza abrumadora nes Y compreo dí el terrible drama. milados que estén bHJ'o h rPp"n'ºenci··~ M , " ,s ~ MRy?r Y los Es~ . ' . ' L d 1 · · · • " " ~yores pasar .. n revista de Com1sano y en sus grandes OJOS oscuros en sus os s11 enos e g ona sigmeron ce- de la Secretaría de Guer ,-,.,, y 88 hall 0 •1 E ojos de mujer se veía un relámpago de gan~o al loco _de Pablo, Y llegado que encausados se les abon~rá d por_ Pª_P" eta. 0 la mism~ forma 10 _dolor ' hubieron al último grado de la miseria juicio la mitad d 8 h b ur~ute e veriflc~rá•1 los Jefes y Oficiales de la · resolvi6 poner fin á su vida y Viví· fiel 'que Pl delito no su da er,. siempre Plana Mayor Facultativa de IngeniePara mí la vida no había tenido nun- hasta lo último á su inm~nsa te~ura ¡~ versaci 6 d sea eserci 6 n ma ros de Artillería que no pertenezcan ca más dolor que sonrisas, yo no había filial, quiso morir con él •o solo n 'b'e r. ca~ es, en cuyo ca· á Batallones, Establecimientos 6 Seo, · · , perm 1ran cmcuenta centavos · fl' ¡ J d 1 1 1 prob ado nunca a mas eve pena. y an.,*-• diarios E t h b , . mones Jas, y os efes y Oficiales e 1 te aquella amargura y aquel infortnnio, Ahora después d~ ~se día terrible han de la f¿ch d ds 8 a r?r!birán des Servicio de Sanidad que no pertenezcan de que no me podía dar cuenta exacta, trascurrido largos años. Tal vez el la de su 80 te ~ dorfim~ _pris160 hasta á Hospitales 6 á Compañías de En• - re b a¡a . d~• b mm·11 a do, tiempo . b ª}:'ª. m1t1g~ . . do el pr?fundo homtiva · Ee 6 . Cami·11eros y del Tren. d" 1 me sen ti, I_>equeno, Artfoulon2en<JJa o A loseindivi ' rmeros " 1 le arroJaba á la ¡iobxe n1úa 1 d~sde la rror de 1111 1mpres16n y lo inexorable pa ,1c S.1rge to lº á ldad duos rle tro- Ambulancia. F,I empleado de Hao1en• ~ • ...1 • 11() o, Yi l~ '1e d" 9,Uf;I ,Pllll\l i~ reviata, u1 com.o ol ID• El Beso de Vivi. 1, IV- ( • L ofrend. a m{¡ ~In ·a· . ' . ' D' 'l t 1~n~~1~10n~~ ffll l ir~~. f ª :t~ a~ª F:a° ii f a 1 ª Pi\ª r~s ?ª 6 Y Secretaría de Estado y del Despacho de Guerra y Marina.-México.-Secci6n de Archivo Y Biblioteca.-Número 23,4.89.--Habiéndose publicado el nuevo C6digo de Juaticia Militar que comenzará á regir con ·fecha 1 de Enero ~edl adfio pr6ximGo; Y consiJde;ªnd0 dfie eqm a que 1os enera 1es, e,es Y 0 · ciales que compraron el Código Militar en sus cuatro tomos obtengan tan imortante obra sin que sea necesario que P er6guen gasto alguno puesto que, el 4º tomo núnca lll!tuvo. en vigor, he dispuesto se remita sm cargo alguno á aquellos que comprueben su derecho al aolictar el cánje respectivo, enviando á ·esta Secreiarfa los eiemplares ~ue ten" . gan en su poder del tantas veces refendo 4° tomo. _ Recomiéndole haga conocer esta disposici6n á todos los Generales, Jefes y Oficiales que estén baio su J·urisdicci6n • a • . 6 que por algutJa mrcunstanma residan en esa plaza. Libertad y Constituci6n. México, Diciembre 6 de 1898.-Berriozabal.-AI...... • da un crec\do gasto, Por otra parte, las ten_denctas de 1_ os nativos por realizar su mdependencia, los hará siempre 1lOS ti·¡ es, Sl. no se 1es f avorece en esta gustiada existencia. Las machedumbres, cmpe1·0, no lo comprenrlrn ni Jo saben; creen que sus verdaderos defensores son sus enemigos, y que los amigos de la liherta<l maquirntn en su contra. Asi es como el mundo ve cou tan• idea. ta lástima como indignación, que los expo1ia,- El problema para los Estados Un1'dos, por hoy es muy difícil de resolverse; h h píro ay que esperar mue O de la ene_rg a de esta raza y de su perseveran eta eu an do se propone a l canzar un ob'¡eto. Con la política que el Gobierno sigue en las Antillas y Archipi'e'lago no esta' ' toda la opini6n pública pu h . , , es mue. os consider~n lo referente a la anex16n como r1;11nosa Pª:ª el país, y de igual modo s1 se mantiene un gobierno apo· yado por dicha nación Como 1 · • • l • . . q llera que sea, t1en~ e impresClndtble deber ho Y e1 Gob terno N ort e Americano, que ha terminado con el de Es,pa_fia en los lugares que henios hecho m en to,de mantener en ellos toda tranqui· lidad establ ¡ · · d ¡ 1 , ecer e imperio . e a ey, _y asegurar en fa d 1 h , . vor e os ab1t an t es que alh ·existen, toda clase de garant'ias. Y a veremos, una vez que han sido concluídos los arreglos entre Estados Unidos E l l l' • Y _spana, cua el" ª. po lt!C~ que el Gob1ern_o Norte A:11;e~1cano sigue en las Antillas y en F1hpmas. dores reclutan sus e;ércitos entre sus mismas " victimas, y que los sacrificados sou los más airados y tenaces combatientes qne salen al paso de sus libertadores. ¡Ignorantes, que no comprenden sus mismos intereses; pobres ovejas que se alian con el lobo para poner en fuga al pastor, á fin de s?r más t:<rnquilamente devora_dasl La luz, solo la luz, que hace ver c_on 1 d d 1 d t d l e ari a as cosas o es e muu o, pnec e ,mpedir la inmolación voluntaria de esos miserros ciegos. Por eso en el combate humano, tod~s los corazones rectos se agitan pidiendo al cielo. !luz, torrente~ ue luz par_a láS gent~sl Impedian las lAyes inglesas la 111trodncc10n de los cereales extranjeros, eutretanto los indigenas no alcamaban el precio fabuloso que anhelaban obtener los dueños de la tierra. Como la extens1'6n ele las 1·s1as británicas es reducida, y hal_h\hase atrasarla la _,agricultura por aqn_ellos y la pobla01on,es rl cns 1 Utir_mpílq, ¡ '- d l rl _a en e remo º" o , auweut"ua e <,a en ,a la. indigencia, ca.ian en la mendicidad conda• dos enteros, (i ) y victimas incontables eran entrt>g:-\ilas por 1.,w n,ise,··,a, al v,·c·,o y á la muerte. Rl·waba el hambre arti_fic}a.l p~r todas partes, y la ex_plotaba la anstocr_am", gaoa_udo 11uarcuta millon es anua1es d tt h b ras est...-r Imas en el precio que se hacia pagar por sus ¡,roduetos agricolas. En vano la hipocresia nobilaria aparentaba condolerse de tantas penas y buscarles eficaz remedio. Año hubo que se repartiera millón y medio de libras II los indigentes. ¿Qué era empero ese millón, junto á los cuarenta que importaba laexpoliáción proteccionista? Otras medidas, otros remedios menos peregrinos Y ostentosos, pero más naturales y apropia.dos, demttndaba la intensa crisis del reino. Acudió también la aristocracia t. proteger la emigración, y en sólo un año fueron exportados cerca de dos millones de irlandeses á las playas americanas, t. costa de lns nobles; pero ¿no era irrisorio arrojar .,,1 pueblo de sus hogares para que hallase aliment,, en tierras extrangeras, cuando hubiera si!lo tan sencillo dejar penetrar los mantenimientos en la misma Inglaterra? NO SE DESCUIDE VD. El dolor que siente Vcl. en ol pecho, la raltA de i•;i!ªie~~~~~:'! ;~•~ca~ ~ri:i•!i/,~d~ 1 supone, y pueden ser los primeros síntomas de un trastorno grave de su sistema., que solo esperaunligerocatarroóindiscreción departe de Vd., para desarrollar aquella terrible eofer- medad-Tísis. Es menester resistirla 0011 la PREPARACION DE WAMPOLE, que contiene los principios activos medicinales del Aceite deMalta Hígado de Bacalao Puro, con Hipofosfitos, y cerezo Silvestre, todo lo cual fortifica el sistema contra los estragos de los gérmenes de enfermedad y contra los cambios de temperatura que terminan en Catarros, Influenza, Pulmonía, Tisis Y todas las domas enfermedades consumidoras que proceden de debilidad pulmonar y un sistema relajado. Es ~~i: re~~~cf.:"~A~~i~·dr.li.eg:~:Ir':."::!; desenga!!oconesta. En todas las Boticas. TutANcmoo, M,uoo, 12 do Enero do 18U6. SRS. ~ ~r~~o.t~~~~&co. Llenodesatlstacclón alrljoáUds.lapresantefeliclPreparación do wampole los cuales he tenido oportuoldaidsconoceryeloolarconjusttcta;pueshahlén• dosel.as dado á mis " nliios" en un ttempo muy corto he podidola ootar sns elvlrtnde.. desde lálnegola primera. de exltar a petito ysiendo regularizar dtge&- tándolos por loa éxitos brillantes que ha obtenido BU tlón, con 10 cual hace que tanto por esto, cuanto por sus sustancias tónicas y rortttl.cantes, se conserve el qusla tomasn w, eslAdodesaludcompleta. AdemAs, su ~ bor agradable hace que loa nIBos I& tomen con gusto contriburendo esto á que haga sus efectos aenldos. creo además. qus demucho havalldo • mis ntilos que la la tos hanytomado en propios este invierno, no habiendo padecido catarros de la estación. :ero~ eiv~f:':1~~ s~~~~s.~ik:'í=~:Spo~:1 allvtoqushanpreslAflo ',,. human!dadconsupreparación, deseando se pQpularlse cuanto ántes. Reitero á Uds. nils respetos y consideractones que clandocomoslsmpresuarsct1Slriloam1goys. s. ,IJ!To•ioOmll.LO,Admln!stradordoOorreoo. tador, se fiJ' arán por la Ley de Egresrs.» TRANSITORIO: s e autoriza · a1 E'¡ecutlvo · para que fi'Je el sueldo y gastos del Visitador, y los ■ cubra basta la terminaci6n del pr6ximo afio fiscal, con arreglo al articulo 4, de E la Ley de gresos . III. Lo tendrá entendido el C. Gobernador Nunca pareció mt.s gronde John Briht, que mandándolo imprimir, publicar y circuen los gloriosos tiempos de la liga contra la lar á quienes corresponda. . ley de cereales; y fuá porqne aquel movimienDado en el Sal6n de sesiones del H. to único en el mundo, es uno de los más herM , l mosos que han presenciado las sociedades ciCongreso, en onterrey, a os catorce vilizadas. Ya sea que se le contemple desde días del mes de Diciembre de 1898.-P. el punto de vista de Ja generosa intención que Benitez y Leal, Diputado Presidente.le dió órigen, ora se la analice á la luz de los C. Madrigal, Diputado Secretario.-Raprincipios cientiflcos, ó bien se le avalore por José López Po,tillo Y Rojas. Jael G. Fernández, Diputado Secretario s!l gigante esfuerzo, completo t~iun.~o Y felicí(Continuará.) LA REVISTA PEDAGOGICA.•~os resultados, mueve á admirao,on el con- c!!======="""'="!'!"====- La publicaci6n de este nombre, propiesiderarle, y parece t. modo de leyenda gran- " diosa, hecho á gusto de algún genial defensor G ACE':J:'J:LLA. dad de los Sres. Profesores del Colegio de la libertad. Los acontecimientos notables ________ __ _ _ _ ____ de Bolívar, Emilio Rodríguez y Abel J. que espontáneamente se realizan, tienen anLA VENIDA DEL SR. GENERAL Ayala_, ha vuelto á, aparecer de nuevo en tecedentes lógicos, razón de ser en causas pro- DIAZ H d d d t d esta cmdad, despues de haberse suspenfundas que los preparan; asi como es el cua.- a q_ ue a o ya prepara o o.º d1'd0 por algún tiempo. dro dentro del oual se mueven, aparece per1 d d ¡ S G 1 p fi rectamente apropiado t. su naturaleza, como p~ra a ".em a e r. r~ · or no Saludamos al colega deseándole un si hubiese sido apercibido por la mano de un Diaz Presidente de la R~púbhca, Y t;n buen éxito en sus tareas. artista, y el fondo general de la situación, y estos m~mentos el entusiasm_o de la cm EXENCION DE CONTRIBUCIOlos detalles que le rodean, sirven para bacer dad es mmenso por presenciar su lle- NES. _ El H. Congreso del Estado de resaltar la grandeza misma de los sncesos. d En la agitación promovida por la Ligt ingle- ga a. Coahuila, ha exencionado de contribusa, nada hubo de artificial ni de arbitrario: la El pu~blo de N nevo Le 6 n, que como ciones del Estado y Municipales, situación de Inglaterra era enteramente apro- el del pais todo, _ha derramado s11. sa1;- por el término de cinco años, al capital piada para una crisis de este linaje. Vicios gre1 por ver hoy unplantad~s las IDStl· que invierta el Sr. Antonio Dávila Rahistóricos, abusos feudales de larga data ha- tuc10nes que nos :1gen; ve en el Sr. yones, en la construcci6n de obras hibian llevado al pueblo inglés al cabo desu pa- General, D. ~orfino D1az, al _co_labo- dráulicas para irrig<1 ci6n de terrenos ciencia, y de un modo inconsciente se com- rador ma_s efi_ caz_ para el establecimiento agr1' ".olas de Stl prop1'edad. prendian por todos, que se necesitaba una ¡ • gran reforma, que evitase conmociones san- de tales_ IDS t ltUCIOOes; no solo como so . EXPOSICION DE PARIS.-Sabe-grientas, y remediara la miseria de las clases dado, smo co°:'o go?e:nan~e, en cuyo mosque están ya en poder de la Jittlta 'ct1los que sirv1'eron desvalidas. I d 1 pue:t? . ha sabido d1stmgt11rse, por su encargada de colectar oh¡· etos del Estado Aprobados los art1 Antes de la Liga, era nglaterra uno e os menttsima labor en favor del engran de base á los arreglos que los Comisio- paises más esclavizados y más esquilmados de , . • · para la Exposici6n de París, casi todos nados de Estados Unidos y España, toda la Europa. Las doctrinas de Smith, que decimien~o nacional. Ese pu~bl~ que los pedimentos de las personas que han . convinieron en Paris, las dificultades habian encontrado eco tan grande en el conti- com? dec1mos,_ conoce los sacnfic10? de de exhibir objetos en el referido certa• . . nente no habian sido poderosas á destruir las patnota tan ilustre, desea con abmco _surgidas entrC; una nac16n Y otra, han dema~\as de la nobleza, que, ·señora de la na- verlo pisar esta regi6n, engrandecida metos HIELOS.-Hacen como dos quedado termmadas. . ción, la explotaba como si fuera su propia ha- por el trabajo y por todo esfuerzo inteLos Estados U~idos, quedan inten- cienda. La aristoeracia era propietaria del ligente. 6 tres afios que era lo intenso del inviet• na:mente en posec16n de Cuba, Puerto suelo, y, como tenia en las manos el po~e~ leB , , d 1 no en el mes de Febre;º· En el pre• ' Rico y el Archipiélago filipino. Deci- gislativo, u~ábale para asegurarse rend1m1en• S Preve_dsera acaso 1a pertnanen_c1a e sen te año, lo hemos temdo muy pronto, . . d tos fa!ltásticos de sus tierras; de tal suerte, r. resi ente, pero esos cortos 10stªº· ues en el corriente mes ha descendido n¡.os mtennamente, ~rque aun no e- que, según la enérgica expresión del célebre tes le darán á conocer al par que el ade- P b • d cide este país la política que ha d7 se- Cobden, si el ,tat11te book ó código financiero Jacto de la capital de nuestro Estado la el term 6 m~tro ª aJo e cero. , ;r en estas posesiones que ha de¡ado británico hubiese podido llegar á la luna, luedh . d t d ¡ ' En las sierras Y en el valle en todi!. 1 gn , . . . a es1 6n e o os os nuevo eoneses, , h 'd f rt h Esp,i.fia El Gobierno Norte Amenca- go se habria sabido ahi mismo, que era la ,1 t h d' esta reg16 n, aa ca1 o unas ne es e• rio ·se propone según se demuestra por obra de una asamblea de señores dueños del q:e vem?~ en °n:1° an es emos. ¡. ladas, y la tempera tura se mantiene to. • ¡ 1 suelo. e 0, no so O e g orwso guerrero, si,no davía en un regular descenso, sus pnmeros_pasos, 1mp an_tar en ~~ re- Encargada la vinculación de no permitir el el gobernante modelo, que tantos d1as E b bl ue t le~ hielos me'orert feridas posesiones un Gobierno mihtar. fraccionamiento de la propiedad, los primogé- de prosperidad ha dado á la patria con s pro a e q a ' J que Estados Unidos tiene nitos · • t rac1 ' -6n. el buen estado de dlas plantas, á la vez Se as egura . . .. tenian asegurada la opulencia·' perodlos su acerta da y b en éfi c::. ad mmis • · t ·; el prop6sito de después de algún tiem- h1JOB segundone~ de)~ nobleza _quedaban e_sVISITA 'JÜR JUDICIAL.-El de- que e1 sa1;itano e es a :eg10n, pues d '¡ • ta ias presten poseidos y en s1tuamon precarm. El trabaJo . . es reconocida su benéfica mftuenc1a, po cnan o ~s c1r~uns ne . les habrla dado lo necesario pa~a la vida; pe- creto_ r~lat1vo á 1~ _creac16n del emp1eo LLEGADA DEL 12 REGIMIENuna oportumdad, ir estableciendo poco ro la preocupaoión le reputaba mfame, y des• de Visitador Judicial aprobado por la TO El • , t · d d 1 á poco un gobierno independiente, pero deñt.banle los nobles. Para comprender den- Cámara es como sigue: ,,..... _ ~ ueves 11eg6 a es a cm a e ara ésto probablemente tendri que pa- tro del cuadro de un gobiern~ oligá.rq~ico, no Con reso del Estado Libre y Sobera- 12 Reg1m1ento proc~dente de Matamo• P ¡,.1,n ti'empo solo t. los primogénitos terratientes, smo tamd Ng L 6 El XXIX C ros y que fné ren1ov1do de aquella pla• sar a. ,su stas posesiones , , h ermanos de ésto s, f ué preciso • di vi-• · no Ce nevo ongre- za á ésta, para 1a recepci'6 n de1 S r. p re• en momentos bi'én "los . . e 1n.d 1 E st d0 D eJ~~ e . d • l ta dir el campo de la expoliación, so onStltucrnna e ª ,, represen- sidente de la República. tan cntlcos, en liberta para 1mp an r . tando al pueblo de Nuevo-Leon, decreta: , h , d 'é · 11 s mismas un gobierno propio Siendo la riqueza un compuesto de tierra é A S t bl d Dias antes, abtan llega o tam 1 n O 1 1 1 por, e a 'd d n desatino'. industria, parti6se sistemáticamente esta dua- .". rt. 7. es a ece e emp eo e de la capital cuatro piezas de artillería 1 sena const era O como !1 Jidad entre la nobleza; dióse á la tierra á )os Visitador J udicta~ ~n el E stad?·. con su dotaci6n y personal respectivo, pues era segura la anarqma. , primogénitos para que la esquilmaran, y la mArt. 2' El V1s1tador J ud1c1al será 1 misma rec ep ci6n del Sr ' Presi• En donde ha quedado de~trmdo _to- dustria t. los segnndones. para que la explot~- abogado y se nombrará por el Ejecutiv? para e a do esfuerzo, en donde las mdustnas sen. Para explotarla•~ mventaron 1?• mt.gi• á propuesta en terna del Supremo Tn· d;;.e;;.n;;.t~ ·==~""!"-'""!"'"""!""'="''"'"'!!'!=!!"!'!!!!!! han quedado muertas, en donde hasta cos vocablos de protecc,6n y de "?lomas, á fin bunal de Justicia. . t t ue de rodear de barreras el comercio, y tenerle . . , b' estos momentos no ex1s e un ce1;1 ro q sometido á la arhitriariedad: ambas cosas paArt. 3' El Visitador tendra por o Je• 1 ligue y_ estreche á ~os que a~_piran yor ra su mantención y desarrollo hubier?n me· to inspeccionar el despacho de los J uzun Gobierno convemente, es ~1mpoSible nester restricciones, com_Pli<:ada máqurna ad- gados de Letras y Locales del Estado, y que pueda nada ser estable, S)nO ~s que ministrativa,pod~r?s.oseJérc'.tos, flota numero- en los términos que lo acuerde el Susurgiera un hombre extraordmano pro• sa, guerras v expidimones leJanas. Al ampatO premo Tribunal por sí á petic:6n del l . ta · lo que sería de este desórden pomposo, hacian su agos E . f' d d d l ú La pequeila Margot está enferma. pio para as circnns ocia~, . los segundones repartiéndos~ empleos, gra- jecutivo 6 por que¡a un a a e a g O Sus ojitos verdes miran al mundo con lndi muy difícil en la actual situacton. dos emolume~tos y honores; en tanto que el interesado. ferencia extrema; pasan, sin detenerse, sobre los Existe un gran partido en la naci6n pu;blo, embelesado, todo lo su_fria p~r ver E d , seres y sobre las cosas, y no arrojan ya, como A . que rechaza la idea protegidos sus producto_s y sus rndustrias, y Art. 4' 1 Visita or levantara acta antailo, esos chisporroteos de placer al celebrar N orte _mericana, . á h por tener mercados sumisos y seguros. por duplicado de cada una de sus visi· ó l 1 1 · de aneJ06n de las posesiones . qne e- Es la eterna historia de las iniquidades eco- tas haciendo constar si encontr6 en or· una trnvesura a gus ar una go osma. ho mérito, por considerar tal nómi·"°B. Los explotadores de las masas re· , Esta criaturilla de tres anos parece profun mos hec • d t d • t'18 den regular el despacho, 6 las irregulari- dameute hastiada. Cuando el padre regresa de idea vistense el manto hipócrita patr10 · dades que haya observado en él por retar · la oficina y la toma en brazos, la uina Io dej a , contraria á las tendencias e es e roo y de con le filantropla, claman queel defienden pa1s. , los intereses públicos, y haoen creer al vulgo do indebido en la tramítaci6n de los ex- hacer sin 6estas ni halagos; si él la eleva por Es indudable, qu~ en la v1a que ha ignaro, que son sus bienhe?hores _desinteresa- pedientes, 6 por cualquier otro motivo. I,,s a)res, sosteniéndola con sus recias manos por entrado Estados Umdos, en 1? que se dos, cuando no son en rea!idad, smo los varo- De los dos ejemplares del acta, uno re- deha.10 de hs .brac,tos_, e!la "?nrie, snnri~ ,con · deJa Espa - 08 despiados de 811 débil sangre Atan al .. , l T 'b l , l t nna sonrisa triste y m<sericord10•a, como d,cien refiere á 1as posesiones que · pir · · 'é I m1t1ra a n _una Y conservara_e, 0 ro do·. ,,J',,bre 1,adre, esto ya no me divierte!» b dos sérios obs- pueblo con inumerables hgaduras, enci rran e h C d l fia, se encuentran sem ra en cárceles legislativas para impedir que se par~ sn are_ ivo. uan .º ª. visita se Anti'• correteaba por toda la rasa y era Iade-• táculos, pues desde luego, para mante- comunique con ¡08 otros pueblos, tapan cuida- hubiere pedido por el E¡ec:1ttvo, se ex· 8esperaci6n ,le wamá: un in,tante ue dejarla !!O ner cierto aparato de Gob~erno en las dosamente todos los intersticios por donde tenderá del ac. a un tercer e¡emplar, que la y béla ah! eon el r<>stro embarrddo de dulce, referidas posesiones, necesita del man- puede respirar ambiente saludable, Ytrafic:an se remitirá al mismo. ó he ahí despedazando el jarrón de Sévret de hl tenimiento de una respetable fuerza con su miseria, explotan y le vende!'/,, precios Art, E;l sueldo Y ll'astos del Vis~- ante.ala .. ,... ~r w.ai Qerra 1 ~~ jueria le deJll!Ul•' ÍI\PUl\lliQ~ la, Jlli¡a.,jN COP. 'JIW J®,Dtiene BU an• .. ~ ° r° :nr::.:: terventor de Guerra, se cerciorarán de la existenci_a _de los enfermos y empleados de serv1e10 anotados en las listas para lo cual se sujetarán á lo prevenid~ en el artículo 608 de esta Ordenanza. Con las excepciones expresadas, todos los Jefes, Oficiales y tropa, pasarán revista de presente; y el que faltare á este acto, sin causa justificada, será considerado como desertor, siempre que no se presente á justificar dentro de las veinticuatro horas siguientes. Los procesados la pasarán en el lugar de su priei6n. Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento. Dado en el Palacio Nacional de México, á diez y seis de NoviembreAe mil ochocientos noventa y ocho.-Porfirio .Diaz.-A 1 General de Dívisi6n Felipe B. Berriozabal, Secretario de Estado y del Despacho de Guerra y Marina.-Presente, Y lo comunico á Ud. para su conocimiento y fines consiguientes. Libertad y CoPstituei6n. México, Noviembre 16 de 1898.-Berriozabal.- AI. ... ° • 8 LA VOZ DE NO.l!JVU-L~Ui'I. LA VOZ DE NUE,'0-LEON John Br1g • ht - .Su polftkarespecto da las Antillas f '1 b. DEL CAB ALLETE Gritos 1ágrimas, l ,º 1; �L.\ VOZ OE NUEVO-LEON. 4 WPobliqoe sos avisos oo «LA.V OZ DE NUEVOLEON», y se le cobrará sumamente BARATO-áa DICTO. 1ne;, or precaver . . . JQZ28do 1? de lo Oivll.-1~ fracción judlclal.-llstado ele Nuevo-León. Oon feche. ocho de Octubre t11tlmo, ee radlO(I en este JQZ28do el juicio de inteetado , olenea del Sr. Narcieo l'ar1Bs, vecino que fu6 de la Hacienda de Sto. Domingo, Jurisdloolón de San Nlco1'8 de loe ~ :Lando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado ~e Bacalao 'L,'L1.osntos de Cal y de Sosa se ha estado _usando por un cuarto d~ ~!glo, con el ul,ado ;nás satisfactorio en todos los casos mdtc~d_os por su c_oi:npos1c1on. Como ,, on_,cituyente es la preparación favorita de los, m~dtcos. Med1c11~a á la vez que , 11111 ento, es difícil encontrar en el arsenal terapeutico un arma de igual eficacia para c.,)mbatir tantas enfermedades. . . . En cuanto toca á precaver, 1cuántas vidas no se salvarían SI s~ aplicara á ttempo · ma medicina que como la Emulsión de Scott fortalece el cuerpo contra los ataques de h1s enfermedades l Un cuerpo sin fuerzas para resistir cualquier simple afección, cae al orn ner ataque de la grippe ó de cualquier otra dolencia de que aún las personas robustas s<m víctimas. G'E,"';;'üe 88 hace saber al pdbllco, á 11n de que las pereonas que ee orean con derecho á la herencia, .., preeenten , deducirlo en los t.érmlnoe del art. 1686 del 06dlgo de Procedimientos Civiles. Monterrey Noviembre 22 de 1898.-Llc. F. Oantd Oárdenas,.'....A.-Mar!n M. Trevil!o,-A.-Slm6n Guajardo. 78-81-84 EDICTO. Juzita,do 2º de lo Oivll.-1~ fracción judlclal.-llstado de Nuevo León Con feche. cinco del actual y por disposición del o. Juez 2'! interino de lo Civil 88 he. mandado radicar en eete Juzgado el Juicio de inteet&mentar!& del Sr. Antonio Ancira, vecino que fué de esta Ciudad. Lo que 88 publica en esta forma para que Ju personas que se crean con derecho 6. la herencia, se J>~ eenten , deducirlo dentro del t.érmlno que ftJa el El catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cura extirpando la infición art. 1686 del Oódigo de Procedimientos Oivll01. escrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSIÓN DE SCOTT es el remedio en tales casos. Monterrey, Noviembre 8 de 1898.-Llc. Lula Tre1 ·J Exíjase la. etiqueta del hombre con el bacalao á cuestas. Rebúscnse las imitaciones y las 11preparaciones sin sabor u y ' vinos" viño Secretario. 77.~ss. ll:1w:1 'os de aceite de hígado de bacalao, pero que no lo contiene. ' EDICTO. Juzgado l ! de Jo Oivll.-1~ fracción Judlclal.-llsSCOTI & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK. De venta en las ~ticas, ,- to ,. tado ae Nuevo León. Oon fecha veintitree; de Noviembre anterl~ 88 radicó en aete Juzgado por disposición del O. Juez ~'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':::'.".'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':'."':~ Manuel& l ? del Ramo Oivll,elvecin& Juicio que de fu6 intestado ,la Sra. Aguilera, de estade Oiudad. Lo que se hace saber al pdbllco, para que las perque se crean oon derecho á. la herencia. ee Pero ahora, ese diablillo ya no existe. La pe· -¡Tú dices que los hombres no sentimos!. .... -Lo que se pone en conocimiento del pt1blioo, para sonas presenten , deducirlo en el t.érmlno que fija la fey, quella Margot no da ya guerra; yace á todas ho Ah, porque no lloramos, ¿no? Pues mira, no de- qlle las personas que ee consideren con derecho A Monterrey, Diciembre 6 de 1898.-L!c. L Dli1'1la, la herencia, comparezcan , deducirlo dentro del ras acurrucada sobre la alfombra, mirando vaga- bemos llorar, porque cuando un hombre llora ... t.érmlno que tija el art. 1686 del Código de Procedl· Secretario. EDICTO. mente delante de sí 6 bien cabeceando solloNo puede concluir. Corre por entre el boscaje mientos Oivilea. Bustamante, Noviembre 22 de 1898.-Emillo GaJuzgado de Letra& de la 6i fraoolón Judlolal~llslienta. C1Jmo una fiera en brama y, entre el ruido de llndo.-A-F. G. Sáuchez.--A-José Cruz Soils. tado de Nuevo-León. El médico ha dicho: «anemia, debilfdad ...... las hojas, sus gritos llegan claros: Oon feche. tres de Noviembre anterior, "!' radie(\ EDICTO. no hay cuidado, ya sanará•. -¡Oh, mi Margot! ¡Oh, mi pequella Margotl .. Juzgado de Letras de la~ fracción judicial.-F.a en este Juzgado, el Juicio de inteet&menr.on& del Sr. Agustín O&refa, vecino que fué de eet6 Villa. Ir Ese alivio no viene. Cada día es mayor la tado áe Nuevo León. OSCARHERZ. .l'Jl Sr. Fraoolsco R. Berlanga, comparecerá en es- Lo que 88 hace saber al pdbllco, para que todas tristeza. La madte sufre horriblemente y se dete Juzgado, en el t.érmlno de tres alas á oonteetar aquellas personas que 88 conalderen con derecho , macra al par de la nina. a.na demanda que en juicio verbal le ha promovido los bienes del ftn&ao, 88 presenten , deducirlo den• -Anda, tonta, no te aflijas!-le dice Juan.~ es uno de el Sr. Gregorio Lozano, como apoderado de D~ Mar- tro del t.érmlno prefijado por la ley. ta Durán, sobre nulidad de un contr&t.o de com,Pr&• Villald&ma, 2 de Diciembre de 1898.-Llc. Néetor ¡Ya ves lo que dice el médico! los periódicos más antignos de la locali- venta de bienes rafees, que celebró con D. Lucumo Guerra.-A.-Manuel F. Trevil!o.-A-Joaé L. Flo• Pero la madre no se convence. 80,88.86 López¡ advertido de que si no comparece, se dará res. Una mallana lanilla no quiere levantarse y dad, publica AVISOS judiciales y par- por oont.eetada la. demanda en sentido negativo. EDICTO. ticulares, á precios sumamente baratos. Montemorelos, Noviembre 2ó de 1898. -Juan J Juzgado 2'! Oonetltucional-Hualahuieee, N. León. grita en su media lengua: Hinojosa.. 7S-79-80. En el juicio de intestado de Juan Joaé Oonzález, -.,No quielo, mamá, no quielo. EDICTO. vecino que fué de esta Villa, se he. dictado un suto Cuando el padre vuelve del trabajo pregun a Juzgado 2'! de Dr. Gonz§Jez.-Estado de N. León. del tenor siguiente: por su hija. La esposa sen.ala el pequeflo lecho. Juzgado de LetrasEDICTO. de la~ fracción judiclal.-F.a• Oon aeta fech& y por disposición del O. Juez 2'! de 1Hualahuisee, Noviembre veinticinco de mil ochoAlli está Margot, reclinada la aurea cabecita so- tado de Nuevo-León. Letras del R&mo Oivil de esta 1i fracción, se radicó cientos noventa y ocho.-Villto el nombramiento de bre los encajes de la almohada. A las voces de A escrito que presentó ante este Juzgado el Sr. en este Juzgado el juicio de int.estamenta.ña á. bie- tutor interino de loe meuoree Florenclo y 111! DoloBerrera.. pidiendo Is radicación del juicio nes del finado D. Eepiridión Gonzá.lez, vecino que res del Refugio Oonz§Jez, conferido en la persona J _uan ha abierto sns grandes ojos verdes y lo Ramón testamentario de Is Sra. Margarita Meta, rec&yó el fué de eeta Vil!& en el Rancho del Refugio de I& del Sr. Fraocieco Muñóz S&lazar; vista la aceptación mira fija, con mirada inteneamente triste...... No auto siguiente: Demarcación de San Bartolo, de esta J uriedioolón. de éete y lo demás ~~::; en el csao, convino tenerae ento en los arts. 441 del 06grita: •papá• ni tiende las maneci!Jls. Luego que «Oadereita Jiménez, Diciembre nueve de mil ocho- Lo que se msuda publicar para que Ju pereon&B en cuenta; con fun que se crean con derecho á la herencia, se_ presen- digo Civil y 1,369 del de Procedimientos Oivllee, en le mira un rato, vuelve á cerrar los ojos, lángui- cientos noventa. y ocho.--Por presentado y admiti- ten á deducirlo en el t.érmino de treinta dl&a que concordanci& con el 1,687 del mismo 06dlgo, debla do en cnanto ha lugar en derecho, con el certificada y caneada. do de defunción y copia del testamento que se prefija el art. 1686 del Código de Procedimientos de dleceruir y discierno el cargo expresado al Br. Juan quédase inmóvil enmedio de la pieza y acompaña; radíqueae en este Juzgado el juicio de IJivilee. Doy f6. Muñ6z Salazar, para que repreeente en este Juicio 4 •iente de pronto que los brazos de su mujer ro- testamentarfa de }a Sra Margarita Mata, vecina Dr. Oonz§Jez, Noviembre 26 de 1898.-·Apolouio Alos menores mencionados, confiriéndole las faculque fué de esta Ciudad, y teniendo interés la Ha- Oonzále,;.-A.--Pablo González.-A.--Antomo Tre- tadee en derecho necee&rias. N otb1queee este auto dean su cuello, y sobre sus manos, la humedad cienda ptlblica, notif;quese este auto al Recaudador viño. 78 81 84 §. quien correepond& y publ!queee, por tres vecee en candente de las lágrimas. Juan se incomoda, se de Rentas de esta Oin0ad1 y dénee los avisos que EDIOTO. en el "Periódico Oficial" y en uta Voz de Nuevo desp;ende de aquellos brazos y va en pos del previene la ley de Hacienda del Estado, vigente. Juzgado 2'! de lo Oivll.-li fracción judlcial.-Es- León." As! lo decretó y flrmó el O. Alcalde 2'! LoNotitfquese y publiquese este auto por tres veces tado cte Nuevo-León. cal Propietario: Dsmoe !'6.-Alejandro Rodr!guez médico. consecutivas en el 1,Periódico Oflcial11 del Estado y Oon fecha de ayer, se ha mandado radicar en es- -A-Oipriano Ordoflez-A-Octavlano O. 8ept1lv&La esposa piensa: «¡Si, ellos que sienten! No- en 11La Voz de Nuevo-León.11 Lo decretó y firmó el te Juzgado, el juicio de intestamentaria del Sr. Juau da..-Rt1briC88. • llOl.raa, las madres, las que por partes iguales go- O. Jnez de Letra.e de la~ fracción judidial: damos de Dios Loza.no, vecino que fué de esta Ciudad. Hualahuises, 28 de Noviembre de 1898.-AleJanfé.--Lic. J. Garza Leal.--A....Jos6 Angel Oantd.-A. Lo que se pdblic& en esta forma, para que las per- dro Rodr!guez, -A.-Oipri&no Ordóf!ez.-A.-M. O. zamos y sufrimos con los ninos; las que con do- ---Basilio Garcta. --Tres r11bricas. 1, sonas que se crean con derecho á la herencia, se 7S-79-80. lor fisioo les damos vida y con mil dolorts mo- Lo que se hace saber en esta. forma en cumplimien presenten á deducirlo dentro del término que fija Bept1lveda. EDICTO. el art. 1685 del C6dlgo de Procedimientos Oiviles. rales la conservamos; las que estamos con ellos to de lo mandado en el auto inserto. Juzgado de Letras de la~ fracción judlclal.-E&Oadereita Jiménez, Diciembre 9 de 1898 .--Lic. J. Monterrey, 30 de Noviembre de 1898.-Lic. Luis tado día y noche; nosotras si creemos morir cuan ·lo Gsrzs de Nuevo-León. Leal.--A.-José Angel Cantd.-A.-Baailio Trevil!o, Secretario. 78 81-84 Hoy 88 radicó en este Juzgado el Juicio de intesvemos delgados RUS cuerpecitos y pálidas sus Oarcla. 83-84-86 EDICTO. tado de Is Srs. M~ de Jeede Oondlez, ~ecln& que me¡· illas. ¡Pero ellos, los padres, llegando de la EDICTO. fué de eeta ciudad. Juzgado 1 de lo Civil. ---1 "' fracción judiJuxgado de Letras de la 2t tracción judlclal.-Estado de Nuev cal e, les dan un beso, y vuelven á salir!...¡El/os León. Lo que 88 hace saber al pdblico, para que las percial.---Estado de Nuevo-León. A escrito presentado ante este Juzgado por el Br. Simón Ro sonas que se crean con derecho 4. los bienes de eae no sienten." d_rfguez1.•pldfendo se radique el juicio teata.meutario del Br. PranCon fecha veintinueve del actual, se ha ra- int.eetado, ocurran tí deducirlo en el t6rmino que El médico se ha ido serio y pensativo, En la ClBCO V111arreal, ee ha dictado el slguiente auto: •Oadereit& Jiméoet, Diciembre nueve de mil ochocientos no- dicado en este Juzgado el juicio de intestado lija el articulo 1686 del o6dlgo de Procedlmlentoe puerta, Jnan le pregunta, venta y ocho. -Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en civiles derecho con loe reoadoa que acompaña; radfqueee en este Jwga- del Sr. D. Pánfilo Rodriguez, vecino que fué -&y hombre, doctu,: ¿hsy esperanza? Oadereita Jlménez, Diciembre l? de 1898.-Llc. J. do el juicio de teAtamenlarfa del Sr. Francleco Vlliarreal vecíno de la Villa de Gral. Bravo. Oaraa Le&l-A-Ignscio Gutlérrez.-A-Basilio Ga.rc!a. El doctor fija la mirada en la del pa~re qu e le que fué de esta Cindad,pob1fquese este auto por tres vecés conee Lo que se hace saber al público, para que cutivas en el Perlód.lco Oficial y en el de La. Vot de Nuevo León EDICTO. interroga ansioso: mira un c,>llo adusto, una bo- de conformidad con lo dispuesto en el art. 1659 del 06digo dJ las personas que se crean con derecho á la heProcedimiento, Civiles, déose loe avisoe de Ley por tener int.er68 Juzita,do de Letra& de la~ fraoolón Judl<llal.•Eal&ca firme y unos ojos de acero. en la herencia la Hacienda Pdblic,., y contln1leee el juicio por aua rencia, se presenten á deducirlo en el término do deNuevo-León. trf.mites legales. Lo decretó y flnnO el Jnei: de Letrae de ..-Puedo decirlo todo,-piensa. Y luego en voz demú la Zt fracción: d<iy fé .- Lle. J. Gana Lea1-A- José Angel canta de la ley. Hoy se radicó en este Juzgado el Jui<!lo de intesA-Bal!illo Garcta.-T, es rGbr1cu., alta: Monterrey, 30 de Noviembre de 1898.--Lic. tado del Sr. Francisco Oantd Garza, vecino que fu6 Lo que ee ha.ce Sfl.ber en eata forma en cumplimiento de lo de esta Oindad. -No, senor, ninguna! mandMlo en el auto inaerto. l. Dávila, Secretario. 78-81-84 Oadereitfl. Jiménez, Diciembre 9 de 1898,-Lic J Garza Leal-A Lo que se hace saber al pdbllco, para que laa perEl padre baja la cabeza: J11é.Ar¡tlC•nt1l-A- BeFilloGarrfa. '' ' NOTIFICACION. nas que se cresn con derooho á la herella!a, ocurran -Eetá bien; buenas noches ...... Juzgado 2'! conatituclonal de Galeana, N. León. EDICTO Adeducirlo dentro del t.érmlno que ftja'1ll art. 168/l Juzgado 1? de lo Olvil.-I~ fracción judloial.-Ee- Sres. Cinto Lzscano é Ireneo Malacara. del Código de Procedimientos Olvlleo. II. te.do de Nuevo León. En Is Sección cuarta del juicio áe lnteatamentarfa Oadereita Jimén.., Novlembl'I! 26 de 1898,-Lló. J, La nilla parece dormir un sueno inquieto. Con feche. de ho)', se radicó en e,te Juzgado por de Don Ignacio Lieoano, ae dictó por este Juzgado O&rzs Leal.-A.-Joeé Angel Oant11.~A.-Baalllo del O. Juez l ? de Letr&B del Ramo Olvil, un suto con feche. de hoy, mand&udo c.t41 · á ust,. Garola. 77-80-83. De tiempo en tiempo, cambia de posición su disposición el Juicio de testamentaria rlel Sr. Feliciano Montes dea por medio do edictos que se publicarán trae veEDICTO. cabecita rubia; ora reposa sobre una mejilla, ora vecino que fu6 , e esta Ciudad. ' ces en el «Períód.ico OdciaJ.» y en «La Voz de Nuevo eobre la otra. Lo que se hace aaber si pdblico, ¡,ara loe efectos León•, y por cédul& en la puerta del Juzgado par& Juzga.do 1? de lo Olvll,-1~ fraocl6n Judloial.-Esde Nuevo León. La madre arregla solicita los pliegues de la del art: 1869 del Oódigo de Proceaimientos Civiles notificarles un auto dictado con fecha veintiÜno de tado Oon feche. 22 del actual, se rad!O(I en este Ju.ga.do Monterrey, 28 de Noviembre de 1898.-Lic. I. D,i.: Septiembre _t1ltimo1 en el que se manda correr traa- el juicio de intestado del Sr, James M. OiJ.pP, veo!• ropa; ora y solloza, mils desconoce la inminencia vllt, Secretario, lacto, por •elB ct!as, del proyecto de partición de loe no que fué de esta ciudad. del desenlace. Por otro lado, el padre en la pieEDICTO. bienes hereditarios, presentado por el Albacea, á L& que se hace saber al pdbllco, para que las pérza contigua fuma y piensa. El si lo sabe todo. Juzgado 1? de lo Oivil.--1~ fracción judicial-Es- cad& uno. de loe interesados psrs qne b.e.gan las eon&B que se cre&n con derecho en la lietenolli, lf8 obeervac1onea que estimen oonvenient,ea. Margot despierta asustada y balbucea: «Ma- trufo de Nuevo León. preeenten á deducirlo dentro del t.érmino qne fija Oon feche. 18 del corriente, se radicó en este JuzLo que 88 notiflc& á vdes. en 01ta forma, de con- l&Ley. 1114, mamá, tengo mirdo!• gado, por disposición del O. Juez 1! de Letras del formid~d con el art. 86 del C6dlgo de ProoedlmienMonterrey, 28 de Noviembre de 1898.-Llc. L DÁMamá la besa en la frente calurosa y la arru- Ramo Civil, el juicio testamentario de Ja Srs. M! de toe Olvileo. vils, Secretarlo. . 7S-8l-8,I, lla: Jesds de la Fuente, vecina que fue de eeta Ciudad Galeana, Noviembre 29 de 1898.-A. Ansys.-ALo que se hace saber al pllblico para ¡08 efectos Eugenio UMrleo.- A-Silverio Cort.ée. 79 80 81 ~Duérmete, duérmete, si no es nada! ¿No ves NOTIFICACION. ' ' t¡ue estoy contigo? Vamos á re,,ule al ángel de del art. 1669 del Código de Procedimientos Oivilee Monterrey, Noviembre 80 de 1898- Llc I. Dávlta: Juzgado~ de lo Oiv!l.-1i fracciónJudlclsl,-Ee. la guarda para que no sueíle• feo ...... secretan o. 79 80 81 tado ue No evo León, J ' ~~ «Angel <le mi guarda, EDICTO. =nOTe8 propietarioe de ta ca,a 1t1lm. IJ9 de ta calle de Juzgado 2! de lo Civil.- 1! fracción judiclal.~Es- Morelos de esta <Xudad. Dulce compal!la ........ .• tado de Nuevo-León. En el juioio ordinario eecrit.o por el Lic. FrancisAs! se ha csracter!za.do la exhubefo Y Margot parece adormirse plácidamente, Oon fecha veintieo, del corriente 88 radicó en..,. co de P. Morales, con poder de D. Maño Oonáiez ancla del cabello antel 7 cleedo loa Después, mamá extrana su respiración, y la ~ J.uzgado1 por disposición del O. Juez 1? del Ramo contra ustedes, se~ ctictado un aut,o que en lo 00:n. tiempos de Sansón. 01V1l, el j~clo testamentario del Sr. Relnaldo Be• ducente e• como sigue: !&Ctlde......... rardi, vecmo que fu6 de esta. Oiudad, ."Monterrey, veint,itree de No'ñembre de mil ocho• -Juan, Juan, levantate, ven! Lo que 88 hace •• ?er si pdblico para los •factos cientos noventa y ocho.-Por presentado y admitíElla cree acostado á su marido. Juan aparece del art. 166P ,tel 06dlgo de Procedimientos Civiles do en cuanto he. Jugar en derecho con el poder ge• en el umbral de la puerta, y dice con voz ronca: Monterrey, _24 de Noviembre de 1898.-Llo. ¡ Dá: neral docum_entoe que en quince fojas dtlleo 88 aoom vlla, Secreta, 10. 77-7S-79. paf!'!" y cop1&B sunples, rubrlquense estas llltimae, ¿Ya? EDICTO. cote¡&a&B que sean, tómeeerazón del primero y de. La esposa escucha ese ya1 que le parece de Juzgado de Letra& de la~ fracción judlcial,-Ee• ryélv&Be, teniéndose en virtud de él al Sr. Li~. Fran hna indiferencia abominable ...... Más no ve que tado de Nuevo-León, cisco de P. Morales, como apoderado sustituto del •u marido está vestido y que su mirada está exHoy se radicóª'! este Juzgado el juicio de intee- Sr. Ma.rm Oonzáiez, y con fundamento en el art. tado del Sr. Eulcgio Morales vecino que fu6 de aeta 892 del Oódigo de Procedimientos Civiles, córrsae traviada. Oiud&d. ~lado de la anterior demanda, par& que en 8 ¡ t.ér• III. Lo que 88 hace saber e.J. ptlblico, para nue las per- mmo de nueve d!as, prodUZc& su contestación 'loa eollll:8 que se crean con derecho, los bienes de di- duFofios d~ la casan~- 69 sita en lacalledeM0reloe Ouando la madre llora por su nifla muerta. cho mtesta.do, ocurran á deducirlo en el término que de esta. Ciudad, á. quienes, por ignor&l'88 quienes ftj& el art. 1686 del 06dlgo de Procedimientos QI. sean ó en donde residen, con fundamento en el art juan es casi brutal: · 86 d~l mismo 06dlgo, clteselee por medio de edicto~ oon.serva y hermosaael csbello, lo baet -!Basta, basta! ¿Qné logras con tantas lágri- viles. Oaderelta Jlménez, Noviembre 22 de 1898 -Li J tublicados tres veces en et •Periódico Oflcl&J, y en otecer y le da fuerza y lustre. lnas? Garza Leal.-A.-Jos~ Angel Osntd.-A ...:.Be!llo a Voz de Nuevo-León", y fijándose cédula citat.oris Oada y cuando M usa reatablécé el en~ P~ta de! Juzgado ......... Notiffqueee. Lo de-Ya sé que no logro nada, pero es que la Garc!&. color natural del cabello. 77, 80- 83. EDICTO. ere Y mó 81 O. Juez 2'! interino de lo Oivil: doy Limpia el cuero cabelludo de toda siento, mientras que tú ......... º fé.-L,c. Gonzli!ez,-Lic. Lula Treviño Secretario..:.. caspa, destruyendo aaí un& de las J uzgad o 2. constitucional de Sabinas Hidalgo N Rl1bricae.,, Algunas veces Juan es dulce: ' · causas principales de la León. , · --Mira, es preciso que te distraigas. Vamos Oo esta fi h ~ que se notifica á ustedes en esta. forma en cum calvicie. n ec ª Y. po~ disposición del O. Juez de plimiento de lo mandado en el aut,o inserto al campo, ¿quieres? Mejora la circulación Letras de eAta frac016n_Judicial, se radicó en este de Monte Di · b · en la envoltura cranial é d Treviñ.o ta i o1em re l? de 1899. - Lio. Luis Una mallana de primavera, los esposos pasean mi cargo el juicio de mteatamento:rfa á b; impide le caída del cabrazo entre brazo por el bosque. ~t."~?Jt : Felician&Espinosa, Vecina qu:~:d:, ' ªpuºi3LlCACION 80-81-82 bello. Ella va casi sonriente, al contagio de la natu. Cuando la sangre está Lo que se pone en conocimiento del p~bllco :L"'l6ado 19 de lo Oivil,- lt fraooiOn JudlcuJ,-.t,l&do de Nne-, u , pe.- vo e n. empobrecida y acuosa raleza desbordante; él, callado y pensativo como árs lqueh ]as pel'So • nas que se conaldqren con derc<'h o . Enel Juicio de intestado del Sr. Jeada Ayal.. ee ha di t.-d. l y contiene impurezas, a erenma, se presenten á deducirfo d t - . _ngntente auto: e oe siempre. la efie&eia del Vigor no treinta días, contados desde el si · t en ro ee Mont.PnAy, veintinueve de Noviembre de mil ochocl Llegan junto al estanque, al pié del árbol tima publicación de este edicto gmen e al de la t11· •ent:i. ,' oc,ho.- Vtato el nombramiento de tutor inU!lri:~~ec~: es tan pronunciada. 8 b' H'd . por es ll nzgado en la.]ersona del Br F rt to Vill ., Debería seguirse en aquel, donde antaflo se sentaban para vrr jugar a Amaac 1 algo, Octubre 27 de 1898.- J. M Zepe-- Qnerepreeen~ en este nielo al IDP.n~r de ug:torce :fi:1 lªá: da. estie caso un trataml• - . Herná.ndez. -A·- Oárlos M Ra I Aya a_; •J qnAcou fgu ribjeto bkleron Dlonialo y JuanaA;:i.., , sn Margot. • mos. maJ('I ..ti e esa ed.Ml, pero menor-et de veintinn añ Id ento de Za.rzaparrilla 77*83 en 1&misma persona del Br. Vi1lt1real· 'rilta 1 Of!, reca o Entonces, Juan toma entre sus manos la rnhe _ del Dr. Ayer simultáEDI (•. TO. 1 J>MtH1t&del nombrado, debh 1' e dlsc~litrley le dt:i:r!:.!f~ m de la esposa y con voz alterada y mirada rle Jazgado 2·?Loc..1,l de Busta~antA, Nuevo-LOOn. a..:., ·· ne&tnente oon el em• ~o~Jo~ºd~~º:e~:~-:::~~Ü~~nN~mfhº neoeMri~ para ei pleo Y &p 1caci6n del Vi~or del Cabello Joco Je dice, acercando su rostro al de su mujer d fecbn de hoy, y por dtsposición del Juzgad auto,rer trea V6~8 co~eecutlvaa en el Pe':tº:i'J" oib!•~uue este por cuyo medio se limpia la aangre s8 1 hasta t.ocarlo oon el febril estremecimiento de J~~i::1ee¡•:O:~~u~c~al, se mdic6 en ei lt-~~e~~ eb!'ñtl~ªdtt t!t:: pcrtaleoeu los uemoa y la l&lud v·¡, . enU<U',O del Sr. J086 ~ I. o,vna, 8rlo,-&Qbr1cu, enu......Lic, por todo1 0011oeptoa, '111 Jabi01. , '1 am·a Cazo, vecino que fué de eeta VIila. ' Lo que le publica en CUJDplimluto ele lo dado • 11...1....,, fO ele tlt 111!1,-IAo. l)tTlia, 81lo. • = ''1a. Voz de Nuevo~1eón," ° "La Fuerza del Hombre y la Hermosura de la Mujer." fl VigOr del OlbeDO delDr.Ager Secg:, I ºLn i: r gana IX~1za::OªSr~1rd~;· 11•- i:' , a,,'·" _.,.,~~~l/,4u I • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 496 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 496, Diciembre 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-12-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009300 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Beso de Vivi Disposiciones militares Estados Unidos Ley Ofrenda Reformas