<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12069" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12069?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T17:31:32-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10120">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12069/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._499._0002009313.ocr.pdf</src>
      <authentication>6b3030c5932792b719e9a42400ef56e5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346194">
                  <text>Monterrey, [México.] Saba&lt;lo 3 r de Dicic111brc de 1898.

Segunda época.

L

n
mil
el

,

LJ¡ ;~

NUM. 499.

~ ~~l ti,,líl~,í'l

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Itesponsable, IGNACIO J. UENDOZA.
...
:e

ese

A-

el mundo entero, plmajustieia á las clases laboRegistrado provisionalment.e en la Adminis- diendo sus energías en combate desigual este artículo, deseamos á las Autorida- riosas de Inglaterra!• (1. )
tración de Corre-OS, de esta Ciudad, como ar- Así es como hemos visto los aconteci- des municipales, que mafiana tomarán
Mov!ase con estos discursos el sentimiento
posesión de sus respectivos pudtos. popular, y eran aquellos torneos de la inteli•
ticulo de segunda clase.
mientos en 1898.
En este continente, los Estados Uni· acierto en las funcioues que se les han gencia y de la justicia, tan grandes por en
CONDICIONES.
objeto, como hermosos por el arte y la magnidos de Norte América, engrandecidos encomendado
ficencia con que aparec!an revestidos. Cobden
F.ste periódico se publicará todos los SAb&amp;dos.
por sus adelantos y por sus triunfos,
y
Bright andaban en todas las bocas; de ellos
La sueericióo se ¡,agará por trimestres &amp;dele.nt&amp;hablaba constantement11 la prensa, á ellos
dO!, en la inteligencia de_ que su valor mensual es de satisfechos de su poder y de su empuje.
aclamaban las multitudes, en ellos se cifraTREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera dr México fundando su prosperidad, desa·
•
ban las esperanzas d~ los oprimidos.
esta Capital.
Aceptada una SU8Cripclón, no podrll enspenderse rrollando su~ industrias , _enriqueciéndoRayó tan alto el entuEi ,amo público, que en
se por medio del trabaJo, asegurando
■ cuatro años reunió la Liga más de doscientas
dentro del trimestre corriente.
El ntlmero suelto vale DOCE CENT AVOS.
sus instituciones y preparando la obra
mil libras esterlinas de donativos. Suma tan
-.Todos los pa¡¡os serlln adelantado,,-,.
respetable bastó para hacer frente á todos los
Pa.ra todo Jo relativo al Periódico dirigirse al Ad- del porvenir. Convirtiendo sus campos
ministrador delmismo, Sr. Aurelio L&amp;1ti;ue, cafü· en valiosas posesiones agrkolas, sus
gll.Stos que la vnsm empresa demandaba, y la
de Mina ntlmero 45.
abundancia de toJa suerte de recursos, permicaminos en una red espaciosa de ferro(COXTINt'A) .
tió influir poderosisimamente en el ánimo de la
carriles, sus hermosas ciudades en cen·
Para
curar
tan
graves
dolencias
sociales,
s~ciedad
inglesa, que acabó por sentirse dotros valiosos de comercio, con crédito en necesitábanse nrgeutemente dos medidas: ha,- minada por
una especie de vertigo. La aristoSe advierte á las personas de esta Capitel y á el exterior, y con una adn:inistración
cer
contribuirá
¡,.
aristocracia
para
los
gast-0s
cracia
misma
que comenzó por despreciar los
las de las municipalidades del Estado y fuera inteligente, que garantiza todo esfuerzo
públicos, y poner término á Ja expoliación pro- esfuerzos de la asociación, acabó por sobrede él, que t.engan que remitir AVISOS jndiciales
para sn inserción en este Periódico, por tres en el trabajo, así nos deja el afio de teccionista• Desde los tiempos de la reina Ana, cogerse de espanto y someterse á su pode•
hasta principios del gobierno de Victoria, rio.
veoes ó menos, lo hagan directamente al Admi- 1898.
habiause mantenido inalterables las cuotas El primer triunfo de la Liga, fué el estable•
Nuestra
hermosa
Monterrey,
todavía
nistrador de •La Voz de Nnevo-León,• adjunque pagaba la propiedad territorial; dos mi- cimiento de la incn&gt;M-tax, contribución sobre
tando con el autógrafo en importe, qne son, ataviada como una reina, complacida y llanee de libras produc!a entonces, y dos mi- la renta, á los cuatro afias de comenzada la
f
alegre por haber sido agraciada con la llanee también al promediar el presente siglo. lucha. Considerando hasta ent6nces como ex~
1
Pero
como
el
valor
de
la
propiedad
habla
aut
raordinario
este
impuesto,
sólo
se
habla
ape·
!
por veint.e renglones manllSCritos ó fracción de visita que le hiciera el Sr. Presidente mentado en siglo y medio, en la proporción lado á él en tiempo de guerra, y como medide
la
Rep&lt;i
blica.
ellos, el exoeeo, á cinco centavos por tenglón.
~
da 1 á 17, los terratenientes qne pagaban el 20 da patriótica. Sir Roberto Pee!, jefe del Minie•
Saludemos, pues, á el afio de 1899 por 100 de sus rentas en 1 i06, no satisfacian terio, establecióle el primero en tiempo de
Loe avisos qne tengan que publicarse por más
de tres veoes, se cobrarán á razón de cmonenta con toda la efusión de nuestros corazo· sino el 3 por 100 en 1841. Esto era irritante; paz, en 1842. y aunque tuvo por ent6nces el
centavos por cada vez.
nes, aunando nuestros esfuerzos para porque t-0do el peso de los gastos publicas rtl- carácter de transitorio, convirtiose muy loe•
Los AVISOS PARTICULARES se publi- hacer más próspera la situación de nues- caia sobre las clases desheredad \8, precisamen· go en permanente, y ha llegado á formar una
carán á precios convencionales.
tra patria, dando impulso á nuestras te sobre aquellas que se velan afligidas por el de las bases más importantes del presupuesto
hambre.
de la Gran Brete.lle.. Esta contribución ha ve•
El pago se hará precisameot.e adelantado.
energías para que ellas satisfagan nues
En m~dio de la angt1Stia general, agitában- nielo á destruir el odioso privilegio antes exis•
tras aspiraciones.
se hombres violentos, que predicaban lama- t•nte en favor de la aristocracia, de no con•
A nuestros colegas, tanto de los Es · tan za como la única panacea !, los males pt'l- tribuir casi para los gasto• públicos, pues como
"La Voz de Nuevo-León" circula den tados como de la Capital de la Repúbli- blicos; y los cartistaa y los fenianos juzgaban g_rava la renta, y los nobles tienen rentas cnan•
t,c•as, obligalos á soportar la carga de los
tro y fuera del Estado.
ca que se han servido visitarnos, les llegada la hora del exterminio.
Tal
era
el
estado
de
Inglaterra
cuando
se
egresos nacionales, en proporción equitativa,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ deseamos un feliz afio.
constituyó la Liga de ~fanchest~r. "Sin la El segundo triunfo de la asociación libre-inmediata abolición de las leyes sobre granos cambista, fué la creación de más de cinco mil
REDACCION.
( proclamó ésta desde su sesión preparatoria elecU?res en el breve espacio de. tres meses.
de 15 de Diciembre de 38) es inevitable Ja rui• lnduJeron los oradores de la Liga á la clase
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic.
"""' ,le-!lwmanufactnras y sólo la aplicación en trabajadora~ comprar peqne!las propiedades '
Lorenzo Roel.-.Aurelio Lartigue. la mayor escala posibte, ~l¡)riuc¡pio de la lj.. r41l'Lle.~Ml~~~-(je¡echo •J,9stor~ ~ :;;---...,.,
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virbertad comercial , puede asegurar la prosperi- improvisaron numerosos ciudadanos en ejergilio Garza.-Lic, Vicente Garza Candad de la industria y el reposo del reino." ¡Na- cicio de sus atribuciones politicas. Esta evoda de transacciones! ¡Ni caridad, ni emigra- lución fa-Oilit6 á varios miembros de la Liga,
tú.
ción, ni reducción de tiempo de trabajo para el ingreso en la Cámara de los Comunes.
el obrero; sino pura y simplemente: libertad de Cobden, Bright, Villiers, Gibson, y otros cocomercio!
rifeos importantes, hicieron su entrada en el
Mafiana, conforme á la ley, tomarán
Organizada la Liga eu los primeros dias de Parlament-0 y pudieron continuar la obra,
posesión de sus puestos los nuevos fun- 1839, Cobden, Briht, Fox, Villiers, Paulton hasm en el seno mismo de la Asamblea legis•
cionarios Municipales.
Wilson y otros muchos hombres ilustres qu¿ latí rn. Mientras Villiers, afio por afio, con
Monterrey, Diciembre 31 de 1898.
Nosotros deseamos que en el desem- fuera largo enumerar (todos ó casi todos co- t esón admirable, presentaba iniciativas para
pefio de su cometido, tengan todo acierto, merciantes, fabricantes ó simples industri~les ) la abolición de la ley de cereales (que eran
,
d
l
consagraron su generoso esfuerzo á la propa• sistemáticamente rechazadas), sus elocuentes
., Y. t rmn.o
· , d~ la 111ertadora
·
empresa, co1egas pronuncia
· ban e¡ iscursos habilisimoe
Para que as1 cc,rrespon an á a confian- gaCJon
za que el pueblo les ha dispensado al compartiendo su tiempo entre sus negocios que conmov!an hondamente á la Cámara, y
elegirlos,
privados, y Al •ervicio de los intereses comu- hallaban mayor resonancia aun en la nación,
La labor municipal, está bien sefiala· nes encomendado• á ~asociación.
.
. Llegadas las cosas á este punto, no era po·
Mafiana hará su entrada el nuevo afio da, por los que han dejado de ser autori· Hab!~ q.ue combatir las. preocupaciones sible qne se aplazase por largo tiempo el desd d
ál
p~otecci?~ista• de la generalidad, la ignoran- enlace. L~ providencia intervino también en
de 1899, y el 1898 quedará agregado á a es, Y a que consagraron sus empe· ?ia trad1010nal de las clases trabajadoras y el aquella sa1.ón, disponiendo que fuese lluvioso
la escala de los siglos.
fios, interpretando bien las necesidades mmeoso poderlo de la nobleza, Ardua era Ja el Estio de 1845, y que se perdiese toda esMuchos acontecimientos memorables de cada localidad. Esa misma labor es lucha; pero mayor era todavia el denuedo con peranza de obtener nna. buena cosecho. No
uedaron realizados en el afio que hoy la que demanda los esfuerzos de los que que se en.traba en ~!la. Necesitába°:se_dinero, se oyó ~ntonces más que nna voz por todos
termina.
van á integrar los puestos de que habla- muc~o dmeúr0 , Y directores del movim10nto, l los ámbitos ele Ingle.torra, pidiendo la libre
q
escritores p bl1cos qne propagasen la verdau , entrada de los granos extranjeros. A este
La despedida de un afio es siempre mos, Y creemos con f un d amento, que Y oradores que arrebatasen lo• ánimos. A gran acento nacional comenzaron é, recular
solemne, tiene algo de melancolía, es ella será proseguida con celo Y con acti- tod? proveyeron aquello_• hombres extraordi- los proteccionistas, y cobraron nuevos brios
como una puesta de sol de esas que en- vi dad,
nart0s. Fueron ellos mismos cuanto se habla los free-trader,.
.erran para nuestra alma infini'tas tris
En
el
trabajo
administrativo
del
Esmenester, administradores,
Y de la noche á periolistas,
la mafia.na impro•
p. ronunc1.6se e1 ,,,.
( e1 peri'ód'JCO má.ª ali'
d
.
1
visíronse
tribu,
el
tezas. Lo acompail.amos hasta la última ta o, tienen ui:a. gran parte os 9ue en nos, multiplicándose por todas partes, cruzan- ter,zado de la pre~s~ de Lo~dres) ab1e~a•
noche, y viajero de los siglos le pregun la esfera mumc1pal, como autoridades, do el pe.is en todas direcciones, haciendo nace. ~mente por la _abohmón. del •1•t~m~ J/roh1bi·
tamos ¿cuándo volverás? y nos responde ha?, colaborado eíicazmente en ese tra- la agi.taeión por donde quiera. Seis años dnró ~,vo, Pee!, el primer M1_ms~ro, prm01p16 á, oe•
nunca, nunca! Se van con él nuestras baJo, y la prueba de que el desempefio a.qnella lucha grandiosa, y durante tan dila- Jar Y á entr_ar en vac1lac1ones; y no_ sab1~nd 1
t
1 h
fi d á tado periodo de tiempo, no cesaron de publi- do qué partido a~optar, entre las ex1genc1á8
¡
risas y nuestras alegrías? ¡ay! quien sa· e 0 ~ pues os que se es an con. a O carse con increíble ahundancia y dia por dia de loo protedmomstas, que 1~ hablan llendd
be, Los que han sentido las dulzuras J~s cmdadanos que los. han servido, ~a folletos y periódicos libre-cambistas, ni d~ al poder p~r~ que los defendiese, y el torren:
que ofrece el goce, los anhelos de nna sido ,benéfico, es la misl!la marcha sin celebrarse meeting, ruidosisimos, ni de pronun- te d~ la opunón qu~ le arrollaba, P.resent6 •U
esperanza, los que creen en el amor, los tro~1ezo al¡;¡-uno del Gob1e_rno, qne h~ ciarse arrebatadores discurso•, Corriente tao d1mis1ón para obviar el comprom1so. Lord
que suefian apasionados en una reina P?d1do á ,virtud de ese conJunto de actl· podere,s~ arrastraba á toda la sociedad gra- J?hn 10
_Russell, no pudo formar un nuevo mi•
ue corona el más ardiente de los afee· v1dades, implantar los adelantos de que dualmente; hasta las damas tomaron parte en mst&lt;,~ , Y. }'.~el se encargó otra vez del poder;
h
t d 1
1
el empeiio, concurriendo á las reuniones po- por d1spos1c10n de la soberania,
qtos, los que han sentido el blando em- oy O os os nuevo eoneses nos enorgn- pulares é impulsando á toda hora á ¡08 coro- Desligado asi eete grande hombre de su
beleso de tardes que viven en el recuer· Jlecemos. . ,
.
, . ,
,
batientes, con las miradas de sus hermosos P!imer mandato, tomó desde Juego la resoln•
do como níveas vírgenes celestes, esos . La ~dmm1st:ac16n ?e JUst1c~a b~en OJOS y la sonrisa de sus labios dulc!simos.
ción quedemandabanlaecircunstancias. Hi•
le dicen: no te vayas todavía no es ll!lpart)da, la mstrucc16n pública bien
Jonh Bright, en la flor de la edad y vehe- zo su profesión de fe libre-cambista, y a.Jabrir•
tiem
'
d1fund1da en las masas populares y la mente por temperamento, era en tales cir- se las sesiones del parlamento, en Enero de
po.
*
industria bien garantizada y protegida, cuostancias, uno de los adalides más notables 1846, consultó á la Cámara la supresión de
* ~
l
l d
h
de aquella pacifica revolución de la ratón y t-0do derecho eobre los cereales para 1889 1
¡Feliz afio nuevo! ~s el saludo de to- son os resu ta os provee osos que han del derecho: «En nuestra Jncha (clamaba en adoptando entretanto una escala movible muy
dos, y á todos les respondemos feliz afio podido obtenerse de una gestión guber los meetiogs), la lucha de la industria honra- reducida, que sirviese de transición entre el
nuevo. ¡Cuántos anhelos encierra esa nativa ilustrada, que ha sabido evolucio- da contra la ociosidad bochornosa. Se nos he- antigo y el nuevo sistema. Exasperados loe
nar con tino en el Estado.
cha en cara qne somos tejedores ó impresores proteccionistas, acribilláronle á injurias, !la.frase, cuán cercana está de nuestros 1a·
N
•
•
,
de géneros. Lo_ co. nfesamosl ¡Somos culpables mándole tJaidor, cobarde y fementido; alll
0 somos. neos. m en agricultura ni el eIdeII to de vivir de nuestro trabajo) Carece- estaba, e.mpero Brig ht , e1 no bl e y e1ocuen..,
·os la sonr1'sa del placer. y que d1'stan·
••
bl
tes . . • que distantes, de lo que nos ha en minas, m en mnguno otro elemento mos de prete~~io~es de elevado nacimiento y orador para defenderle. "Cuando Mr. I'eel¡
de ofrecer el nuevo afio. Lágrimas y tris- poderoso del trabajo; pero tenemos fé, maneras uob1harias; empero •i nuestros pa- el muy honorable baronet (replic6les con en•
tezas convertidas en inefables alegrías, no carecemos de energías, y contamos dres se han encorvado sobre' Je. labor (y je.- tonació°: ~onm~vicla, en calurosisim_o a-abrup•
eración de un Gobi'e
más negaré que as! lo hizo el mio pues en to), dtm1tl6 recientemente sus funmones, oes6
.dos por con 1 Coop
rn O que e11 o fun do mi orgullo), no por esto' deiamos de ser vu_es t ro mm1s
· · t ro, eabedl o b'10n; y cuan•
·1·
f
hermosos deseos ayer embellecl
sabe utl izar nuestros es uerzos para po"
d
h
a
agüefias
esperanzas,
torna
os
en
nerlos
en
el
lugar
más
á
propósito
para
de
hab~r
nacido
en
el
suelo
de
Inglaterra,
y
o
se
izo.
cargo
nu~v~mente de la car'8ra,
h 1
, y as'i va lad huma
cualqmera que sea el gobierno que nos riJ'a, fué. _en cahdad de mmistro del_so,berano, de
amar
desengafi os,
nidadgOs
marchando,
llevando á cuestas eo· servir á la caus~ del adelanto.
tenemos la intima convicción de que nos de- mm,s t ro de1 puebl o, no de mm1stro de un
'ó
1
11
En esta conducta se han inspirado los be imparcialidad y justicia, tanto como ¡08 partido, ni pa.ra servir de dócil instrumento é,
más ricos y nobles de nuestros conciudadanos vuestro egoismo ...... He. seguido con la mira•
t umu 1tuosa con f us1 n o que aman
dicha unos, lo que maldicen otros, que Municipios neoleoneses, los cual~s con- ...... En las asambleas pública•, y en el seno cla al muy honorable baronet ...... y conflieeo
van restafiando la sangre que vierten forme á sus elemento~, h~n sab1clo se• del hogar cloméstico, por donde quiera que (1) ,Mr. Brlgbt, declaFederlco Baetiat, eopeot.a.
y admirador de los trabajoe de loe f1ee,t1'aderl,
sus heridas, recibidas en la lucha tre- cun ➔ ar el esfuerzo mtehgente de la vamos Y nos mr,clamos al bullicio social , ve· dor
es uno de lC'Js miembros m.;.s entusluta.s de la Liga.
r
0
menda de la vida. Y los pueblos, lo administración pública que nos gobier-]~
• _pe cler terr~no_{da preoc~pación protec- de loe l\llla lofütlg1blee y da loe mlla elocuenteo La
1
0 0 18t
y el cnlor de Fox, y el protun~o buen
mismo que los hombres, salvando aquí ua. , Por ésto, .merecen nuestros más lr&gt;s
' ~mteligenc,as
ª•. Y ª _principio
de la libertad
domina_r
... ... .. ,Marchemos
noole
y v1• •bund•ncia
eentldo y genio prllotlco de Oobden, parecen lntpl•
tm escollo, más allá superando una difi- ardientes encow1os.
.
• • ,
\'ilmente bajo la !,andera que hace flotar en rar eu admirable elocnencla.,-F. Daniai CoW.,
.
iultad l'&lt;&gt;r medio de su esfuerzo 6 per· Como lo expre~awos al pnnc1¡,10 de loa aires eata divitlll; ¡Libortad de OQ11J~cio pata et l11LI~,

John Bright

de lo
-A.

ADVERTENCIA.

Dos pesos cincuenta. centavos,

l

de
1073
])f.,

Ea-

LOS NUEVOS

Funcionarios Munici~ales.

BDZTORZAL.

Nuevo a,ño.

1

,m,.

ª

�LA V-07,

2

nv.

L.A. VOZ DE NUE\TO-LEON,

N"CTEYO LEON.

que también le entregó. Mas. éste ~~a
que he enviado la noble satisfacción 'J.UC de- por d tamaiio, ¡,or d color, por las firvez verificada toda la operacl?~• ~1¡0:
be llenar su alma, después del discurso que ma~, ó por cualquiern t,tra L. iial esp,·que dinero, ladrón y e] ~ohado, 1nan ~ la
acaba de pronunciar, discurso' me at,revo ú cial.
Comandancia
de Pohcia, y · que alh se
decirlo, el mí1.s elocuente, el más admirable
El
hacendarlo
&lt;'f,he
fijarsn
bin1
en
resolvería
lo
que
debiera hacerse; y
que en tanto cuanto puede recordar la memo¡
ria humana, haya resonado en este recinto." ellos'\'.' diHtinguirlos perfectamente. Son
En alguna de nuestras reseñas re a· efectivamente todo fué presentado al
!!UÍas nara conocer to d os 1
.os grupos,
Al escuchar tan hermosas palabras, arrasá- las ~
'
d
¿
tivas
á las fiestas presidenciales, por superior, que hizo la consignación coronse de lágrimas los ojos del eminente jefe y ror consiguientr, lo o su ro eo. .
incidente hablamos de cómo habiendo rrespondiente.
del ministro, y el silencio del respeto y la
Asi, cuando el g,mado está reun•do,
f'
d ¡
admiración, hizose en torno del valiente re- .Jebe reviFarlo con cnida,lo, pu~s ¡0 pri- llegado á esta Ciudad la vía errea . e
formador de hacienda inglesa.
m,•ro que tiPne que hacer, 88 tratar de Internacional, con su ramal construido
Así terminó aquella gloriosa campana de ver ~i ~stán torlns los animales
conoci- de Reata á la misma, fné estrenada tal
¡ a libertad contra el monopolio, con una vicconstrncci6n con el tren del Sr. Presitoria espléndida. No tenia ya ohjeto la Liga, dos de cada gruro.
dente cuando este alto funcionario, al
y sus miembros podrian retirarse á la vida
Si no encuentra uno, busca otro ú
,
privada, después de una lucha ·heroica da seis otros, s1· no ¡OA h aJI a, pue d e est ar segu- ausentarse de Monterrey, lo verificó la
afios. Disolvióse, pués, en Junio de 1846. y ro de que le falta una punta de ganado¡ tarde del día 23 del que hoy fina.
sus corifeos, rodeados de inmenso prestigio,
·¡·
Diligente la Empresa del citado ferro·
seguidos por la gratitud popular, viéronse eB decir, una fami 18 enter9. ·
Cuando entre' e11 el salón se preludt'a¡
carril,
está levantan do ya, aunque ¿e
¡¡levados en la conciencia pública sabre altiBasta la fa 1ta de un so1o amma para 1110do prov1s10na
. . ¡ , sn es t ac1.6 n, dos cua- ba el _prt'mer vals de la noche.-JBailas7.
e
simos pedestales, donde ha recibido y seguit0
l
dras al Poniente de los cuarteles en -me preguntó mi amigo Félix cerran
rán recibiendo por siempre, el homenaje del cor ocer eS ·
Si e,fá el grupo Y solo e fa Ita un construcci6n. Tiene instalada allí, luz do su clac y calzándose los guantes.
amor y del respeto de todaR las generaciones.
. .
t
-No-le di¡' e, prefiero sentarme y
Los resultados de la abolición del protec- animal de ks conocidos, puede tener la é .
1
cionismo, excedieron á las más placPnteras seguridad de que se lo han carneado, el ctnca para e serv1c10 noc urno¡ y
ilusiones que en ellos se vincularon. Perfec- pues muy rara vez se separa un animal creemos que muy eu breve establecerá m1Mrª1:·am1·go alz6 los hombros, con u
de un modo regular sn tráfico, que hasta
b d n
cionado el pensamiento por medidas posterio- ,olo.
Notando la falta de un grupo, debe este momento sólo ha tenido el carácter gesto entre indiferente y asom ra o, y
res, desapareció el malestar publico y tuvieron remedio las dolencias sociales. Desde , aber tamb;én dorn'o ha de buscarlo; de transitorio.
dejándome solo desapareció entre la
entonces se ba alimentado mejor el pueblo pu es si conoce bien su campo, si oh~er- El Ferrocarril Internacional, al llegar multitud.
d S
inglés, y ha disminuido el pauperismo en el
1 e trauss, m°l en
va
con
cuidado
dónde
come
y
descansa,
á
la
Capital
de
Nuevo
León,
es
un
nue·
Tocaban
un
vas
Reino Unido; ha progresado la a.gricultura¡
han aumentado los rendimientos fiscales; ha alli pu~de ir con seguridad por la fami- vo contingente que viene á acrecer la boga en aquella época.
facilidad de transacciones en esta plaza,
Era una música muy triste, apasioadquirido poderosísimo incremento la indus- lia que le falta.
tria; es más próspera la navegacion, y ha adYa tiene un punto cierto para empe- y lo saludamos con beneplácito, como á nada, cadenciosa, como recuerdo de
quirido moyor ensanche el comercio. Y (lo zar la busca y ¡ que sqbe cuándo ha un elemento más de prosperidad para el amores 6 pena del bien perdido. A veces
0
que no saben 6 no quieren confesar los proEstado.
·
unas notas alegres, enérgicas, brillantes
teccionistas) hánse disminuido los odios, perdido, no pierde un momento en
, de la música es
rompían
la monotoma
hánse conjurado las tempestades y se ha sal- birncar.
·
d
·
lb
¿ ¡ ,
vado el imperio británico de una revolución
Este conocimiento en que tanto se
parc1en o cierta a oroza a a egna en
terrible, que habría inundado de sangre aquel
perfecciona el h/)mbre del campo, que
el espacio; pero estos compaces eran
aquel glorioso suelo. 1Tan grandes y nume- con
asombro de los que no saben, entra
breves, y sin duda, el maestro, arrepen
rosos han sido así los beneficios de la lihertad
á un rodeo y ¡0 rtcorre y nota la falta
tido de aquella salida de tono, digámosle
en Inglaterra!
José López Portillo y Roja,.
de tal y cual animal, este conocimiento,
--así, volvía á su tema primitivo, grave
decimos, debe adquirirlo el mayordomo
La laguna de glaucas ondas, semeja melancólico, de ritmo elegante Y poético
y ejercitarrn en él, hasta el punto de una enorme tasa colmada de ajenjo. Las de nna dulzura inusitada.
gr~barlo en su mem 0 ria, con tal clari- garzas reales, los refinadísimos cisnes
Oyendo la música Y viendo á las bai
S:ECCION D:E
- - -- - - - - - - - - - - - - 1 d a d y fijeza, que con solo pensar en el de cuellos enarcados y sedeños como larinas, que en loco torbellino pasaban
rodeo, puede decir cómo se sitúa su brazos de nereidas, chapucean ruidosa· ante _mí, me sorprendió la vista de una
ganado
en él, cómo defcansa, á qué lado mente en el agua, confundiendo sus pare¡'.' que llamó poderosamente mi
MODO DE CONOCER EL GANADO.
están tales y cuáles grupos y qué ani- plumones eucarísticos en los albos ne- atenc16n.
.
El hacendado ó administrador debe males ¡0 forman.
núfares de la orilla y despertando celos
Era ella alta esbelta, de delicado y
poner un especial cuidado en conocer
Asi puede conocerse un rodeo aun• en los nelumbos de corolas impólutas y delgado talle, de_ cabello negro como la
todo su ganado, á fin de saber in media- que sea de algunos miles de cabezas de magestuosas. Un rayo de luz filtrán- noche. Iba vestida de un modo extrafio
tamente si le falta un animal 6 una ganado.
dose por Ja tupidísima enrramada de los y el~gante. , Del breve descote de_ su
punta; y para Esto debe aprovechar el
Esto es esencial para el cuidado, y e, árboles en liño da la gran pincelada de vestido surgian unos hombros de diosa
tiempo ea que está el rodeo parndo para más fácil de lo que se lo "imaginan los luz sobre el fondo esmeraldino de ]a de una blancura mate y rosada, verda
verlo diariamente, ob~ervarlo con atPn- quA 110 tienen práctica eu el ra.no d, laguna. En los aires, los pájaros pre· dero_color de carne, y no del.blanco yeso
ci6D, fijarse y conocerlo de tal modo, ganaderia.
ludian los ditriambos a las flores que de pm~ura con que otras mu¡eres cubren
que en el acto de recorrerlo un poco,
El mayordomo que no posea est, coquetean, y voluptuosas les envían los el matiz de la tez.
.
.
pueda conocer con seguridad Pi está conocimiento, no cuidará jamás como suspiros de sus aromas.
Era naturalmente pálida, y sus o¡os,
todo 6 no.
es debido.
De pronto, silencio en los aires y rui- hermosísimos y negros, proyectaban.en
Este conocimiento eq base indispendo sobre Ja caprichosa alfombra del fo- el semblante una luz dulce y tranqmla,
sable para cuidar y tra b1jar con preveTOROS.
-Uag-e. - y tras un segundo, un tapíz de c?mo la que proyectan los astros en el
.,:;;.;.-..-~..t'•~ºi au:q1q~fillj,,,.&lt;'JlIDrP~'!..~~~.
'}~ce,i:c,&lt;1,w.
n ¡_ .L- • - ~ -- - • .d-d~
d
ho¡· as que se entreabre para que suri·a cielo en la alta noche.
,, . vc,.:':'Leuerse
. .
p art'1a de su b reve cm
· t ura 1arga y
pero muy espema Imente s1. no lo esl&lt;l,n
· . _ d un cm
. a¡ o esmera
h o en
d de entre ellas que reverentes se mch1
1
1
6
Para adquirir este conocimiento tar da .e ecci n e osdamm~ ~ \ue a_n e nao un cuer;o de mujer en casta y des· sencilla falda de raso blanco, lisa, sin
completo como debe serlo, es necesari(, e¡arse Pª~'.'- fª r~~d d
l e me;i°ra~ lun;brante desnudez olímpica ¿Anad- adorno alguno, ceñida en las caderas
dedicar mucha atención á su negocio, por el se me 10 ª .tea 1 ª de gana º, yomena7 ¿Friné acaso? ¿G~latea ani- por delante, y amplia, larguísima y ple·¿
t
t
por o menos, ev1 ar que egenere.
·
,
'
·
d
d ,
A
¡
1
cm ar con ce1o, Y ~ner gus o Y amor
Todas las randes mejoras que han mada, despues del beso de Pigmalión? ga .ª ,P?r e1ras.
_veces, en ~s vue os
· al trabajo.
llegado á conftituir distintas razas se No; _la amada del artista! Hermosa y rap1d1s1mos d~} baile, e_nroscabase la
El indolente jamás aprende nada, y han alcanzado por el medio funda~en- gen;1 como una pagana dwsa, blanca y falda en_ sus pies como bnl]ante cul_ebra
por eso no prospera nunca.
tal de la selección, qne es la rennión de pun~1°:1a co~o una dry~,da. ,
.
de plata, otra~)'. á un cap:lc~o del meeEl conocimiento de que tratamos los tipos más selectos en que se encuen·
T 1m1da, mimosa, detienese a la o~il]a s~nte y vert1gmoso ~~vtmtento, des~itiene por base la costumbre del ganado. tran especificadas las calidades que se de ]a lagu~ª·. y luego, echan?º hacia zabase la tela, deshac1endose _los phe·
Debe observarse que todo el ganado procura desarro ' lar, hasta fi. ¡·arlas en atras la ebamca cabellera, qu_ e a man.era gnes. antes formados ~n ch1_s,peantes
de
mas condiciones permanentes como tipo ca- de eh a1 de Go¡con ¿a h a cu b1erto un ms re fl eJOS que 1a 1uz de cien bu¡tas cam·
ó un rorleo sed fracciona en grupo~
.
1
1
~ menos gran_ eP, que Oi anáima _es que racterístico de una raza '
tante sus senos núbiles y copulantes y biaba en ópalo, gris y armiflo.
,orman
un mismo
grupo
' · favoreciendo
.
·
,
b
h
' esl n siempre
A ese resultado se llega
part e de Jas com b adas ca deras, pe¡¡·1z- El era alto, moreno, de cuerpo airoso,
8
st
JUntods Y
us~a~ ª a quhe se reun ªaº' constantemente el desarrollo de las ten- cándola tenazmente en el cuello impe· de mirada atrevida y subyugadora.
cuan o e1 movimiento 1os a mezc 1a o denctas
.
.
· e11a con
propias
de la naturaleza y no cabl e, cae de goJpe en e¡ agua, que ¡a Al acercarse á m1' 1a pare¡a,
1
á
d
to
to
os
b
d
¡·
·
·
1
'
d'
d
1
Y revue
Al
·
d ú .
contrarirlas nunca
esa con e 1c1a, y c1fl.e en un enorme os OJOS me 10 cerra os, e cabe11o a1go
gunos _cret&gt;n 2u" eatn Ju¡°e ; meaDejando para después el ocuparnos abrazo de frescor, mientras las garzas descompuesto, mostrando al bailar unos
mente
ciertas /ocas d0 / 0 , pero de la mejora que pnede obtenerse por la huyen despavoridas, y un cisne negro, pies enanos encerrados en zapatitos de
nlo es das ;dese .s~ce 8 len to ºi tempo, 88 introducción de nuevas razas hablare· curfoso Y atrevido, hunde la aristocrática raso, él rodeando con su brazo el esbelto
e mo o e v1 v1r 0e á gana,bo vacun0 ' mos aqm, de lo que corresponde
'
· t a¡¡ e de su pareJa,
· con fi eso que expen•
al ga· cabec1·ta en e¡ agua, deseoso de seguir
I
qC edn eso s~parece as ca ras.
f nado criollo cuidado á pasioreo y en las contemplando bajo las claras linfas, los menté un sentimiento mezcla de enrio·¡·ª. ªt udno e 880~ grlupos els ~na a• condiciones 'actuales de nuestra indus- opulentos encantos que maravillado vie- sidad y de envidia.
~ 1 18 , 0 os 1?8 amma es 9? 8 a ,orman ·
ra á la orilla.
Se pararon delant d
' Ell
·
tienen una misma querencia en el cam· tria.
,
E ¡ f d
,.
.
.
e e mi.
a mirapo y un mismo punto de parada y di&gt;
El toro qüe se eliJa para reproductor,
n. as ron as, los pa¡aros modulan ha con mqutetud á todas partes como
descanso en el rodeo
debe tener la conformaci6n siguiente: sus ritmos., e1!- tanto que las flores, co· buscando á alguno.
Juntos ·anrlan y ~iven permanec
esqueleto ámplio y ligero; cuerpo largo q?-etuelas mcltantes, les envían los susLes oí estas palabras:
·
•
,
en
á
b'
t
'l'
d
·
J
piros
de
sus
perfumes
·
Jl a.
siempre reunidos y en •un mismo pa- m s ten ~ue cor o; c1 rn neo, orno an,
- Si vi mera,
. . . - d"
1¡0 e.
raje, 80 paran, comen se echan y duer- c):to y honz_ontal; cruz ancha y no saJosÉ M. BARRt;:'I'o.
-No vendra; está de guardia e_sta nomen
'
liente; costillas redondeadas y prolonga·
che-le contestó él t:on seguridad,
AÍlí naee el becerro allí enipieza á das ~ácia atrás; pecho ancho; flanco cor----...---dado caso que así fuera, ¿qué te importa?
mamar, allí aprende 6. comer, allí se to; v1entr~ poco des.arrollado; cabeza pe•
:-Un sol~ encargo me hizo. Que no
cria sin apartarPe nunca; y cui&lt;ndo es quefla; miembros bien á plomo, g;ruesos
ne
Bil
bailase contigo,
novillo sig~e viviendo En el grupo en arnba y delgados.en sus extrem~dade~;
=¡Bahl
,
que ha nacido y se ha criado.
espa'.das carnosas, grupa 6 anca ampha
BUENA POLICI.A.,
:F:J,es ternble . . .
Alli viven las madres, los hijoB, los 1?rov1sta de n:tú~culos fuertes; cola grue•
___
No 01 más; otra pareja se interpuso
nietos y así va aumentando el número sa en su nac1m1ento y delgada en su exCon
.
d 1 fi
.
en~re ella y yo, y á poco volvieron á
y creciendo ese grnpo hasta que cuan- tremidad; piel suave; pelo fino; cuernos ciales :otlvd
ª~ estas bpreds1dedn· bailar, confundiéndose con la multitud.
do es muy grandP él :nismo se 'divide pequefios y lustrosos y en general una t , é
e ex1co una an a e Los ví alejarse alegres y confiados y
formando otro nu~vo
hermosa presencia.
¡\eros,
izo ¡5¡u agost~; pero seis de aún distinguí, alguna vez á lo lejos' el
E~te modo de vivi; del ganado faci
El número de toros padres que se de• ds·º11s yfentre e oshel cd3:p1tán de la cua- blanco traje de ella que m~ndaba h;s
.
,
. b t
h . d
1 d d
n a, ueron apre en idos por la poli• Í fi .
. ,
ta
lita al hacendado el poder conocbr sus e e1;er en 1;1na :cien a, es e
e os , . h
d l d l0
. ,
m re e¡os nacannos.
· ¡
por ciento, s1 el ano es bueno y hay ci_a, -~º ec ar3: ?
relativo a su orga•
_
amma es.
b d
.
.h
mzac1on y su viaje y se les h
··
N h ,
Cada grupo que en el campo c/)me y pastos en a un ancm; pero s1 ay esca- d .
1. d ,
an recoJ1? acia ci,nco m_ inutos que la feliz
,
t
d b
t
h
o siete re oJes, os carteras y un pren·
h b
descansa en un mismo paraJ·P en el r., sez, en once.5 se e en aumen ar asta d d d b ·11
pare¡a _se a ta ale¡ado, cuando mi am1• ' •
cuatro por ciento
e or e ri antes.
go Fél
d
d eo se pára y se echa también s1empn·
L
ll
,
d dd
Se les juzga y segurament
¡
.
ix, acompafia o de un joven m1·
en un mismo lugar
uego que estos eguen a 1a e a e
f
,
.
e se es htar, acertó_~ pasar por mi lado.
Aun cuando el g~nado se mezcla al cinco 6 á lo más de seis aiios, deben se- cak1g~ra co~ n_~or.
.
t Era el_m1htar pequeño, delgado, de
'r
al
rodeo
en
cu•nto
]Inga.
emp1'ezan
pararse
del
común
de
las
vacas,
pues
á
bl
ulto
unfmc1
edntel
cunoso_
y
que
haez amanll en t a Y cabe11o rubio cenicie n·
l
,
n
~ ,
·
•
d d
¡
t
¡
a a o en a vor e a moralidad de e
los animales de un mismo grupo á bu~- esa e ª 'gener_a n:en e ,se iacen muy te cuerpo de policía
s· to. Se notaba, sin embargo y á pesar
carse unos á otro•· van reuniéndo ·. pesados Y perJudican ª las hembras.
H b_ ., d ¡
bd
de su apariencia débil y deli~ada cierta
·vamente
en
a'o'nde
t1·eoe11
la.
ccl.,S,
Entonces
se
despuntan
y
se
pueden
ª1
ten
oshe
be.
,roda
º.dá
un
caballero
firmez
. d
'
Sucesl
·
h
¡
d ó
t ¡ un re ox, y a 1en o si O aprehend'd
:ª en su mira a, y un ademán
tumbre de hacerlo y cua'.ldo se ha,~ a provee ar para e ara o
cas raros 1 1 d 6
. .
. i o atrevido y resuelto.
•
'
par:\ engordarlos.
e ª '., u, que trasmit16 la alha¡a á
•L h
·
reumdo, el ganado se sosi€ 6a, se echa
otro d1¡0 que aunque no conf b
7&lt; a as v1sto?-le preguntó á mi
¿
E
d
·
, '
esa a ser amigo
· d d
..
y escansa.
sto no suc~ e m1entraF
.lfo,o1wl d,l fhc,. ,,Jado ,lf,,·icano.
el el responsable, estaba dispuesto á pa-S'1c.o~ anste a mal disimulada.
0
el ganado está todo revuel~o.
_______ gar el importe del objeto robad
b .
,- e c ]1~est6,-es la reina del
1e, está
En cada ui;io de esos grupcs, hay -• ·
desde luego di6 por él $6o que
Y
ai
hellts1ma.
1
siempre algunos a1:1i.nal.~ má~ . e 1cl'i- :;;.~rubli·¡ne sus fl\!~OS PTI «L\
ED
dieron; exptesando que en cu!:t~ pal -Y_ tú, ¿c6mo has abandonado la
1
' pos ~ue lo~ demás y c¡ue se dist•rsu•·n f:Vlt~ l '' l• r,brani ~n.11amrnte BARATO.Al gendarme se'conforma,ría cou. $ro más
, , J.
• /.
Illthtar alz6 los hom~ros c:ou ~

El Vals de la muerte.

z

DE 111
n CABALLETE,

QANAD:ERIA.

1

,.

•

#

_

0

r

!

°

ªf

RATEROS MEIICO MONTERREY.

h' M'

nz Nrnrn-

°

guE/ ª!.

contrariado y respondió sombriamente: Las conquistas del genio por el mundo
Coronel en Jefe de la Zona, acaso manLA CERRADURA
,.-No sé, presentimientos . . . . esa
Entusiasta ensalzar;
de algunas evoluciones después del siY la llave. Una cerradura solo puede ser
.
] . ,
]
l
Que no canto del siglo Diez y Nueve
mulacro, á las fuerzas reunidas de am - abierta con la llave que le corresponde. Pues
muier cene utra por vo verme oco . . .
La augusta libertad,
bien, de la misma manera, solo puede curarse
¿Está X?. . .
Ni á la ciencia y sus nobles sacerdotes
bos bandos, el Sr. General Bernardo
una enfermedad con la medicina que la ataca
Ignoro lo que contestó mi amigo, pues
Es mi objeto cantar.
Reyes.
en su origen. Muchas enfermedades, verdauna pregunta que me dirigieron en Yo canto á la virtud modesta y pura,
En nuestro próximo número daremos
deramentenosonsinodistintastormasdeuna
aquel momento cortó el hilo de la conCuya existencia da
pormenores sobre el citado simulacro y
enfermedad, Y aun se puede decir, ramas de
d
h
un solo arbol. Por ejemplo, si podemos nutrir
Todo lo grande que la VI.da enc,·erra '
lo relativo á las evoluciones e qne a
versac1'6 n empeza da.
La ventur1t y la paz;
el cuerpo y enriquecer la sangre, pronto nos
Interesado ya por aquellas frases re- y 0 canto á la virtud que no, orgullosa,
cernos mérito, si éstas se verifican.
deshacemos de la mayor parte de nuestras
sueltas que revestían, para mi modo de
Pretende deslumbrar,
ELECCIONES EN EL - CASINO
afecciones, tales como Anemia, Escrófula,
ver, cierta importancia, me levanté de- Que para derramar el bien, se oculta,
DE MONTERREY.-El día 29 del
Fiebres. Reumatismo, Debilidad, Desordenes
de la Sangre, Raquitismo en las criaturas, y así
Que, llena de bo ndªd,
l
f
h
fi
seoso de volver á encontrar á la mu¡· er
mes
que
oy
na,
se
e
ectuaron
en
e
. ·a I desg a ,·ado s · ' t n1·0
sucesivamente, pues todas son indicaciones de
Aliv,
· bl aneo.
ª Con amoroso
r c
en u m,or u
Casino de Monterrey, las elecciones para
1'dea1 d e¡ t ra¡e
afán:
que al cuerpo le falta vitalidad y tuerza. No
No tardé mucho en lograr mi deseo. La madre de los miseros mendigos,
la Junta Directiva del mismo. El Sr.
hay reconstituyente tan eficaz.como el Aceite
A los pocos pasos la hallé del brazo de
La diosa del hogar,
General Bernardo Reyes, fué reelecto
de trastornan
H!gado de Bacalao;
cuantos
se
y sufren pero
nauseas,
conhay
soloque
el
su pareja, radiante, animada, con las La que consuela al infeliz que llora
por unanimidad , y la mayor parte de las
recuerdo de tan repugnante aceite. En la
mejillas ligeramente sonrosadas por la
Su lóbrega orfand ªd;
personas que componían la Junta en el
PREPARACION
·t '6 d ¡ b ·1
·
b
·
Te canto á ti porque eres la inocencia,
afio que acaba de pasar. con alguno que
DE WAMPOLE,
agt act n e ai e, Y qmen sa e SI por
Porque el consuelo &lt;las,
las frases que con pasión mal contenida Porque eres el venero inagotable
otro voto aislado
que
contienedelosHlgado
principios
. den contra.
¿ ¡ S
V
del Aceite
de ""~!?!_mPurediclnalee
B~
o, que
Que d6 cam bta o uno e os re~. 0· extraemosdirectamentedelosH!gadosFrescos
murmuraba el hombre que llevaba al
De eterno bienestar,
lado.
Tú, la reina de todas las virtudes,
cales por enfermedad, y á virtud de se·
del11 Bacalao, tenemos sin embargo, la rosa Bin
.
'd di
·
l
., ¡
d J
D"
es ina; la. valiosa droga sin su vil sabor. A
b¡
S
Escuchábale la hurí de los ojos ne·
u ,me can ª
meiante e ecc1on, a cita a unta trec·
esto agréguense los Hipofosfitos Compuestos
. f .
Y para hablarte á ti nomás anhelo
tiva será formada por las personas sipara crear huesos, y los Extractos de Malta y
gros con una sat IS acci 6n que se esca
En mi arpa suavidad
de Cerezo Silvestre, para otros fines igualmente
-paba á raudales de sus miradas y de su y eres tú la dulzura y dulcemente
guientes:
deseables, y tenemos un verdadero remedio;
sonriente boca. A veces, algo sombrío
El arpa sonará;!
Presidente, Sr. General Bernardo Re
uno tan
agradable
al paladar Y al estómago,
como
es potente
y de buen éxito, para desterrar
pasaba por su frente; al6ún pensamiento
***
yes.
la enfermedad en los viejos 1os jóvenes, y
enoso plegaba ligeramente sus labios y Rayo de luz que vivido atraviesa
Vice-Presiden te, Sr. Tomás Mendiripara dar un verdadarn valor la vida. CoroP. b
·
· d, d
La densa oscuridad,
chaga.
bina el alimento y la medicina. La legitima
mtra a con mqmetu a to as partes.
Flor perfumada que lozana crece
dá resultados desde la primera dósls. Nadie
Al pasar, confieso que poniendo de mi
En el yermo erial,
Secretario, Dr. Lorenzo Sepúl veda.
sufre un desengaño con esta. En Boticas,
parte una gran atención, pude coger Olivo que en la guerra simboliza
Pro-Secretario, Sr. Manuel E. Gómez.
d
.
estas palabras al vuelo:
La salvadora paz,
Tesorero, Sr. Mariano Hernández.
pondiente para la referi a conS t rucci6n
-¿Dicen que tienen celos de mí?
Fresco oasis que mira el caminante
de ferrocatril.
.
ll
•
Al fin del arenal,
VOCALES:
El trayecto de vía constará de 30 ki¡
6
- Y con raz 6n,-rep IC e a vtva- Crilálida que se hace mariposa
16metros.
mente,-ya
sabes que á él no lo quiero,
Para libre volar:
'
rº S A
' M ·
Ultimados 1os arreg1os corres pon•
y á ti . . ,
Esa es la caridad sobre la tierra,
r. gustm
atz.
d'
d ,
. • • ál t b ·
E sa es ¡a car1'd adi
Vi'llarreal.
1entes, se, ara
2°
_ eonc1uye . . .
,, Dr. ~relchor
n
l prmc1p10 l os ra aJOS
fi
- Ya te lo he probado bastante .
•**
de terracena, a comenzar e nuevo a o.
3° ,, Lic. Rafael Dávila.
Con lo ocurrido esta noche, mi casa- Purísima violeta que se ostenta
Muchas esperanzas se abrigan respec•
4, ,, Adolfo Zambrano.
.
,
.
'bl
J ustia en la soledad.
,
Constanti'no de Ta'rnava.
to de esta empresa; pues con la cons5
m1ento con e1 es tmpost e . . .
Crepusculo que anuncia la mañana
"
¿
f ·¡· rá 1
¡Oh! malhada música de Strauss,
Del dia al despertar,
6º ,, Manuel Cantú Treviño.
trucción que se preten e, se act tta e
cuánto renegué de tí en aquellos ins· Matutino rocio que á las flores
activo trafico de carga mineral, Y se datantesl Entonces fuiste tú quien, con
El perfume les da,
VOCALES SUPLENTES:
rá mayor impulso á las labores sobre
tus notas alegr~s y ¡·uguetonas, me pri- Nave que cruza las revueltas olas
extracción de metales.
Del encrespado mar,
S
•
CUNDUACAN, Tabasco, Abril 6.vaste de oir hasta el final la conversa- Arco iris que adorna el firmamento
1º
r. José Ma1z.
ci6n de aquellos enamorados. Los acor·
Con dulce majestad,
2º
,, Joaquín Escamilla.
La «Emulsión de Scott,» que preparan
des atronadores de la orquesta llenaron Esperanza de todas las venturas,
3° ,, Lic. Lorenzo Roel.
los Sres. Scott Y Bowne,f cfi.on adceite de
el aire de sonidos alborotados y ruidoConsolación del mal:
49 " Fernando Martínez.
hígado de bac~lao é hipo os tos. e ca1 y
sos, como bandadas de páJ. aros que cru· Esa es la caridad sobre la tierra,
de sosa-atestigua el Dr. Jacmto FerEsa
es
la
caridad!
' dez S as t r é -es e1 ú meo
· me d1' camen t
zan el espacio cantando alegremente, y
• •*
A NUESTROS ABONADOS.-He- nan
la voz ténue de la afortunada pareja se Do viven el dolor y la pobreza,
mos depositado en la Administración he'.ó.ico que he enconti:ado pa_ra el raapagó :de pronto.
La muerte y el pesar,
de Correos de esta Ciudad nuestros gi- qmt1smo. la escrofuloSi~. af~c,ci?nes pulVinieron después los compases que- Allí está como un Angel de la Guarda,
ros por el trimestre que termina en el menares y convalecencias dif1c1les. Por
melancólicos
pero
ya
era
tarde
Su
santa
claridad;
entrante mes.
su buen sabor y magníficos resultados,
d0S Y .
, •
, .
··••·· Donde hay hombres qne mueren en la sombra
d d ·
J
S fi
S
la música ~e ~!Il ntmo mas. 1g~1al
Sin abrigo y sin pan;
Suplicamos á nuestros abonados se pue e ec1rse que os e ores co!t_Y
acompasado mv1taba á los batlarmes a Donde hay madres que lloran á sus hijos,
dignen favorecer, como siempre, nues· ~owne han ~echo un verdadero servicio
lanzarse nuevamente á la danza, y la
Desamparadas ya,
tros libramientos.
a la humamdad.
.
pareja desapareció, dejando ella tras sí Y donde bay_miserables,_donde existen
BAILE EN EL CASINO.-Hoy se
NUESTRAS CUENTAS.-Suphcasaturada y suavísima atmósfera de vioLágrimas q~e enJugar, .
.
verificará un hermoso baile en tl Casino mos á las personas que adeudan á esta
Como el gemo del bien, como D10s nnsmo,
d
·· ' · · t ·'
¡
s Cl PU'º• =&lt;r
!etas azaharadas, y la blanca estela de
Se alza la caridad!
de esta ciudad, como despedi &lt;t del año. Aamill.~ raeio!I a gmiai ~-~
su traje flotante ante mis ojos como la
***
Se ha dejado para tal fin el adorno, env_í? 9ue les h~mos hech? de nuestro
visión de un meteoro que cruza por la 1Bendita seas, virtud de las virtodesl
con que se hermoseo tal edificio para el penod1co, se sirvan saldarnoslas, cosa
noche de los cielos.
1Bendita tú que das
baile que se di6 en honor del Sr. Presi- que les agradeceremos.
Largo rato quedé sumido en mis me- El remedio que busca en sus dolores
dente de la República, y sabemos que
REPATRIACION DE FAMILIAS
. .
. fi'¡os en aqueJI, a iBendita•Eltumisero
mortall
dttactones,
,Y con l os ~¡os
qne llevas
en tu esencia
se repetirá el minuet que en ese pasado MEXICANAS •--:-.p or L ª:e do h an pasamancha mvea y bnllante que habta
Toda una inmensidad
baile se ejecutó.
do mu chas fam1has mexicanas, que esquedado impresa en mi retina como el Do esperanzas, de an._' r y de sonrisas,
DEFUNCIONES.---Han fallecido, taban avecindadas en el Estado de Te•
recuerdo de una aparición ó un suefio.
De dichas Y de pazl
en Monclava el Sr. Julio Pérez, de C. xas.
. .
.
1Bendita tú que puedes en tu seno
Romero Rubio, persona muy estimada
Eu i:epatnac16n, la ~a motlva~o la
. agu do, desgarra- Cuanto sublime
Augustoelatesorar
De repente, nn gnto
universo tiene,
por sus exce l entes cualidades.
pro t ecc1 6n que el G obterno Mex1cano
dor, resonó en la sala dominando los soCuanto de grande hay!
El Sr. Pérez había sido electo Presi- les ha impartido, para que se establez•
nes de la orquesta y el murmullo de la
***
dente Municipal de C. Romero Rubio can en ~u verdade_r'.' pat;ia.
.
gente.
Yo amo y conozco tu poder inmenso
para el et1trante afio de r899.
Las ~Itadas famth~s vienen P:Ovtstas
Hubo un momento de confusión, en
10h dulce caridad!
En el Saltillo ha fallecido también el de carncoches y útiles necesarios para
.
Ó
d
Porque
pude
felice
desde
niño,
·
¿e ¡a t'!erra.
que to do el mun do se arremoJm en eDe mi madre escuchar
estimabl e Dr. D. José M• Barreda dis- e¡ cu1t1vo
terminado sitio del salón. Se escucharon Las palabras con que ella me ha inculcado tinguido facultativo, que por su ilustraEsperamo~, que esos esfuerzos hallen
después gritos, esclamaciones, frases
Tu influjo celestial,
ci6n, ftté siempre apreciado de todas las en el país útil acomodo.
sueltas; un guirigay inexplicable segui- Las palabras con que ella me ha ensei!.ado personas. Como el Sr. Pérez, desempe- "'!"'"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!'"'!"'"'!"'!"'!"'!"'!"'!!!!!!!!
do de un profundo silencio.
Al pobre á venerar
ñó diversas comisiones oficiales que se
0
Impresionado, anhelante, seguí el y qne siÑJ:~ar!~\8:!:J.i. mi mente
le confiaron, ya del Estado como de la
movimiento de la gente y me acerqué
***
federación y del Municipio.
al grupo formado.
1Bien hayas Caridad, que simboli:ia.s
A los deudos, de los que han bajado
Lo que ví, no lo podré olvidar nunca.
El lazo fraternal
á la tumba les enviamos nuestros senTendida en el suelo, con el lívido ros- Que de todos los pueblos de la tierra
timientas de condolencia,
"O"n s::ao:r ::rud.ioia.l.
Un solo pueblo hará!
t&lt;
tJ p
tro medio cubierto por e1 negro Y des- Por ti, santo poema de ternuras,
CONC,,,SION DE AG TA ARA
compuesto cabello, yacía la mujer del
De dichas y de paz,
FUERZA MOTRIZ,-La Secretaría de
Vivía en Vladimir un comerciante
v_estido blanco, con una terrible pufia- "Hijos de un inmenso Dios, todos hermanos," Fomeh~, ha publicado el contrato de llamado Aksenor, el cual poseía dos
lada en el corazón, de la que salía á rauEl mondo ha de exclamar:
concesi6
elebrado entre dicha Secre- tiendas y una casa.
dales la sangre.
Y entonces las nacione~ serán una
iaría, en rep
ntaci6n del E¡· ecntivo
Cierto día resolvió irá la feria de_Nig•
'd
,
b"
Y
entonces
dicha
habrá
federal, y el Sr. 1
Rivera en la de ni-Novogorod, y al despedirse de su
Sf b lance vest1 o apar_ec1a cu. 1erto y escucharás el himno que te cante
aqu1 y allá de manchas ro¡as, haciendo
Toda Ja hnmanidadl
los Sres. V. Rivero y Sll~:ores, para mujer, ésta le dijo:
el efecto de nevado campo lleno de ama- 1Bien hayas Caridad, tú de los hombres
el aprovechamiento de quinie
se,.-No te vayas, Iván. He tenido ütl
pelas . . . Toda la lozanía, la frescura
. El ángel tut~larl
tenta y dos litros de agua por segun o
-o horrible, en el que me has aparede aquel rostro juvenil habla desapare- ¡Oh diosa del amor, m!"aculadal
del Río de Escamilla, que utilizarán ciclo c
a cabeza cana.
,
.
'soJo conservab a
¡Oh madre umversall
•
ctdo
repentmamente;
con f uerza Motriz,
Akseno
ec h ó á reÍ r y excJamó:
sus puras lineas la sin igual belleza,
M. BotA!os O.A.cito.
Los Sres. Riveto, quedan facultados
-Nada te
· voy á la,..,féria y de
triunfante hasta la muerte.
- - - - - - - - - - - - - - - - por su misma concesión, para sin per- ella te traeré muy
nos regalos,
Todos buscaron el asesino: favoreci¡uicio de tercero, ejecutar las obras hiIván partió al fin, y al término de la
do por la confusión de los primeros, ha0-AOE'l::'::CLLA. dráulicas necesarias, para el disfrute primera jornada encontró en el camino
bía desaparecido de la casa. Algunos ________________ del agua que pretenden.
á un mercader conocido suyo, con el
instantes después se supo que un miliEn todo el contrato de que hacemos cual entró en una po•ada, con el objeto
tar, pequefio, delgado, de cabello rubio OTRO SIMULACRO DE GUERRA. méritos, se favorece á la empresa en re• de pasar allí la noche.
y ceniciento, se presentaba á su coronel, -El día de mafiana tendrá efecto en el ferencia.
Los viajeros cenaron juntos y luego
diciéndole estas palabras:
campo de instrucci6n, otro simulacro de
GRACIAS.-Damos las gracias á los fueron á acostarse en dos habitaciones
-He abandonado la guardia y mata- guerra, que verificarán las tropas de la Sres. Alcaldes primeros de Lampazos, contiguas.
do á una mujer: vengo á que usted me guarnición de la Zona, y acaso tomarán General Terán, Allende, Lináres, SaliAkse1;or era muy madrugador, y por
prenda.
parte en él los alumnos del Colegio Ci- nas Victoria, Villaldama, Santiago y consigu1ente. se le~ant6 al rayar el a~H. GINER DE LOS Rros.
vil, pues estando estos en vacaciones, no General Escobedo, por haberse servido ba y_ ll_am6 al postillón para prosegn11'
se sabía hasta ayer, si podría reunír- con toda eficacia, cubrir el valor de los su vm¡e.
.
seles.
ejemplares de nuestro número del r9
Pagó después al hostelero y partió.
En ese simulacro habrá dos diversos del accual que les remitimos.
Al cabo de cuatro horas de marcha
bandos cada uno c;mpuesto de las tres
FERROCARRIL MINERO.--El detúvose de nuevo en una alquería para
armas· 'y se nos dice que la hipótesis del GobiPrno N&lt;:1cional, ha otorgado á los descansar y tomar o.lgún alimento.
comb;te es de una fuerza que ~stá Sres. Enrique C. Creel y F. Ducl6s, ricos Cuando iba á sentarse á la mesa, pre•
No en mi canto allar~is la voz potente
acampada al extremo de una llanura y capitalistas de Chihuahua, concesión sentóse de pronto un polizonte acompa•
De ronca tempestad;
que Je presenta batalla á otra que llega para la construcci6u de un ferrocarril fiado de dos subalternos.
Ni el eco de gigante catarata,
á
la misma, aprovechando un grupo de minero que co~struirán de Ch1huah~a
~cercárons; lo~ tres á Akse?.or, 11.
Ni el son del hnracán,
casas que se halla á la tercera parte de al importante mmeral de Santa Eulalia. quien el func1onano del Estado dtJo:
Ni el bramido sonoro de las ola.e
Rugientes de la mar¡
Ja extensión del campo.
L¡¡ compafiía respectiva ha quedado or- -¿D6n~e has pasado la noche últl•
Que ¡io ensalzo al guerrero en el co¡¡¡bate;
Sabemo1&gt; ue ,l.lOr iJlvi~ci~n del Sr, ¡1wi~ad&amp;1 'I ~uscrito el ~a¡iital corres• ma? 4~u1én er~s7 ¿C6ni.o te llam1151

l

'

p
¡

°

:r

LA CARIDAD.

)il WIIJIOCO es 111\ i~l\

4

•

l

(

-f

�==4=·==========_____ LA VOZ DE \' r EVO~l~EO~N~=============~~~~==~~~~=

''1a Voz: de Nuevo . . 1eón,1'es uno de

''Esta es mas barata • • •

los periódicos más anti~uo~ ?e la localidad, publica AYISOS Jud1c1ales y particulares, á prec10s sumamente baratoe.

. . . y tan buena como la de Scott." Tales pa_labras son una confesión tácita aunqu=
involuntaria de que la Emulsión de Scott es la ,umca que produce los resultados dese~
dos. De todas las emulsiones de aceite de h1gado de ~acalao, solamente _la Emuls1on
de Scott es perfecta. Cerca de trein_ta año~ de expenenc1a en la exclusiva tarea d:
prepararla nos permiten hacer esta at1rm::ic1on. Rechácense todas las demás que pre
tendan s;r "tan buenas como" ó "más ba"1tas qu_e la d~ Scott." Hay ,flgunas que
dicen ser "análogas á la de Scott" ó hechas "segun la formula de Scott. Todo eso
es erróneo por no calificarlo de otro modo.
.
La Emulsión de Scott contiene aceite de hígado de bacalao con h1pofosfitos de ca1
y de sosa. Es un excelente tónico, creador de carnes, y p~nficador de la sangre. Cura
las afecciones de la garganta y pulmones, el as,:11a, la escrofula, la anemia, la clorosis Y
la debilidad general. No tiene rival para los rnnos raquíticos.
•
· ue el úhlico sea en _fiado con bs imitacinne!" y fal , ifi?-'l.ciones, cada fra~co _lleva la ~ontraseñ:t del ?,om~~e ~on
bacala!r~ule~ia~~d~erida envoltorio. ~{echácen~e l:J..; imit:.1ciouc:i y s~s t,ituto,;,
tarnb1~1_1 ~ª~' p~pari~~n~s slott. VIDOS
llamados de aceite de hígado de bacal::i.o 1,ero que- no 1,, conticnc r,, Rec ucr,1,·~c qu e so .o iay uo.1. \d . a e1a mu s1 n e

r1

ª~_r,:º1fº

Rodrfguez, se ha dictado un a~f.? que á. la le~a dice:
"Monterrey dieciaeis de D1c1embre de mil ochocientos nove~ta y ocho.-Visto el nombramiemto
de tutor interino hecho en la. persona del Sr. Agua.

t!n G. Garc!a por el joye_n_José ~guez, para que

lo represente en este JWClOj Y VlB~ la. 3:C8Ptacl6n_ y
protesta del nombrado, debla de discermrle y le discierno el cargo confiriéndole a.! efecto las facnltades en derecho' necesarias para el mejor desempefio

de su cometido. Notifiquese y publ!q~e"!' este auto

por tres veces consecutivas en el uPen6~co Oficial•
y «La Voz de Nuevo León», de conformulad con el

art. 1366 Código de Procedimientos Oivilea. Lo de_
cretó y firmó el C. Juez 1? del Ramo Olvll,
doy fli.-Lic. Oantó Cilrdenas.-LiC- I. Dávlla, Secre'

~!

tario.-R11bricas.u

Lo que se publica en esta forma, conforme á lo

dispuesto en el auto inserto.

,&lt;=,C0T1 {. B• \'VNF, QUllVHCOS, NUEVA YORK.

De venta en Jas Droguerias y Farmaoias,

r

PUBLICACION.

Juzgado 1? de lo OiviL-1\ fracción judlclal,-Estado de Nuevo LeóP,
En el juicio de intestado del finado Sr. José_~

-¿Por qué me interrogáis de ese rooAl día siguiente evitó la presencia de
do? Yo no soy ningún bandido, y via- Makar, para no exponerse á cometer
jo para asuntos particulares.
con él un acto de venganza.
-Te interrogo porque el mercader
Transcurrieron así dos semanas. Akcon quien has pas;do la noche ha sido senor no podía conciliar el sueño, y una
1
d
d 1
d
asesinado.
noche notó que e una e as pare es
Los polizontes regi~traron acto couti- se desprendían algunos fragmentos de
nuo la maleta de Iváu, y encontraron ladrillo. Quiso ver lo que era y descuen ella un arma blanca manchada de bri6 á Makar en el momento que éste
, d d b · d
sangre.
sa1ia e e a¡o e una cama.
-¿A quién pertenece este cuchillo?
I ván hizo ~orno que no le veía; pero
Aksenor, lleno de espanto, no sabía qué Ma kar le asió de la mano y le dijo que
contestar.
estaba abriendo un agujero en la pared
'
b'
d
f
Sin embargo, á los pocos mstantes con o ¡eta e preparar su uga.
exclam6:
--.,8610 te pido-añad'6.-que me guar·
-Ese cuchillo no es mío y . . . no des el secreto. Te fugarás conmigo sin
sé , . . nada de lo que decís.
peliaro
Sin embargo, ten en... als:runo.
~
l
-Esta mañana han encontrado muer- tendido que si hablas me azotarán crtte to en la cama á tu compañero, y tú eres mente y DO tendré más remedio que

..l.SOSfff publican
á pr~cios módz·cos,seen "La Voz
A
de Nutvo-León,
y

,,,

EDICTO.
Juzgado l? de 10 0ivil.-1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo•León.
.
.
Con fecha. dieciocho de Mayo de mil ochoc1~~t.:&gt;s
noventa y siete, se radicó en este Juzgado_ el¡uic~o
de inte•tado á bienes de los finados D. Albino Pena
1
a:ia•:.i_~s~eDJa:
e!::'~:ii~~::s°~~n
Lo que se hace saber al póblico, para que las pernas que se crean con derecho á la he~enc1a, se ;presenten á deducirlo dentro del tél'mmo que fi¡a el
art. 1685 del Código de Procedimientos C_iviles. .
1898
24
la~:~ta~IJ. Diciembre de
·-~cslilfáVI'
EDICTO.
Rept1blica Mezicflna,-Juzgado de Letras de la'.5t fracción Judlcio!,-Oenaho.-Eot&amp;dodeNoevoLeón.
Sr. D. Teodoro Pérez.

'b°:i1iJ;;',~:i~

En el juirio verbal ordinario promovido en 11u contra por Don
Antonio S. OonzA.lezcomo endosatario del Sr. Mauro Gonzále&amp;
Gana, sobrA cobro de la cant.-idad de trescienk11 cuarenta Y cnatro pesC'Snoventay siete centavos, proced_entes de un docu01ento 61:lfcrito por vd. y de plazo vencido, se dictó un auto que dice:
"Cerralvo, Diciembre veintitresde mil ochocientos noventa_y
ocbo.-Agréguese el documento presentado per el Sr. Antomo

Monterrey, Diciembre 17 de 1898.-Lic. l. Dávlla,
Secretario.
83-84-85.
EDICTO.
Juzgado de Letras de la 2i fracción judlcla1--Estado de Nuevo-León.
A escrito que preaent.6 ante este Juzgado el Sr.
Ramón Barrera, piaiendo la radicación del juicio

testamentario de la Sra. Margarita Mata, recayó el
auto siguiente:
uOadereita Jiménez, Diciembre nueve de mil ochocient.os noventa y ocho.-Por presentado y admitido en cuant.o ha. lugar en derecho, con el certifica•

do de defunción y copia del testa.mento que se
acompaña; radíquese en este Juzgado el juicio de

testamentaria de la Sra.. Margarita Mata, vecina
qu~ fué de esta Ciudad, y teniendo Interés la Ha.cienda póblica, notifiquese este auto a.! Recaudador
de Rentas de esta Ciudad1 y dénse los avisos que
previene la ley de Hacienda del Eatado1 vigente-

Notitfquese y publiquese este auto por toree veces

consecutivas en el «Periódico Oficial» del Estado Y.
en «La Voz de Nuevo-León.« Lo decret.6 y firmó él
O. Juez de Letras de la~ fracción judidial: damos
fé.--Lic. J. Garza Leal.--A.--•José Angel Oantó.-A.
•--Basillo Garc!a.- Tres l'11bricas.•
Lo que se hace saber en esta forma en cumplimien
to de lo mandado en el auto ineerto.
Oadereita Jiménez, Diciembre 9 de 1898.-Lic. J,

Garza Leal.-A.-José Angel Cantó.-A.-Baslllo
Garc!a.
83-84-86
s.0om•1u,yténg,sepo,
entabla&lt;•
laantedo,
demand&amp;,emEDICTO.
plaz!i.m10f!e al 8T, Teodoro Pérez, para que campar~ d~ntro de

el autor del crímen. ¿Cuánto dinero le matarte.
tresdfasá.contestar dichademanda, bajo el aperc1b1mientode
• , 1 darse esta. por contestada negativamente ai no con:i,parese. Notif!;
robaste?
Aksenor tembl6 de e61 era, r~tiro a quese.
Loprovey6elJuezdeLetrasdela5t.frac."CIÓD:damosfé.
Lo qne se notifica a. vd. en esta. forma, por ignorarse n actual
Aksenor jur6 por Dios que no era mano y contestó:
residenciayencumplim!entodelodispuestoenelart.@5delC6-·
f ugarme, Dl· t Ú tienes
•
1 digo de Proeedimi,noos Olviles.
CU1pa bl e, y que na d a h a b,la ro b a d O
--d:N 1· _yo qu1ero
t:erralvo, Dicifmbre27del898.-Lic,O. GorosUeta.-A.-0.B.
Gutiérrez.-A-Salomón RoBales.

86-87-88.

Juzgado de Letraa de la 2t tracción judiclal.-Estado de Nue.a.o
León.
A escrito presentado ante este Juzgado por el Sr. Simón Rodríguez, pidiendo se radique el juicio testamentario del Sr. Fran•
cisco Villarreal, se ha dictado el siguiente auto:
•O&amp;dereita Jiménez, Diciembre nueve de mil oohocientoe noventa y ocho•.-Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en
derecho con loa recados que acompafia; rad1quese en eate Jm,a,do el juicio de testamenta.rla del Sr. FranciAoo V:lll&amp;rreaJ, vecmo
que fné de esta 01ndad,publfqueae este auto por trea veoes OODIHI
cutlvas en el Periódico Oficial y en el de L&amp; Voz de Nuevo León,
de conformidad con lo dispuesto en el art. 1669 del 06dJgo de
Procedimientos 01vilea, éUinee IC\8 aviaol de Ley por t.ener interés
en la herencia la Haotend.a Pablloa, y contin11eae el juicio por 111B
demú trámites legales. Lo decret.6 J firmó el Juez de Letras de
la 2f fracción: doy fé.-Llc. J. Gana LeaL-A-Jo11é Allgel Oant11
A-Basilio Garcta.-Tres rdbricaa.•
:.Lo que se hace aaber en eata forma en cumplimiento de lo
mandado en el auto inse ·to.
Cadereita Jiménez, Diciimbre 9 de 111111 -Lic,J, Garza.Leal-A.
-José Allgel Oant1i-A-Basilio Garcla.

El polizonte orden6 que ataran á Iván necesidad de darme muerte. ¡Ya me
EDICTO.
y le llevaran á la prisi6n del pueblo mataste hace veintiseis años! Dios de· Juzgado 1° de Jo Civil.-e fracción judicial.-Esmás inmediato.
cidirá si he de denunciarte 6 no.
tado
de Nuevo León
Oon fecha 17 del mes en curso, ee radicó en este
Juzgado por los tribunales, fné con·
Al día siguiente, al práct'car el regis- Juzgado eljuiciode intestamentar!adelaSra. ~
denado á la pena de destierro por la- tro de la cárcel los soldados descubrie- del Refugio Barragán, vecina que fué de esta Ciu,1
dr6n y asesino
ron el agujero que estaba abriendo Maque se hace saber al póblico, para que las perAksenor pens6 que s6!o Dios conoce kar. El jefe interpeló á todos los de- sonas qu• se crea_n con derech_o á la h•~•ncia, se
'
d
, d 1
presenten á deducirlo en el t.érmmo que fi¡a la ley,
EDICTO .
. la verdad, y que hay que fiarlo to d o a portados, y to os se negaron a ec arar Monterrey, 19 de Diciembre de 18&gt;8.-Lic I, DáJuzgado 1? de lo Oivil-1~ fracclónjudioial.-Essu misericordia.
en ccmtra del culpable.
vila, Secretario.
86-89-92.
tado de Nuevo León.
Desde aquel día, Iván cerr6 el alma á
Al llegar el turno á Iváu, le dijo:
J
d =
EDICT0d ·G
Oon fecha. diecieeia del actual, se radicó en este
1
.
'
A '
Ú
h
b
uzg,, o •· Const1tu01ona1 e enera Escobado, Juzgado el juicio testamentario de la Sra. Oayetana
nciano, t que eres un om re N. León.
1a esperanza y no h izo mas qu._e orar.
Oa vazos, vecina que de esta Ciudad.
Al día siguiente de haberse dictado justo dime ante Dios quién ha hecho Con esta fecha y por disposición del O. Juez~ de Lo que se hace saber al póblico, para los efectos
. Ak
f ,
. d , s·
.
Letras del Ramo Civil, se radicó en este Juzgado el que expresa el art. 1659 del Código de Procedimien1a sentencia,
senor ue envta o a 1· eso.
juicio de intestado de la Sra. Josefa.Pérez, vecina tos
Oiviles.
beria.
-No puedo decirlo-respondió Akse- que fué de esta Villa.
.
Monterrey, Diciembre 28 de 1898.-Lic. l. DAvila,
~--!!iiia•.J
u1 • f 1 •
•
-•,,
•
l
•
l
Lo que se hace saber al público, para que las per• Secretario.
86-87-89.
1
--·J.:;1 lll et17J comet c1ante ~tllíanec10 nor-Dfos no n1e o permite Y, por o sonas que se crean con derecho á la. herencia, se
NOTIFICACION.
allí veintiseis años Su cabello había tanto, guardaré silencio. Haced de mí presenten á deducirlo en el término que fija el art.
Juzgado 1? de lo Oivll.-1~ fracción judiclal.-Es'd
,
b'
•·
1685 del Código de Procedimientos Civiles
encanec1 o, y su rostro se ha la trans· lo que quera1s.
Gral. Escobedo, Diciembre 2 de 1898 -Cayetano tado de Nuevo León .
. formado de un modo singular.
A pesar de. los esfuerzos del jefe, I ván Villarreal.-A.-Juan L. Cavazos.-A.-Concepción L. Sres. accionista, de la Comunidad "El Orégano."
86-89 ·92·
El Sr. Lic. Rafael Lozano Saldalla, como apodeDurante las horas de ocio leía un no diJ' o una palabra.
v,uarreal.
rado general del Sr. Lic. Domingo Mart!nez y de la
EDICTO
Martirologio, y los días de fiesta asistía
Al llegar la n,()che, not6 Aksenor que Juzgado 1? de ¡0 Civil.-1\ fracciónjudiclal.--Es- Srita. Soledad Mart!nez Echartea--qnlen lleva el car
go de Albacea en el intestado de la Sra. Teresa Eá la capilla para cantar en el coro.
alguien se acercapa á su lecho. 1Iiró tado de Nuevo León.
de Marttnez-ha promovido juicio verbal ordinario
· d d
d
1 b
'd
·,, ,, 'I k
Oon fecha veinte del mes actua.1 se radic.S en es- demandando
á loa coaccionistaa del citado Li0-Mart1
El po b re d eporta d o, pnva o e to a en a o scun ad y,..,_reconoc10 a " a ar. te Juzgado el juicio de intestado á bienes del Sr. Alnez, sobre división, reivindicación y entrega de la
correspoudencia, ignoraba si su mujer y
-¿Qué queréis de mí?-le dijo -Ve- fredo Barbeck, vecino que fué de esta Ciudad.
.·
· "
✓•
6 11
1
· -1
Lo que.se hace saber al pdb1ico, para que las per• parte proporciona.! que á éste conesponde en los teSUS h lJ0S vtvian a,m.
te,
amo a centme_a.
sonas que se consideren con derecho á la herencia, rrenos de dicha Oomunidad por el derecho tocante
Un día llegaron á Siberia nuevos des
-¡Perd6n, Ivánl '
se presenten !\deducirlo dentro del término que fija ATRESCIENTOS VEINTICINCO PESOS OCHENTA Y UN Y
UN CUARTO CENTAVOS conque cc.ntribuy0n.lcosto to
terrados. Uno de ellos, hombre ya muy
-¿·Perdón de qué?
el Monterrey,
art 1686 de!Oódigo
de 27
Procedimientos
Diciembre
de 1898.-Lfo Civiles.
I. Dlivi!a, tal, 6 sean f974.48¾ cs. de adqnlslclón de la merced
respectiva, según consta en la escritura (cuyo testientrado en años, refiri6 á sus compañe-Yo soy el asesino qel mercader y Secretario.
8e.89-92.
monio exhibe el promovente) otorgad&amp; en esta ciu•
ros los motivos de su condena.
yo puse el cuchillo en tu '·maleta. QuiEDICTO.
dad, el 11 de Enero de 1886 ante el Notario T. 0ree-Me han enviado aquí por una sim- se matarte también mientra. s dormías·, Juzgado 2? Constituclonal.-Villa de Santiago, cencio Pacheco. A esa demanda recayó un auto
Nuevo-León.
en que se ordena emplazar , ustedes para que la
pleza-les decía-por haber robado un pero en aquel momento oí ruido en el Por auto fe,ha de ayer, y por dlspolric!ón del c, contesten en la audiencia que tendrá lugar á las
caballo, que no tuve más remedio que patio, oculté el arma entre tus ropas y Juez &lt;1• Letra,. de la 2' fracción~ud!cial, se dló por diez de la mallana del décimo tercero dla hlibil desradirado en este Jaz2"ado el juicio de intestado del pués de la óltima de estas publicaciones, que se h&amp;devolverá su dueño. Sin embargo, he emprendí la fuga.
¡Perd6nácme, por Sr. Se-;eriano Escamilla, vecino que ful\ de esta Vi- rá.n por tres veces en el ((Periódico Oftoialii y en 111.a
Voz de Nuevo-Leónn, apercibiéndolea de que al no
eometido crímines por los cuales mere- amor de Dios! Mañana misrn,.., declara- lla en la tlacienda del C,rcado.
~-'"'
Lo que se manda publiC'ar par treB veces de diez coro parecen eie dard por contestada en sentido necía yo estar aquí desde hace muchos ré que soy el asesino del merC!_ader, te en diez d!as en el Periódico Oficial del Estado y en gati'io y de que, al comparecer para contestarla deben nombrar un representante comt1n entre ueOOaflos. Pero como ni siquiera la justi- será devuelta 1~ _libertad y regresarás al f/c~f0\~JºJefe¿;;¡;;o" t.,ei~~i:di::i~!~~;dci~fi~~ des;
en el concept:1 de que &amp; no lo nombran lo nom
cia lleg6 á sospechar de mí . . .
seno de tu fa1111ha.
,
para los efectos que •n el mismo se expresan.
brará el Juzgado.
,--¿Y de d6nde vienes?-pregunt6 uno
-¿A d6nde quieres que vaya, yo aho- Villa de Santiago, 14 de Diciembre de 1698.-José Lo que se notifica II ustedes en esta forma, de
'I'
, h b ,
. . h' P. Rodrfguez-A~Teófllc; Garza.-A-Braollo Gar- acuerdo con lo prucrito en los artfcnloe 8ó y 1073
de 1os d eportados,
ra? " 1 muJer a ra muerto y .m is l• za Garo!a.
86-89-92.
del Código de Procedimientos civiles.
_Monterrey, 15 de Diciembre de 1898.-Llo. I. Dt!,.
_;De Vladimir y me llam6 Makar,
jos me han olvidado, sin duda. /No ten·
EDIOTO.
vila, Secretarlo.
88-84-85.
,
d
d
á
d'
d
·
Juzgado
1?
de
lo
Oivil.-1!
fnwciónjudlcia1--EsI ván 1evant61 a ca b eza y pregunto:
go, en ver a ,
on o 1r.
\
tado de Nuevo León.
22225
-¿Sabes si viven todavía los Akse-¡Perdóname, Ivánl 1Perd6na111e en Con fecha v•intitres de Noviembre antu!or se
radicó •n ••te Juzgado por disposición del O. Juez
nor?
nombre de Cri,tol ¡Quiero obtener el 1: del Ram~ Civil,el juicio de int,~tado de la Sra.
-¡Ya lo creo! Son muy ricos, por perd6n del hombre grande y generoso ManuelaAguilsra,vecinaquefuédeesta Oiudad.
más que el 3'efe de la familia esté en Si- que ha tenido la abnegaci6n de no de- sonas
Loquesehacesabera.lpüblico,
psraquelasper¿Pierde usted las fuerza,;? ¿Le falta
qne ee crean con derecho A la herencia se
el, apetito? ¿Le causa malestar e!
heria. !El infeliz habrá cometido alg(m nunciarmel
presenten á deducirlo en el término que fija la Íey.
alimento quetoma? ¿Padece usted de
crímenl
Al n 9t~r Aksenor que !IIakar estaba se!~'tat;;'i_•Y, Diciembre 6 de 1898.-Lic. I. Dávila,
entorpecimiento del hígado ? Para
vencer estos trastornos convendrá for- Estoy aquí por mis pecados-con· lloranao, se ecb6 también á llorar,
EDICTO,
talec.er el estómago, "1~orizar los
t~stó Aksenor con acento de tristez:t-Y
Makar se &lt;lec aró culpable. Pero cuan• Juzgado de Letras de la~ fracción judicial.~-Es
nervios y entonar todo el Slitema,
sm duda merezco el castigo qpe sufro. do lleg6 la orden de poner en libertad á tado de Nu•vo-León.
Iván no quiso decir unP. palabra más,Aksenor. Akseuor había muerto''ª·
,
doConfeehadosdelaotualseradicóeneate
el juicio de intestamentar!a de D. AntonioJuzga0uéacerca del. asunto. I'ero los otros de- -~~-:'~~~~~ LE6N ToLS'rOY.
llar, v8'&gt;lno que fué de esta Ciudad.
partados refirieron á M akar la ca usa del
~'.:::~:::'.:'::~~~~ Lo que se hace saber I póblico, para que 1.,. per:, t'
d Ak
6
h b" •
Bonas que se crean con derecho á-Ja herencia, ee
ues !erro e . _senor y c 1110 a ia sido I
EDICTO.
presenten li deducirlo dentro del término que fija
condenado lllJUstamente, por haberle I Juzgado 2? de lo CML--1~ fracción judlcial.--Es• el art. 1685 del Oódigo de Procedimientos Oiviles.
ha o~o muchos enfermos de 11quellas
encontrado en la maleta un cuchillo tado de Nuevo-Le~n.
l!'lont.moreloa, Diciembre 18 de 1898.-JuanJ. Hi

dat~

,__

i lndigestion !

I

¡

La

Zarzaparrilla

del Dr. AYER

.Oon fecha vemt•s1f'te

manehado de sangre.
Al oir esto Makar fiJ' 6 sus 0J os en
.. '
Ivá n y 1e d !JO:
, 'd
- H as enveJeC! o mucho y estás des-

'd
conoc1 o.

.

del actual, y por disposi- noJOBa -A-José· F. Oarc1a.-A-Daniel M. Lozano

a.fecc10nes y de igual manera le oura.rii.

á usted, Una sefiora dssde un punto

01ón ce! C. Juez 2'. interino de lo Oivil. se ha manEDICTO.
_,,
dado radicar en ••te Juzgado, el Juicio de intesta- Juzgado 2? Local de Galeana.-Estado de Nueho
mentarla del Sr. Gabriel Barrera, vecino que fué de León.
•
esta Ciudad.
Lo
br
ta fi
Por au't? de esta fecha se ha concedido licencia al
que se pu ica en•• orma, para que le.aper Sr. Franmsco Salazar, para que extraJ'udiclalmente

0

I

i

de la. América Cen~

tral escribe lo sigu..

lente:

HPor muchosafios

sanas que se crean con derec.ho á Ja herencia. se
prf'senten á. deducirlo dPntro del término qne fija pract.ique por memorias simples, el inventario Y

-¿·Pero has oído tú hablar de 1111' pro el art. 1685 del Código?~ Procedimientos Civiles.
,
Monterrey, 28 de D1c1embre de 1898.-Lic. Luis
ceso? ,--pregunto Aksenos.
1 Treviño, Secretario.
.
8'/.90.93
N
Y
1
-I a o creo 1 ¡Como todo el mundo
"
OTTFICACION.
n aquella tierra!
Juzgado_ 2.. consti_tuc1onal, de Galeana, N. León.
e
Sres. Czrz!o Lzscano e Ireneo Ma!acara.
-¿Y sabes, acaso, quién es el m¡,' a- En la Sección cuarta del juicio deintestamentarfa.
dor del comerciante?,
de Don Ignacio Liscano, se dictó por este Juzgado

estuve padeciendo

avalo.o de loa bienes de la tinada Sra. Mariana Moncon obligación de presentar dicho inventario ante
este Juzgado dentro del término de noventa dfas.
Lo_ que se hace saber por el presente á los que se
~oneideren mteresadas, de conformidad con lo que
d!spone el art. 1705 del Oll'digo de Procedimientos
civiles.
Galeana, Diciembre 18 de 1898.-A. Anaya..-A-

,i

cada de Gómez, de cuyaintestamentar!a ee alba.cea

, -:;;: ·
'

des, por medio de edictos que •• publicarán t,res veces en el Perl(ldiro Oficial y en La Voz de Nuevo-

-Lo será, sin duda, el individuo en Leó_n; Ypor cédula en la puerta &lt;lel Juzgado, para

cuya maleta se encontró el cuchi11o.

raot1~car,es
u.;1
1

::iuto dictado con fecha veintiuno

ED I

vro.

Juzgado 2? LocaJ.-General Terán, Nnevo..Le6n

General Terlin, Noviembre veinticinco de mil

de "Chocientos noventa Y ocho.-Oomo lo dispone el

St ¡:; 1 mh1'e .ll t mo, f::'n el ·.-in se manda conc tns- Sr Juez de LPtrAS téngasft por radicado

¡ j • •

1
I ván comprendi6 que aquel h &gt;m bre L, 'o, pohr '' '.' ·..,,, dr' pr Y,... ele prti lón ~ • de lntc••tado &lt;lel 8s Sant,s Garza 'iecino 8qu.u'F'
6
I
era el asesino del mercader ruso.
"nea el'editar º" p,e,en· iüo . r
Alba,•,a, á
.,,. v.i:a,
'
u
:10

rl"

1· · i·

har 1 la:::! 1

manda. publicar en esta fo
El pobre deportado se levant6 y s:: &lt;&gt;t ,eev&gt;• ". 11 &lt;" .~ •st men · nve,ientee
,P•,r'ódko Oficial, y en ,Lo Voz de N:;ma, ~ 6 el
1 :- ; '" ,r.w.
fué
á su calabozo con objetP de acos•;;r- r-n ;.'~ a
d/• "n, de" nformir.e.1 ni art. 1685 del Oódigo d~vProceai'.
,
•
•
_
,.
· l.
p;i I
roce , ,, D :; lJ1 n 1~ r 1 vPes, para los efectos que en el 88 ex re•
1
1
piie. Pero no ¡;mdo dor1111r en toe-a l¡¡ no-, ,'.
-, • 1ca11,,. 2" Local Suplente, lo dec••tó / ftr.
1 1,, t"• ~ . An,~r .\ , ••i:•
"hr
~ '. .
.. ,.
,,,, 'Y ,6... 1\ ltamirez.-A.-Antonlo GonzA!eZ
1
1
\
1" • . J .,;,. •·- ' --.,...f •• ' ~•m ;.4",
'r,• •,..,. A· Jl@l Q11rQla 01111tll,
8G,8R-92,
e· ,fo t:

ter ·sad1 , })L t q1 e

r °t ,

J'

""'

.o

que

Re

i=.ª

'

estreftimiento.
Todo mi sist.ema.

parecía est;ar desa.r•
reglado. En estas

.
angustiosas circun.
stanc1as un amigo me dijo que tomase
la Zarzaparrilla del Dr. Ayer; segúr su
consejo Y ahora he de confesar agrade,,
cid.a que me curé con sólo tomar
algunaa botellas."

un auto con feC'ha de hoy, mandando citar á. uste~ Eugenio Ohárles.-A Jesús Muñóz González,

Makar se ech6 á reír y dijo:

de indigestión, flaqueza y falta de
apetito y también

LAS PÍLDORAS DEL DR. AYER
co:rnunlca.n &amp;.oti'tidad funcional al h'

do Yregularizan el vientre. curai:~
!o.queca, la biliosidad y el estrefiiml•
ento,

.

Té~e presente

ue
\arzrr:"

~btener toda la eficacia de la
tllla del Dr, Ayer precisa que ooE:",,,;
ui,a ezoneraolón diaria 6 doade! vientre,
_J •

ív. J. e. Am

~J::tt:{i,'k,...,, 11, u.,,_,.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332735">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332737">
            <text>1898</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332738">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332739">
            <text>499</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332740">
            <text>Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332741">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332742">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="332758">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332736">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 499, Diciembre 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332743">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332744">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332745">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332746">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332747">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332748">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332749">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332750">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="332751">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332752">
              <text>1898-12-31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332753">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332754">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332755">
              <text>2009313</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332756">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332757">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332759">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332760">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="332761">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="24763">
      <name>Cerradura</name>
    </tag>
    <tag tagId="317">
      <name>Ferrocarril</name>
    </tag>
    <tag tagId="24833">
      <name>Funcionario municipales</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
    <tag tagId="3907">
      <name>Toros</name>
    </tag>
    <tag tagId="24834">
      <name>Vals de la muerte</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
