https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12073/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1899._Segunda_Epoca._No._503._0002009344.ocr.pdf 21a8c9068aece2e1fc0423e4e4b5c50a PDF Text Text Segunda epoca. Nuevo ...1són,' 'es uno d s m:1.s antiguos de la loeali~ A YISOS judiciales y par. "r recios sumamente baratoe EDICTO. 1 ' Jo Oivil.-1~ fracción judlcial-111n. ayer, ee radicó en este Juzndo el rio á bienes de la finada ~ l'lut.i,,. a que filé de esta Ciudad. saber al ptlblico en general, para que ee crean con derecho á la henten á deducirlo en el término flJ.., del 06dlgo de Procedimientos (J¡. , EDICTO. . nstitucionaJ.-Monterrey,INuevo- 1 actual, se ha. mandado radicar en ~ juicio de intestamentarfa á bienes lerónlmo de la Oruz, vecino que fué '8 saber al ptlblico! para que las parean con derecho A oe bleneo de dicho ~r á deducirlo en el término que fl. ~l C6dJgo de Procedimientos clvileo. rclembre 28 de 1898.-Manuel Gutiéto GarclaLeal.-A-Deódoro Garza EDICTO tras de la 6\ fracción judlcial.-F.&n. de Octubre tlltimo, oe radicó ante juicio de lntestamentarfa de la Sra. eal, vecina que fué de esta Villa. '8 saber al ptlbllco, para que las perJl&n con derecho á. la heren~ ee Juclrlo dentro del término que fija igc de Procedimientos Olviles. de Diciembre de 1898.-Llc. Néotor anuel F. Trevlño.-A-J, L. FloreeEDIOTO. xicana.-Juzgado 2? Oonatituclonal evo León. e Enero de mil ochocientos noven• r dispoeicl6n del O. Ju.. de Letras judicialt..ee radicó en este Juzgado tado de JJ, Ireneo Maldonado veclta Villa. ' da publicar en los periódicos ,Ofl- e Nuevo Le6011 por tres veces oon.. en diez dlae, á fin de que compa- ino de la Ley, loe que se crean con ncia. As! el Alcalde 2~ Local, Jo ~ doy fé.-Oatarino Rocha.-A- jas Garza.~A.-Jeetla M! Rodrf. "dó publicar en cumplimiento de Jo Enero de 1899.-0atarino Rocha - P. Rojas Garza.-A.-Jestla ~ Ro91 94 97 EDICTO. lo Oivi!.-1! fracción judlclal,-Ea• Leóu. n del O. J"uez l! del Ramo Olvil, •• te Juzgado, el j nielo testamentario Juan Angel Sáenz, vecino que fu6 de · tales, de eeta jurisdicción. ber al ptlblico para que las pereon con derecho á la herencia. se p~ lo _dentro del ~rmino queflJa. el ar- 6dlgo de Procedimientos civiles. ero 3 de 1898.-Lic. l. Dávila, fle. 88189190 EDICTO. lo Oivll.-1! fracción judlciaJ.-Es• León. ayer, ee radicó en este Juzgado, el entarla á blenea del Sr. Mar!n o que fu6 de la Villa de Mar!n blie& en esta forma., en cumpll~en.. ectoe del art. 1686 del Código de Pro lee. de Enero de 1899.-Lic. Luis Trevi 88,91,94 rtese Esifas!tos lnfiama é lrrlta la garganta. los congestiona la membrana d• llmones. Pues hay que evitar no , la garganta y pulmones, ue d&rlea detcanAO para que en lao partea aleotadaa, para lo ha1 oom.oel ectoral Cereza IDr.A er e que 1e toma la primera dosis ene el soaiego y el deaca.nso, 1 cosquilleo de la garganta, el o decrece1 ta tos desaparece, aguarde haota que venga la pul_y la tlsls,aino ,In demora el O, eotcral de del Dr, Ayer orque cfca,Alcanza al del dew- • calma la fn. ión . y efectúa 16n perma,- :f í¼ Empiécese , e á tiempo, es el gran preventivo dos los de&arreglos graves de los nes, e en guardla contra las imi- es baratas, Véase que el nombre ctoral de Cereza del Dr. Ayer ciado en el fraaco. ......,..,,.,,1 • C, Aytr 1 C(a., Lewell, Mata., E. U. A. PLDORAS DEL DR. AYER URAN LA BILIOSIDAD, punto supremo CALIDAD Y EQUIPO. entl la Máquina de 8l!Orlblr Csntury Oaligraph," OS MODELOS N? 6 Y el panfleto deaorfptlvo, N~ 6. rieau Writing Macbine Co., oadway, New York, E. U. A. . jl / ~ ' lü'~~: - , ~ ~ ' 503. - íl '. '1 ~;' 1 LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. de la 7\ fraoción judlcial,-F.&n. [ e Noviembre pr6:r:imo J)88ado 86 mi ca.rgo el jwcio de inleetam8n• ta Ord6flez, vecina que fu6 de esta 6 F. Garcla-A.-Danlel M. Lozano 1 PERIODICO SEMANARIO, POLITICO y nero 4 de 1899.-Llc. F. Oanttl 04rn Guajardo-A-Oarloe Leal 1aJa. saber al ptlblico, para que las pern con derecho á Ja herencia, ee pre lo en el término que fija el articulo de Procedimient.oe civiles. , Diciembre 31 de 1898.-Juan J. ffi. NUM. Monterrey, IMéxico.] Sabado 28 de Enero de I 899. PRESCRIPCIONES. Tú trabajaste con aquellos homhres Registrado provisiona!menre en la Adminis- partes, hizo recuerdos de los serv1c1os Que nunca sou para la Patria ausentes: tración de Correos, de esta Ciudad, como ar- prestados á la patria por el inolvidable Los que en la historia sus augustos nombres Sr. Lic. D. 1-Iatías Romero; enumer6 Enclavaron cual astros refulgentes. ticulo de segunda clase. Y tú labor fué inmensa. Están tus huellas Relativas al aúlamzento y la desinfecesos servicios, dándolos á conocer con ción que deberán observarse en las caYivaa y lucen sin dolor ni encono; todas sus circunstancias, concluyendo Tú hiciste al pabellón de las estrellas sas donde se asista algún enfermo de CO~DIC:IONES su oraci6n con el siguiente bellfsimo Negar su sombra á la invasión y al trono. afección contagiosa. apóstrofe. Simbolizando alli la Patria entera :Eote periódico se publicará todos los SAbadoe. La. euscrición se· pagará por trimestres a.dela.nta-«Descansa al fin en paz, obrero infati· Ola.ruaste: ,La República no ha muerto, 1ª El aislamiento y la desinfección son las doa, en la inteligencia. de que su valor mensual es de gable, descansa de tus arduas y prolon- «J uárez va con su ley y su bandera dos únicas medidas propias para evitar la TREINTA Y SIEITE CENTAVOS dentro y fuera d• ,Como un ágnila errante en el desierto. gadas tareas: reposa ya con la concienpropagación de las enfermedades contagiosas; eet.& «Sólo apoyo moral es lo que implora Acep una suscripci6n, no podrá. euspendel'88 cia de haber llenado tus deberes, de hadebe procurarse realizarlas en todas las casas, "El pueblo altivo que el acero blande• dentro del trimestre corriente. de la mejor manera posible, para prestar asl El nwnero suelto v.le DOCE OENTAVOB. ber servido escrupulosamente á la Re· Y respondió á tu voz conmovedora un servicio inapreciable, no sólo á. la famiha, ll!LTodoe loe p~os eerf.n adelantados:'111 pública; y si á la región feliz donde te Seward el pensador, Seward el grande: sino á la sociedad en general y para quedar Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad«Un pueblo tan devoto de sus leyes minimador del miamo, Sr. Aurelio L&rtigue, calle encuentras llega el rumor de humana á cubierto de las penas respectivas snpnes· Para el cual el honor es lo primero de Mina nwnero 45. vocería, el eco de nnestras opiniones, de to que las dos son obligatorias conforme á los Romperá las coronas de los reyes preceptos del Código Sanitario vigente, siemnuestros más 6 menos justificados senti- Que osado les imponga el extranjero.• pre que se trate del tüo, de la fiebre tifoidea, mientos; complácete al saber que has Y desde entonces fué tu limpio nombre de la viruela, de la escarlatina, del crup y de grabado tu nombre en el corazón de tus Amado con amor que no se agota.¡ cualquiera otra enfermedad diftérica. Be advierte f. las personas de esta Capital y 11 conciudadanos; que si el acierto de algo· Oulto qne el pueblo ayer consagró al hombre 2~ El aislamiento puede hacerse condn• ciendo al enfermo al hospital ó dejándolo pa• las de las municipalidades del Estiulo y fuera nos de tus actos puede discutirse, como Y hoy la naoión consagrará al patriota. Después interpretaste el noble anhelo, ra. su asistencia en su propia casa. de él, que tengan que remitir AVISOS judiciales se discute todo en este mundo, ni la El augusto interés y la esperanza 3~ Siempre que la habitación conste de para su inserción en este Periódico, por tres acendrada pureza de tus intenciones, Del que da con la paz á nuestro snelo una sola pieza ó que sea muy reducida para veces ó menos, lo hagan directamenre al Admi- clara y transparente, ni el celosísimo Todos los bienes que la paz alcanza. el nümero de personas que vivan en ella., es nistrador de •La Voz de Nuevo-León,• adjun- empeflo con que los ejecutabas, ni el adY allá donde se estima en cuanto vale preferible que el enfermo sea llevado al hos• tando con el autógrafo su importe, que son: mirable tes6n con qne te afanabas en el El ta.lento siempre hábil y oportuno, pital, donde tendrá mayor numero de pro?aPodrá haber en tu puesto quien te iguale ~ bilidades de curarse como se comprueba bien servicio de México, podrán, racional- :M:as quien te llegue á superar, ninguno. por los datos estad!sticos, en particular trapor veinre renglones manuacritoe ó fracción de mente, ponerse en duda. Tu conducta Tornáronse tus plácidas labores tándose del tifo, ellos, el ex.-i, f. cinco centavos por renglón. servirá de ejemplo á la juventud mexi- En brega estéril sobre mar brav!o, 4~ Si no se llegare á optar por esta reso• Loe avisos que tengan que publicarse por más cana, y la memoria pura que has dejado Cuando extinta la luz de tus amores lución , por alguna circunstancia, debe hacerde tres veces, se cobraran f. razón de cincuenta entre nosotros pasará á nuestros hijos Quedó tu noble corazón vac!o. se el sacrificio de que se divida la familia, de De pié, junto á la muerta idolatrada, centavos por cada vez, manera que sólo queden con el enfermo las Loe AVISOS P.ARTICULARES se publi- como un precioso legado, mientras la Dantesco viaje réalizaste austero, personas que sean absolutamente precisas pa· severa historia, con pluma de diamante, Para que no durmiera abandonada carán 1', precios convencionales. ra asistirlo, no sólo en bien de las personas escribe su final sentencia para hacerte A la sombra de un árbol extranjero. El pago ee hará precisamenre adelantado. sauas, sino del pacientie mismo, supuesto que ¡Como estrelló el dolor sus recias olas plena justicia.» la cxpel'iencia enseña que es muy dificil ob• Luego ocupó la tribuna el inspirado En tu pecho que fué tu solo escudol t13n01· la curación cuando el aire está viciado ¡Cuán triste el regresar enviando á solas "La Voz de Nuevo-Le6n" circula dell poeta D. Juan de Dios Peza, quien pro· por la respiración de muchas parsonas. El postrer beso y el postrer saludo! tro y fuera del Estado. 5ª Si la casa donde esté el enfermo tiene nunció la siguiente composición: Dejaste el corazón en sus despojos; varias piezas, se elegirá para él la que quede Traspuesto el sol buscabas el celaje ¿Lo recordáis? sin duda; ágil, pequefio, más aislarla ó que sea de menos tránsito y Y doquier se ensanchaba ante tus ojos REDACCION. Mirada al par qne triste indagadora; c¡ue á la vez tenga una amplitud suficiente y La obscura senda del eterno viaje. Abeja en la vigilia y en el sueño; que pueda ventilarse lo mejor posible. Para Y entraste en esa senda cnando babias ; u elección deberá consultarse con el médico Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Abeja en el crepúsculo, en la anrora. Lr g,·ado un alto premio á tu fe austera No rindió nunca el brazo ni la mente de cabecera, no vacilando en seguir sus con• Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - A la desilusión y á la fatiga; Y una ardiente explosión de simpatias sejos por más que para realizarlos baya que Te ha acompafiado á la mansión postrera. Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- Obrero pertinaz, era un ardiente vencer algunas dificultade~, La patria por ti vierte acerbo llanto 6~ A la pieza del enfermo sólo daberán gilio Garza.--.Lic. Vicente Garza Oan- Batallador, sin casco y sin loriga. ¿Qué mayor galardón para tu historia? Nació en la región fértil, caldeada entrar las pdrsonas que lo a,istan y no se le ¿Por qué te llora y dignifica tanto? tú. Por el sol que culmina. en nuestra historia; permitirán visitas, aun cuando no te lgan ¡Porque supiste amarla y darle glorial 1.A<¡uel sol que al bañar la inmaculada miedo de contraer la enfermedad, porque adeEntra á dormir á la región callada Frente de J uárez, le infiltró la glorial más de que ésta no es razón para que estén Sol que alumbró á las razas que han escrito Nuestro dolor llevando por tributo; exentas del contagio, podrían en algunos caTe vela la Republica enlutada Para que eternas sus bazalias sean: sos llevar en sus ropM! el germen de la afec¿Qué madre en su dolor no viste luto? Poemas con estrofas de granito ción á otras personas. Hascumplido ... ve en paz ... sobre toe huellas Que ~sombrados los siglos deletrean. 7~ Para asistir al enfermo deben preferirMonterrey, Enero 28 de 1899. Juntarán siempre sus dolientes palmas Región sin par; donde al caliente abrigo se las personas que hayau padecido ya la afecEl libre pabellón de las estrellas De la abrupta montalla, en verde llano, ción de que adolezca el paciente y en caso de Y el pabellón que adoran nuestras almas. La cafia sacarifera y el trigo qua se trate de la viruela, también las que Rinden en surco igual la miel y el grano. Terminado este acto, fué levantado el estén vacunadas. Donde, como silvestres crisantemas 8~ Cuando el enfermo sea de esta afección, cadáver, y la gran Comitiva fúnebre AL CADAVER DEL En pentélico mármol engarzadas, deben vacunarse luego las personas que no lo principi6 su desfile. Las bandas del Del oro virgen las brillantes gemae estén y aquellas cuyas cicatrices de vacuna ataúd eran llevadas por los Subsecre no sean bien marcadas, separándose en el ao, . Deslumbran del viajero las miradas, Do respetan las fieras tempestades tarios de Relaciones y Hacienda, los to de la casa del paciente. Cuando se trate Al ahue'rnete rey, cuya corona Ministros Residentes Don Jesús Zenil y del crup ó de la difteria, deberá hacerse lue• Guarda con majestad á las edadM Don Carlos A. Lera, el primer Secreta· go la inyeccióu preventiva antidiítlirica á las Que el rodar de los siglos abandona, rio de Ia Embajada americana Mr. Mac personas que tenl!an que quedar expuestas al contagio. Trans!adados los restos del Sr. Lic. .Alli creció sofiando en las seren ... Creery y el Administrador General de 98 La duración del aislamiento para cada D. Matfas Romero de Washington á la llnsiones que el hombre siente y ama, Cuando atiza en la mente y en las venas Correos, Don Manuel de Zamacona é una de las enfermedades contagiosas, debe Capital del país, para depositarlos en el 'La juventud en fecundan te llama. Inclán; seguía inmediatamente la fami· s>r: para la difteria cuarenta dias después de lugar en donde han sido inhumados Saber para Juchar, he aqu! el secreto; lia del seftor Romero; de-pués el seiior c¡ue haya terminado la enfermedad¡ para el Antes de llevarlos al sitio en donde hoy Ciencia y virtud atesorar por galas1 Presidente de la República llevando á tifo y la fiebre tifoidea de diez á quince d!as después de que el enfermo entre en oonvale• descan~n, como un tributo de re•peto Inunde.rea en la luz del alfabeto la derecha al seftor Clayton y :l. su iz- cencia, y para las fiebres eruptivas, viruela1 admiración al que toda su vida la Y en pos del porvenir tender las alas, quierda al seflor Mariscal; después, los varioloides, sarampiOn y escarlatina, hasta · · d 1 tr' 1 Bien nutrido su espirito y logrado Y consagró a 1 serv1c10 e a pa ia, se e Cuanto buscó en laa aulas animoso, miembros del Gabinete con los del Cner• que haya terminado por completo la desea• hicie:on los últimos honores. A la par que jurista fué soldado po diplomático, en seguida las Comisio mación. La C:l.mara de Diputados, ~onvertida Sin darse nunca tregna ni reposo, nes de los Poderes Federales, de los 10. Deberltn quitarse de la pieza donde !é en Capilla ardiente, sirvió para depoSurgió á la lid polltica en loa dias Estados y otras Corporacianes y, por asista al paciente, d011de el principio de la en• 'tar por breve tiem~ al cadáver _del De agitación febril y de despecho; fermede.d, la alfombra y colgaduras que hu• Cuando todas las rancias teogoniae último, los demás acompaflantes. Sl ilustre primer EmbaJador de M é xtco. Contrastaban la fuerza del derecho. A la salida de la Cámara, fué puesto biere, asi como todos loe muebles que no fueren absolutamente indispensables para lá El día I 7 del actual ~asta el me~i~día Cuando cada guerrero era juzgado el féretro en un lujoso carro fúnebre asistencia del enfermo, terminó la visita púbhca que se h1c1era Como un monstruo salido del .Averno, que lo condujo hasta la glorieta de 11. El barrido de la pieza se hará de pre• al finado. Por junto al ilustre muerto A quién sólo le estaba destinado Cuauhtemoc, en donde fué depositado, ferencia sirviéndose de barrederas mecániCSI! d á l El patibnlo aqui y allá el infierno. pasaron mi11 ares e personas, as. que Cuando los adalides conquistaban para recibir los honores de una Divisi6n 6 con escoba.e, como se ha.ce de ordinario, p&' llevó á aquel sitio, el afect? Y la eStlma- No el triunfo, no la gloria, no las luces: de las tres armas del Ejército de la ro esparciendo antes serrin de madera hume• ción hacia el que en vida fué tan Sino ser frutos de horca que colgaban República y de donde, terminada esta decido, con una solución de bicloruro de roer• curio, conforme á la fórmula que se indica al conocido y apreciado por sus excelentes De los pinos del Monte de las Ornees, ceremonia, fué conducido al Pante6n de fin; tenieudo cuida.do en uno y otro caso de virtudes. ¿La paz? ¡Una ilusión fútil y vanal Dolores al lugar en donde existe la arrojar luego las basuras á un hornillo del p ·d t ¿El tesoro? ¡Mordido por el agio! Llegado que h u b o e1 S r. rest en. e 1111ito imposible la igualdad humanal cripta, que el mismo finado había arre- brasero, para que sean consumidas por el de la República como á las dos Y medta y un zainete ridiculo el sufragio. glado para que descansasen los restos fuego. 12. Todas las piezas de ropa de que se va• de la tarde con sus Ministros resp~ctiEn e•a locha desigual é innoble, de la seflora Allen de Romero, su espo· ya haciendo uso y que sea preciso dará lavar vos· con asistencia del Cuerpo D1plo- En e8"' horrible y trágica contienda sa, fallecida últimamente. durante la. enfermedad, se sumergir-.í.n, antes m:1.tico, el cual presidía el Hon. arable La figura de Juárez, ••te roble . Del modo expresado, se efectuaron de sacarlas de la pieza., en una. vasija. de ma,.d U d Que resistió la tempesta<l tremenda. Embajador de los E sta 0 ~ DI os, se Se alnmbraron los antros más obscuros, los últimos honores hechos al infatiga- dera, barro, vidrio 6 porcelana, que conteng& di6 principio á la ceremonia en honor Se saturó de sangre nuestro ambiente; ble patriota y distinguido hombre de cantidad bastante de la solncióu de bicloruro de mercurio, solución que se arrojará. á los del Sr. Lic. D. Matías Romero. Cada convento retembló en sus muros Estado. excusados, después de que haya servido para Ante una multitud de per~o1;1as que Y el sol de libertad surgió en Oriente. o de Tú entraste en la legión batalladora, La Nación, honrando á sus buenos este uso. 1 Ministr dá .b , bravia; 1 No con rencor y con la ,az 13. Eu las bacinicas donde orine ó evacue servidores, coloca por tal manera en el Cl·rcundaban e1 ca ver, e Relaciones Sr. Mariscal, ocu p6 a tri u- Entraste cnal las aves en la aurora corazón de los que actualmente batallan el enfermo se pondrá siempre alguna cantidad na :para pronunciar el discurso fúnebre Adorando el fulgor de un nuevo d!a. de una solución de aulfato de sobre al cinco por su prosperidad, la noble esperanza oficial. Juárez te cobijó bajo en m"nto por ciento. de que al través de lo puramente terreno, 14, Las personas encargadas de asistir al El Sr. Mariscal estuv~ á la altura de Y al reconocer tu esp!ritu sereno ta tes es Te impulsó por la sencfa, donde tanto de lo fragil y deleznable, vivirá su me- enfermo estarán en la pieza. con una bata 6 su cometido; tod ~s.1os circuns n · Brillaste al fin, por laborioso y bueno. saco que cubra todas sos ropas y que deberán moria enaltecida. cucharon con rehgtoso respeto las _eloTodo lo de aquel tiempo está contigo; quitarse para dejarlo alli cuando salgan , cuentes y sentidas !r~ses del laborioso La inc¡uebrantable ~é¡ la hoo~adez pura¡ otras piezas. 1~. \u tes de irá com•• c11id~r~n !10 hr~tf cuanto iluatrado Mm1stro, La lealtad legendaria del amigo ' ~l dis~urso, brillante en todas sus Que el i1emp<> iwendra-¡ 4ue el dolor m&dnra, Oaf.:,,~· ADVERTENCIA. Dos pesos cincuenta. centavos, -------- HONRAS :FUNE.BRE.S Sr. Lic. D.-Matias Romero. ---- . . �LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 ENFERMEDADES umentO en el ha,ber se sus manos primero con solución de ácido taci6n un gran porvenir y un :6.16n de 1,, rán el nombre del reenganchado del bórico al cuatro por ciento 6 con la do Mclo- riqueza inagotable; pues bien sabidas . . lugar que ocupare en las listas de las ruro de mercmio, según la fórmula que se in- son las inme¡·orables condiciones de sus Compañías, Escuadrones ó dotaciones dica después, y en s,•guida con agua Y jab6n. · Jugar d e 1as mismas · 1istas 16. Luego que el enfermo termine su con- tierras para las producciones agrícolas. -DELa1 primer valecencia deberá uaílarse ¡,ara poder salir de En cuanto á minas, es inagotable el en su clase respectiva, inmedia.tamenla pieza donde se ~sisti6 á_ menos q~e el médi- esfuerzo que á ellas se consa~ra, y cada te después de los nombres de los reenco de cabecera ¡uzgue mconvemente esta vez aumenta el capital destmado para ganchados con anterioridad. En las práctica por alguna _circt'.n,tancia especis.L su laboreo. En donde quiera se radican ___ citadas listas se pnndr!Í. además, para 17. S, por cualqmer c1rcunstan01a se deJa· . . ren en la pieza alfombras 6 colga,:uras, ,e qui- empresas para traba¡arlas, y especial Socretarfa de Estado y del Despacho todos los que se hallen en este caso, en tarán ltiego que termine la conval.-cencia y se mente en aquellos Estados que las po- de Guerra y Marina.-México.-De- la columna de observaciones: "Mejora. doblarán, cuidando en todo esto que se levan- seen riquísimas, como Chihuahua, Du- partamento de Estado Mayor. -Decreto do por reenganche con el sueldo de ... " te la menor dant1dad de polvo posible. Tanto rango San Luis Potosí Hidalgo y otros. Número 194_ considerando en conjunto el haber y eS s objetos como 1•0• colchones Y piet.as de El ~stablecimiento d~ grandes hornos El Presi'dente de¡. Repúbl,'c• 80 ha el sobrante p_or _re.enganche,· y tratánto ropa quedejarán hayan on eerY1do durante la enferme. . "' dad, la pieza misma, para que fundentes en la R~púbhca equipados servido dirigirme el decreto que"' sigue: dose de los mdiv1duos de la armada, 60los recojan los empleados del Servicio y dotados con los útiles más modernos, de alli el sueldo, eobresueldo y ración de arde Desinfecci6n, y se tendrán ya listos tan cuyo perfeccionamiento favorece el be- "PORFIRIO DIAZ, Presidente Con.sti- mada. luego como se dé el parte de que se babia en neficio de los metales da más impulso tucional de los Ji:Sta.doB UnidoB Mexi- Artículo 89 Cuando fuere procesado la lS. prescripción siguiente. , · t · d' t · , hab'itantes sa bed: ·' lD · d'1v1'd uo d e 1os reenganch-~ 1 Luego que termine la convalecencia a tan mteresan e 1~ us r a. . . canos, "sus a1gun u.uOB del enfermo es obligatorio dar parte al ConseEl laboreo de mmas y las fund1c10ncs en el Ejército Ó en la Armada, no re• jo, cuyas oficinas están situadas en la ex- se dan eficazmente la mano, para estaQue en UBO de las facultades conce· cibirá más haber desde la fecha de su Adu0,na (Plaza. de Sa'.'to Domingo,) para que blecer una corriente de negocios bené- didas al Ejecutivo de la U oión por el prisión formal, que el sefialado en el los empleados respectivo• de esto Cuerpo pro- fica para México artículo 6? de la Ley de Presupuestos Decreto de 16 de Noviembre del afio cedan á prac~icar la desinfección de las piezas De tal benefi.cio quedan al país el de 2 de Junio del afio próximo pasa- próximo pasado·, pero en casos de soyhiendo, dependenmas quecaso, fuereoponer necesano; no de- esfoe:zo de los capitales . en ningún dificultades que laboran do, Y, breseimiento ó absoluci6n, se le conpara que se practique esa operación de la ma- en dicho ramo, pues los productos . . tará el lapso de tiempo transcurrido nera qee sea más conveniente. de minas convertidos en barras de plo- . CONSIDERANDO: !J.Ue es_ equitativo Y del proceso y se le devolveran los ha19. Deberán entregarse á los mismos em- mo, cobre 6 plata, todo se lleva al insto prem~•: la c?nstanc1a de la tropa beres que hubiere dejado de percibir pleados, exigiendo de ellos el recibo corres· extran¡· ero para venir después á la en el aervic_10 militar, porqu_e ~lla de- durante ese tiempo, como lo previene pondiente, co)cbones las ropas porqua Rep(tblica convertidos en artefactos me- muest ra evi d en t emen te P.ªt no tismo Y el Decreto iinteriormente citado abose hubierenlos usado durantey latotlas enfermedad, que esos obtejos son los que constituyen el tálicos de diversas clases; pero como buena _voluntad para sufrir !as penah- nándole asimismo el aobresueld~ comayor peligro para que la afecci6n pueda quiera que sea, la activa explocación de dades mherentes á la profesión; Y que rresponrliente al período de reengan808 transmitirse á otras personas, y se comete, sus minas ya es un gran mejoramiento muchas veces, por ent~ar los Cuerpos che en que se encuentre y se hay~ • por lo mismo, nna grave falta dejando sin de- en su vida de adelanto. La República en caro. paña, -por la dificultad del re.. pendido en virtud del mencionado sinfectar algunos de dichos objetos. de meren- podrá maiiana, bajo el amparo del orden cu 1 t amiento 6 J?ºr e1 _env!o d e r?emp1a- proceso. Artí culos transitorioB. 20. Las soluciones de bicloruro rio se preparan teniendo papeles conforme á y la paz, ir estableciendo industrias y zo8 á _largas d1stancrns, el Gob10~no se la f6rmula siguiente: utilizando sus materias primas. La con- ve obhga~o á retener l?ºr el tiempo veniencia de encontrar un amplio espa- muy prec1~0 á los c_umphdos; I. 1!:ste Decreto comenzará á regir cio para el trabajo, inclinará á los bom. He temdo á bien decretar lo siel l.º de Marzo próximo, y desde esa Bieloruro de mercurio . . , , ... 1 gramo. bres emprendedores á establecer nego- gmente: . . . fecha, cesará el abono de la gratificaAcido tártrico ..... . ......... ... 2 gramos. Envuélvase en un papel, al que se pondr6 cios industriales que economicen gastos Artículo l.º A 9todo md1viduo de ción de un peso mensual á los indiviuna etiqueta sobre la que se escribirá, con tin- y den mejores ganancias. tropa de Sargento 1 !Í. ª?]dado de cual- duos de trop>1 cumplidos que se hallata roja y con caracteres perfectamente visi• El porvenir brillante de México no qmer arma y sus eqmvalentes e_n la ren en campafia. bles, .la Para palabra VENENO. el serrín de madera está 1eJos, · · d'1a por d'ia Armad a Namona, · 1 que a l cump1~re1 11 . Se h ace extensivo · humedecer y por e1 contrano, e1 a bono d e que 21sirva para barrer las piezas y para obte- se le abren amplios horizontes de avance primer periodo de enga_nche, mamfies- cinco, diez quince ó veinte centavos ner la sol~ci6n en que se han de sumergir las y prospe~dad. ~ ~u ~oluntad de contrnuar en el ser- diarios, respectivamente, 1esde la fecha ropas su01as antes de la~arlas, se _dis?lverá En agr1cultnra, no hay productos de VJCIO sin separarse de ~ste un ~lo di~, en que comenzar.á á regir este Decreun papel de las substancias antes _mdicadas este ramo, que no tengan nn apreciabilí- renunmando el yen~ficH:, d? la hcenc1a to, á todos los mdividuos de tropa y en nlana bdote!la detagua de las dte á ht: 0 , como simo valor- todo absolutamente todo absoluta para seguir sirv10ndo por el de la Armada que se encuentren en 1 son¡ se spreparan e vermon y alas o ros 1de icores, ' 1o uno de los períodos de servicio, segun1gunos todas cantidades solu-y en~nentra mercados excelentes en' cual- sefun d o per i od o que s~ fi a 1a el art1cu 88 ción qne se vay~n necesitando. qmera ~arte del mundo donde son lle- 3. del Decreto de 16 ?e Febrero de do, terc~ro b má.s, siempre que éste se 22. .L:' soluc16n de snl~ato ~e cobre para vados dichos productos. 1~9~, se le abonarán mnco centav~s haya verificado conforme á lo preveni• las bac,mcae se prepara?1•olv1endo tres cuLos que en México emprenden con diarios de sobresueldo desde el dfa SI· do en los artículos l.º 2.º y 3.º de este , l't mismo charadas de esta. substancia en polvo • en una gran des cap1ta · Jes, pueden exten d er am· gmen · t e a1 en que cumpJ'1ere su pnmer · · D ecreto. Los j efes de los Cuero a e as e" , ro. . f , h d d l Java!'Be tell dPara b 23. las manos, una parte de p11:3-mente su es era de acc16nhasta donde en gane e. . . . . pos y e las dependencias de la Armala solnci6n de bicloruro de mercurio, prepara- qmeran, buscando plazas de consumo Articulo 't? A los mismos md1v1duos da, mandarán inmediatamente á la Seda como queda dicho antes, se ~ezclará con para sus artículos en Europa; y los que que, con las _condiciones fijadas en el cretarfa de Guerra por los ronductos td~es partes de agua, poco más o menos , 6 se no tienen este esfuerzo los Estados articulo anter10r, Fe reenganchen pür de Ordenanz>1 relaciones nominales 1solverá un papel en cuatro botellas deson agua , .,~me · ' d',atos, 1es un t erce:o! cuar to ó. qum. · to pero. ¡ d o, d e ¡os acree d'ores al ab ono del sobre. Como los papeles Y soluciones ve'. U m'd os, por estar mas 24 nenosos, deben tenerse un lug1<r separado dan toda clase de facilidades, aunque se les m,mst~ar~n diez, qumce y vem- sueldo. donde sobre todo los niños no puedan tomar- no encuentren en su comercio muy ven- te centavos d1ar10s respectivamente coPor tanto, mando se imprima pulos. ta josas ganancias¡ mas en uno y otro caso mo sobresueldo, abonándose en los de- blique circule y se le dé el debido ~um25, Lo_s enfermos tuberculosos nunca de- las exporta.dones que se hagan del país más reenganches los referidos veinte pli mie~to. ben escupirsino en en el suelo en las enparedes ó en of recen a, ¡ os que ¡ as ef ectú e~ con d" · ael ~ Po?er EJeCU• · pañuelos, escu~ideras un trasto 1c10- cen ta. ~os, h a~ ta que por Ios a fi os d e . Dad o en e1 Pu lamo. 6 cualquiera que destine á ese objeto y en el nes favorable,s para sus negocio~. serv1c10 qu~ marcan _las ordenanzas, se t1vo Federal en_ Mex1co, á diez y ocho 80 que se ponga alguna soluci6n desinfectante. La actual epoca, es de evolución y de c.- nceda retiro á qmenes corresponda, de Enero de mil ochocientos noven~¡ con~n)do de las escupideras del>rrá arro- labor. Las actividades se unen los ca- 6 á los que causen baja por edar\ avan- ta y nueve.-PO'l'fi,rio Dúzz.-Al GeneJba1rse didanatm~u,te /dos comunes 6, si es_ posi- pitales se multiplican, dándos~ vigor zada ó inutilización. ral de Divisi6n Felipe B. Berrioz6.bal es rmr~ por el fuego· medida esá u:,utuamente en. sus. istmtas ram1'fi ca· . A r t'1cu1o 3º• A · d'1v1'd uos men- Secretario · d e Estado y del Despacho' dee, lasemayor importancia Y doesta extenderse . 1os 1D todo enfermo cuya expectoración ¡ haga sos- c10nes, y las asp1rac1on1:s ~e los hombres monados á quienes por estar sus Cuer- de Guerra y ~arina.-Presente. pechoso de padecer esa.afección. 0 que desean el establec1m1ento de una P?8 6 Barcos en campa~a., fuere necesaY_ lo comumco á usted para su colio2~. Es muy co~ve1'.1ente que se manden fortuna, se esfuerzan y se empeflan por r10 conservar en el serv1c10 hasta la ter- cimiento y fines consiguientes. desmfe~r las habitamones antes de ser o_cu- alcanzar este resultado. minaci6n de ésta, se les abonará cm. Libertad y Constitución -Mllxico 1 padas,•egnridad 81 se sospecha, con habido más raz6n se L a competencia · de1 trab a¡o • en. Euro- co centavo& d'~a~1os · . en eI segun do Enero 18 de 1899.-Be:rrwz6bal-Rú· · tiene de que y'haya antesei en ellas algiln caso de enfermedad infecto•conta- pa, que consume energías inteligentes, periodo del servicio, diez en el tercero, brica.-(CoP). giosa. disgrega cada aflo parte de éstas para quince en el cuarto y veinte en el quinderramarlas en la vasta extensión del to 11 otro il otros períodos más, Los ADVER'l':ENCLI..S. mundo y principalmente en Am~rica, propios abonos ee harán cuando por 1~ Cuando lleve á las familias el recibo cuyo continente enteramente nuevo. al estar en cuadro alg?no ó algunoe de de lo~ ~11Btos de80 deeinfecci6n, si no están en acce~o del esfuerzo ':f del trabajo, recibe los Cu_erpos ó dotamon_es de la Arma• cond101ones de cubrir su importe, basta que tan importante contingente, da, se imponga la necesidad de retener a.si lo indiquen. p~ra que no ee les vuelva á El Gobierno Mexicano, que con gran en el servicio fl loe cumplidos por el --pr~•!'t_&r; no s,gméndoselee por este motivo inteligencia favorece toda clase de im• tiempo estrictamente indispensable 6, U · t · per,¡wc10 alguno. J . . •l l . na rev1s a mg¡ esa h a t en1'do 1a I'd ea ~ Teniendo sueldo pagado por el Bupre• p antac1ones mdustna es hace con, esta su ree_mp azamiento Y en eete caso, la de preguntar á sus subscritores cuál es mo2 ~obie~no ¡ ~mpleados del Servicio de conducta observada, . un Jla~an:1ento retenc16n nu~ca pasarfl de un alfo, la mujer ideal. Desmfe_cc,ón, en08nmg(m caso hay obligaci6n oportuno á los que qmeran radicarse en Articulo 4· El aumento ex¡,rel!8do de Han contestado á esta pregunta mude grati~carlos, y si alguna vez exigieren ~e- el país. sueldo, 011 sin perjuicio de que los que chos J'óvenes de la buena sociedad bn'tá• munerac,6n, deberá darse al Conse•o N o hace mueho -,ue ~ qued6 expe d!d o se reenganc h en en 1a iorma ~ · d'icad a mea, · as1 como en cualquie falta parte ue cometan en ~e'. 1D y en sus respuestas hay bastante tt, 6 algiln otro sentido. q un ~ec!eto federal que favorece e,l ~sta• en Ios artículos ~ Q y de este Decret~, unanimidad. Los proc~dimi~ntos que emple~ el Con- blec1m1ento de empresas so),re d1stmt?s reciban sus grat,ficac1one& por cump_h• El Conde de Desart ha dicho qbe no eeJo para(ª de•mCocc16n de las habitaciones ramos del trabajo en México. tsa d1s· dos Y reenganchados, como lo prev,e- debe escogerse para compaflera de la Y de las piezas de ropa eon loo que dan ma- ksici6n fundada y contenida dentro de nen loe artículos 1<¡ Y 3<¡ del citado de- vida á una mu¡'er que monte en bicicleta yores garantias que no cualesquiera se cause en ellas · d e un prot ecc1onts• · · eret o d e 16 d e F ebrero d e 1897 . deterioro, Y, porpara lo mismo, que os pru,den t es 1'~m1tes vista el traje ma'Sculino y tenga aficiones' eean los tapices 6 la calidad de las ropas, pue• mo racional, alienta Y abre la puerta á __ varoniles. «No puede encontrarse la fe.. den someterse á la desiufecci6n.-Co1'. toda clase de energías, , • licidad-afiade-en un ser á quien úni· 0 De ningún modo pueden considerarse d 1rtf.culo que ~I~teren deo camente por cortesía se le da el nombre 80 '"1 '" • • .,,. ' • estériles los sacrificios que la naci6n ha e(¡ª 1 enma. uta Y vbren á eei de mujer.• I Q hecho para facilitarse por medio de coss ª l~e~vicio, se e:,: o~a6r de Sir George Douglas ha manifestado ne tosas• vías• ferrocarrileras , idda deo• eo resue o, pero a gra 1 cacl nden-e que odia • á la mu¡er . . Wll WWW WW a w 8\l~~rL Wft w ~liW~1· w d . .• la rap_ reenganche si se 8reengancharen moderna. 1 mumcac, n e 1 as pnnc1pa es cm a es d 1 ' · J 1 6 de los Estados del país consideradas co- tro e os 8818 mese~ que estab ece el Lord Erskine sostiene que la mujer 16 4 mo centros de movimiento y de comer- drti]t~ 9 dt rst;ttdl Dtltretoedde ideal es la que llamamos en México 0• cio, pues sin este poderoso elemento de t rero e , cua qu arán «nna mujer de su casa.» Cada día se nota el aumento de nuestros productos de exportación. addelantto, 1bf~xico! jamás, hubier a llega- SUJl~~~ulo 6o Los Jefes de los Cuerpos Lord Mountmones dice que la mujer Las introducciones de café á las pla· o enh an1 reve UemLo a 1,da a1tura en y de las dependencias · · de Marrna · ten- 1'd ea1 es Ja ver dadera co1aborad ora de1 ?.as extranjeras, revisten una importan · que oy a vemos. a rap1 ez_ con que dr!Í.n cuidado de dar aviso con la 'debi- marido, la que se asocia á sus trabajos cia mny digna de tomarse en cuenta. ~e hac;.n toda cla1e de dpelac1ones, el da anticipaci6n á la Secretaría de Gue- y le consuela en las horas de desgracia; V.a las principales remisiones que se /eve ,em~ q~e emlan a áe transhporte rra acompafiando relacioues nominales la que es buena consejera y el guía más hacen de este artículo de comercio no e mlerc~dncias el unb~gar otáro, a~en de todos aquellos individuos quema- seguro del marido. s~ efectúan solo para Estados Unidos, que a v1 a eu e tra a¡o sea lll s activa 'fi' DI iesten su voluntad dtl reengancharEl Viz('onde Bonchard de Montmo• smo que toman otras corrientes más que los negocios se realicen pronto rd ene el abono de las rency cree qtte la mujer v'lronil es un que los resultados desde luego se obtense ~ftra 9-ue eedo amplias, dirigiéndose para Europa. Francia, Italia, Inglaterra y otros países, gan Así es como estamos avanzando ~ratt ~amones e que se ha hecho re- «engendro maldito de la imaginación , que ab re su seno á to das 1erenc1a. consumen nuestros productos naciona en es t e pa1s . mo derna.» Sir Francfort "oore 1:s· Al par que el café, las maderas las aspir .. ciones lícitas y que tiene ga- d ~~tfoulo 79 lAEl!,ee~ganócAharse dunNmrantías eficaces para todos los ue en •v, .. uo en e oecc,to rma a a. . ;u y o~ros jóvenes tintóreas, las de construcci6n y ebanis- , 1 d' q cional en las coodicionee expreeamen• ar1stocrát1cos opinan del mismo modo, ter_ía, el hule, el cáñamo, el henequén, e se ra 1quen, ' . te comprendidas eu los art!culos 19 y El fallo ha sido tan unánime, que la, el 1xtle y yerbas medicinales encuentran .. , • • ·• •• 29 de este decreto, loe Jefes de los «mujer varonib no ha encontrado 11iu• buen acomodo en el viejo continente {h\"ff )$ 6 de 1!8 depend8ncia.', pasa- jÍln defensor,-\COP./ r,1 país tiene en este cam.l,l:;> de explo-. Solda.do. eu a· · , LA MUJER IDEAL. 2: t NU tr ~ Mmer~io ~ ~n P\ 1 ?• tª. fºª í~ Yº ª y g LA VOZ DE NUEVO LEON De latu1.ngro. Cuando la. &ngreestá alterada y el sistema se vuelve Anémico 6 Escrofuloso, lleva la enfermedad por todo el cuerpo, pues la corriente de la vida huma.na consiste en la a..1.ngre. F.,sto prueba. la neceHidad d.1 una sangre pura y rica, porque si adquiere una condición empobrecida, resultan Fiebres, ReUD1atismo 1 Enfermedades Inte..tina.les, Escrófula Pulmonar 6 Tisis y Deh':.idad General. La ral Porfiri'?, J?íaz, de este hombre pre- harria del Roble. El Presidente de ella claro, mentis1mo, cuyos actos forman es el C. Alcalde r9 de la ciudad· Secre13:s m~s hermosas J?áginas de nuestra tario el C. Lic. B. Ramfrez Au~uiano, h1stona, de cuya vida se oc·upará para y Vocales, los CC. Regiuo Gutiérrez y ?arl~ ~l realce que merece, la posteridad Lic. :Macedonio Gil Treviño, Tesorero J~~t,c1era; de que la visita del eminen- el C. Arturo Zenteno. PREPARACION Está para publicarse un precioso li- tl_simo entre l'?s grandes, hechaá su Ca Ojalá y que la Junta de que hacemos DE WAMPOLE, bro ilustrado con magníficos fotograba- pita\ ag:r~dec1da por, la honra que con mérit~, realice l_os propósitos qu~ abriga que contiene los principios activos medicinales del Aceite de l:iigado de Bacalao .Puro, que dos, en que se detallan, las fiestas he- ella_ recibiera?, f:1ese a buscar solo el re- <le me¡orar tan rnteresante barno, como oxtmemos directamente de los H.igados Frcsco8 chas en Monterrey, en honor del Sr. fugio del per_iod,co Y de la memoria pa- es el. del Roble; cosa que no es de dudar• del Bacalao, con Jarabe de Hipofosfltos Com• puesto, Extractos de Malta y de Cerezo Sil• Presidente de la República, en los días ra no ser olvidada. . . se, s1 se atiende á la laboriosidad y emvestre, resiste los ataques de los gérmenes de 0 en qne con cuatro de los miembros de Por eso. creemos con. c nv1coón. que peiio, reconocidos en las personas que enfermedad en la sangre, estimula en ella la acción saludable, fortifica el ánimo y el cuerpo, su Ilustre Gabinete visit6 á Monterrey. la formación de este libro, responde al trabajan para tal objeto. y t,::J altaruente recowenda.ila. por los Médicos, Debemos á la benevolencia del Edi- seuttm!ento del Estado en cuya Capital NOTICIAS DE COAHUILA.-El como el roPjor tratamiento moderno pa.ra r&cuperar la salud robusta y las fuerzas que se tor, el pr6logo relativo que se titula se escr~be; Y por eso, sin entr~'. e~ con- Peri~dico Oficial del Estado de Coahuila han debUJtado por alguna enfermedad con• ¡¡Por qué se escribe este. libro" sideraciones de caract~r utlhtano, Jo pnbhca el ,Corte d~ _Caja practica_rlo por sumldora. L'I. legitima d{1. resultados desde la presentamos d_e la me¡or manera que la Tesorena Mnn1c1pal del Saltillo co primera. dósis. Nadie sufre un desengaiio con esta. De venta en todaS las Boticas. Y 1:I cual con gusto reproducimos en se- dable ~os ha sido, para que sea digno rrespondiente á las operaciones efectuae. F. Dn RLNCON, !UXICO, Enero !I de 1897. gmd:t. , del ob¡eto á que se destina.» das por dicha oficina, desde el 1° de SRS. HllfRY K. W .iltPOU: Y Cu. .&Unwdoa &ñore,: Me es altamente satisfactorio dar li Uds. un voto de Dice ~S): , . ;¡,.;¡,~~~~;¡.;;,;.;~~;;;;;,;;~==== Enero al 31 de Diciembre de 1898. graclalS pQr JQij ~uíDCOl ro,ulta(lOtl q_ue be Ob'8nldO con su etcelente Prepa.raclón de wa.mpole. El e1qulslto «La v1s1ta que ha hecho~ la Capital GACET::CLL~El valor del ingreso, según dicho saoor que tJene, llaee tomarla. sin repQgnancla alguna, no sucediendo lo mismo con otras preparaciones en de Nueyo León, el Sr. Pr:es1d~nte de la - - - -- - -- - - - - Corte, con $21,473. 80 cs. perteneciente cuyoe componentes entra. el aceite ae baCa.IaO. He oadecldo durante cinco anos de un reumatismo República, General Porfino D1az, ~comJUNTA DE MEJORAS MATE- al fondo de contribución federal y con muscular y articular acom11&.i1ado de extenua.ci6D, deblt>ndo mi alivio, en ¡ran parte. á. su ma¡nil1ca paliado P'?r cn;tro de s1;s Secretar10s RIALES DEL BARRIO DE SA~ $534 78 cs. de existencia de Diciembre Preparación, pues ba cesado por complete el rewn&tl!_m_o1 recuperandodlA á r1 1:4. ruerzas y CAmA9, habiendo Es~do, viene a formar epoca en la h1s- LUISITO.-Bajo la presidencia del Sr. anterior, asciende á la suma de . . . tomauO hasta hOY UDB5 c lnco 6 eel.8 botellas gr&nd811 • Y para que bagan de eata cart• el uao que lea con• tona de ~fonterrey. . Presidente del R. Ayuntamiento Doctor $125,098.4r cs. El egreso se eleva á venga, la remito A Uds. repltléndome su &tmo S. s. v ~o TO&RH . Bastana para es~o, que el Pnmer M~- Pedro C. Martínez, quedó organizada $153,484.93 cs., quedando una existenDirector de "El Bera.t4o," gistrado ~e la Nac1~n, con solo tal em1- una Junta de Mejoras Materiales, co- cia en caja para el corriente afio de . . ~ente c_a,:acter, hubiese ef~ctuado. seme- rrespondiente al barrio de San Luisito. $1,613.48 cs. ¡ant visita¡ pero toma relieve _la 1mpor- La Junta Directiva es como sigue: Las partidas más notables por sn valor can estrechando sus intereses. Por otro 7 de ella, cuando ese Pnmer Ma- Presidente nato, el C. Alcalde 1• de en el ingreso, son: $r8,6 22.J6 cs. por lado Inglaterra y Estados Unidos, con• ~ncia gistrado es uno de los ho1:1b~es de la tn- la Ciudad. patente á giro mercantil. fían en una uuióu que las haga fuertes. mdad augusta, de que Mex1co se envaVice-Presidente, C. Andrés Martínez $8,331.54 es Patentes á giro indus- Así va cruzando la existencia de estos nece, y que l~ena_ el trans urso de su vi- Cárdenas. tria! y lucrativo. países que por encontrados propósitos 7 da c'?mo Nación mdeJ?e~d1ent~. Secretario, C. Aurelio Lartigue. $9,89 r.40 cs. Producto de de~iiello. se desconfían , y procuran estar prepa• _H~dalgo, con su pnstmo smcero paTesorero, ,, Arturo Zenteno, que lo $ r r ,38o. 75 cs. Mercado público. rados para la lucha tnotlsm_o, s;irge de la masa oscura de la es de la Tesorería Municipal. ,- Con fecha r6 del actual, ha sido UN TERRIBLE TEMBLOR DE época v1rremal, como alba figura de que Las personas que concurrieron para sancionado y promulgado un decreto TIERRA.- El 24 del actual, á las tom6 de~pués luz y ~olor 1~ ~urora de efectuar la organización de la Junta de expedido por el H. Congreso del Estado cinco Y minutos de la tarde, se sinti6 nuest~a rndependenc13:¡ Y. martir de u~a que hemos hecho mérito, y que desde de Coahuila, relativo al ejercicio del un fuerte temblor de tierra en México, gra~ idea, sucumbe, sirviendo su glono- luego contribuyeron para las mejoras Notariado en dicha Entidad Federativa. Aguascalientes, Toluca, Veracruz, Coso e¡emplo para que otros h~mbres de que se proyectan en el referido barrio, Tal prevención, declara que el cargo lima, Taxco, Morelia, Aguililla, Puebla, Is!ªº coraz6n,. llegaran á reahzar la vi- son las siguientes: de Notario Público es incompatible coo Zac.oalco, Tehuacán, , T_laxcala, S~lao, s16n del mártir. En las luchas por cons• . , las fuuciones de Magistrado Fiscal y Um6n, Coalcoman, Pen¡amo, Carnzal, tituirnos, aparece recto y sencillo, de- Sr. :rf~~d,sdGarcGia. · · · · · $ roo 00 Jueces de primera Instancia ;n el Es· S. Luis Potosí y en otras muchas partes. tendiendo los caros principios que en- " e ,citos e fa arza · · · 5° 00 tado. No se saben a(m detalles de la fuerza 2 5 00 trafian la Constitución y la Reforma el " Dr. J3:cobo J 1?1éne7,, · · · -La Diputaci6n Permanente I que con que se haya sentido en dichos lui~dio Juárez, á quien no hacen vacilar " fºªpº M~rtrnez Cantú · · 200 00 funcionará durante el receso del Con· gares el fenómeno séismico de que ha· n~ las tem~estades de ~as ~uchas civiles " te. ;ancisco,Reyes · · ,: 200 00 greso, ha si?o facultada por dichoCuer- blamos .. _En la Capital, se aseg-nra por n1 13: invasión _de los eJérc1tos de las_ Po- " Ad~uShn Martrnez Benav, po Legisl~tlvo, para que resuelva duran l~s noticias que hemos rec1b1do, qne 00 tencias extran¡eras; y con la seremdad E s ·. · p · · ro te el referido receso los negocios pen- dicho temblor no llene eJemplo entre los inflexible del cumplimiento del deber, " L ~geJn,~ Gr6n Pl · · · · · ro 00 dientes y que nueva~ente ocurran, re- má. fuertes qne han tenido lugar y que en la derrota y la desgracia, inmutable " ic. es s ~rza ores· · ro 00 Jativos á la hacienda pública y empresas se recnerdan. 00 y mejoras que pretendan establecerse La violencia con que se produjo, caus6 100 nd en sus propósitos, como el destino, sal- " js ~a:tl~itz ~ár;enas va la Constituci6n y la Reforma, ase• u r. auncio are a arreen el Estado. un terrible asombro en toda la pobla• 00 gura la Independencia, y da severa lecda ·d · · · · · · 5° SOCIEDAD MEXICANA DE GEO- ci6n. La gente se arrodillaba en las ci6n al mundo europeo, castigando jus- u ro i~iia. d · · · · 5 00 GRAFIA Y ESTADISTICA. - Ha calles, horrorizada , y las familias salían 2 5 00 sido electa por la Sociedad Mexicana de de sus casas, arrebatadas por el pánico. ticiero en la cabeza de Maximiliano, el " A relzo :on ,0 · · · atentado contra la Patria. Y guerrero " uúre ,ManoM artmez · · ro 00 Geografía y Estadística la Mesa Direc- Muchas ot ras escenas indescriptibles •¡¡ t , · Jes s . ontemayor . ro oo t1va • de d',ch a Soc1e • dad ' que funcwnará . · 1ugar, causa das por el m1e · do r1 an e y g onoso en esas cruentas 1u- " E . V'll l tuvieron 1 00 bchas por la Constitución 1 10 y la Reforma , " p uJt~ E _arrea · · ro durante el presente afio. que produjo t~n terrible ~acudimiento, héroe espléndido en las de la segunda " no. s:Pilosd · · 5 00 Las personas eler·tas son: Algunos edificios han quedado minados independencia, imponiendo la beneficio- " N:3-rgláantCob O en 5 00 Vice-Presidente 1 Sr Lic Félix Ro - por el terremoto relacionado y destrui· aveznava . 20 oo mero. • • dos en parte los frontones Ja1~Ala1 . .y sa paz en me d'10 de nna anarquí a que " ICO s devorara par más de sesenta all.os las Se acordó por la Junta, la organizarer. Secretario, Sr. Angel M. Domín- Eder-Jai. f~erzas vitales de esta Patria empobre- ción de los trabajos respectivos, para dar guez. En el Palacio Nacional hay varias c1da y desangrada, llega al escenario de mafiana una corrida de toros á beneficio 21 Secretario Sr. Trinidad Sánchez cuarteaduras lo' mismo en la Cárcel de la historia el Gener_al Porfirio Díaz, y de las mejoras de San Luisito. Santos. ' Belem , en el' Hospicio de Pobres y en abre la II!ás grandiosa época, la de la Tal corrida tendrá su debido efecto, 1er. Pro-secretario, Sr. Lic. Isidro la Estaci6n del Central. Se abrieron regenerac,?D y la del progreso, forman- y es casi seguro que corresponderá en Rojas. varias grietas en la tierra en distintos do al México actual, que se eleva á la sus resultados, pues se ha cuidado de 29 Pro secretario Profesor Sr. Eduar- sitios de la Ciudad 1 algunas muy proaltura de los pueblos más cultos del sn buena preparaci6n. do Noriega. ' . nnnciadas. mundo, baj'? la direcc\6n de egregio sinOportunamente daremos, á conocer la A;L~ALDE 1º ELECTO.-Por faEl te!'Ilblor de que se hace mérito¡ gular estadista; que s1 batallador en los cantidad que se haya reumdo por pro- llec1m1ento del C. Marín González, que duró mmuto y medio. campos de_ combate, de_rram6 su mugre, dueto de subscripciones y de la corrida había sido electo popularmente para Al- Noticias recibidas, expresan que et en el Gabinete ha dedicado devoto todas de toros que se verifique, as{ como las calde 1° de la Municipalidad de Marín, Volcán de Colima está arrojando lava y l~s_poderosas e~ergías de su sér, al ser- mejoras materiales que desde lu_ego ten- ha sido nombrado pa_ra sustituirlo el C. humo en ¡¡;rau cantidad, creyéndose que '\11c10 de_ l~ Nac16n. , ga~ que efectuarse en el barno en re- Juan . F. Lozano, qmen ha toma➔ o ya esta ernpc16n_ es l_a que haya ocasionado La v1s1ta, pues, á la Capital de Nue- lac16n, posesión de su puesto. la fuerte trep1dac1ón que se ha sentido vo León, de hombre semejante, efectua• Uno de los prop6sitos que con más Deseamos que el nuevo funcionario en las poblaciones de que hemos hecho da con inusitada pompa, no debe, nó, ardor se persigue por la Junta, es la Municipal, tenga todo acierto en las ta· mérito. ' dejarse sólo li los recuerdos de los que construcción de un puente por la calle reas que se le han encomendado, LIMITES ENTRE NUEVO LEON tuvieron la satisfacción de preseciarla; del Teatro. que una á San Luisito con NOTICIAS EXTRANJERAS,-La Y TAMAULIPAS,-Proseguidos otrá no debe únicamente quedar esbozada el más populoso centro de la Ciudad. ocupaci6n de Filipinas por los america- vez de nuevo entre los Estados de Nueen la boja del períodico, cuya vida es El día que se organiz6 la Junta, que- nos del Norte, no ha podido efectuarse, vo Le6n y Tamaulipas los trabajo!i transitoria; sino que demanda por ser d6 suscrita la cantidad de $1,328. sino en parte, debido á la resistencia que sobre delimitación del territorio de di· un acontecimiento histórico, fijarse con Las Comisiones encargadas de juntar oponen para ello, los nativos del archi- chas Estados, ya han comenzádose á todos sus detalles en un libro, para ha- fondos entre las demás personas de piélago. Es casi seguro que la naci6n abrir senderos desde el punto llamado cer duradera su remembranza, para aquella fracción de la ciudad de que nos norte-americana no podrá afirmar tran• «Las Laguita~,» cerca de C. Mier para grabarla en los anales de esta Ciudad. ocupamos, que voluntariamente quieran quilamente su planta en aquella re- fijar la Hnea divisoria. que á Nuevo León representa de modo contribuir, son las siguientes: gi6n, tan separada por millares de leHace tiempo . q e los Gobiernos da tan decoroso; y es por eso que nos he• Para la 9ª sección los CC. Agustín guas del país que hoy la domina, Po- Nuevo Le6n y Tamanlipas, persiguen mos resuelto á escribir tal libro, en el Martíner. Benavides, Carmen González, drá un supremo esfuerzo imponerse, este noble propósito, de dejar deternii• que quisiéramos pintar con toda verdad, Jesús Cantú, Donato R. Lugo, Pedro pero para establecerlo será á costa de nada para siempre con el fin de evitar y con sn entusiasta aliento de vida, las Serrano, Raru6n, Palacios, Valeriano san~re Y dinero. Por otra parte, la dificul~ad-:s, la H~1ea que ha de dividir fiestas verificadas en honor del ilustre Espar?.a y Agust1n A. Salazar. región de que hablamos, está más en el terntono de dichos Estados. visitante; que no de otro modo cumpli• Para la ro~ se~ción: CC,_ Modesto Gal- cont~c:o con las idea: que contrarían el MESA DIRECTIVA DEL CLUB remos con la misión que nos hemos im- ván Lorenzo Ehzondo, Nicolás Chavez- domm10 norte-amencano en Europa. POLITICO DE GENERAL ESCOpuesto, nav~, Jnlián Obregón, Eugenio Villa• Esto alienta á los filipinos en gran ma- BEDO,:--El Clnb «Unión y Progreso» Para conseguir el objeto, no hemos rreal é Ignacio Pefla. nera. de la Villa de General Escobedo, eligió omitido medio, y nos hemos valido ya Ojalá y que la f:acci6n de la ciudad En las Cámaras norte americanas se para _qu~ formaran su Mesa Directiva á de la pluma, ya de las ilustraciones, ya que se trata de me¡orar, que es y~ muy trabaja por llegará la aprobación d7 los las s1g\t1entes person~s: . de las mejores tipografías, para que con importante por ~1 número d_e habitantes tratados, convemdos en París ultimaP~estdente, C._ Damel Lozano; V1c~ el conjunto de los e'.ementos que en que posee, real_1ce las m.e¡oras que en mente, Y una_ vez alcanzado este ,r~sul- pres1dent~, C. M1~uel Sal~afia; 1º'· Vocal Monterrey existen y sm ser buscados ella se trata de implantar. tado, el Gobierno de Estados l; nidos, C. Eulog10 Saldana; 2? 1dem. C. Caye-< en otro lugar á fi~ de que todo lleve el UNA OFERTA SIN OBJETO.- sabrá que política habrá de seguir en tano Villarreal; Secretario, C. Lic. Félilt sello de la lo~alidad podamos presentar En alguno de nuestros números ante· asunto tan grave como el que ha surgi- Tijerina; Presidente honorario C. Juan la galería de her~osos cuadros por rieres ofrecimos escri_bjr un folleto e? do en e~ archipiélag~.. . A. Elizondo. ' los que el lector al pasar la vista se for- que se reseflase la. v1s1ta del Sr. _Pres1Espa?a, se tranqu1hz_a de sus últimas FRQNTERA.-Tabasco, Febrero 2o. me clara idea de los hechos que se trata deute de la Rep(1bhca á esta Capital, Y desgracias. El porvenir se le ha mos• -Certifico-escribe el Dr. Rafael Tije> de presentar ante su mente. como según expres:i,m?s hoy, en otra tra_do ta_l cual debe ser en su futura rina q)te h:ice catorce aiios receto la . Si nuestra tarea corresponde á nues- pa_rto de uuestro. pen~d1co, esta para pu- existencia, :y espera en su~ nuevos es. «Emulsión de Scott» en todas las enfer• tros sinceros propósitos; si sin _falsear bhcarse un pdre c1oso thbroh que en e1:ted~- dfuerzos. 1!nda revolu c,6n no surge mh ebd.adeds qtte _cmp?brecen el organismo, 1 h h logramos hacer vivir en e1 ,o se ocupe e1 :3-sun o, emos pres1n 1· ~rante e1 peno o actaa 1 por que atra• a 1cn o temdo stcmpre en ,uis enfer• os ~e los recuerdos el histórico do de la formación del folleto d•cho. ,·1esa, cuyo período ca bastante difícil, mos un éxito feliz. :~rn~~imi:nto motivo de ~stas páginas, OTR..<\ J'G"'TA DE MEJORAS es seguro que habrá de encauzar los eleLa fama de la «Emulsión de ScottJ nuestra aspiraci6n quedará satisfecha. MATERIALES EN EL ~ARRIO mentas con que. cuenta, p~ra engran• se h~)'.ª difundid~ por todo el orbe. Es C t os que ninsún uuevoleo- DEL ROBLE.-:Ha quedad? mstalada decerse por medio del trabaJO, med1c1na y es alimento. Con razón s• µés 0;~:t_~~de ~ue la. visita del Oene- una Junta de 11e¡oras Materiales¡ eu el. fraucia1Alemania 'i F,,u:,ia1?e ¡¡.~er-;.la 4a llamado el C,au 1;~,0-·t't'.lt',-:~t La visita ~el Sr. Presi~ente. Un precioso libro. ?e d· t tªº M °· · s, 1 �LA VOZ DE NUEl'O-LEON. 4 Toser y adelgazar • • • = = >- == = t:r., t:-' sfntomas inseparables de la Tisis incipiente. No hay que desesperar. La Emulsión de Scott ha curado y está curar:.do esa enfermedad aun en períodos más avanzados. El Dr. Germain See, de Londres, dice : " El aceite de hfgado de bacalao produce en los tejidos una condición hostil á los microbios de la tuberculosis. Apropiando el oxígeno que requieren para existir, los destruye por completo." De este modo el curso de la enfermedad se detiene irremisiblemente. Los hipofosfitos tonifican, imparten energfa permanente al sistema entero. La combinación vigoriza los nervios, purifica y enriquece la sangre, repone los tejidos y rr:iembranas gastad~s, hace ~escansar ,Y fo~tal~ce los órganos digestivos. En la Emulsion de Scott el aceite está dtgendo artlfic1al-. mente, listo para ser asimilado. ORGAN El catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cúra extirpando la infición escrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSION DE SCOTT es el remedio en tales casos. Exíjase la etiqueta del hombre con el bacalao á cuestas. Rehúsense las imitaciones y las "preparaciones sin sabor" y '' vinos 0 llamados de aceite de hígado de bacalao, pero que no lo contienen. De venta en las BotiC88, to ;, to SCOTI & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YOR.K, . . . Mande publicar SIIS AVISOS eo La Voz de Nuevo León, _y se le eobrará barato. ,Dos almas y dos cartas. I 11 , Carta de un amigo á otro: •Hermano: esta será la última carta de mi vi.da, el último grito de mi alma lacrada ...... No, perdona la incoherencia de mis frases, pero yo . ·necesito dar cauce á mis lágrimas ...... l be sufrido mucho! Jamás he sentido lo que ahora ... . Cuando murió mi madre ¿te acuerdas? ...... tú estabas alli al lado de tu esposa ..... .los tres lloramos y nos abrazamos; mucho sufríamos verdad? ...... Más tarde partió mi primera novia, aquella lánguida Inés, cuyas cartas son las es·'trofas más sencillas y puras del poema de una ·virgen ...... No dominada por la exhuberancia -de la victoria, consumida, débil, se fué la po. brecita como una mai-i posa profundamente virgen,-¡ toda ella alma!. ... .. Y también debes recordar la desesperación que se apoderó de mí en aquella tremenda no-che ........ ¿le acuerdas que bien se portó conmigo el doctor Mauricio, consolándome y atendiéndome, cuando me arrancaron ustedes del • lecbo donde arranqué, ébrio de dolor, todas las , flores blaocas? ... ¿Te acuerdas, oh mi buen hermano en la prosperidad y el infortunio, que me creyeron loco decididamente?..... . . Luego, pasan dos anos, gozamos los dos uoi-dos siempre, de miles de calaveradas que me avergüenzan aúo ... . ¡Tú me salvaste en miles de circunstancias terriblemente peligrosas!. ..... ¡Qué gratitud sauta empezó á germinar en mi pecho tu cooducta!....iÜh! eso era lo que queria, pruebas de lealtad; hechos y no palabras! .... Desde entonces, tu amistad retiró el enorme esceptismo que acerca de lus noble• sentimientos del hombre profesaba, desde entonces comprendí que Plaza en su pesimismo fatal se engañó <íuando blasfemara. «Cree basta en el amor, • Pero en la amistad no creas., Sí, mi fiel hermano, tus confidencias y consejos cicatrizaro¡, las heridas; no tenía yo cerca de mi sino á la buena tia de Refugio-¡mi segunda madrel-la que en mi infancia, huérfano de padre, ayudó los infortunios nuestros, la que tantas ternuras derrochó en vano, llorando siempre para hacerme un bien católico ..•.• ella, la incógnica que me obsequiaba pesetas en mis aisladas pobrezas, ella, mi segunda madre, murió tambiéu y ..... sutrl tanto como á la muerte de mi . adorada novia, más que á la muerte de mi madre..... · Y recordarás que arrebatado más que nunca, fui á dar en una orgía, de donde me eacaron loco .•.•.. loco entonces verdaderumente .. , .• mas no al hospital, amo á la cssa de una caritativa an- ciana.~···· ¿Que la creen adúltera? ......... ipero si ella tenla odio al hombre, irreconciliable y atroz!. ....• No, y á ti te consta qué buena fué contigo cuando te llevé ...... cómo por mi te aceptó ..... . y aun desafió por indicación mfa, el que te vieran con e-Ua en la calle, en el teatro, en todas partes ....... . Repentinamente, partes sin decirme á dónde ......... ¿Qué estravagancia tuya serla esa, hermano? Eso me lo referirás deap1Jés ......... oye: repentinamente miro de golpe toda la verdad, toda, horriblemente siniestra. ¡No me amaba! ]No me habiá amado nunca! ... Era una cortesana de los más viles, agobiada por ansias P"rver38s, falsa, hipócrita, tao hipócrita que no amaba á nadie, si no cuando te-ola el placer de engallar á otro ...... y con la delicia feroz de hacer sufrir ......... haciéndose pasar por victima calumniada. ¡ La noche de sus ojeras, el brillo de sus pupilas y los labios nerviosos de su sonrisa en el rostro estragado y terroso, denunciáronme, al fin de súbito, en un relámpago de verdad, todo eu pasallo de perfidias y todo el presente abominable de su vida de Mesalina! Y esto ¡con qué pruebasl. ..... Con qué prubas, Dios mio!. ..... .....;;.------~----------- EDICTO. EDICTO. Juzgado 3? Local de General Tert!n, N. León. En el juicio de intestado del Sr. Pedro Garcta oe ha dispuesto por este Juzgado se cite por Edictos,¡ Juzgado 2? Local de Gral. Terán, N. Lean. En el Jniolo de intestamentar! del Sr. Olemente los herederos y acreedores para que en el término Fernández, se ha dispuesto por este Juz28,do, se ci- de quince diao asistan á la formao!On del Inventate por edictos á los herederos y a.creeaoree para rlo. que en el término de quince días, asistan á la forLo qne oe publica para los efectos legales. mación del inventarlo. Temo, Enero 18 de 1899.-Tomáo Be.lleateLo qne se publica para los efectos legales: doy fé. ro•Gral. González. 93 94 96. Gral. Tert!n, Enero 13 de 1899.-Mónlco Gómez.PUBLICACION. Jm¡ado 19 de lo Oivil.-11 frMlCión jodicl.al.-F..atad.o de Nuevo León. En el juicio de intestado del Sr. James M. Cupp, vecino que fué de esta Oiudad, ha recaído un auto del tenor aiguiente: drlont.eney veintileia de Diciembre de mil ocbocientoa noventa 7 ocho..'.....vuto el nombramiento de tutor interino hecho por este Juzgado eni. peraona del Br. Lic. Jallo Galil!_do, pant. que repreeent.e en eete negocio i la menor de catorce ano11,1 Ben. lah Oapp: ViAto el nombramiento q11e con igual objeto hizo el mayor de esta edad pero menor de veintltm añoe, Leander del mismo apellido, en \a pel'80na del Sr. B. G. .Manb; Y vlBta la aceptación y protesta de loa nombradoa, debla de di&cernirleA y lea dlaciemo el cargo, oonftri6ndolea al efecto las facultades en derechonec"Urlupara el mt-jor deaempelio de sn c::ometido. Notitfqaeae y pubUqueae eat.e aut.o por trea vecea oonatcutivaa en el .Periódico Ofictai. y en cLa Voz de Nuevo-León», de acuer• do oon lo diapueato en el r.rt. 1866 del Oódi&o de Procedimiento. otviles. Lo decretó y firmó el c. Juez 19 del Ramo Oivil: doy ft. Llo. O&nt11 Of.rdenu.-Lio. I. Df.vila, Secretario.-BCbriou.• t.o ~!:et.f'1t!:::O~n esta forma de oontormidad con lo dilpnea Monterrey, 24 de Enero de 1899 - Llo. l. DI.vil&, 8 cret&rio. 1:n, EDICTO. Juzgado 2'! Oonstituclone.1.-Mar!n, N. León. La 8U8Cric· dos, en la in TREINTA Y esta Oapite.l. Aceptada dentro del t El ndmero Jl!LTodos Para todo ministrador de Mina nú EDICTO. -A.-Antoni: González Garza..-A.-Manuel García Oantd. F.ste peri Juzgado 2? Local de Gral. Tertln. N. L. En eljniolo de inteetado de D~ Tereea Leal por disposición del Juez de Letras de la ~ fraociÓn, la menor Antonia Leal, nombró tutor interino e.! Sr Sebastittn Sánchez y por auto de esta fecha 88 ~ l6 e.! B B b t·, a, h n r. e as ta.n 1.M.B0 ez, su oargo pa.ra que lo ejerza con las facultades y obligaciones que ooncecfen é imr.nen á los tutores de su clase )os OódJó-na 1 o·vil p _._ •. mi to o!'·¡ • o·• l e . rvuau1 en s Vl ee, dispomendo se haga a publicación correspondiente, Lo que se manda public:&r en cumplimiento del atuo referido • Gral. Tertin, Enero 19 d&-1899.-Mónico Gómes.-A. -AntJnio GonzAlez Garza. 94-95-96 L EDI:OTO Sead las de 1 de él, q para su veces ó niatrado tando • • Juzgado de Letras de la 2! fracción judioial.-Oadereit& Jim6b.ez Nuevo León Ayer 88 radiOÓ en este Juzpdo, el Juicio de fntie&tado del Sr. Alejandro Garcta, vecino que fu6 de ea,, ta O!ndad. Lo que"" hace saber aJ pdblico, para que las pel'- En el jtúcio de intestado á bienes del finado Don sonae que se crean con derecho á la herencia, ocu- Ja.sto González, con esta fecha oe dictó un auto que rran 4 deducirlo en el término que lija el art. 1686 dice: del Código de Procedimientos Oiviles. 1<M&rln, Enero siete de mil ochocientos noventa. y Oadereita Jiménez, Enero 21 de 1899.-Lic. J. Garnueve.-Viato el nombramiento de tutor interino za Leal-A-Ignacio Gutimez.~A.-Baollio García de loa menores Justo y Mar!aignncia González, he94-97-100. cho por este Juzgado en la persona del Sr. AnaataEDICTO aio Mart!nez, para que los represente en este juicio: Juzgado de Letras de la~ fracolón judlolal.-Oa- Tú solo, mi único hermano, puedes consolarme ...... porque solo de ti no dudo en este desmoronamiento que arraza con las últimas esperanzas ...... Vas á decirme si aún contigo me Vist& au aceptación y prot.eeta de flel desempeño, dereita Jiménez, Nuevo León. sué infiel. debia de discernirle y le discierno el cargo mencioHoy 88 radicó en este Juzgado el juicio de (nt,ea. nado, concediéndole todas las facultades en dere- tado del Sr. Ismael Rodríguez, vecino que fu.é de• La contestación del amigo:~"Me ofendes: cho necesarias para el mejor desempeño de su co- ta Ciudad. metido. Notit!quese y pubJ!quese este auto por tres Lo qne oe hace saber e.! pO.blico, para que 1aa pel'¡imbécil! vdeces ooiseVcuti vdasNen el PLe6er16di~ Ofl01a1 del Esta- son.as que 88 crean 000 derecho á los bienes, ocuH. FRIAS. II Debilidad -de la- Garganfa ¿Siente usted como un cosquilleo constante en la gar9-nta? ¿Se pone ust.ed ronco con frecuencia? ¿Se esfuerz.a siempre en arrojar flema? ¿F.8t4 usted moleet.ado por la toa? Si ce a.si padece usted de debilidad dé la garganta, Y esta. afeccidn empeorará de cada ilfa íná&, Qult.á á esta, borae )<a le ha. debW• cado A U1tea. 81 no puede ir pasando con tal estado de la prpnta, entonoet no hay máa que ciuarla, El Pectoral de Cereza del DR. AYER cura la debilidad é lnJiamaoldn de i...,gabtA, t lo tealim porque ee un relnedto ca1manté '( c\U'aHvo de 111,lbla. efl.caoia.1 tto es cuestldn de botella& y iJlá1 bot.ellae: )' grandee doeis, A blenudo con tlD bu~ pequel'lo ge teallta- la curación complela, Lol tnejorea e(ectol de esta medicina. at pbtllmen cuando el hígado ftmciona con actividad y el estado de'I tientre: ~ fiorrual, o Y en a oz e nevo n. =I yo el Alcalde 2' rran á de~uclrlo en el término que fija el art. 1686 lo decreto y firmo: doy fé.~Tomáa Montemayor. del Código de Procedimientos Civiles. -A.-Juan F. Lozano-A.-Guadalupe M&rt!nez.- Oadereita Jlménez, Enero 24 de 1899.-Llc. J. GarRO.brlcas., za Leal-A-Ignaeio Gntiérrez-A.-Baslllo Garc!a. Lo que se manda publicar en esta forma para loa 94 97-lOO. efectos ler.tea.-Doy fé.--Tomáe Montemayor.EDICTO. A.-Juan . LoZIIIlO·tii~o~upe M&rtln... RepO.blica Mexlcana.-Juzgado 2'! Oonatituolonal Juzgado 29 Oon&tituclonal.-Pesquerla Chica, Nuevo León. Ea eJ Juicio de inteatad.o A bienea de la :finada Dt Leontde■ Flo- r~ con eat.11. fech& &e dictó mandato c¡11e dice: ' Peaquerfa Chica, Enero cuatro de mil ochocientog noventa y nueve.- Viat.o el nombramiento de tutor interino de 108 menores Vicente, Mt Toma.ea. Mt Juan• 1 Lu1aroo Ga:rz&t ll.echo por e1te Jutgado en l& pem>na del Br. Frauciaco Florea, para que loa repreaeute eat.ede Juicio: Vilta ID acepi.ción y protesta de fiel detempefio, en debla dillcernirle 7 le d.llclerno.el ~ o mencionado, oonoeditndole todaa la.a facultades en derecho neoeaaria& p&r• el mejor deaempefi.o de sn oometido, Notlfi.qaeae 1 publlqueee este auto por trel veoe1 conaecutiva1 en el l'eriOdlco Ofl• cial del Estado y en La Voz de Nuefo 1.e6n. Am: 10 decretó 1 t1.r• móelO, Alaa.Ide:&9Loca11 doy ft . .....Juan Trevülo.-A..-Julif.n Ob.apa-- A-Juan Garda.--Btl'orlcaa.'' Lo que 1e JDanda publ.ioar en uta fon:na, parr. loa efect.ol legalee:- doy tf.-Juan Trevillo-A-Jnlil.JfCha_p,...A-Jnan Garc1a. e ,Ji•>•_ tú. de Allende, Nuevo León. Allende, eeia de Enero de mil ochocientos novenJuez de Le~ue. 7; racc16 n Jndicial1....88 radioó en este Juzgado el JU.lelo de intestado de v. Ireneo Maldonado vecino que fué de esta Villa.. ' Lo que .. manda publicar en loo rnrlódl•......... ,011. clab Y la uVoz de Nuevo León» por res veoea oon~ aecutivaa de diez en diez diAA. d, ftn de qne comp•.' ~ ,.. rezcan en el término de la Ley, los que se crean con derechoálaherencla. Aaf elAlcaldel? TJVH>.1 lo decretó y flr 6 d 0 •-~- Roe~ m : oy te.- &w.rwo _ha.-AFranoiaoo P. Rojas Garza.,-A.-Jes11s l'tl.~ Rodrí- =- I Lic. Je gilio G ta y nueve.-Por disposición del O, d la. a f: . AVISO. gu... -RO.brlcas, Juzgado ir. Conatitnclone.1-Aguale¡¡uaa N. León dle1;u~Í:.'."' ma nd6 publicar en cumpllmlento de lo Por dlsposlolón uel O. Juez de Letrasdeeatafrao. Allende, e de Enero del899.--0atarlno Rocha.olón jndicle.l y por a1'to de e■ta fecha•• ctió por ,.... A. Francleoo p Ro' A. die&<10 en este Juzgado el juicio delnteat&dodel8r. · ,as ~•a.- -Jee11B ~ RoOonoepción Gon2á1ez, vecmo que fué de l8ta ViJla drfguez. 81 94 97 Lo qne •• hace saber e.! pdbllco por medio de eaE DI T te edicto que se publicara tres veceB de diez en diez Juzgado 2'! Local. - GenQrlll Tert!n, N. León, diaB en el Ferióoico Ollcie.ldel Estado Ten La Voz General 'l'ert!n, Enero oei1 de mil ochoclentos node Nuevo León para que las personas que se orean 'fe 1t& Y nueve.-Practíquenee 1ae diligencias enco-, con derecho i la herencia se presenten,¡ deducirlo mendadao por el Sr. Juez de Letras téngase por,.... dentro del tirmino de treinta d!aa contados de la fe-- dlcado el Juicio dol Sr. D, Pablo Rodr!guez Pella, cha del 111tlmo edicto, _de contormidad con lo di.a-- Yeomo qne fué de eota Villa. duesto en el art. 1685 del Ood,go de Prooedlmien, Lo que oe hace aaber e.! pdbllco, para que to& qne to~ Civil... 80 crean con derecho á la herencia, oe preoenten 4 Ague.ielíWIB, Enero 9 de 1899.-Llbrado Benavi- dednolrlo en el término qne lija el art. 1686 del 06des.-A.-F. Salinae.-A-- L. Vlllarree.1. 83 86 99 digo de Procedimientos llivlles. EIA!calde 2? LoPUBLICACION, cal lo decretó y llrmó: doy fé.-MOnlco Gómez-A.JUz¡ado 1? de lo Olvü.~1i fraoolón Judloie.1.-EsGon.zlllei Garza-A-Manuel Gar<i!a Oant11.◄ t&do <le N. León. Lo que oe manda publicar: doy fé. En el Jnlolo de inteatado de Dña. Vlr¡lnla Vill&Gral. Terán, Enero 9 de 1899.-Mónlco G6mez.-Á lol>oa de Baldafla, vecina que fué de eat.. Oludad, •• •Antonio González Garza. 93_9 . 6 99 ha dictado un auto que A la letra dicet EDICT "Mooterre7, veintiuno de Enero do mil ocho- J O olenloe noventa y nueve.- -Viato el nombramiento nzgado 2? Oonotituolonal,-Gre.l. Tremo NueLeón. ' do tutor interino heoho por la Brlta. Virginia Balda voOo ~ ,._ 11a Y el joven Francieco del mismo ape1lldo, en la n ec..,. de ayer, 80 ha dado . por radicado en persona de Dn. Ant,nlo Gar-O!a, para que con ese • 1.J!l"~ado de Letras de esta fraoclón judloie.l, el carácter loo represente en esta lnteatamentar!a¡ y jmcio 8 testamentaria de la Sra. Juaná Vlllarreal vista la aceptación T prot ..ta del nombrado, <1eb1& vecina que fné de esta Villa, Y encomendado á ..t.: de diooernlrle y le ctiscierno el oar¡¡o, conllriilndole de mi cargo, la práctioa de la:. diligencias respectl• al efecto la facuitad en derecho neoeeariae pa.ra el v8tc, ha más amplio y mejor desempeño de su cometido. ~ue •• 08 saber al pdblico para loa efecloll Notiflquese y pubJ!queae este auto por tres veces del culo 1659 del 06dlgo de Procedimientos 01· consecutivao en el Periódico Oficial y la Voa de vlt;.i. Trevlll.o, Enero 3 de l899.-z•n•J-- Oarm~ Nuevo León, de conformidad gon el art. 1366 del A T _,,..., ~ Código de Procedimienloe Olvileo. Lo decretó y na.- ·- omás Balinao.-A.-Balvador Hlnojoea. llrmo el O. Juez 1? del Ramo Oivil: doy fé.--Lic OIIIl91 92 93. td Oárdenas.-Lic. I. Dávila, Secretarlo Rllbricas. Su hija, apenas comprendió mis desgracias, fortificó mi espíritu, curó mis delirios y me ofreció su amor. -Sé lo que usted tiene-me dijo eonriendo con aquella eterno sonrisa,-enigma feroz en su rostro, no bello, perQ si, inquietante, misteriosaC<>rrlJ!t88 tóila ténden• ola _a1 é:i:tl'efl.Úblént.o 1 mente atractivo, seductor c,,n las delicias de petomando al et.et<> tQ• oa, la8 boehet do&lf cado y de infierno de sus h . ndaa ojeras terrilnAntieR <le ln11 P11do~ bles-me dijo con aquella su eoorioa, formidarae del br, Ayer. JiucblJ habrán de ~11• ble-Le falta cariflo de mujer que le compren.,,., _ tribuir á tUvia.t lá 6óhl?l:!ltlóli de !& gatgfl,ntá. da y que baya sufrido mocho ...... Mi ,~da ha t _1;~ng&99 en tuardiá ¡ontl'll. lu !mttacfonei uarat.as1 Yéue t¡ue e notnbre (le Pectoral sido triste, hasta ahora, un Calvario ...... ¡quinlle Coresa del Dr, Ayer esté vaciado en cad& !ruco, ce affos de encierro al lado de un viejo sultán; l'ripm4. .., ,t quince af'ios sin amor, ein amigos, sin familia, Dr. J. C. Astt1Ci1., Lowtll, Mw., e. U,Ai encerrada en uoa jaula de oro l.., ... Se me secó el corazón, los golpes é insultos del amo curtieEDICTO. ron mi piel, y ahora fría, indolente, con el asco J112gado Be conatltndonal de Ja '\fma de Santiago, 1( tedn. En una instancia de juriadlcoión 'foluntarta preaentada & eat.e de las pasiones, vivo no eé cómo, viuda, aban- Jnzfiado por el Sr. Mattaa Salazar1 en que aollcita •ntoriuctón Lo que ae pa.blica. en eata. forma de conformidad jn.d~cial, vender fuera de remate pt\blloo, un terteno perta,. donada miserablemente como cosa ya inservible, neC1ente p•ra f.su hlja. menor, Mt de Jesda Saluar, ee dictó el af¡uien con lo dispuesto en el auto inserto, abandonada de todosl. ..... Ni mis hijos, ni mi te aot.o: Monte.riey, 21 de Enero de 1899.-Lic. I. Dtvlla, •Villa de Santiago, diez y-.«,fa de Enero de mil ochocientos ne83 94 96 · madre me quieren ...... Y al terminar sus frases venta y nneve.-Viato el nombramiento de tut.or Interino hecho Beoretarlo. oor la menor de veintluu pero mayor de catorce aft011t Brlta, Mt EDICTO. la soberbia mujer, fulm.nó los relámpagos de deJ,;:stb8siuar, en laoer110nadel Sr. Primo I'. Alanfay vsra que Juzgado i? de lo Oivil.-1". fraom·ón jndlcle.1.-~represente en eata lnatanoia y vista la aoeptación protesta .lllD9 sus ojos diabólicos sombreados por la noche ca- la de fiel deeempeño del nombrado, debta por tanto dlacemirle y le tad.o de Nuevo LeOn. liginosa de sus ojeras infernales, al par que en discierno dicho cargo, confiriéndole al efecto todas laa taonlt&dea O~n. 88t& feo~ y por disposición del O. Juez 2? de poracto& la le7que a interpongo mi &ut.oridad i,JodJcial decre- 1 Oivd, se radieó en ei'Juz=do el Jnic,·o de Inel óvalo moreno del rostro sooreian sus grue- requerld•a to f. todo• loa el nombrado deaexnpene con estricto 0 ~ earreRlo Ala mlm:n&ley. Notitfqueae y publfqneee este auto p<_>r teetamentarfa á bienes del Sr. Luis Oerda, vecino sos labios. trea vecea conaecntivu en el •Periódico Ollcial• y en •La Voz de que fué de esta Ciudad. Nuevo-León. El Alcalde So Local aet lo decretó y flrm.6: Doy re. L Hondo magnetismo y turbación, me hicieron Pragédi.a Marroqut.n.-A ~'l'e6Alo Gana.-A-:eranlio Gana Gar_ o que que se publica en esta forma, en cUmplicaer bendiciéndola ...... ¡ Me babfa curado! ota.-Rt\bricu • miento y para los efectos del art. 168ó del Código Lo que ae manda publicar en cumplimiento de lo maudado en de Procedimientos Oivilee. ¿Como no babia de ser ella, la mujer de mun- el auto fn ■'!r-t.Q_ p11,raloa e/eatoa legaleat doy R1.-Pra¡t1Hs l(arro, M te -Branlin Garza Garcta. es 9&-W7 on rrey, Enero 14 de 1899.-Lio. Luis Trevif1o, do, la víctima de los egoísmos sociales, la cica- qnfn-A-Teófllo Gana-AEDIOTO. Secretarlo. 92--96-98. trizada por crueles heridas en la estéril batalla Jnzndo 2'! Oonotituclone.1.-Montamoreloo, NueEDICTO. de su vida, de su vida sin amor cstédl y már- vo León. ¡ Juz&ado 1? de lo Oivil.-li fracción Judicial.-EaCon fecha treo de Octubre dlttmo, •• radicó en el t&do ue Nuevo León. tir, la buena escogida para mi consuelo y refozgad? de Letras de esta fraooión Judioial, el Jni- Con fecha veinticaatro del actual, oe radicó ante dención? cio de 1ntestamo1;1ta.ría de D. Reyes García, vecino este Juzn(io, el juicio de i1J.testa.do de la Sra. Oon¡Tú lo sabes! La adoré con locura, io,ensata que fué de eata. ciudad, mandándose sa.sta.ociar en oepci0n &"8! vecina que fué Je esta. Oiudad. Lo que se nace saber poa. el presente, para que ridiculez, le di mi nombre, le di mi fortuna to- este de mi_cargo las diligencias relativa.e. ptrsonas que se consideren con derechos á las personlis que se crean con derecho á la heren.. da, toda mi confianza, y alzándole ua altar y losL~ b~enea que dejó, <'emparecenln d. deducirlo en el gJa, se presenten á deducirlo dentro del término \!U trono, SQlo viví para ser su vasallo! t~rmmo que.sella!& el art. 1686 del Código de Proce- que sefiala el art. 1686 del Oódi¡o de Procedimlen• too Olvllea. • ¡Con qué iodigoacióa e,cuchaha sus palabras dim1ent ,s Oiviles. Mont•mo~e•os. Enero 24 de 1899.-Lngudo GarMonterrey, 28 de Enero de 189~.~Llo. I. Dávlla, ~ue 111c rof,.(at1 la~ calu,n;¡'a~ d~ ~u• ~nemi¡¡o•l C/a-.,i\-0;.r.a• Jl~:b1,a ~-il.m110I ~loli. ~?-~ 1, l;¡,-10, ~HHi Lic. Lorenz o. ~~:,0,J'~ Sr. 'l'ra D.Ma Capita lugar Antes desean y adm cons hicie L en sitar ilust Eld El punto supremo EN CALIDAD Y EQUIPO, lo representa la Máquina de escribir 11 New Century Ca.ligra.ph," Dos MODELOS N? ó Y Ptdaaenoa e1 panfleto delOrlptivo, N? 6. !meritan Writing Maebine Co., !237 Broadway, New York, E. U. A. Su~crí ~ase V~. y publfque sus1AVISOS ¡xaIODICO, on sstq circu Rela na :p oficia El su e cuch cuen tuan ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1899 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 503 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1899, Segunda Época, No 503, Enero 28 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-01-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009344 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Coahuila Comercio Enfermedades Exportación Mujer ideal Soldado