https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12076/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1899._Segunda_Epoca._No._506._0002009334.ocr.pdf 35da28ec114e7e43e8d948a386e9de9d PDF Text Text Monterrey, [l\1éxico.J Saba<lo Segunda época. 18 <le Febrero de r 899. NUM. 506. ••• tra cosa que preofosfitos de cal y z. No producen ·os ó los "laboraadas de tal modo o cuidándose poco n la de "Scott," y po precioso. En es caro á cualquier , sana la irritación y de la Escrófula. Cura la Anemia. I , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO •UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Itesponsable, IGNACIO J. lttENDOZA. . DESI"-'FECTANTES •'i ntrasef\a del hombre con el •• preparaciones " y " vinos " a Emulsión de Scott. , NUEVA YORK. EDICTO, la ~ fraooi ón Juclielal 0 f ~ ~ee d~l actnal, se radloó en el ¡01c10 de mtestado de D Néeto ee1a de que fué de esta Qiudad. · r 4e ne se hace saber al pdblico para qn ,__ que se crean con derecho', la h e ... ~ ten Adeducirlo en el término erenc1.;- • i,68ó del Código de Procediml~:~ lija ol. temoreloe,Enero 7 de is99_.Juan J ·,;,•,.w"!IIIIII osé F. O&rcla.-A.-Daniel M. Lazan EDICTO. o. d~ J:e~;í,~/e o de Letra, de ta 2t traoct.óo Jndlclal v~León. n..A·--.la túclo testar , n 1ario del Sr. JoM V Se o qne l I,, lct111, oioe: •Oadereita Jfm 611rrano, ha e mil ochcclento. nove ta de tutor lDtedno hecho !1z.. Ji = o : erl_~fllti ¡mo el •anu!l :fJ~ Sr. 1 ~~i~~~Ei:~~liro<\!:~Z fe11:i1....-_.r¡;;,:ll: 1 cargo de tntor de 1 1 scierno al upreeado ~ ~-: .~•:!:,~1o:i},1):';~~1 a~ue:id~"-p=tJ por 101 menoree Bomualdo 8 7 " esente en este tclo 7 el que hho ette ft!~ri:. loi::: -1::' ri;:'~gunda fnoo16n; doy ti .-A.-Baaillo Garda..-Tres Tabrtcu.-1.o - - ~ end cumplimiento de lo ~u.::'•• 11.... go e Procedhnimtoa Ci"f'ila • 1~~l8".-Llo.J. Gana l-111. Httf~ ~-~f1~B!J PUBLIC.A.CION. tt-- _..._ o 19 de Jo Chil.-lf fracc:16n judlciaL-EIL&do jnicio de inteetad.o del Sr Ja.mea V Ou1 ta Ciudad, ha reeaido wi auto del téno ~~ W de Diciembre de mllr ~. . . J ... .:." el nombramiento de tutor lnterlao ~ _. ~¡;~~ penona del Sr. Lic. Jallo : Vlato el n n;:irocmlio & la. menoT de catoroe 11oe; e eeta edad. om n ento que oon ~ ol,Je&o .._ 41 ,pellldo. en l pero menor de •ei.Dthm 1ao._ iSn pl'O:.! cf!~na del Br. B . O. llanb¡ J 91111, ll ern 1 el e - nombrt.doa. debla d e ~ OOD4ri...., .. al efecto la, eee 1 ubre el mf'jOT deHmpe!o de ,u erl~ O quese eete auto por tiee veoea ~~-::::e1.s o~._.. I: IAu&ltM 3 •.!..r'l:.""· ot1,•g:rsto~;ta:. •I:eV~ ~n••te~4:.f!!!! c,rd:!:...tm6 ta eJ O. Jue1 l9de'?11&mo01vD:i!;E • publica o. 1• DA...U.. Secret&rio.-Ba~ auto fn11:erto~n eeta forma de oontormldad oon Iodllpla ey, 24 de Enero de 18W,-Llc. I, Dd.vil&, e-cretadct. PUBLIC.A.CION. llj~o~;:tuclonaJ.- BalinH 'Victoria N. Ledn lente auto: teatado..del Sr. Kievea lloralel, ae ha dlctlil . .:~{1:; Enero veintlslete de mil ochoclentol .....,. · ad.o en la el nombramiento de tutor tnterlu.o heabo ... e repreaent!':~ del Befl.or Olpriano de la o.na Magdalena Pilarjuicio A loa menorea de catorol . . . .Juliana., Nfoan~ Moral• Y el que con Igual ot,Jett" ro meno d r Y Eleut.erlo Moralea, m.a,ore1 a. • l Sr. de 1:~!...~elntiun a8.os, recaldo en la. misma ,-. ebfa de di;;;;, f vista la. aceptación Jptoteidadel ..,_. lt&des en d Ir e 1 le dltclemo el cargo. ~ metido ~recbo neceaart11a para el mejor d. . . . . cecottvÜ en°!1~~rl~nb' lq_aeee eat.e auto por traa• Lo decretó ti. Otl.cial Y en la Voz 4e x .... 6 el O. Alcalde290onl!ltl.todo.ul:dortL Garza.-1 ArrnJ aJ-0Babricaa. • uan Morales Gana.-A..-. E l ~ :! '!¡~~a~ cumpllmitnto de lo mandado. orales Gana. Aero 'l1 de 1899.-..A.nutaslo Gua.-4,.- - .-Esplrldl6n Vlllarreal. 11MN1' EDICTO. ~~'ci!t1:al a0 de la 'Vlll• de &ntlago, N. W.. ¡l_o por el Br l l a ~ n voluntaria preaenW. , . . ~. para vender tu. Salau.r, en que aollclta autorlllalda 1te, au h" era de remate pabJioo, un terreao ~ D: ..,a menor, MtdeJeedlSaluar, 1edlct6elliCalla di es Y lefa de Enero de mil ochoaiatm • , deBant:la nuev l!Denor ~;-velnti:l nombramiento de tutor interino 11.¡aa Balaur en la D pero mda:,or de catoJ"Ce afl.011, arna. llf teen' Df'raoua elBr.Prim.oF.Al&DII para~ eeem fieeta inetan~ J ·Tleta la. a c e p t .1 c i ~ • o del Dom• raao, debía por tanto 11il tndrl6ndole al erecto too.a 1N •otote1 t.erpon,o mi autoridad f Judlcial dlOr9o 08 ~ ¿~2m):,n4o deeemPf'fie con ~ ~ la mfama 1 OOD ¡ . ~ 0 - • • · - fPobUq.- ........ pt)f León. en~el•Per16dloo Ol!dab 1 en QA Voadl llarroquln Ae ~ W: lo decretó 1 tl.nn& .DoJ .. brlcu • .Garu.-A-BraDllo GUJaOlr- '1~ d.Jcr poii:f'°• :,ue 8;11iJ~ ~ =º ,:~•:::.~ub~car en ou~Umlentó delo ma'Dlla4o • - Ted.l!lo 401Garela. ff.-Pra&.U.Jbn'O• - A...._B - rale oea: Garza • ....,, oU: INACTIVIDAD del HIBADO. ..;~ ao~f.::flada siempre deun desar• engua se pone saburrosa, el fapetlto escasea, la digestión ea dificl~ sangre está empobrecida, loa neniot To1::::-<!ºn 8 1~ U1o lbrrltaoión, aobrevieneD ca eza. y existe Estreülmleato coastaate del vientre, LAS PÍLDORAS del Dr. AYER están cot1:1puestas de productos ,e,. ~lesdque obran directamente aobre el f. o é Intestinos, Jaef¡':.:1~e madyor cantidad de billa, y .w..u.AMI 16n eaubatanoiu venenosu es mayor por esta oauaa. .RefuérzanH los músculos de las paredes lntestlna,les, dando lugar , auavea efectos lax• antes. Laa Píldoras del Dr. Ayer deberían tomarse todas las noches en dosis convenientes para " que produzcan A..s~ \ , efectos laxantes. 1 curan con seguridad la. biliosidad, ~aqueca., náuseas inapetencia yt.odos los ' e~tts efectos causados por el entorp&clm1ento del hígado y la constl=ión del vientre. -la La constipación empobrece siempre sangre Y la infesta de impurezas. Conviene poner remedio á esto adoptando un tratamient.o completo de Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Laa Píl~oras Y la Zarz&parrilla están heohal e manera que la eficacia de Ju unaa awn¡nta la de la otra. "~ Preparado por el ~ '"· J, C. ,her• Qa.. i...eu. Mus.. e. U. A. ISOS eia La rará barato, que se lanzaran el año pasado, á los aza· pieza, y esos se llaman desinfectantes, Registrado provisionalmente en la Adminis- res de la guerra de éxito más seguro. 9 tración de Correos, de esta Ciudad, como arLa táctica de los filipinos parece ser Y 4 El calor.-El mejor método, tra· tículo de segunda clase. no dejar sino ruinas al conquistador, tándose de artículos infectados de poco pues cada vez que se ven obligados á ME.TODOS DE. DE.SiffFE.CCION. valor, es la destrucción por el fuego; peabandonar un puesto no lo hacen sin ro las altas temperaturas continuadas, incendiarlo. En cambio, los americanos Recomendados por el «Healt/1 Deno de tanta intensidad como las alcanCO~DICIOl'VE~ La euacrición pagará portodos trimestres adelanta.- que _tienen a, su d"isposici y partment• de la ciudad de za das por e1 f ueg•1 <l es t ruyen t odas 1as &te periódico ,e publicará loa Sábados. · · ·6 n e1 tiempo · doe, en la inteligencia de que ,u valor mensual ee de el dmero, proceden lenta pero muy seguNew York. formas posibles de gérmenes vivientes 88 TREIN'1:A Y !¼JETE CENTAVOS dentro y fuera d, ramente, concentrando todos sus elemen___ Así el agua hirviendo 6 el vapor, ence ~~f.:~·una suacripción, no podrá suspenderae tos de acción sobre cierto punto exclu· (TRADUCCIO] DEL DR. V. DE Ll GUUDIA.) rrados en vasijas, conteniendo los obje dentro del trimestre corriente. sivamente basta apoderarse de él· en _ tos infectados, durante media hora, 6 El número suelto v..ie DOCE CENTAVOS. . ! . ' , ' > 1ns en ] a so] uci"6 n débºl ll!L,Todoe loe p~oe ,erAn adeltWtadoe.-. seguida, sm preocuparse de seguir mas Desinfección y desinfectantes. bien hirvienuo i P~a todo lo rela_tivo al Periódico dirigirse al Ad- adelante por el pronto 1 se establecen de soda, en vasijas descubiertas, el mis f.~.::'1;J,::~o~'."º• Sr. Aurelio Lartigue, calle fuertem~nte, y ya que la posición es La luz del sol, el aire puro y la lim· mo tiempo, mata de un modo completo perfectamente estable proceden sobre pieza en general, son siempre agentes todo germen de enfermedad. otro punto, y así sucesivamente. De este de la mayor importancia para conservar 5° Solución de ácido fénú:o.-Disuél modo van conquistando pulgada á pul- la salud y proteger al individuo contra vanse seis onzas de ácido fénico en cua gada el territorio, que forzosamente tie- muchas clases de enfermedades: cuando tro litros de agua caliente--que viene á nen que ceder los filipinos ante un em- á pesar de todo se hace necesario pre- ser próximamente, al cinco por ciento, ADVERTENCIA . Se advierte t!. las personas de esta Capital y á puje tanto más dificil de vencer cuanto servarse de ciertos peligros especiales, la cual, en muchas circunstancias, debe las de las munfoipalidad~. del Estrul~ Y. f?era menos se_ precipita. tales como inmundicias acumuladas, ó mezclarse con igual cantidad de agua de él, que tengan que remitir AVISOS Judiciales La resistencia ha sido desesperada y bien las enfermedades contagiosas, la El ácirlo fénico comercial, impuro, de copara su inserción en este Periódico, por tres valerosa sin embargo; cada chaparro, ca· desi11fección es indispensable. Con el lar rojizo, no debe emplearse para hacer =o:.x'd:º8:í.!º diNrectamÍ: al da jacal abriga uno 6 varios tiradores fi- fin de que la desinfección conceda una esta solución. Gran cuidado debe tener !Ando con aut.6;:iu: .:er:porwn,•queJ::i~ lipinos que solo con granadas shrapuells protección completa, debe ser muy bien se al preparar esta solución, el ácido es D • t 't · ha sido posible desalojar. Los igonotes, dirigida, y una limpieza perfecta, es me- cáustico y hay que evitar su contacto . OS pesos ClllCUe~ a cen ~VOS, casi desnudos, y sin más armas que la jor aún en presencia de enfermedades con la piel. . . por vemte renglones manuecrit.os ó fraomón de lanza han hecho frente á la misma arti- contagiosas que la misma desinfección. 6º Soluci6n de bzclomro.-(Btcloruelloe, el ":'ceso, á cinco oen!Avoe r,;;r renglón. Hería' con un valor y denuedo que ha Toda forma de fermentación, de des· ro de mercurio 6 sublimado corrosivo). Loe avisos que tengan que pub ,carse J!"r máa de¡·ad~ atónitos á los americanos. En el composición y putrefacción, lo mismo -Dis_uélvanse t_res gramos de 7bicloru· oontavoe por cada vez. t!. razón de cmcuen!A pueblo de Mesa no fué posible desalo que las enfermedades infecciosas y con• ro, bien pu 1venzado, con dos uch ara· de tres veces, se cobrarán Los A VISOS PARTICULARES se publi- jar á los filipinos de-la iglesia, donde se tagiosas son producidas por pequeños das de s~l común en cna_t,ro litros de cart!.n á precios convencionales. hicieron fuertes, por ningún medio: el gérmenes vivientes. El objeto de la agua caliente. ~sta soluc_w~ deb~ conEl pago se hará precieamente adelantado, asalto y el bombardeo fueron igualmen- desinfección es destruir estos gérmenes. scrvarse en vasi¡as d.~ vidno, tierra 6 te inútiles; hasta que los americanos les La descomposición y la putrefacción, madera, nu~ca en va~t~as d,e ?1etal. . incendiaron el templo no se retiraron. pueden ser evitadas en todo tiempo, por Las soluciones de ac1do fenico Y de bi· Se dice que el día rr tomaron los la destrucción inmediata 6 por el aleja- cloruro son muy venenosas-si se toman americanos á Iloilo, plaza fuerte de gran miento 6 cambio de lugar de las cerca- p_or la boca -pero absolztla~nente znofen"La Voz de Nuevo-León" circula den importancia para los filipinos. En dicha nías de las habitacione:s, de todos los szvas cz,ando se usan eztenormente.tro y fuera del Estado. acci6n la artillería desempeñó casi el despojos putrescibles é inútiles. El aire 7<! L eclzada de cal.~Se hace agreexclusivo papel; pues la táctica adopta impuro, especialmente cuando procede ga~do á un cuarto de hbra de cal s~ca REDACCION. da fué la de avisar á los no combatien· de alcantarillas y sumideros, ó en con· rec1e:ntemente apagada, de cuatro á cm · . , . tes que se retiraran, y después usar de tacto con otras sustancias descompues- co litros de agua.-La c~l se apaga Lic. Pedro Bemtez_y Lea!.-Lic. toda la artillería para hacerles sucesiva- tas, colocan al hombre en condiciones echando una pequeña cantidad de a~ua Lorenzo Roel.-Aureho Lartígue. - mente insostenibles sus posiciones á los muy favorables para contraer las enfer- á un pedazo de lo que se 11ama cal viva. Líe. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- filipinos, que no teniendo elementos pa- medades contagiosas. Con el fin de que (La cal empieza á calentarse, se disgregilio Garza.-Lic. VicenteGarza0an- ra apagar los fuegos de la artillería el menor número de artículos de uso ga Y cuando está comp etamente apaga· tú. americana, se veían obligados á evacuar· diario se encuentran expuestos á la in· da resulta nn polvo blanco. Este polvo las, logrado lo cual, desembarcaron las fección de los gérmenes que producen es el que se usa para hacer la lechada tropas americanas é izaron el pabellón las enfermedades contagiosas, es de la de cal.) estrellado, sin haber sufrido una sola mayor importancia que todo objeto que La cal apagada vieja, no tiene valor pérdida y sin que sean dignas de men· no sea de nec,esidad inmediata para el como desinfectante. BDXTORXAL. ción las sufridas por los filipinos. uso del enfermo, especialmente cortina8º Clorztro de cal seco.-Debe ser jes, alfombras, etc., se q.uite de la habi- fresco, conservándose en vasijas cerrataci6n, desde el principio de la enferme- das 6 en paquetes,.-podrá conservar el Monterrey, Febrero 18 de 1899. dad. olor fuerte y penetrante del cloro.,;.** Los desinfectantes, cuyos propieta· ríos los anuncian pomposamente, y cu· ya composición conservan en secreto, Agentes de limpieza y desinfección. son relativamente más caros y á menu Se hace necesario exponer con gran do inútiles é ineficaces. -ENenergía la importancia de la luz del sol, Es de importancia recordar que las del aire fresco y puro, ambos con rela· sustancias que destruyen 6 disimulan ción á la persona y á la habitación, pre- los _malos olores, no son necesariamente En estos dos últimos meses, se ha servando la salud, protegen al indivi- desmfectantes. apurado la fabricación del Palacio que duo contra toda clase de enfermedades. 9° Gas, ácido suljuroso.-Es el gas se está construyendo para estancia de La luz del sol y el aire puro deben en· que se obtiene al quemar el azufre; es Siguen las hostilidades entre americanos los Poderes Ejecutivo y Legislativo del trar por las ventanas abiertas por com- un verdadero germinicida, en ciertas . Estado, en parte de la plaza del 5 de pleto, y la limpieza personal debe con· condiciones definidas. Estas condicio y filipinos. El estado de guerra está ab1ertame~- Mayo. seguirse con lavados y baños frecuentes nes son, en una pa abra, que todos los te declarado por ambas partes. _AguiCreemos que no es aventurado supo· de las manos y del cuerpo. La limpieza gérmenes, 6 mejor dicho, objetos que naldo ha_ lanzad~ :proclamas excitando ner que en un año más, los departame_n- de las habitaciones y de todos aquellos contengan los gérmenes, deben ser á los patnotas. fihpmos para que hagan tos de la derecha é izquierda del Palacio, lugares donde el hombre se encuentra, puestos en contacto con el gas, en una una resistencia desesperada, Y protes- con sus respectivos patios, primeros y puede ser conseguida, en circunstancias habitación perfectamente cerrada, á lo ~ndo á la ~az del mundo q~e la agre- segundos, que llegan hasta el fondo del ord~n•rias! po_r el empleo de las tres so· menos du_ran~e ocho horas, que el aire s16n ha venido del lado amenc_ano. El mismo, estarán del todo acabados, y de luciones sigutentes: de la habitación esté húmedo y que la Presidente de lo~ Est_ados U1;1idos, por modo de instalarse en ellos, de pronto, r 0 Solución de lejía de jabón.-Se em- cantidad de gas producida se calcule sn parte, ha enviado mstrucciones á los las oficinas del Gobierno. plea para la limpieza simple 6 bien pa cuando menos, en tres libras de azufre Jefes americanos, en ~ilipinas, para_ que Por lo que hace á la parte central, ra el lavado, después de usados los de- por cada mil pies cúbicos de capacidad la guerra sea conducida con todo vigor, que tiene planta alta, probablemente sinfectantes químicos, de los cuales se NoTA.-El costo de la solución de á fin de conseguir la r~ducción de los demandará más tiempo para su conclu· trata más adelante, una onza de carba· ácido fénico es mucho mayor que el de rebeldes en_el menor tiempo_ y con la si6n; porque es la parte en que debitndo nato de soda (Washing soda) en doce Ji- otras soluciones pero generalmente menor efusión de sangre posible. colocarse el frontispicio, el salón de las tras de la solución jabonosa caliente. aquella es preferida. Cuando el costo es Estas noticias, así como todas las _de escaleras y muy extensos corredores, en 2º Soludfm de soda concentrada.- un factor importante, la solución de bimás que demos, son de _orí gen ~menea- un patio de más de 30 metros por lado, Es una solución mucho más fuerte y de cloruro debe sustituirse á la fenicada en no, para la prensa asoc~ª?ª• ú01ca fuen· necesita una labor más artística y más mayores efectos para la limpieza; se ha· aquellos casos en los cuales está recote á donde se puede acudir en busca de dilatada. • ce disolviendo media libra de carbonato mendada, excepto para la desinfección oportunos avisos respecto al desarrollo Sabemos que ya desde ahora, y para de soda en tres galones de agua calien- de las excreciones, utensilios de comer, de los acontecimientos. ir arreglando las partes que se vayan te. La solución así obtenida debe usar- artículos de metal, ropa en general-stt El primer encuentro formal que tuvo concluyendo, se están tirando las minn• se, frotando con un cepillo duro. condición de veneno, excepto para usos lugar fné el del 4 al 5 del_ actual, des- tas de los contratos relativos á ~avi- 1~ . 3° _Solución de soda débil. Se hace externos, nunca debe echarse en olvido. pnés del cual no hubo smo escara~n- mentación, y pintura y ornato; el pnme- disolviendo nna onza de carbonato de ** * zas· dí.cese que los filipinos han temd? ro se nos dice, se ha de verificar soda común en doce litros de agua ca· J{Nodos de desinfeccifm aplicados á las .5~ muertos, v~rios mill~i:es de hen- co~ el Sr. Belisario Quiroz, y responsa- liente. . enfermedades infecciosas y condos 2 y muchos mas de pnstcneros que bilidad de la casa Rivera, por valor de Cuando se hace necesatto detener la tagiosas están en poder de los americanos; y aun $i2,ooo; y el segundo, con el Sr. Ani- putrefacción ó prevenir el desarrollo de cuando estos ~o confiesan sino 75 mue~- bale Guerini, por $25,000 con garantía las enferm~dades contagiosas, destrnL~ enferui, un.des '.e m;.yor importas, 50 hendas y algunos desapareci- del Sr Ferrara. yendo los germenes que las producen, tauc1a que dcb·n ser e, :nl· ,tinas por la dos, la En ese Palacio, hasta ahora, se han deben em.plearse agentes más poderosos\desinfección son: La escarlatina, el sa• 2 pérdida es sensible, y es la más fuert c¡ue hayan experimentado desde ¡astado j178 9QO, que los requeridos para UUI\ 1:1U11¡¡le lim- .ram¡;ii6n I la difteria I la tubercnlosiij (cw: ~ ~ M !i~- TRABAJOS LAGUERRA FILIFINAS. Palacio en construccion, 1 �T .~ V07 2 11 i ' • 1 ,1 ,.. n~ NUEVO LEON. 1 l sunci6n, tísis) la viruela, la fiebre tifoi. animales. Por esto las habitaciones desº Sótanos, y /urbitaa'ones en sótanos, Sociedad Mexicana de Geografía yEstadística. MEXICO, dea, el tifus, la fiebre amarilla h clisen· ben ser perfectamente desinfectadas an- con frecuencia se blanquearán, dándoC\Lli DE m AYOU:8.-NUIERO 11 • teria y el cólera. tes de ser ocupadas nuevamente. seles lechada, si es necesario en el piso ° Las manos y el cuc,po.-Em- Las habitaciones donde han vivido se derramará clon1ro de cal seco. El 1 pléese la soluci6n fénica disuelta en los , ísicos nunca se limpiarán sacudien· pat!o se fregará con cepill~; si es n_ece• A nombre de esta Sociedad, y muy igual cantidad de agua, 6 bien la sol u- do con plumeros, con lienzos secos 6 con sano se empleará la soluc16n de h,1clo- especialmente de la Uomisi6n que tención de bicloruro (como está ya prepa- cepillos, ningíin mueble, pero sí con unjruro. Los otros.conductos de desag_ue se gola honra de presidir, me permito la rada). Las manos sucias por el cuidado lienzo humedecido, que después se de- lavarán convementemente, esparciendo libertad de enviará Ud. cincuenta ejemdispensado á pe rsonas vícLnas de en- sinfectará introduciéndolo en la solu- también cloruro de cal 6 lavándolos con plares de la Invitación, que la Comifermedades contagiosas deben lavarse ci6u ienica<la ó hirviéudolo en la solu- la lechada de cal. sión antes dicha hace á los autores de inme<liatamenle, á la perfección , con u na ci6n débil de soda durante media hora. 6° Ventiladores.-Se lavarán perfec- libro• et<'., acerca de Geografí11 Física, de estas solu ciones y despué, , on ag uo, E , piso debe ser barrido con una esco- tamente, blanqueándolos después. Para Ma~mática, 6 Estadí~tica. Geográfica, cepillo y jab6n. Las uñas deben con ser• ba envuelta en un lienzo húmedo 1 este evitar que las personas que pasen junto suplicándole tenga á bien librar sus 6rvarse siempre muy limpias, u sando c"pi- lienzo se desinfecta después de usado á ellos arrojen porquerías, es convenien- deneB, para que sean fija.dos en los sillos 6 limpia uñas. An tes de comer, las como se ha dicho. Si la expectoración te cubrirlos con telas de alambre. La tios más concurridos de esa culta Capimanos se lavarán, primero en una de las - el esputo-de todo tísico fuese des- parte.de asfal_to debe ser lavada con la ~1, como t2:mbién en lvs de las poblasolnciones indicadas, frotánd olas después truida una vez salida de la boca un níi- solución de b1clonuo y espolvoreada con ciones mM importantes de ese Estado, fuertemente con cepillo , agua y jabón mero considerable de casos de 'esa en- el cloruro de cal. para que teniendo de ese modo mayor 2º Vestidos, toallas, ropa de cama, fermedad se evitaría. 7º Depósilos de basuras y otros, se publicidad, logre esta Comisión los mee/e., etc., sucios en el mismo cuarto del 69 Excusados, inodoros, letrinas, tra· limpiarán diariamente, echándoseles des- jores resultados en la tarea que se le ha enfermo, deben ser inmediatamente su- gantes de_cocina y otros.-Cada vez que pué; polvos_ de cloruro de cal. con&ado. _ mergidos en agna hirvien do durante se use el modoro tratándose de evacua8· Refrigeradores, ascensores de coMe es grato, Senor Gobernador, reimedia hora 6 en la solución fe nicada du- cic•nes infecciosa~ se echará en él me- mida, se empleará el cepillo para lavar- terar á Ud. las seguridades de mi disrante doce horas-después, exprimidos. dio litro de la sol~ción fenicada, después los y la solución de lejía jabonosa ca- tiagui~o aprecio,---:P· E. S.-M. Fqrnándeben hervirse en la solución de lej ía de de vaciado, dejándola allí. Toda dia· liente. dez Villareal.-Senor Gobernador del 'abón por una hora·- Artículos tales co· rrea· se desinfectará antes ded arrojarla O -r t S , t d l b r 9 , ragan es - e 1avaran o os os Estado de Nuevo León.-Monterrey. Jroo camas, colchones, etc., que.ºº, pnemodoro. Los trag_antes e en im- días con mucha agua y si se llegasen á • . , • dan lavarse en la casa_, se enviaran _al piarse con esmero haciendo correr has- obstruir, se limpiarán, haciendo pasar Sotiedad Mex1eana de Geografía YEstadISbea. Departamento de _Samdad, para desm tan~e agua, lo men_os una vez al dla. cantidades considerables de la solución SAN ANDRES NUM. 11. fectarlos ? destruirlos. . . 7 · Platos! cuchzllos, tenedores, cucha- jabpnosa de soda fuerte; después la soINVITACION: q A !wzentos y bebzdqs.-Los al!- ras., etc., destmados al enf~rmo, se gu;i,r- luci6n fenicada. . 3 mentos perfecta~ente cocidos y el _agu:1 daran para su 1!-so _exclus1vo-no saca~IO.-Urinarios y pisos qae los rodean. , Los_ autores de es<:r1tos sobre Geog:a• y otras beb1d'.'-s bien hervidas, estan 11- dolos de la hab1~c16n.-.Se lavarán pri- ..,..Se lavarán dos veces al día con la le- f1a-fís1ca., matemática,. ó Est-adfst1ca bres de los germenes de_ enfermeda~es. mer~,en la_soluc16n fen,c'.'-da, luego en jía de jabón caliente; si dan mal olor se ~eográ~ca, ya sean mexicanos ó extran· Aquellos desp~és d~ co~1dos Y. hervidos la ~eJla de ¡abón Y, ~r último con agua usará la solución fenicada. ,1eroe, S)empre que las obras d~ éstos se no dt;ben ser mgen<los 10rnerhatame1;1_te, cal_1ente. Estos hqu1dos se echarán _en I. Establos-sus pisos...; Dep6sitos hayan. 1mpres'l en la ~ep~bhca, pue1 c?loc:1ndolos _antes en platos 6 vas1¡as el modoro. Lo que quede de la comida de estiércol basuras.-EI iso de los es· den, s1 as! lo dese~a, dirigir á _1~ Sehmp1os y c1!-b1ertos, en 1;1n l1;1gar fres;co. del enfermo.. debe qu~marse, 6 echa~se tablos se c!nservará limpi<; lavándolo á cretaría. de esta Soe:1edad una noticia de En presencia ~e ~na epidemia de cole· en ~na vas1¡a contemendo la s?}uc16n menudo con la lejía de sod~ ó con la so- 1~ qu? hayan pubhcado ace~ca de tales • ra 6 de fiebre t1fo1dea_, la leche, el agua femcada 6 la le~hada de cal, ~e¡an~olo lución fuerte de soda. Se echarán pol· ctencrn!l, para q~e los subscr1ptos, nom· para beber, para cocmar, yara l~var l,a permanecer alh, antes de arro¡arlo a la vos de cloruro de cal seco en los depó- b_rados en com1s16n ad ~oc p~r la Soloza de uso, debe ser hervida, y s1 el co- basura, durante una hora. sitos. medad, se encarguen de mscr1b1r el títulera existe 6 prevalece, toda persona deS? Habitaciones, muebles, etc.-Las . lo de las obr!I!', nombres de sus autores be evitar comer frutas ; vegetales fres- habitaciones que han sido ocupadas por 12. Las habitaciones desocupadas de- y fechas de la publicacióo, en el catácos y tomar hielo (vulgo nieve.) mdividuos ataca los de enfermedades ben ventilarse con frecuencia. logo general de esta Nación que debe 4'? Las excreciones de todas clases, de contagiosas, no se ocuparán nuevamen· 13. ilftzeblaje de las escuelas.-Se enviarse próximamente á la Uonferen· [a ~o~a, de la nariz y de los intestinos de t': hasta no haber sufrido una desinfec- limp!'.'-rá frotando ~on cepillos, usa~do cia Internacional de Londres, encargamdiv1duos atacados de enfermedades c16n completa, efectuada por el Depar- la lepa de soda cahente. Esta operac16n da de formar el catálogo universal de c<;>nt:i-giosas, deben echa_r-e en vasijas .?e t~mento d_e Sanidad. ~u.este fin se ha· se hará todas las se~anas; lo mismo trabajos que en materia de ciencias puv1dr10 6 de loza, contemen do la solucion ra una cuidadosa fum1gae16n con el azu- debe hacerse con los pisos, puertas, lla- ras haya producido la humanidad hasfen_icada ó la l,dzada de ce:!, 6 deben ser fre 6 bien_ e~to mi~mo: combinado con madore~ de puertas y todo lo que sea ta fines del presente siglo. qmtadas con pedazos de l!en zo, los que el proced1m1ento s1g111ente: las alfom· madera¡e, al alcance de las manos de En la noticia se marcará el número se sumergi~n de mome~to en. una de bras, cort_inas y ot1;os objetos análogos los niños. de _tomos de_ que se componga. la obra., es~s soluc10nes. ~spec1al cmdado _ha q~e han sido ensuciados por las excre 14 . Las eswptiieras en los fugares 6 s1 es un simple tratado elemental 6 bra qu~ tener al des1?fect~r los ~611;1tos c!ones del enfe'.mo_y qne ,han pe_rmane- públicos.-Deben vaciarse diariamente algún folleto en relación con determina· y las diarreas de los 10d1v1duos victimas c1do en la hab1tac1on seran desmfecta- lavándolas con la soluci6n de soda débil da materia geográfica, comprendiéndod_el cólera porque ellos so/amen/e con- das por el vapor, _esto es, por la e;tufa. caliente 6 con la lejía de :soda; después, se _en este punto h~sta. los artlculos pu• tienen el ~ei:men de la enfe1;medad.- En Las puertas, el piso etc.,., se lav~ran es- una pequeña cantidad de la soluci6n fe- bhcados en per•6 Irnos, en cuyo caso se 1'.'- fiebre t;fo1dea, l as excreciones mtes- meradament.~ con la leJla de ¡abón Y nicada 6 de lechada de cal se dejará en expreest.rá, además dbl asunto á que se hnal':s (diarreas) y e1; la difteria, 1 sa- con la soluc1on de b1clorur~. ellas, para que desinfecte la expectora- refiera, el nombre y el número del pe7 ramp1ón y la escarJatma, las secrec1o~es 90 Desecl~os, ropa y art,eztlos de poco ción. ri6dico, asf como la f~cha de su publidel pecho y la nanz, todas llevan la m - valor ensuciados por el enfermo, de . caci6n. 1 fección y se tratarán del mismo modo. cualquier modo que sea, se quemarán. 5· Ca(tt/l'ómnz'bLous, vqpores .Y otros Los habitantes de los E,tados de la. 5 Con los casos ele fiebre amarill a y viro . En caso de muerte el sujeto de· trasporte,s P zcos.pisos. pica-por- Reptíblica pueden dirigir sus noticias á ruelas se tomarán ig uales precauciones. be envolverse por completo con un géne- tes puertas, barau d as Y todo aquello la Comisión Auxiliar de la Junta NaLa cantidad de la solnci6n fenicada ne· r o grueso humedecido en la solución q°:e sea tocado por las manos de los pa- c:ona.1 de Bibliograffa Científica que en cesaria para desinfectar las diarreas ú fem cada, 6 en la de bicloruro, y coloca· sa¡er.~s, deb': lavarse frecuentemente con cada Estado existe nombrada por el Sr. t otras excreciones debe ser doble que és- do en la caja herméticamente cerrada. la leJ 1ª de ¡abón. Las eS er:1s de los Gobernador respectivo; pero pueden tas , por lo menos , y empleaudo la le- . Si se da parte carros con un cepillo duro Y ta m b'é · · 1as por e1 correo á "°'"" ftO•· . . al Departamento , . de sa · la le¡'íasedefrotarán ¡· abón caliente 1 n d'1r1g1r chada de cal, cuatro 6 cmco veces su vo- md~d, ~ste desmfectara e~ se~1da las · Sociedad, siempre que se trate de los lumen. Despu és de perm anecer durante hab1tac1ones y su contemdo, sm costo ramos geográficos especificados una hora , cuando menos , mezcladas la alguno para el propietario , después que Empleo del bromo como desodorante. L as no t'imas · se rec1'b'1rán en ' es ta Sodiarrea íi otra excreción con el desinfec- aquellas hayan sido desocupadas por . , . ciedad hasta el 16 de Marzo del presentante se arrojará todo al in odoro Toda los convalecientes de alguna de esas en Los mataderos. carmcenas, dep6silos t ñ d é d i h clase 1de ropas (~estidos paños si baoas fermedades contagiosas Debiendo en: para conservar el frío, fosos, excavado- e a o, p~que_bl es[u s 1 e. esa. e.~ 0a etc yaMn~~x,co, s_er poEsiaero e dacer · · etc ·)· sucias ' se echdrán en' la solu'. viarse noti:6caci6n al Jefe Inspector de nes, pisos· de 1establos, dep6sitos t , debat e 18a99mscMrip~l . - ariano• c16n femcada y las manos de los asis· las Enfermedades Contagiosas suras, antma es muertos, rapenas, e c., B.I G ·¡¡ B lt á p tentes se desinfectarán como ya se ha Es importante recordar que ·la abun- pueden usar desodorante Y - uRga. '6 déb'l d como b d la sol u - ·;,ceo¡ª·-:, ,ar os 11e uiO1ermíob agu e1 ye rA nata 111 e 1;omo, agente. e gran va f. ¡ A ·1 s t'llá 1 0 -A 1 indicado.-En la convalecencia del sa- dancia del aire puro. la luz del so/y una ci 11 D rampi6n, la escarlatina y la viruela, las limpieza absoluta, no tan solo sirven de lor _para ese obJeto. La acc160 de la so- "~ guiar an · age · J• películas desprendidas de la piel trasmi- protección á los asistentes contra las en- lución de bromo es sol.amente temporal mIDguez. ten la infección. Para evitar la propa- fermedades infeciosas, sino que además y ~ebe usarse repe~ida~ente. Puede gación de esas enfermedades por medio contribuyen poderosamente á mejorar el aplicarse en pulvenzac1ones, aunque Dl [ J!J A de las películas, la piel se lavará ciuda- estado del enfermo, su~le atac~r á los metales; por lo demás DE LA REPUBLICA FRANCESA, dosamente todos los dias con agua temes 1nofens1vo. . plada y jabón. Después de usadas estas ,i, *• La solución de bromo debe prepararA~aba de co11;umcarnos el telégrafo aguas se ~rroj~rán al inodoro, lavándo se con mucho cuidado, pues el bromo la triste Y s~nsac1onal ~neva de la muei:· se la vas Jª 6 tina con la soluci6n feni- Mhodas de li'mpie11a y desz'n/ectz'lm /;ara pu~o con que se hace, es sumamente te del Presidente Félix Faure, acae~1cad~, nuevamente. prevenir y evitar las enfermedades, peligroso. Es muy cáustico, puesto en da á las IO p. m. del 16, á ~onsecu~nc1a ~ . E :rpectoraci/m de los tuberm losos. contacto con la piel; es volátil y sus va- de un ataque de aplo_Pegia fulmman· (T1s1cos).-La importancia que requie19 Excusados, z'nodoros y todo depó- pores son sumamente irritantes si son t~. Es una gran pérdida_ para la Fra~re el cuidado de la desinfecci6n de los süo destinado á recibir excreciones /tu respirados. Si se quiere preparar esta cia que, en momentos. críticos, se vé pn· esputos (expectoración ) de los indivi- manas.-Se conservarán limpios de un soluci6n en gran cantidad, se toma una vada de un gran Presidente, Y de uno d~os tísicos, apenas es conocida. La ti- modo perfecto, lavándolos con gran can- botella que contenga una libra de bro• d~ sus m~,s pr~claros hijos. La de,mocr~s!s es una enfermedad contagiosa y tidad de agua frecuentemente, y tan á roo y se introduce en un barril conte- c;a tamb1en pierde uno de sus mas legi• siempre e~ tr~s.m itida del individuo en- menudo como se necesite, se empleará niendo cuarenta6 cincuenta galones de timo~ representantes en el que desde las fer_mo, al md1v1rlno sano, 6 bien de los la solución fenicada 6 la de bicloruro, agua y entonces, bajo el agua, se rom humildes fi'.as de los _obreros lleg6 á animales al h oml,re. El esputo cuutiene todo el maderaje y el piso alrededor de- pe la botella con una varilla de hierro; ocupar la primera magi~tra!ura de su el germen que dá lugar á la enfermedad be frotarse también frecuentemente la solución se completa removiendo bien país, con aplauso Y adm1rae16n de sus Y en un considerable número de casos'. con la lejí¡ de jabón caliente. ' el líquido. Para obtener una pequeiia concil!dadanos que ':'eían á las testas coest; es el orí~en de la infecci~n. Des~q , Ca1ios y tragantes de todas clases, cantidad, se pone una onza de bromo en ronadas c_elebrar alianzas Y ~atar de pues de arro¡ado _de la boca-a menos pzso o suelo alrededor de ellos.-Se lava· la botella, introducida después en un hacer amistad con el que tan d1¡piamende no ser convementemente recogido- rán á menudo y con cuidado, emplean- dep6sito que contenga tres 6 cuatro ga- te representaba á una gran nac16n. se seca, se ~ace polvo y en tal estado do la lejía de jabón caliente. Iones de agua y allí se rompe con igual flota en el aire. Este polvo contiene el _ , . cuidado y del mismo modo. germen que es la causa común de la 3'? Tragantes, canos e znodoros en enfermedad, penetrando en los pulmo- los Colegios.-Se_ lavarán perfectamenCONCLUSION. nes por la respiración, Siempre el espu- te, con agua corriente y abundante, por Ayer pasé por la solitaria plazuela, to debe 'ddesinfectarse tan pronto como lo menos dos veces al día-y frotándo· y como en otros tiempos,caeln _mis bue•d ' los b' 'll d d Los principios generales de desinfec- nos t.iPmpos d.i amorfos leJeros me 6 iaya st o arro¡a o de la boca Debe muy len, con cept os uros, os ción indicados en ta · 1 d b d ¡ · ' d 1echarse eu uno. escupidera con. ta a- más veces en la semana; algunos litros . es ciscu ar pue, en senté en la ~nea e pa o, deapmta a conteniendo:Jasoluci6n fenicada6 • de la soluci6n fenicada deben echarse ser aplicados para todos '.'-quellos articu- Y polvosa, ba,10 el fresoo raquitlco que de cal.-Los pañn <>los s.icios s ,-.t c¡,1a en ellos después de lavadas. llos señalados especialmente Y los parece un 11b1~rto paragu!IB verde ente1 ., . . e .0, .aran cuales son análogos á los otros ya roen- rrado en medio de aquel sahara deba· ~n so 1 temcada, hirvtcudolos 4" Depósitos de aguas sucz't,s ; · otro,·. ciouado~. rrio. Rabia llovido por la mafiana: hedespnes.. • po \O de las _pared~s , mol- - A bundante cantidad de lechada dej Por orden de la Oficina de Sanidad.- ri'los por el sol entre 1118 chispeantes uras, pmt,i as_, et ·· rn "" h:. -':''·;o- cal <Í de cloruro de cal (por lo menos, tharles G. TVi'lson. Prcsidente.-Em- ,mina• eobr" los montículos de húme• nestc_:¡ue ll.au si~c; oc.1p~1a, por •1s1cos, cuatro \'e~es el contenido del depósito) lmo;is Clark, Secretario. da b11S~r11 á orill,. de las charcas color con 1ene . 1:os · te y su (•Rel'i..t, do .Jledwina y Oirugl<J ~ l<, II, b da sepia centtJllab.i.n ' tu.be~-· . germenes . d . ·,. pro•1uce la debe ech arse en e¡¡ os d'1ariamen fulgores de oobre, •• .i ,•.,., • .• Jn es moc¡¡la o a los, conten1do d~be va~iarse coi; frecnen¡;ia, "''i Cuba1 att• III, nllm, ª ll-. relalXl,¡¡iilliQff de xidrio1 _pdaa 49 pla~ ª'. ,, 1 ' ~ M VUERTE DEL nn'l1SIDEN8E F¡TIRE ALMAS SOLAS YCASAS V!CIAS. !f., ª, º? Etºº¡ ° d, !' . 8 LA VOZ DE NUEVO LEON. ¡¡,> • . ráfagas .de. esmaltes azules , resúbitas pentrnas vetas irizadae todo irotécnico desparram~do porun el museo suelo Ptodo un deslumbrador juego de Beaga-, la, encendido por la picaresca luz del Poniente. l El cuad_ri átero de casucas, cuyas fachadas lavadas porlalablancur'a lluvia entonabanrecién en aire fresco de vac1a, _procuré, en vano, de¡inear con el fin O prnce I d e ¡ d ese?, en eI vah o azu1·rno d_e lo pasado, el páhdo s_emblante, angéhcamente vulgar, de m1 primera musa. go la honra de remitir á vd. una lis- Dr. José Cortazar. · J C . F ernan , d ez. ta d e 1os ~[e'd'1cos que han registraJI , uan do sus títulos en la Secretaría del II Julián Díaz. Consejo de Salubridad, conforme á lo JI Macedonio Ayala. prevem'do en e1 artl cu1o 9·° d e 1a ¡ey ,, Pedro Ballesteros. Luis G. URBINA. del mismo Consejo, expedida por el II Nicolás Garza. H. Congreso del Estado el 18 de Oc- JI Joaquín Sep(1lveda. - - - - -t u bre d e I 8 93 y manda da pu bl'icar y " B ayar K . Cor1ey. ::C....A.S cumplir por el Gobierno el 24 del propio ,, Román Garr.a Gutiérrez. sus muros enjabelgados, formaba. un mes, á fin de que de ellos y no de otras II Ambrosio García Delgado. cerco alegre á la plazoleta: las angostas personas que no hayan sido reconocidas II Román de los Santos. ventan9:s de muchetas pringosas, rotas ,IN. ,4,'i ,4,'i • con tal carácter, puedan admitirse los ,, Faustino Garza. al capricho con deliri'lsa asimetrla secertificados y algunas otras constancias 11 Justo L6pez San Román. majaban-abiertas de par en par- ~jos --relativas al e¡·ercicio de su profesión en ,, Eduardo Cross. .fiadores y-e n t recerra d asb ocae maHonramos las columnas de nuestro la localidad en que ejerzan; en el con· 11 A. Hunsaker. gul liciosas periódico Q ~ y risueñas. M t - con E · un11 poema . t llamado l . "La. cep t o d e que d on de no h u b'1ere Méd'1cos, JI \V • Th • B rown. 1 00 0 u d::~~11d~ !~ch~: ne v:~asMa~::is e~~h~n~7 :n ~!rWl~aci~~:~n;~~i;g;~~~:ss~udee~:::~ '.'. ih~-R~~~!:: do! ¡Con qué dulzura nos saludan los poema se refi~re a la .s:rr_ama q!1e for• á falta de facultativos titulados.-Supli- ,, \V. Douglas. lugares vueltos á vu, tras una ausencia fs~_ci~ t~m~o anti teatro co á vd. me acuse recibo de la presente.» ,, Daniel L. Cirios. alargada por la intensa fiebre de la vi- reLn e ª ª .1~ó ª e on ~rrey. . Lo que por disposición del mismo Sr. ,, J. M. Cooke. da! La inanimada fidelidad, la consª composici n, por su e,: 110 caSh~o Y Gobernador tengo la honra de trascribir D,... Sra. Daniel Grantham. tancia inmóvil de todos los objetos que ~u eS t ructur~ acernd a, propia ~;1 ob¡eto á vd. para su conocimiento, acompañán- Dr. Enrr Redmind. nos rodean en épocas felices, nos pro- ª que se dedica, llahma la atencion .. d Por dale un ejemplar de la lista de que se JI L. Mouth Berg. duce cuando volvemos de regreso del eS t o es que nos emos comp1act O en trata. Roberto Makensie. país' azul, una gozosa melancolía. La repr~ducirlo como lo reproducimos en Libertad y Constituci6n. Monterrey, :: Ed. L. Ferro.y ilusión, el amor, la vida ¡qué pronto seguida. 15 de Febrero de 1899.-Ram6n G. JI M. Hunghtiton. huyeron ! El fBpiritu ~B descontentadiAS MONTAÑAS E:PICAS. Chávarri, Secretario.-Al Dr _ . . • ,, Eug L. Barran. zo y caprichoso: jamás quiere quedar- 1 ___ ,, Ede Aug Blont. se con las cosas que amamos. ¡Ata tus Secretaría del Gobierno del Estado II J. J. Borroghs. alitas, abeja de oro, ilusión de carifio L'b H. Sornervil' 1 re y S oberano de N uevo Lc6 n.- JI R. Ed H hl 1e. bueno, con esa cinta d e musgo-;-hi 1o S .6 a G0 b .6 G ,, J. • us er · de esmeralda-que se balancea en la .A mi, amigo, de !Iontorr, y. ecct n 3·ernaci n Y uerra. JI Carroll J. Beaman. "'0"'TAtTA$ Et'IICA$, ~ :~~!i~~~l~i~ f fª tº~ ~~1;~ t~ roja. comiza de la caza! ¡Prende tu A~EXO A LA CIRCULAR NUM. II7. 1 perfumado ramillete, beso blanco del LISTA nonzinal de los Midicosque han viejo marco de la vidriera! Cuando clarea, ó ya cuando atardece, registrado sus títulos en la Secretaría Pero ya tod!IS habeie huido, volarlo- se destacan informes á Jo lejos dl C · d, S / b12ti d t C ,,, · ras maripoeillas que anidábais en estas como una sombra azul , que á los reflejos e onse¡o e a tt a . en es a ayz· 1 'ed N · t la me del crepúsculo gris se desvanece. ta, l, confi.0 me eSlá preven_zdo en el arpi ras......... o es de cier o q ne deseo-· t tett lO 9· d,e lª l ey d,e¡ mzsmo, d.e I 8 d,e moria, ese almacén guifiapos loridos, os preste abrigo, suefios J·uveni- Mas su contorno gigant.esco crece Octubre de I893, expedida por el H . festonado por árboles añejos Congreso del Estado. les '. De qué me sirven los recuerdos que se erizan cual ásperos cadejos, empolvados que habitan las negras ca- cuando el dia triunfante resplandece. Dr. Francisco Vergara. vernas del cerebro, como toneles ex,, Maclovio Rodríguez. haustoe en los rincones de la solitaria Y en la noche, 10• árl dos peñones, JI Migu.el Cervantes. taberna? las vért.ebras enormes del coloso, JI Nicolás Rodríguez. sus empinados riscos y crestones, Tr~ II Juan de Dios ............ Y nada hay muerto aquí: el reviíl.o. brocal desgastado de la fuente, el free- semejan en bosquejo tremebundo, ,, Cipriano J. Villarreal. II Anacleto Villarreal. no, la banca, la ventana, me dan las el esqueleto rlgido y monstruoso buenas tardes, como se tiende la mano de un muerto sol, pesando sobre el mundo. ,, Abraham Buentello. II Natalio Lozano. al antiguo camarada. II Sólo que ya no asoma por sobre el JI Eusebio Guajardo. alfeizar verdinegro el pli.lido rostro, an- Contempladas de cerca, repentino JI Máximo Villarreal. gélicamente vulgar de la primera mu- asombro se apodera de la mente ,, Pedro C. Martínez. y en los nervios y musculo• se siente Celso de J esíis Villarreal. II ° sa. circular el pavor de lo divino. Un poco borrada, desvaneciéndose en la azulada neblina que cubre lo pa• Ni el blando helecho ni el robusto encino sado como un brumoso horizonte, apa- predominan en la áspera vertiente, race en mi alma: no tiene faccion es ni fulgura en las cumbres castamente la blanca nieve del paisaje andino. precisas este semblante que veo dentro de m5· cerrando los ojos intento seguir Sus arrugas de piedra, sus picacho• con ei fino pincel de mi deseo, el con- donde el hierro incrust6se en rojas vetas tr>rno de esta miniatura apagada. Impo- y plantb el jaramago sus penachos, siblel La guardo en el fondo de mis aparecen cual hachas formidables, tr 'stez•• y de mis goces, pero ya casi titánicos pullales y saetas, 1 = sin coloree ni perfiles, como el abuelo lanzas ingentes y ciclópeos sables. guarda en el fondo de la gabata de caoba el retrato de la amada de su corazón III dentro de la caJ·a de palisandro, sobre ¿Por qué muostri> tan épica figur1> el cristal opaco que ya no más cooser- esa enorme c..uena _, de montañas?...... va el muriente rubor de las mejillas y Sus formas terrorifiC!IS y extral!as la mancha obscura de la abundante ca- sblo Dios model6, no la ventura. bellera. Lll8 pupilas empapadas en lágrimas Bajo su prodigiosa arquitectura se guarecen palacios Y caballas, vuelven á 1115 líneas que SA borraron; fructifican Jostrigo• y las canas mas ¡ay I qué ta.rea tan difícil, qué labor y el abundoso manantial murmura. tan pesada ésta de dibujar loe perfiles de los retratos que se descoloran Lle Y alll>, sobre las cumbres de granito, . las águilas indianao siempre alertas, retener la;i impresiones que se vao .. . .. ba;o el dosel azul del inlinito, Yo he oido, no sé donde, tocar un ' wals: se llamaba el "w:1.ls de las horas." guardando está.u dennestro honor las pnerta.s, . l to do o al ultraie cerradas y al delito, , e n á la esperanza ' T ras un pre1u d 10 en Y canea recipitaba y al amor abiertas. a1go d e marc h a f unera 1, 8e P un vértigo de notas, una catarata de Diciembre de 1898: melodi118, una extrafía carrera de coroases en fu=·, los sonidos impacientes, MA>-'UEL JoBÉ 0TH6N. o- f J usto Lozano. Melesio A. Martínez. JI Ram6n E . Treviño. II Pedro Noriega y Leal. J ú H T ·II es s . revmo. JI León Buentello. ,, Tomás F. Iglesias. , ,, Jesús M~ Argueta. II David A t · Peña. G , G , ' An omo · F arc1a L 1 arza, JI ntomo · ea , 11 José A. Sepúlveda. JI Nicolás Martínez. ,, Santiago J ,. Mª Zambrano. S "1 d ,, Eesusb'10 ·R 0epu d í ve a. II use r 6uez. 11 Melesio Garza. 11 Manuel Z. Doria. II Francisco Garza Cantú. 11 Ambrosio G. García. II II Román Martínez. Francisco Sepúlveda. ,, Eulor·o Maldonado. Jose' Gua¡'ardo " Pablo L · Flores · J1 JI 11 11 11 JI 11 11 JI • • Joaquín Peña. Lucas Lascano, Santos Garza. Macedonio García Pérez. Melesio Peredo. , Gr~orio Martínez. Esteban Martínez. P encabritados, rabiosos, corriao como JI Arístides Mestre, lebreles locos en una fantástica cacería. Q-AOETJ:LL.A... JI Donaciano Zambrano. -¡Halalil ¡Jzalalf./ ......... Allá iban ~n- _ _ _ __ _ _ __ __ _ _ _ :: Agapito Cantíi Tijerina. didos, jadeantes, sa)tando sotos, brmMUERTE DEL SR. GRAL. ALA· ,, Agapito Cantíi Garza. e.ando arroyos, deehzándose por entre TORRE A 1 d d f 11 Andre,v Mac. Means. las intrincadas ramazones, de· la selva, . yer en ª ma ruga ª ª eJI 'bl ció en Tampico, víctima del mal de JI Domingo Guerra. persiguiendo al servicio rnvisi e que Bright de que venía de México á cu• JI Fermío Martínez. creian ver sobre la El linea siempre remo- rarse á' la costa, el sr. Gra¡ . de D'1v1si · '6 n JI AHonso Martmez. ' a el horizonte, wals terminaba b d I Ignacio R. Alatorre, soldado eminente II Robert, \.Velsh. t con un golpe seco; el derrum e e as que por sus distinguidos servicios en la Carlos \Velsh. notas, la ca1da al abismo de las desen- guerra de Reforma y la de segunda In- :: Adolfo Cantíi Jáuregui. frenadll8 · JI egó á n:erec':r. e1 mas ' a1- 11 L orenzo S epíi 1ved a. y as! harmonl118. como esa música Clirla no ,é depen denc1a, ~ d to cargo en la gerarqma m1htar. JI Joaquín Benítez. donde-tal ve, en 1II S'l1~"ª 'Ie una La hoja de méritos del Sr. Gral. AlaEleuterio Espinosa. noche de pena, tocaiia por el marti 11 ? torre uo Ja tenemos á la vista; pero los ;: Plutarco Elizondo. del pensamiento sobre la soaor~ _lámt- que cuuocen la historia de Méxi_co, sa II Jesíis Lozano Garza. na de las sienes-á compás VPrt1tl1noso, ben que mereció bien de la 1:'atna por ,. Atanasia Carrillo. galope tendido, van pasau d o ~!s bo- sus empeños en favor de la libertad, de ,, Mauro Villarreal. ras persiguiendo el recue r t.lo fugitivo. la independencia y del orden. Benigno R. Davis. 11 Toca tu wals, memoria, pero no tao Descanse en paz el ilustre militar. Eduardo L. Zambrano. aprisa! ¡quiero contemplar esos deslumMUY IMPORTANTE CIRCULAR ;: Miguel S. Villarreal. brantee minutos de gloria que llevan p ARA LOS MÉDICOS RESIDEN- 11 Francisco González y González, p<tlmas; ese instante de dicha que c_ru· TES EN EL ESTADO.--Véase la II Amado Fernández. za sonando besos; ese rato de medita· ,, Pablo Bino¡· osa. d 88 t fas• eall8 sigutente: ci6n que pasa cantan ro de Secretaria del Gobierno del Estado II José M• Lozano. noches azules de 1118 citae; esa pues ª. Libre y Soberano de Nuevo León.Gains Brooks. sol de los juramentos! ¡Qué aceleración Sección 3, -Gobernaci6n y Guerra.- :: Epitacio Ancira. la de mi vida! ¡Qué precipitada carrera Circnlar.-En circular número II7 fe- 11 Alberto Berlanga. la de mis recuerdos!• cha de hoy, se dijo por esta Secret•rí• á II Julio Mart•n Font. *• b a sentado las antondades administrativas y judi- ., Ateu6genes Ballesteros. Y mientrll8 cayó labaj9?m 'paraguas ciales del Estado lo que signe: ,, Daniel Cantíi. 0 an la banca palv()81?,, la 111,Q •fw RUenl11 dd ~r, Gubcmador teu. Aureliano l'ella, ¡w1 ~O rac¡\11tiao1freDtAI \'111 , 11 a ° t Í i Robert Lee Stewart. Monterrey, 15 de.Febrero d_e 1899.Ramón G. Cl1ávarrz 1 Secretario. 11 DESINFECCION EN EL HOSPITAL «GONZALEZ.»--Véase el signieate anuncio publicado en el Peri6dico Oficial del Gobierno fecha 14 del mes en curso. «En el Hospital «González» se practica la desinfección de objetos por medio de la estufa de vapor de Gtme,te, Herscher, según la siguiente tarifa: Catres de fierro, cada uno ... $ 0.25 C!', Ropa extnior de hombre, 0.05,, cada pi~za .................. .. Ropa exterior corriente, de 0.05,, mujer, cada pieza .......... .. Ro na exterior de seda, ter· ciopelo, etc., para mujer, 0.10,, cada pieza ................... .. Ropa interior, exceptuando 0.05,, las pi ezas chicas, cada pieza Piezas chi=, como calcetine,, medias, fu ndas de al• mohada, pañuelos, puños, gorros, polainas, toallas, servill etas, manteles chicos, 0.05,, etc., la docena ............... .. Pabollon es de cama, sarapes, sobrecamas corrientes, almohadones y tapett s, la 0.05,, pieza ... ...... ............ . .... .. Doseles y cortinas de seda 0.20,, y sobrecamas finas, la pieza Sába nas y ma n teles grandes, 0.05 11 la piez~....... . .............. . 0.05 ,, Alfombr~, metro cuadrado ... 0.50 ,, Colchones cada uno ... .. ... .. 0.1011 Ajuares d~ beju co, la pieza.. 0.05 ,, c0rrientes, 11 ... 11 ,, de sed a, espPjos cuadrados, pinturas ft. nas, es tatuas y objetos de fantaefo, pianOB, libros, cada pieza, de .. .. ...... .. ... 25 cs. á $ l. Otros objetos no mencionados, cada uno................. 0.10 cs. NoTAS:-1~ Aunque la desinfección de los objetos delicados ha de hacerse s;empre con todo cuidado, no se responde dul deterioro que puedan sufrir. 2~ La est ufa oie desinfección se pondrá á fuocioaar, cada vez que se haya reunido el número de piezas suficiente para llenarla. Los ,,bjetos que se manden para desinfecctar, se reciben por la puerta d.,l local en que está instalada la estufa de desinfección, Dicho local se encuentra situado por le <"alle de Santa Lucia, lado ponient" del Hospital y cont,i¡¡:uo á la casa n\Ímero 46.» SUBSECRETARIO DE RELACIONES EXTERlORES.-Ha sido nombrado para desempeñar tan importante puesto el Sr. Lic. José M. Gamboa. DESPACHO JUDICIAL EN EL ESTADO.-Durante el mes de Enero último fué como sigue: Supremo Tn'bunal de fusticia. Negocios despachados.. . 100. Peudientes . . . . . . . . . 104. Fiscalia. Negocios despachados .. Defensoría de Pobres. 'N c¡;ocios despachados . . . ju::gad.~s de Letras. Negocios despachados .. I'endientes , , , , , , • , 1 �1 A ,., 4 Segunda vnr, PE NUEVO-LEON EDICTO. J ~ o ~delo Olvll.-1~ fracción Jud!clal.-F.e- Legad á vuestros hijos . t.a.do Oe Nuevo-León. Oon fecha de hoy y por disposición del C. Jueo, se h& mandado radicar en este Juzgado el Juicio de inteetamentarla del Sr. Rafael Y&ñez, vecino que fu6 de esta Oludad. Lo que se publica en eet& forma para que laa per. buena salud y os bendecirán generaciones presentes y futuras. lnfanti:,, n~ueñotáy rollizo era el hombre ó la mujedr,b9lue hoy v~1tnos :uestf ixi!f:is\?~iv~n ~ur~e~~o? 1 sus contemporáneos que eran e 1~s y raqu1 1cos . , , _ arra:'tradndl o __:1idasnfedrem1·mzoiserL1aa, ~qg~!!!~fSY de~ ,?:fi~~~fo i:a1:~~~~~b1!s t~~a venir e nmo e , · . , p f Ch di d Londres ¡ · t r s delicadas como bien lo dice el celebre ro esor ea e, e , as irlf u !n la Emul;ión de Scott. Póngase en la botella que se da al n)ño la cuarta sp~rteª una cucharadita de Emulsión de Scott y el resultado no se d~Jará ehsperar. · f ¡¡ "el alimento mineral" que tonifica y crea nerv10s Y uesos ri!rt:~:º Els ~~~1t/a~ hígado de bacalao digerido la "grasa,, que los cubre de carnes sólidas, el blindaje contra las enfermedades. sonae que se crean con derecho 4 la herenclaaepi. senten ll deducirlo en el t;érmino que marca el art. d~\~~~~~; 1685 del Código de Procedimientos Olvllee. Monterrey, ló de Febrero de 1899.-Llc. Lula Treviño, Secretarlo, 14T EDICTO. Juzgado~ Oonstltuclonal,-Rayone&, N. León. Por disposición del C. Juez de Letras de eet.& ~ fracción Judicial y por aut.o fecha doce del actual, se mandó hacer publicación del mismo aut.o que en lo conducente dice as!: ''Tén~ por radicado el Juicio de t.eet&ment&r!a de Doila Fernanda Escobedo, vecina que fué de !& Villa de Rayonee, ceeando la s118tancl&ción del Ju!• J; ci.o de intestado que ee habta promovido; conv~ quese á. los interesados pa.m la J~nt.a de que habla el articulo 1 6 6 9 del C6digo de Procedimiento. La Emulsión <le Scott es un remedio de que se puede depender par• que lo• ninos an~micos y raqnlticos se conviertan en fnertes, rosados y r ollii;o_s.. . d ,, reparaciones,, y ,, vinoc;" llamados de aceite de hfgado de bacalao pero que no lo Oivilts~ y dénse loe avisoB prevenidoe por las 1 contie~:~coJ'.!ei:Jt1!S: l~~t:r::~~Jet/de\ho!bre con el bacalao lL cuestas pegada al envoltorio. . ' La - - Mande publiea1• ·voz de N nevo León, y se le eobrará ba1•ato. EDivTÜ. Registrado provi tración de Correos, tfoulo de segunda c •Periódico Ollcla.1» y en 11La. Voz de Nuevo-León.• Lo que en cumpllmlent.o de lo mandado se Inser- •·n s11s A. VISOS le5 del Timbre y de Hacienda del Estado vlgen publicándose liete por tree veces consecutivas en e scoTI & BOWNE, QUirucos, NUEVA YORK. De venta en las DrogueriaS y Farmacias, ORGANODE noventa y nueve.-A 1M dlligenclu practicadal con motivo del ta para su publicación y efectos legalee. Rayones, Enero 30 de 1899.-Just.o G&rcla.-A.Jeerts M~ Alt11Bguer.-A-José M! Rodr!guez. EDICTO. Juzgado 11 de lo Civll--1~ fracción Jud!cial.-Eat:ido de N. León. Hoy se radicaron en eete Juzgado loe Juicios de inteetado del Sr. Jeerts M~ Reina y de su eepoea Sra. Mercedes Zambra.no, vecino aquel de la. Villa de del Sr. J"oeé Ma.rfa Bern.no oon los recadoa y po- Garza Garc!a. Juzgado 1? de lo Olvll,-1! fracción judicl&!.-E&- f'tJ.lecimJent.o der gue ae 11,00mpafienLt611ga.ae al Sr. Lic. Leonardo Oant.11 oomo Lo que se hace saber al pObllco, por d!epoelclón apod_endo de la. Sra. .KamOn& P6rez en virtud del poder que FALLECIMIENTO DEL SEÑOR tado de N. León. 0on fecha 6 del actual, ee radicó en eete Juz~o exhibe tómese razón de eate instrumento1 devuélvase por ser del C. Juez 11 de Letras del Ramo Olvll, para que ABRAHAM P. DE LA GARZA.-El el juicio testamentario de 1a Sra. Antonia Trevino generai , radtqueae en este Jusgado el juJcio testamentario del las personas qu~ ee crean con derecho A!& herencia, expreaado Sr. Bern.no, pubUquue este aut.o por tres veoea oon· ee presenten á deducirlo dentro del término que fl. HCUUVoa en el Perl6dJco Oficl»J del Ei!Uldo y 1-D el de f ,.1, Yot. d~ día ro del corriente falleci6 de improviso de Floree, va<'ina que fué de esta. OiudadT o que flE" hace saber al ptibli~ p&""Ro los ~f9?toB Nuevo-León, provéabe de 1.utor tntennu 6, loe menores y d6Dle Jala. ley. el Sr· D. Abraham P. de la Garza en que expreoa el art. 16ii9 del Código de Procedim,en• loe avi&ol de ley por tener interM en la herencia la Baclenda Mont.errey, Febrero 7 de 1899.-Llc. l. Dávlla, SePdbllca. Lo decretó y_ finuO el Juez de Letru de la 2t fraoción: cretarlo, 100 8 6 tos Olvllee. . l D' ·¡ doy fl!.- Lio. J, GIIIU Le&l.-A.-A. Delgado.-A.-Baallio G&resta Ciudad. Monterrey, 8 de Febrero.de 1899.~Lic. . ~vi a, cta.-R11brlca. EDICTO. O. Jluléne~ Enero 26 de 1899,-Llo, J. GIUU Leal.-A.-A. DelCat6lico de buena fé, sostuvo constan· Secretarlo. 98 99 100 gado.-A.-Buillo Juzgado 2'? de lo Olvll.~1\ fracción Judlclal.-EaGM'Cia, 95-97-118. temente en el peri6dico «La Defensa» de EDICTO. t&do de N. León. PUBLICACION. Con fecha de hoy ee radicó en eete Juzgado el juique era editor, sus principios; pero siem· Juzgado 2'? Local de Gr&!. Terán, N. Lron. Jmpdo 29 Oonatit.uctonal. Ballnu Victoria N. León Gral. Terán, Enero veintiseia de mil ochocientos En el Jttlclo de inteetado del Sr. Niev• Moral.ea. ae ha dictado cio de lnteetamentarla de Don Sime6n Garza Guepre lo hizo con prudencia y~~ manifest6 noventa y nueve. el Biplente auto: rra, vecino que tué de eeta Oludad. . Vlct.orla, Enero veintisiete de mil ochoclentol noven· Lo que ee publica en esta forma en cumplimlent.o Con fecha veintiaeis de Dioienmbre próXlDlO pa- taSal.1naa amante del orden y del bien público. y nueve.-Vleto el nombramiento de tutor interino hecho por sado se radicó en el Juzgarlo de Letra• de!& ~ eate Jugado en la penona del Befior Cipriano de la Garza y paT& loe efectos del art. 168ó del CJ6dlgo de ProceReciba la apreciable familia del fina- tracción el Juicio de inteatado del Sr. Romualdo para que represente en eate juicio &- loe meuorea de catorce a6oa illmient.oe Olvllee. Rlpolito. Mqdaleu y Pilar Moralee y el que con isu.al objeto hl do nuestro más sentido pésame por tan Quintanilla, vecino que fu.é de esta. Villa. Lo que cieron Juliana,, N1canor y Elenterio Moralu, masom de eea Monterrey, Febrero 18 de1899.~Llc. Lula Trevl· se hace saber al pdblico para que los que se crean edad, pero menoret de veinUu11 añoe. rec&ido en la mlBma. per• ño, Secretarlo. 100 S 6 lamentable suceso. con derecho á. la herencia, se presenten á cteduci;lo 110n• del Sr. de la Gana; y viat& J.aaceptacl6n 11>rot.eatadelnom-PUBLICACTON. brado, debfa de diacennrie y le dlaclerno el cargoJooonftr~ndole en el término qne fija el art.1culo 168ó del C6di!!" lU facultadel en derecho neoeuriu para el me r deeempeiio Juzgado 19 de lo Civll,-lt fracción Jodlclal.-Eatado de Nuevo de Procedimiento• 01vilee. El Alcalde 21 Loe&! 1o de au oomeUdo. Notif'lquea y publiqueee eet.e auto por trea ve• MAS FRIO Y ME:NOS FIEBRE decret.6 y firmó: doy fé,-Mónico Gómez.--A,- cea concecutivu en el l'erlOdico 06riial y en la Voz de Nuevo León. En el Julcto de intestado del finado Sr. Santo. Hem&nde&, v&León. Lo decretó y 8rm6 el O. Alct.lde 2o0onatitocional: doy_f6. clno que ta, de Peequertr. Ohica, ee ha dictado un auto del tenor AMARILLA.-Desde el Sábado de la Antonio Qon.zá,lez Garz&.-A.-M&nuel Garo!& Cantó.. .-Anaatuio GanL-A.- Juan Y.orales Oaru.-A.-. Espuid16n aig!liente: - RObrlcas. 96-9S-l •Mont.Prrey, cuatro de Febrero de mil ochocientos noventa y VUlarreal-Bdbricu. semana pasada hemos tenido una gran nneve.-Vl.eto el nombramiento de tutor interino hecho por este Lo que ee publica en cumplbniento de lo mandado, EDICTO. Salinas Victoria, Enero i7 d1:1 1899.-\na1!ltaliO Gana--A.- J"mpdo en la per&0na del Sr. Lle. Gudelio Marttnez. para que baja en la temperatura, que hallándose Juzgado 2'? ConetltucionaJ.-S&lina& Vict.orla N. J"uan Moralea Gsna.-A,-Elpirldi6n Vlllarteal. repnt961lte & la incapacitada Marcellna Bernlndez,_ en el jufcio ~ de intesta.do de su finado padre Don Santos BemAdez; viato uf EDI0TO. á 20 grados del centígrado por término León. Juiaado de Letra• de la 2t tracción Judlciat.-Oadereita Jm6- mimno el que hizo con igual objeto y en la propia ~ • del Con fecha veintltres del actual, y por disposición Sr. Lle MarUne~ la. menor Petra Bemindei; y vista la ace11:ta• Ñoevo-~n. medio, ha llegado á descender hasta 12 del O. Juez 1? de Letras da lo 0ivil <le eeta 1~ frac- nez, En el Jutc10 testamentario del Sr. Joe6 Mt Serrano, ha recaldo cl6n y protesta deleitado Sr. Lic. Gudello MartinU. debt& dedt. UD. auto que A la letra dloe: «cadereita Jiménei, Enero veinte cernirle y le dieclemo el cargo que ee le oonflrl6, ooncefti6ndole bajo cero; lo cual es verdaderamente ción judicial, se radicó en este juzgado el juicio de cuatro JD11 ochoclentoa noventa y nuevo: Vl8to el nOJDbra- todas las facuJtadea que la ley acuerda & loa de w clue y ~ el intestamentar1a á bienes del finado Señor Dn. Nie-- mlentode de tuwr mteriDo hecho en la penona del Sr. EDaenio ma.a emcto cumplimiento de l!IU oometido. Notln:queao y publf• notable en esta regi6n, en donde desde vea Morales, vecino que faé de esta Villa. Serrano por loa menorea Bomualdo 7 aannel Q&lvu. para que q_ueee este auto por tres veoee oonaecutivas en el cPerl6cllco 08· represente en eat.e ju1c10 1 el que hizo eet.e J112¡odo en la cu1.l• y .La Voz de Nuevo-~1!:(,~, acuerdo con lo que dispone hace trece años, no había llegado á ex· Lo que se ha.ce saber al pó.blico en general, par& loe · entoa Civiles. Lo decretó y m11!1D1A per.,na del Sr. Serrano p1u~ que represente »1 im.Puber el art. 1966 del Código de que !u.e personas que se ere~ con derech~ ti la Joaé Ga.lvea; vista la ao,:ptaci6n 1 proiesta de ftel deat-mpeno óel firmó el<". Jue2 to de Letras del Ramo Civil: doy ffi.-Lic. Qantt\ perimentarse frio tau intenso. herencia, ae presenten é. deduCll'lO en el Mrmmo ft. nombrado, debiade~rnir y 1'.118Ciemo &l expreaadú dr. 8&- C&rdenu.-Lic. I. n,vua. Sec:retarlo......RC.brlou.• Lo que ae publica de conformidad con lo dispuesto en el auto rr&110 el e&rl"' de tut.or de loe ~xpreudoa me1a,re9, conftrl6Ddo La onda de frio procedente del Norte, jado en el art. 1686 del Código de Proced mient.oe te al efreto u.a facuJtadea que la ley le acuerda. pa.ra el mejor Secretarlo. Civiles. ,eaempeiio Je au com1::tido, Lo decretó y nrm6 el Juez de 1.eabarca una gran extensi6n, y nos es Salinas Vict.oria, Enero 26 de 1699.-Anac t.a• t ra.s de la aegunda fraocl6n: doy fé. Lic. J. Qana Leal.-A.-A. Monterrey, 6 de Febrero de UID9 -Lio. I. D&rila,98-•lOO, Delga,do.-A.-BuiJto Garda.Trea TO.brkaa.-Lo que ee pusatisfactorio saber ·que Tampico y Vic- Ge.rza.-A.-Jua.n Morales Garza.-A,-EspiriW.ón blica en eata forma en cumpllmfonto de lo dilpue&to en el ar• PUBLIC ACION. Villarreal. 96 98 1 tfculo 1.866 del ()6digo de Prooedlmientoa Civilea. Juzgado 2o OonsU.tnclonal,-Mar1n, Nue..-o León. toria, se hallan dentro de la Zona inva· En el juicio de intestado del Sr. Marin Gondlez ae ha dlaWido Oadere1taJimén~=~:~de 1899.-Lic, J. Gana Leal.-A. EDICTO, Guda. ¡7-98·99. el aiguiente auto: dida; cnya satisfacci6n nuestra se expli• Juzgado de Letras de !& ~ fracción judlci&l.- -A. Dttpco.,...-A.cMartn. Febrero cuatro de mil ochocientoe noventa f noeve.,.PUBLIOACION. Viato el nombramiento ~e tutor interino h@Cbo por este J"uzeado ca fácilmente, si se toma en cuenta que Esta.ao Qe Nuevo-L ón. Juzgado 11 de lo Oiv!L-1! fracción judici&!.-E&en la persona.del Sr. Joe6 M~ Goll7&1es para qnt:1 repreaente en Con foch& tres del actual, se radicó en este de mi este juicio A loe meuoree de catorca aftoa Mario, Manuel y TecSfl· las temperaturas bajas, alejan las posi- cargo, el juicio de intestado de D. Néetor de Anda, tado oe Nuevo Leon. la Gun&A\Pz y el que con ta:ual objetn blclerou Mari& Ooncepci6n, En b1 jwc10 de intestado de D. Juan Rodríguez, Rebeca y Sabara Gomiles. mayGrfl!I de dicha~ y menorea de bilidades de la visita de la fiebre .1mari· vecino que fué de ei5ta Oiudad. vecino qud fué de esta Oiu~ se ha dictado un au• vetntlnn afioa, recafdo en la mlmna pe nona del Sr. Joa6 lff Gon• Lo que 15e ha.¡,;e sa,Ut,r al püblico, para que las permt~ vista la act'ptacidn y proteat.A del nombrado, debfa de dialla que de las poblaciones citach, nos sonae que se crean con derecho A la herencia., se to que t. la letra es como sigue: le dll!ICiemo el cargo, oonflrl6n'1ale las facultad.811 en. •lñonterrey, veintisei.B de .Enero de mil ochocien· cemlrle yneoesa.rlae pan el mejor deeempefl.o de au oometido. vinieron en el verano del año anterior. preeenteD á. deducirlo en el término que fija el ar- toe noventa y nueve.-Visto el nombramiento de dArecho Notlftqueee y pnbUqueiae e,te auto por tre11 veoeaooD.Nótlti.VM en Llculo 1,686 del 0ódigo de Prooedlmlent.oa Uivllea, el PerlM.lco Ollclal y era la Voz de Nuevo León, A.si JO el A.leal· tutor interino hecho.por este Juzgado en la pera<>· Así pues, aunque la agricultura tenga Montemorelos,Enero 7 de 1899.. Jll&Jl J. Hinojosa. to Oonllltituclonal lo decret.o f ftrmo oon teat1f:oe de -■tencia n& del Sr. Lic. Virgillo Garza, para q,ue represent.e de doy fé.-Tom.'8 Montemayor.-A ..-Laureano de la Gana.-A.-A,-Joeé F. Garcta.-A.-Danlel .M. Lozano. 9&-99-2 que resentirse del hielo, hay que consi· en este negocio al incapacit.ddoAntomo Rodrlgue1,: Gtiad.iupe Gonz&lu.-B11bricut EDICTO. Lo que ae p11blica en cumplimiento de lo m•ndado. visto el nombramiento que con igual objeto hizo el derar que es preferible el menoscabo de llarln, Febrero cuatro de 18119 Totnú lfontemaJOr.-A.JUZgt',dO 2? Constituciona.I.-Villa de Santiago, ma.yor de cat.orce años pero menor de veintiuno, L&ureano de la Gana..-A,-Guadalupe Go111Ale&. i8 99 10 las siembrás á la probabilidad de la Nuev ·· León. Alejanuro del mismo apellido, en favor del expre-Por úispoeición del Juzgado de Letras de!& 2! B&do Sr. Lic. Garza; y vlsr.& 1& &ceptac1ón y proteeta - - - - - - - - - - - - - - - - - - aparici6n de una epidemia. -.,O.-En fr&cciónjuilicial y por auto de fecha velnt.e del CO· del nombrado, debl& de diecerwrle y le diocierno 1n rriente mes, se uiO por radicado en el Juzgado 2<.> el cargo, conflri~ndole las fa.cultadee en derecho neSR. PATRICIO la EL madrugada del del MIL actua ¡1 de¡· 6 de que es áBustamaute mi cargo elvecmo juicioque de inteetado delVilla. Seilor ceeari1'B parayelpnbltqueeeeete mejor deeempeilo i'abian fué de esta Notixíquese auto de poreu tirescomet!<1o. veces en 15 existir en ésta, á v irtud de un ataque Lo que ea lllLCe saber &l pdblicopormedlodel el•Per16dico Oflci&l»y•L& Voz de NuevoLe6n, · fl. 1 d l d S D p t · preeenr.e edlct.o que ae pubtle&rll por tree veoee de de oonformid&d oon lo d!epueet.o por el art. 1866 dei 1.All tose• son C\l.!1,1 loa 1 ,1:) ri1111111 e 1ll uenza, e acau a a O r. · a n- diez en diez dlae en el Periódico 0floi&l del Estado C6digo do Procedimientos 1.,ivltea. Lo decret.6 y flr· débiles é inofensivas en 11 ¡;d 1,1 cl' ddo Milmo, de nacionalidad irlandés; y en el de "L& Voz de Nuevo-León" A1!n de que mó el C. Juez l? de1 Ramo Olvll: doy fé,-L!o. 1.Janperíodo¡ pero m:í11 fuertes y !· llgru .....,;_1 h b· d f d ' la8 personas que se considoren cou derecho en loe to Uárdenaa.-L!o. L lJávlla, Secrt,tarlo.-RObrlcas" A medida. que trallcurre el tion1• ,n, ero que a 1en o orma o aqm su ca• bienes de dicho inteet&do, se presenten á dedu- Lo que se publica en esta forma, para oumpllLa influenza., la congest.lt,npulmnta.1 p y la pleuresía 1e curan ftioilren,to 1· 1 -~> pital y su familia en cerca de 50 años cirio ante este Juzgado en el término de treinta miento del aut.o inserto, · '6 M t od' t días contados deede !& fecha del :l.ltlmo edlct.o. Monterrey, Febrero 8 de 1899.-Llo. L Divlla, las somete á un tra.ta.mlonto 1.....1. l.i~~;v queV1v1 en on errey, p la repu arse VilladeSanti&go, 24deEnerode1899.-Leonldee Secretario, 97-98-99. de preseJJ.tarse la. t.i ifl, La btonquitis1 b pulmonía. :., '~:is: l \ como mexicano. Serna.--A.-Teófllo Garza.-A.-Braulio9 Garza EDICTO 9 tisis ae dominan pront.amoutJ, i :,J I..J La muerte del expresado señor fué Garcl&. 6- 8-l Juzgado 11 de !& Olv!L-1~ fracción Jud!cl&l.-Eeati8llde al hiioia.rae. 'd t 6 EDICTO. t&do ae Nuevo 1,e0n. n o m s sen 1 a, cuan o que caus Juzgado11 de lo OlviL-1~ fracciónJudicial.-EsOon fecha 24 del meo en cuno, se radicó en eete t á ta t gran sorpresa por que nunca se supuso tadodeNuevo-León, Juzgado, eljuiciotoetamentarlode!&Srlta. LuzGóave su enfermedad. 0un fecha veintlsei• de Octubre próximo que fué de &l eot& Oiud&d.para que 1aa per,pM&d, ee radicó en eete Juzgadodel el año juicio de in- mez, Lo vecma que se hace saber pdbhco, gr Su cadáver, con gran acompañamien· testado,¡ bienee del Sr. Marx LeVy, vecino que fué 10nBB que se crean con <1erecho Ala herencia, se to fué 11 vado l t 6 d d de eer.& 0!udad. preeenr.en A eat.e Juzgado A deducirlo dentro ele! , e a pan e n, on e se Lo que ee hace aaber &1 pdblloo, para 9ue las per- término que fija el ar-. 1685 del C6di¡o de Procedlinhum6 la tarde del mismo día 15. sonBB que se crean con derecho A!& lierencl&, ae mientoe U1vllee. pronto vence la to!I que &.0 11'11 :\la ,t Enviamos á la familia del finado nues· presenten á deducirlo en el término que tija el ar- Monterrey, 27 de Enero de 1899.~Llc. I. DAvlla, eew enfermedades en 11uJ c.1 n" .. 'd é tlculo 16!i5 del U6digo de Procedimientos Uivllee. Secretarlo. 96-96·97, Empléa.ndoae pronto el p..::có.\.. Ál l \ tro m á s sentl o p same, por la irrepara• Monterrey, 28 de .i,;nero de 1899,-Lio. l.6Dávlla, EDICTO. pronto. 2 9 Ouando b en1ermedad e ·,.l 1:!·!1. ble pfrdida que ha sufrido. , Secretario. 9 · 9Juzgado 11 de lo Olvll.-1~ fr&eción Jud!al&l.-EsEDICTO. t&do ae Nuevo-León. desarrolla<fa, e,¡ n Jnzgad de Le~- de la ~ fracolón Judlci&L Ea- 0on fecha cat.orce del actual, se radicó en este entonce1tell'ectora 1 HIGIENE PRIVA D A .·-Recomen• t&do u• Nu~vo L:;;;;. · Juzgado el juicio de ioteat..uo del Sr. Gumosín,io de Cereza. reduce la · l á Oon fecha doe del acta&½ ae radicó en eete de mi G&rci& de León, vecino que fué de eer.a 01ud&d. fiebre, mat:l.c !dolor, amos muy especia mente nuestros cargo, eljuioio de inteetado de D. MAroo• Rodr!· Lo que ae hace eaber a, pOblico, para que las perfacilita la rt'! pinv d oión y re~tablccé suscritores la lectura del trabajo que en gue., vecino que fué de esta Oludad. 10na1 que oe crean con derecho A!& herencia, oe t l d t "6d' bl' Lo que ee hace saber at pdblioo para que las per- preoenten A deducirlo dentro del tArmino que f!Ja rápidatnonto 1• salud. o ro ugar, e e~ e pe:! 1co se p~! 1ca, aonasqueeecreanconderechoi!&hereucl&,sepre- 1aley. Para todii.s lu , referente a desmfecc16n, por la 1m por· senten, deducirlo en _el término _que lija el art.168ó Monte~, 16 de Febrero de 1899.-Llo. l. DI.vi• a.fecoiones de 1::. f ·f'.i ·? tanda que tiene para la higiene del Uódigo de Procedimiento• Olvuee. la, Seore o. EDIOTO, 100-8-6 ll""gaota y los pul• ,, .., • .Montemoruloe, Febrero 7 de 1899.-Juan J. Hlnojosa.-A.~Joeé F. Garc!a. - A.-lJanlel M, Lozano, Juz¡&do ~ de lo 0ivil.-1~ ftaooión Jud!cl&l.monas, l\gudo.s ó ,._-.- - -'-' r F.st,e peri6dico ee p La. suscrición se d08, en la inteligenci TRi!:INTA Y SIETE esta O&pil&I. Aceptada una susc dentro del trlmeetre .El número suelto ll!L,Todce loe par¡ Para todo lo rel&ti ministrador del mis de Mina nwnero 45. ADV Se advierte á 1 las de las munici de él, que tengan para su inserci6 veces 6 menos, lo nistrador de •La tando con el au Dos pe ~ por veinte rengl elloe, el exceso, á Loe avi808 que de tres veces, ee centavos por cada: • Los AVISOS carán á precios El pago ee ha _....,_ 11 La Vozde troy fuera d Lic. Pedr Lorenzo Lic. Jesús gilio Garza. tú. iUn Lean Jov 1n ~ ~ . El Peoto~c:7 de Oere:::J del ar. Ay.::, REGISTRO CIVIL DE EXTRAN• • . -S egÚn es d e verse d el es t a d o JEROS relativo que publica el «Periódico Oficial» . f h d l • · e o 1ernn e a 14 e corneute mes1 b de 1898 se registraron en el denl el G año , • . ,s a o 51 nac~nner;tos y 17 matnmo• t dde extran¡eros. E mos EDICTO. Juzgado 1? delo Clvll.-1~ fracción Jud!clal.-Eatado ae Nuevo-Leó>. 0on fecha 19 de1 acLual, ee radicó en eete Juzgado al juicio de inteetamentarla del Sr. Vicente l\u• eilde vecino que fué <16 eeta Oludad. Lo' que se hace saber al pOblico, para que las personBB que se crean con derecho A!& h•rencia, &e preeenr.en ,¡ deducirlo dentro del término que flja la ley. Monterrey, 24 de Eaero de 1899.-Llo, l. Dávlla, Secretario. 9&-99-2 PUBLICACION. ~--" d N Es~~º.!tt~:_-~; d!spos1ción del c. Juez~ de ¡0 0ivll de esta fracción ¡·uru ;•1, se_,,_, en eo· te Juz¡¡&do el Juioio de inteatamentarl& á bienea del Sr. Mariano V1tlarre&½ vecino que fu6 de Villa de General E.!cobedo. Lo que se hace saber &l pdblioo en cumplimient.o ; par& loe efectos del art.1culo 168ó del Uódigo de rocedlmientoe Olvlles. Monterrey, Enero 23 de 1899.-Llo. Luis Trevlño, Secretarlo. 100-3-8 0 =- or6nloa!1 el :rector:il ~· ld·,•-~ '1..;1 J)!'". Ayer ofrece tn:i. ,..!:·~, iiin r : -~t'\ •·rc1...1~ plota. cuanlo l.i c.1.raclón tIB prn~iolt>. Pero, recuf.rdess que es m-:, !i,•11 d:rnio.~-r u•1 1~6n. ~"V(lll que un leóu en fa. -pJ1.:mitoJ. de su desarrollo, Pó.n;;:.!;.;e c.n ;;. .. !'li.i~ contra las imit.:1.ciones h:i.r'.1.ta.~. Y '.:15~ f!·•e el nombre de Pectoml do Crreza t.l.el DJ.'. Ayer está vaciado ca t. l frasco. Prt."IJU"tt">r,.rcl 1 Dr. J. C. An.r 1 Cia., Lo"'°~::, /,bu., EX • EDICTO, AMPLIACION DE PLAZO.-En Juzgado 1? de lo OlviL-1~ fracción Judll)lal.-Eatado <le Nuevo-León. EDICTO. el número 99 del ((Peri6d1co Oficial" del ,J~ado 1' de lo O!vil,-ltf,aoo!Onjudlclal--=~ • .... Oon fecha de ayer, y por dispoelclón del o. Juez Juzgado de Letras de!&~ fracción jud!cl&l.-EBb' d lR d f h 1 Ene!Jnlclot...tamonlarlodela S,o. Oayet&n•Oa•"""• ,ooina 11delo0ivll, se radicó en eete JuzgadoelJuicio de Nuevo León. o terno e .,sta o ec a 14 de actual, que fué de eata Oludad, se ha dictado un auw que AJ.a letrad.ice: testamentario de la Sra. Doloree Rincón, vecina que tado En el Juicio de testamentaria de D. Zenón G ·cado el Decreto del E1· ecut1'vo nuf've. Monte,,ey, de Enerodedotut.Or mil tnterlno ochoclentoa noventa, VJstoveintiuno el nowbra.m.lenw heobo por• fué de eeta Ciudad. Reyee, se ha dictado un auto del tenor aiKWente: d l ' l d te Jiuglldo en la penona del Sr. Lic. a ..rae.1 DAvila. par& q_ue Lo que se hace aaber al pdbllco . que las per- ''Montemorelos, Febrero dos de mil ochoclentol Se ha. Publl •- que •·•Ion, pro•-··· c1onaequet'ecreancondereuhoál&hereumA. sepre- noTenta y nueva.-Téngase por radlo&do el Juicio de am p tan O por CUatrO aÚOS e pazo e con~~-ari.cterreprt:knteenla11Uoeai6nde 116 traUt.,Ála r l 1 8.. 1y ~ dtae1erno et carau, aent.t,n á deducirlo dentro del tw"minv legal. nelC,11,vacilJi,tQ, uuillb· ad.oOdtberA de dlaeenitr&ete teetamantarla d• D. Zenón Suarez Reyeo, vecino 'ez de exenc1·6n de contr1·buc·1ones á la in ,.ta, lll"- uavazmi, ., ' ª -ll-.,.._., dl , br'1ca de Artefactos oonfi.néniJ.oie &l itfocto las f-aultad"' en der-,cho n~ce,,1uiaa para Monterrey, 1~ de Febrero de 1899.-Lic. I D.ivlla, que tu6 de eet& 0ludad, dénlle loe avlaoe Acpe 118ei mia1:1mpheO y mejor d8kmpeñ1' de 111 cometido. ~o Dquei1e S •--' tleren los art.s. H de la Ley del Timbre y"ll!_~_l&d: · d E\ Fa B é • y pubUqu1:1!8 eate auw por tres veoea conaecutivlll en el , k'en • ecre-... ..o. 96--Y7-98, de la empresa H&ciend& vigentes; c,nvóqueee á loe in..,,.,....01 a (( arco,» que .con d x1to dico Otid&l• del :,en d.a Voz de Nuevo Le6D,• de conforuilth: EDICTO. con lo dillpueato por el art.. 1866 del 06dilO de Prooedlmlen1o08 01~ J &d 1º d I OI a~---• daenomtna Juuta que determina el art. 1669 del (J6cllgo de vora e se exp ota en esta mda , \-rile,. Lo dec,eto y firmó el o. Jo• 10 •• Ramo Civil' doy,.__ uzg o · e O vlL-1. =Ón Jud!cial.-E&- !& Prooed!mlentos clvilee para loe efect.oe , que 61 118 C Lic. F. Cauto OArdenu.-Lio. I. Divilat Becretario.-B1lbricu.• tado de Nuevo León. 1 bl f Lo quellflpublioa. en e1ta fs>rma encwnpllmlento de lo man• Hoy ee radicó en este Juzga.do el¡"eicio de inte&- refiere, y publ!queee eete aut.o por treo veceo oonaedado en til •nto inserto, Monte,rey,28deEnvrodelk99,-Llc. F. QantC.CirJeau-A t a d O d e la Sra. Marta Isabel Delgado, vecina que cutlvas en el ,Periódico Oflolal,, y en ,La Vdos ~ Nuevo-León.• Lo resolvió y firmó el C. Jues e,_ 1-M.uat M., ·rrev1iio.-A.-Lf.zaro de i.. Garuo 16-97ii>- fué de eet.t. Oiudad. .J 1l úo que •e hace B&ber al ¡,dbllco, para que Iaa per- tra., de la 7! fracción jud!ci&l: doy fé:-Llc. Hlnojo..tG d EDICTO·. .onas que se crean con derecho á !& herencia, se ea.-A-Joeé F. G&rci&,-A-Daiúel 1IL Lozana..• est 10 e J~a.dodeLet.raadela'l.t fracc16nJuliei.J.-Cadereita Jim6- pr~RentenieeteJu gal •d d · i d d 1·• Pr6J-'. y ,._ i.• , , 1• ne,:,r.;nevo-Jón, .. Z '0n. e UOU'O entro e ~r- Rdbrloas• Lo que &e manda pub:loa, para loe efeotoeJi.l roi r,} •... ::tll l~ • f', , ~- A~,<., ~ª"· I.Lo. '".1>on11fll,, üi.nU'1. c,-wo .J.U Jq.1.e nJadart. ltiSSdel Oó<1igo de Procedi1 I los Ppublica Montemoreloe, Febrero 9 de 1889,-Jn&ll ; :IDDO< dad _P. V lSU~ JUUl 'l '- , avOOEitwivde-11\Sr•• .tkllfü•D.• t'ttt:L, 1!10.U.... 1.11..,nú N rllWQU.V~ll 1-.rl-.,nWli Olvilt!B. • ' • e UlvO l par- esieJuzgadoeljuiclotestamentariotleISr.JoN Ma,:L\StirllloL01 M.onterrt1y Febr 4de 1s=.-L1c. L - ...,. ~-,.,..¡.-J11116 f. Q~-A-1,).W lf, Id._ ..,~,n'oSS\lID!\ e t b ·~ S.,eca1<1onnan1oqn••l•le""dlce' Se ' ero •• et¡enlanf •"' . J "1 s.•. -lll D O flrllwS, 1 J,meu._., EJ>tro vetnt!cuatro i10 ..U oobooleatoa, cretarlo, r,-1~.,..,...., =- •'1a Voz: Nuevo~ 1eon • ,. ¿lt.~ '°'""''"'"' \.1 FI Signen~ El estad te declarad naldo ha á los patri una resis tando á 1 sión ha v President su parte, Jefes ame la guerra á fin de c rebeldes menor ef Estas más que no, para te á don oportuno de los a El pri lugar fu pués del zas; díce 2.500 m dos y m están en cuando tos, 25 dos, la fuert � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1899 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 506 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1899, Segunda Época, No 506, Febrero 18 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-02-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009334 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Fiebre Amarilla Filipinas Guerra Médicos Montañas épicas Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística