https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12077/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1899._Segunda_Epoca._No._507._0002009341.ocr.pdf f9f1c643a39c7cecb32f543098aff0cf PDF Text Text Monterrey, [México.] Sabado Segunda época. 2 NUM. 507. 5 de Febrero de r 899. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. oco ," y ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES En PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE co:MPONEN EL ESTADO. uier ción Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA. fula. mia. con tl vinos" RK. "ón " ~ " , es uno de ntiguos de la localiS judiciales y parumamente baratoi,, o. 1i fracclónjudiclal-EsJuzgado loe juicios de In• In& y de eu eepoea Sra, o aquel de la Villa de y pdbllco, por diopoalclón il Ramo Civil, para que ADVERTENCIA. con derecho, la herencia, entro del término que ft, e 1899.-Llc. l. DAvlla, Se- 100 S 6 CTO. -1! fracción judlcial·BJloaiclón del O. Juez 2'? In Judicial, oe radicó en eo· testamentaria A bleneo del · o que fué de Villa de Dos pesos cincuenta. centavos, pdbllco en cnmpllmlento culo 1685 del 06dlgo de 1899.-Lic. Lula Trevlllo1 100-8 6 CTO. -1i fracc!ónjudlclal.-Estual, BB ra<llcó en BBte tado del Sr. Gnmeolndo e ful\ de BBta Oiudad. pdbllco, para que lao por- derecho á la herencia, · 88 tro del término que fija de 1899.-Llc. I. DAvl• 100-8-6 CTO. 1! fraoc!ón judicial-E&- dlspoaidón del O. Juez, eate Juz¡tado el Juicio de fael Ya.fiez, vecino que ta forma para qoe las perrerho 4 la herenciaaepret.érmino que marca el art <limientoe OlvllBB. · de 1899. - Lic. Luis Tre- 147 IOTO. Nic?lAB Hidalgo, N. León. radicado en este Juzgado l•• Srae. Paula y :r,e ele Jevecinas que fueron de es- 1pdbllco, para que laa porcon clereclio A l& herencia, dentro del término que ftj& e Prooedimlont.oe Olvllea. obrero 15 de 1899,-1.uia L. -A-N. Pantd. 14,7 ICTO. ' nal.-Peoqner!a Ohlca, Nn• en este Juzgado el juicio · có Sra. Segunda Vlll&rreal llla ' lLl pdblloo, para que lao perd•recho , l& lierencla, ae dentro del término que ftja e Prooedlmlentoe 0!~181 reto 8 de 1899.- .rua.n Trevl• -JuanGa.rcla. 1-~7, anJaven! cual loo leonoillos ¡ 11&ivas en au primer fuertes y _pellgroo&B curre el tiempo, la. congestión puhnoqal curan fácilmente sl ae tratamiento tan luego to,. , la. pulmonía y basta la prontamento ll •• la.i rae, atora/ ereza r.Ayer tos qu, aoompa~• ,1 • eli en 1\1.1 oomieAZoS, ro».to el peotoi·a.l cura enfermedad está bien ún oral ce la lor1 In,, lece la !al la pul• 6 ; t.oral de Cereza del Dr, curación cierla v coma curación es posible, dese que es m.ís fácil n joven que un león en IU deaanollo, ardla contra las imita, V~ase qne el nombre e Cereza. del Dr. Ayer el frasco, de la tontería, lejos de ésto, sólo la mu· mente el establecimiento rlel referido Banco, con lit cooperación de los Bancos Locales de jer inteligente sabe ser elegante, ya que los Estados, el Sr. Gerente suscribió por la elegancia, en su viaje á través del acuerclo unánimr dt• nqnella ARamblN\ un mundo moderno, lleva amorosamente cinco por cient-0 de acciones B , reservadas asida de la mano á la economía, porque exclusivamente á estos Bancos con la prerrogativa de aumentar este n6mero si se estima- ambos se completan. Sólo la mujer inte1igente puede comba conveniente. Enterado el Consejo en deprender el verdadero ideal de la elegant,.llc 1h• las deliberaciones de aquellas juntas, de las tendencias y ventajas ofrecidas á los cia; á ella únicamente está reservada la Ban('os concurrentes por los concesionarios, difícil elección de cuanto alegra el ho· resolvió aumentar la snscrici6n á. un diez por vertido en un centro de comercio de indus- ciento de su capital en acciones B., que tienen gar y la embellece á ella misma; por lo dentro del trilne etre corriente. trias y negocios, y creyó que alli 'prosperaría una prima de una acción fundadora. por cada tanto, la mujer inteligente, por la sola El n6mero suelto v~le DOCE CENTAVOS. 18-Todoe loe pa¡¡oa serl!.n &delantadoa. -W la Sucursal. diez de estas especiales, ó un diez por ciento, razón de serlo prote · t,rá, con todas las Pa~ t.odo lo, rela._tivo al Periódie<? dirigirae &l Ad· La Sucursal del Torreón se estableció desde y 5 pg en acciones A.: en junto $240,000. fuerzas, de aquellos gastos superfluos, munstr&dor del miamo, Sr. Aurelio Lartigue es.lle el mes de Abril del año anterior con una doEl Banco Central Mexicano, por su impor· de aquellos adornos costosos ó ridículos, de Mina. n6.mero 45. ' t~ión de $200,000 en efectivo $!00,000 en tancia, por su organización y por su objeto, b1llet.es de este Banco, y de cuya instalacióu servirá de mucho á los Bancos Locales del que comprometerían la santa paz de la dimos cuenta á la Superioridad. Esa Sucur· país, ayudará, porque entra en SUR miras la familia. No tengáis dt'lda alguna: los sal está llamada á ser un poderoso auxilio que condenan la elegancia son espíritus Be ad-rierte á las persoll88 de esta Capital y á para el progreso deJ.:Bauco, porque á ella aflu- de facilitar la circulación libre de los billetes ocultos, organizaciones groseras, que no de los Be.neos Locales, unificando en un solo las de las municipalidades del EstA<l.o y fuera yen lo• negocios de la importante y rica co· centro de accibn los elementos aislados de los de él, que rengan que remitir A vrsos judiciales marca algodonera que fertili1.a el Nazas, Jo Bancos de los Estados. Esta. circunRtancia. comprenden la belleza en sus delica?os para su inserción en este Periódico, por tres mismo en Coahuila que en el vecino Estado bastaria por si sola para demostrar la co~ ve· matices. ¡Si la elegancia no constst~ veces ó menoe, lo hagan directamente al Admi- de Durango, cuyas poblaciones limltrofes, niencia económica. del Banco General Menea- en el lujo! Su encantador sec:-eto '.estnistrador de «La Voz de Nuevo-León,• adjun- Lerdo y Gómez del Palacio, están unidas ma· no y de la participación en él rl~l Banco de de en la sencillez; y esto salta a la v1Sta, tAndo con el autógrafo su importe, que son: terialmente con la del Torreón por medio de Coahuila pero á ella se agregan otras condicio- por poco que reflexionemos; de suerte tranvias, y mercantil y económicamente por nes favorables como queda tlicho. La suscri• que se cae por completo de su base, la ~ la comunidad de intereses y negocios. ción rlel Banco de Coa.huila como accionistas por veinte renglones manuscritos ó fracción de Se han establecido Agencias del Banco de del Banco Central, nos da derecho para afirmación de los contrarios de la moda, Coahuila, en Ciudad Porfirio Diaz, Monclova, estipular lo que más convenga á los inte- con sólo fijarnos en la marcada tendene1loe, el exceso, á cinco oent&voe por renglón. Loe avisos que tengan que publicarse por má.s Sierra Mojada y Parras para auxiliar y fo. reses de este Banco, porque toca á sus ope· cia del gusto moderno. Nada más antipático que la ruindad, de tres veces, se cobrarAn á razón de cincuenta mentar los negocios en aquellos pueblos, par!\ raciones dentro del Estado y á sus Agencias facilitar y estrechar sus relaciones con esta ya establecidas. Ante estas consideraciones, nada más repulsivo que la manifesta· oent&voe por cada vez, para aumentar la circulación de nues· el Consejo de Administración no vaciló en toLoe AVISOS PARTICULARES se publi- Capital, tros billetes, que llevan la facilidad á las ope· mar la participación mencionada, esperando ción grosern del mal gusto. Un hogar carán á precioe convencionales. raciones ruercantiles, la seguridad para la. un voto de aprobación de esta Asamblea. que sólo refleja una economía torpe, im· El pago se hará precisamente adelantado. remisión de fondos y dilatan y extienden por Según podéis ver en los documentos del presiona tristemente: la economía, para todo el Estado el crédito del Banco. Fuera Be.lance General que siguen á este informe, agradar, debe ser inteligente, delicada, del Estado sólo se ha establecido una Agencia "La Voz de Nuevo-León" circula den en la. Ciudad de Monterrey, ptaza. comercial- tenemos una existencia en Caja en metálico y y reflejarse en todo de un modo grado· billetes de otros Bancos de Só07,40I. 70 y en mente unida á la nuestra; teniendo también Cartera y Préstamos sobre Prendas .......... .. so y risueño, lo mismo en los trajes que tro y fuera del Estado. autorización de la Secreta.ria de Hacienda Sl.769,169.92. Nuestros billetes empezaron en los muebles, en los adornos que en para establecer una Agencia en Lerdo, del á. circular en Enero del año próximo pasado, las personas. La época lo exige así, y REDACCION. vecino Estarlo de Durango, cuando las cir· y la circulación ascendió en 31 de Diciembre nosotros tenemos además mil elementos Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic cunstancias asi lo requieran. último á $806,790.00. Estas cifras bastan por que hacen fácil y agradable la tarea; pe• Sigue el Consejo en observación de otras si solas para juzgar de la oportunidad con que Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. plazas vecinas en los Estados limitrofe• se creára en el Est..do esta importante Insti- ro para valernos de estos mismos eleLic. Jesús Garza Flores.-Lic. Vir- con el de Coabuila, y cuando el auge y y la multitud de operaciones practica· mentos, se necesita, ante todo, que la gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- prosperidad de sus negocios abran la puerta tución, das en quince meses que lleva de existencia, mujer tenga el instinto de la elegancia, á las operaciones bancarias con buen éxito, están revelando con la. elocuencia de los h e· no el del lujo, encarnado en su sér. En· tú, llevaremos allá los beneficios del Be.neo, esta- chos el aumento de los negocios. tonces el milag ro se realiza de un modo bleciendo nuevas Agencias en los pueblos de Debemos pues tdicitarnos, no tanto por el Za.ca.tecas y Tamaulipas, previos los requisi• tuero que en esas operaciones resulta á los dulce, suave, sin bruscas sacudidas, SDXTORXAL. tos legales. dueños del capital social, cuanto por el auxilio merced al blando influjo femenino, que Para dotar aunque fuere con mediano ca.pi• qn, hemos llevado á los negocios y empresas, proyecta sus rayos por igual sobre el tal la Sucursal del Torreón y la.s Agencias del que redundara en beneficio del Estado. marido. sobre los hijos, sobre los objetos Banco en Ciudad Porfirio Diaz, Monclova, El dividendo que propone el Consejo, espe· que embellecen el hogar. :Monterrey, Febrero 25 de 1899. Sierra Mojada, Parras y Monterrey I acordó el ra será de la aprobación de la Asamblea, pues Consejo en el mes de Octubre del año último si bien es pequeño, no deja por ello de ser uu - N o en balde hemos abogado siempre la. exhibición de un diez por ciento del capital aliciente para los que han tra.ldo su capital por la instrucción de la mujer, extensa suscrito, cuy"' exhibición produjo S160,000. al Banco alejándolo de sus propias y particu• ó limitada, según sean las tendencias de Acordó una nueva exhibición de tres y tres lar_es empresas para fomentar esta Instución cada una; porque á medida que la ins· cua.rtos por ciento en el mes de Noviembre de interés general. · · ' · · · trucción perfila el espíritu, la frivolidad; del mismo all.o, la. cual hizo ingresar á las caEl Sr. Comisario ha tenido á bien aprobar jas del Ba.nco $60,000. el Balance General y todas las labores parcia• la ignorancia, las preocupaciones, pierEl capital del Banco exhibido hasta la fe• les del Banco; asi es que el Consejo se pro- den terreno y desaparecen para ceder el cha importa 81.120,000, ósea un setenta por mete que la Asamblea también les dará sn vo· sitio á las grandes virtudes feneninas, ciento, del capital suscrito, y queda. por. exhique son la base del bienestar de todos·, to de a.probación. El Consejo de Administración del bir un treinta por ciento, igual á $480,000. El Comisario propietario, Sr. David Zamo· La familia es la reducción dulcísima de El Consejo consagró también su atención á ra, se ha visto obligado á renunciar su cargo Banco de Coahuila, ha circulado en folleto especial todo lo relat\,;o á las ope- la construcción del edificio para instalar las por rat6n de su salnd quebrantada.. El Con• la patria, y la cultura de la mujer brilla del Banco, oportunamente contrat-6 la sejo siente doblemente esta separación por la en ella con luces propias, evidenciando raciones practicadas por dicho ~a~co en oficinas formación del plano respectivo, el qne no pu• causa que la moti va y por la eficacia en los los adelantos de las razas, el afio que terminó el 31 de D1c1embre do quedar definitiva.mente aprobado por ha· servicios y trabajos del Sr. Zamora. La. Asam· Si el progreso moderno ensancha inceberee iniciado la idea de agrupar algunas ofi• blea acordará según sus facultades lo que más último. 'd · 1 santemente la esfera de los conocimientos El siguiente informe rendt o por e cina.s Federales en un perímetN sobrante que conveniéute juzgue." femeninos, ¿cabe en lo justo ó lo lógico, se Je podia. ceder al Gobierno, pero en vista. mencionado Consejo, demuestra cuales de no haber podido tener con la Secretaría. de que si le damos toda esa libertad por ut1 Saltillo, Enero 18 de 1899. fueron esas operaciones en el año de Hacienda un arreglo eatisfactorio, se han lado, queramos restringirla en lo que le que hacemos mérito, inandado reformar los planos y muy en brees más propio, es decir, limitar la ele,;e los tendrá el Cousejo en mano para su gancia de una mujer inteligente y dis• ,.probación, creta en los estrechos Hmites antiguos? SE~ORES ACClOl!lBTAS: L& dificultad de conoe¡¡uir en el 'l'orreón una finca adecuada para la Sucursal, hiw q ne No, mil veces no¡ dejad á la mujer que Es altamente satisfactorio para el Cone,ejo el Consejo resolviera comprar en aquella po· haga gala de buen gusto en el adornó de Administración del Banco ~e ~ahutla, blación un terreno para edificar la casa que de sus vestidos, en la casa, en sus hijos 1 -(o)ver congregada la Asamblea ordinar~a que va deban ocupar las oficinas de la miema, á cuya. porque sabrá con acierto cubrir, lo qué á conocer del resultado de las operaciones del obra prestará su atención pa.ra que se comien· Cuantos sostienen, con celo digno de entraile su obra de econ6mico, con el veJla.néo en el ejercicio económico que acabó el ce y coo,oluya cuanto antes; ese terreno im· d mejor causa, que la elegancia es el azo• lo siempre encantador de lo delicado, y 31 de Diciembre anterior, del eegun o aflo portó $5,000, social. Con fecha 2 de Agosto de 1898, el Presiden· te de las familias, no están en lo cierto, aun los mismos padres. ó marido, que En la Asamblea ordinaria celebrada en e1 te del Consejo, en atenta comunicación, se porque hoy no cabe juzgar á la moda anatematizan la tendencia, resultarán mes de Enero de 1898, se acor~6 . el aumento dirigi6 al Ministerio de Hacienda en solicitud del capitrl socia.! y el establecimiento de 8 ':'· de que se concedíera al Banco el privilegio de bajo el estrecho criterio de los antiguos los primeros favorecidos. No en balde cnrsales y Agencias. Desde lueg? el 9onseJO hacer préstamos en el Estado con garantía tiempos; las cosas han cambiado, y taro- las razas caminan á su perfeccionamien• se ocupó de dictar todas las providencias ne· hipotecaria, Consecuente aquella Secretaria bién la moda se ha convertido, no en el to; las evoluciones se realizan contra tocesa.ria.s para el cumplimiento de aquel acuer· con nuestra petición y atendiendo á las razo- tirano de la casa, sino en la amiga solí- dos y á pesar de todos, si son justas, y do; la .cooperaci6n eficaz Y la bue~a voluntad nes que se invocaron, nos otorgó esa franqui- cita del hogar. como nieve bajo el influjo del sol, la cide todoe los socios, allanó el cammo, Y ~l ca· cia al tenor siguiente: que el Banco de CoaLos espíritus cultos, aquellos á quie• vilización derretirá algunas preocupapital qued6 aumentado en $1.100,000, sie ndo huila. podía hace~ pr_éstamos con garantia nes la delicadeza de percepción les ha ciooes absurdas qúe nos restan. Entre desde entonces el capital social de Sl.ñOO,OOO, hipotec&ria {¡, prop1etar1os en el Estado, por el con el primitivo de la fundación del Banco, término de dos aüos y por una suma que no hecho sensibles á los refinamientos del ellas figura la de confundir la elegancia que fué $500,000, exceda de $10 000, eón la mira bien estudiada buen gusto, son fruto preciado de nues- con el lujo, de un modo lastimoso y A fin de llenar el man~amiento ~e la. ~ey de que con este fraccionamiento beneficiaria de 19 de Marro de 1897, en lo re)ativo al m- todo ese elemento agricola tan numeroso en tra civilización, y gallarda muestra de triste. Jo que la misma puede dar de sí. Una El lujo puede brillar sin gusto¡ la greso del 60 p8 del capital su~cnto, el Con- el Estado, . eejo de Administración, estud1~ndo el caso Y Habiéndose proyectado la erección de un mujer elegante es el atractivo femenino elegancia, no. He aquí la diferencia la manera de uniformar el contmgente de los Banco refaccionario, titulado ,Be.neo Central llevado al extremo más encantador, por- que les separa y marca claramente sus socios en general, ordenó que la nueva repre- Mexicano,» en Ja Capital _de _l"; República, la que el ser elegante, si no exime por contrarias tendencias. Por eso, en vez eentación como la. primitiva fundadora del comisión orgamza.dora mv1tó al Banco de cierto á la mujer de ser ilustrada é inte de condenará la mujer elegante, como Banco, q~edaran en aquella. fecha co~ los cer- Coahuila como á todos los Bancos Locales de tificados de entero de 66¡ pg del capital •1:1s· los Estadoe, para cooperad, _su establecimie~- 1 gente, en cambio le impone el deber hacen algunos de sus detractores olvi• crito de &1.600,000. Esta medida. que ~,zo to mediante ciertas frl\nquic~as 6 l?rerrogat1- de elegir con tino, del revuelto montón dando toda noci6n de justicia. aplaudí· Bl!c1inder el capital exhibido á más de la _mi~d vas que otorgarla. en henefic10 de dicho~ Ban• de novedades, lo más bello, que suele remos sus esfuerzos, seremos los primedel capital suscrito, puesto que produ~o ..._.. cos· el Consejo correspondiendo á la mnta• ser siempre al propio tiempo lo más ros que, desde las columnas de los pe• •900,000, fué suficiente para que el MmiSt erio ció~ referida, ~utorizó al :-lr. Gerente D. Ró· útil. En vano los pesimistas del día riódicos á las familias delicadas, procu· de Hacienda, previo el certifi~O del Inter· mulo Larralde para concurrirá 1aojuntas pre· ventor, diera su entera aprob&e1ón al aumen· liminares y pa.ra que votara en mayoria \as nos querrán presentar á la mujer ele· raremos facilitar su tarea, y así el bielo del CBpital del Banco. . . resoluciones tomadas por ~uella A•amblea gan~e como el p,ototipo de la vanidad ~ nestar 1 la paz, el amor, florecerán como , Uoa vez otorgada la nue,;a _escntura SOCI&1 Ollller&l de Ba,¡¡g,uerOij, Rl,suelto defin1tmi• su atención el Consejo á lecundar y Registrado provisionalmente en la Adminis- dedicó cumplir el acuerdo de la Asamblea. ordinaria tración de Correos, de esta Ciudad, como ar- de 1898 en la parte relativa al establecimien· ticulo de segunda clase. to de Sucursales y Agencias del Be.neo; medi• t6 detenidamente, pidió tocios los informes CO ,iofCI0NEl!I. conducentes, y después de esto resolvió esta· blecer una Sucursal del Banco en Torreón, F;,te periódico se publicad, t.odoe loo Sáb&doa. La. BU8Crici6n se paga.n\ por trimestres a.dela.nt&- consirlerando este punto como el más á prodoa, en la. inteligencia. de que su valor mensual es df' 11ósito, ya por ser del Estarlo y presentar TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d, por. esto men?s dificultades legales, ya por su estaOapital. Aceptada una euecripción, no podrá, suspenderse rápido y cremente desarrollo, que Jo ha con• BANCO DE C01llTilLA. Informe del Consejo de Administración. La elegancia y el lujo. . 111 yl.rta4 del 61UPellW 4el eapital del ll,,QQO¡ . • 1 ( �3 LA VOZ DE NUEVO-LEON T.~ V07, n"F. NUF,VO J.iON. 2 L rft ~ftmlt en terreno propio en los hogares, y el arte ese arte amable, que es el ruiseño auxiliar de todos los adelantos modernos no sólo nos sonreirá en el terreno de las grandes concepciones, sino que también, al proyectar sus dulces reílejos sobre la mujer, pe~la;~ su elegante silueta de un modo casi divmo, probán- t~ ftnc"n hecho con el propósito de realizar nna como nuestros hermanos 6 como nuesespeculación de mala fé, pues muchos l'I lt lt tras camaradas. no tienen ni un palmo de tierra en que i U W i W i i ¡Triste de aquel que no conozca la aprovechar tales aguas. Tenemos gran poesía de la ancianidad! · · · fé en que especulación tan des_carada no . en acerca Abridestá paso Ellaque se No hace aun dos- meses mun6 en Yeldescubríos! anochecer de vida. d 1 pueda prosperar, pues supomen o que R el dueño de_ una ~gua no h_aya po~tdo Fraocia Brown Sequart, e ESTf'U}lAta Vuelve del trabajo y va á que Dios le por cualqmcra circunstancia legahzar DOR, el REJUVENCEDOR, el alqul~!S Suenaleelbesan Ang-elus, El en cuyas redomas encantadas, mov1ase, pague reza su Losjornal. muchachos la ma1 donos que es el eterno ideal de sus en· el título de ella, deb e en tod o caso ser , • sueños el sér que en la tierra, por la de- preferente al que no tiene nada estable- transformada en _jugo orga~ico, ª es- no. En el hogar honrado le aguarda . d . ,. 'd b d' h •d d peranza del débil y el anciano; y he el sueño reparador. De¡ºad que siga su ·ca eza misma e su orgamsmo, se uac1 o so re 1c a prop1e a • · fi sto · 1og1sta, · t j, s dicho aquí que tras el ms1gne tras camino y que descanse ll d lla destinado á percibir mejor su suave T c,fi;mos, comot~fin eds lembo · el sucesor <le Paul Bert en la Academia Ya él ha amado Y~ ha sufrido No influjo, siendo al propio tiempo el amo- gra_n eden que JUS 1 ca a a huena po- de Ciencias, aparece un discípulo, M. dt'sputa un lugar ~n el festín de la exis1 a roso objetivo de cuanto grande y noble ses1 6n e una agua en 1a que aya ra• • d se realiza en nuestro mundo, á impul- dicados algunos intereses. deberá ser Alberto R;obm, prometten ° sa u Y tencia:_ apuró fª la copa Y se levanta. sos del infatigable y nunca interrumpi- preferido siempre el poseedor, al tratarse fuerza Y v!da. . . d' No qt11ere emhnaga_rse. Amó; Y ahora do progreso. de la apropiación de dicho elemento de M, Robm-~tce un penó fCo-decla- á los demás les dice: amad! Es algo , ra en Memona presentada a la Acade- más hondamente amado que el amante: · de Med'1cma . de P ans, . que t o.dos 1os es el padre. Es algo más blanco que el t ra b a¡o. mia P;eparados de Brown Seq~art tiennen padre: es el abuelo. Es algo más alto JOSEFA PUJOL DE COLLADO. siempre, c,o~o base esencial, un coro- que el abuelo: es el patriarca. puesto qmmico llamado fosfoghc~rat? Tiene acá séres que le detienen: pero de sosa, cuyos elementos_ so~, cual mdt- también tiene allá arriba seres queridos ca su nombre, fósf~ro, ghcerma Y sosa. que Je l laman. Contento, pasa la anSegún M. Robm, ese compuesto _se torcha de la vida á otras manos. Es encuentra. en es·ado natm:al en el sts venerable porque ha cumplido como La muerte ha hecho estrago en las t~ma nervioso, del que es ~hmento favo bueno su tBrea. Dejad que ese hijo vafilas de nuestros amigos. Todavía ayer nto, y cuando la destrucción celular se ya á besar la frente-a~ la madre· dejad á muchos de los que han fallecido en efect?a. rápidamente, . el fosfogl!cerato que ese esposo vaya á los brazo~ de la esta ciudad les estrechamos las manos se elimma en proporc1~oes excesivas. esposa: esposa y madre le aguardan en y hoy ya duermen el sueño eterno. Senta?os como p_remtsa_s estos hecho~ , 1 atrio de la ig'esia, bajo las cruces que Con motivo de las disposiciones fede Quién sabe cuántos más tengamos que se explica que la _myecc16n de fosfogh; el cariño ornó de flores. Apoyadle: se rales expedidas sobre apropiación de las pagar ese tributo necesario á que nos cerato en el orgams:iio1 pued_a ayudar a siente b;en el alma cuando el cuerpo aguas en el país, la adqnisici6n de ellas obliga nuestra misma existencia, en esta fortalecer y reconst1tu1r el sistema ner- sirve de váculo á un anciano. Que haya auroras y que haya crepúsha tenido que hacerse, en muchos casos, u'ltºtrua ba1um ba de emergenc1as · do1oro- vioso , sas. omo a s as eg a por a , culos. El día es hermoso por sus fl ,. con dificultades por parte de las perso· C n· t s ad s 1 hoz nas que han realizado su a,d j'ldicación. las más grandes y las más robustas han res y la noche es hermosa por sus asEn muchos Estados del pais, las aguas cedido á la implacable rarea. ¡Ay! no <;:u~ndo alguno de estos modernos al- tras. No mutileis Ja belleza. Que hano habían sido mercedadas por autoridad es posible que el ensordecedor movimien· qu1m1sta~ pasa pregonando su flamante ya r'zoi blondos y cabezas canas. alguna, y acaso esas aguas existían li- to de una ciudad activa, coloque una droga, pteoso en rebac<;r la f~mosa es¿Quién querrá volverá la juwntud, gadas á los predios que servían, confor- venda á los ojos de nuestro espíritu para cena e~ qu': Faus~o pide la ¡uventud. desposeído de ilusiones y con Ja pesada me á las ordenanzas antiguas de aguas. no ver la imagen siempre presente de Mas bien dicho, pienso en hacerla al carga de Ja experiencia? Lo querrá el . , . 'd M lividinoso, el sensual, el egoísta . . . A medida que el adelanto del país se 1os que h emos quen'do: h emos t em·ao revE"'s. < e- y ese, ¿qué falta hace? El anciano ha ido verificando, los intereses hao que sus t raemos de esa ac t'1v1·aa d en que 1 sa b10 qmm1co coovert 1 ? ~n subido extraordinariamente de valor, Y tantos esfuerzos sufragan, para lamen- fist6feles, va d_e casa en casa_ d1c1endo á quiere ser anciano, Es glorio-o decir: ésto seguram"'nte ha tenido pot funda- tar la pérdida del amigo: así somos los to~os los anctanos: ¿querets que os dé -ya amé , , . y ya no he de amar. mento la revolución que se ha efectuado que queremos y así es nuestra natura- la ¡uve_ntud?-Cae la tarde. El ~al, con La juventud de él es la iuventud de sus en ellos, principalmente en lo que se re- Jeza. la ma¡estad de un rey que abdica d~s- hijos, No rennncia á Ja grandeza de la fiere á agricultura. Qué importa á muchos que haya desa- garra su manto de púrp_ura, y con h_áb1to an<'ianidad, á h hlanr•ura suprema. Es El deseo, indudablemente, del Go parec1·d o d e¡ sue¡o a e F rancia · eJ h om b re ta1ar de parda es t amena se refugta en- el emperador "de la barba florida,'' el biemo de la Nación, de que un elemento que con integridad y celo honraba la el cl~ustr~---_------desapar~ce en los o~s- Santo vivo. . . de trabajo, tan indispensable para el Presidencia de aquella culta República? curec1dos hmites del Pomente. El vte** t Descubre, buena ciencia, el elixir que desarrollo de una industria de grnn por- La distancia á que aquel país está de jo doctor Fausto, sin luz ya para leer, prolongue la vida de nuestros padres, y venir como la agricultura, quedase "se- nosotros, atenúa la intensidad del do- cierrra el iafolio, y mira con tristeza, des no el que les devuelva la juventud: ya gurado para siempre con la propiedad lor por Ja pérdida sufrida; pero para de la ventana abierta, el júvilo de los del suelo, ha sido sin duda el origen de los que amamos con entraflable afecto á pájaros que regresan á sus nidos. Pasa no la quieren. las prevenciones expedidas s0bre las Francia, no podemos dejar de lamentar el sabio alquimista voceando: ¡Juvetud! Manttel Gtttiérrez Nájera. 1 1.1 . . . . ¿Q men compra.; referidas aguas, Tal idea, ha ido ga- p ér dida tan sens1'bl e¡ y aunque otro I·¡ us- . . . ¡v·d . n_ando terreno _en_la práctica, Y la men- tre Presidente sustituya dignamente al Y Fausto que le ve pasar no le llama, ctonada aprop1ac16n se ha estado ha qne acaba de bajar al sepulcro, no han ¡Juventud! , . . .¡Vida! . , . ¿Para SRCCION DR GANADE:RIA. ciendo. de olvidarse por ello ni los méritos ni que? . . . La vida tiene una disculpa, En_ el Estado! este asunto ha tomado las virtudes del fallecido, tiene un mérito: no quitarnos runcho el gran lll_lPºrtancta, acaso po_r la poca agu~ Llevemos á esas tumbas rccien abier- tiemro; hacer muy co•tas las visitas. - - - - - -- - - - - - - - - que ex1ste y los mnch~s t~tereses agn- tas todas nuestras tristeza~ y deposite- Es una mujer que siempre está de pri colas. Para las ad¡ud1ca~10ues, se ha mas sobre ellas lo que la amistad colo- sa, siempre queriéndose ir, romo si te DiYCJ'SaS maneras de castrar !OS toros, tropezado _con bast~~tes dificultades. ca en el sepulcro de los buenos, de los miera que alguien la sorprendiese en . . , La Nación e::cp1d16 en, 1888 la ley ue cumplieron una misión augusta nuestros bra1.0s. Quertr detenerla por La castrac16n se prac!1ca 6 exttrpand? federal, que,des1gnaba cua:es era_n las ¿obre la tierra, de los qne nunca fla- fuerza, asir la falda rle su vestido,, e- completamen~e_l?s_ testlculos ó dete~mt· nd aguas ,que a ella pertenecia;n ~a¡o ese quearon ni se sintieron débiles ante la rrarle la pue1ta, sería terrible despotis- na o su paraltsis, pero debe ~efehrse supn~sto, ,l~s Estados en acatamie~to de lucha siempre difícil por la existencia. mo. Dejad que cumpla su destino, que cu~ndo se trata de engo_rdar ammales el tal d1spos1c16n, mercedaron á part1cula· vaya á encenrler nuevas 16mparas, que pnmer método, contranamente á lo que res m~chas agl!a~ que no estaban cont_______ ar,ia en ot,as venas, que sacuda otros se e_fectúa por lo general en nuestras prendidas en la citada ley, nervios que inflame otr,,s espíritus. haciendas, . . . !)e~p~és, han ido declarándose de LA Fu Ne I o N ¿Para qué quereis la jllventud •rtifi- La ~perac16n se hace de _dos maneras: ¡ur1sd1cc16_n federal aguas que ya es· cia' oh viej s? L"- juventud es hermo- á cuckzllo (? con un aparattto ~e madera ta~an. ce~tdas por los Es~ados. Es,tas sa ' ue la ·u\'entud es el desconocí llamado pinza p.ara l~ castracz'ón. . ad{~dtcac~ones de mucho tl<;mpo, tratan A :tJEIIEF'IOxo llBL mi ~q de la Jrealidad y porque es el Este_ aparat~ cons1st7 en dos ~arritas v_a 1osos mtereses ya arraigados moeniusia-m ,. El joven ,m<t or ue no de enc1~0 de d1';z á vemte centtmetros 1 ttvo por el que se crey6 con tundasabe lo uc ama, Es belloP,erq'oveu· de longitud,, UU!das entre sí á manera mento que la ley federal, que ':º ,ca~a 111 ero ser q' , ven rles nés de habjr sid¿ de un campas por una parte; en el ex• 1. caso declaraba las aguas de su ¡unsdtc¡ I ué ir P¡ I ¡ tremo opuesto de una de las ramas qlle 1 1 ción, afectaría las propiedades adquirí----vie,o · · · q on deberán tener el grueso de un puro poco das si un tercero pretendía su adjudicaR ú d ¡ d 1 Dios d11 J.. vida para que amemos l!Ua más 6 menos, existe un tornillo móvil • duda mchn6 , . lo :fi t esuenan , . . . y para que que entra en un agu¡ero , et'6 n, E sta razón, stn d 'da du 1osºfi ud ces ecos •me ,a vez . , , acoso mas que hay en la 1 bastante para que el Primer Magistrado t_es aTe ctanJ ª, ven, bca afie~ ed lsiOrfpa veamos que la muerte es buena. Poco extremidad de la otra rama, cuando se del país influyese ante las Cámaras de la teto". ead roS l!atreTz,, ª ende CIDt e . d ªa- importa que la ciencia haga correr. por cierra esta especie de compás: dicho U111'6.º\ para que se prottrnlgase la !ey na an a ¡Quién eresa eudiera es a conserc1u a l as secas arterias . . va provisto , de su correspondten· . el orto del eactual. nueva sangre: logra- tornillo 19 s de D1c1embre de 1896 sobre con:firmac1ón t d hp fi t rá remozarnos el alma, borrar de nues- te tuerca, la que hace que cerrada la 'd . U var esav dermosa ntes a ' tra memona . lo que ya h emos aprendt-. pmza, . y reval I e.c16n de aguas. na gran t 1o. tencant os enm se pueda operar una fuerte com· O 0 0 parte de propiedades quedar n asegura• ª ~rat ost~ an co e toue ~egs, clo en do, devolvernos la fé, la con:fianza cíe- presión en las vinzas, advirtiendo que :a , e amparo de esta a·tsp?stcton. . . , 1os ms an ~s en qu vo 1.1 ar • ? L. ~ 3uvent~ . d ~n no deb en quedar exactamente umdas . uas b a¡o_ ga, e1 e1;1t?s1asmo 1 Por virtud de q~e no ha hab1do una Allí María Espinosa, en el escenario cuerpo vt:Jº y alma v1e¡a, ya es mútil. entres! las dos ramas, sino que debe prevención determinada que exprese qne como una inspiración celeste arrancan- No podre1s volverá amar. como no po- quedar entre ellas una distancia de poco las _aguas todas son de la Nación, es do á su arpa dulces harmonías, alH tam· dreis volver á nacer. En vuestra san- más 6 menos de dos centímetros, á fin decir, aquellas que salen del fundo par- bién Francisco de P. Morales, enamora- gre, caldeada por mistererioso filtro, re- de poder comprimir las vinzas con regll• ticular para tomar una corriente p(tblica, do como siempre del arte musical, delei- nacerán la• ansias del deseo. Pero, ¿de laridad y fuertemente. Este aparato se muchos debido /\ la poca importancia de tando con su hermosa voz de barítono. que os servirá sentir la pasión sensual puede hacer de fierro, en cuyo caso pile• las ag~as que han deseado aprovechar, Después la audición del rigoletto canta- si ya no la inspirai~? De ser escarnecí- de ser más delgado, y considerando por ello, qt~e ¡mr_ su poco do co~piacere por )as bdlas Sri tas. Pi!ar d? hs j(wenes hermnsas que se i~n Pai:a castrará cuchillo no hay más valor no entraban á la 1ur1sd1cc16n fede Gonzalez y Refugio V1llarreal, y los m siempre con los mozos qlle ha 0 e D1 ' s, que tirar al toro y sujetarlo convenienral sino á la del .Estado, hao solicitano teligentes Profesor Sr. Uribe y el Sr.Mo- d jando á los que la ciencia recompone. temente; una vez hecho ésto se hace de ést: su apropiación . Después de ralcs. La gentil María Reyes modesta No sereis viejos ni sereis muchachos. una incisión en la parte baja de la bolsa concedida la merced, 1111 tercero, las má como una violeta desempeñando con naA mí estos pretendidos in,¡entos, me correspondi.,nte á uno de los testículos· veces de mala fé, ha denunc·ado la mis- turalidad y gracia el papel que en la parecen profanación de la vejez. Son por esa abertura se hace salir el testícu'. ma agua á la, fe~er~ci?n y est~ la ha fiesta en _ref~rencia tuvo qu_e hacer, lue- sue~os de viejo lividinoso. ¡Cómo!. ..... lo, se liga con un hilo encerado 6 mejor declarado de,iunsd1cc16n federal_. Este go la re~tt~c16n de las b:)hsímas estro- ¿Quieren arrancar~os. esta cosa s~nta con una cuerda rle vihuela la vinza, y choque de mtereses no ha de¡ado de fas de Btbms á Colon, h1¡as de aquella que se llama la anctamdad? El anciano se corta entonces ésta abajo de la ligamolestar; pero entendemos que ello no alma virgen, descendida á la tumba es augusto cuando sabe ' er anciano, dura; de la misma manera se opera el ha_d; ,ser un obstáculo para que la ad- cuando apenas alboreaba, cuando su nu- cuando ha sabido ser padre, cuando sa- segundo testículo, con lo que queda qms1c16n de las aguas quede para siem meo excelso rodeaba su frente de un be ser abuelo. ¿Para qué deseais que bri- terminada la castraci6n. pre _asegurada. Las buenas ideas sobre nimbo de gloria. ¡Bendita caridad, cuán- llen sus ojos con la llama de la concu- El método por la pinza se practica del gobte~no luchan casi siempre con gran- to vales! ¡á cuántas almas conmueves! piscencia, si más resplandecen cnn la modo siguiente: Tirado el animal y bien des ~tficulta les, pero tienen el poder qllé sencillas son tus manifestaciones! serena luz de la inmortalidad/ Es bue- sujeto, se hacen descender los dos tes• suficiente J?ara arrollarlas y establecerse pero cuántas lágrimas de sentimiento no y es hermoso que haya canas, como tículos al fondo de la bolsa (escroto) y se Ha habido en estos (iltimos meses arrancas á los corazones generosos, á los es bueno y es hermo o que haya nieves coloca la p;nza de manera que abracen mucho~ denuncios de aguas hechos á la que en tí confían, para cubrir con tus en las cimas, Es poética la puesta del esta bolsa, cerca del vientre, las ramas federación, aguas que ya están merce- ahs al desvalido, al hllérfano, al que el sol, corno es poética su aparición. 'No del instrumento: en seguida se hace dadas_y que en ellas se tienen radicados frío de h -lesgracia hiela con el aterra- sotros, ya hombres, querernos que nues entrar el tornillo en el agujero corres· Cttant1M03 ,1-~achos n'.!ncolM. Los de- <lur h.1mp1 de la m;qeria, troR padre! sean viejos para apoyar:os, pondiente de la otra rama, cerrando ~u11~1.1.11~~P, -~ ~.: ,:.1 :/'" ),'il!\<=1 1.; ¡U~¡¡,:;~ ~~s1 ~11r~4,1 \ hiJ;i d;l ~i~\.)i ; ~<1r~ sosteuerlos, No ~~~re¡qos jlle seau _a¡n'o&a iueqio do la tuma buw. ~ i■ 0 1 ¡l LOS QUE SE VAN. EN EL ESTADO. 1 I' 11 i: !!"'- --•--- --= - -==- offan'l tOflO, uesantaTeresa lAa?-; iOr • LA MUJER SANA: locar la pinza en el lugar donde se va á pues por algunos animales que no estén EL CAMINO DEL CA5:0:N DE Aparte de todn.cuestión de torma 6 tBCC1onea, tiene un at.racti vo q ne le es propio. La trescura operar. Después de esta operación pre- en muy buen estado, no van á dejarle SANTA ROSA. Las aguas pluYiales de ,us mejillas, la elasticidad de su paso, el liminar, se aproximan las ramas de la de comprar una novillada mansa, en han desmejorado mucho el importante timbre ele su voz, BU goce de la vida.-todOB pinza tan fuertemente como sea posible buena condici6n de gordura, que no camino carretero que va por el cañón estos torman atractivos para todo el Mundo. por medio de la tuerca y se deja al ani- tiene gastos de aparte, pérdidas de tiem- de Santa Rosa al Sur del Estad,,. Maravillosa y va.liosa. como es, la salud no ea COS& tan difícil do lograr, como creen algunos mal tranquilo durante un cuarto de hora. po, ni dificultad para el arreo. Ese camino costó gran ,acrificio para desanimadns. La mayor parte de las afecciones Las partes tomadas entre la pinza se Sacada su novillada del campo cerca- hacerlo al Gobierno Nacional, que intem~niles, proceden de sangre impura, nutriadelgazan y por consiguiente disminuye do en que ha sido cuidada, se compone virti6 en él sumas de dinero consideción detectuosa y baja vitalidad, L> ciencia la presión. Entonces se aprieta más y éste para utilizarlo con otro ganado que rables, moderna proporciona el remedio que mejor se hace levantar al animal, dejando por deba también cuidarse •eparado por Los Municipios á les cuales interesa éxito ha. dado para tal eondiclón-la supuesto el instrumento colocado en la algún tiempo del rodeo principal. la conservación de esa carretera, deben PltEPAltACION región. Por las presiones sucesivas que Manual del Hac,ndado Mexicano. empeña· se por ella puesto que facilita DIWAMPOLI, contiene las propiedades rooonstltuyent.es y determina el tornillo. sobreviene lamoespecialmente •ti tráfico, nutritivas del Aceite de Higa.do de Bacalao dificaci6n de las vinzas y del escroto, y _ ___,___ Ex·sten grandes trechos de camino Puro, que extraemos directament.e de los Higa. caen ambos. ya intransitables para vehículos y si el dos Frescos del Bacalao, aín m nau:swbundo Durante la operaci6n experimentan abandono se prulonga unos cuatro años Babor 11 olor, y está combinada con Hipo!Olllltos los animales vivos dolores, pero un cuarLO Q{IB MIS LABIOS TE CALLAN, más, será " uy perjudicial, porque su rey los Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre. Toma.da antes del alimento, mejora. el apetito, to de hora después, se tranquilizan y - -(o)-paración importará cantidades de diue crea grasa, renueva la vitalidad, enriquece la hasta se ponen á comer como si nada les El secreto que en lo intimo ro que no podrán suf agarse facilweute sangre, y cura esas debWdades peculiares al de mi corazón moraba Ah ora es tiempo · de que poco a' poco va hubiera pasa o. d y hasta mis lahios subia h é d ¡ f ºd . sexo. que son el verdadero origen de su malesl escroto y los testículos se secan si • de tu mira da, "' ·yan aci n ose en e re en o cammo a, impulso tar. F.e un consuelo para las esposas cansadas, E no hay herida en la piel; si ésta ha sido tras fiera y reñida lucha. las reparaciones necesarias, las madres que están criando, y las nillas en su desarrollo. Imparte color á Iascaraspál!daay herida, entran bien pronto en putrefacde temores y esperanzas, robustece los pechos hundidos. En una pal&br&, ci6n y caen naturalmente: sin embargo, sin atreverme ií. decirtelo EL PRESIDENTE DE LA REPUrd nutre y desarrolla todo el cuerpo, Es el ~ vale más cortarlos á los cinco días de la porqne altiva me acoba as, BLICA FRANCESA.-El 18 del ac éxito ttpico de la medicina de nuestro mglo. , d' . d d 6 ni resignarme á callarlo tual reunidas ambas cámaras francesas, Combina el alimento y la medicina. Solo la operación, a una 1stanc1a e os tres porque oculto muere ó mata, legitima dá resultados desde la primera d6Bls. centímetros de la pinza. Si resultare Jo confié á los primeros procedieron á la elección clel Presidente Nadie sutre un desenga!lo con esta. De Tellta en todas las Droguerlas y Boticas. alguna herida, se cura colocando en ella albores de la mañana. de la República, que habr •a de sustituír estopa empapada en tintttra de acibar, Por eso todos los dias, al que acaba de bajará la tumba. Tal . . cuando de tll lecbo saltas elección designó para tan elevado pues- ~:::::::::::-::--::::::·~:::::::::::::::::::::: cuya f6rmu1a es 1a s1gu1ente: y á los rayos de la luz abres to á Monsieur Emilio Loubet por 483 Acíbar en polvo.......... 4 onzas. de par en par tu ventana, t bt 'd M n .eu Aguardiente refino ...... 1¼ cuartillos. lo• que tu aposento inundan, vo os contra 279 o eUI os por o SI r penetrando hasta tu alma, M. Meline. Se redl!ce á polvo el acíbar y se mezsensaciones te producen Francia toda ha acogido con gran encla con el aguardiente. tan vivas Y regaladas, tusiasmo al Presidente nuevamente elec El ilustre pintor Juan Kroug, que También se puede emplear con buen Por eso despierta sueñas, to. frisa en los cincuenta afias y que con su ·to el polvo de capitane¡·a. sueñostete vuelves embriagan, HONRAS FUNEBRES.-El Jue- ta1ento h a conqu1s · t ado 1a g1ona, · t rabayY tus silenciosa éxlRespecto á los otros métodos de casy en la soledad te amparas; ves de la semana qne hoy termina la Co- ja en su estudio. Está solo con su motración llamados á vttelta y á mazo, no por eso ahogados suspiros, Jonia francesa de esta ciudad, dedicó delo, una hermosa criatura, completanos ocuparemos de describirlos por ser sin saber porqué, levantan suntuosas honras fúnebres en la basíli - mente desnuda, cuyas líneas son un ver• a muy conocidos de todos los hombres tu casto seno de virgen; ca del Roble, á la memoria del augusto dadero prodigiºo. por eso se tol'Dan blancas Y de campo. las rosas de tus mejillas Presidente de la República Francesa Kroug. que durante má s d e una h ora Cualquiera de los métodos propuestos y, á veces, corren tus lágrimas Mousieur Félix Paure. El acto religioso no se ha separado del lienzo, murmura es bl!eno, con tal de que se apliquen por dulces como el sentimiento de que hacemos mérito fné solemne y á de cuando en cuando: persona inteligente y que ,e observen que te obligaá derramarlas; él asistieron todos los franceses residen- -¡Paciencia h •ja mial ¡Vas á deseanlas medidas higiénicas que el caso depor eso, cua nd o te miro, tes en esta ciudad, y un gran número de sar en seguida! ¡Paciencia, Inesillal ¡Esa! punto laindiscretos vista bajas manda. y rubores particulares invitados especiulmente por to va saliendo muy bien ! Lo más conveniente para el buen cuicoloran tu frente pfüda; la referida colonia. Inesil~a no se mueve de su sitio, á dado de los animales castrados, es cercar por eso tu mano tiembla ASUNTO COMERCIAL,-Hemos pesar de lo penoso de su posición. Básun pedazo de campo donrle haya buen cuando á mi mano se enla 7a, recibido la siguiente circular: tale con saber que la cosa marcha á pe· pasto y agua, y cuidar allí la novillada f:';¡:fi~i::i•ii~e~~:.f'e n<les ccMonterrey, México, Febrero 15 de dir de boca, para que sufra en silencio, aparte. . que hay en la unión de dos seres 1899.-Sr. Editor de ccLa Voz de Nuevo dominando sus 11ervios, estimulada por El novillo aparte, vive más tranquilo qne con ternura se aman...... León.»-Muy Sr. nuestro: su abnegación profesional. y engorda más. No Je inquieta;ª pr y por eso te despiertas Tenemos el honor de participar á vd. -¡Paciencia, Inesillal sencia de las vacas y de los demas aD!7 antes de que raye el alba que de común acuerdo y satisfactoria- Y Kroug prosigue su trabajo sin Jemales. esperando los primeros mente hemos disuelto en esta fecha la vantar la cabeza, yendo sus o¡'os desde albores de la mafiana. El gasto de la cerca es por una sola qtie, charlatanes, te dicen Sociedad Mercantil que giraba bajo la el modelo al esbozo, y el tiempo corre vez y el provecho es para mucho tiempo, ¡ 0 que mis labios te callan. razón de Viitda de Ehzondo y Cia. cuyo en medio de un silencio absoluto. pues el hacendado tiene de ese modo un MARIA DE BELMONTE. activo, por no existir pasivo, pasa á ser De pronto llaman á la puerta, Kroug lugar apropósito todos los años donde propiedad exclusiva de la Sra. Paula de no abandon a su faena; pero llaman con colocar sus novillos, sin aumento de Luna viuda de Elizondo, quien conti- tal insisteucia que, después de proferir gastos y con solo tener un poco de cuiG.A.OETJ:LL.A.. nuará con todos y en los mismos nego- varias imprecasiones, el artista va al fin dado. ________________ cios de la extinguida Sociedad, á abrir, y se encuentra cara á cara con Con este sistema se reportan muchas Damos á vd. las gracias por la con- un individuo grues?, bajo de estatura, ventajas. EL PA~EL~SJN NACIONAL.- fianza con que 00 , ha favorecido y espe- elegan~emente vestido y con el aspecto Se cuida mejor; los novillos se aman· Ayer, por d1s_pos1c16n_ del, Sr P~es dente raudo se sirva hacerla extensiva á nues- de un 1d10t~ san más, se trabajan con más facilidad de la Rerúblt_ca, se 1z6 a roed a ~sta e1 tro sucesor, de cuya firma se servirá - ¿El senor Juan Kroug? y así toman buena engorda, pues el ga· Pabellón Nacional en todo _el. pats, en tomar nota, quedamos de vd. afmos , - Soy yo. ¿Qné se le ofrece á \lsted? nado que no se trabaja con l<l, oportuni- señal de ~u_elo, por el fa)lec1m1ento del attos. y S. S., Viuda de E lizondo y Cia. Y el piutor le cierra el paso con su dad debida, no desarrolla bien su engor- Exc<;lent1s1mo Sr. Prest~ente de la ~e- -El Sr. Alberto Valdés Llano cesa de cuerpo, impidiendo la entrada al deseo• úbl icaF f rancesa "onsieur '1 F ranctsco firmar Vda. de Ehzondoy Cia,-La Sra, nocido, que trata de pasar adelante, da. Pued en tarobién con estos novillos pp•¡· cuidarse á la ve-t las 1 a ure ·. ,1 d f é d' h '6 vacas 6 que no sirvan n 1 "Ex b lló Paula de Luna, Vda. de Elizondo, fir**• para 1a repro ducct n, que por e ª - . n esta cm a u 1c o pa e n ruará: Paula de Luna V, de E !izando.» Nuestro hombre se resigna, y miran• quiera otra causa se proponga el hacen· 1zado en la mafi~na con los honores de do hacia el sitio donde está lnesilla, que dado v:nderlas en e! afio. or?enanza, y arnado en la tarde con lo_s GUADALUPE DE ZACATECAS no ha mudado de postura, dice: Tentend~ l_os novillos aparte,. pueden 11;1,1smos h~nores, tocando las bandas mt· Diciembre 31.-El Delegado Oficial al -Vengo de parte de nuestro ami¡!o, recogerse factlmente según el tiempo Y litares á dtc.ha hora en los cuarteles de .,. Congreso Médico M · 'd el escultor Van Dest de quien traigo 3 . dad ' extcano, reum o una carta de recomendac1ón, ' . es t ado del campo ' encerrándolos algu- la cm en la Ciudad de Guadala;ara en Novieronasenoches, etc.así se venden más y á ' "'XPLORACIONES 1MINERAS_ br~ de 96, fué el Dr. Aurelin Padilla, - E _n t re ust ed , ya que no h ay otro .U1'dándolos . ' h C ,:, . . ' • quien ya rl esde el afio 18 5 alentaba el remedto-exclama Kroug.-Pero le ad9 me¡or precio por mue as razones. uan- Agentes de cap1tahstas de Estados Ump6 51·t d · · vierto á usted que me estorba en este do llega la época de vender, el hacenda- dos hicieron últimamente exploraciones pro_ \ e co~stgnar ulta mde111:oi;ia momento do tiene juntos sus novillos para mas· en ~lgunas de las Siern,s del Sur del tn~; \ serv~ctne~ ~o r\ ª da h"nn~El artista comienza á leer la carta y trarlos a1 comprador en cualquiera día Estado, encontrando en diversos luga- ¡ac~ n 1erapeu 1c~ e /cet e e b!ga do al notar que el intruso no cesa de mirar y á cualquiera hora, sin dificaltades de res, once yacimientos metálicos 6 vetas e tc1tº sidna yd com tna ¡° á la modelo exclama indignado• mal tiempo, sin demoras; ni esperar que que ofrecen buena perspectiva. f°n os tpo os - s de ca }'. 0 e.-i5o~~Een Vístet~ Inesilla fuma u~ cigarri• se recoja el rodeo. Terminada dicha exploración partie- 51 re~~~fCl e~om_t ~ a mu - llo y descan'sa ' Si nn comprador llega hoy á una ha· ron pata Nueva Orleans con el fin de n el bco · h as _sdtgutten eds oportul- -Si esto no me molesta-dice la otra · d a por la mafíana ya organizar • • t e para e1 es t a- nas pada ras an st o raza o por a cien . , pero cuando . - P ues á nosotros sí-contesta K.roug, 1o convemen 1 1·¡ t dO D p d1-11 , 1 el ganado ~a salido del r 0 d; 0,. tiene que blecimicuto de los trabajos respectivos. P urna e us ra r. ª a, el cual reanuda su lectura. ' perder el dta y esperar al siguiente para Uno de los agentes de que hacemos "A la altura en que nos encontramos «Mi querido amigo: Te resento á que lo _recojan. . mé;ito, expres6 el pr~~6sito qu~ se e1:1 esta región-2450 metro~ sobre el Mr. Poucard, que es uno /e tus más Temendo sus novillos _aparte, _el ha- tema de establecer en sttto convemen- ntvel del mar-la tuberculosis es muy apasionados admiradores, Desea poseer ceudado lo~ mostrará s10 pérdid_a de te un taller de fundic'ón para el benefi- rara y no pretendo haberla curado; pero un esbozo tuyo y te lo pagará en su justiempo, y sm tener que andar moviendo cio de los metales que se extraigan. si creo que en casos incipientes de esta to valor porque es hombre muy rico todo su ganado, que en _la época de venUNA BUENA COMPRA.-El Sr. terrible dolencia, en casos de linfatismo Siempre' tuyo Dest.» ' ta está lleno de ternera¡e. d Francisco Coglhan que tiene en el Sur y de afecciones catarrales del pulmón y -¿Es usted el mismo Poucard? Además, estando solos, el compra or del Estado grandes porciones de te- de los bronquios, la 'Emu1si6n de Scott' ,-Si sefíor. los vé todos, se hace cargo de su estado, rrenos, para la agricultura y ganadería, ( únicamente preparada por los Sres. -¿A qué se dedica usted? y sabe exactamente cuántos son¡ pues acaba de comprar la valiosa Hacienda Scott y Bowne, de Nueva York) me ha -¡Yo? ¡A nada! por inteligente que sea en_ su ramo el de campo denominada '·Soledad," que dado los mejores resultados, no sólo en -Lo suponía. Vamos siéntese usacarreador, por más práctica que tenga, cuenta con bastantes sitios de ganado los trescientos)'. tant.os _niflo~ que ':'ficial- ted y dígame qué es lo qu~ desea de mi por lo que vé e~ un rodeo no pu_ede co- mayor mente tengo ba¡o m1 d1recc1ón, s106 en pincel. ¿Un hombre, una mujer, una nacer con exac~1tud Y con segundad el El Sr. Coglhan, ha emprendido mu- muchísimas personas de ambos sexos á vaca un perro, un jumento 6 su retrato? número de_ novillos que puede sacar; Y chas trabajos en las vast~s poseciones q~ienes asisto en mi practica civil, l)e- No tengo aquí nada á pr6posito y voy á no es lo mis~o hacer un trato sobr,e lo qt~e ha ~echo suyas. ~¡ asi~nto de Ad- gan~ome á convencer de qu~ el aceite ejecutar el trabajo ahora mismo, Llega que se está viendo, que hacerlo á calen- m1strac1ón de los refendos mtereses es- de htgado de bacalao, despo¡ado de su usted á tiempo porque necesito dinero lo sobre la calidad y cantidad. tá en la_ Hacienda de Raíces, _que ha olor nauseabu~do y hábilmente combi- Vamos á ver ¿q~é q11iere usted? ' Un acarreador prudente, º.? se com- convertido en una hermosa propiedad de nado con los h1pofosfitos, como se halla El apasionado admirador guifia el ojo promete jamás en _un. negocio Y t:!l:ta campo, Todos los ranchos están ligados en 1,,. "Emulsión de Scott," va á incrus- y se atrevt: á decir: de poner por cons1gn1ente !as condtcto- por vía telefónica. tars~ en las células histológicas del or-¡El retrato ¿le esa joven ........ tal nes, entre las cuales, la pnmera es saAVISO.-Se renta la casa núm. 45 gamsmo, que son el pn111u111 move11s en como estaba hace un momento! car el menor número á fin de proceder ubicada por la calle de Gral. Mina. 'rie• el desempeflo de su papel biol(>gico. - Vive Dios!-exclama el pintor c0n acierto. ne ro piezas, molino de viento, jardíu Así es como la magnífica medicina que ¡Debí presuwirlol · El hacendado vende mejor, porque el interior, huerta, cu~rto de baflo y co- preparan los Sres. ~~ott y Bowne, me • ** otro sabe lo qlle compra con toda seg~- rral segl!ro para ammales , da const~ntes y mamhcm resultado~ en\ Inesilla se ha sonreído; pero permane• ridad, y h~sta. puede ve_nder todo sin , En la Imprenta ~e! Gobierno darán las afecctones pu'.mon~res ~e los mflos ce en su sitio con los ojos cerrados y el i¡ucdarsc sin 01ngún nov11lo, aún cuan· 1n~ormes sobre cond1c1one1 de arrenda- y aún en la anemia y linfatismo de per cuerpo rendido de fatiga. 90 DO este tau bueDO i;oµio los demás,.,m1euto, souas ad1ütas de ambos $eito~. ~l arti~ta co§e una ho¡a i;jQ iªfl'l = El Esbozo. !!"'"'!'!!'"'!'!!'"'!'!!'"'!'!!'"'!'!!'"'!'!!'~=,"""!=""!!!===- e: ~:º~ª f: /s.~ 6-t 1 i - 0 �Segunda épo T..\ V07, lHJ NUE\TO-LEON. 4 azulado, la clava en un cartón con cuatro chinches y comienza á dibujar con un lá pi 1. rojo. Mr. Poucard le mira con asombro, se rasca la frente y dice: -Pero ¿esa joven no se coloca en su puesto, tal como antes estaba? -No señor. Mr. Poucard baja la cabeza desconcertado, y durante cinco minu'os no pronuncia una palabra, entretenido mny agusto en ver cómo se realiza una obra maestra. Lo que más le sorprendía era la rapidez y seguridad con que e ' artista ejecutaba el esbozo. Kroug no vacilaba, y, al cabo de un cuarto de hora, se veía la figura de la modelo, de pié, acentuando sus líneas rojas sobre el fondo azul! Y había que confesar que la figura estaba admirablemente trazada. Mientras tanto, Inesilla permanecía invisible, oculta por la estufa, detras de la cual se había acurrucado. Sin embargo, Juan Kroug seguía dibujando con entusiasmo, sin necesidad de contemplar el modelo . cuyas líneas conocía perfectamente de memoria. El pintor retrocedió, guiñó el ojo á Inesilla, la cual abandonó su sitio y se acercó al caballete. -¿Qué tal?-Le preguntó Kroug en voz baja. -¡Un asombro! ¡Esto es admirable! El artista se volvió ent0nces á Mr. Poucard y le dijo: -¿Quiere usied que ponga mi firma? Le adiverto á usted que así le resultará algo más caro. -¡Firme ustedl ¡Firme usted!-exclamó el aficionado, levantándose de su asiento. -Le gusta á usted el esbozo? -¡Ya lo creol * Quien mucho abarca .. . oco aprieta. Scott & Bowne, de Nueva York, nunca han hecho. otra cosa que pre~arar su Emulsión de Scott de aceite de hígado de bacalao con h1pofosfitos de cal Y de sosa. Como es natural, producen una Emulsión perfecta, efi~. , No ~~aduce~ emulsiones perfectas los establecimientos destinados á otros negocios o los !aborda0 torios" en donde se embotellan mezcolanzas de toda índole rotulada~ de tal mo que puedan venderse en lugar de ciertas prepara~iones !~f!losas, pero cu1dán,~Sose P?,CO de lo que conviene á los enfermos. Pidan la de ' Scott, insista~ en la de . cott, Y tomen la de "Scott" los que deseen curarse y no perder un tiempo precioso. En materia de medicinas debe usarse lo mejor y lo eficaz .. Lo de_má~ es caro á ~u~lqui:r precio. La legítima Emulsión de Scott es agradable y fácil de d1~~nr, sana la 1rnt~cion de la garganta y los pulmones. Destierra el germen de la T1s1s y de la Escrofula. Fortalece y robustece. Aumenta los glóbulos rojos de la sangre. Cura la Anemia. Con su uso los niños se desarrollan fuertes y robustos. Para impedir que el público SCJl en~f\ado con las imitaciones y falsifica.dones, cada frasco lleva la contraseña _del hombre ~on II II II bacalao , cuestas adherida al envoltorio. Rech6.cense las imitaciones y sustitutos, as{ como tambib las prepara71ones Y vmos llamados de aceite de hígado de bacalao pero que no lo contienen.. Recu~rdese que 1610 hay una verdadera Emulsión de Scott, 0e venta en 1a.s oro¡ueria.s y Farmacias. ORGANO DEL ~! SCOTT & BOWNE. QUlillCOS, NUEVA YORK, ''1a. Voz. dsNusvoM1són, "es uno de EDICTO. los periódicos más antiguos de la localiEDICTO. Juzgado 2: Constitucionul,-Rayones, N. León. Juzgado de Letras de la 7! fracciónjudlcl&l.-Fa- dad, publica A VISOS judiciales y parPor disposición del O. Juez de Letras de esta 7! tado de Nuevo Leon. . fracción judicial y por auto fecha doce del actual, Oon fec~a ~os del actual, se radicó en este de mi ticulares, á precios sumamente baratoE>. se mando htwer publicación del mismo auto que en cargo, el ~uicio de inteeta.do d~ D. Mlu'cos Rodri, EDICTO. lo conducente dice ast: guez, vecmo que fué de esta ~udad. Juz~o l? de lo Oivil.-1! fraooióojudlcia!.-Fa·•Téngase por radicado el juicio de testamentaria Lo que se hace saber al pt1blico par& qu~ ]as perdo ae N. León. de Doña. Feruanda Escobedo, vecina que fué de la son as que se crean con derech~ á la heT~ncia, se pre- t Hoy se radicaron •o est.. Juzgado los juicios de inVilla de Rayones, cesando la suetaoclación del jui- senten ~ deducirlo en _el término .41:1ª :6Ja el art. 1685 testado del Sr. J eslls ~ Reina y de su 89pOII& Sra. cio de intestado que se babia promovido¡ convó- 1del Código de Procedimientos C1v1lea. quese á Jos interet-ados para la junta. de que habla . Montemorelos. Febrero 7 de 1899. - . Jnan J Hino- Mercedes Zambrano, vecino aquel de la Villa de Garcl&. el articulo 1669 del Código de Procedimiento& ¡osa.-A.-JoséF. Garcla.- A.-D&me!M. Lozano. Garza Lo que se hace saber al pdbllco, por dlBJ)08iclón Civiles, y dénselos avisos ¡,revenidos por las leyes I PUJ_lLICACION. . del O. Juez l? de Letras del Ramo Civil. para que del Timbre y de Hacieod& del Estado vigentes, Juzgado l.O de lo Civil.-1! l'r&cclón judicial. -Es- las personas que ae crean con derecho &la herencia, publicAndose é$tt:I por tres veces consecutivas en e1 te.do oe ~nevo Leon. se pre880ten á deducirlo dentro del término que 11, •Periódico OJlcial» y en «La Voz de Nuevo-León.• En el Juicio de inteeta~o de D. Juan Rodrlguez, jala ley. Lo que en cumplimiento de lo mandado se inser- vecino que foé de esta. Ciudad, se ha dictado unanMonterrey, Febrero 7 de 1899.-Llo. I. Dávlla, S... ta para su publicación y efectos legales. to que A la letra. 88 como sigue; cretarlo. 100 a 6 l<ayones, Enero 30 de 1899. Ju,t;to Garcia.-A.1tMonterrey, veintiseis de Enero de mil OC'hoclenEDICTO. Jest1s M.! Almaguer.-A José M~ Rodñguez. tos noventa y nueve.-Viato el nombramiento de EDICTO tutor interino hecho por este Juzgado en la perso· Juzgado 2'? de lo Oivil-1~ fracción judiol&l.1na del Sr. Lic. Vir~ilio Garza, para que represente Eata.do de Nuevo-León. • ª · . . Con esta fecha y por disposición del O. Juez 2'? Juzgado 1.0 de lo 01vll:-l. fracción ludicial.-Ee- en eate negocio al mcapacitadoAntonio Rodrfguez: tado <te .N~~vo-León. visto el nombramiento que con igual objeto hizo el de lo Oivil de esta fracción judicial, se radicó en esEn el JU1c10 tes~mentario del Sr. ~uel Trevi- mayor de catorce afioe pero menor de veintiuno1 te Juzgado el juicio de lntestameotar!a á bienes del POSTULA ¡· Registrado provisio traci6n de Correos, de tfoulo de segunda claae. C0 ,1 DIC Eote periódico se publi La 81l8Cricióo 88 pagarf. dos, en la inteligencia. de q TREINTA Y SIEI'E CEN ñ~ Oonzález, vecmo que fu~ ct_e esta Ciudad, se ha Alejandro del mismo apellido, en favor del expre- Sr. Mariano Villarreal, vecino que fué de Villa de dictado un auto. del tenor e1gwente: sado Sr. Lic. Garza; y vista la aceptación y :{>roteeta General Eocobedo. «Monterrey, siete de Ftibrero de mil och~ientoe noventa. y nueve.- Por presentado y admitido en cuanto baste en ~erecho, con el testamento Y certiftcado de defunción que se acompañan, los cuales ag:r~guense para que. eurta sus efectos, rad.t:quese E?l Jwe;10 que se den~cia, y auat&Dctese por sus tri.mi"""le~••· Notiffquese. ~ decr,,tó y firmó el O. esta Capital. Aceptada una suscripció dentro del trimestre corri Lo que se hace saber al ptl.bllco en cumplimiento del nombrado, deb1a de discernirla y le d1SCierno el cargo, conftri~ndole las faouJtades en derecho ne- y para los efectos d"1 articulo 1686 del Oódlgo de cesa.rias para el mejor deaempelio de su cometido. Procedimientos Oiviles. Monterrey, Enero 23 de 1899.-Llc. Lula Trevlllo, Notidqueee y pubUquese este auto por tres veces en 100-8-6 el II Periódico Oficial» y «La Voz de Nuevo León11 Secretarlo. de conformidad con lo dispuesto por el art. 1366 d;I EDICTO. El nó.mero suelto vale ~Todos los p~os ser Para todo lo relativo al P ministrador del mismo, Si de Mina o(lmero 45. Oódlgo de Procedimiento• Civiles. Lo decretó y Jlr- Juz~o 1? de lo Olvil.-1! fracción judlclal.-Esde Letr"'! del Ramo 01vil: doy_fé.-Llo. ~an- mó el O. Juez 1? del Ramo O!vil: doy fé.-Llc. Oao- tado de Nuevo-León. tti Cé.rdenaa.-Li~. l. Dáv1.e, Secretario.-Rtib:a:icasn tt1 Oárdenas.-Lic. I. Dávi1a, Secrf-tario.-R0bricaa" Con fecha catorce del actual, se radicó en este Lo que se publica en est& forma en cumplimiento Lo que se publica en esta forma, para cumpli- Juzgado el juicio de lnteetado del Sr. Gumeolndo do la p•rte final del art. 1669 del Código de Procedi miento del auto Inserto. Garcl& de León, vecino que fué de esta Oiud&d. miento• OiviJes. . Moot..rrey, Febrero 8 de 1899.-Llo. I. Dávila, Lo que ae b&ce saber &I pdbllco,¡ara que Ju perl\1oute!"ey, 14 deFebrerodel899.-Llc. I. Dávlla, Secretarlo. 97-98-99. sonas que se crean con derecho la herencia, 88 Secretario. 1,2,3 1 EDICTO. preseot..o á deducirlo dentro del término que lija EDICTO, Juzgado de Letra• de la 7~ fracción judlcial,-E&- la ley. Monterrey, 16 de Febrero de 1899.-Llo. I. D,viRepfil>llca Mexicana. Juzgado 2'? Ooostituclooal. tado oe Nuevo León. 100-8-6 -A.liende. Nuevo-León. En el juicio de testamentaria de D. Zenón Suarez 1&, Secretarlo. En t:l Juicio de iotestado del Sefior Mariano Sa· Reyes, &e ha dictado un auto del tenor siguiente: EDICTO. lazar vecino que fué de ésta Villa, con eeta fecha 1oMontemorelos1 Febrero dos de mil ochocientos Juzgado 2'? de lo O!vil.-1! fraoolón judlolal.-&,. Juez l. * Kroug quitó las* chinches y tend;ó el papel á Poucard, el cual preguntó al célebre artista. -¿Cuanto le debo á nsted? -No lo sé á punto fijo Pero como me ha sido usted recomendado por un compañero, le pediré á usted dos mil francos. ha reca1cto un auto del tenor siguiente:-Allencte, noventa. y nueve.-Téngase por radicado el Juicio de tado de Nuevo-León. .,-¡Dos mil francos! ¡Pero si no ha quince de Febrero de mil ochocientoe noventa y testamentaría de D. Z-enón Suarez Reyee, vecino Con fecha de hoy y por dlspoelclóo del O. Juez, trabajado usted más que veinte minu- nueve. Hoy por disposición del O. Juez. de Letni.s que fué de eeta Ciudad, dénselos avisos á. que 88 r~ se ha mandado radicar en eote Jmgado el juicio de de 7~ fraccion judicial, se radico ante este Juzgado, tieren los arta. 74 de Ja Ley del Timbre y 26 de 1a de intestamenta.r1a del Sr. Rafael Yafiez, vecino que tos, á lo sumo! el juicio de intestado del Señor Mariano Salazar ve- Hacienda vigentes¡ convóqueae á los interesados 6. esta Ciudad. Kroug no pudo contener su indigna- cino que fué de esta. ViJla., publicándose en los P& la. Junta qufl determina el art. 1669 del Oódtgo de fuéLodeque se publica en esta forma para qoe Jae perriOdieos \!Oficial• y •Vl>z de .t-.uovo León» para que Procecbm1entoe civiles, para los eftctoe á. que él se ción, y anonadando á Poucard con su comparezcan los que se crean con derecho á la ht:- refiere, y publíque88 este auto por tres vect:s conse- sonas que 88 crean con de1'6C'ho á la herenciaeepre-11 deducirlo f>n el té'l'mino qua mal'C& el art. mirada, estrujó el esb0zo entre sus ma- rencia dentro ctel término de treinta dtae, á. dedu- cutivas en el ,Periódico Oftcial» y en •La Voz de senten 1685 del Código de Procedimientos Civiles. sus dE:re<.'hos. Aef el Alcalde 2. Local lo decr~ Nuevo-León.)I Lo resolvió y firmó el O. Juez de Le Monterrey, 16 de Febrero de 1899.- Lic. LulsTrenos y le hizo rodar como una bola por cir tó y tirmó: doy fé. - Catarioo R,ch&. A.-Franci&- tras de la~ fr&ccl6o judicial: doy fé.-Llo. Hlnojo- vill.o, Secretario. 147 el pavimento del estudio. co P. Rojae Garza.-A.-JesO. !llar!& Rodrlguez.- sa.-A-José F. Garcla.-A-Daoiel M. Lozaoo.EDIOTO. Rlib icas.» -Sepa usted, -dijo con voz de true Rt1bricas. Juzgado 2'? Lo<al de t!&n Nicolás Hidalgo, N. León. Lo que se manda publicar en cumplimiento del Lo rque se manda publicar para los efectos leJl&]ee fecha de hoy, -88 ha radicado en este Juz~o nó-que he trabajado treinta años para articulo 1686 del Código de Procedimientos Civiles: Montemorelos, Febrero 2 del899.-Juan J. llino-- el Oon ju;clo de intestado de lao Sras. Paula y ~ de Jedoy fé. Catarlno Ro< h&.-A. Francisco P. Rojae josa.-A-José F. Garcla.-A-Daolel M. Lozano. hacer esto en diez minutos, para tener slls Villareal y Gutlérrez, vecina• que fueron de esGarza.-A.-Jeslls Maria Rodrlguez. 2-ó-8 1:-'UBLll AC..ION ta Villa. derecho á firmar con el nombre de un EDICTO. Juz.pdo2.o Con1tituctonal..-M'lll'1n, Nuevo ~o. Lo que 88 b&ce saber al pdbllco, para que laa P<'rEn el juicio de lnteatado del Br, M.artn Gomilute ha dictado maestro y para venderlo al precio que Juzgado l? de lo CiviL-1~ fracción judicial.- el lisufente auto; sonas que se consideren con derecho 6. la herencia., dU.r'ln, Febrero cuatro de mil ochociento. noventa y nueve- se presenten á deducirlo dentro del término que llja Esta.no de Nuevo-León. se me antoje. el nombramiento de tutor interino hecho por este Jozeado el art. 1686 del Código de Procedimiento• O!vilee. Con techa 8 del mes en curBO, y por disposición Visto en la pen,onadel 8r. Joe6 Mt Gom'1es para que repr&lleDte tll -¡Salga usted inmediatamente! Bao Nicolás Hidalgo, Febrero 16 de 1899.-Luls t. del U. Juez l.' de Letras del Ramo U1vil, ee radicó este Juicio Aloa meDores de catorce do1 Ha,fo, Manuel y TeóD• 1 t,7 GvDz.Alfal:!.qne con igual objeto hicieron Mlll'faOoDoepcl.Cu, Ellzoodo.-A-F. Cueva.-A-N. <'a.otd. ·Poucard, lleno de terror, abandonó el en esteJuzgado el Juicio de inttstRdo d~l Sr. Carl(,s la Bebeca y Gon:dlu, mayon • ae dlcha edad1 y meDores do Beloen, vecino que fué de esto& \. 1ucJad. EDICTO. ' nlotlun aiioa, recaldo en la mtema per110n1o del Sr, Joa6 ~,oon• estudio, impulsado por los vigorosos Lo que se hace sabtr al pliblico.,1&ra 9.ue las per- z&lp; vtat.a l& aoeptaci.6n 1 protMta oel nombn,d.._,, nebfa de d.it• Juzgado 2'? Conotltuclooal.-Pesquerla Oblea, Nu• brazos de Kroug, eon&s que se crean con dentbo Ja liarencia, se preeeot.en á deducirlo dentl'o ud 1.t-, mino que tija Cuando hubo cerrado la puerta, el 1a ley. Monterrey, 22 de Febrero de 1899. Lic. I. Dávi• pintor vió á Inesilla de rodillas, en el oernirle J le diaolerno el cargo, oonftrl6odtJe 1M facultad.ea eu derecho neoesarlaa para el mda deaempefto de In cometido. Notiflqueso 71>ubUqueN eate 1,nto por tres,~OOD8eOUUv&1 en el Perlódioo Ollcial 7 tu la Voa de Nuevo León. As:l yo el Alcalde l,¡i Oon1tltuclonal lo decreto 7 firmo con teatiaoa de aalateDcla doy 11.-Tom&a Montemayor.- A,.-Laure1U10 de la Ga.na.-A.Guadalupe Gomile1.-Rabrtcu• Lo que 1e pO.blloa en oWllpllmiento de lo mandado, • llarm, Febrero cuako de 1899 Tomú M.oniemayor,-A..aurtuo ae )1, Gana.,- A.- GudaJt1pe Gon,iJez. \-8 u1 100 vo Le3n. EDICTO. '' Juzgado 1? de lo Clvil.-1~ fracción judlci&I.-Est&do de Noev~León. Ooo fecha _diez de Noviembre del afio próximo pa !ad.o, ee rad1c6 en f>Bte Juzgado el Juicio de intes- tado del Sr. Walter Hylee, vecino que fué de esta O!udad. Lo que se ha.re saber al pdblico, para que 1aa pná la hf'lrenda, &e presenten á deducir)o en el término de la ley Mont..rre7, 24 de Febrero de 1899 Lic I. D4vila, somu, que se crean con derecho 8 ecretarlo. EDh TO. a6~ '' ~ Oon esta f~cba ~e radic6 en estA ju,:gni1n. Al Juicio testam.Pn!8,no t b:enee dA l& Sm.. '!\P An,i Qdut-~nflla de Q.umtMllla, wcloa qoe fué ,10 e,ta cindiv.l. Lo que""' 1-, ... ,.ª 1111 h9J' al p{lhl•co, en cumplimiento dt-1 RTf.. 1f . ~d rú~ U:'l .1. 1, ...... . • ,..¡ ... t "rtV1'es. Uont...,,..• , ..•- u, 1)J1..\ 1,,H •.. ,.-.... ·' • t i)á}hi', AN..w..tt.,ri,: u~ desarrollada, a 11 n entonoeselPectoral de Oereta reduce la flebre,mataeldolor, faoilita la respira,. ción y restablece rápida.mente la. aalud. Para todas la 1 afecciones de 1a garganta y los pul· mones, agudas ó crónicas el Pectoral de Cereza. del Dr. Ayer ofrece una curación cierta v oomptar.a, cuando la curaoión es posible. Pero, reculrdese que es más f{cil doniinar un león joven que un león en la plenitud de su desarrollo. Póngase én guardia contra las lml~ cionel baratas. V~ase que el nombre de Pectoral de Cereza del Dr. - f' •~•• ,, r.,... Ma11de-ptil)liear - s,,s- A_ VISOS Voz de .;.!~1~1·0 León, f ije le Ayer est4i '\-'aciado en el frasco. Pttpltldt po, t 1 "· 1 Juzgado 1! de lo Oivll.-e fracción jndlclal.-Fatado de Nuevo León. -· • EDICTO. Jttzimdo !2? de lo Oivtl.~li fracción judlol&l.-E• del Registro O!vtl y Escritura de Teetameoto Ptlbll- tado d'e N. León. co &bierto df'<l Sr. Io¡eniero Abraham P. de ]a Oa.rCon fecha de hoy oe r&dlc6 en este Juzgado el juiza que acompañan. Tómese razón del ~er 02:hi- cio de iotestamentarl& de Don Simeóo Garza tmebirlo que acreclita al ocurrente como apoderado de rra1 vecino que fu~ de esta Ciudad. la Sra. Bofia de la Garza, Vda. de Garza. y hecho, Lo que se pnblica en eBta. forma en cumplimiento devuélvaaele por ser general; ra.dfquese en este Juz- y pa,a los efectos del art. 1686 del C6dlgo de Procegado el juicio de testatnentarta. 6. bienes del Sr. dimientos O!vllee. .d.brabam P. de la 0a1'7JI ¡ déoae loa avisos q~e preMoot..rr,y, Febrero 18 de1899.~Llc. Luis Trevi• vienen los artículos 26 l 74 de las Leyee de Hacien- f!o, Secretarlo. 100 8 6 da y Timbre respectivamente; pub11queee este auto EDI< TO. por tres veces conaecntivas en el «Periódico 06.ciab Juz~o 1• de lo Civil.-1! fracción judlolal.-E.oy en uLa Voz de Nuevo-T .e6n,• y en 8a. oportunidad, c1tM5e para la junt.a dA hf'lrederoa á que se contrae tado óe N. León. el articulo 1669 del Cód;go de Proc,,dimleotoo O!vi- Con fecha 6 del a.eta&!, ee radicó en eete Juzgado lea Notifíqu~e. Lo proveyó y firmó Ell C. Juez el juicio teotameotarlo de la Sra Antonia Trevif!o 2 · Interino del Ramo Oh'il: doy fé.~Llc. Goozález. de Flores, vecina que fué de esta. Ciudad. Lo que se hace aaber al pdbllco p&1'& 1011 efecto. Lic. Luis Trevifio, Secretario, Rt1bricas 11 Lo que se publica en f8ta. forma. de conformidad que expresa el art. 1669 del Código de Procedlmleo• tos O!viles. con lo dispuesto en el auto inserto. Monterrey, 8 de Febrero de 1899rLlo. l. DAvila, Mont.rrey, 23 de Febrero de 1899.-Llc. Loio Secretarlo. 98 99 100 Treviño, Secretarlo. ~-3-4 1 n,.-~11. lil11tot .. P ti.)., La eob,ará bp.-ato, PI() Dos pesos ci ellos, el exceso, á cinco Lo& aviaoe que de tres veces, ee cobra centavos por cada vez. Lo& A VISOS PAR carán á precios con ven El pago ee hará p e "La. Voz de Nuev tro y fuera. del Es REDA Lic. Pedro Be Lorenzo Roel.Lic. Jesús Garza gilio Garza.-Lic. vecina que fué de esta Villa. El Pectoral de Cereza del ar.Ayer toe noventa y nueve- l>or presentado y admitido f'<n cuanto ha. lugar en derecbo. con lae doa actea ~ por veint.. renglones •n iUn Lean Joven! redido autarlución jUMd1ol, _I or ... 1 8r .ltH:t de Le-tas11 rle ,,. '7t f'hoclón jUdlclal. al a bscu. hr .TNé de Oc.br,1,, ,iendo la• e, 1 ncbt1cl11 del AJodadtrE, rot el 1'forte, con •l Ano)'o de Garrapa.lHJ al Sor, Pl Rfo dPI P1lón¡ al Oriente, atnt'tero de pr,r medio CQb agolltMPro 81,ntefio: r al Ponlentf-, aerdero d• oor n-e<lln. con ■ got!tadero del Llano, hablrndo ubicado en dkho a¡~ta-te ro una labor. l>nn,nte el HSrmlno de Ju publ'raclonea r b,urta la h"'ª del rt'• mate, aolo lle admhlrin ro1turaa que no bajen de qoiniertc>s Pf' I08. en que ha irido valu1do. En f'9te Jozpdo ae mJnlat.rarin kad11to1 qui> nPC•l'iten Terln, Febrero 23 de 1899-MOnlc 06mez. A-Antonio Ot"nd3 4 5. 1• Gana.-A-Manuel Garcfa Cantd. Be advierte á la.s pe las de las municipali de él, que tengan que para su inserción en veces 6 menos, lo h nistrador de d.a Voz t&ndo con el aut6gra~ Con ... ta fecha se radicó este Jmgado el Jnlolo de inteet&mentar!a de la Sra. Segunda VUiarreal, 2-6-8 Lo que se hace oaber al pt!bllco, para que la.s 1l<'rmomento en qu1: esta alisaba con la ma- la, Secretario. &0Das que 88 crean con dt>recho l la lier~noia 1!18 EDICTO. no el arrugado esbozo. pretlenteo á deducirlo d•ntro del término que 'lija Jurgado ~?Constitucional-Higueras, N. León. el art 1686 del Códl,ro de Procedimiento& O!vlles. Con fecha de ayer y por dlsposidóo del O. Juez 11 -¿Qué haces ahí? PUBLICA CJ ON. Peequerl& Chica, Febrero 8 de 1899.-Juan Trevi• de Lt=itras del Ramo Oivil, se mandó radicar en este Jtnfado 19 de lo rt'fil,lt Craocl6n Judiclal.-Eat&do de NUeYo ·--!Yª• lo vé usted! ¡Qué lástima! ¡Un de mi cargo el juicio testamentario del finado Don f!o-A Julláo Ohapa A-Juan Garcla. 1-4-7, L-. .En eljotclo de tnte1tado del tnadq_ l!lr. !anto1 Bernindez. 'Ye,, José M~ Uoozález Garza, vecino que fué de esta oiD0 bibuio tan hermoso! . . . que fu6 de Peaquert& Ohica, ae ha dictado un auto del i.enor .·-Eso es nada. Pegado el papel á Villa. Lo qne ee hace saber al p1ibllco1 para que ]a.e per- 1l11dent.e1 •MOntfrrey. cuatro de P'ebttro de mil ochoclentoa noventa t nnHe. 'Visto el nom'bramiento de tutor interino heeho por este útt cartón, quedará como nuevo. Qué- sonas que Be crean con derecho 6. la herencia, se pr~ Juzpdo persona del !:Sr. Lle, Gudello MarUnea. para que senten á este Juzgado 6. deducirlo dentro del térmi- repre&enteen6 la la inca.~ttada Marce Una Hernindut_ en el Juicio date con él. Te Jo regalo y no hab e no que fija el art. 1686 del Código de Procedlmieo- de intestado de su finado padre Don san.toa HernAde1¡ visw u1 m.luno el que blw con igual obJeto 7 en la propia pe1'110na del mos más del asunto. toa \Jivllee Sr, Lle Mart!ne1, l& menor Petra BernAndezJ y vhta la aceptaH,guerao, Febrero 11 de 1899 -Juan G. Goozález. ción y protesta del ci\ado Sr, Lle. Oudelio Mart.lnea, deb11o de diaLas toses son cual los leoncilloa ¡ Inesilla lanzó un grito de alegría y -A •-Severr Gonztílez.-A--Cticilio Gonz4lez. eernirle y le dlacierno el car,o que 1e le confirió, oonced.i6ndole débiles é inofensivas en su primer. k>du l&I facultades que la le1 acuerda I loe de au Glue y para el cfro á Kroug un beso en la frente. período¡ pero más fuertes y peligro11u mu nacto cuinplimlento de 1n cometido. Notifique., y_ publl• este auto por trn veoea conaecuUvu en el •r'eriOdioo Oft• , medida que trascurre el tiempo. -~eanudemos onestro trabajo-dijo Jurgado 2'? Conotltuclonal de MinA., :Nuevo León queee cllol- 7 •La Vm de Nuno-Le6n• de &e11erdo con lo que diapone La lolluenza, la congeatlónpulmonal Con fecha de ayer, y por dlspooiel6o del O. Juez el 1,rt. Ul66 del C.:Odl¡o de Procedimientos tlvil11 1.o decretó y el artista. y la pl~uteaí• se curan fácilmente si ee 1? de Letras de lo Civil. oe radicó •D eat.. Juzgado flnné el O, Jue& 19 de Letru del aaino Livll1 doy f1,-Llo. (Jlo.Dt11 L DAvllat deeret.arlo.--BGbricaa,• lai oomete á 1ll1 tratamiento tan luego Inesilla dejó caer su falda y volvió á el juicio BObre inteet&do á bif>nu1 de loe fln~dos D. C&rdenu,-Llc. .Lo que ae publica de oonfonnidad oon lo di!puNto en el auto de presentarse la. toa, Isidro dt'I la Gat'Za y su .-spc-ea ~ Toribi& Gu~ IDMrto, colocarse en el sitio que a1ltes ocupaba. José La brooqultiJ, la pulmonía y hasta la rra., vecinos que fueron de esta Villa M.ont.errey18 de Fi:brero de lM-Lio. l. Dlvila, eeoretario, Qs,.t&,100, tlsla •• domin&D prontamonle al &e las Kroug la admiró de nuevo y prosi• Lo que ee publica en esta forma, para que lu perEDICTO. atienda 11 tnlclarie, que ee crean con rlerecho á. la herencia, ocuguió su tarea cotno si nada de rarticu- sonas Jusgado 1? de lo O!v,L-1~ fraoclón judloi&l.-Es> rran á deducirlo dent-ro del término que 11Ja el art. far ltubiese ocurrido momentos antes en 16~6 del Código de Procedlml•ntos Civlleo. ta.do o.e Nuevo León. Villa de Mu ,•, Enero 81 de 1899. B•ntlago GooHo1 •• radicó en eot.. Juz¡,Mio el Jelclo de in tes• su estudio, zález. - A. F1mstlno Espiooea - A.-Joeé R. Garza tado de la Sra. Maria Isabe, Delgado, vecin& que MAURICIO MoNTEGUT. Rt1bricati.• 97-100 8, fué de esta Ciudad. Lo que se b&ce oaber al pdbllco, para que las perEDICTO. sonBB que ae crean con derecho 4 la herencia, 88 Juzgado 2~ ~e lo Clvil. 1! fr""clóo judicial.-BeREMATE 1a ALMONEDA. presenten á eot.. Juzgado á deducirlo dentro del tér• ta.do de Nuevo-León. pronto •en.a la tos qa, &oompt,11& , lUU&do 29 Local de Gral. T~rd.D, Nuevo-Lf'6n E• ófa "elntlOC'bO del 1ctnsl, l laa dle.i del dfa tPT'dit ltigar Pn En el jukio teotameotario del Sr logeolero Ahr&- mino que tija el &rt. 1686 dol Oódigo de Procedl• esta!i enfermeda.des en eus oo:mlenzos, t I loca1 6e flte Ju,aa,.íl, tl re,..., te dP !Pete horQll cibcu ... nta :r drl ham P. de la Oarza, vecino que fué de esta Olüd&d, mientos Oivlles. Empléando,o prollto el pectoral cura tl:Jedlo fl'lbtJ"OB (lp Pgtlll dP )1, toma de La Motita, (.'( n E-U teTrf'-' Monterrey, Febrero 4 de 1899.-tlo. I. Dávlla, ode taborypg0111at1nr, Cf'rn111>rndfeDtP1 J)f'rtenr iente 1, loa se ha dictado un auto que á I& letra dicel pronto, Secretarlo. 97-100-8. lred,roadel !r. Atebt11t-1" fl Grtaller 1 en •htud dP t. b(o,,ecrtt ,MonterrPy, Febrero veintidós de mil ochocien• Cuando la enfermedad está bien é ADVER tú. SD:IT Monterrey, t ' Nuestra Una. vez más le lo «Unión y Pr egregio ciudad&~ yee para la pri Estado. Y pudien lo como el fiel i les politicos del to que extiendes todos los imbi uniendo en oívi hijos del Estado eobera.nía, bien p opinión pública ra.tiva la que un la perme.nencia. ciudadano que por la vía de la. lanto. Adem&e, esta nión, no es otra de la.e convicci dll,8 en nuqqtr<> p ció en 1886, la g del entendido y importantes ser v!a. La difusión d ciológico-pol!tic verdadero eones tt_ lot <,obiern � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1899 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 507 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1899, Segunda Época, No 507, Febrero 25 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-02-25 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009341 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco Coahuila Esbozo Exploraciones mineras Mujer sana Orfanatorio de Santa Teresa