https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12079/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1899._Segunda_Epoca._No._509._0002009328.ocr.pdf 1a21a15f9ce1cf6db10655a9cc732bca PDF Text Text . Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado 11 NUM. 509. de :.\Iarzo de r 899. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO ,UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y aesponsable, IGNACIO J, UEN'DOZA. EL GRAN CIRCULO "IlNION Y PROGRESO" ). ••San~o:,; ~l Juez de Letrue el juicio de in 81 de est.a Villa, ~ con derecho ""so de treinta n de eate e POSTULA para Gobernador del Estado en el próximo período Constitucional, AL SEÑOR , en el «Peri JTaJJ. Adedt1cir el .,-J..eonidee fa. GENERAL BERNARDO REYES. Imn11rt'-'nCl'-' l11~ o~nu~~ le Santlago :,; 1 Juez de i.:iira. ~l jucio de in esta Villa, en la ~ con derecho , treinta 1110 de 11 de eate edict.o n el •Peri6dico lcir el derecho que ;:-Leonidea Serna,_ ero 111timo 88 intestado del , de esta Oiu ), para que las ,o A la hexenc1a, ~l término que UDientosQi 1 9.-Lic, I. , Registrado provisionalmente en la Adminis- provechoso estímulo á la juventud me• tración de Correos, de esta Ciudad, como ar- xicana, que despertada á la vida de tan ticulo de segunda ola.se. pujante evolución, procura asimilarse todo aquel contingente de ilustración CONDICIONIES necesaria que le es conveniente, para &te periódico se publicará todos Jos Sábados. el mejor y más acertado planteamiento La BUBcrición se pagará por trimestres adelantados, en la inteligencia. de que su valor mensual es dP de sus ideas respecto del trabajo. TREINTA Y SIETE CENT.A.VOS dentro y fuera d, esta Capital. Aceptad& una. suscripción, no podrá. suspenderse dentro del trimestre corriente. El número BUelt.o vale DOCE CENT.A.VOS. ll!!LTodos loa pa,¡os serán adelantados.-... Para. todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- ministrador del mismo, Sr. Aurelio La.rtigue, callf de Mina. número 45. ADVERTENCIA. Se advierte á 1.,, peraon&S de esta Capital Y á l&S de las municipalidades del Estado y fuera • • AVISOS ju d"wia • 1es de é,1 que tengan que remitir para su inserción en este Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan directa.mente al Adm.i· niatrador de «La Voz de Nuevo-León,• adjun· !ando con el autógrafo su importe, que son, .,_- Dos pesos c·1ncuenta. centavos , por veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. tengan que publicarse por más de Los ms avisos veces, que se cobrarán á razón de cincuenta centavos porcada vez. Los AVISOS PARTICULARES se publicarán á precios convencionales. El pago se hará precisamente adelantado. -= ·. Ingeniero 1é de esta Clu ·a dice: de mil oc 1tado y adml on las dos 1 estament.o PdlJII.: ,am P. de la a- 1 del DO poderubli apoderado "' • Gar,.a, y heolMI¡ iueee en est.e J., A bienes del Br~ avisos que pre. Leyes de Hacllllt >llquese este aa6o ?eriódico Ollolllt 1 ! BU Oportunidad, i que se oontni iedlmlentos IJtri. llrmó el O. Jllfl ~Lic. Oondlel. bricaa.» de conformidad "La Voz de Nuevo-León" circula dentro y fuera del Estado. REDACCION. Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio Garza.-Lic. Vicente Garza Oantú. BDJ:TOR:t.A.L. Monterrey, Marzo 11 de 1899. ER doras del .ando i Is iliosidad, i., dolores dad ner• le memoias, e curarse ara lasale a.ctivi• Ltestinos. , AYER bilioso y odas las ón suave píldoras :onstipaado. l&d son 31 y para remedio ,Ayer u-Iquece ~::..:l('.Utff La at La nueva generaaon.-La escuela evolucz"omsta moderna. Hoy ya no puede decirse lo que ayer se manifestaba, respecto de la ocupación de los jóvenes. Ayer las revoluciones, los trastornos continuos de la administración del país, la falta de elementos para plantear un negocio, y lo que es más, el _atraso en 1;11uchos aprendizajes necesanos, fueron siempre grandes obstácnlos con que se tropezó para ~stabl,ecer algo provechoso. No babia n_ias car:eras ~onrosas en;onces qu': las hteranas, ellasdafluyo d y a d' d toda la: ¡uventud t . que epen ta e ,Pª res. que eran emdos _como los mas pudientes, por su_s med10s de fortuna. El artesano, el ;igncultor, el obren? generalmente, salia de las clases humildes. Hasta nuestros días, no ha podido vencerse completamente esa resistencia, h ere dada de epocas , en que e1 atraso nuestro era patente. Felizmente el trabajo que ayer se consideraba humilde, ha podido comprenderse en toda su importancia, y hoy ese mismo trabajo es aquí en la República lo que ha sido en los países civilizados, la poderosa palanca, que mueve todas las fuerzas y ele· mentos poderosos con que cuenta una nación. ¡Cuán trascendental y grande ha sido para México la obra de la paz! Si el país ha adelantado moral y material· mente, su adelanto es indudable que es más efectivo en cuanto á lo primero porque se ha logrado dar una educació~ verdadera á la generadón actual educa· ci6n que la ha hecho entrar fran~amente sin tenaces resistencias, al verdadero camino del bienestar. Dejemos á los sigan el impulso del siglo J•óvenes que . , 1 Ú en os !timos dias que de él quedan para su entrada al nuevo y los veremos desempeflar dignamente · el papel que les corresponde en los destinos de nuestro país La escuela evolucionista, como se llama á la enseflanza moderna, tiene amplio acceso en todas las conciencias. Ella hará porque el hombre no sueñe en utopías, sino que prácticamente conozca sus esfuerzos y sepa donde debe aplicarlos para su bien propio. En el notable avance que la naci6n ha alcanzado, radica todo el crédito y la fé que por sus negocios se ha conquis· tado en el exterior; ese avance será más próspero, si para ampliarlo concurre el elemento joven de la presente generación. Durante estos últimos meses ha sido invertido un gran capital en negocios eu la República. Estas inversiones tienen su origen en el convencimiento que hay en el exterior, de las favora• bles condiciones en que se encuentra México. La elevación en Europa de los fondos nacionales á un tipo que hace Complácenos sobre manera, y nuestro esperar mucho, demuestra palpablemeu- amor propio de mexicanos se satisface, te la fé que existe en los asuntos del al considerar la importancia que en todo país. el mundo tienen los negocios de la Re El capital extranjero, como antes ex- pública; pero, como hemos dicho, la presamos, copiosamente hace tiempo grandeza real de México estriba en el se emplea en muchas industrias, las pujante esfuerzo de sus hijos. Que no cuales debido á él han generado otros in- sean sólo elementos extraflos los que contables elementos de trabajo. Los es· engrandezcan la patria; que el tra fuerzos que laboran eu el capital de que bajo viril y enérgico de los nativos hacemos mérito, son todos ellos inteli• de este suelo, se una en lazo estrecho gentes y dotados de condiciones propias, con ~l extrafl_o,.para qne ambos por copara los negocios emprendidos. Esta fa.' mumdad de mtereses sostengan y devorable inmigración de actividades es fiendau el suelo que les dé abrigo. Así la que necesita México y es la que ha podrán ir bien . de la mano el adelanto ido estableciéndose con notable incre- moral y material de México, y así tam• lllento. bién podremos con justicia envanecernos -¡-a lu,ba de 11¡ititud~§ ha traído llll de la ~randeza de nue~tro país! Q ~ cen muy á menudo; y en tales condiciones viaja uno, casi normalmente, por fW i i lj Wti todas las planicies del Pacífico hasta encontrar los arenales desiertos de Ari· ___ zona y California, en donde la vida, por ahora, es completamente intolerable. Los periódicos de Ribeiro Preto, Re- Todo esto es consecuencia natural de la pública del Brasil, hacen comentarios tala impremeditada de bosques. con referencia á la próxima cosecha de Los grandes vientos del Golfo de los cafetales, en la campaña de 1 399 á México, se detienen como ante una muralla al encontrar la atmósfera húmeda 1900 D:icen 1os peno ·,d.1cos que á consecuen · de los bosques de Veracruz, sube el cia de la tala inmoderada de bosques, viento hasta encontrar el primer estrato está sintiéndose notable falta de lluvias, de aire seco y por él camina recobrando y que como resultado, hay en los cafe- su furia y barriendo el suelo de los tales muy grandes cantidades de café campos talados del lado del Pacífico y chocho. haciendo crecer como montañas á las Llaman ellos café chocho á la cereza aguas del Golfo de Tehuaotepec. que carece de grano. Es lo que nosotros En las montaflas del Sur de Oaxaca, llam a mos ca fe' va n o. cuyos bosques han sido talados, se sien• Se quejan mucho, además, los peri6· ten ya vientos huracanados, prolonga· dicos de Ribeiro Preto, de los g raves das sequías y lluvias torrenciales que cambios, y muy con tinuos de tempera- desgajan las montaflas y forman torren• tn ra subiendo el termómetro centígrado tes que arrastran propiedades é inundan h asta' tremta · · , ·d a- ¡os campos. gra dos y ba¡ando rap1 mente, en uu solo día, á varios grados En algunos lugares de la Sierra de bajo cero. Puebla, he encontrado graves oscilacioCons1•d ero que s1• seme¡ante . desgracia • nes t ermome, t neas, · y m t1cho s de 1os llegase á ocurrir en los Estados Meri- males de que se quejan en el Brasil; y dionales de México, una gran parte de eu no pocos cafetales encontré hermosa~ los sembradores de cafetales abandona- cerez4s rojas destituidas de grano; y ría su trabajo inmediatamente. En nues sintiéndose ya graves bajas de temperatros cafetales se considera, y con razón, tura que han causado la muerte á mn· que cinco grados centígrados encima de chos cafetales. cero,. son un punto muy peligroso; y que Los males apuntados á .grandes rasde mnguna manera deben ser expuestos gos, aumentan considerablemente á me• los cafetos á temperatura más baja; y dida que se avanza con rumbo al Norte, considero que nueS t ros agricultores pen· Los mexicanos nos encontramos en s~rían e~tar en plena catáS t rofe al sen- los umbrales de un gran peligro y de ~;s;e;;nos grn dos centígrados debajo un brillante porvenir. De nosotros deE h h pende penetrará donde mejor nos plazca, • st e . ec O desgraciado, así com?· los S - trabajamos con prudencia, talento vient~s impetuosos, la ~alta de lluvias Y y energía completa, el porvenir es de e) ca/e chocho, no son sm? la consecnen- nosotros. cia natural _de la tala imprud ente de Como grandes productores de frutos bosques. Si nos?tros no remediamo_s tropicales, nadie podrá aventajarnos, las cosas ahora mismo, pronto resentl- En algunas regiones de los mismos r~m?s los mal~s . que lamentan los pe- Estados de San Paulo y Minas, Brasi"l, riód1cos de Rzbeiro Preto E al . . · d l G 1f d el costo de café es más grande que el O O • e predo del mercado, y mucha de la cose• , ~ gunas regiones e d !',1exico, en dou e los bosques han Sl~O cha está siendo almacenada en espera imp rud entement~ ~alados, se_ han reg_is- de mejores tiempos; y nuestros buenos trado ya, e1;1 Diciembre último, vanos cafetales están ganándose ahora mismo grados debajo de cero. E:s de creerse un promedio de ciento por ciento. ' que es ya tiempo de mostrar al individuo, con hechqs represivos, que carece Si la poblaci6n de l~s Estado~ Unidos de derecho para dañar á la comunidad, continúa creciendo en la proporción que Y que jamás debe cortar árboles sino con lo ha hecho en los diez aflos que correspermiso escrito de autoridad competente. ponden, de 1880 á 1890, aquel país debe De otra manera, los Señores cortadores esperar tener más de quinientos millode árboles nos arrastrarán á condiciones nes de habitantes al final del siglo meteorol6gkas tal vez imposibles de próximo. En este caso tendremos en rémediar. las mismas puertas de México al más En los Departamentos del Estado de grande mercado del mundo para todos . nuestros productos. Ch iapas, en donde se encuentran los mejores cafetales que he visitado, el Si la política imperialista debilita á termómetro centígrado ca§,i no oscila, los Estados Unidos, y las grandes conunca faltan las deliciosas lloviznas de rrientes de iumigración se dirijen á E1;1ero, Febrero y Marzo, y los vientos México, como es probable, necesitamos rcmant:s no pasa~ de suaves brisas que poder ofrecer á los que llegan, buenos se conv1erteu en tenues celi.rillos al caer terrenos y buenas cosechas, en lugar de de cada tarde. campos talados y ganados h ,mbrientos. En el Departament-~ de Soconuzc_o, no En todo caso uos es ur ente atender se apagan los cerillo~ que uno enc1~nde á la agricultnrd como el g~an fundamen cuando va en el camrno; pero al sahr de to de nuestro porvenir; y debemos dar los bosques de ese Departamento, se principio por hacer terminar la desas· encuentra uno en la necesidad de hacer tala de bosques que ha desnudado frente a, vientos tan impetuosos, que trosa , d suelen poner en peligro la vida de los a to as nuestras altiplanicies y lue viajeros. En una de mis recientes ex- ~i~:I:!! ~~~;::tte e:u~!:r:~~~!;:.s er• cursiones, he sido detenido horas enteras por uno de estos vientos que logr6 in· CARLOS GRIS, fundirme no poca inquietud. Por su• puesto que en semejantes circunstanéias los ganados y las cosechas están cons· tantemente expuestos ~ ~erecer ¡ pere, I ~ li, • - i ( �L.A VOZ DE N l'EVO-LEON 2 posición de Bellas Artes se ha curo· plido. Al trabajo, pues, y que otro certamen recoja los frutos sazonados por el estu dio y la comparación, ineludible en las (CAXCIOX DR 1IARZO.) artes plásticas, y sea 6pima cosecha á Las primeras tardes nubladas se los segadores! ::: an uncían; las primeras siestas abraza· ·}/María Luisa Ritter, la joven pianista doras queman; las primera9 nostalgias de perfil hebreo, ha oído calurosos aplau de mi costa, de la costa encantada donsos en el Hall de Zuleta interpretando de se meció mi adolescencia soñadora, vienen á mi espíritu y lo entristecen, y á Bach y á Brahms. El cuarteto Saloma ha añadido á sus lo aduermen, y lo envenenan y lo hastriunfos una hoja de laurel arrobando tían! Una dulce vaguedad, una blanca y con música de Betthoven. dulce vaguedad extática va así entene:;: ** V, como una promesa dichosa, an(mbreciéndose poco á poco, glisando todos los matices de pétalo de flor, á semejan- ciase que vendrá á México Paloma za de esas tardes blancas, blancas y Scharam, la pianista de diez años-¡oh doradas, doradas y violáceas, violáceas Mozart!-que ha hecho las delicias de y grisáceas, grisáceas y negras, que Chihuahua en el Teatro Betancourt totraen el sopor de la noche después de cando música de Rubinstein, de Padehabernos arrobado con su gradación rewiski, de Schuma.nn, de Chopin, de los viej~s clavecinistas y por último de funeraria.! ella, de Paloma, compositora y pianista, Ah, las primeras siestas sofocantes peq neño prodigio, palma del Arte que que anuncian la primavera! . . . cuál despiertan los sentidos al amor, cuál anuncia su vuelo á Europa. surean las torcaces de Marzo, cuál abren el pico epicúreo de tucán los deseos voRUBEN M. CAMPOS. races, cuál burbujea la espuma de la sangre agitada como una ventruda bo· tella de champaña! Marzo es el mes de las cantáridas, Marzo es el mes en que despiertan las iB ~ lil ~~ il ilW il~ cigarras de su sopor de fakir. Marzo es el mes en que glutean las golondrinas en los pantanos, apenas \''Pnen, para _____ coger el limo constructor de sus pequeños palacios aéreos! Bajo la dirección del Museo ComerMarzo es el mes de las amapolas de cial y el Instituto Franklin de Filadelsuráh, de las amapolas de t1'sú, de las fia, se efectúan activos traba¡·os para una amapolas de sangre y sol, de nieve y exposición de Manufacturas que se veriluz, de las amapolas de· seda china, de ficará en dicha ciudad en el corriente las amapolas crespas y bermejas, bocas año en la estación del otoño. encendidas por fiehi:e de amor, pétalos El Congreso de los Estados Unidos de tez de Venus y vida efímera de todo ha concedido un crédito de $300,000; el lo que es bello! Consejo Municipal ha contribuido con Marzo es el mes de los gorriones ma- $200,000 y el Estado de Pensilvania drugadores de caperuza arzobispal, de con $50,000, habiéndose suscrito además las golondrinas de cauda de flecha y to- con grandes cantidades muchos dudaca de aba_desa, de los pequeños domíni- danos. cos flautistas de buche anaranjado, de Está ya hecha la designación del telos coquitos plañideros de ojo de fuego, r:eno doude se h_a~ de levantar los edifide los pájaros que se despiertan alígeros c1os de la Expos1c16n. Este terreno se y se bañan en el cielo azul, océano po• halla situado á orillas del rio Schylkill blado de barquichuelos en forma de nu- e?- la part~ occidental; el rio separa la bes, Y cantan su canción á la niña diosa crndad antigua de la nueva que es muy Aurora! h:lla y á tal lado está el terreno escoMarzo es el mes de las emigraciones g1do para el certamen de que se hace renocturna_s de los palmípedos, de las zan- ferencia. c_udas gritadoras, de las gallináceas joEl ferrocarril de Pensilvania y el de . · 1mas, que pasan por 1as a 1tas zonas de1 B alt 1more y Oh<.o, tienen sus 1'meas a·1cielo escalonadas en isósceles, en los rectas á Filadelfia, ~sí como el Reading !ºsang~s, den triangnlaciones rítmicas, que cual los otros tiene su centro en la a trav_es : 1as constelaciones, eu alga- men_cionada población. :ªªª smf6mca de despedida, dichosas de Filadelfia es una de las más hermosas ir al Canadá á gozar de la frígida pri- ciudades de los Estados Unidcs, muy mavera polar! populosa, y para su tráfico interjor Marzo es el mes de las all::oradas v!- cuenta con el mayor número de tranv1as vidas y de las siestas caligiorsas de los eléctricos como no los tiene ninguna crepúsculos de pirotecnias, de fdrJ· as de otra ciudad del muo.._ ~v. Vulcano, de las noches polinésicas salEl adelanto de los Estados · d d · · Unidos p_1ca as e microscópicos archipiélagos en Manufacturas ha sido muy notable sidera1es , . . en estos úl~imos años en que la activi· _Y Marzo, á pesar de sus ardores ¡¡-er- dad comerc1al y el desarrollo mercantil mmales, á pesar de sus pólenes y savias, de dicha nación ha sido pujantísimo, esde sus hálitos nutridores y de sus fe- to hace suponer con fundamento que la cundantes resnrecciones de simientes, referida exposición tendrá un éxito brisu f re e.1 anatema de 1a austeridad y la 11ante, flagelac16n, de la plegaria y la oración! A este certamen se piensa invitará Sufre el anatema Pasionario, á semejan- todos los países ' manufactureros del za de los mon¡·es sepultados vivos ba3'o mundo. ¡ e sepulcro de su ~ábito en plen~ juve~Pronto s~ darán los informes y detatudl . . . Pero p1carezco y ladmo, va- !les necesanos relativos á la manera de se de verbena á las chinampas, acecha solicitar espacio para lo que se lleve á la vendado entre la ronda de las bacantes Exposición así como lo relativo á embará la que ha de aprisionar entre sus bra'. que y demá'.8 , zos asiéndola por los pechos; y tumbado á la vera del camino de amor espía ----~-· f f ' e1 paso d e 1as n1n as á la ontana de oro, sigue el vuelo de la estrella de la tarde como un, astr6logo, y solamente aguzando la vista, puede verse bajo su capucha la proturberancia de sus pito. ~~nes capricornios! La tarde es fresca, sopla una brisa ¡Ave, oh Marzo faunesco Marzo, pi- suave embalsamada de aromas delicados carezco Jy[arzo! S11 no ayunas de vino. resaltando entre ellos el arrobador per'. choca,_ hba Y chasquea la lengua y di- fume de las gavias El S 01 ¡ · cua una me SI no b ebo en tu honor añejo vino hostia de oro toca con su disco la cíts· de Anakreonte! pide de las montañas y allá en el valle ,,, eu los remansos, en 'el bosque dond~ ,;, * 'l"d fil ' apenas pa 1 os se tran por entre las L a E xposición de Bellas Artes se ha hojas de añosos ahuehuetes, los últimos clausurado. Por mis ojos pasan todavía rayos del astro del día, las aves entre en rondas fantásticas las matices, el es· las frondas, sacuden sus alas, hay rumoplendor de los paisajes, las morbideces res de besos, armonías misteriosas sudelos desnudos, la pintoresca profusión surros de hojas que el aura agita'dulde los ~rajes, la vida de los grupos, la eemente y concierto de orquestas inviexpresión de los rostros, la unidad de los sibles. conjuntos, sorp_ rendidos por los pintores . d e cielo . h 10, ¡a h ermosa Cl'10 de OJOS 1 en ermosos ienzos que valieron cum l1ega del brazo de su amante á orilla~ plidos elogios de unos y acres censuras de un pequeño lago.<londe nadan blande otros. cos cisnes, cuyo pluma¡' e tornasola la Sea lo que sea, la inAuencia indiscu- ¡ d ¡ . tibie que tal concurso de belleza h . nzd. e astrob r~y quhe ya dechna. ¿Qué a mse icen am os,· !A l qué han de gertado en nuestros pintores queda en se , d decir· ., . h . , smo 10 que. se cuentan to os los ee:c:;~.ado calentunentas enamorados. Sus miradas se confunden ll"loria v la tendeoci~s~~:i/J~en\os Pd~ yd con elllas se realiza la fusi6n completa 11!. 1 11 ¡¡; a e a ,-,,x /. e sus a mas, Notas efímeras i❖ -Me amas? le dice él. -¡Y me lo preguntas! responde Clio. -Quiero que me lo repitas; y Clio lo abraza, dejando caer su cabeza entusiasmada sobre el hombro de su amante, quien deposita un ósculo ardiente en aquella frente blanquísima que sombrea la virginidad de diez y seis afies. Entre tan to, un cisne blanco se acerca á la orilla del estanque sacudiendo sus alas, y cuando el beso susurra cantando la poesía del amor, él hunde gallardo su arqueado cuello en la linfa del lago trasparente. La esperanza ha anudado dos corazo· nes en una tarde, que ha embellecido la natnraleza y el amor. ¿Cuándo esa espe· ranza se convertirá en una realidad? quien sabe , . . . ! pero el poema del amor, el que endulza la dicha, el que no nubla una sombra de desengafio, ese . . .. allí está santificado por la naturaleza que le sirve de marco. GnANDEZA DE ALMA. I ---~-Era Julio Planchet lo qne se llama una mala cabeza y tenía uno de esos caE~~0~1·111'0'n J~ m~nuf~ 11tur~ ~ garse racteres rebeldes que se niegan á dobleY someterse, siempre dispueS t os EN FILADELFIA. 1 De m1· paleta. cr ~::~;:;i¿ne/ 3 LA Y()Z DE Nl'EYO LEOX. á luchar contra toda autoridad, por legítima que fuese. Cuand0 muchacho había deteS t ado al maestro de :scuela y má_s tarde al amo que le en~enaba un oficw. Al ca;r de solda~o odiabpa con,?toNd~ éslu ~lma ª¡ sus O supenores, ¿ or que. 1 mismo El •¿ b , sab1, caso es qne c?~si e;¡_a. ª¡ ª s1á1 ca. o, ª su ,sargento Y a os 0 ~1ª es, qmenes debia obed~cer, como, SI fueran sus mayores enemigos, Creia que las 6rd enes que le daban eran otros tantos ª,husos de poder, Y corno ~al1;aha de cont;nuo á las leyes de )a disciplina, era castigado ~on frecuencia. , . Y, si~ e~bargo, .nf podEI que¡~r;e con ~az O e sus Je es. caplt n Hennot, que_ maoclaba su compañía, era un h?ómbre Jdstº Y buen o haSt a la exageraci n 1 to os sus so1dados le,ador~· ha~. áAsi ~s, que r'tra vez se veia obhga 0 cas;igarles. Cuando alguno de ~llos tº;e~ia una falta, le llamaba a pare Y e ecia: -~as he_cho una necedad, Y me obll· gas a ?caSt1garte. ¿Me gua rd ªs rencor por eNso, , . - o m1 capitán . · . . . -Pues h:en; no remcidas, para evl• tarEle otr~ 1sguS tO,. , capitán Hennot conocia por. sus nombres á todos sus soldados, Y ~lempre les amom; st ªba_ con ?bservac10_nes llenas de la mas calrI1ñosa mdulgenc1a. b , ? Se compreocle perfectame1;1te que la conducta de Planchet constituyese en 1 ñí d. d ª compa ª una nota iscor d fi d • • ante, f . En menos e un a 0 e servicio su. n 6 mas de cU~ t ro meses.d e arres t o, sm ofrecer prop6Sito de enmienda. -¡No comprendo el carácter de ese ~uchachol-deda con frecuencia el cap1tán Henriot. . l . U na noc h e, á eso de 1as d1ez e cap1• tán, que había comido en ca~a de un amigo, se dirigía á su casa, cuando le llamó la atenci6n el alboroto producido d" por una isputa. Un soldado borracho contendía ante la p1;erta de una taberna con un grupo de paisanos, -Si-exclamaba el desdichado-todos los jefes son unos tiranos que tratan á los hombres como si fueran animales. ¡Aba¡o · 1os j ef es ¡ -¡El tirano eres t(tl-le contestaban á coro los paisanos. -¡Eres 11n mal francés! -¡No eres digno del uniforme que vistes! -Vete á tu cuartel, mal soldado si no quieres que te llevemos á la fuerz~ ¡Intentadlo si os parece! · U no de los paisanos quiso apoderarse de él y entonces el soldado sac6 su sable y trat6 de acometer á su adversar'o ' · , aquel ?1omento se presentó el capitan Hennot, que acababa de reconocer á ~lanchet. Vanos soldados que se dirigían al cuartel se acercaron al capitán, el cual les dijo: -Muchachos, apoderaos de ese hom· bre Y 11 evadi e mme · 1at amente a1 cuar tel. Pero no le hagais daño, porque el infeliz está borracho. Y dirigiendose á Planchet, afladi6: Al mismo tiempo, dirigió contra el capitán la punta de su arma, que penetr6 en la manga del capote y causó á Henriot una leve herida en el antebrazo. El oficial no se movió y, como si no lo hubieren tocado siquiera, repitió á pesar de su resistencia y el capitán Hnriot se encaminó tranquilamente á su casa. Al pasar por un sitio solitario se levant6 la manga y se vendó el brazo con un pañuelo, para contener la sangre que brotaba de la herida. Pero cuando trat6 de desnudarse, al 1legar á su domicilio tuvo que solicitar la ayuda de su asistente. Este se quedó aterrado y exclamó, -¿Le han herido á usted, mi capitán? -No es nada. Uu rasguño sin consecuencias. Pero no digas á nadie ni una palabra de esto. -Está bien mi capitán. Al otro día por la maliana, después de haberse hecho curar por el asistente pero negándose á llevar el brazo en ca'. bestrillo, el capitán se diriji6 al cuartel á recibir la orden y luego regresó á su casa á almorzar, dejando dispuesto que aquella misma tarde se presentara en su casa el soldado Planchet. III A las dos se presentó el culpable ante sn capitán, al cual apenas saludó. El oficial le contempló silencioso por espacio de breve tiempo, y después le dijo: -Ayer estabas borracho Planchet. El soldad() no contestó. ' · fe•, a' - Y d1··· JIS t e h errores de ¡os Je quienes debes respetar. -Si s-ñor, lo recuerdo perfectamente. -¿Y no te arrepientes de lo dicho? -No, mi capitán. -¿Y qué tienes que echar en cara á tus jefes? · -Que me mandan. Todo hombre tiene derecho á su independencia. ,-¿Y tienen acaso tus jefes esa independencia que tú deseas para tí? ¿No somos todos esclavos del deber? Planchet seguía guardando silencio. -Ya que de nada te has olvidadorepuso el capitán-¿te acuerdas de todo lo que hiciste? El oficial se quitó la venda mientras hablaba y enseñó su herida al soldado. -He aqui tu obra Planchet ¿No te remuerde la conciencia? -Lo hecho hecho está . -1 E res un ' mseosato!-exclam6 el crpitán.-¿No sabes que esto puede co'ta,te la vida? -Lo sé, y nada me importa. -¿Pero tú no tienes padres? -,Los principios son antes ue los sentimientos _familia. q ¡Pobres sent1m1entos los que aconsejan el odio al r6.imo el · d 1 hog r p t P 1 Y menosprecio e 1 a a erno. El ofi c1a · 1 se vo1vt'6 á poner ¡a ven da se ba¡'6 1a manga, y en tono sosegad'o dijo á Planchet: -Vamos á · 'ef 1t f d ver. u ueras mi J. e y Yh 1:;;◊ 0 e tus soldhdohq11;d te 1 1bie; se. . ert me as en t mi . ¿quécomo, banas? s·1 f , f d • f uer_a yo ¡e e, es ecn:, uera con• tra los ~ébiles, no tend~ía P1:dad, c?mo no la tienen nunca ni los ¡efes n1 los amos. -¿Pero qué harías? -Le haría fusilar á t , US ed, mi capÍ• tá~Pues yo-di¡' 0 el oficial-no lo ha• ?e s· ° f ré. Mira, Planchet, en el parte que he dado, no he hecho mención mas que de tu borrachera y del escándalo que pro• •t T moV!S e. odo eso se arreglará con .in~e días de arresto · • • 1Anda con 0E1 · · · , . soldado dió un p~so hacia la puer• 1 ta y. s~ detuvo, como s1 luchara con dos sentu~ientos opue~tos. De pronto re• trocedió con las piernas temblorosas Y cay? de rodi_llas ante : 1 hombre á quien hab1a ultra¡ado y hendo co'-ardem t L " . , en e. b' gradde~a d; almj del ~a¡ntadn habia1. ogdra 0 omlcimar e . edspmtu e re• e 16n e aque esgrac1a 0 p¡ h t h,O , 11 · 1 6 -~;~rdó se ~e \, orar, c 1 ªf°E : t b 1 n, ~ 1/ªP1 hn,dper 0 n. · sa ~ ?Deo Y us e me a evue1to 1ara~ 6n.t e_ h:;{ ,en adelante le pertenece a us¡~ m~ VI ~- D' d"" ., 1:ac1as 1 i_os1- d!JO e1 ~apitan, como si se e quitara e encima un enorme peso,d y t ¿· ld d 1 , en iend·º¡¡ da 1;1ano ª1.éso ª ºa'· que seguia ayro I a o a sus p1 s, aña 16: -;-Levantaltde dy P:ocnrla ser en lo SU• ces1vo un so a o eJemp ar -¡Envainad ese sable en el acto! -Lo seré mi capitán y. lo ¡·uro por P r 1 v r á · f t6 J 1 ' del mundo' . O . e a e su Je e acrecen se a o má s sagrado ua de a9uel demente. -Ah1 tenéís uno de mis tiranos-exIV. claw6-voy á matarle y así habrá en el mµP,~o un désROta ¡net1o~, 'º a· j ~;x J fué cab? y sa:g~nto y reenganchado en su propio reg1m1en to. Y con frecuencia dice á sus compañeros de armas. -No quiero abandonar á mi capitán con la esperanza de que algún día pue'. da hacerme matar por él. ¡Y, vive Dios, que no pararé hasta que logre salirme con la mía! DIONISIO LANGA T. Y tenía amigos, vivía única.mente sin tener nada. Gilcla Albieri y Giorgio ..\lliavi se conocían hacia mucho tiempo. pero su amir;tad r;e reducía á las frívolas y ostensibles fórmulas de la sociedad; y f•lla no amaba, y él Lm1"ía gran p~edilección por las mujeres rubias, pequeñas, vivas. Mas una noche en la casa de los Guerlan- di cuando trist~ ~e dejó escuchar en el piano la música de Grieg, la sociedad alegre y rumorosa que en aquella se encontraba empezó poco á poco á abandonar el salón escapándose á la terraza, al bu:ffet y áji,·tear también en las estancias que encontraba abandonadas y sólo ellos, Gilda y Giorgio quedaro~ cerca del piano y de la, joven que ejecutaba, y que viendo la casa. vacia. se puso á cantar nerviosa~ente una canzrmette muy en boga. Los OJOS de elloR AA encontraron imEntre los ramos de producción agrí- previstamente, y un velo de amor cubrió sus pupilas; y empeiaron á bablal'se con la miracola, figura especialmente el referente da, é interrogándose se sentian prt>sa de una a_! cultiv? del trig_o. Cada día que pasa tiene mas aprecio en el mundo este cereal, porque él forma la base, por decirlo así, de nuestra alimentación diaria. Hace ya años que la producción del trigo va aumentando más y más, s1n que por ello pueda satisfacerse el con· sumo universal. Europa cultiva bastante de este rereal, por métodos profundamente cien tíficos. Allá no se desperdicia ningún esfuerzo la tierra se beneficia con sumo esmer~ para que produzca, y no obstante lo que se cosecha no basta para satisfacer el comercio. Conviene que nuestros agricultores se fijen esencialmente en cir· cunstancias tan favorables para la agri· cultura de nuestra patria. El año pasado no fué de importancia la cosecha de trigo en el viejo continente, pues se necesitó llevar de América y de otros países, el que falt6 para satisfacer la enorme demanda que de él se hizo. !Cuántas cosas va el tiempo dando á conocer, á medida que la cultura de los pueblos se desarrolla por la mutua comunión de ideas entre este y el otro continente! En el estado á que ha llegado el desarrollo de la producci6n, ya sea agrícola 6 industrial, no conviene para trabajar con fruto, detenerse á laborar por métodos enteramente empíricos. Y no solo por esta única circunstancia, sino por la muy esencial de poder en la lu· cha relativa á competencias entrar con esfuerzos que nos favorezcan. La obra del adelanto de la agricultura en nuestra República principia con las nuevas generaciones á las cuales toca crear esa palanca grandiosa del trabajo que deja la labor científica consagrada al cultivo de la tierra. Las regiones que un clima á propósito favorece para el cultivo del trigo, deben considerarse como un inagotable tesoro, y por lo mismo conviene darles todo el capital y trabajo que merezcan. Los que por experiencia saben lo que las cosechas del trigo valen por su exce· lente consumo en el comercio universal, comprenden más bien que nadie, qué porvenir se le tiene reservado á este cultivo, el más necesario de todos, porque su producción es la base de nuestra E:NFER1IEDAD DEL SR. GOBERNADOR.-Sig-ne un tanto enfermo de la vista el Sr.' Gobernador; pero el ojo afectado se mejora paulatinamente. Ko por la enfermedad citada ha dejado rle despachar el Sr. General Reyes. SESIONES EXTRAORDINARIAS DEL H. CONGRESO DE COA HUI· LA.-Convocado el H. Congreso del Estado de Coahuila por la Diputación Permanente, para un período de sesiones extraordinarias, ha clausurado dicho período después de haberse ocupado especialmente de la revis 6n del contrato celebrado por el Ejecntivo del Estado para la coostruccióu de un ferrocarril de Saltillo á Torreón. emoción indefinida. Ella le tendió su mara- RENOVACION DE OF'ICIOS En la renovaci6" de oficios verificada por la H. Diputación Permanente, para el presente mes resultaron electos parrl formar la mesa: Presidente C. Lic. C. Madrigal. S,Hetario C, V. Garza Can tú. Fué una pasión terrible con la que se amaTesorero C. " A urel io Lartig-ue. ron, y con la convicción profunda que habla vill~sa mano y entornando loR ojos pareció sumirse en nn ensueño angrlical; él la tomó 1 y murmurando palabras entrecortadas la. besab:1', la besaba con loco frenesL Después, olvidando las conveniencias socialt>s la bPsó ºº? los labios mientras ella parecía morir deJando escapar su vida en sus suspiros. nacido el nno para el otro. Olvidando que se debían á la buena sociedad e~_que habí_an nacido, fueron á refugiar su pas10n á la tilla de ella, en la desierta colina que azotaba al Adriático y desde donde se contemplaba. hermosamente la inmensidad de la mar, la inmensidad del cielo......... Mas á los dos ó tres meses, ret-0rnaron á las reuniones, pero tristes, como si estuviesen aburridos de su vida, y aparentando una dicha que se esfumaba en las tristes leja.nías de lo pasado. todos los cre\an felices l dY mientras b y es per ona an con indulgencia. mundana., Giorgio y Gilda. sufrían un martirio continuo: combatían su tristeza no queriéndosela confosar y como si encontrasen en ella un castigo á sus amores. Cuando se encontraban solos, su_tristeza era mayor, y á ella se la miraba enJugar alguna lágrima sohtana. El no podía consolarla, ella no podia consolarlo, Y se resignaban físicamente, no por el mundo, no por la gente indiferente, sino por ellos. Un~ 1;1oche Gilda le sorpren~ió mirando una d1mmnta f?tograf,a. ¿De qmén era? ...... N~,•upot~ltdec1rlo. í t 1. l b i su r1s eza cree a, su nos a gia es a rumaba. Otra ocasión, atardecía, y la estancia en c¡ne se encontraban estaba sumida en una s~miobscuri?ad llena. de la melancolia que t,enen los d1as del triste mv,erno: sentados, uno al lado del otro, parecían repasar en la mente pensamientos H,gubres. Ella al fin interrumpió el silencio abrumador que guardaban, y dijo con voz tardia cual si estuviese cansa?ª' ;:.:r!'!;~~¡; murmuró el joven. Ella se sentó de nuevo envuelta ya en las sombras de la noche, en el silencio. -Yo parto, repitió ella otra vez. -E•p•r~c suplicaba 61 tendiéndolo la mano como un mno que teme ser ab~ndonado. '"a¿dMa.e amas?-decia ella fiJando en él su m -Te amo, respondió el joven ansiosamente, te amo, te amo ... •·· . -Entonces, ¿porqué_esa~r1s~eza, porqué?:·· 10 dadf~~~P:;~c{.'.'?ºff~0 ~ rgw con humilUna noche élla abandonó innoblemente por u~a b~ilarina q':'e baili:iba riendo un can cán d1ab6hco ~e su 10venm6n; y esta~a encantado de la sonrisa de aquella entretemda. Nunca trató de disculparse con su antigua amante, de la que quiso emanciparse. Gilda le perdonó y olvidó su amor, por el de Nimo Bini, nnjoven muy alegre, muy entloillorado, muDy expana,dvo,-ó d , . . A . . 0 10rg10 1110.Vl os años bJ e Yer " hasta que una oca•ión encontrándose ambo~ en un establecimiento balneario, muy en boga, •e hablaron. ¿Qué pasó entre ellos? nadie lo snl/ol sólo si, que se habían arrojado á la mar umdos en estrecho abrazo......... ENFERMEDADES De la sangre. Cuando la sa1:1gre está alterada y ('l sistema ~e vuelve A.ném1co 6 Escrofuloso, lleva la enfermedad por todo el cue~, pues Ja corriente de la ,·ida humana. consISte en la sangre. Estopruebalanecesidad de una.sangre pura. y rica, porque si a.dg_uiere una con~lciót1 empobrecida, resultan Fiebres, Reumat1Smo, Enfermedades Inte~ti.nales, Escrófula. Pulmonar 6 Tisis y Deh '.:.idad General. La. PREPARACION DE WAMPOLE, que contiene los principios activos medicinales del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que extraemos directamente de los lligados Frescos del Bacalao, con Jarabe de liipoCosfltos Com~ puesto, Extractos de Malta y de Cerero Silvestre, resiste los ataques de los gérmenes de enformodad en la sangre, estimula en ella la acción saludable, fortifica el ánimo y el cuerpo, y es altamente recomendada por los Médicos, como el mejor tratamiento moderno para recuperar la salud robusta y las tuerzas que rn han debilitado por alguna enfermedad con. sumidora. La legitima dá. resultados desde la primera dósis. Nadie sufre un desengal:Io con esta.. De venta. en todas las Boticas. 8. F. DEL RINCON, Ml:XICO, Enero 6 de 1897. SR& HENRY K. WAMPOLE Y Cu.. .&timado, &ñoru: Me ea altamente satisfactorio dará. Uds. un voto de gracias por los ma.gnillcoe resultados que he obtenido con su excelente Preparación de Wampole. Elexqulslto sabor que tiene, hace tomarla. sin repugnancia alguna, no sucedleudo lo llllsmo con otras preparaclooea en cuyos componentes entra el aceite de bacalao. He padecido durante cinco an.os de un reumatismo muscular y articular acompañado de extenuación, debiendo mi allvlo. en grA.n parte. á. su magniJl.ca Preparación, pues ha cesado por completo el reumatismo. recuperando dia a dltl. ruerzas y carnes, habiendo tomado ha8ta hoy unas cinco 6 seis botellas grandas, Y pa.ra que bagan de esta cart.a el uso que lea conveDga, la remito á. Ude. repitiéndome su afmo 8. B. V .U,HWO TOR.Rl:8 JUNTA DE MEJORAS MATERIALES.-'En la última ses'6n verificada por la Junta Directiva de Mejoras Materiales del Barrio de San Luisito, se f ¡ , ¡S Id o d e· d d acu to a r, A I ca e r · e la m a , para que designara los mgemeros que habían de practicar los trazos relativos al puente que se ha de construir por la calle del Teatro. L a ref en"d a J uuta a bnga • ¡a esperanza d 1 d I e con e concurso e as personas amantes del adelanto de Monterrey, realizar el propósito de construcción del citado puente el cual es tan necesario para la comudicaci6n inmediata de un . barno ?ª,stante populoso, como es el de San Lui sito, El Ciudadano Tesorero present6 la liquidación relativa á los douativos recojidos que ascienden á la suma de $r 300 quedando aún por colectarse va.' . , nas cantidades que seran en breve cubiertas por las personas que las han ofrecido. Oportunamente, publicaremos el Cort d C . f ·• t , l , e e a¡a r~ ere e a as operaciones que se practiquen. Dlrect.or í!e II El Heraldo," censo de temperatura tan rudo, fueron , muy calientes, motivo por lo que hab,a venido la fl.orecencia siendo después marchitada por el hielo. Grandes plantíos de naranjos y agua· cate, snfrieron con la citada temperatura, y ésto hace creer con fundamento que no tendremos en el presente año sino escasa cosecha de frutas. Los ganados de pelo chico también sufrieron algo. Muchos de los referi• d d d ' ] · t ?S gana, os ~ cna se sa varon m er· naodose a lo mas espeso de los bosques. SESIONES_ EX~RAORDINA'RI~~-_;-La H. D1putac1ón Permanente exp1d10 con fecha de ayer un decreto, por el que convoca al H. Congreso del E t d ' d d · s a ~ para un per10 o , e se_s10?-~s extr~?rdmanas, que clara prmc1p10 el m1ercoles de la entrante semana, Dicho decreto expresa que en el citado período de sesiones se tratará sobre , . . . . . . una 10_1c1at1va del _EJecntlvo relativa al Conse¡o de Salubridad . .Y lo referente á los límites jurisdiccionales entre 1os Municipios de Parás y Vallecillo y de MontEerrey y Guadalupe, F RRO~ARRIL INTERNACIONAL.-El dta 4 del actual, qned6 esta· blecida en la Villa de Mina una Estaci6n, correspondiente al Ferrocarril Internacional. INICIATIVA DE LEY.-El E¡'ecu· tivo del Estado, ha remitido á la H. Di· putación Permanente, una iniciativa de ley relativa al Consejo dt Salubridad del Estado. . En ella se propone la dotac1()n de suel_dos p •ra lo_s miembros que forman el citado Conse¡o así como el ingreso d f d h ' d á . e on os qne an e pertenecer tan importante cuerpo El proyecto de ley, expresa las atri• buciones y los requisitos que se necesi• tan para ser miembro titular. Tal . ' . fiva _qued6 r~servada a1. ongreso m1cia en el pr6x1mo penado de sesiones, para que resuelva respecto de ella. LA SITUACION FINANCIERA DE MEXICO EN EL EXTERIOR.El país, con su adelanto no interrumpído, ha conquistádose ya en el exterior un gran crédito, circunstancia qne vendrá á favorecer notablemente sus inte· reses. El 6 p. 8 de fondos mexicanos de 1888, está á la par en Londres, lo mismoque el de 1893 ror:½ y roo:½ respectivamente, con tendencia á una elevación favorable. Los d:más_fondos siguen también en buena s1tuac16n. San Luis Potosí, 6 p 8 9s; Ciudad de México 5 p. 8 9 3, Banco Nacional d M' · " ¡ ' e ex1co., r_5; y os '."ªlores de ,nuest~os ferrocarnles subiendo de d1a en dia. FUEGO DE SELVAS AL SUR DE alimentación. MONTERREY.-Hace ya varios dias . . das ~1 sur de que en 1as s1erras s1tu_a Mo~ter:ey, es~al16 un. mc;ndio que no babia sido posible extinguir no obstante los esfuerzos de las autoridades y veci nos. El fuego siguió por los riscos y GUADALAJARA, Jal., Septiembre lugares inaccesibles al hombre. haden- ro.-Me complazco en declarar-escribe DAN R. SusTAIT,1,.-(1i-ad.) do sus estragos sin encontrar obstáculo el Dr. Alberto Alvarez García-que he DE WrttY Dua. serio á su paso, antes bien, alimentado usado la «Emulsi6n de Scott» de aceite Ella era e.Ita, morena, flexible; su rostro se por la hoja seca y vegetaci6n dormida puro de hígado de bacalao con hipofosveia cubierto de cierto tinte melancólico, Y 0-AC::E:'J:l:I:::C..::C..A. característica á esta época del año. Bur- fitos de cal y de sosa ((micamente pre• su mirada parecía mirar en lontananza la laudo todos los desesperados esfuerzos parada por los Sres. Scott y Bowne de visión de un sueño; su boca la plegaba de N y k) con. muy buen éxito en continuo nna sonrisa qne llevaba más gracia . hechos contra él, avanzó en un frente ueva or á aquella fisonomía tan hermo8a. Tenia dos CAPTURA IMPORTANTE.-El como de 8 á 9 kilómetros, y amenazó distintas enfermedades coosuntivas, y cosas maravillosamente bellas, las manos y día 9 del actual foé capturado por la las minas de San Pedro y Zaragoza. El sobre todo en los niflos escrofulosos, las orejas; éstas, peqnefl.isimas, rosadas, trans- autoridad de Bustamaote, e? combi_na- incendio ha llegado á ser dominado antes p~es _por. su sa boi: agradable y ~u fácil parentes, de una gentileza Y delicadeza casi ci6n con el Sheriff Eugemo Iglesias, de causar los mayores y más serios as1m1lac16n constituye un masrmfico reinfantilea; aquéllas, mórbidas, Y en la blancu- Chas A. Beeler, que se hizo famoso p()r per¡'uicios que hubiera podido ocasionar curso de la terapéutica infantil. ra de ellas ondulando las azuladas venas. Nunca se miraba una joya en sus orejas, y haber robado $50,000 oro al Expres al llegará dichas minas. lamás se le vieron las manos cubiertas con Wells Fargo, y por haber burlado la INSTALACION DE UN MOLINO guantes. Vestía de negro ó de blanc? siem- persecución de más de 30 diversas co- DE HARINAS.-Pronto será embarcapre, y vista. de lejos parecía una visión, un misiones que lo persiguieron en Esta- da eu la ciudad de México, la maquina ensnello: hablando con ella, aeduc\a con la dos Unidos y en México. · · correspon ¿·1ente, para ¡a instalaci6n na elegancia. de su lenguaje y con la armo~ i a de 811 voz. Odiaba la sociedad y las reulllO• Felicitamos por esa importante cap· de un molino de cilindros de harina, que nes de gente rumorosa, la de personas alegres, tura al Sr. Alcalde r 9 de Bustamente, los dueflos de la Hacienda de San AnEDICTO. por Jo cual vivia sola, alli en au villa, en una Dr. Abraham Bucntello. tonio de Galeana, piensan establecer en colina como la del Adriático Y eu donde las Ya se verá que en Nuevo Le6n no se Santa Rita á dos kilómetros de la refeolas de la mar dejaban estampados ans besos conserva la mala semilla. rida ciudad. El mencionado mr,lino será Juzgado~' de lo Oi,;il. -li fraooldn Júdiolal.-Eisde espuma y donde su roído estruendoso T H , d "d , á l tafo de N. León. adormecía.' Rabia vivido dos alloa con su DELITO Y CAS IGO apien o- movt o por energia hidr u ica, En el juicio testament.rio de la Sra. Juana Floree marido que ¡0 abandonó por una "cocotte" se efectuado un robo con asalto en 1Io· UNA GRAN RIQUEZA.-En te· de ~•rza Melo, se ha dictado un ant, que 11..ia letra célebre, y 80 mamaba Gilda: , jarras Cerralvo, en que concurri6 el rrenos pertenecientes al Estado de So- dl~onterrey, Marzo primero de mil ochocientoo Giorgio Alliavi tenia tremta Y mnco años, asesin'ato de D. Ireneo Garza, á los tres nora cercanos al mar, se han descubier- novent, Y nueve.~Por pr,,sentado y aamitirlo en " gordura robusta . b d • • j bó cuq,nt,o h~ lugar en derecho, con la. act11 de rlPfun• era. alto, muy a lto, Y con ) días de ocurrido el caso se encentra an to gran es yac1m1entos ' e car n an- cHn que se acompAña y t~ 8timonio de! t"'Ht.am~nto 01 del amador de todo género de aport; tenia en poder de la autoridad cuatro de los trácita. l:na compañía inglesa hace pdblico abierto e:i:l_úbido. R~dlq~es•en esteJu,.gapelo negro y Jo peinaba formando ondas sobre l l ¡ . I d do el presente ju1c10 testamentario de la Sra Juan• su frente ysu rostro estaba cubierto de una seis asaltantes. Deseamos que se es os arreg os nece~anos para _exp otar ;- Flores rle Gar7.a. Melo¡ rlén.:iA los avi~nB qu~ flr •Aerítristeza fria, desdefiosa, y era pálido y en él cast'gue ejemplarmente. uu TI1odo conveniente los citados yac1· ben los RTt._26 Y 74 de IR• L•ye, de H.cienday T 0m . tes finos , T CA"DID 'T"RA · t brer<'8pect1vamonte, publ!quenselo,e11cto, y ¡. resaltaba la negrura de sus 1arg~s b,go ' :NUES RA " •"- '.- mien os. • tese á los int<>residos en •u oportun;dad. á la Junta y no se le miraba alterarse smo cuao do· se Nuestra candidatura para Gobernador LOS DLTIIIIOS HIELOS.-Los úl á ~u• •e º?1ürae et a,~_ 1669 del 06 ligo de Proce,iile vela á algún caballo de fat?a e~ un hipó¡ 6 · · · f h" ¡ f · miento• c1vll,a Not,f,qn•se. Lo deoTet6 y firmó dromo 6 en medio de la exc1tac10n del vals del Estado en e pr x1mo cuatnemo, t'llos ie os que ueron muy !~teosos el C J,ue, 2' iot0rü10 ~e, R,mo Civil: doy fé. -Lfo. ó del dhampaila, Tenia las m~noe grandes, en favor del Sr. Genderall Bernardo !ei ;nd un,¡ grab parte del Estahdo, s; nbolen ªi'.',~~!;eLi~b~:".;i':!'t~t;;,.";''J!ri~Ón:::tJ':.t nerviosas muy blancas, y loa pres pequeilos, yes figura al frente e as co u moas e o ., e ' aca aron con mue os ar o es con lo dlepuesto en el art. 1659 del Código de Proe<I elega.nte.' como los de un gentil hombre de r~ciable colecta «El Espectador,» dia· frutales, dimientoe Olvltes: raza Era gran amador, pero le gustaba ap C e¡ 1 Los días que precedie 1 d Monterrey, s de Marzo de1S99,--,LI~. Luts Trevl• yenéer uandes ob1t41:ulos· viyia en el mi¡ndo no de esta apita ' ron a es• l'lo, fl•cre1i!l.rlo, ANOMALIA =1~, u e ---~-----'!!"!!!'!!'!'---!!I Sección de A Visos. di Jiªi, 11 • • �Segun LA VOZ DE ~lJE\fO-LEON. 4 EDICTO. ~?a~?~~""~~:~~~;, ,~~?i~i,~~~,;~tl~ Jugzado 2~ constitucional de Lampazos de Naran• jo, N11evo--Le6n. . . Con fecha 28 de Febrero 11ltimo, y J?Or <;liB(!0~1016n del O. Juez de Letras de la. 6~ fracción Judicial, se radicó ante este Juzgado, el juicio de intestado del Sr. Rafael Ort1z, vecino que fué de esta. Oiudad. Lo que se hace saber al público y á las personas que se crean con derecho á fin de que s~ present~n A. deducir sus derechos dentro del térmmo que fiJa el art. 1685 del Oódigo d8 Procedii:nientos civiles. Lampazos de Naranjo, Marzo 7 de 1899.-Oados rollizo era el h?mbre o la mu1d~b1ue yhoia.quíticos? Si existen, "vive1; muriendo, sus contemporaneos que_ eran e 1 ~s erennes dolencias. Asegurese el porarrastrando vidas de _m 1serG ~que1a9,a~ ~~ ,?alimento mineral" indispensables para venir del niño ~nferm1zo. . grasa ice el célebre Profesor Cheadle, ~~ Londres, las criaturas delicadas,_ ,como ~1en lo r1n ase en la botella que se da al n!no la cuarta se hallan en la Emulsi_on de Ecot~. ión d: Scott y el resultado no se deJará esperar. parte de una cucharad1,!a /er m~ s mineral,, que tonifica y crea nervios y huesos Los h1pofosfito~ sodn h'e da Imd eia~alao digerido la "grasa" que los cubre de carnes fuertes. El aceite e 1ga O e sólidas, el blindaje contra las enfermedades. Hernández.-A.-Meichor Gtlmez.-A.-Alejandro Reyes. 7,101 13 NOTIFICACION. Jwgado 19 de lo Oivil.-10, fracción judicial.-Estado de Nuevo León. Sres. condueños de la Hda. de Rinconada. En un julcio ordinarin escrito promovido por el Sr. Lic. Pedro Benftez. Leal como apoderado del Dr. Ignacio Oarcta Lozano, sobre división de terrenos de la Hllcienda de Rinconada, se ha dictado un auto que A I& letr& dice: . •Monterrey treinta y uno de Diciembre de mil C\Choc1entos noventa y ocho.-Por pres~ntado y admitido en cna"D:to ha lug&r en derecho con el poder, documentos, plano y cop1as-' simples que se acoi::ipañan. tómese razón del primero y devuélvase por ser general ten1éndose al Sr. Lic. Pedro Benftez Lea.l, como aporado del D;. Ignacio García Lozano, agréguense los documentos y el ple.no para que en so oportunidad surtan sus erectos; y rubricadas que sean las t'iltimas, previo col:ejo,córrase de ellas traslado A las personas designadas por el ocurrente y demA.s condneños de la Hacienda de Rinconada, para que en el término dP. nue ve días contesten la &nterior demanda, radicAndos~ el juicio de división que se inicia. en.eate Jru:~o.-Y por c '!anto á que de los condueños de la Hacienda de Bmconada, reSideJ?, llllOs en lll miB.m.a. Hacienda, el Sr. Meli«ln Fe~á.ndez. en estac1.ndad y el Sr Gabriel F1ores en la Ciudad del Saltilllo._ Ooa~nUa, 1gnorán~ose el domicilio de los demA!, hagan el emp1tu.amiento á los pnmero5'Por conducto del O. Alcalde 2q de Villa de Garcta, al se1tundo por medio de cita que se le expedir A por la Secreta.rfa de este Juzgado, al tercero por medio de exhorto qae con lo!! insertos J?-&cesarios se dirigir A 11,l O. Juez de Letras del Ramo Civil de la Oiud&d del Sal tillo, Ooahuila, y A. los ~lti.mos, en 11!> forma o.rdenaila por el art 85 del Código de Procedimientos Civiles. Notifrqnese. Lo decretó y firmó el O. Juez 19 del Ramo Civil: doy fé.-Funda el Sr. Lic. Benltez Leal su dem&nda en q?e su. represent&do es dueño de una parte de la~finca cuya div1s1ón pide en el art 690 del Oódlgo Oivil, y p&ra comprobar el der~cho de propiedad de lo mismo representado pres6Uta las escrituras que eatán agre• gadas á en demanda. Lo que se notifica !i. Vds. en esta forma en cumplimiento de lo dispuesto en el anto inserto. Monterrey, Marzo 3 de 1899.- Lic. I. D!i.vila. Secretarlo. 6, 7, 1 I' ,, i • 1 La Emulsi6n de Scott es un remedio de que se Ruede depender para que los nifios ~némicos y ra:•:~,º,~,:e c:r:v:::•:o:: fuertes, rosados y rollizo.s.. . Desconfiese de las 1m1tac1on~s y ded Juzgado 2? Constitucional de Mi~~' Nuevo León. Con fecha de ayer, y por disposición del O. Juez 1º de Letras de lo Civil, se rad1có en este Juzgado ei juicio sobre intestado á bienes de\ºª fl~9;dos D. José Isidro de ]a Garza y su Pspos_a D. Tor1b1& Guerra. vecinos que fueron de esta Villa. Lo que se publica en esta forma, para que ~as personas que se crean con derecho á 1a herencia., ocurran á deducirlo dentro del término qn_e fija el art. 1685 del Oódígo de Procedimientos Oiv1l~s. Villa de Mina Enero 31 de 1899.-Santrago González.-A.- Fau~tino Espinosa-A.-José R. Garza. Rllbricaa., 97-10-0-8. EDICTO. ~bICTO. Juzgado 1? de lo OiVil.-1! fracción judioial.-E,;. tado de Nuevo León. Oon fecha veintiocho de Febrero tiltimo y por disposición del O. Juez, ae ha mandado radicar en este Juzgado el Juicio de inteatamentarfa de la Sra. Josefa Tn,viiio de Oonzá.lez, vecina que fué de Vi• lla de Guadalupe. Lo que se publica en eah forma para que Jas personas que se crean con derecho 4 la herencia, se presenten á ~educirlo en ~l ~érmino que fija el art. 1686 del Oód1go de Procedinnentos Civiles. Monterrey, 4 de Marzo de 1899. -Lle. I. Dávi:a, Secretario. 6-9-12. Jttzgado 2? Oonstltucional.-Pe•quer!a Chica, Nue'\'o León. Con esta fecha se radicó en este Juzgado el juicio de intesta.mentaría de la Sra. Segunda Villarreal, vecina que fué de esta Villa, Lo qne se hace saber al pt1blico, para que las p~r. donas qtte se crean con derecho á la lierencia, se presenten á. deducirlo dentro del término que fija el art. 1685 del Oódli,o de Proceditnient.os Civiles. Pesquería Ohica, Febrero 8 de 1899.-Juan Trevf. fio-A-Julián Chapa-A-Juan García. l-4-7, EDICTO REMATE r~ ALMONEDA. Juzgado 1? de lo Civil.-!~ fracción judicia.1.-Es- Ju:i:gado 29 Local de Gral. Ter!i.o, Nuevo-León. tado de N. León. · El dfa veintiocho del actual, 4 laa diez: del dfa, tendrl lugar en local de este Jn:zgado, el remate de siete horascincnen4 y dos Oon fecha. 2 del actual, se radicó en este J uzgailo yelmedio minutos de agua. de la toma de La Motlt&, con an terreel Juicio testamentario del Sr. Rafael Saldaña ve- no de labor y agostadero correspondient.E>, perteneciente A los cino que füé de esta Oiudad. ' herederos del Sr. AtenógeDP!I González, en virtud de haberseconantoriza.dón judicial, por el Sr. Juez de Letaaa de la 7o Lo que se ~ace saber al pllblico, en cumpJimien <'edido JudicleJ, al albacea Sr. Jo~6 de Ochoa, siendo las colno de lo que dispone el art. 1659 del Código de Pro• fracción d,mcias del Agostadero1 por el Norte, con el Arroyo de Garrapacedimientos Civiles. tas; al Sur, el Rfo del Pilóo¡ al Oriente, sendero de por medio agostadero Santeí5.o; y al Poniente, sendero de por medio, Mo'!terrey, 6 de Marzo de 1899.-Lic. I. Dávila, S&- con con ago!ift&dero del llano, habiendo ubicado en dicho agostad.e cretario. 6-7-8. ro una labor. ¾: Durante el término de ls.e pnbltcaciones y hasta. la hora del remate, solo se admitlr4n poetnraa que no bajen de quinientos pe 808, en qne ha sido valuado. En este Jor.gado se mln1f!tra.r!in loe datos que necesiten. Terán, Febrero 2S de 1899.-Mónlc Gómez,-A-Antonio Gonz4.lez Gaua.-A-Manuel Garcfa Cant(i, 8,4,5 IS P II OWNE QUIJ1.ICOS, NUEVA YORK. SCOTT & B ' EDICTO. EDIC..TO. Juzgado 1? de lo Oivil.-1! fracción jndicial.-Estado de Nuevo León. . ... Oon esta fecha se radicó en este Juzgado, e~ JUICI? testamentario á bienes de la Sra. M~ Ana Q~ntamlla de Quintanilla, vecina que fué de esta O1_ud_ad. Lo que se hace saber al público, ~n _cumphn:i~nto del art. 1659 del Oódigo de Procedim1e~tos O1vil_es. Monterrey 1 Noviembre 28 de 1898.-Lic. I. Dávila, Secretario. EDICTO. Juzgado 1? de lo Civil.-1~ fracción judicial.Estado de Nuevo-León. . .. Con techa 8 del mes en curso, P:01: dispOS101ón del O. Juez 1? de Letras del Ramo Oiv1l, ee radicó en este Juzgado el juicio de intes~ado del Sr. Carlos Belden vecino que fué de esta. Cmdad. Lo q~e se hace saber al pliblico, para que las per• sonas que se crean con derecho á la ~erencia, ~e presenten á deducirlo dentro del t.érmmo que flJa la Monterrei, ley. 22 de Febrero de 1899.- L'1c. I . Dávi• la, Secretario. 2-5-8 1 rw· Juzgado 1? de lo CiviL -1~ fracción Judicial.-Es-t.ado de Nuevo León. Oo:3- _fecha _2 del acta.al, se radicó en este Juzgado el J1:11c10 de mtestado de la Sra. Ramona Barrera, "Vecma que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al ptiblico1 para que las personas que se crea_n con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo dentro dE'l ~rmjno que mar• 0;1 la ley. Monterrey, 6 de Marzo de 1899. ~Lic. I. Dávila, p.3eretnrlo. @-9-12, re araciones y u vinos" llamados de ace1t~ de hígado d lib. u Pbrf con el bacalao á cuestas pegada al envoltono. contienen. La legítima lleva la ehqueta e om De venta en las Droguerías y Farmacias. Juzgado 2? Constitucional.-Higueras, N. León. EDICTO Con fecha de ayer y por disposición de.J. O. Juez 1? delelRamo se man~ó del radicar en Don este Juzgado 211 Constitucional.-Pesquerfa Chica, N, de de Letras mi cargo juicioOivil, testamentano finado León. En el juicio testamentario del Sr. Cipriano Gar. José M~ Gonzá.lez Garza, vecino que fué de esta cla. vecino que fué de esta. Villa, Ee ha dictado un Vi~.qne se hace saber al pt1blico, para qu_e las per• auto del tenor siguiente: sonas que Be crean con derech~ á. la herenc1at se pr~ · "Pesquena Chlca, Febrero diez de mil ochocien- senten á este Juzgado á deducr1;lo dentro del ~i:mi• k>s noventa y nueve.-Radfqueae en este Juzgado no que fija el art. l686 del Código de Procedirmen• el Juicio testamentario del Sr. Cipriano García, dén• tos Civiles. se los avisos á que se refieren losartículQs 26 y 74 de Higueras Febrero 11 de 1899.-Jua.n G. González. las Leyes de Hacienda y del Timbre respee:tivamen -A-Sever~ González.-A--Oecilio González. ~, publíquese este auto por tres veces consecutivas EDICTO. en el uPeriód.ico Ofi.ciahi y en (1La Voz de Nuevo• dicial E León.» Notiffquese. .Así lo decretó y firmó el O. Juzgado 1? de lo Civil:-1! fracción JU ,- &Alcalde~ Local: doyfé.-Juan Treviño.-A-Julián tado de Nuevo-León. . Ohapa,-A-Juan García. .-Rdbricae." En el juicio testamentario del Sr. ~uel TreVI• Lo que se publica en esta forma en cumplimien- ño ílonzález vecino que fué de esta Ciudad, se ha t.o de la parte final del art. 1659 del Código de Pro- dictado un ~ut.o del tenor siguiente: . cedim.ientos Civiles. ((Monterrey, siete de Ft-brero de mil och~1entos P ría Oh . F b 20 d 1899 J T · noventa. y nueve.-Por presentado y admitido e~ esque ica, e rero - e .- uan revi cuanto baste en derecho, con el testamento y cert1fio.-A-Julián Ohapa.-A-Ju.an Garcia. 4,6 6 flcado de defunción que se acompañan, los cuales EDICTO. agréguense para que surta sus efect.os, rad!quese el Juzgado 1? de lo Civil.-1! fracción judicial.-Es- juicio que se denuncia., Y B~~cíes8Jor:;s tado de Nuevo León. tes legales. Notifíqueae. . . ecre Y ~ ian· Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado eljui- Juez 1~ de Letr~ del R.a.IJ?.o OiVIl: ~~~ fé.-~b· . • cío testamentario cte D. Patricio Milmo, vecino que td. Cárdenaa..-Lic. I Dávila, Secrel.>D,.u.o.- lim~ca:~ fué de esta Oiudad. Lo que se publica en esta forma en _cump 1en~ Lo que se hace saber al pt1blico, de conformidad de la pa~ ~nal del art. 1669 del Código de Procedí con Jo diapuest.o por el art. 1659 del Código de Pro- mient.os Omles. d F b d Li Dávil cedimientos Oivi!es. Monterrey, 14 e e rero e 1899.- c. 1. a, Monterrey, 7 de Marzo de 1899.-Lic. I. DAvila, Secretario. T 1,2,3 Secretario. 6-7-8. EDIC O, EDICTO. República Mexicana.-Juzgado ~ Constitucional· Juzgado 1? de lo Oivil.-e fracción judicia1.-Ea- -Allende. -•Nuevo-León. tado cte Nuevo-León. En el juicio de intestado del Señor Mariano Sa· Oon fecha diez de Noviembre del afio próximo pa lazar vecino que fué de ésta Villa, con esta fecha eado, se radicó en este Juzgado el juicio de intes- ha recaído un auto del tenor siguiente:-Allende, tado del Sr. W alter Hyles, vecino que fué de esta quince de Febrero de mil ochocientos noventa y Ciudad. nueve Hoy por disposición del O. Juez de Letras Lo que se hace saber al plíblico, para que las per- de 7~ fracción judicial, se radicó ante eQ.te Juzga.do, eonas que se crean con derecho A la herencia, ee el juicio de intestado del Señor Mariano Salaza.r vepresenten á. deducirlo.en el término de la ley. cino que fué de eeta Villa, publicándose en los PeMonterrey, 24 de Febrers¡de 1899-Lic. I. DAvila, ri<~dicoa uQflciahi y 11Voz de ~ nevo León)) para que Secretario. 3,6,9 comparezcan los que se crean con derecho á. la herencia dentro del término de treinta días¡ li deduEDICTO. cir sus derechos. Asf el Alcalde 2'i Local o decreJuzga do de Letras de la 2~ fracción judi<.:ial.-Ca tó y firmó: doy t'é.-Oatarino Rocha.-A.-Franc!sdereita. Jiménez, Nuevo León. co P. Rojaa Garza..-A.-Jest1s Maria Rodr!guez.Hoy se radicó en este Juzgado, el juicio de intes- Rt1bricas. tado de la Sra. Petra Garza cte _Silva, vecina que fué Lo que se manda publicar en cumplimiento del de la Vilia de Juárez. artfculo 1685 del Código de Procedimientos Civiles: Lo que se ha.ce saber al ptíblico, para que las per• doy fé.-Oatarino Rocha.-A.-Franc!sco P. Rojaa sonsa que se crean con derocho á la herencia, ocu• Garza..-A.-Jest1s Maria Rodr!guez. 2-5-8 rran á deducirlo en el término que fija el art. 1685 EDIOTO. del Código de Procedimientos Civiles. 2? Local de San Nioolá., Hidalgo, N. León. Oadereita Jiméne.z, Febrero 23 de 1899.-Lic. J. Juzgado fecha de hoy, se ha radica.do en este Juzgado Garza Leal-•A,•-O. "· Hernández--A.--Ignaclo Gu- el Con juicio de intestado de las Sras. Pdula y M~ de Jetiérrez. 6-8. 11. erts Villareal y Gutiérrez, vecinas que fueron de esPUBLICACION. ta Villa. Jnzgado l? de lo Oivil.-1\ fracciónjudicial.-EsLo que se hace saber al p11blico, para que las per... tado cte Nuevo Leon. eonas que se consideren con derecho á la herencia, En .el juicio de intestado del Sr. Vicente Rusildi, se presenten IÍ deducirlo dentro del término que fi.ja Ve<>ino que fué de esta <.,'iudad, •• ha dictado un au• el art. 1685 del Código de Procedimient.os Civil••· to<l'lil tenor siguiente: San Nicolá.s Hidalgo, Febrero 16 de 1899.-Lüis L. ,iMonterrey, seis de Marzo de mil ochooiento no- Elizondo.-A-F. Oueva.-A-N. Oantú. 1,4,7 venta. y nueve.-Visto el nombramiento de tutor EDICTO, interino hecho por ~ste Juzgado en la persona del Ju,gado 1! de lo Olvil.-1\ fraooión judlcial.-EoSr. Orescencio TI. Arce, para que represente en este tado de Nuevo-León. juicio á loe menores de catorce años Francieco, "Vi• Oon fecha 26 del presente :mes, 8e radicó en es_te cente María y Humberto Rusildi. Viato el nombramlent.o que con igual objet.o llizo M\ Luisa del Juzgado .Pºr die:pos1ción del O. Juez 1? del Ra~o üi.. mismo apellido mayor de aquella edad, pero menor vil el Jmclo de mtestado del Sr. Jwm G. Rivero, O.e véintiun año.e, en la propia persona del Sr. Arce; ve~ino que fu~ de esta Ciudad . .y_ vista la aceptación y protesta del nombrado, de- Lo que bago saber al público, para que las persobía de d.iecernírle y le cüscierno el cargo conflriéu· nas que se crean con deret•ho á la herencia, se pre dole al efecto las tacultades en derecho necesarias senten á deducirlo en el término que fija la ley. Monterrey, Febrero 26 de 1899.-Lic. l. D4vila, para el mejor desempeño de su cometido. Notifique se y publiqueae este auto por tres veces oonsecuti- Secretarlo. ED1OTO. \"ao ene~PeriódiCO Oficial y La Voz de Nuevo León Juzgado 1? de lo Oiv:11.-1! fi-accclón Judlcial.-Esde acuerdo con lo dispuesto en el art. 1366 del Códi~ go de Procedimi8ntos civilf:a. Lo decretó y fumó el tado de Muevo León. Con fecha 28 del mee próXi.mo pasado, ee radi<'ó lJ. Juez 1? del R,,,m o Oivil: doy fe -Lic. Oantll Oáren este Juzgado el juicio de inteetamentarfa del denas.-Lic. I. Dávila, Secretario.-RO.bricas.n Lo que se publica en esta forma de conformidad Sr. Lic. D. Domingo Martfnez. Lo que se hace saber al pl1blico1_para Joe efeC'toa &>n lo dispueeOO en el auto inserto. Monterrey, 7 de Marzo de 1899.-Lic, 1. Dávlla, del art. 1685 del Código de Proceaimient.os OiYiles. Monterrey. 1? de Marzo de 1899.-Lic. I! Dávila, Secret&-io. 6-7-8. Secretario. 4-7-10. EDIGTO EDICTO. ORGANO Juzgado 29 Constitucional de la Villa de Santiago, Nuevo-León Oon fecha de hoy y por disposición del Juez de Letras de la 20, fracción, se radicó en este de mi cargo, el Juicio de intestado del finado Ripólito Sslazar, vecino que faé de esta Villa, en la Hdo deBanJos6. Lo que se hace saber A loa que se crean con derecho áloe blenea de dicho fina.do, para que en el término de treinta diu, contados de la fech& de la última pnbllca.ción de eate edicto, que B& barA. por tres veces, de diez en diez día.e, en el 11;Peri6dioo Odola.b y en el de ~La Voz de Nuevo-León», ocurran !i.deducir el derecho que crean tener. Villa de Santiago, Febre!o 20 de 1899.,-Leonides Serna.-A.Marttn Qantt1.-a.-Br11onl10 Gana Garcí11,. 5 8 11 EDICTO • '' Jaz.gado 2q Constitucional de la Villa de E}antiago, Nuevo-León Con fecha de hoy y por d.iaposición del JnM de Letras de la 2t fracción, se radicó en este de mi cargo, el jucio de int.estado del finado Pablo Sala.zar, vecino que fué de es&a Villa, en la Hdf de la Mescalera. Lo que se hace saber Alos que se crean con derecho A los bi~ nea de dicho finado, para que en el U!rmino de treintadias, contados de la fecha de 1& Qltima publicación de eat.e edic~ qne se haI !i, por tres veces de diez. en diez dfas en el •Peri6clico vftcfala y "La Voz de Nuevo-León», ocnrran &deducir el derecho quecrean, tener. Villa de Bantiago, Febr!lro 20 de 1899.-Leonidea Serna,-A.MarUn O&nta.-a- Branlio Garza Garcla. 5 11 u ElJh.,]O. • 4,7,10 tfculo de segu F.ste periódic La smcrioi61 doe, en la inteU TREINTA YB esta OaJ>i,t~I. Aeeptadaun dentro del trio .El nümero s1 18-Todos lo P.ra todo lo mini.Btrador de de Mina ntime AD Se advierte las de las m de él, que ten para su inse veces 6 meno nistrador de • e: ~Dos tando oon por veinte re ellos, el exce, Los avisos veces, <Jentavos por, LosAVli oarán á precie El pago se de tres "La Voz, troy fuera Lic. Pe Lorenzo li Lic. Jesfü gilioGarz; tú. SESinl Juz¡ado de Letras de la 6t fraoción Judicial, -Villaldama, Nue• León, 'fO Sra. Adela Sant.os de Pérez. En el Juicio hipotecano contra vd. promovido por el Sr. Lio. Mauro Martinez.j como representante 11:gftimo del isr. Macedonio Vlllatreal, ree&yó un auto del tenor siguiente, • VJ.llalda.ma, Febrero dieJ; y siete de mil ochoelentea noventa 7 nueve.-A lus autos Aque se refiere 1 aparecit!ndo de la an~dor requiBJ.toria que se ignora el lugar dti la residencia da la dema.ndada Sra. Adela J:iantos de Pére1 cltesele por medio de edictea que se publicar!i.n tres vtces sta~daa en el 'Periódico Oficial' y en 'Le. Voz. de .Nuevo León', fiJAudoae ade.m!i.8 cédnl¡j, cil.atoria e la puerta de est.e Juzgado, p1.ra. que dentro de tres dlas después ae los diez. de la dJ.uma publicacufa conforme al art. 86 del uódJgo de Proced1mientos Civiles, comp&rezca ante 8Bte Jnz¡a-do Aeontestar la anterior demand.a y para los demlLe efectos A que se contrae el auto de fecha nneve de Enero 1lltimo, cn,o auto se inaertarA en el autógrafo respectivo. Notiffqueae. A.si lo decretó y firmó el o. JueJ; de Letras interino de la~ tracclónJudiciall doy fé.-Lic. Guerra.-A,-Ma.nuel F, Trevino.-A,,-Josfí L. Flores,-B11bricMoB.• El auto A que se refiere el anterior, es como algue1 •Villaldam.a, Enero nueve de mil ochocientos noventa y nueve, Por preaentado y admitido en cu&nto ha lugar en derecbg, con t:11 instrumento que se aoom9aña¡ y teniendo el in.lltrnmento hiª ¡.ioteca.r:lo en que el ocnrrcinte fündt1. su acción, l0t1 requiai toe que exije 01 art. 90.1 del Oódigo de Prccedimintos Oivtlea, gon apoyo ue loe arte. 963. 956 y 96d del mismo ordenamiento, notltlqueee A la demandada que dentro de tres !Uas ocurra A oontestar la an\erior demanda y A oponer las excepciones que tuvieta, y ambaa pl\ttes que dentro del mismo U!rmio.o nombren peri• w avaluador, e:a:ptaase inmediatament.e c6dula hipotecaria en los tfírminoa que establece el art. 957 del mismo C6d1¡0, y publlquese dicha c6dula en eJ Peri6clico Oficial del Estado, ti.jé-adoae adem&s en tugar aparente donde ra!lica Ja flncs. hipoteca.o.a y reg1.&trei.e en Ja oficina respectiva A qne pertenece la tinca af~ta, 11ara lo cual expfdase por dupüoe.do cópia certificado de dicha cédula, contrayendo el deudor desde el u1a en q.ue se fije la cédula hipotecaria, la obll¡aci6n de dt!poaitario Jndícial de la finca bf. puteca<la.¡ y por cuanto A que la demandada. Sra. Adela !jautos .Pérez, segQ.n aparece del anterior ocurso, en su "Otro st," reside en la. Oiudad de Monterrey, para los efactos de eate auto, cftesele por conducto del O, Juez d.e Letras en turno del ramo Livil de 11,quella Ciudad, A quien se UbrarA c<.111 ese obJut.o, el exhorto correspondiente con loa ÍW!lértos debidos; para todo lo cual y en auxllio de lan labores de eete Juzgado para el presente negocio al Alcalde 2v de Buatamante. Notú)qui:se. Ad Jo decretó y ftrm6 el O. Jnez de Letra.a interino de 111, si frac(.lión Judicial: doy f6.Lic. Guerra--A.-.Manuel F. TreViño-a-JC1-, L. l<'lorea.-BO.brica.• Lo que se notifica & vd. en est.e forma, en cumplimiento de lo mandado en el preinserto auto, Villaldama, ~'ebrero 2:.li de 1899.-Lio. N,stor G1terra..-A,-Ma• nuel F. Trevüi.o-A--.T• .1.. Flore,. i-4•6, deIDr.AY[R San.. y seguras son las Píldoraa dsl Dr. Ayer, Sanas porque esUn exentas de sus.. tancias minerales. Seguras porque obran ayudando ,t la vez á la. naturaleza. El estrellimiento causa biliosldad1 jaqueca, mal gusto en la boca, dolores ~dos en la. cabeza~ debilidad ner-v10sa, inapeteneia1 aebilidad de memoria y un sm.ntímero de dolencias. Ninguna. enfermedad puede curarse si existe el estreiiimlento. Para la salud es condición indispensable activi.. da.d funcional del hígado é intestinos. LAS PÍLDORAS DEL DR. AYER causan un aumento del flujo bilioso y mayor actividad del vientre. Dosis laxantes tomadas todas las noches producen una deposición suave y fácil al día siguiente. Estas píldoras son una cura positiva para la constipar ción y entocpecimiento del hígado. La constipación y biliosidad son causo. directa de la mala sangre, y para limpiarla de impurezas no hay remedio que iguale á la Zarzaparrilla del Dr. Ayer F:limlna la~ impurezas y enriquece r- "'"1, •!:" 'f.' l s::mgrl~, Da. el r~:.ilcnte 1 !. -;;,. ~ ...... 1/r.1t 1;foil!;, ro' .,,~: Mande pnubliear ~••s AVISOS ;:~f t_l_ ~o La Voz de N nevo Le6n, 1 se le cobrará barato, • , Re.gistrado traci6n de Ce -~ Juzgado 1i de lo Civil.-!! fracción judicial-Es. tado oe Nuevo-León. Con fecha diez y ocho de Febrero tlltimo se radi.. c6 en este Juzgaoo, el juicio de intestado del Señor Emeterio Lozano, vecmo que fué de esta Cia.dad.. Lo que se hace saber al pt1blico, para que las pereonaa que se crtan con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo dentro del Mrmino que fija el art. 1685 del Oóctigo de Procedimient.os Oivilea. Monterrey, 1? de Marzo de 1899,-Lic. I. Dávila, Secret&-io. 5 8 11 Juzgado 2? Suplente Constitucional de San Francisco de Apodaca, Nuevo-León. Con esta fecha y por disposición del Juez 1? de Letras de lo Civil de la e fracción judicial, se radicó en este Juzgado el juicio de intestamentarfa á bienes del Sr. Ireneo Zambrano, •vecino que fué de esta Villa. li · ,_ Lo que se hace saber al público _en. cump D?,l~Iluv delart. 1685 del Código de Procedmuent.os O1vlles, para que las personas que se crean con derecho á la EDILTO. '' herencia, se presenten á deducirlo dentro del tér• Juzgado ~ constituclonal,-Villa de Santiago N mino que fija la ley. ' ' Apodaca, Febrero 27 de 1899,-Maximian_o Loza.. León. Por a:ut.o ~e.fecha veinticuatro del corriente ·mee no.,-A-Hesiquio Garza.-A-Juhán F. Ebzondo. 4,7,10 y por dispos1c1ón del O. Juez de Letras de Ja 2' frao. clón Judicial, se dió por radicado en este Ju¡gado EDICTO. Juzgado ~ Constitucional ,-Villa de Guadalupe, el juicio de Jntestado de la Sra. M.! de los Angel~ Tamez, vecma que fué de esta. Villa. Nuevo•León, . Lo que se hace saber al Pllblico por medio del pre En eljuicio de interdicción de los incapacitados Juana y Gerónimo Treviño, se ha dictado un auto eente edicto, que se publicará por tres -veces de diez del tenor siguiente: . en diez días en el Periódico Oficial del Estado y en (1Villa de Guadalupe, Febrero veintidós de mil el de La Voz de Nuevo-León, á fin de que las pereo,. ochocientos noventa y nueve,-•Visto el nombra- nas que se consideren con derecho á la herencia, se miento de tuOOr interino hecho por este Juzgado presenten á deducirlo ante este mismo Juzgado den.. en la persona del Sr. Pilar Treviño, de los incapaci- tro del término de treinta días, contados desde la tados Juana y Gerónimo Treviño!. y vista su ace_p- fecha del llltimo edicto. Villa de Santiago, 27 de Febrero de 1889.-Leonltación y protesta de fiel desempeno, deb~ de du,. cernirle y le discierno el cargo, confu:iéndole al des Serna.-A-Martrn Oantú.-A.-Braulio Garza efecOO las facultades en derech? necesa.n!I-B para el Garcfa. 4, 7, 10 mejor desempeño de su cometido. Not1fiqnese y EDICTO. publíquese este auto por tres veces consecutivas en Juzgado 2? de lo Oivil.-1! fracción judicial-Esel 1<Perí6dico OficiaLi y eu 1cLa Voz de Nuevo-León.11 tado de Nuevo-León. As! lo decret.6 y firmó el O. Alcalde ~ ConstitucioEn el juicio testamentario del Sr. Ingeniero Abranal de esta Villa: damos fé.-Refugio Garza..-;A.- ha.m de la Garza, vecino que fué de esta Ciudad, Francieco Treviño.-A.-•E. Martinez.-Tres rt1bncaa,i se haP. dictado un anto que á la letra dice: Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado. Febrero veintidós de mil ochocien• Villa de Guadalupe, Febr~;0 24 de 1899, .... R~fuio tos.cMonterrey, noventa y nueve.-Por presentado y admitido Garza. -A.-Erancieco Trevino.-A.-E. Martinez. en cuant.o ha lugar en derecho, con las dos actas 3-4-6. del Registro Civil y Escritura de Testament.o P11bli• co abierto del Sr. Ingeniero Abraham P. de la GarEDICTO. Juzgado 3? Oonstitucional.-Peaquerla Chica, N. za que acompaf'ían. Tómese razón del poder exhiLeón, bido que acredita al ocurrente como apoderado de Con fecha de hoy, y por diapoaiclón del O. Juea la Sra. Sofía de la Garza, Vda. de Garza, y hecho 1? de Letras de lo Uivil, se radicó en este Juzgado devuélvase~e por ser genera]; radíquese en estie Juz~ el juicio de intestamentaria del finado D. Sant.oa gado el Jwcio de testamentaria A bienes del Sr, Gouzá.lez, vecino que fué de esta Villa, en la Hd~ ~braham P. de la Garza; dénselos avisos que pre,, vienen los artlculoa 26 y 74 de laa Leyes de Haciende San Iaidro. Lo que se publica en esta forma, para que las per~ da y Timbre respectivamente; publ!quese este auto sonas que ae crean con derecho á la herencia, ocu· por tres vecea consecutivas en el ((Periódico Oficial» rran á. deducirlo dentro del término que fl.Ja el art. y en uLa Voz de Nuevo-León,» y en su oportunidad, c!tese pa.ra la junta de herederoa A que ae contrae 1685 del Oódigo de Procedimientos Oivilea. Peaquerla uhioa, Febrero 26 de 1899.-Llbrado el artículo 1669 del Código de Pl'Ocedlmlent.oa Olvi• les. N?tifíquese. Lo proveyó y firmó el O, JU8'1 Oonzález.-A-Jullán Ohapa.-A-.rnan Oarc!a. 2? lnte':"o del.Ramo Civil: doy fé.~Lic. Clonz4lez, 4,7,10 Lic. Lms Treviño, Secreta.rlo,-Rtibricas.» EDIUTO, Lo que se publica en ••ta forma de conformidad Ju•gado a? conatitucional.- Vilia de Garzil Gar con lo dispuesto en el auto inserto. cia, N. León, M~nterrey, 28 de Febrero de 1899.-Llc. Luis Hoy, por diaposición del Sr. Juez 1° de Letraa de 2-8-4 lo Oivu de la 11 fracciein judicial, quedó radicado Trevifio, Secretarlo. en este de mi ca.rgo, el jwcio de inlesta.m.entana A bienes del Sr. Antionio A¡a.l& y Ayala, vecino que tué de esta Villa, Lo que se pone en conocimiento del ptiblioo, para que, lus personas que ae crean oon derecho á la herencia-, ocurran á ueducirlo dentro del término de treinta <11as, que para el efecto prefija el art. 1686 del OCidigo de Procedimientos Oiviles. Garza Uarcla, Febrero 26 de 1899.-Meleslo Reina -A-V. Verá.siegul.-A-Pedro Arizpe Garcla. , NOTJ.li'IOAOION. Posrr· El n1ier térmica, e toria expe< maoeote,: do un pe1 .rias. En dich dativa de Consejo ·a ciones del tes entre llecillo y , La mes Preside· Q. Rivero m6n E. 1 Aurelio l C. Rafae: Víctor Ga Ayer Jl pe~tivas l ferenda, l mettes cm I,a inic do, cntraf ;,eniente, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1899 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 509 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1899, Segunda Época, No 509, Marzo 11 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-03-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009328 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Bosques Cultivo Filadelfia Grandeza del alma Trigo