https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12080/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1899._Segunda_Epoca._No._510._0002009335.ocr.pdf 9067ca1ceab00aabe804c7f3daa30a49 PDF Text Text Segunda época. NUM. 5ro. Monterrey, [México.] Sabado r 8 de :\L1rzo de r 899. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO 1 UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y I?esponsable, IGNACIO J, UENDOZA, EL GRAN CIRCULO "IlNION Y PROGRESO" iJ~~i:e!:vo-i;.e&¡ Juicio de inteat!: ~ POSTULA para Gobernador del Estado en el próximo -período Constituoiona1, e es t.a Villa, en laºudt con derecho&I b o.o de treinta~ lede eate edicto n el "Periódico OOD- 'o'i::: AL SEílOR an 4 deducir el derecho ·Leonides Berna.-A.- . 6,8.,U GENERAL BERNARDO REYES. §&ntJaoo, Nuevo-1:.e4o l_u~ de Letras de 11 inteatado~ J UClO de ta Villa., en la Rdt, de JOn derecho 4 loe bie- :> de treinta dfae, con. le eate edicto ~ •Peri(ktico Q ~• ll'elderecho que~ LeonJdea Serna.-A.,4,8,U ión Judicial.-Ea. o t!ltúno, 88 radl- teatado del SefiOl' le esta Ciudad. para que las pe. á la herencia, 18 térnuno que fija a1e~tos Oivilee. -Lic. I. DávlJa, p:'! ~~ 6,8,11 •de Santiago, N, le! corrient.e mee bras de la 2! frao. •n est.e Juzgado, ADVERTENCIA. .. l1:l de loa Ange]ea or medio del pre res "eces de diea del Estado y en ls•- le que i la herencia, poracióu serán cubiertas por elección á Icinco á diez pesos por la primera (on la que se mayoría 'de_ votos del citado Co_nsejo. 1 ~~{ª ~i1~:ºa::á!~fo';;I~º) 01 \,!:s d~º~u~'"): Se consideran, s~g{m lo di~pone el pieza por desinfestar fuere un cuarto redonproyecto de Ley, nnembros ad¡untos Y <lo, solamente pag~rán dos pesos; ysi el cuar• activos, todos los que con justo tí~ulo y to es de los que habita1;1 arr~ndatarios pobres, legalmente ejerzan la Med-icina o Far· el pago 10 hará el propietario. . . . d , bl' . d • Y. Las multas que el Conse o imponga {o macia y _ten rano. 1gac1 6 n e ,co_ncurnr los infractores del Reglamento sáuitario (por á las ses10nes el Director y Med1cos del hacerse) en lo que 80 refiere á la a<.lulteraci6n Hospital Gon1.ález y los Médicos Far- de bebi"das y comestibles descubiertaporngenmacéuticos y Veterinarios que sirvan te~ del Consejo y comproba_da_p?r el Consejo oficialmente en este Municipio. mismo, desde uno hasta vemticmco pe808. La renovación de la Mesa Directiva VI. 1'.ª" multas !mpu_e~tas ol. ~quellos que d ¡C , 'fi , d d no cumphereu las disposiciones dwtadns por e . onse¡o, se ven _cara ca a , os ano_s, el Consejo referentes 4 salubridad pública y haciéndose la elecc16n de V1ce-Pres1- con el fin de cuidar de ella · de cinco hasta. dente, 'Tesorero y Secretario. Dependerá veinticinco pesos. . ' en sus fondones inmediatamente del YII. Las multas 1mp11estas á aquellos que Gobi rno del Estado y por conducto de vendieren sin autorización sustancias med\ci• , d ¡ , lt , á nales, (de las que habla la ley de la materia) 1a Se ecretana e mismo, con su ara de cinco á veinticinco pesos, las demás autoridades 6 á los particu la· VIII. Los productos de licencias para venres sobre asuntos de Salubridad pública. der medicinas llamadas especific~s, porvoceaSus atribuciones serán Jas siguientes: dor~s, cuando á juicio. del 9onsejo no sean · nomvas á la salud, de die• á mucuenta pesos, d. Proponer al Gobierno las medida, que IX. El prouucto de un impuesto á aquojuzgue convenientes para mejcr.1r la Salubri· llos que sin ~itulo ej~rcen la medicina en el . . . ¡ dad del Estado. EstadJ, de mnco á vemte pesos mensuales so~ Dos pesos cincuenta. centavos PJdleran reun_irse para contr~nar ª:,Y II, Resolver las cuestiones médico-lega- gún la categoría del cauRante. Este impuespor veinte renglones manl18Critos ó fracción de v1stose coh1b1do por la cons1derac1on les ó higiénicas que se le dirijan por conducto to solamente será válido mientras se prohibe ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. que arriba se deja expuesta, en cuanto á de lA. Secretaria del Gobiern?· . . p.or la ley expresa el ejercicio de la medicina Los aviBOB que tengan que publicarse por más usar de todo el tiempo y de todos los serIII. Formar para ~u régimen mterior _los á pers~nas no tit:tladas en Escuelas de com• de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta vicios de la corporación de que se trata I Reglaru~ntos, que suJetará á la aprobaci6n petenc1a reconocida, . 1:entavos por cada vez. h , dO 0 0 t 'ó d del Gobierno. La Sacretarla del ConseJo, y en su cas~ !ns Los A VISOS PARTICULARES se publi- a crei P : uno, ~n prevenci n e IV, Publicar anualmente en el Periódico autoridades, comunicarán al Tesorero del , • . 1 que pueda sufrir la Ciudad nuevas en- Oficial la lista de los Médicos y Farmacéuti- mismo los i,npuestos derechos 6 multas cuyo á carEln .. precios convenciona es, fermed a d es d e c~rá c.t er ~p1'dé mico, · · 1 , '6 ' e1 r~- cosque 1ega1men t e eJercen a pro,osi nen e1 pago deba haoers? efectivo. . O se hará recisamente adelantado. pag P formar aquella mst1tuc16n, en el sent1- E•t~do. . . . El 'fesorero cuidará del a~er efectivo el pa• "L V d N L ó " · 1 d do de que teniendo a 1gún emolumento Y. 1-tacer l1ts VIBltas que ordene el Golnn- go de derechos y productos de que se ha ha, a oz e uevo- e n cucu a en- los ue la com nen uedan a rove- no á todos los Es~abl_ecimientos qi:e de a)gft~ blado, Y pasar;\, lista de deudores morosos al troy fuera del Estado. b qá ~ P., P modo pnedan perJudicar la Salubridad, rndi- Jue1. 2? Local de esta ciudad con un recargo c, ar~e con m s_y1st1 ~ae1on Y por COI!· c~ndo las reforlll:as 6 ~?dificacio~e• qne nece- de cincuent11. por ciento sobre el valor de lo REDAOCION, _ s!gu1ente coll mas amplitud sus serv!· sit<,n pira la meJor ~1gie~e pública, . que cada uno adeude, para que dioh autor!• • . • cios, , , VI. ~!andar v(s'.tar diariamente el Hosp1- dad haga el cobro, sujetándose en cuanto al _ L1c, Pedro Benitez y Leal.-L1c. Para conciliar 1a parte ecol16mica coll tal Gon~ 1lei, com1sion_ando al efecto á alguno procedimiento, á lo prescrito á la ley de detl• Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - la reforma indicada, visto que el presu- de sus nu1e1;!brb?8 para mformadr á fidn de cada dores morosos vigente en el EsW\do. . J Ú G Fl L' V' d 1 t< semana a "'º ierno por con uoto e1 nomDe los qne no cubran inmediatamente el L ..1~. es s ai:za . ores.- lC. ir- puesto de eg~eso! e .c.st~do no pued_e brad~, sobre el •ervicio interior. 6_ exterior y valor de las multas qne 80 les im 00 an, g1ho Garza,-L1c. Vicente Garza Can- a.u~entarse, sm que se r~s!enta el equi- cond1d;nes de_ aqu~l :li:stablec1m1eoto, ludí- sará nota el mismo 'l'eaorero al pA1!tde p1~ ttí hbrio de los fondós púbhcod, ha proyec- cando las modificaciones que urgentemente respectivo, para que esta. Auoorlda.d prooecla ' tádose formar una especial hacienda al dem~ nd e1 Ydictaminar sobre t?d 0 10 _gue se á hacer efectivo el pago del importe de IM • y b a¡o , t a1es concep t os se ¡o r- relacione C onse¡o, mi•mo. con la marcha y adm1nistrac1on del mismas,, muió la in_iciativa que tengo la h?nra VU.. l'roponer citando el caso lo re~uiera. Habrá un Tesorero que ingrese los ========== = -=--'"-~;""-=-"-=:= de acontpa11ar Y, con la cual suplico á las me~1das que deban tomarse para evitar 6 fondos que ocurran y cubran los ga!tos esa H. Diputac16n Permanente, se dé co_mbatir ~l de~arrollo de ~nrermedade~ endé- que se acuerden, lH C · 6 · micas, epidém10as y trasm1s1bles redactando T • b , Monterrey, Marzo 18 de 1~99, cuen~a ~ , ongreso en su pr .illma los ~eglamentos que, al ser apr~bados por el .1.<0S nu~m ros titulares _tetidrán -~lua re11n16n, Gobierno, deban observaree en tiempo de rem Unerac16u mensual de $50 cada uno Sl Gobierno euca:ec! el J;>tottto ~es· epidemia. . Lo anter:ormente expuesto es un fieÍ pacho de este. Degoc10 a la 1lustrac16n VI1I. Informar mensual~ente al Gobier- e~tract,o de la Ley propuesta por el de Ja H. Legislatura, ell razón de que no sobre las _enfermedades re1u~ntes en el Es- E¡ecutivo en estud·o hoy en el Coti~resd . , • ¡ •t !6 d 1 r - taño y esoecialmente en la Oap,tal, C ' d' , ·~ · est~n do pro.:uma a es ac u e ve ano, l~. Yublioar anualmente eu el l'erióclico onio se ve,, ~a1 ispos1ciu.u. v ene J1 y siendo, a~nque re11:1Jtament~ pro~able, Oficial una resel1a de todos los negocios tra• ll~nar un serv:c10 sobre sah1b~1dad pú: el que_pudiera volver la ep1_demia de tados por el Oonsejo durante el all.o., bhca de sumo mterés para la Adniiuis; que antes se ha h~~ho mei:1to, _desea Los que quieran e,iercer en el Estado trac!6n_del Estado,. , ,.• par~ ese entonces, s1 no hub1ei;e, 1ncon, legalttknte la Medicina. Farmacia ú ÓbsEn tal prevención, }Omo 1:h~n clara_~ ven1ente, contar con los se~VlClos del tetricia, registrarán sus títulos ante el men!e se demuestra, está prá<:_tlcánien,t~ Consejo de la manera am_pha con que referido Consejo, el que les expedirá un prev1~to todo, á fin d_e que el ,Cuerpd papretende hacer uso de lo~ mi~mos, según certificado, que importará la suma de ra qmen f_ué expedida, f~nt:1?ue dentrd El miercoles de la s.emana que hoy se desprende de las exphcac_10nes que se diez pesos. d<: la órbita de sus atribuciones y erl términa, de conformidad con la convoca· han ~echo y del proyecto dicho, , Las peticiones de los particulares. que sus labores produzca el buen resultado toria expedida por la H. biputaci6n PerReit:ro á ~d. las protestas de m! aten· sean resueltas por dicha Corporacitn, se- que es de esperarse, , • mauente, abri6 el H. Congreso del Esta- ta c~nsideraci6n. . • rán pagadas desde $ro hasta $soo. 00 á E~ l_o _que respecta á limites eu_tre los d_o un período de sesiones. txtraordina- Libertad y Const1tuc16n, Monterrey, Juicio del mencionado Cuerpo, Mun1cip10s de Parás y Vallec1llo. y nas. . ,_ _ . , • 6 de Marzo de 1~99.-B. .(?eyes.-Ra· Los Juzgados del Registro Civil las Monterrey Y, Guadal1;1pe, cualqmerli En dicho penofo, Se tratará de la llll· món G Cltávarrt Secretarlo -Sr. Se- ¡¡ • d 1 A t • t d ' , comprende la importancia de las resoht, t' d L d E' t' ¡ fv al cretario· de la Diputac1 : ,6 p' o cmas e os ynn am1en os y emas . d' d E' . á i c1a w~ e ey e1 . ¡ecu 1vo, re a I a n ermanente establecimientos públicos, ministrarán c10nes 1cta as por _e1 Jecut1vo , ta_ <:;onse¡o de S_alubnd_ad, Y. de las res?lt:• del H. Congreso del Estado,-Presente.» los datos que les fueren pedidos por el respect?, pues ellas y1e_nen _á ~et~r~mat c10nes del mismo .~Je.cut1vo, so?re hm1** Consejo por conducto de la Secretaría para siempre, los l:mltes ¡urisd1cc1ona; tes entre los Mun1c1p10s de Paras y Va, * , ¡:: del Gobierno les que cada uno tiene, y evitar de ese llecillo y de Monterrey -y Guadal~pe, E] PresdidlenEte nadto del de d. aLa hacie;da del Conse¡'o quedará modo dificultades para el porvenir. La mesa quedó formada como sigue• lubndad e sta o ser e o erna or . , Presidente, el C. In¡reniero D. Manu~l del mis1:10, y ~os miembros que f?rmen formada como sigue: {}. Rivero; Vice-Presidente, C. Dr. Ra• el ConseJO seran en número de cinco Y ,I. Lo que la ley de Egresos le asigne, m6n E, Trevifio; primer -Secreiario, C, basta de ocho: , • H. Los derechos cobrados por el regi•tro Aurelio Lartigue; segundo Secretario, Para ser miembro _tt,tular, se nece_sita de tltulos de MédicJs, Farmacéuticos y ParEl C6nsul de México en el Havre ha 10 6 C. Rafael O. Fernández¡ Tesorero, C, ser Pro,fes~r de Medicma Farmacia Y El producto de consnltas á partícula- enviado última-mente á su Gobierno un Víctor Garza. haber e¡ercido por cuatro aílos la profe- ros resueltas por el Consejo, de cinco á cin- informe muy extenso' sobre el comercio A<1er pasaróu á las Comisiones res• si6n en e\ Est~do. , cu•nta pesos, entre México y Francia, haciendo refeecdvas los a!Untos de que hacemos, re• _La des1gnac16n 61;1ombram1ento de los IV. El producto de la desinfecci6n de ha- rencia especial al puerto de Havre. Se ªren~ia para que produzcan lo~ d1ctá• nt1embros del ConseJo se hará por.el Go- hitaciones que soliciten los particulares 6 que ve por dicho informe que los productos ~ ... ' b' d é d nc10uada mande· practicar el Conseio y para lo c11al se mexicanos exportados á Francia, duran• menes correspondientes, 1erno, un mes espn s e sa . observará la tarifa siguiente: íl d d. á :La iniciativa del Ejecutivo del l:tsta• la Ley hoy propuesta á la Legisla:ura, Por la deslnfecci6u de una pieta de habita- tl: e1a O pasa 0 ,ascen 1erou 4r ,369,r5~ do cntrafla uu prop6sito altamente con· y las vaca?te! que ocurran despues de ción de diez á veinte peeos, kilógramos, de los cuales nu, 80 por 100 1 ' • ,, d ¡ t fuuc1ouaudn la 111°u"fo«ada Cor· for l~ deR_infección de . m b de 11n11 n¡'e .. •l\ de entraron a u_í\V__r<> 1 veuieute c1111l ea la or¡an rnac1ou e es ar v . " ' " , .- e _ 1 ol,,!, ., Registrado _provisionalmente en la Adminis- sejo de Salubridad de un modo que ruetración de Correos, de esta Ciudad, como ar- da prestar eficazmente sus servicios, pues ti culo de segunda clase, por muchas circunstancias sn labor es hoy sumamente interesante. C:O,~DIUIONES. La proyectada disposición al ser remi&!te periódico •e publicará todos 10• Sábados. tida al Congreso, fué acompañada con la La suscrición se pag&rá por trimestres adel&ut&- . . . ., . dos, en la inteligencia de que su valor mensuales de s1gt11ente comumcac1on del Gobierno: TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d, G b' d l E d L'b S b 0 ierno e , sta ºr I re Y O eraeptaC&p\tal. · " Aeeptada una suscripción, no podrá suspenderse d N L NÚ dentro del trimestre corriente. n? e nevo eon.mero !3,449El nt!mero suelw v•l• JJOCECENTAVOS. Siempre ha prestado el ConSeJo de Sa 1~":ef:Jf: ~1r~:riag;,f:1i.t';f~!"ai Ad- lubridad al Gobierno importantes servíministrador del mismo, Sr, Aurelio Lartigue, calle cios pero sin tener retribuci6n alguna de Mina número 45. , . 1 f E' . los miembros que o orman, el ¡ecuti vo ~a estado en el cas~ de no ocupar todo el tiempo como podna haberlo hecho de los referidos honorables miembros, ante la prudente consideraci6n de que Be advierte á laa personaa de esta Capital y á . ¡ . . . d laa de las municipalidades del Es!Ado y fuera les es .~ecesano l'.ªra e eJercicw e St1 de él, que tengan que remitir Av1soa judiciales pro~eswn respectiva, Asi las cosa~ Y para su inserción en este Periódico, por tres hab1end? en el verai~o pa_sado aparecido veoes ó menos, lo hagan directamente al Admi- en la Crndad la epidemia de la fiebre nistrador de «La Voz de Nuevo-León,• adjuu- amarilla en que al Gobierno Je era pre· tando con el autógrafo su importe, que son ciso apr~vechar todos los elementos que 18 no Juzgado den. >ntados desde la de 1888.-LeonJ. - Braulio Garza 4, 7,10 n judicial.-F.s• Ingeniero Abra, de esta Ciudad, dice: mil ochoclen• ido Y admitido , las dos acta ,tamento Ptlblin P. de la Garle! poder exbl- • apoderado de Jarza, y hecho, ese en este Juz.. ·n' bienes del Sr, •visos que pre,yes de Haclen• ¡uese este auto riódioo Oficial, u oportunidad, ne se contrae ª' llmlentos Olvl006 el O, JWII Lic. GollZ4101. 1cas.» , conformidad :99,-Llc. Luis BDXTORX.&L. 2-11-4 ls SESITINES itTRAORilINARIAS ,, :R raa del de sus- do á la □ sldad, 1olore!I d ner.. memo- iura.rse ~ la. saa.ctivi.. stinos. ~YER lioso y as las suave ldoras 1stipa- lº· son r para tnedio lyer ~uece ente La ''º• ~ONGRESO DEL ESTADO. c1crr EL COMERCIO de MEXICO EN FRANC1t 111. E eºº: , • �!.1' 1 • LA YOZ DE NUEVO-LEON. LA V01, D:B; NUEVO-LEON 2 La exportación de café ha ido aumcutando, pues por la ad nana del Havre pasarou el aíio último 5 ,000 sacos, y esto es tanto más notable cuanto que la cosecha del Brasil excedió en mucho á la demanda, cosa que se sintió en todos los países productores de café, siendo menores los pedidos que Fe hicieron de esle artículo y más bajo el precio que por él se pagó. Las maderas rlet;nte de México son reconocidas en Fn,ucia como de superior calidad, y particularmente el palo de Campeche que se lleva de la Laguna, el cual, debido á su buena calidad, es el que se usa para teñir artículos finos de seda, sombreros, guantes, etc. Tarn b'én lrny bastante demanda de maderas de Yncatáu, Tuxpan, Veracruz y Tampico Las maderas de construcción y ebanistería 110 se mandan directamente de México á ]os pu< rtrs franceses, sino que van primero á ]os ce Iug-laterra. Los precios varían según ]as dimensiones y calidad de las maderas, y según su estado de preservación, siendo de 2o á 2 5 francos por cada 50 kilos El cedro, que se emplea para hacer cajas de puros, es reembarcado para Bélgica, Alemania, Suiza y otros países donde el gobierno no ha establecido, como en Francia, el monopolio del tabaco El cáñamo y el henequén van en g-ran<les cantidades al Puerto de Nueva York, y de allí son reembarcados á Lundres, Hamburgo y el H~vre, porque algunas casas americanas han monopolizado prácticamente estas fibras y las ventajas que se obtienen de stt tráfico, El tráfico entre México y Francia es comparativ.amente peqttefi0 1 y el mercado principal para ese producto son los Estados Unidos, El hule ó gom1 elástica de México se vende muy bien en Francia y es idéntico al artículo que viene de la América Central, El Cónsul hace referencia al precio obtenido por los ítltimos cargamentos (8 francos el kilógra1110) como un incentivo á nuevos esfuerzos para la producción de este artículo, el cual, debido al gran desarrollo industrial en los últimos afias ha adquirido mucha importancia en la manufactura de bicicletas, automóviles, etc. La zarzaparrilla _rasa por los mercado~ de los Estados Umdos antes de llegar a Prancia, el Sr, Costa y Narvaez atribuye{¡ este hecho el que no sea muy a preciado este producto mexicano, porque pierde mucho de su verdadero sabor con la permanencia en un raís extranjero, La miel de abeja tiene un rival en la qtte se produce en Francia, y á fin de protejer esta última, se ha impuesto un derecho de importaci6n de 15 francos por cada 10 kilos sobre el artículo ex tranjero. periódico, y cuya literatura nada tiene de sano reÍatan episodios de un realismo desca•ado, que ofenden el decoro de las personas honradas, que por desgracia tropiezan con tau nauseabundos eugendros. La prensa, á nuestro juicio, debe ser el espejo en donde se refleje la manera de ser especial de cada pueblo, sin hacer esas escogitacioues nauseabundas, que verifican en los muladares de la degradación y del crimen, ciertos malignos escritores. Si esto no es así, ó la prensa no cumple su misión ó no es prensa la que así se desnaturaliza. En el espacio consagrarlo para tratar asuntos sobre política, es todavía más difícil ]a misión del periódico. Cuando las pasiones surgen en todo su arrebato, ó se deja á un lado la razón ó se olvida que el periódico no es el vehículo que ha de servir como un dócil instrumento para desfogar enconos ó ambiciones mal reprimidas, entonces tan hermosa creación tiene de su parte, para ser co 1ocada en su puesto, el enérgico esfuerzo de la ley, y aunque la injusticia exaltada grite que no hay libertad de imprenta, siempre estará del lado de la razón esa ley que se pretende violentar. -La ilustración y cultura del pueblo son el más poderoso freo~ q~e pued~ ponerse á cierta clas~ de pert~dtsmo qtte por desatinado é 1nconve111ente poca existencia tien<: Como exprisamos al principio, la prensa buena la que ilustra por los interesantes as~ntos que trata, es á la que debe el país 1 en una buena parte la direcci6n del espíritu público, Esa p~ensa es la que verdaderamente cumple su misión y la que, inspirada en grandes ideales, ha de seguir incansable trabajaudo en pro del engrandecimiento de México. Se gato, al perro, á las gallinas, al borrego y á todo bicho qne se le acercaba; el obscuro hacedor de retratos divinos, calados los anteojos de cordón, levantadas las cejas, tocaba nna llaga del costado con púrpura barata, sombreaba un mundo cerúleo al qne formaba rueridiano una sierpe de cabeza qnebrantada por l~s rosadas ,plantas de la Purí~_ima .... pero m_terrumpta~ 1~ faena, los ht¡os ~el ropave¡ero del nucon. M~unel, Gmlebaldo, Chucha con Alfons1to en braz?s, se estaci?naban ante las, obras del P111 cel, y mi hombre blandia el lzento, un otate. , .. -Saquease. . }1 • • • Cnaodo el ?ºl _mona en la peu~1111bra <le aq1~el pat1ec11lo 1 danzaban siluetas de mu¡eres que descol 7aban la. rop~ de los tendedero~., Poco a poco se 1lummahan los cuadnlater~s de las puertas, se ~ncerraban las galltnas en mal hechas ¡aulas y cuando la luna destacaba _los objetos_ el pintor en pechos de cam'sa, el carpmtero sob:e un petate, las ~uchachas en cucltllas, _lanzaban al at~e sus monótona~ cancion_es, de com_pas lento, ~rases tn?tes term111adas en gntos de ~ntmal delirante ó en murmullos sent1~1entales. , . _Yª. los pocos momentos, pi:evia contribución personal, con su caia á enest~s: aparecía Longines Ortega,. el del czlt11dro 1 para acompaíiar los bailes so· bre el empedrado, . Era de verse á la retna de aquellas desmedra?as muchachas, á Rafaela, morena de OJOS verdes, amarrarse el rebozo al talle, suelto e) ~usto bi~n hecho, lanzándose con Tonbto, tabla¡ero, para bailar ttna polka de punta, talón Y. Ca· derazos, L~draban los perros, chillahan las gallinas, el entusiasmo enloquecía á todos, hasta que, farol en mano, t1 gendarm~ del p~tnto, decí~ solemnemente: ¡las dtezl amigo Lo11g111es, é_chese á la espalda su música Y vámonos. te retrata entre indefinibles claridades el crepúsculo de la tarde, ese astro que parece una lágrima caída del infinito y suspendida en el espacio por atraeción misteriosa. ¡Reina de las estaciones Primavera! llega, que ya las novias pálidas te espernu, para ir contigo de la ruano allá do_!ld~ tienes tu palacio, en do_nde los p· rnctpes del amo_r . saben cau~tvar las almas_y hablan el ~dtomad~!osangel~s Dcha te espera, lsabes quten _es Delt~.7 tú hermana, la que te lleva ~tez Y sets ~-eces en el alma, de tez de ~1ev~ Y meJtllas de ro_sa; ¿y sabes dónde. alh donde la fuente_tten~ soll_ozos, ~onde el rumor d,e las hoias tten~ mdefiutbles melancohHs, donde un hnnno eterno te cantan las aves, las floi:es, y todo lo 9~1e la nat?raleza ha cnado en aqt1el stt10 1 escogido f0r el_ amor. . ¡Sn_rge primavera! que la er,rattl golondnua te busca: trae para tl lo_s dul· ces s_ones de la guzla mora, las tte_rnas ca?cto?es qu 7 el amor entona al P!é d_e nnstenosa re¡a, _el encanto de esplendtdas noches troptcale~. , Va á formar su ntdo alh ...... en <londe pueda. en el hueco de ~na de _h)S alas. desde donde pneda mirar ~¡ cte o con la l?z que le presten tus 1mradas, ¡Ven primaveral no tardes, que ya el ze~zontle te anuncia por las mafianas, a:la e?tre el bo~que, donde _como un su~• ptro tierno se sienten los alientos embrta gadores de ttna naturaleza vírgen, ¡Sa• lud Primavera! ¡Ave primaveral ., - . -,. El cerebro. De una persona que piensa bien, se dice que tiene el cerebro bien equilibra· do, As! es en efecto. El cerebro humano está regido por-un Congreso y por _ _.....,....,__ ~ >11 ~ ttn Senado, que son el 16bulo <lerecho y Me entristece en_las ca11es solas; aque 16bulo ir.quierdo. Si ambos fnncionan ,.y.¡, l,J ~ lla pieza muy antigua, resuena á espal- de acuerdo, todo marcha bien; pero si ___ das de ttna iglesia Y frente á una tapia se declara entre ellos una disidencia, no ruinosa, ¿quién la oirá? ¿qué sueíio de hay comisión mixta que valga y sobreEs la noche de las merie nd as. el bu· viejo sedentario vendrá á turbar? ¿qué viene la ruina del Estado, 6 sea de la llicioso anochecer <le mi calle, han dado tristes ideas amargará más aún con sus razón; y si uno de los lóbulos quiere las seis, bien lo dice la vuelta de las melodías aflautadas? . predominar demasiado sobre el otro, es beat~s que salen de )a Hora Santa Y se Y el vaga_bundo mus'.qnero. se-pierde decir, ejercer la dictadura, no son me· despiden en la esq~tna. La veu dedora encor\'ado stn que nadie lo detenga, es nos graves los trastornos en el orgauis• de arroz de leche dispone en torno ?e la mal rumbo, necesita barrios menos tris- mo. enor ne cazuela, los pla_tos de na~tllas; tes, por allá donde hay ventanas bajas En el estado normal los dos ]6bulos sopla con_ fue'.za en el dmtel de 1~ tteu da muy iluminadas, y ebrios y doble poli· pesan lo mismo; la dif~rencia es sólo de sus mn st10 s tizones una quesadillera, Y cía, y mujeres locas de bata y zapatilla; cinco á seis gramos en beneficio del izla de los tamales, ante el torso obeso ahí, sí, en el rumor de las tiendas, so- qnierdo. Esta proporción 110 existe en envn_dlto en_ trape~ de SIi olla, laní3 bre el dialogar brusco de las disputas, los hemisferios cerebrales de los locos ero grito. ierran la í pulquer ª dominando las carcajadas ¡pobre Mise· cuya diferencia de peso suele llegará duyo frente azparten Mdav a~? 8 reza- rero del Trovador, pobre brindis de Tra- veinte gramos 1 y hasta se han dado ca. 12 d~he• viata, infeliz Casta Di val resuenan, re- sos de llegar á cuarenta. ¡Basta una g¡3 os, Y e~ ~6 E1 r a, 'Y ~n ª '/Irª . e ao, tted a, se suenan siempre monótonas, siempre docena de gramos de más de un 16bnlo c~mdpr\nten Y est ru¡an 1asd gatas .:1 ve• iguales, como desenrolladas por el ma- para transformar un hombre y descouO' cin ano, En una van esaparec1endo nubrio, hasta que ttna gaditana de voz cer la pobre máquina humanal poco ,á poco los_ lustrosos bortegos, las militar pide algo de baile y «Amor y En el proceso morboso de la locura barnizadas g~!lznas, )as blandas peclt11• Sufrimiento,» \Vals, 6 «Suspiro por ella,• los actos nutritivos se dlrigen en sentí! amarillenta miga, los m~ntecosos mazurka1 6 «Ilusiones de mis desenga- do inverso al del hombre sano, El iuesztos, Y 0 s gra,reados salpicados. d~ fios,• polka, 6 (<R.ecuerdos del porvenir,» hemisferio derecho se desarrolla con de• - ·~ perlas de alinear, mientras en lá e_squma Inician la juer~a de 1a. gente de trueno, trimento del izquierdo, Este credmien• La_prensa buena, 1a qtt~ i_lus!ra, está ~edb:o st rador se sirven los cuartillos de És la armon1a qtte se vende por cen- to rtormal produce la deinencla, q11e por pres~ando iinporJantes serv1c10s a la ~eE ¡d d -, , l tavos, es la armonía par~ -los pobres, la lo visto es, despu..és de todo, cuestión de p~bltca, El _ra1s debe n:ucho al penón 1a tell a es otro e1 cua ro, _aht a mú!ica amadd de los t11lios ilescalzós 1 est6ruago. titeo que consigna en sus columna~ sus r¡spa }e nlílte d?t'ód á l9s jgu~rd!entetl, que le fotmatl rueda, en las esquinas, y ltn alguttos indlviduos la diferencia adelantos, sus elem~ntos d~ traba¡o, el ge1{ªJº 1nchn' e. e ga;fO en la la tttús1ca macabra, 1noportuna, calleJe• de peso de los )6bulos ~erebrales stlele desarrollo de sus tndustrias, etc, En ?r111 ª e_ as o;as, ace frto¡1 es tln ra, que nada le lt11pót'ta, ni el dolor res• Vl!t'Hlf por tet11poradas u rcrodúée éti ellos otro orden de cosas el peri6díco es un viento cortante, Amo contemp ar esos peta f t url ' 1·111 dJ u 1 -1, • , . 1 1. reqiiiebros del p la¡·e 1 d'111 t ¡ , -;./ l d ; , ll h e ecos e os1s os, e os e a es pare• 1 gran aux1 1ar para a ciencia, a itera. , e , en os e eai .,o o vi áte ¡att1ás aq1te a !loe e tn ce dedu~irse que en nosotros viven dos tura, y en !~ que se refiere á_ las. cons• alegra ,1ª ~emiol:iscuri dad de la calle, e que alguiett querido agoni,zaba en _tt1is ersonalidades distintas, una en ciada tumbres s?ctales, F,s un ~m1~0 s111cero tg~na_zo de colores :e laa bombas d~ la 1:i:azos, re~os 1 y sollozos, t1sas de h1sté- hemisferio cerebral, El derecho nos da que no. el<:1ge de 1;1ad1e sacr1fic1? alguno. d otta; parece que ay una ,at1!mact6t1 neos atacfdos1 lamentos de huhfanos, utt caráder y el faquierdo, otro que pue, El per16d1co, meJor que el libro en la e e~ta, citando 1os trenecitos pasatt €ter y ho¡as cte naranjo, llamas de ci- de ser completamente di•tinto Se (111 actual época, por su fácil ~cceso á todas sacu drn nd o t:ascabele,s ':( sonartdo bod- tíos, el cut1dro de las casas ~n é¡u~ hay que ltrtpeta uno {¡ otro, ·tene~os efca• las clases .sociales, contri bu ,de un nas '.. · . • Pe_ro ahi VtE!lle, encor~ado; muerto, n1lenttas en la esquina, baJo los rácter alegre 6 triste, drcun~ ecto 6 co• tnodo especial~ la cultura y c1v1hr.ac!on éon S!i gran ca¡a á la espalda, cubierta b~1cones, ldéa, desgranando sus notas tnunícativo, vacilante 6 itnpefuo~o. La d_el pttetilo. Si todos leyeran, todos se por una funda ve rd e, í!mpuflattdo una picarezcas. tina alegre polka turbaba la ·ente variable y fácil de lttlptea!onarse llustra!ía1;1, en tantas cosas de que habla Vá. ra l!itga,, á mttnera di! ~ácula, se ladeá, quietud c<Jl1Ventual de la calle. saltando ufre cambios rápidos en el goblettlll de ttn peri6dtco, 9ue verda~eratne~te c:om- volteá utt IDSlrttmenttl;d 0 apea en el cotn? coro de risas de la tubería del or• su cerebro y pasa sin saberlo el dom{, prende_su w1s16n en ,la vida ~os1al. _ poyó de 1a esquitta Y ua _vuelta al ma• 1tan1to. V hoy no puedo oírlo, sin ver nio et1 nn lóbulo al del otro, Hay mucha~ hoJas perlod1cas qt1e nubrio, Yen~ontes urt chillar a~autado fos balcortes cerrados '] péttsar qué iro- En los individuos que atifrett de uná honra~ á México¡ por el lt~portante lanza á los aires los compases primeros, llÍ~ despertará en :os tristes é¡ue lo oyen manera más acentuada, esos cambios de ruatenal de lectura que consignan en 1111 poco germanlz_ad~s¡ ~el \Vals «Sobre é¡mzá llorándo, qtt1zá á punto de llorar. gobierno se dart con los casos á u an, Bus columnas. Estas bojas, son_ her- l~s olas;b . La chiqutl er1a forma coro, Mt'cr/;s, tes trte he referido, U110 Se vue~/sttr• mosos elementos de cultura que tie.nen stlba Y grita. los perros ladran y reto--------d d . ¡ lt ¡ . d hna existencia robusta, porq' ne son más zan, y ttn par de muchachas descalzas, o cudan o sleóbetla erta a proporct6n ée 5 1 1os qne pre fi eren este sano placer lnte·· et1 11 le d'to de 111 via, bpe •0o 1e d0ostrtl 10 • I os· d '1 o16b ¡, ' ~ogi · "d as de 1a mano, ro posee e1•in!c1 s lectnal para el espíritu, qne los que en- se sueltan hallando (¡ briaros. ¡ ªJ eid b !1 le du 0 d 11..qudter 0 Y 1o o1v a ajo e man o e1 erer.1101 · · · · ¡Oh 6t 111 , tl gen ran prmc1p1os disolventes en contra , mon ono organ o, ruuntos, t h b Í t , • · de la moralidad y de las buenas cons- cuántos recuerdos bailan y desfilan tam· ºt do es dé°b~l re uer de Y J0Via1 en un es• tumbres. bién cuando los llatilan tns aflautadas · ll , ,, ª 0 Y , 1 Y apoca 0 _en_ e1 otro. 1 E dT ·¡ 1 1 - d voces! Han egado as lltiVtas de Marl!0 1 Los mas se creen distintas personas t . s muy 1 1.S1 . ª se ~cci 6n e ttn ma., • . Íás que preceden á la hermosa primavera en un estado normal: es que la persona• enal para penodico. ue•.c:ee gener~l• En_ ll;ll tnfancta p_obr~, hundido e!1 po• que toca ya á nuestras puertas, coronada lidad de uno de los cerebros se ha itn• mente, que la sed de. n~.1cias ~ensacto- bre v1v1enda de solitaria y polvonenta de flores, Se siente el tibio ambiente puesto por completo á la del otronal~J;rdebE ser _la prmctpal mira d~ un calle, red,ucído á la existencia mo!16tona de tardes espléndidas, cargadas de per• Dos cerebros, dos séres; así es la mofen ico,. _fect1va111~11t~, la oportunidad del colegio ~e beatas y la reclus16n ~a- fumes. , . d~rna teo_r!~, Nos gobiernan dos orga• !t~elas nottc)as constituye ~1n ~tan es- sera, la 111ús1c~, )a m(1s!ca del orgamto ¡Surge primaveral que 11ns1osos te espe· n1smos d1st111tos, cuyos impulsos segttl• lto ~od en bien de un~ publica~t~n, pero era el acontec1~1ento por aquellos apat'• ran los que en tí sueil.an, tus enamorados, ntos, Los siete pecados capitales der!• ed bes~nfre~o de cierta~ noticias, que tados rumbos sm trenes y sin coches y los de cabellos rubios de c11rnes de nie- van de la sintpatía ó de la antipatía de 110 e enan Jamás publtcarse por la ge,ndarmes; por la azotehuela, sobre titt ve que coloran el carmírt y la rosa. Allí nuestros 16bulos, Cuando rtos encole, r:ensa. E1__ 111al qne cau~an es de gran ca¡6n, y encarai:nado en ~l pretil, indis- están junto á tu ca1111trit1 de raso con l~s rlzatrtos, 1iuando nos ofusca una pasión V ascenJei"cib"y por lo mis°;.?· :muy di• creteaba. un patio de vecmdad, el cuarto alas abiertas. Te han formado un pálac10 carnal, c11at1do deseamos violentamente 0 Jeto que el pe.t6d1co ?ebe del carpmtero, que golpeaba á !IU c6ti• de oro ~ne el Sol abrlllanta con los ~olo- el mal aJerto ~u!pc:ll!cá al cerebro fa• erso 1 tener. _u~ra de. lo que ae ~~nsign~ yuge, el del _pintor que retocaba sus tes del iris. qulerdo. · sobre noticias, existe también e1erta lt- «corazones de Je~(ts y María,» sobre una Ve11 1 primaveral ya asalila tu faldá Los médicos est1tdiat1 ahora la manei !eratura que ocupa lns ~olumu:i~ liel sil11> 11in 11siento1 n1etieudo ¡,tdradaa ~1. color ue ~kw1 -:¡ tu liudo emblij!• re. de dlrl¡ir 11' ¡¡ntri!rlY!l v;ir ~1 ~a~i¡g LAFRENSA, '!lt.ffSICA CALLEJE'!IA, f1ªíit l fiªs ?e h nfe ¡;:ea, . J lº re. f LLUVIAS DE MARZO =-- F de alimentará voluntad nuo ú otro he- cuC'llo con una rsc1nvina. mny modrsta, con el de persona pue sufre y llevando unSl misferio. Si eso se cqnsiguiera, llega- nspecto f'alJ.a marrón muy usada, y uno de esos somríamos á no tener casi locos en el mun- breros lle plmnas de á. siete francos y medio do. Los criminales desaparecerían tam comprado de lauce en un remate. bién y hasta podrían formarse á volun- -Vamos, se detiene en la primera puerta~· tad hombres de talento, y aún verdade- llama. No es por lo tanto una cliente dr ros genios: unos gramos más de masa Jarksou. Y como al escnchn.r un paso drtrás do sí, fa encefálica en un cerebro y el prodigio mujer se volvió, la baronesa pudo rontempfa1 quedaría rea !izado. una 1inda fisonomía. trifitA, iluminarla por ~joF Mientras 1lega el día en que tal suce- azules muy canRados, mny abatidoR, y mmida, los médicos también buscan por trando blancos dientPs al sonreír con resignaAbrióse la pm~Tta, la desconocida se pBrotro lado, un poco peligroso para los sa- ción. Ji6 trás ella., y cntónces la. baronesa pP.nC'tr6 nos, remedio á la locura. ,1,l inmenso vestíbulo de puertas de cristales en Despu~s de haber, ensa:\'.ª?º la músi· que varios lacayos se agitaban. -El señor Jacksou será con vos dentro de ca se dedican ahora a la b1c1cleta. • un minuto, stñora baronesa.: está ocupado con Los experimentos se es'án llevando á ~l re_v de Asturias. Es una limpia<lura i:.encicabo en varios asilos de criminales lolla. Telled la bondad de entrar, prosiguió con cos de los Estados Unidos, principal· voluhilidad extrrma un hombrecillo moreno, mente de los de Bloomindale y Mate- liictotum ele aquel Jugar. wan y parece que con muy buenos re- Al cabo de u11 cuarto de hora ele esprrs, (yn rnltados. El ejercicio en el caballo de bien limpiado el ex-rey) se abrió la puerta del acero tranquiliza mucho á los locos y salón y Jackson apareció en ella: era. un g-i-;ante muy rubio y muy rosado que in,Judaaun parece casi ha curado á algunos, so- blemente se nutría con manjare,s mny sustanbre todo los dados á la melancolía. ¡Pen· ciosos. Inclinó su Jargo torso, dPjando ver su sar que es un remedio para los chifla- cráneo color de rosa., el ab,mico de sn barba dos lo que muchos creían una chifladu- rusa se extendió sobre su pecho adornado con una cinta multicolor. Luego, en silencio se• ra! ñaló su gabinete de trabajo. Si el sistema se generaliza, la pers- La baronesa se encontró extendida en el sipectiva no es muy tranqu_ilizad~ra. Un llón de máquina tan in¡:enioaa. Jaokson hizn ciclista es ya un ser temible st no ma jugar un resorte, oprimiendo un botón. F,l neja bien la máquina; pero lo va á ser ,·espalda se inclin6, el apoya c11bez,1s se alzó y brazos se cerraron, más para la gente, el día que no se sep~ loa--No me hagais mucho daño, doctor. Cuansí el ciclista que se le viene á uno enci- do me veo sentada en este instrumento de ma está cnerdo ó si le da la cabeza más tortura, me creo un condenado á muerte que aspera al verdugo. vueltas que la rueda de su bicicleta. El maestro se dignó sonreír, diciendo: -No sentiréis nada, seüora. Tres ayudantes se apresuraban con aire ele hombres muy ocupados. El uno presenta ha una se.rvilleta, el otro el vaporizador y el illti• mo las pinzas, -Entonces me aseguráis, doctor, qne el diente quedar!, bien? - ¿Perfectamente. Una lijera curación con ,ni elixir, desde htego, y durante ocho dias • -mañana y tarde una sola gota sobre la encía y Al rápido trote de sus grandes alaíanes, el est? es todo,_ Las carnes _van á ~errarse y lo, cnpé volaba. Arrinconada entre cojines, con teJtdos á umrse. Tendréis ui: diente nuev~. · envuelto " en un espeo• 0 ", 0 r ro de pt'e · fresco,N sólido y enteramente igual á sus vem1os pies d t' , á a t ¡ t les la baronesa Muhlbac arrojaba de tiempo nos. a ~esª ~as Iª mo a, ttc ua men __e, · d a mqme · · ta á la portezuela • que \!Vos. La dentadura postiza en '· tiempo una mira . los dientes h ¡Cómo, 1tpenas se hallaba en la avenida P1 rd n_iuc 0· , h . ll ,s netl Le areciR que estaba en camino -Y 8!ll embargo •no _es orrtble pensa, dos~e hacia u~ cuarto de hora. ¡Qné suplicio! que se tiene_".º la boca dtentes de otros? , 6 t e"lla un finlsimo pañuelo -Tranqmhzadoe, señora baronesa. _NúnA Pl 1.cdcou ra su m Jl ca mi11istro rl,eotes que no sean de primero 1,or,1a o. · '· · l u t ame nte garau · t·iza d o. El d t te !a razón. Ella debió haher cal'd 1 arl • Origen. avso oc or n d d h , d ¡Y yo no arriesgo nnda, doctor? ¿No es vuelto á ser operada es e ac,a os me, es, 'b. t . ? H bé' 1 Id I N . d Ahora tenla que hacerlo; más he aqni ~ue pos1 le un con ,gio. a ,s e o .ª. aru e cuando se sufre se eetá casi decidido; y lu, go ,2wtario, ¿no es merto? Yo no q_ut81_era. desgustos é mclrnaciones dO e1 d oJor se h a cal m~•do no •e p,·eu-a pertar mañana con los cuan t arta · d e m1· d'1en t e: eso , E to abst, do de la ant1¡¡11a propte m»s en e 11 o. •s es r · 'bl El cupé volaba, rapidíeimo, arrastrado por sercla horrid. e_, d r d sn mal(nlllco tronco, on pJro k1g10sa e '?" eza , 1as ti~ruesa_s mt a-Ya esto no 88 puede sufrir! murmuró la nos ele ac son mane,aron 1os nos rns ru' Re aqul el puente meotrs, Los ayufüintes fueron pasándo!-, el h aronesa. 1Ah • • . · rl 1 ·11 t 1 · • con La. baronesa sufria deveras. ¡Quien tiene vapor1za or, a s~r_vi e a y NS pmz..a~-~ Idea de esto! Un diente cariado, un malvado un golpe seco el d_1ente . C!'~eado ced10, La dientecito de tres al cuarto y causarle eeme- b~ronesa, aunque msens1~1-l1Z1ula 1 ~e estreme• jan te martirio! Sent{a el efecto de una injus, 016 br.;1scamente _con la muada ansiosa. ticla inmerecida, de una desgracia inmotiva-:No os mováis, _sello~•· te Le parecla mal dis• La puerta se abrió 1•mdosamente entrando t I S 11 f do., r ~ a. rozmen ' el hombrecillo moreno que llevaba el diente pueSla 1 vida, llegar? Levantó ¡08 vivo, que acababa de extraer de la maudlhula -¿Q~ nunc:, voÍ. 11 . c astado en el ca• de la mujer que se encontraba a!H, advertida oj os, fü peql,Ueu red OJ m rd'a de la hora de cita, para la sul:Stitución 1 """"' rruaJAmarca a:M1ash osyme c on su esmalte t ranslú c1'd 0 1 a.que¡ d'1eu t e" ad ¡ t do veinte minu• . -1 Vamos 1 e 8 e tan blanqulsimo brillaba. Pendiau de él largas tos, Siempi:e que todo eS uvtera10 ll~t~ 1iba á su• ralees sanguinolentas, En un ins~nte fué Por la primera v~z pensó en 110 q ~o Be va• colocado en sn lugar. El eli!ir hito en eegui• ceder, ¡Ohl Cude8 de un •~g eibilizar 111 da sus oficios y casi instantániamente la encia porlza un poco e _er para meen se volvi6 á cerrar y en el espejo de mano lincla¡ 88 arranca el die1_1te (l~rac; ya eS tá ue le tendió Jockson, la. barone•a eonri6, El Correo de jalisco, raul 1Vi-+~t~r Margu~rit~ IL. DIENTE: VIVO ª ª 0 6 • • • ° .ª . tti~ he¡ ehol)y se le reemplaza ~nre~iata:~:t~ ~~ns:, ibriendo loe labios, Nadie podrla distinguir 1 11 diente vivo que ee e :e presta la el\tra.iia, en aquella linda bilert\ de perlas, 11 gnndo antes á una po re J.er qu~ho dolor y entonces su sonrisa, felina habitualmente, (1 el10"Illaner11 de ganar as , sin mu ' se acentuó tornándose cruel. \in luisl. I E tú 1ºd0 -ttast¡ la vista doctor y gracias, -¡Qué hermoso tiempo 'S c8 P su rir Al pie de la escalera, percibiendo ya 111 lile• en uu dfa tan bellol . ºd gre avenida, Inundada de sol, el cupé aguar• nealn1ente er11, muy estúpi O; . d. , dándola observó deh,nte de ella á la mujer de :l:J,bi11, hab~rse excusado de áels~r una ; 1: antes, p~onta II franquear- la pnet'ta de la ~asa. ~ en la :Sodmlare, retardar una oraª pr 8 Reconoció la misma faltl\ marrón, la misma 1,~ de !!U! trajes en casa del co!!t.ire o, e: 1~ esolavina negra. y el mismo aire de sufrimiencaile de la I'az. De seguro que 1 ~ en 0 to• ero le pareció que el ¡iaeo de aquella trar ooup9:'10 su turno Yle, serl11, preciso espe_ra] m) ·~r era máe lento -y más cansado, La altina etern1dad .. ,., .. ¡Ahl 1Un empujón! ¡Otro ca~z6 cuando de nuevo 86 hacia á un lad,o, ce• 'i)ecldidamente no estaba sue~te,.;i'"ti diéudole el paso. 5i, aquello, eran loe ímsmos -Con tal que el Doctor aya em O ~mfnO 0 -08 azulee y tristes y aquel también era el de 1wisar á esa personal Y sobre :°do, et a ~rillo de los blancos dientes.,., ,. ,., tuviera q_ue esperar, eer!a desgraod compita: I'ero ¡que veíal ta baroneea orey6 que La. vejaba tener que depender e una. ee iba /t d~smayarse. ¡Ohl ¡Aq_uel lu~ar vacfol Conocida, lé' F !taba un diente blanco á le. sonrisa res,g-.lhhl Le he hecho avisar por te ,ono 11,1 ªd to 118 as6 en el alma de la linda 8a1ir de. la Opera¡ el Doctor habla tomado sue :'uld~na, q1é r~mordimiento súbito, qué va• medidas. . • horror se apoder6 de ella, no sabemos de• !!e estremeoib, al dete11eree el carruaje te• g_0 1 :E!llo ee que conte11tpl6 como aterrada á pentinamente, !tabla paF~rlo por 10•. calllp~~ ~: :~!untarla victima, se quitó del dedo una Elíseos siu que ella lo hubiera ad~•ir!tdo, gruesa sortija ele pedrería, la deslitó en su lacayo 1 Jobo, acababa de saltar tierra 1108 huyó llena de sombrla tristeza hácia 0 largos (aldone• de su casaca roja golpea1t~ ~ª~e~ ~upé del que juan, más tieso que nnnpantal6n blanco y Jaa botas de vueltas, rt. ca acababa de abri1' la porteouela. rápidamente la portetuela, quedáutlose ergm• ' Jos~ de la Veda Serl'ano, do, tieso, mientras pasaba la sefiora ba~ouel!&. Esta manteniendo con una roano el fino pa• iluel¿ de batista pegado á BU mejilla, levantó eu falda con la. otra, y en tres saltos sobre la punta. de sus botinas barnizadas, llegó á la (ORIENTAL.) Puerta de la casa del dentista, · • mpre 818 Sea. por casualidad, 6 bien pot•. que ¿~uento8 q11ieree, bella nina? lll1 lae escaleras de estas casas se s10nt~ tal efüc'J'engo muchos que contar: to, ello es que á la baronesa se le quitó el d?• De tina sirena del mar, lar. Por un instante se vi6 tentada de no ir de un ruisellor y una e~trella¡ máe lsjoe, pero ¡bahl ¿por que retroceder cuanele una cándida doncella do tanto trabajo le habla costado llegar? que robó un enrantador, Con reeoluci6n ee lau~b por las eecalera~ al• de un gallardo trovador 1 fombrnda11 • Las paredes onbiertas de l110 eny de una odalisca mora \es mármoles el elegante pasamano, los des· con sU• perlas de 1laseol'fl lll\DiOe llenos' de plantas eJ1óticas, Y de los alj y sus chales de Labor, \<is cáodelabroe lndicauan olara111ente que e Dt. Ja.cl<son, cilebre práctico Inglés no e:lltrala cuentos dulcea, cuentos bre.voe, lnú que dientes coronn.do1 1 6 ortauda roeuos de dat11ae y cahallerue, dientes tamosos en 111. aristocrade. y la banca. de cantores y guerreros, Al llegar !\ la me.!eta 1 Je, baronesa obeerv6 de senores y de e•clavo•, ~u11 un1t IDUjer la prece. dia, ta v~la sol de hosr¡ucs cs.gindinaVo•¡ ªºt fª .• t, 4 ° t' ~¿ La Cabeza del R aw Í. -- " MfAldft.11¡ fo<¡ttel1~¡ 11llli!!dn¡ 9tl\)l~f~O ~1 º, 3 LOS MEDICOS y alrilzarcs de rris1a1. Cuentos ele l1icha inmortal, Progresistas dicen, que lo que disgusta al pn.1a.dar, sea alimento 6 medicina, es de muy poco beneficio para el sistema. Este probablemente es el motivo, á lo ménos hasta cierto punto, por el cual el Aceite de Hígado de Bacalao, no da. resultado en tantos casos. Hasta ahora, su sabor nauseabundo y repugnante ha sido. para la mayor parte de las personas, un inconveniente insuperable. Esta dificultad, ha sido por primera vez, enteramente vencida con la diviuos <'tH?ntos de amores q11e reviste de colores la fantasía orienlal. J)íme tú, ¿,1le cuúles qni(lre8? dil'en gt'ntes muy formalrs qne ]os cnPntos orientales 1l~H gnstan á las mnjPres. A~f. pues, si eso pn•fieres, verás colmado tn afán, pnrs sé nn cuento musulmán qne sohrP nn amante ver~a, PREPARACION DE WAMPOLE, hecha de Hígados Frescos de Bacalao, quo contienen el poder reconstituyente y m~dici11al d~laceite. El sabor y aun elolorestdn completamente disfrazados. El paladar más sensible no puede ya reconocer su enemigo de antai!o. y me lo ha contado no persa. c¡ue ha venido de His¡,ahan. Además del aceite reconstruido, la preparación posee las raras virtudes curativas de los Hipo- Enfermo del corazón, cierto monarca de Orient", fosfitos Compuesto Extráctos de Malta y de Cerezo Silvestre. Tomada antes del aumento, ayuda á la digestión, enriquece la sangre, repone delos estragos, renuevalas fuerzas y vigor yevitaycura.lasFiebres, Escl'órula, Afecciones de los Pulmones y todas las enfermedades que se deben á la impureza de Id. sangre. Sus resul• ta.a.os se palpan desde la primera dósis. Nadie sufre un desengat!o con esta. En las Boticas. congr<'g6 inmediatamente los Fahios de su nación. Ca-~a cual ,lió s11 opinión; mas sin hablar la verdad en medio de su ansiedad, acordaron en Consfjo llamar con premura á un viejo astrólogo de Bagdad. FORMtlL.UlO DE LJ. FAOtll.1'.ll) MSnJCA !U::rtCj,NJ.. ?dt:XICO, Noviembre Jll (1e 11:IN. :EllRtQtll: K. W.A.MPOLE sas. Puesto en camino el anciano, 11.-gó, mir6 las estrellas, sn po conocer en el las la cuita del soberano, y adivinando el arcano como vif-'jn sabedor, unte el igmenso estupor de la cortesana grey, le dijo al monarca:-iÜh rey! te estás muriendo de amor, l)R, 0011,LQXO P .t.RH, 0-AO:El'l:'::t:C..:C..A. Entonces aquel monarca con órdf'ne¡.¡ imperiosas llama á toda• las hermosas mujeres de la comarca c¡ue su poderlo abarca; y ante el viejo de Bagdad e•coge su voluntad, de tanta hermosura ,n medio, la que deba su remedio que cure sn enfermedad, A 111 ojos negros y vivos, bocas, de morir al., verlas, con albos hilos de perlas en rojo coral cautivos; ali! como una aúrea lluvia uaa cabellera rubia; allí el ardor y j¡i gracia, y las siervas de Circasia con las esclavas de Nubia, Ea tan preciosa revista ve el rey una linda persa de ,j,,s bellos y piel tersa, que al verla baja la vista. El alma del rey conquista con su semblante la hermosa, y tfmida y ruboro,a tiembla llena de temor cuando el altivo seOor le dice: Será; mi esposa. Así fué. La joven bella de faz blanca y negros rdos colmó los reales antojos y el rey se casó con alla. ¿Feliz dirá,, tal estrella, nina mia? No fué ast No es foliz ele reina allí la linda persa agraciada porque ella está enamorada <le Balzarad el Rawl, Balzararl tiene en verdad una gnzla en la garganta, guzla rHmica rine encanta cnanrlo canta Balzarad, Vi61e nn día la beldad, oyó cantar al RaWI, de so, labios de rubí brotó un suspiro temblante¡ y Bal1.a,ad fué el amante de la celestial burl, Por eso es que triste ee halla siendo del monarca esposa, y el tirll1po pasa quejosa en una interior batalla. Del rey la cólera estalla y as! la dice nna vez: tnuj, r llena de doblez, di •i amas á otro, falazy entonces de ella en la fat surgió vaga palidez, ....si, le rli,io, es la verdad, )•o no pnedo amarte, ¡oh rey! porque adoro á l3olzarad. Fll rey en la intensidad de s\l ira eotonces calló¡ tnndo, la espalda volvió¡ mas se Vela en su mirada del odio la llamarada, la venganza en que pensó, Al otro día la hermosa de parta de él recibi6 tina caja que le envió de filigraoa precio••· Ahrióla nte!lto curiosa y lan,ó fuera de si un grito: que estaba all! dentro la caja guardada, lívida y en,an~rentada la cabeza del Rawi. En tan honda desventura y en lo horrible de su suerte, avarisiosa de muerte, ponzonoso filtro apura. J<'n<I el rey donde sn hermosura1 y estaba alll la belclad, fria y ~iniestra en verdad, hlerlio de.nuda y ya muerta, brFando la horrible y yerta cabeza de Balzarad, El rey pas6 á acarioiar á Fll tigre .tlengalée y poco tiempo rle•¡m6s cuentan que volvió IÍ enferrna,, ¡lt:l'fl!I y ca. .Muv Stñoru mio,: Me es grato manttestar AUde.,que l& Preparaclón de Aceite de Higa.do de Bacalao de Wampole, ea en ml concepto superior, bajo todos puntos de vb1ta, A laa pteparactonee conoelaas hasta. hoy, en que entra 00010 base el Aceite de Hígado <le Bacalao. La uso amplta• mente en ml ollentela-, no solamente en los casos en que esté. lndleado el Aeelte de Baca.tao; stno también en tos nll'íoe que han perd11o el a.~tlto, de preterencta á eualesqutera. otro enpeptlco. Su sabor agradable la haca aceptar con gusto y sua resultados me han sido 1lempre muy sat1s!actorim1. De Uds. atino B. B, , Il.\JllO, CESION DE UN PUENTB.-La Empresa denominada «Ferrocarriles Urbanos de Monterrey» ha hecho cesi6n al Ayuntamiento, del puente llamado de General Esrobedo que µne por· la Calle del Roble, al Barrio de San Luisito con la ciudad. La referida Corporación aceptó la valiosa concesión que la Empresa mencionada le hizo, proponiéndose hacer á dicho puente la~ co~post11Jas ~ecesarias, para que sirva bien á su ob¡eto. NUEVA PUBLICACION.-Hemos recibido el primer n(1mero_ de la_ publi, caci6n denominada «Enciclopedia Coalzui!ense," del Saltillo, de cuya publicaci6n es Director el Sr. Rafael Tcllez Girón. Saludamos al nuevo periódico, deseándole un buen éxito en sus trabajos. LA CANDIDATURA DEL SR. GRAL. BERNARDO REYES PARA GOBERNADOR DEL ESTADO.El periódico denominado «El Estado de Coahuz'la» del Saltillo. al ocuparse de la candidatura del Sr. General Bernar• do Reyes. para Go~ernador d71 E_stado en el pr6ximo periodo constltncton:.l, propuesta por el Gran Círculo Unión y Progreso, lo hace en términos encomiás• ticos. RENUNCIA Y NOMBRAMIEN• TO.-La H . Diputación Permanente del Estado, tuvo á bien admitir la renuncia que del cargo de Jue1. de Letras de la 3~ fracción judicial del Estado, hizo el Lic. Severiano Salinas, nombrándose de con• formidad con las prescripciones consti• tucionales, para sustituirlo, al Lic. Flo• rentino de la O, FINANZAS MEXICANAS.-Du, rante los tres primeros meses del afto, ha habido un notable aumento en las exportaciones del país, en relación con las habidas en el mi-1110 tiempo del afio próximo pasado, En los referidos tres meses, el Valor total de la exportación asendió ! la s\i, J11a de 40 098 519 Fºr 3t.342.780 del afio pasado en la misma epoca, Las importaciones tuvieron tm lijero aumento en el antes mencionado pedo• do, de $x41 974. De los Estados Unidos se ha intro• ducido á la República bastante maqui, naria para. distintas industrias, sobre t~ do para fábricas de cerveza estableci~as " en distintas partes del país, para fábri· cas de azúcar y telares, Tanibien mitchos establecimientos fondentes de lá República, han recibido la maquinaria y herramienta necesarias. CAMINO CARR.ETERO.•El Ayuntamiento de la Villa del Cármen, con actividad emprendió los trabajos necesarios para la apertura de un camino carretero que ligue á dicha Villa con la Estación que el Ratrtal del Interna· cional tiene establecida no lejos de la citada población. El referido camino ha sido puesto al 5ervicio público, según comunica la Autoridad primera de aquel Municipio; ha• hiendo invertido en su apertura la su• ma de $139.99 cs. Felicitamos a las autoridades de la Villa á que hemos hecho mérito, por la mejora qne acaban de realizar. JUEZ DE LETRAS.-Ha sido n01t1brado por la H. Diputación Permanen• te del Estado de Coaiiuila Juez 1º dé Letras del Distrito de Río Grande el C¡ Líe, }'rancisco Valdés Llano, por re. 1111ncia que de tal puesto hi?.o el C, Lle¡ Salvador Qarza Caatill9n1 1 1 �LA YOZ DE NtiEYO LEUN. 4 g~e~,-&1?;?,ª~~~,,k~J?,~~~~.: :s:~~,~r •'La Voz: de Nuevo-León,1' es uno de ·"• Segun los periódicos más anti¡::uos de la localirlacl, publica A VIS03 judiciales y particu ·arts, á precios suman,ente b~ratoF. ~arar s~ Emulsión de Scott de aceite de h1gaEdo de, bacalrt~c~~n e~:ri:osfi~o; produce~ de sosa. Como es natural, producen una mu1s10n pe ' ocio; ó los " laboraemulsiones perfectas los establecimientos destmJdºt ftr~sl;~~tuladas de tal modo torios" en donde se embotellan mezcolanzas e_ o a n o ero cuidándose poco que puedan venderse en lugar de ciertas prepara~1ones f~1:1o~as, p n la de "Scott," y de lo ue conviene á los enfermos. Pidan la de Scott, msistai: e . 0 En tomenq la de "Scott,, los que deseen curarse y no perder un t1~mri cI;~cJ°Zu~lquier J Sección de A visos. ;r!~~~~ ~ EDICTO. ORGANO J~~i:gt~?; Juzgado z.i ele lo Civil.-1~ tracción judicial.-Ee· l:ít1~~nism~f~i6nu~;s;c~~t ~;J~~rid~gl:f;afá~I ~:e ddTei~f~ry, s~~ªi~ª tado de ISuevo León. En los juic-ios fa,sta.mAnt:n·ir's ,fo D Frsinc!sco Cár d l garganta y los pulmones Destierra el germen e a 1 A . <lenRR y de su e~posa M~ del R1-fügfo V1llarreal, se F;rt!lece y robustece. Aume~ta los glóbulos rojos de la sangre. Cura 1a nemia. ha rlictvfo un auto Uel b:mor siguiente: . u'1 onterrey Marzo dit>ciseia de mil ochnc1Antos Con su uso los niños se desarrollan fuertes y robustos. noventa y nn¿ve. -Por presentado y adm.tído en · · · f l 'fi · da frasco lleva la contraseña del hombre c_o n el cmmto ha lugar en dere<.:ho, con los C'erti~C'ados dt> Para impedir que el público se~ eng~iatá con la¡ 1m,1ta;1o~~~ls ; !~stit~~::s~~t'com¿ también las ,, preparaciones ,, y ,, vinos" rl,-fünción y testamentos q 11e se acomp.mm, ra~íb9.calao á cuestas adhed<la al envoltono. ec censle as 1!111 ac1 Recuérdese qde ~ólo hay una verdadera Emulsión de Scott. quense e-n t'Ste Jtwgado los juicios t Pstamentar1us llamados de aceite de hígado de bacalao pero que no o contienen, NUEVA YORK. drl los s.-es n. F ranc:sco Cii.rdenas y el de su esposa De venta en las Droguerlas y Farmacias, SCOTT & BOWNE, QUlrllCOS, M~ dfll Refugio Villarnal, déase los avisos aue -previenen los artl< ulo,,; 2rJ y 74 de las leyes de Hac1e1 • da y Timbre reFpflctivamente y publfquf'S8 este aut.o por tres veces consecutiv11s en el "Perióilico 0ft Jazgsdo 2? Suplente Conqtitacional di San Fran• EDICTO. cial'' y en '·La Voz de Nuevo-León'', y Jue~ o se pre .. Jmg11.•fo 2Q com,titucions.1 de Ja. VillR- de Santh1go, NUPvo-Le6n •Villaldama, Febrero diez y eiete de mil ocl,iociPnto11 novent" Y c·sc > de Apodaca, Nuevo-León. Vf'erá. lo mas que corresponda. Notitíqntae. Lo Cf'll f ..cba. de hny y porctiRroaición del ,lUPt de Letras de la !aj nnette,- A lo1'1 autos l que 8e reftere y apareciendo d~ la uterlor c 0 ,1 nta. fecha y por dis¡.,~ici~n e.e~ Jue-z 1~ de se r!lrlic6 en este de mi c1u·""n el juicio r!e intestsd<>j.d.. requi!!.itoria que se ignora el Jti¡rar de la. re11idenc1a de la ~e• Letraq de lo Oivil e-e la 1~ fracción Jucltctal, se radj • decrt:tó y firmó el O. Juez 2~ interino rle lo Oivil: frarci{ln , . 10 lii--Alito se le.zar, vecino que fue1 de tlt.& V1ll&, en la n. f mandada. Sra. Adela. ba.ntos de Pére"¡ cftesele J?Or mPd.lo rlP ed 1r; doy fé.-Lic. Gon:zá,Jez.-Lic. Luid Trevi:i1'.>1 Secri:,- • rtos que se pub'icarArt tTea v,cel! s, go .ia.s en el PPriód100 .Ofichil có en eEte Juzgado el jaicio de int« etamentarfa A de{o"~jf'º:!·bace l!aber f. ¡011 que ,e r.re-an ton dPre<ho i1 los b;e. 1 en 'La. Voz de Nu~vo León', fijt.uñose ademAsc4iul~ cuatorla bfeneq del Sr. lreneo Zambrano, vecino que faé de tario.-R11bricas » Lo que se publira en eEta. forma de Cf'nf,>rmida.d nes de 1.U rho finad<> para que en el término de treinta dJaa, con• en la puerta de pgu, Jmgado para que dentro de tres d1H der• esta Villa. bid -.s de l11. fecba d~ la t'iltim11i pub' icacl6n de e'"te erllcto, que se puta de loa diu de 1& t1hima '1mblicac·6n confürn1e al art @6 del ron lo prrscrito en la parte final del art. 1659 del 06- h11.t§. Lo que se bace saber al ptlbllco en cnmplimi•nto ,..,,...r t,,. 8 v· ces, de diez fn di~z dfrui, en el aPeriMlco Odct11.b Cód'go de Procedin,ifntos Civilu, comparezca ante eate Juzga· digrJ de Procedimientos CivilPB, v ., eÍ·de uL" Voz de Nuevo-LeóD~, ocurran Adeducir el dere<.bo do & contestar la &nterior demanda ylara loa demis eff'Ctos i del art. 1686 del Código de Procedimientos Oivll,e, 11 crean tener. ,. A qne se contrae el auto de f.-cba nueve e Enero t\lUmo, cuyo Monterrey. Marzo 16 de 1899.-Lfo. Luis Treviñ.o, q 11 p&ra que las personas que se orean oon derecho A la Secrt:tario. 9,10,ll Villa de RB-ntisgo, Febrero 20 de 1899 ..-Leonides Berna.- .- to 11e lnaertarf. en el aut6graf.i reFpectlvo. Not.ifliese. Ai o herencia, se presenten á deducirlo dentro del tér- ----------- POSTl ,ªt Martfn Oanlt1.-A.- Braullo Garza Garcla, EDICTO. · Jnr.garlo 1? de lo Civil.-li fracción jndiclal.-Es- E D I C T O . tad 6,8,ll decretó y thmó .-1 O. Juez de Letras interino de la traoa!ón Jodicial: doy f,t - Lle. Ouerra,-A.-ld.anuel F. Trov1 o,-A,,..Jur6 L Flol'f>a, Rdbrk&B.• N El a.oto i que se 1et1ere el &.11terior, es como afgne: nevo •Villaldama. Enero 0 u.,_ ve de mil ( choclentos noventa 1 nueve. Por prellt'n· a.do y admitido en cuanto ha lugar en dere<"ho, ron lba.rrs., el instrumento qne se acompafi ; y tenien(lo el. tn1trumento hl• d J nzgado 3? Local de Galeana.-Es O e LOO Con fecha de hoy se rarlic6 en ••te Jazg,do el jnlEnn.el jui'clo tests.ment:irio del, Sr. Doroteo r,otecarlo en que el ocurrente funda 1u acclón, loa req_llill rlo tf-AtAmentario cte D. Patricio Milmo, vecino que VPl'ino que fué de este Municipio, reca.y Ó eI a.u to 81• tos que eJ.\je el a.rt 95¿ del cMfgo de Pr(ced1miento1 Civiles, fu6 de esta Ciudad. · uienta• oon apoyo llfl Joaar1a s.~a PM y 953 del mismo ordenamiento, noLo qua se hace saber al póh'ico, de conformidad g ,,Gale"~na, '!•rzo si., te de mil. ochoci~ntos noven• t.1fiqueae a.1a demandada. que d"ntro Jie tre• dtM ocurra i oon~ " •• d !ti · to te,tar la. 1,nterior df'lll&lldal, 4 oponer las ea.oel>Cione• 9ae tuviec.on lo dl,pupsto por el a, t. 1669 del Código de Pro· ta y nnAVe.-P,1 r ~f'8et1tado Y. R Dl do en cuan re 1 ambaa partee que deo ro del llltllDO t6rm{Lo nomDren peri~ oodimientos Civiles. ha lugar en derecho, con el testa:tnenh. que se to'a.valua.dor, eipt.. li-Be 1Dmedhltamente c4dola }lipotecnrul en Monterrey, 7 de Marzo de 1899.-Llc. I. Dávlla, Jifia• radiquese en f'Btie Juztdo Al ju c10 tfs• 1oa tt!rminos qne eatablece el art. 957 del mismo CM so, v pubUacomp , • D lb " dé quese dicha (Odnla en el PeriOd.aco Oficial del Elltad1 •, riji\ndose Secretario, 6-7-8. tamentario á blf'nes del pr. oro o arra; cee 8demA11en Ju¡sr apareDte donde t&:ll"' 1• finoa blpokcMia t relos avieos de que hablan loe ar~. 26 de la Ley d~ lf11trese en la oficina. re~Pt ct.tva Aq,¡e perte11eoe la tinca.af,,ct111 EDICTO J071i"d0 2Q C,,nstituclonal de la VUla de 8a11tiago1 Nuevo-Le6D "ac,· enda y 74 de la Timbre·, pub11qU_el!e_ este au_ to pira lo cti!ll expfdtw!e por oupllcM10 (lópia. certlca,do4e d1cba cf<. p 6d1 o• 1 11ula1 coutra7eudo el de11dor d~Bde el t11a en que le flj<J la (Gdu!a <:on f~cb'I de bny y por di11po1'1lc i6n del ,lll"Z d,. Letr&e d., la 2t .c. 00 u~la J> bipot,i-carla, la obl ftad6u d1:1 dtP' 11w.rloJndiciMl de 1a finca bif ac~ton, "e r•dic6 en este de miCSU':JO, el j..icio .de inteirtailo del por tree vecf'e coneecutivae en el u er1 flri~o P,oblo Saluar, vecino que fué de e:11a V1l111, en la Hdt de y en uLa Voz de Nuevo León», y en !tl oportumdad ¡, tecooa1 y por '1111LU(io A que la dt-mandada Bra. Adela &nto1 cttiPee para le. junta de heredt>r. oe á. que~~ refiere el t-6ru, tlt'St1.n apa.nce del anterior e cun9, t.U 111 "Otto 11," realde la \l, aca.lfrra. . del Oód,·go de Procedimlento!t Civilel!I, No- en la ciu _tad d• Mon~rre7 1 };Al'a los et~u..01 de eaf.e aut01 cltese• ¡,,. que l!e b-iee ª"her 15. loe que se crean con dererh'> A los bfele por oondtlc10 del O, Juu tic Letras l!n turno dtl ramo Clvll de ne11 de d rbo finado, para Que en el término de t.reiotadfas, O( n- art . 1669 tarios tte J • f<Mha di, JaQlt.!roa publioi< Ción de ei>te fdlcto. qrte 1k tit!gnef'e, Afl{ lo decretó y firmó el O. Alcalde ~ Lo~ aquella Ciudad, A qnten si! Ubta.ri evn e.se objeto, el exhorto aofé -Gabriel Velaeco-A-Eugtnio Obar- a.uit:UIO rtiiapondlentti con Jo• ln~rtos debido11 para todo lo cual y en ha•& por tre~ Te(es de diez en diez dfaa en el •Perl6d1co 00.cJab y c.¡ ·. D•mos .,.. de Ju l&blre11 de este Jn,igarto para el t,re110.te Dt'gocio al • l,a Voz de Nuevo-León,, ocurran A dtidudr el dt:recho que crelW lee -A-SHverio Oortés.-Rl1bricas" Alca:de 29 de Bu tamaut ... Nc.t1f1qut11e, Aat lo d.ecreió Y flrm6 tado de Nuevo León. •' 1 1 •I 1 tf>JlP-r. . j O que ee manda vm11. de Santiago, FebreM 20 de 18911.-Leonidell Berna. - A - auto inserto. Marttn Oant.11,-A Braulio Oa~ Garda, 6,8,11 l<.Ull-1 O. Ju,gado 1! de lo Civil.~ 1! fracción judicial.-Es tado cte Nuevo-León. ·oon fecha diez y ocho de Febrero 11."timo, &e radicó en eet, Juzgado, el juicio de in 1 estado del Sefior Emeterio L01aoo, v~cino que fué de esta. Ciudad. Lo que se hace etiber al pt'.íbllco 1 para que las personas que se crean con der6'.ho á la. herencia, se presenten á deducirlo dentro del término qne fija publicar en cumplimiento del Galeana, Marzo 7 de 1R99.-Gabriel Velasco.-AEugenio Charle1:t.-A-8ilverio Cortés, 7 S.9, ED l t..,TO. Ju,garlo 2" de lo Cl"it.-li fraoclón judlclal.-llstado oe Nuevo-León. Con fe< ha diez y aeis de Novl<mbre del afio pasado ae radicó ante este Juzgado, el jui'cio testamen• t,a;10 de la Sra. M~ de Jeslis Cant11 Vd~ de Ptña, Vecina que füé de eeta Oindad. el art 1685 del Código de Procedimientos Oi\'ilee. Lo que se hace saber por el presente, para que toMontF'lrrey, 1? de .Mar.zo de 1899,-Lic. l. Dávila, dos los que se orean con derecho á, la. herencia de Secretario, ó,8,11 dic-h::i. Bfñnra, se present~n d. deducirlo dentro _del PUBLICACION. término de treinta dfas, contados desde la pubhca-- ción del tlltimo edicto. Jt12gado 1? <le lo Civil.--1~ fracciónjudicial.-EsMonterrey, 14 de Marzo de 1899.-Llc. Luis TrP... 8,9,lO tado cte Nuevo León. viño, Secretar_o, En el juicio de inteotado del Sr. Vicente Ruelldi, EDICTO vecino que fué de esta Ciudad, se ha dictado un au• Juzgado 1º de lo Oivll.-1~ fracción judioia1.-Esto del ~nor si~uiente: tado de N. LPón. uMonterrey, seis de Marzo de mil ochociento noC'on f--cha. 2 del actual se radic6 en f•.Bte Juzptio venta y nueve.-Visto el nombramiento de tutor •!juicio testamentario del Sr. Raf.el Saldafl.a, veiuteriao helhO por ute Juzgado en la persona del cino que fué de esta Oiudad. 8r. Oresctnc:io l>. Arce, para que 1 ep1 eiente en eete Lo que se hace saber al público, en cumplfmienJuicio á. lee menorf's de catorce aftoe },rancieco, Vi- to de lo que dispone el art. 1669 del Código de Pro· . conte Maria y Hnmberto RusiJdi. Visto el nom- cedimlentos Civiles. 1 bram1ento que con igual objeto hizo M: Luisa del Monterrey, 6 de Marzo de 1899.-Lio. I. Dávlla, Semismo apelhdo mayor de aquella edad, pero menor creta.rlo, 6-7-8. de velntiun años, eula prop1aperB<>na del Sr. Arce¡ EDICTO. y vista la aceytación y prot.sr.a del nombrado, deoía de (liscernirle y le discierno el cargo oonftrlénJuz¡¡ado 2? de lo Olvn.~1i fracción Judlcial.-Esdole al efecto las l'acultadea en derecho necesaria• tarlo de N. Le<ln. para el mejor desempeño de su cometido. Notlt!que En el Juicio testamentario de la Srs. JnanaFlores 80 y puMq, e •• este auoo por tres veces consecuti• de Garza Melo, ee ha dictado un auto t¡ne á la letra vas en el Po, 6 üco Oficial y La Voz de Nue"ó LelD, dice: d• •cuerdo 0011 ¡0 dlopuesoo en el ar\. 1366 del Códl· ,Monterrey, Morzo primero de mil ochoclento! go de Pro.eduniento• civilu. Lo deoret(j y firmó el novent, y nueve,-Por r••enta.do y admitido en u. Juez 1: nel Ramo Civll: doy f~ -Lio. Oantd Olir· cuanto ha lugar en derec o, con la acta de defuh• denas,-1.ic. ¡, D4vlla, Secretarlo.-Rt1brlcas, cl6n que se acampana y testimonio del t.etamento Lo que se pubJJ."" en e•w. forma de oonformldad ¡,(íblloo abierto exhibido. Rad!qu•eeen e•teJuzga, con Jo dispueoto en el auto inoerto. do el presente juicio testamentario de la Sra. Juana Monterrey, 7 de MArzo de 1689.-Llo, t. lJAvlla, F oreo de Garza Melo; dénae los avl•o• que prescrl• Secretar,o, 6-7-S. ben loe art. 26 y 74 de las Leyes de I!aclenda y Tim EDICTO bre r•spectivamente, publíqnenee los edictos y elJot¡ado ~• lo O!viJ.-i, ,..,1, . Jud!clal,-Eeladode lfoevo• teoe Aloo lntereS>doe en su oportunidad, á la Junta 19 4 que ee contrae el art. 1669 del Código de Prooed , En el Juicio de Ultt-ttamentarfa del sr. o. Na.rcho 1tilrfa.n ttlfento• oivih f!I, Notlrt:qnPf!le. Lo deoretió y firmó b•d""'-'º un••<••••.,,., ' •l O, Juez 2' lnterlno del Ramo Olvll! doy fé.-Lic. •rd.out.t:rrey,aiec11•1•de.l-'ebrerodemilcehociento11n0Tet!ta7 f't n•'•ez Lle LUisTrevJ•- ª""r tarl "'brl'"i.;QS nuev<1.-Visw et noDJbramlt'"nto de tutor inLt!rlno b,.,cbo por o~ti '7, z..a .· uu, '"'°'"' e o,-n"' .iU)gado en b. pe1aun•ddJ5r. Lic. Franciacodo:i P. Moralt>a., para Lo que 88 publica en e!tafortna. de confortnidad qu-, 1$8 er.cargU<J derepreaentar en e,.tejuiciu Aloa m... notellAd~" con lo ,uepuesto en el art. 1669 del Oódigo de Proec te••· mino qne fija la ley. Apodaca, Febrero 27 de 1899.-Mnximiano Loza• no.,-A-Heslquio Garza.-A-Julilin F. Ellzondo. f,7,10 EDICTO Ju,gado 1? de lo CM!.~ 1\ fracción JndlclaL.,. :Es, tado de Nuevo León, Con fecha veintiocho de Feb,ero llltimo 7 por diopoelclón del O. Jue., se ha mandado radicar en eete Juzgado el juicio de lntestamentar!a de la Sra. Jolefa '1'r•villo de Gonzáleo, vecina qne fu6 de Vi• !la de Guad&lupe. Lo que se publica en est. forma para que las per• lonas que se crean con derecho A la herencia; se presenten á dedncirlo en el \!lrmtno que fija el art. 168ó del 06d!go de Procedimientos Civil.. Mont.rrer 4 de Marzo de 1899. ~Lic. I. Dfvlla, 6-9-U, Bee•retarlo ' ' EDICTO. 3uzgaeo 1? de lo Oi\'11.-li fraccclón judlclal.-Esde Muevo León. el o. Jnet de .Letraa uuer!Do de la 8♦_Jracclón judi0i&11 dny f6.- t,,do Con fecha 28 del me• ¡,róXlmo ¡,asado, Be radl, 6 Lic. Uuem1rA... Ma11uel l!' TreviBo-A-J<.9' L, ~11 rdl.- R\\briau en este Juzgado •l .i,,lcio de intestamentar!a del m!'riJ!.d~":nn;l~~~n~:t ~~ 1~~t.e forma, en cumpbmittlto delo Sr. tic. D. Domingo Mart!nez. Viil11t dAroa.11,Feb.ero ~ de 1899,-Lic. N'8tot Otietra.-A,-MaLo qne se hace oaber al pl1blico :1>ara loa efe,toa nuelF,TteVJPO-A-J,EDí°cTO. 8-'6, del art. 1686 del Código de Ptol'•rliu,lentns Oi"ll•e. Monterrey. l? de ll1atzo de 1899.-Llc. I: DA"lla, Juz¡ado 9? Oonstilucional.-Villa de Glladalnpe1 l!eorelarlo, 4-7-10. l(uevo•Le0n. EDICTO. En eljnlcio de lnterdleclón de lo8 lüca1>aoltados Ju.atta y Gertlnitno Trevifio, se ha dictado un auto Sui~ado ~~ constitucional.-Villa de 0al'Z8 Gar del tenor sig~ientel eta, :N. Le6n. Hoy, por dleros!oión del Sr. Juez 1° de Let1'11B de •Villa de ouadalupe, Febrero veintidóe de mil ochocientos no,·enta y -nueve,-Visto el nombra- lo Oivll de la 1i fracción judicial, qn•dó radicado miento de tutor int.drino hecho por estie Juzgado •n eate de mi CArgo, ol joiclo de in• eetamentarla 4 en la pen~na del Sr. Pilar r1•revifio, de loe incapaci• bienes del Sr. Antonio Aya.la 7 Ayala, vecino que t&dos Juana y Oerónimo Treviño, y viet.a eu acep" 1116 de esta Villa. Lo que oe pone en conocimiento d•I p~bllco, para taclón y proleeta de iiol deetmpello, debla de diacernirle y le discierno el cargo, confiriéndole al que, laa pe1'80nas qufll se crean con dere<>ho Ala heefecto las fü.cu ltadt:B en dere,,ho necesarias para el rencia, ocurran á. óeducirlo dentro del término de mejor desempeño de au cometido. Notifiqnese Y treinta d!as, que para el efecto prefija el art. 168á publlquese eiste auto por tres veces consec-g.tivae en del Oódi¡to de Procedlmientcs Civiles. Oar1.a G,rcln, Febrero 2ii de 1899.-Meleeio Reina t,l 11Peri6dico Oficia.In y eu 11La Voz de Nuevo-León.» AR( lo decretó y firmó el O. Aloalde 2': Constitucio- -A-V. Verlistegnl.-A-Pedro Arizpe Garc!ii ,,7,10 nal de uta Vil!•: damos fé.-Refugio Garza.-A.-• TO 'ª Francisco Treviño.-A.-E, Martine~.-Tresrtíbricasn Lo que ee publica en cumplimiento de lo manda.do. Villa de Guadalupe, Febrero 24 de 1899, .... Refuio EDIC Garza,,._.\.,- J,)rancllWO Treviño,-A,-E. Martlnez. Qon fe<·ha !18 de F.brero liltlmo, 7 por d!ep081cl6n 8•4 8. del O. Juez de Letras de la 6'. fracoión judicial, ee EDICTO radlc6 ante este Juzgado, eljnloio de intestado del Sr. Rafael Ortlz, vecino que fué de ..ta Ciudad. Juzgado 2, Co11stit11clonal,-l'esq11er!a Chica, :N. Lo que se hace saber al pt1Pllco 7 A 1aa persona• LLOn. que oe crean con derecho A !In de <¡lle oe preeent.n Jsn el Juiolo te,tamentario del llr, Olprlano Qar, & deducir eu8 derecboe dentro del tél'l!lino que fija cla. v,c1no que fui <io eo~a Villa, se ha dictado)ln el art. 1685 del Código de Procedimientos olvlles, auto del tenor ol¡;uientel Lampazo• de Naranjo, Mano 7 de 189P.-C'arloe ".Po&queda C.uca, Febrero die! de tllll ochoclen- )lernández,-A.-Melcbor GómeJ,-A.-Alcl•ndro to, novenll< y uueve,-1.iadlqtleoe en este Ju,gado B 8 'I !O 13 el Juicio te•;amentarlo <le! Sr. Ulprlano G&rela, dé!l• ere • EDIC'l'O. • ' oe Jo• avleo• A que oe reftere11 lo0&rt!oulos ~6 y 74 de Juzgad.o l? de lo OlvlL-l: fraCol6n Jud.lolal.-!ill• lao Leyes de :a.c1end& y del Timbre respectivamen •·do de Nu•vo-Leóü. to, pubjqa..., este auto por lres veceo coneecutiv08 "" • en •l •fenOdlco Uftci».l, y en ,1,a Voz de NuevoOon techa 26 del llt'Mente meo, l!<l l'lldlcd el! Mte León,, :!loiií!qneoe, A~1 lo deoretO y llrmó .r o, Jtt;gado P9? dilpoolción del O. Jue, 1! d~l :Ramo <JI, Alvalde2: Loca.¡ aoy l'O.-Juan Trevlflo,-A-.T\llián vil, el jufclo de Intestado del !Ir. Jtlall U. lUVeJ.'01 Lli•p•.-A-Juan uarcla.~:St1bricae," -vecino que fu~ de eet& Oludad, Lo que oe publica en eeta f<>rm& en cumpllmlen• Lo que llago Saber al ¡,dblloo, ¡,,.a que !al pel'BO• te do¡,. pano nnai óel ...~ 1869 del Oó<li¡u lle l'roo n11S que ee orean con deterho Alá her,nola, se prd Qedimieuwe Oivilee1i eenten Adeducirlo en el t-6rmino que fija 1& l~y. l;'esquerta Chloa, .Febrero i1Q de 1809.-J\lan 'l're"'· Monterrey, Febrero io do 1899,-Llo. I. D!lvlla, •~4 u.o,-A-J\11.1,pll \::hapik·•A-JU&Il 't' n T'"' « ;t,;;f ,t., u A... Oarcla. To 1 ',6.8' ' ii lle NOTIFICAC!ON. •""'''º' -Roo,,,..., Lo que ae publiua en cn:mplimiento ele lo mandil(lo, 110...m,, .. .,.. 1 oe1os-» L ,. 1, oavu,, s••,eiorlo.· EDICTO, L•••· 8re«. conduefio« de la Ilda. de 1/inconada, 719 '• R~p11b·tca Melli.cana,-J~. liJ•do ~ Oonetltucioual·de Gral. Bra~ lo Nuevo.L óci Éu el juicio d" int.eatamentarfa. del Sr Oarfoe 'lllintsntlla, ,~ tino qut1 Cuii de Hte Iug..r, ae ba di9uW9 el auto uue ' 111u•I ~ OuJ. Br11.vo, F eb reru pr 1111el'0 <le Dlll oehcctc.ato, noventa 1 hueve. V11110 el nombr1Ul11ento que de tntor Unerio.o pu·a que !"ta represtnle en tate Juicio, elJ vuturt de llt:? wa7, tesde e&Wl'Be "ftoe1 ha.o hecho losjóveoee Encll>.rllatilOD 1 Manuel q,u.hitanilul eu Ja pereoua del sr. D. Juan del millDo apel ido' Vll"lO kznbleli él non.bra~iento que p .. ra la menor Mt f.:illilod1>lu~ Quinu~nlliai en h, propia perei.,n& y COQ 91 mhmo fil) hlw ellt.e J'¼¡;&d0! Yillta l& llCt>J)taclón y prt tena del lilJ.tA'lO D. Juan Qumtanill., para de e.m¡¡tfl"r 1leJto, n1e dicboi, carami por }Q expue 11 w, d•bta. ce d_¡,cerunley le dioc1e1Ao,btois,conDr,iadolecoJl tal d.,'1,,rJ1imlea.totod.11.111,11facu 1tadP~quelaaley ..1acuerdanj,eatatloWJed111,ut.o· )e•. NO inqut:t:t' ., )l.UbllqUtae tate a.lito pur trd Vc:Oe11 coi:mtutha.s en .,J ~t'eJ16ti,co utich,J• y en aLa Yoz d• ~u ~voo-LClón- d• ~~~t:i:i~::~¡~fi;:;i~i:i~.tot,::::~;•~ ;~~:1neJ ';1ºf~!~ a:0J;a1; aoLo ~an Je1dro. bli -. ... ,. ,¡ue •e pu oa en ea.., ,orma, !>ata t¡tle lao¡,er• !lo ••j•lotoordiiloti• e,orlto proJ!l•v'do '"" el s,. Llo. Pedro eonae quo ooor""'1 con '1orecbo ' Ja heronci&, wu· :Me11tte1 blt Gomo apodrradq.l'.1el Dr. ljJ!laCloGarda J.,ozano, 10- rr.-.n A uedacir!o dent.ro del M,win.o que flJa el art, bre dh"ia16n ne tetreiiil1:1 de la IIadenda de lLiJ:i.Cotiada, se lia diC- i@85 Eiul Cóaigo da 1-'rocecUuuuntoe Oivilee, 1 Dioitfmli. •• 6 , mll oc"oc·i-t.... 11 Peéq\ler~ \.,hioa., :Vc,brero 26 <le 1899.-Librado 1 1 . u .,,.. "• 011"' ·•• -.A- 'l' 1'- ""-p• A ,h,on n la ~M~~s;~?Í!'IJ! ~f: et~.n~~.i QOyoota~ oc o.-Po~re,,ntMo y admitido en ouanto lia !•/Jar " ¡ .. fll \1.ér,c "1 co~ e P i,r, dc1Cuttienks1 plan~ f copl11,15 simpJel 1 dev1.1flvllf!e por iser general, t-i>nlét1do~ al St. Lic. Pedro 13enttes t.ea1, coiI1oaDO' rado del Dr. Ignacio Garcfa Lo1&110, agr6guetiae los oocumenloa Qtlé se acómJ)ffña.n. t6me8e tiuO.n del primEol'O - • --., , , ,... "'"" - - - • - _,are . •17,10 EDICTO , _t .t,t\Uf,ll,dO Ir? couatituoional.-VU111 de SEmttago1 N 0g:r:::T~~~~i!:,rtp~!if~o1:J'.;-n,cor!!:. !le'ctoell.,tl 1,,•... tiJ~t:: 11• Leóu. • • 4 _.. ' ad 1 Por auto de f,BCh R, ye1llwCtl.QvrQ " L d 81 CQrrlent,e me8 1"440 laaJ:!,erBODU elrB'o ~ pote <X:Urrf¡lotey demA!l e ,ndue. . · fl, s d.e la Hacienda de Rl~conada, para que. en el U:rJnino dP. nue T por C1ldPQ1:Ji'JiOn del U. J\leli de Letl'&8 ae la 2l frac-ve él1ae tlonteaten 11 &Il~t O? detnand11o, rll4icAQd.oi,e el juicio de cton Jud.1uial¡ ~e dió por radicado 8 te J ,' ad divúf6nqnJ!Beinlciaene11teJu1g&do.-Y por coapto A quede lJ . . n ea \lzg O; foscond1.1effoe de 1111 a~tf'JJdade 1\inconada, tealden unoaen la e WClO de 1nteet.ado de la, Sra. de los Angeles mt@fil/l ~ieDd•1 fit 8:r, t,eJttdn li'ern&udez e~e,r:01.u(}l'd, l PI Sr T1t.m.ez1 VeGina que fü.6 de esta Villa. 0 ~ª3~:lciifJ~~,~, ~11,':!1:~~ 6'1~~r qu~ .!Je hace Nbdr a~ ptlblico por medio del pre M.' d~\.~tf;!!!ii~~Y, p1~: ~r~ por COlldngto del O, Alcalde :41 de tllade 0ftrofa1 al iseMun• sen~ t,dicto, que 88 p\lbhcará por ires "eC6B de diei {.ám 1a rf-Ji1:¡o O&J..t\\. - A-1 A. Ye&!l.,-A-.lnn,n X. Sl\a'1hu,ltooric8f.• do ,uor fhecUo de Cita Que ae le e:IJJ~lr P"r 1aeeo¡et11rt" de eete . en ct1ez dtaa eu el Pi:,riódico Otlóial del Estado y en L., que se publt~a en GWllplimiento de lo msud&do en el J\uto Jutgado, al tertno :ti ,r medio de "zhorto <tue o.,n 01 iol'lertcS fle,4 ' el c;le La Voz de Nuevo~L~,-;.n , ft d l lm,t:rt, ; Ctsarioa !Se dlri«i1A '1 O, Jaez de Letra11 del Ramg Ch11 de Ja OiU- 1 . 'VV , cir, n e que &8 perdo-Or!t . Brno, pTlmero de Febrero de mu o(:l;1o'1i..,ntos D~vf-!tUi, Y dad del 8altjllo¡ Co.aJJ.1JU11., y A Jo, Qltiítlos, en la forma ord.en~a · nae qp,e se cone1deren con derecho d. la herencia. sé hile, t, D tg.., ....aat0,-A. J. A. Velfa..-A Juan¡, BAncbe•. OC>r el art. & del CIHlro de ProoedimlelltoaClviles. I'fotJf1quese. l prt:6tlnt.en A deaucirlo ante este miemo Juzgado den 'MHl. Lo d,eqi-et-6 v ftrmO el o . Juez 19 d-tl B,i,mo 01.vtll doy fé,-Fllodi t,ro deJ. término de tre,·n•· d'·· 00 d ct~• • el St. Ltc. Renltez Leal SU demanda en que 11u reprl!!aentlulo f'II ·~-·'. _, ~ , nta ois ~ e 1a EDICTO • d1Jrnoi1e ntla. P:"rte de la nrta c11y" dh1s1on piae en el art 890 fw.ua del últ1moo.1icto. JJ1·g:tdo de Letras de la 41 traocion jud1oiah-E8tado de Nuevo del códiito Cjll•ll, Y para co!:t'-probn el derecli<J de p?opiedad de Y11la de Saut,iago, de Febrero de l8P9 -Leonl~ L 6i1 lo nu-ruo •llpreflentado presenta la.s e11ér:lturas que eet.An aire- des 8c,rna..-A-l\l.art1n O•-t' A B u· G ,_h:u.laprimera ~cdóndf'-1 Jnf'1Jode Jnte:itado4b1ene.edell!lr, gadu4ln demanda. "'•- , - rau O &rza yt;lt,011!10 Rueda, ee ba dicta"º uu auto que dic.,: Lo qne se Dotfftca A Vd,11, en eflta torttla en cumphmlento de lo Oarci&. _ 4 7 1 10 •Dr. A.rroJo, Enerocuto.tro deruüochoc1tantoapoveota y noeV€' / dlapoC'll•O en e1 &uto Inserto. 1 Visto el nombramiPnto de tutor interino he<lbo .POr eate Jnzgadu MOJlterret, Marzo 3de 1899,-Lic. l. DAvila, Beeretafio, 8,7,8 . ~ • f'nJa. perFoua del br. Dr. FranciscoGówt-z Fk1reto, parar, pre.a nReptlbbca Melll'.lcana,-Jw¡aJo 19 OOU!ltituctonal de Gral Bra,. taren es•e jaldo i loa mtanol'u Petroaijo y Mt Aurelia R .ndu V • vo, .huun~t..t:6u. · t•~tA la &CP.p111c!0n y prot,,>111.&. pr1 i:it-.d1 e por el er. GOmedt'loret-, Juigado 1? de lo Oivil. ,... 1! fracción judicia.1.-Ee- Cud' n fd(;ba o.uce de Juufo 4e mil o(lhoclenfoa noventa 1 elete 86 :r,:111ade11empfñar fielmente e1 ~rgo qu• a9 le ha oonfarUlo de tado de NaeVO León. ra acó.antt1 el Ju,1~v de Le1-raa de la ~tfract.:iónjuJloialdel&'; co, fo-midad A lo d epuesto en el art. 1359 del Código de Pr.' ceC , h Od l t 1 di A ta<J.o, # se mlllldo a t!lte JUzft'a.dO para la substa.nc liCiOn r 8 ·t·• d1ml,ntos C'ivil, e, deba. dedi cernirle ~ le diacierue dicho ca. o_n ,eo a • e ac a.a , Ae ta cu en e8te Juzgado va, eJJutciú d .. lll\.ear.ado de loa Brea. Joé '1t ~ntd 11ii ge,, confiriénilole p11ra. ese .-recto la.a f,cultades necuarias para el jmclo de intestado de la. Sra. Ramona. Barrera e,poa. Maieelma. Villa.rrfllll. veolnoa que fueron de eeta Villa, Bu mayor desPmpelio Nofif,9ue11e y pubUqnese este aut.u vvr vecina que fué de esta. OiUflad. ' : 1'<> queeeb~1111.ber al pt'ib1.ico1 P•U qu.e 111,15 pera:ina.a que se tre11 v--ces en el Periódico OHc1~deL E«t&do ten L& Voz de Nno-L ha b i I crean 1.on derechv 11. la. harencH, ooutrau A deducirlo dentro del \ro León. como ae pre,·teoe por el art. 1866 del 06dig, ya '1 ,taJo. '> que se cesa eral p11bJ co, para que las per. t4,mino que el art, 11186 del 06d•S'HJe Proce timlentoaclvile. 1,,, de<'rt>t6 y Jlrro6 el o. Jt1t:i de Letru de eeta tru~16n: <bmos sonas que oe crean con derecho ,- ]a herencia, 88 liral, Br,wo, 81 de E1111ro d' 1899,-0lago ou.t.ct.-A-l .;... flres Martruez.....A-.ltl. Rincón Rlos, A-J. M, Alvarei. preeenteu t\ deducirlo dentro del tt!rmitlo que mar. ga.-A-JU!Ul 1. ~Auchc:z, 7,10,li Lo que fle pMblica.eJ1 esta forma, OJnforme, lodiepnuto eu el e& la ley, 1 I :n "'DICTO ' E Ul' 'TO 1 Pi:fi:;c v, fl' • ~tb:?~ • ve: 1a,,EDICTO, ••"' '".. ''º· Monterrey, 6 de Marzo de 1899. -Lic. I. Dávlla1 LeJu,gado do Leh., de f,a,.16uJodloW.-Ealado de Nueva rr,Ar«yo Emoode!8'9,-Li0.o,e.1"artlxles,-A-M,Bin• Secretario 6-912 ••· oon .Kfos. A-F, de J. M11ntne.z. 7-&-9, ' NOT!FIOAOION • • 1 Con fecha ve1ntttrea de Febrero pr6:1tmo p-,.do, ae radicó &G• E lJ I (·' TO • • te eate de mi cargo, el Juldode lntestaw.entarfa ele! ftnM e J . Jw:gado de Let!'u de la. 6t fraoclón Judicial, _,_illaldama1 Nue,a 11\e 8. de loa tw:1-11tu.i, , ■.:ino que f\if de 11 Villa. de Buita.:a:~. e• Vo Leoo, 1 Lo que ee baoe aabt1r aJ. p ... uhcu, p11,ra.que todaaaqu•UM penoSra. Adela Santoo de P~rez. nas que se conalder-en éOn ~erecbo, la b~rencia. del finado 119 \~~= J11zgarlo de Lf'trPs de la 2~ fracción Jttd1cia1.-0a• fü :t 8 ·, a Ji é z N Le6 1 1 H. '1 se :d~:ó en Juz;~dot el juicio de in~s- M!:r! t do ,...,. Ja Sra. Petra Garza de !il"ta., vecina qUe fu6 Ytllatreal, 1eca.76 un atttó del te11or sigciientel ue h Villa de Juárez. ¿o/l,~fn~%~t::~~ºpr,>~~~:e;r,c11rr:t1~1 ~~: :l.::4J1:f¡;• ~:ic:Jr:o ~~e:::!!!i~m~!!~~ t;;~t:~ino que prefija el att. ÍII..; Vil1'1dama1 2 tte 1999,-Lle. Ouetti -A ....M.,.. lo qne se hace eaber al pób!ico, para qne !ae per- .1arto de nue1 F, T,e,.fio;....A,-Jo,H, FJor.., ffAatot i-10i~, 'l'ódll !.oi l11flatt!4 ~ lrrl/4 I;, 6•af•Ab" 6 'todá tos· ~onge1tlon11 l• 111,mb!•ua """I da los pulmones, ruea hay que iivll.ll' este dafio ó. l& go.rga.nta y puhnonef, llay que d:irle!l deaeanso para qt1Q cicatrlcetl las pa.t"te& 1f&Qta<laa, ptmt J,J ¡¡ 1 ¡ •n• ¡ ¡¡n .,..," v & ==~ •v_.., •• Pectoral el e eerez a deI Dr Ay_er · • 1, • _ _ fJeSdé que 90 tdfiil 1dr prftn@ti dosl! ti6bt'e""iene el ani;ieJo y el descans<1¡ ' cea11- e1 CDl!iqulllett e la garganta, e e8pa,mo decrece, la tos de!ap&rece,· No re e.guarde hasta. que yen¡,.a lai pul• I ¡ , -e W.Oni\i y a. til!I á1!Uno Qt.djese sin deniol'á el tesfriado ""'] Pe'etor•I d• 4 ~ -o Oereza. del Dr, Ayer cura porque cica,. triza., Alcanz~ al Miento del desar- • r glo I e lma 1 • ¼o-e a a. in• 'Íb. flamación Y efectWli Uhll- curación petnia\ tiente, Empiéce8e á 1 tomatse á tiempo, es e gran pre'Ventivo }>ara. todo1 los deli&rreglos ¡ravet de 101 pulmones, Póngase en gua.rdi& COh'tra. tas lml• 1:acloneo barata¡, Véaie que el nombre do Poctoral do Cereza del Dt, A•tr ,u:i,1,.c .,1.,., 0 en el fr•••o, . • .-.w , .-lll'oll "'11'"' Pre,arde llOf ti bt, J, C, A.y1r1 '1a,, Lewtll, Mua,, l. U. A, " - .,.a L-AS. PíLo~o·R¡s· o'E--L-'o"R","A"v....E·R . · CURAN l,Á 111.IOIIDAD, •--7-5~¡•;:7¡·1-r:•::-:i:--"'_'.~":'.'.'.:'ÍLÍ")-!.--:~:-:'.:--------,¡r-"'ii;;Í'"f!"li~llli'l~!IOl,_.!I!!'<,..._______,__ ·,·· .. Ma11de pub.11·ear ~11s A.._.,lxrao· "D º ■.., . L~ 0 ' ~ , t' ~ ~ "V d N L / :u1:i~:1:t1s~,5. 9 i~~i':i''e",i:~i~riª~~nt2;;;;ro~ '1el Código de Procedimiento• Oivll,e, · Oadereita Jimóne,, F•brero 23 de !899,-Llo J G:;;:,.,Lea!-•A,,-f,J.E Ilernlindez--A--Jir.rtoóu'. oz e nevo La. BU.Scrici61 dos, en la inteli TREINTA YS e~ta Ce,pitA-l. Aoeptad& un: dentro del trlrr ~¡ número t11 -.Todos lo P-.ra todo lo 1 ministrador de de Mina. núme: AD Be advierte las de las m de él, que ten para su inBE veoos 6 meno nistrador de • !ando con e ~ Dos por veinte re elJos, el exce,; Los avisos de tres veces, cent.avos por, LosAVIí caráo II precie El pago se "La Voz, troy fuera Lio. Pe · Lorenzo E Lic. Jesú@ giJio Ga~1 ttí.. - o. 1 pot a :Eote periódio oretal'iO, Obica,· 1'!, MaIJue11 J..t.01 oldo Fadail!J Y.,. la aceptB,C16n 1 prote.., dimientoa Oi~lett: .,. _Juzgido 8? Couo\1t,u.oional.-Pes Uert4 ta. del nombtaoo, dl b1111 de 4,,.Ct ta Irle y le ditcierno el cia.rgo1 &.13.JQ• c< nllriéndole 1ll .. recto las facuJt&llea en dere, hu nece&ar•as para. Monterrey, 8 de Mar~ de 1899.-Lic. LUie Trevi• el ~jor de&emJ)t-fiO de bU LOmetldo, Not.1f qoeae 1 p1.1bJfqu88C fio, se.,retarlo. 7,8,G l;on fecha, de hoy, dii,potiicldn del Juei; eew auto por tres vece1J co.n•ecut1vu e11 t!I •h•r:16:1100 Ofid~I• 'f dt:, 14,ttw:t de lo Uivll¡ se raaíeó eu este Juzgado •La Voz da Nuevo-Loc:,u•, de coQtvrmtdAd con el 11rt.. l~ del C6'1 · i · d · ..,- ta • <. d l j! c,i 8o de Pre'1~1wie::ito11U11'lle11. Lo decretó y A, Jn6 1:-l 0, Juu ly 11 )U c10 8 Ulm:!B men11&rui, e nado D, Banto,s del B!Wlo <ivil: d, 7 !6.-Llc, 1..a.n~dC&tdegas,-1,w. 1, DAl"ila, s...~ Jtlrfiltdo to de lo Oivil.-lf fracción Judiclal.-Pl,Udo d@ Ntil't'o Oouzále■¡ .vecinu qlM, 1:~6 IJt etJk. Vhla, eD. lA Hdi:- l ,ida . Jug7ado 2? constitucional de Lampazos de Naran• Jo, Nuevo-Leon . Registrado trsción de Co ticulo de segtt eon, f se le cobttará bat•ato, Mor SESIO} ~ílNGR El mier, l~rmioa, d toria expec inaneote, ¡ do ·un pe1 tias; En dich ¡;iativa de Consejo d tiones del les entre ilecillo y 1 ta mes: Preside1 tl. Rivero m6n E. '1 Aurelio l tl. Rafae: Víctor da Ayer P. t,ect1vas J ferencia, 1 iUenes coi Lá irtic do, entrar yopieute, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1899 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 510 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1899, Segunda Época, No 510, Marzo 18 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-03-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009335 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Cerebro Comercio Francia Música callejera Prensa