<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12096" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12096?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:16:39-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10147">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12096/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1899._Segunda_Epoca._No._526._0002009325.ocr.pdf</src>
      <authentication>6ef57f582794c9b57f4aeefb724f6429</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346221">
                  <text>Segunda época.

NUM. 526 .

Monterrey, rMéxico.J Sabado 8 de Julio de 1899.

••

1 que pre; de cal y
, producen
s "labora~ tal modo
1dose poco
" Scott," y
:ioso. En
á cualquier
a irritación
Escrófula.
la Anemia.

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FOR1fADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE :MUNICIPALIDADES QUE C01IPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, IGNACIO J. l!ENDOZA.

el hombre con d11
nes" y u vinos
de Scott . ...

l

Pl'indpió exponienr1o el procego intelN·- &lt;:i(~ron A R-U ilustrr inY(lnfOl' sospel'har la po- los resultados en él obtenidos; pnes maRegistrado provisionalmente en la A&lt;lministrad6n de Correos, &lt;le est3 Ciudad, , orno ar- tnal qne es J1ecrHftrio Hrguir pal'a pod&lt;_•r for- Hibiii&lt;lnd de tnrnmitll' {1 larga (listanc.•ht, las yores no podían desearse en el corto
rnnr una bnernt dPfinición de 11na. eienc.-ia, px- Yihracioncs de una plaen mct.ílica, trasfor- tiempo que tiene de establecido.
ticulo de segum.la clase.
perimental, de:finü-ión qne debe comprernler rnadas pl'eYiamente por nn imán en corrienTerminamos esta breve resefia enen ~us términos todos los hechos que son del t es inducidas magneto-eléctric:as, qne origi&lt;lominio de aquella.
nando en otro imán colocado á distancia los viando nuestras más calurosas felicitaEn consonancia con lo que constituyó el mismos cambios de fuerza, produjel'an las ciones á las distinguidas sefioritas que
CONDICIONES.
punto ele vista principal de su conferencia, rnümias YibraC'iones en una delgada. placa en la fiesta á que nos referimos pusiefué llamando la atención del audit-0rio sobre metálica colocada enfrente de él.
Eat.e periódico ,e publicará todos lo, Bil.batlos.
ron tan alto el nombre de su Escuela, al
Expuesto el principio fundamental de la
. La. euscrición se ;patrará por trimestres adelanta.- multitud de fenómenos de los más comunes,
dos, en la intPligenc1a
que su valor mensual es df' que pl'odujo expel'imentalmente, relativos á telefonía, hfao J,s descripción del &gt;sparato Personal Directivo y docente de ésta y
TREINTA Y SIErE CENTAVOS dentro y fuera de las diferentes ramas de la física; para volver construido por Graham Bell, pasó lue¡:o á las al Gobierno, que con tanto interés fo.
eECtA fl&amp;pitR.l.
Ar:eptada una e:uscripci6n, no podrá suspenderse después sobre sus ¡,asos, clasificando todos reformas y modificaciones introducidas por menta el adelanto del mismo plantel,
esos fenómenos en el grupo correspondiente, Benjamín y Elisa Gray, hasta llegar al telé- donde la mujer encuentra no sólo una
dentro del trimestre corriente.
explicando la causa que los produjo y hacien- fono actual del eminente electricista D. To- instrucción amplia y sólida para el meJ,;J ndrooro •u•1w vale .lJU0E OENTAVOS.
IIL,Todos le,, P•.~os serán arlelant,d06,"lill
rio ver como de el anlllisis de los más senci- más Edison, del que hizo una exacta y rniP.ra todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- lloR llegamos á otros verdaderamente rnal'a- nuciosa descripción, poniendo fin {t la confe- jor cumplimiento de sus obligaciones en
mini,trador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, call, villosos, que no obstante son por decirlo así renda cou la conexión del aparato con un el bogar, sino nna carrera honrosa y lu·
de Mina número 46.
de la misma familia de muchos que conside- timbre eléctrico pura hacerlo funcionar ante crativa que le proporciona en caso nece•
ramos como Ynlgarcs: Así de la caída de una Ju concnnencia.
sario los medios de bastars~ á sí misma.
piedra, el movimiento de una canica hacia la
Continuó el acto con el estudio metoparte \Jaj,; de un ¡ilano inclinado, la salida dológico de la Srita Rosa Sáenz Rico, so•
Se advierte á las personas de esta Capital y á de un Jíquido por una abertura lateral de un bre la Ensefianza de fa Lectura Superior
las de las municipalidades del Es!Jldo y fuera vaso sin tapa y la interrnpción de esa sali- H
La Tie:r:ra
abló primeramente la disertan te sobre
de él, que tengan que remitir A visos _judiciales &lt;la cuando el vaso 80 cierra herméticamente,
CONSIDERADA ASTRONOmCAMENTE,
para su inserdón en este Periódico, por tres llegó ii la peaanter. y{¡ la fnerr.a de atracción el objeto de dicha enseñanza, haciendo
,veces 6 menos, lo bagan directamente al Admi- de la materia quo "lo mismo anoj» A la ori- ver su importancia educativa para la
nistrador de •La Voz de Nuevo-León,, adjun- lla los ma,loros que arrastra la corriente de cultura estética de los nifios, y expuso
tlll río, que hace á los astros recorrer con ra- l
, d
d l l
,
Conocer el mundo en que vive, decifrnr los
tando con el autógrafo su importe, que son: piclei
marnvillosa sus gigantescas cír\Jitas."
os or enes e a ectura que eS t an com- arcanos de la Naturaleza ha sido siempre
Paru terminar y antes de conde1.1sar en prendidos en la misma ensefianza.
uno a.e los grandes problemas cuy" solución
~
Pasó luego á exponer todos los prin- h&gt;s buscado el hombre con infatigable anhe•
por veinte renglones manuscritos 6 fracción de nnas cuantaR pah1\Jras el objeto de la f/sie:i,
mosti-6 como todos los fenómenos que había cipios relativos á la lectura lógica y la lo; ese ha sido uno &lt;1~ los supremos ideales
ellos, el exceso, li cinco centavos por renglón.
Los avisos que tengan que publicarse por más hecho prodncirse rran modificaciones pasnje- estética, desdt! los diversos tonos de la que ha perseguido el titánico pigmeo qne
ras C)uo ennadaalteranlaconstitucióuíntima voz, respiración, pronunciación y articu- después de una infancia salvaje Y casi \Jru•
de tres veces, se cobrarán á razón de cmcuenta ,le
la materia, la iucandescenria de una \Jarra
ta1 hoy apenas en la juventud de su vida so
centavos por cadll vez.
&lt;le cohre, la dilatación del hierro, etc., que ladón, hasta la expresión propiamente alsa ya majest110so sobre el pedestal iumenLos .A VISOS PARTICULARES se publi- sólo dllran el tiempo C)Ue obra la fuerza que dicha.
so de los siglos alumbrando con los fulgoJeR
carán á precios convencionales.
los produce, parn diferenciarlos de losfenómeDió á conocer en seguida las instruc- de su inteligencia los /,m\Jitos del Mundo que
El pago se hará precisamente adelantado.
nos c¡uímie·os, y definió la física en estos tér- ciones metodológicas que la Dirección de asom\Jritdo le contempla: batallador incansa•
minos "la ciencia que tl'llta de los fenómenos I
.
p ·
• h
d'd
\Jle del Saber cuya mimda investigadora Y
10
"La Voz de Nuevo-León" circuladen- que no camhian la uatu1·alez11 de los cuerpos, º st rucci 6O dnml arLia a exSpe . pabra profunda, ya desgarra los átomos en la gota
y qne Ron cle\Jidos á propiedades ele la mate- la ensefianza e a ectura upenor, a- de agua para encontrar millares de invisibles
tro y fuera del Estado.
ria en ¡!eneral, 6 á la aecióu de las fuerzas sada en los principios antes expresados Y infusorios que allí viven y circulan librerv\turnles como el calor, la gravedad, el mai- pasó á la aplicación de dichas instruccio- mente, ó ya escalando los espacios Y travez
REDACCION.
netismo, la luz, el sonido y lfl electricidad." nes, presentando el plan para una lec- del vacío contempla el Sol, las estrellas Y los
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Toc_6 después_ su turno á_ la joven Sri ta. ci,)n de Lectura en el 59 año escolar.
millares de mundos que cintilan como límpi•
R
A
6
dos brillantes en la bóveda celeste.
Lorenzo Roel.-.Aurelio Lartigue- . egma spencue_ta, quien present un
Al efecto, escogió una bella composi¿Dónde ha encontrado el hombre la clave
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- rnteresante estudio sobre Labores Fe- ción del Sr. D. Ignacio Altamirano, titu- para decifrar los arcanos del Universo? en la
T G
1· y· te G
C
meniles.
lada «La Calda de la Tarde", á la que ciencia maga misteriosa que hasta con me•
gI 10 arza.- lC, icen
arza anHabló primeramente del objeto que persi- con toda perfección dió lectura, con oh- dios insignificantes 6 pequeños llega{¡ grantú.
gue la enseñanza de esta asignatura en la .
d
l
d 't •
•
·
d diosos y sublimes resultados.
~:scuela Profesional para Se_ñoritas; manifes- Jeto e que e au I ano se impusiera e
Una aguja de acero que señala el Norte y
tando la necesidad que tienen las maestras su contenido.
.América aparece m~dda por las ondns del
de co¡1ocer íi, fondo dicha mateda, para poExpuso luego el plan de su lección, Océano; uu alambre Ntorddo que atravieza
BD:ITOR.JtAL.
nel'la en príwtica conforme al Programa Ofi- explicando los diversos puntos de éste, el mar, y el pensanüento y la palabra se tras•
eial de las esctielas primadas; y mostró en y eser, hiendo á la vez en el pizarré'in, el miten del Nuevo al Viejo Continente; dos
seguid¡. !os grados que comprende el progra- primer párrafo de la citada compo- cristales que se convinan dirigiéndolos al cie•
m11 ex¡ll'esndo, valién&lt;loRc ¡11u·a el efecto, de
f
lo, y api&gt;reco 111 luna sin atJUósfem y sin
Monterrey, Julio 8 de 1899,
nu primoroso ál11mn, labor perteneciellte al sición,. para marcar la;i p~labras, ra- agua, cou sus volCl\nes apagados, sus secos
101·. curso &lt;le la Profesional, y que contiene ses y signos en que debia fiJarse la aten- mares y sileuciosos desiertos, el Sol con au
0rdenada y progresinimente nu1nerosas mues- ción de la clase para la aplicar.i6n de las núnleo,. su atmósfe~a. y sus man:chas, y Mar,
f.1•11~; desde el tosro bordado en cauevá, lJ.Hs- re!!las antes expuestas.
t~ dlng1011&lt;lo á la l'ierra ~u pmner sal~(lo,
ta ,.¡ delicado do litografía; dee,de el hilvAn, ~terminó la conferencista manifestan· 'l al es el poder de I&amp; cienma, rema y donm111•
h:1s1r1 In costura proplmnente dicha. J,uego, d
j'
• • d
b .
dol'!I del mundo em11nac1óu subluue (lel
hizo refei·encia í1 lnR diversas ~plicaciones o 1,os e ercic1os e compro a~1 6 n que Creador,
del 1uuesh'ario; indic¡¡n&lt;l&lt;&gt; al tratnr del coree bana con su clase para concl\llr la lecEnvuelto siemp1·e el hombre en el inclel'tO
y confecciún ele las p1·in,&lt;ipales pie1-as de ro• ción, y hablando del poder que tiene la c11os de lo desconocido, pero 11lumbmdo por
1,i1, J,1 t'onveniencü, de que se ejerc~ten l".ª Lectura Superior para formar en los ni· la cla1·iclad de l_a observación y la expel'ion•
niñ11~ ¡&gt;rimero on premlf'ij de peqtlonas ch- fios el gusto literario y desarrollarles el ma ha llegado a com.Prender ent~e otras ~osaR
Extraordinariamente interesante Y menciones pílrfl tene1· la ~egnridad ele qne ~o
.
é.
f
d
. f la fo1·m11c1ón del Universo y exphcat• s11t1sfac•
atractiva estuvo la Velada con que esta e&lt;'hen í, perder l»s de mayores, que despues sentido est tico," uente e g_oces me~- tol'iamente la n11n·ch11 de nuestro globo á t1·a•
simpática Escuela cerró sus trabajos del ~Q le~ confíen; y poi• último, desptiés de Ji.a• bles y puros 1 que tanto necesita el esp1• ve~ de las ~dacles,
t
ñ
la noche del domingo l&gt;h1r de l&gt;1 utilidad ó importauc.ü, ele este ~1- ritu para contrarrestar los impulsos gro· llfochos ftlósofos notables entre los que mas
pres~n e a 0 ,
\rnu1 1 p,1só á tn1ta1· uno de los puntos. qne
l.·
d ¡
t ·
~e distin,,uen K!1nt y I 11pb1ce han formula
próximo pasado,
•
. .
desi&lt;noll,m en el ~' año de la 1'1·ofes1on11l seros Y prosaicos e a ma ena,»
·
' ~
'
•

VA YORK,
EDICTO.

cional.-Buatamantp, No,vo-T ~n.

C1mC1vida tinr el Sr. DoDllCfl\no Pére1 1r1&gt;,

do de inU'1'illeof6n al Sr. Beniardo 'P6ret

QOI" f. la )Ft•a dlef':
1
qulnc:e tie mil och,,d&lt;&gt;nto1 n"venta v DQfl,

ae

oiento di" tntor lnterlnn QUP bi:u, e~ Ju,.
l"I de TArae de la 64 fr11ooión jo'11Mal,..

onPI B. Flnr•11

T''"ª quP 18 PUCllrgue dp, la

rcapacltado D. B$rnudn PEirP1 y de lu bt.
:..nardo y 'rrlnM~d PérPPj y "VIR 1&amp; la lol»fto
xprPS&amp;do Sr. E Pl"l'f'B,eat.e Jo1¡ra.,o l• di•
bo cargo de tutor in~r1no, ron 181 f11.r.nl■

que ,,. ntlel'P el artfcolo1 1,R37 del

CM:M

rilPB Notltlquue y pt.tb fqu, ~ eAt• auto

•PeriMlro Offnfal• Y "[,a Vos d111 NUffO

1 el

&amp;l'tfrulo 1,SM itel

p1'tlt,lo

'16dl1tn,-•,if

~loalde 89 t,,,ra1: na.m"111t'6:-f"lemtt1•t1106■
tuOt'l,,-A,- F. G ~ntos.

R11brlcac

11

tbllc,.r 11ua loa ef,cWLII corrttp0udl,ntet1,
8 rle 1899.-0lemeuta Gómu,-A. M'11'obo,

mt·e.

89-4Mt,

veinticuatro dft mil r.cbncifltntr-e no-•n.
"6.ayro,ombramiPnto de t11tor d'l.tlvoconfer!do f'II

mrfl• de velntlun 1d'l.o11 y mia,yores dA Mtorce
1in Bu~tamante i favor del n. Porfirio íll,.,.
lfo ra.tlflc• eate Joz.gadn, uf oomn f'1 con t ..
el 11ucctito AIcaMe pa.-a que repr ..aent,, 111
e. M•Ouad11lupe Bu1tamante, vtllta l• ao,.p,
1Pl deeemllf'fiOd!!l momb-ado, d&lt;&gt;bfa dedfaa
icho ~&amp;rlft'", contlrll!ttdole la1 facnltadf'II qna
~eearlu GlDterpoDlei.do oa111. v..l!d11M6n de
'avorde flU! tutorl&amp;doP mi _l\ut-orfdad y Jui1lt
Uflllf',y 1)Ublf~UP!le el'te auto tNOI VPII onnlloo 06cl&amp;l del E-tado V en ,.1 de tl• Vnr dll
me al articulo 1AA6 del C'ódlgo de ProotodJ.
e lo decretó y fl -mo el Al~ld'e 2o Tooat1

8ern.,-A.,-TeGfllo Gana.,-A.-.Braullo

oblir.&amp;r para loa etrotAla lrgalP11.
velnt1cuatro de Vayo de l8ll9.-Leonldd
lana.-A,-Braullo Garza Garcla.

88 8'I 81.

vU.-.lt ttaccl.On jndictal.-Estado de Mafflt

entarlo del Sr. Ep'gme111o R. Melo, vN'taO
~e h&amp; dictado un auto qoe 4 la letra dfre:
1 y Dt\O de Mayo lle mil O&lt;'hoclentol now,no

ientado y admitido en cu11nto baya lupr Ptl.
•m•nto y certificado del Rf&gt;g1P.tro Civil, Qnll
lalea agrfguen~, pna qne1 8llrtAD tul ef. ~
stp Ju1g&amp;&lt;10 e1 juicio te~t.r.mentnlo dtl 8?J
~6oae le&amp; avtso1 A que se refl,ren ]011 arta. ?ti
ldF-nda y Timbre tePt)flctJnmente y dP cor•
165P ~el COdlgo llft PJ'(K'edlmle11fC'l8 CMlf'fll
&gt;por trH vecu consecutil'&amp;fl en pJ Pfltlódiro
ihlevo LeOn. Notiftqnetre. Ln derretO y flt:¡amo Ohll: dC'ly f6,-IJo. Oautd Clrdena1.-

,s.rio,-RObrlcn.•

en Pflta torma dP conformidad oon el Arl,
·ocedlmff'DiOII Cl9itee,
1JJio de Jati9.-L1c. l. Da'fila, SeCTrtflrlo,
86,87,88,

PUBLICAOJON.

ncl('lnal.- Agoalrgna11 1 Nnrvn T eón,
Bt&amp;do del Sr. Concepc,On Gottú.lez, 88 ha dioo

o:

ri veintinueve de mil ocbncielltot noventa y
1bnimiellto de tntor interino hPC'bo por t-1t..
ua del Sr. Lucio G601Pr:, para QUA repl'P8"II•
menor d@ catol'Ce afios Antonia Gon16.!n,
'pro~sta del nombr&amp;l'lo, dflbf&amp; de dl1cun1r•
irgo, conflrlfinrl.oJe lu fv.ult.ades ltl!l'f'&lt;'bO
P-jor de1w&gt;mJ)f-60 del!U cometido. Notlffqnti~•
to por trea v~soonllf'ct1Uvaa en el PeriOdlno
le Nue'f'o León. Lo dN1ret6,: flnn6 e1 ti, Al•
1al: df'y ffi.-Librado Benavtdes..-A-Ji", Sali•
l. Btlbr!Qa,,,
~D cumplimiento de lo m&amp;!ldado,
&gt;29 del899 •.-I.Abrado BQ.avidta -A- F. Ballt

"º

~.

lvil,,-1 • f'racclóo Judicial,-EJtado de Nuevo

nentarlo del finado Sr, Samuel Andl'eu, 16
¡ue l la letra diCfll

1ento y ~rtiflca.do de defunción Que 59 acom
regu,n15e, para que en ¡u OJ&gt;Qrtunl:1td (lbrl"d
,se en eet:e Jtllgado e Jntelo t.tiataruttntarld
nae los avlaoa &amp; cue ~ refieren loa arlfonlol1
1e HIIOlenda y Tlnu,re vlgenie,i 'P'QbTfqueSa
!C,a cooaecutba11 en •Periódico bnclal• y en,

t,e¡,

e
No,1nguoae. e.o p,ovevo, flnuO el
del 1mo O:!Vll; doy ffi -Lle, F. C&amp;nt4 04~
DAvl •• Se&lt;:retarlo.-Rdb--tCllfl,•
en esta fot.aa. 1 en cumplimiento de lo mali1

......

1de 1899,-L:o, l, 0,1111, Btcretarlo,

4041 U

Le~nJ~ven!
tarse l• too.

iquitis, la. pulmonía. y basta la;
,minan pro11t~111911lul &amp;O l:ld

1 iniciarse,

Pectoral
Cereza

I ar.Ayer

once la. tos qua &amp;compaaa. 11
ermeda.des en sus comienzos.
dose prouto el pec;ito1·al cura

, I• on!ormed"'1 ost:t
ada, aún
elPectoral
a reduce la
1,ta.eld9lor1
la. res pir&amp;,,
restablece
mente la

todas

l••

de la
, y los pul-

3S

bic11

.

~f

P~tor~l de Cer;;a.:-deí" Dri
·ece una curación cierta v eom•
1.ndo la eura.ci6n es posible,
recuérdese que es más fácil
un león joven que un león en
ud de su desa.rrollo.
se en guardia contra las tmitaa.ra.tas. Véase que el nombre

,ral de Cerezo del Dr, Ayor
iado en. el frasco,

Prepnd• per el
C, Ayer y Ci1,, Lewell, M1n. 1 E.U, i.

cRID/\SE VD. y mande sut

1~

~

este pedódico,

'

para Señoritas.

.eón-, y contln1101e Ja p lmera S-COlóo pot

que trascurre el tiempo.

¡

¡

La Escuela Profesional

1nneve de J¡¡nfo de mn ooboctentoa 11ovent•
ntado 7 admitido en. cuanto ba tnnr en d&amp;-

lenza, la. congestióu pulmonai
·esía. se curan fácilmente si so
• á un m.tamie!lto lall jue¡¡&lt;i

1
1

--

llHHL

EDICTO.

sol son cu•I 101 leoncll!os i
inofon1lv~ en :m primer
pero m,ío /uortes y peligrosa&amp;

1

Dos pesos cincuenta centavos,

lt'a11.•

EDICTO.

1

ADVERTENCIA.

EDICTO.

1dnnal.- Vnla de Santb,vo, N'u11vo tft1n,
atado del Sr, Don FablAn B111tamante1 11

1

•

0

86

,

El salóo de actos del Colegio C1v1l, ••corte y Confección de co¡•piuo y blusa pa!'II
Toc6Tsu turnf~ ~S la ªclum~a de !er. ~~~ ¡~if:;f~~~ó!'!t!~~!~! !~~ai~°:t~~~~ªd:~:
donde tuvo lugar la fiesta, profusame~• seIToraa."
,
., .
,
a~o de : elegra la ara
ar;i ll, con su de s11 origen hasta el estado en que hoy se
te iluminado y adornado con los esq u1·
Con ¡¡n111 ballllidad y exactitucl tm~6 en el d1sertac16n sobre los electro-11nanes Y su Bncuentra, 1., materia cósnuce., en estado
.
b . 'd L b
D'b · "' Ca pimrró1, las &lt;lif~rentes pnrteij de que se com- aplicación á la telegrafía,
i,aceoso clifundida sin regularidai\ en el va,
sitos tra a¡os e
a ores, 1 nJO J
• ponen )1,s pie~as
expi·e•a&lt;lllS I ocuJlándose
Refil'ióse al principio al experimento ele cío f/Jrin~b11 \nll\ nebulo•a inmensa que 1mi•
ligrafla presentados por las alumnas, oes¡,u~s, &lt;lesu co¡1.fecci&gt;.ln, la que el&lt;pllcó se¡¡- oe,•ated, origen del (losRrrollo ele es,i, rama de mada de un movimiento 1·otatorio tomó poco
apenas podía contener el numeroso ~on- c)lh, y dan11uent-e, prcsentllll&lt;lO los patronea Ja f/sica que con el nomhre de electro magne- í1 poco 111 foi:m11 esférici,,
curso que acudió á presenciar los tnun- ree,ortaclos pan1 que ¡mdierau o\Jscrrnrae tisrno ha sido tan fecnn(la en apllcaciones El rose continuo de las moléculi111 y 111 Víl•
fas de las estudiosas é iuteligentes se• me,.1or y la \Jlus". ya term1uada, como modelo Miles y prodiglososdeecubrimientos; y expuso locidad adquirida o,\d.a vez mayor elevaron
•
d d d {i
1 tle fo o\Jrn &lt;lescrJtH,
la sel'ie de ]lechos que hicieron á Ampere for- de tal modo su teJ11pemtur11 que se deapren,
flontas encarga as e ar
conocer os
,\ continuación m11nifestó r¡ue el programa mular sn famosa teoría sobre la asimilación &lt;lían inmensas cantidades &lt;le v11¡10res que (1,
adelantos de aquella Escuela,
.
actui,l de la Escuela l'rofesional, se variará de los fenómenos 1uagnéticos /¡ los eléctricos, diferentes distancias y en forma de bandas
Presidió el acto el Sr. Secretario de tan luego como haya llenado R11 objeto: uni• teoría que vino/¡ quedar plenamente demos• se acumulaban ciITendo la región ecuatorial,
Gobierno en representación del Sr. formar la ense11anza de labores en la esr:uela trada con la construcción de los solenoides,
La materia distri\Juid11 de aquel modo fol'•
G b mador y asistieron á él una gran primada, de acue!d? con el J'l'ograma _v,ger:1• Continuó tratando de 111 construcci6n de mó en seguida núcleos en derredor de los
0 e
1 .
D'
d te; y term1116 refmendose a la 11npo1ta11cm los electro•imanes y del papel impol'tantlsimo cuales se acumularon los vapores de su res•
parte de 1os Directores Y i_rectoras. e ue esa mateda, que p1·eparando conveniente- que desempeffan en los diferentes aparatos pectiva zona, constituyendo nuevos cue1-pos
los diversos planteles de ;nstrucción mente!, )as futuras madres para ~l buen de- telegráficos, en virtud de su propiedad fnn- que siguiendo el proceso antes enunciado,
así primarios como secundanos y profe- scmpei'ío de sus obligaciones, convierte el ho, damental de adquirir y perder sucesivamen- dieron origen á otros secundarios que llega•
sionales.
gar en el sagrado recinto donde impera_n el te la propiedad de atmer el hierro, seg(Ln se ron también como los anteriores á constituil·•
L S ita. Profesora Rosa Salinas, orden y la economía, pr.ecursoras de la dicha establezca 6 interrumpa la corriente en el se por la condensación en esferoides roas ó
a
r
E
d.
• · · y prosperidad de la familia,
hilo qne los envuelve.
menos regulares.
,
.
Subdirectora de la _sene1a, 16 p~mcr;o
Terminó la primera parte de la velada
Terminó la disertante con la c,onstrncd6n .Así teMmos exphca~a la formación de
con la lectura. del mforme relativo
a con la importante conferencia cosmo- de un circnito telegráfico metálico, en el que, nuestro Sistem~ Solar. lfo el centro como fo.
marcha del mismo plantel e_n el presente gráfica que la Srita. Beatriz Sepúlveda después de explicar el paso de la coniente C? de cal?: Y vida, el Sol, _los planetas prmperíodo es.colar. En ese rnform7, q~e hizo sobre «La Tierra," la que íntegra por las diferentes mesas que rP,presenta\JM crpales guand? en su denedor y ~n tomo de
comprendió~ grandes :asgo~ la h1stolna se inserta á contin11aci6n de esta xeseña, las oficinas, hicieron las alumnas los ejercí- éstos los Sa~éhtes ó lunas obede~iend_o tod~s
de los traba¡os ~el ano. as1 como as
cios prácticos correspondientes transmitién- á las leyes rnmortales de la Gravttac1ou Um•
me¡·oras introducidas ú_lttmamente en el
,;,
doso uM á la otra y escribiendo en el piza- versal. .
,
,
b
Después de un intermedio de quince 1'1'611, ÍI la vista de la concnrrencia, &lt;los peni,.&gt;,escr1ta ya la formac1ónllel s1st~madeq.110
instituto, se hizo una tierna reme~ ran•
.
d
arte de sninientos que al efecto re&lt;lactó el Sr. Socre- la I 1erra forma parte, pasaremos a estu&lt;lrnt'
7,a del joven Profesor Ernesto Videga- minutos, comenz6 1a segun ª
T, l tario del Go\Jiemo que presidia el acto.
siquiera sea de una manera general, la mm·•
ray, cnya pérdida lamenta la «Escuela la fiesta, con la conferencia so re : e•
A ,
h
fi
cha que á travez de los tiempos ha seguido
1
1 fionía ne estuvo á cargo de la Snta,
si conc1uy 6 .1ª
ermosa _eS t a en para alcanzar el grado de pe1•fección poi· que
d
O
de Sefioritas,» y en recuerd
e
cua Ed _q. Garza
que con tanta bnllantez se pusieron de atmviefiR,
enlutó ésta su estandarte en la fieS t a de
prirnciamente t. 1n producción del manifiesto los notables adelantos alean,
Las teorlas emitidas l\(!erca elel desen!olvl•
que tratamos.
d l sonido y la co.mpleji&lt;lad de Jns on&lt;.las ~onol'II~, zados por las aprovechadas alumnas de mwnto de.nuestro gloho pueden reducirse. fl
La joven María Val~~s, alumn_a. e espedalmente en el. sonido articul'.,d~, ha• la Escuela Profesional de que tratamos. 1,_,s dos opmlone~ fund~mentules que.se &lt;lis•
er.
El Ejecutivo del Estado á cuyo per- trn~uel\ con los n01nb1es de Neptnlllsmo y
1 curso hizo en se~mda una onginal cien&lt;lo resaltar de esta mnnem el ma11nJlloso
hermo;a conferencia sobre Física, en 1 .. hrlmicnto de Grnham llcll,
d b
'6 'J
,
VulcMll8mo,
.
l
'ei?1,•
. , en la historia de rsto hecho, sona1 se e e 1O. creac1 n de ese 1mpor1-\(•l,(ÚU lu teoría Nnptuni11,1rn, la TiorrR erl\
Y
1 1 0
111 que se propuso determinar e concep- •.le~;;:,. ~t~~·inirw,1ij (•x¡11:i·immi1o~ '1"\' hi, ¡ tan te Iustituto d~b.e e:tar eathfocho de, 1m 1111 ¡,rinci¡iio 11n11 me~~l11 1\e 1n11torl11R ~11~
1

¡;

ª

$9 '1e es~ ~len cía,

S~~~~;¡,,

.

1

•

•

,

r

�•

LA VOZ DE NUEV0-1,RON

2

¡

·
· · ¡
1
, - hasta oeuH,n·sc ,,n ,,1 horiwutc d 22 ,Je Scp1w111lhlas rn el ag-u;L qnP ~P fHt:T~m drposi1:anEste' aparalo s11·,·0 pr111t1pn nwn r, para •xdo ¡loco (t poeo en &lt;'apas estnd Ih&lt;•iHla~; m ic&gt;n- plic·ar los rno,·imh•11tos ,le, la 'l'i&lt;..'1-ra. y Jos fe- tiPrnhl'C-'.
·, ,,., ,,".' ,,·u,111•··11!0. ¡101· Pt-tos.
.
DP estl" mo&lt;lo sr Hlmnhra rfHln polo &lt;lnrnn1n1.s la masa liq11illa 8(1 ('Vapora 1&gt;H, 1as f.11s- ll( 11 '- 1 ., 1
'-·~
·
1O
"
J
l'
,
111«.•t,·t
,¡,.
1111,·t
!111,·¡i,·1
(•nn su eori·r~[)OJHlirn- 10 kl·is mP:-;(•s COJH:H'&lt;'t1tin)s }ll'r1t1nn&lt;'ell'IH
1:uwiil~ qne ro11ü•11ia en sn-;pe11s1011 pasa &gt;an
...
¡
1
t,, 1.1.¡¡,.,. 1,,,·, , , 10 1.,, ,,.,,c,••,•nta al,sol,,'.l_l' u_na. ¡)1•- otl'O tanto 011 \;lH somlwas 1l1~ a no&lt;: ie.
1 ·l&lt;'nta111,•11k al ,•stado so•¡·111o.
.
, ¡ l'f
,
([11('
1-I"n ,,,_ ('n'-1•,·1 1(jll",- l't'Jll'('Sl'll1a
a 1,1,l l l('!Til, qn,P
lll'lllO:-; &lt;lado ú ('0ll0('('1' has1n :U]lll, ns ( l ('El N&lt;•ptnnismo a11mitc Hl·1l'm11~
qne &lt;'!-\Os
l
·
,,·,·
,.,·,, ,, 11 1¡,,,·,·",l&lt;ir &lt;l(' la hu,¡ia ¡)01· nwd10 1·0nt0s fas&lt;•~ ¡101· qw' ha p:-um1 o nueH t ro g l o l)o,
rlP1iw11to~ int-loluhlPs
Pn 11 11 :1 ,, 11111
, sP pr&lt;'stp1t;n·o11
¡
r
1O ,¡,, 1111 ·,,,!.!.·,,,,·,,,,.·o 111,- ,.,.,. 111 1
·,.. mo , 1ue ln h~wn tif's- t&gt;l lH!.!"HI' &lt;111&lt;' 1·n 1•1 &lt;'spneio oc-upa, :rns e¡ (•rnC'n.111rr.rln ca.6tira Sl'gnn Rn grnn~&lt; &lt;H1 onnam
,..
,.
t
,
•
¡
¡ ,.,.·,1,·, 1. 1111 ,.1 ,,1·,¡i",'C' ,.,, t·orno &lt;fo l,¡,.;ta y &lt;1tw 11or to:-; aRtronómic-os, los nw,·imieutos&lt;le ((llCPS
lo!, mas [)f'sados 1'1 pnnwr 11u1• 1eo so H·&lt;~ r. . . ,._
1
. sn ¡·1gcn'r.a &lt;·011",··10·,1·,,.,,¡
.. J,·t .. ,,1,,, ..,1 ,.,; fliyor:-,as &lt;lista11(•iaR animado .,.- los cfe&lt;'lo~ &lt;111&lt;• es1o~ pro&lt; ncen,
e11al sP &lt;·uloca,lm11 los otros Sl'g;un
.
res¡&gt;C''"'.~C·to de ,1;-1 re,._1wtilla "l&gt;uJía.,
&lt;1et1•rminall(lo réstnnos tan solo decir algo soUre el porYerur
espedfiea.
•'
Las matE:'l'Ü\S cristalinas fonnnn la arma- la mayor lJlle es esta el Afelio, y ]a menor que los sahios le auguran.
· ·¡ te ,
r¡ttº es c,1a 11 ,, 0 sº «neuentm entre es'¡ e puuto Durnute nn largo pel'Íodo ele tiem¡,o, estul post os 1·1·e?s
dnra pn qne se apoyaron l os le
'-'
u ,- ~ ,.
1

i

0

ª

•

1

millones en opci6n á 97¾, menos r de
O d 11
d
comisión, 11asta el I
e, arzo e I 9~·
El Gob1ºerno entregara 1os nuevos ttt11los t1'111brados a' Stl co&lt;.ta.
E 1 emprest1to
, . sera, cotiza
• do en B er1'rn,
L 011 dres, N neva y or k , A1nsterdan1 y
p rancfort·, pero st· so b rev1n1ere
· ·
una f nerte b º ¡·a ele valores p(1blicos antes que la
Bolsa Ale1nana aprt1ebe el prospecto de
, Jºb
emisi6n, los banqueros que d aran
1 res
.
de todo compromiso.
S
· '6
úbl'
h
ºb
i la emisi n p
tea se ace arn a
de 99 en la parte tomada en firme, y
sobre 99¾ en la de opci6n, el Gobierno
tendrá derecho de percibir la mitad del
0

sobre los cuales ap:;recen desigualdades mas y la hnjta el Perihielio,
.
vo arraigado en el cerebro humano a preocmó menos considerables.
Esta esfem gira it la yez sobre nn e¡e que pación de que el rhoque det un comelta re,~nDe este moclo explican los Neptionianos 1~ S3 encuentra con la inclinación debida sobre riría á 1» Tiena {, fragmen os, que a~za~ os
formación de las montañas, el agua vrno a el plano que ,lescrihe en su modmieuto de al espacio, sin ley, ni orden alguno aca ar1an
ocnp,,r las partes bajas y al restablecerse. _el traslitción; y al derredor de esta voltea otra por convertirse en impalpable polvo ..
·
¡
c
eºfei"' pequei1a que representa /; la Luna. Llegada la época en que debería ve1·1_ficarse excedente.
1as. llnnns Y "e:ªP0 ra 1011 ª ••
eqnililn·io
entre
·· e¡ come t a el e B1ela en
L os f on dos para el serv1c10 d eb er á n
fijó de un
modo
mvariable d mrnl tle los En Ja base del aparato se eucu@tra un, dia- el cataclismo, aparee)º
80
mares.
gramit en el que está represe,n tada lit Ecllptica 1832 se acerca á ~O mJllones de leguas Y cle~a- ser entregados con qnince días de antiA menudo se encuentmn entre estas capas, con los Equinoccios y Solsticios, los signos parece en la regiones m~ondable~ del espac10. cipaci6n al vencimiento.
vºi:ret• les y animalf's, del Zodiaco lo~ me8es y día8 del año y los Por otra partr, estudiando cUidadosa.1nenD entro d e1 pazo
1
d e qurnce
.
d'tas se
restos de Ol·~,·'n1·.•rnos
~-· .,
" ., ••
'
•
• 'ó d
u
t
se hare
1o que clemnestra que 110 son ele origen jgneo CTrados que comprenden 1of,j ar@os rorreRpon~ te 1a const1tuc1 n e aque os as ro~,
. . .
fi
puesto que las sustancias orgánicas y aun la dientes á cada estación.
ronocido que por su extremada hgere~a Ja- formulará el contrato defimttvo, que realiza de los anirnales no pueden soportar la
Una aguja qne gira con el mástil qu~ sos- rnús podrán choc~r con la tiefi•a, pues si esto marán el Agente Financiero de México
acción del fuego.
tiene á la Tierra y se ,crticula con el e.ie del sncedlera quedarrnn flotando e.n Sll atmósfe- en L6ndres y representantes de Blei•
Pero el ~lobo terrestl'e no se compone so- aparato, señala sobre el diagrama el punto ra sin llegar{, tocar la superfim~ por lo cual, chréider, J. S. Morgan de Londres, J. P.
•111e11te
de 'vacimientos estratificados sino de la Eclíptica y la fecha del
Año .co.nespon- el fin de nuestro planeta producido por
el en- M
d e N ueva y ork , D eutsc h e
1~
también degraudesmasascristalinasde
natu- dientes á cualquiera de ¡ as pos1c1011es en cuent ro de uno de a,¡n ellos, ast1os
, · , .no. J1a pa - organ
raleza Volcánica. Según Ja t,eorfa del Vul- qne ésta se encuentre.
sado d~ ser una.de tantas supersticiones de Bank, Dresdner Bank y Banco Nacio·
canismo el globo era en nn principio una
En el extremo exterior del expresado más- de la Ecl~d Mecha.
.
_. nal de México.
cantidad de materia en estado incandecente ti!' hay un pequeño cna&lt;lrante sobre el c¡ue Despues se ha reconomdo qu.e la lnna, ,ia- Considero que operaci6n realizada sobre
cuya parte exterior debido al enfriamiento se marca el movirniento de rotación de la tie- jera qlle acompaíía á m,,e stra tiena en .su ca- estas bases es favorable, especialmente
se fué solidificando poco á poco el exeso de na por una aguja que está en relac-ión con rnino etemo por los de,~iert,os del espac1?, hal
d l
calor central forrnaba inmensas cantidades ésta; y en la parte superior del eje de Rota- ce ya mucho ~iempo que pasó por l~s unsmas porque asegura e concurso e as casas
de yapores cuya fuerza elástica al llegar/\ s11 cióu hay otro cuadrante en el qne se seííalan edadPs geológica~ porque hoy utrav,esa nu~s- europeas y americanas más poderosas;
tensión máxirna, rompió las partes más delga- por una aguja que gira con la Lnna, la fase tro globo; y el au:e, el agua Y el calor propi~, hace de los valores mexicanos, títulos
das y débiles practicando una abertura por la ó el punto de su órbita.AÍÍ qne esta se en- que en épocas leJanas ammarán sus ho;)_' te- internacionales de primer orden; permicual se dermmaban las sustancias sólidas en ct,entJ.•e. Por último, efi)a cnja que sirve de h'ica ~ort~za, huyeron para siempre deJnn• te levantar la hipoteca del F. C. de
brú,¡ula que Sll'vida.
T h
d'
d 1 d p6 ·
f usióu para formar de este modo los volcanes. base al mee:iuismo hay una
· dota
La sm
Gran parte del agua extendida sobre l;c su- ve par;c orientar el aparat o y un man ubr10
cons t110 t e p érd'da
_1 . de calor terrestre de· e uantepec; isponer e os e s1tos
perficie se convertía en vapores r¡ne al llegar para ponerlo en movimionto.-Para obserrnr 1ostrada por la extmción de los volcanes, l.a en poder de Bleichroder y del producto
á cierta altum se resolvían en copiosas )h1- los fenómenos que hemos enunciado.
sucesiva modificación del aire, que en los pri• de las contribuciones directas; y realiza
vias
Consideremos ante todo la poRición de la mitivos tiempos era más pmo y abunrlante una economía, aproximadamente, de
l!:1~ medio de las aguas salinas Y termales Tie.r r¡ para al empezar el Afio AK t ronómico en Carbono Y Oxlj~~o Y que por 10 tanto yr~- ciento treinta mil libras esterlinas anua•
ele ~sa atmósfera saturada de Acido Carbóni- ó se/l el 21 de Marzo. Como podemos obse1·var dnch, un,1 ,·egetacion exuberante Y var1a.~1co, sobre rocas levantadas por el inmenso m estos momentos, M Sol se enc".entra fren· sima, y la pérdida d•;l agua po1· la A;bsormon les, (al tipo actual de 24 peniques, un
océano de fuego que servía de lecho apareció te al Ecuaclor terrestre y en un 1msmo plano, leuta y progresiva de las rocas, hamn con el mi116n trescientos mil pesos) sobre el
la vida y con ella la animación de nuestro el hemisferio iluminado y el oscuro &lt;le la par• trascmso de los siglos que la tierra pierda sus servicio actual de los empréstitos.
globo, los musgos, algas y hongos entre los te opuesta, se hayan separados por 1111 círcn· condiciones de vitalidad que la ha:- 011 a.pro•
Deseo qne mis actos merezcan la
vegetales, y el coral entre los ani,uales fue• lo rnáximo que precisamente pasa por ambos piada á la vida de los seres orgáu1cos, que• aprobación del Presidente.-Lünan/011-r,
ron los primeros seres vivientes precursores polos coincidiendo con el eje. Así vemos el dando reducida, al papel miserable de la Ln•
de tantas maravillas futuras.
círculo de ilurninación confuuchrse con un na, vagar, vagar. constautemen!e por el .cielo
El Subsecretario de Hacienda, por
En esta época ernpieza la infancia de nues- meridiano terrestre, dividiendo todos los pa• hasta que lleglle la hora del disgi·egamiento acuerdo del Presidente de la República,
tro planeta, el agua cubría su superficie Y so, ralelos en dos partes igu.ales.
. de 811 ;"ª811 •
,
,
,
contest6 el anterior telegrama en los
Jo las rocas mas altas aparecían como islás En esta fecha y en vutud de la rotación ¡ Ommtas reflexwnes sugieren las ideas que
separadas una de otras formando un Archi- todo pnnto de un paralelo cualquiera, des- a{!abamos de expresar!
términos siguientes:
piélago de considerab'.ei dimensione,s.
cribe la mitad de su trayecto á la luz del S?l ¿Uegari\n á cumplirse con el transcurso ele
Limantour, Ministro de líacienda,
A esta pi1mera corteza se le dió el nombre y la otra en una oscuridad cornpleta. El dla los tiempos las tristes profesías de esos filóParís,
de terrenos p1·imitirns, ígneos platónicos, ma- y la noche son de doco horas para todo~ .los sofo~'/ ¿O desapar\cem repe~tina~ente nues•
cizos y cristalinos confol'me {, la estructura lugares y de aqui el qlle se M áesta posw1ón tra tierra por alg:111 cataclismo me~perado,
Presidente se felicita y felicita 4 Vd,
que presientan.
particular de la Tie1Ta el nombre de eqmnoc- sepultando en un mstaute en los abismos de por satisfactorio arreglo de la con ver•
La edad originaria del globo empieza des- cio
la nada una humanidad q 118 apenas ensaya si6n de la Deuda; y me encarga decirle:,
de el instante en que se formaron los depósi- Eu esta fecha y á causa del paralelisrno ele! sus fuerzas en el grandioso trabajo de su que si el país no debiera á V d. otros ser•
tos de erupción ó sedimento hasta aquel en eje de ¡,, 'l'ierra así como de su inclinación perfeccionamiento?
que aparecieron las grandes selvas huyeras, con el plano de la eclíptica, el círculo de ilu- ¿Cuál de los dos fines resultará compatible vicios, esta batalla obligaría toda su
presentándose los rnoluscos, los peces, algu- rninación empiez" 11 sep,irarse de los•polos &lt;lj- con el curnplimieuto de los verdaderos desti- gratitud.
nos reptiles é insectos y á1·boles cuyos tron- vidiendo lt cada paralelo en dos partes desi- nos humanos?
·
Yo me adhiero muy cordialmente á
ros y hojas se hayan modelados en las capas guales; así el polo Boreal se presenta complo- ¿Pofüán realizm'8e ~stos antes de que, los esa felicit"1ci6n,-Núñez,
pedregosas, así como en los esquistos y los mente iluminado, mientras que el opuesto ele1!1entos de vida falten del planeta, ó sien*
grés, Esta em la jnYentud ele la Tierra; su- errnanece en la obscuridad.
do Hrealizables en él, esos sueños de perfee* *
cesivarnente se formaron nuevas capas hasta p La duración del día anrnenta pwgresiva- cionarniento, será necesario cortar de inproCon f.:cha 24 del mismo mes pasado,
constituir una corteza sólida que sostiene mente para nllestro hemisferio sucediendo lo viso la existencia de la especie humana p3:ra avis6 el Secretario de Hacienda, por camillares de seres de yariadas especies sobre contrario con la noche qirn se hace cacla vez salvarla de ese eterno afau, de ese deseo ,¡a- bl
t d l
, tºt
los cuales se levanta el hombl'e como sobera- más cort.&lt;t, Jiasta el 21 ele Junio fecha en que más satisfecho, de ese anhelo nunca omnpli- e, que .e1 monr O e nuevo empres 1 0
no ele todos, reflejando en su inteligencia 111 el Sol alumbra directamente el •rrópico de do de mejorarniento?
se redu¡o á te, ~~.700 000 porque esta
suprema sabidmía con q1:e fué creado. .
Ciínc-er, dándose á este ¡:&gt;eríodo de tiempo el _De una ú otra manera, esta mansión de la suma e~ bastante para el objeto de la
Hasta aq11í hemos segmdo con p~so rápido nombre de estación de Pnmaver~, :ii:sted';" en vula, este teatro de tantas hatallas, as! de conversi6n, y hoy ha telegrafiado el
las diferent.is edades y trasformacion~s que que l;c tierra )la llegado al solst1c10 de, era- los elernentos como .,le los hombres, este san- Agente Financiero de México en Lon•
ha sufrido nuestro globo para const1tmrse en 1, 0 el cfrculo ele 1l nnunamón alcanza la ma- t uano de tantas dtcha~ Y cnna de t1Lntos d
h fi
d ¡
t t
.
el estado actual¡ nos queda por decit• cuiíles yo~ amplitud e,1 el polo bo1·eal, es el día nuís ideales, con o\ hombre ó sin él y obedecien- res, que se a rma_ oe con ra ? Y ;iue
$011 sus elementos astronónücos y qué lugar lar"º para este hemisferio y la noche de me- do !, las leyes qlle l'igen la rnateria, perder{¡ el prospecto respectivo se publicara de
ocupa entre los millares de cuerpos que obe• n 01':' dmación,
su forma, almndonará su rutas~ diseminará lunes á miércoles,
decen al snp.t•emo mandato del Séi• Poderoso Si así continuamos observando ~stos fenó- en :\tomos¡ pero no Jlarn destruirse ni anir¡ui•
c¡uo les rige trnducído en las leyes ínmuta\&gt;les menos, podre!llOS ver, qne entre el ;H de ,Tu· lnrse, sino para engcudrar nuevos focos c\o
de la GrMit11ci(m,
_ nio y el 22 de Septiembre {¡ que llamamos Es- vida en 111 exteMiÓll inJinita del Unive1'501
Colocado á 148 millones de kilómet\'os del tfo 6 el Solsticio de Verano y el e&lt;¡llinocclo en 111 oiistencia etewa de la Q1·eació11,
foco de calor y vida ele nue~h'o Sistema So, de Otol1o, 111 'tierra vA ocupando con respec•
,, ,
A.
,
.
11\1' entre las órbitas de Vónus y de 11IartQ1 to al Sol una se1•ie ele posiciones semejantes/¡
l31,ATRii !WELA Slill'l/1.Vlll/A,
ocup11 en el orden, de s11s distancias, el ter- las antei1ores pero da un orden inverso j loa,
'
• 1 • •==
rer 1ugar y e l q11111 ( o, por l o que respect a,\' aías rnas lar~os que 1as noc lies com1en~!lll
a
~u volumen comparndo con el de loe demíis aoortarse Jwita ol mo1nen\o dQl nuevo eqül•
planeta~.
noccio ü sea el 22 de Septiembre en que la
_
Su aislan1íento en el esp11do, su forma es- dnrnció11 del llía y ¡\e la noche vuelve {¡ 501·

e·oN" VERS IoN MANUEL GUTIEP.REZ NA.JEl\.4..,
DE LA DEUDA N1EXICANA
LA

l

foroidal
Y su doble movimiento
en de1~·edor lg11~l.
del sol, clemostmdos
hoy por observaciones
p;n esta feoha en r¡ue como pode1110~ ver,
'
,..,
concluyentes medidas exactísimas y rentena, 80 repite la ílutninación de los dos polos, emRepitiendo la frase de Emilio de ui•
res de pniebas lnfalibles, envuelven la evo- pieza paw1 nosotros el Otoño por la lncliná•
rardin, exclamamos: «¡hagamos algo!»
lución científica mas grandlos&amp; c¡lle el espfri- ción cadlt ve½ mayor del polo Snr hada el Sol.
En el rudo viaje de la tarea diaria del
t11 humano ha podido reallzal',
El 22 de Diciembre la 'l'ierl'a lieg'a a! Sols,
periodismo batallador, que nos conduce'
As{ hemos llegado {; comprender COlllO ~sa8 ticio de invierno, tenernos la noche inás larga
--1 á
d d 1
lé ·
d
enmbres.eolosales que parecen Pscalnr PI cíe· y el dia m{\s coito del año, y prinoipiá el ln·
por a spera sen a e a po mica, e•
\Q y sus ¡nlj()ndRblPs depreciones pueden ape• Yierno y con él el crecimiento de las noches y :Sl día 3 del pasado .Tunio, el Señor tengámonos para consagrar un pensanas comparar~e ,\ las rugosidades i¡ue ofre· el aumento de lo~ días hasta ol eq1ünocdo do Ministro de Hacienda, Lic. José Y ves miento, un recuerdo, un homenaje á uU:
ciem 1tmt naranja en Sll corw1.a.
Primavera,
Limantour, dirigi6 desde París al Sefl.or compañero qtte abandona la jornada,
.Asf también nos hemo8 dado ruenta de la Las vari1tcio11e~ que acabílmos de observar Subsecretario encargado de la Secreta- que se aleja del combate sin haber sidd
clepreción de esos polos, ele! ensanchamiento con i·especto {t la dnraciÓll del día 'Y 111 nocbo
"d
· f d
d
on su Ecufülor y ele las climenciones de sus 8011 comunes,\ todos los lng'ares de la 'l'ierra ría, el siguiente cablegrama:
venc1 o; pero que tr111n a or, corona O
rucl.iOij polar y ecniitorial que respecth1au1en- comprendidos en las zonasTordday 'l'einpla•
Núfl.ez, Secretaria de Hacienda.-·Mé· de flores por la gloria, se rinde á la
te 111iden 6378 ks: y 035~ ks. ~xWicndo en- das, pero las diferencias varían con la li.tl, xico,
muerte, esa misteriosa é irresistible
tre an,1b,os. una diferencia. de 21,734 metros tud siendo tanto rn/\s senc1bles, cuanto maHoy á la r p. m, quedó cerrado arre- conquistadora de la vida.
c¡ue dlv1d!do por e! sem1e.¡e ma~or dá el va- J'or es 1~ üisti.nci;c del ecuador,
glo transigiéndose puntos esenciales
Manuel Gutiérrez Nájera, el poeta
lor de su aplanamiento upenas igual {¡ a;/,;
Exammemos ahora Jo que pasa en los clrn'diº nt 8
bre esta' bases·
·
1 r 1· t
d ¡ b d
Sn diárnetro con respecto al del Sol ,.;;•;Ita culos polares que ,listan del polo tanto como pe e : ? Y so ,
;
'
primoroso, e P os s a
es um ra or¡
100 veces menor y su densidad comparada )os trópicos d~l.ecnador esto es 23º27'.
La_em1s16n ser:i de;{,, 23.000,000 al 5 deJ?od~do domador de la palabra, par:t
con el agua es 6 y½ yeces más considerable.
Desde. el eqmnoccw h,}sta el S?lstrnio como por ciento, amortlza_bles en 45 afi?s, y quien ¡amá~ se mostró re?elde el m~r•
Obedeciendo á la fuerza Centrip~ta con hemos visto, crece el dia, lo 11~1smo en .este solamente desde Juho de 1909 podra au- mol del estilo, ha sucumbido en su tieque el sol trata de acercarlo ha&lt;'ia su centro P.aralelo que en todos. los del nusmo hennsfe• mentarse el tipo de la amorti?:aci6n 6 rra natal en la hist6rica é indígena
y ,í la Centrífu~a
que tiende
n• ·superarlo,
J'ero
el Solstic10
lut ele! Sol
•
•
M'exico,
·
d'e esa a fecciº6 n d evora dora que•
~ ·
1
'
· r10,
6 to
el en
círculo
polar la
resultando
asíalcanza
que el re d"tmirse
tota¡mente el empr é st!to,
nuest ro globo camma en e espamo con una •• · O
,
L
, 1
d ·
, Ú •
t d ¡
b
d
,,elociclad de 2!1,786 metros por segllndo, eles- Sol, permanece 5obre el horizonte durante ~4
os nuevos t!tu os ~e estmaran, lll· mata o os os cere ros pens~ ores.. _.
cribiendo ene! trascurso de3Goclfas u horas o horas seguidas.
camente, á la convers16n de los tres emEl calor de la luz que ardia en su camin11tos, una órbita elíptica cuya inclinación Lo co~tm1:io ocll1'1'e con el mis1110 círculo préstitos del 6 por ciento, á la del de beza lo ha consumido con su fiebre, CD'
con respecto al ecu~dor sola~_i·s el~ 23°27 al- ele!. hem1sfeno opuesto cllya noche clm·a 24 Tehuantepec y á los gastos que deman· mo astro que chisporroteando se disuel•
c~nzaudo una longitud ele l,oo millones do hoias, ,
·
de la conversión,
ve en su propio fuego,
kilómetros.
l\lás alla ele los círculos polares, en las zonas
• 'd 1
,
é
f
d d
d
Para efectuar la Tierra su movimiento gi- llamadas glaciales son grandísimas las variaQnedaJ? supnm1 as as garant1as de , ¿De qu . otra en erme a pue en mo•
ratorio sobre sí misma, le bastan solamente dones que presenta !11 desigualdad de los los dep6s1tos para el pago de cupones, r1r los artistas?
23 horas, óG minutos y 4" y dmante este pe- días y las noches.
así como la consignaci6n del producto
S6lo de excesos de fuerza vibradora,
ríodo &lt;le tiempo {1 causa efo la incliunción de Veamos por fin lo que pasa en los polos: si de las contribuciones directas subsis·
La luz esa lttz de las ideas del idealj
~n ~je sobre la órbittt que describe, que es ele suponemos un obseryado1: colocado en el polo tiendo solamente la del 52 por ~iento de de la ter~ura es en ellos 1en s'u organis•
f,o"a,l' presenta al sol todos los puntos ele s,t norte, el día del equ,norcw de prnnavera por
.
.
, '
.
.
811perficie, ofreciendo á nuestra vista d fenó- ejemplo, vería aparecer el Sol en el horizonte l?s derechos de 1n:iportaci6n y exporta· roo armonioso, una v;braci6n, co~sta?_te,
meno del d(a y la noche, variable según las y da,· una vuelta completa sin ponerse, ele· ci6n, y el ro por ciento pactado en con• que gasta en melodias, en mspiracion;
diferentes latitudes y épocas del a1)"0,
vándose sucesivamente c!urante tres meses tratos anteriores para el caso de que en musicales concepciones, todo el vi•
El Cosmógrafo de Girord, que teneu1os A hasta alcanzar su altnra máxima el d(a del aquella resultara insuficiente para cu· gor de su naturaleza saturada de soni•
la vista, nos dá una idea clara y csactfl del Solsticio de Verano en qiwseencuent.rn fren- brir el servicio
dos
clolJle movimiento que mtestro planeta ef&lt;&gt;c- te al trúpieo do Gt\norr, desde cstn época pa,,..
• '
á
d
1l
M.á
d
d
b •t
d é
1'!'1a NI el espMio ·" 11,. los f~t1&lt;.ÍPi~nos ,me rste J'ere qno ,•111piez" á ,iesrendor en ~Pntido
.l rece m11lones ser n to~a.,os en 11r•
~ tar e se. escu rm, que ca a ll ~
¡wmln~0,
,
!!lll\í'§\91 11~.~Hll:i~a!lu 11u1\ ~"l'~~i~ ,ie c•¡1in11 me á ~6 1 inenos ¡ de com1s1on 1 ':t N nu¡:&gt;enor e~ un 1n~trumento1 i:qmo 19 ~~
1

rAQADE:RA E:N ORO.

/

ENFERMEDADES
cada estrella, de la inmensa orquesta de la guerra fratricida re'ccionaria que rada por completo, y qne la situaci6n
De 1:1 sangre. Cuando la sangre está alterada
hacendaría
de
este
momento
es
igual
á
había
sacrificado
á
Chile
y
al
apóstol
de
ci6n del Universo.
y el sistema se vuelve Anémico 6 Escrofuloso,
la mejor, 6 menos mala para lrnblar
lleva la enfermedad por todo el cuer~, pue.:J la
Ved, si no lo aceptais, ese majestuo la democracia, Balmaceda.
corriente de la vida humana cons1Ste en la
Aparte de los lazos de las letras, ese exactamente, que había podido alcanso instrmuental que se oculta eu el fonsangre. Esto prueba la necesidad d~ una sangra
pura y rica, porque si adquiere una con~lción
do de las olas del mar 6 en los pliegnes ví11c11lo de fraternidad y de comunión zarse en los últimos 30 años, con la
empobrecida, resultan Fiebres. Reumat1Smo,
enorme
diferencia
por
supuesto
de
que
política nos ligaba en la vida de la prende las nubes del espacio.
Enfermedades Inte~tinales, Escrótula Pulmonar 6 Tisis y Deh '.:.idad General. La
Cada eco suyo, de su voz inimitable sa y en la batalla del progreso ameri- &lt;le el So al 88, en que esa mejoría relativa se obturn, el promedio de los gastos
PREPARACION
corresponde á un diapason que no ha cano.
DE WAMPOLIE,
anuales
del
Estado,
no
pasaba
de
roo
Ahora,
en
la
muerte,
nos
asocia
la
logrado aun traducir el genio.
que
contiene
los
principios
activos medicinales
profunda convicción de la justicia que á $125.000, mientras que ahora se in·
*
del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, quo
vierten por año cerca de $200,000, obte·
extraemos directamente de los Hígados Frescos
Este poeta mexi~a~o era un prodigio- es el dogma eterno.
del Bacalao, tWn Jarabe de Hiporo:ditos Comnidos
con
los
mismos
tributos
con
corta
so resumen de armonías de la naturalePEDRO PABLO FIGUEROA,
puesto, Extractos de Malta. y de Cerezo Sil~
diferencia.
vestre resiste los ataques de los gérmenes de
Santiago de Chile, ~larzo 21 de 1895.
za y del genio.
enter~edad en la sangre, estimula en ella la
«Si
á
los
resultados
obtenidos
se
añade
Una porci6n del Universo _se encerraacción saludable, fortifica el ánimo y el cuerpo,
y es altamente recomendada por los :Médicoa,
que en estos tres años, además de haba en su alma y en su orgamsmo.
como el mejor tratamiento moderno para re~
berse
concluido
la
obra
del
Palacio
del
Demostraba en los bríos de su extracuperar la salud robusta y las tuerzas que 6e
ban debilltado por alguna enfermedad conEstado, se ha adquirido la casa para el
ordinaria raza- americana, las cualidades
sumidora. La. legitima dá. resultados desde la
Instituto
(con
nn
valor
de
$ro
000),
se
primera dósis. Nadie sufre un desengailo cou
perfectas y. ex~epcionales de la inteli
DEL SEÑOR INGENIBRO
esta. De venta en todas la.s Botlca.,.
ha rehecho por completo el edificio para
gencia pnv1le.giada.
.
s. F. DIL RniCON, Ml:XIOO, Enero e de llm,
la
Escuela
de
Párvulos,
y
acaba
de
terSU. HINRT K, W .t.MPOl.li T CU,
Poeta, prosista, novelador, polem·sta,
Eatimadol SeMr~:
minarse el de la Escuela Primaria EleMe es altamente aat111tactorlo dkt, Ud11, un 'Voto de
era un pensador maravilloso, de formas
gractas por los magnffl.cois reaultadoe q_ue be obtentdo
,nental y Superior para Niñas, fuera de
con eu etcetente Preparaolón ne We.mpol1;1. El exqulatto
artísticas fascinadoras y de creaciones
aabor que tlene, hace tomarla eln repugn&amp;octa ar¡una.
otras obras secundarias, como la línea
1
no eucedtando lo ,nismo con otraa prepara.eones
en.
originales de snprema belleza y gallarcuroa componentes entra el aceite (l.e bacalao.
telegráfica
para
San
Carlos,
y
sobre
todo
ae
padecido
durante
cinco
atioe
de
un
reumatlsmo
día.
muscular y articular acompatiado de extenuac,16n,
debiendo mt allvio, en gran parte, A eu magmflca
Semejaba un producto trasplantado
El miercoles de la semana que hoy se han construido 6 reparado, 6 se están
Preparación, pues ha cesado por complete el reama,,
ttsmo. recuperando dt&amp;I\ dla tuenas y carnee, habiendo
de otras latitudes á su clima patrio.
termina, fué el cumpleaños del distin- construyendo 6 ensanchando seis cami·
tomado basta boy unas cinco 6 aeta botellas grandM.
nos
públicos,
en
que
no
había
puesto
v para. q11e hagan de eRt&amp; cartt' el uso que les coa.•
Reftejaba en sus concepciones, las au- guido maestro neoleonés Sr. Ingeniero
ng¡1 la remito ;. Uds, reptuéndome eu atmo S. 8,
mano
el
Estado
desde
hada
cerca
de
50
dacias de todos los innovadores sin re D. M ig ne! F. Martíne7; con este motivo
'
Vól,IIIW&lt;iJit,t'ilo "SI lltr114o.•
producir otras imágenes que las que sns discípulos y discípulas, que son nn- años, hay derecho para asegurar- qne en
poblaban su propio pensamiento.
merosos, festejaron con entusiasmo el el trienio que abarca la reseña, los fru- cuesti6n de Cuba de la personalidad que
tos alcanzados, así en el ramo de Ha·
No sabría decir con seguridad á qué referido día.
cienda como en los de mayor importan- hoy desempeña la Presidencia.
escuela pertenecía ni á qué género se
El estimabilísimo maestro es acreedor
cia de cuantos incumben á la Adminis·
Esto que expresamos, comprueba lo
acercaba en su modo de ser intelectual á todas esas altas consideraciones de
traci6n, han sido superiores á los de que decimos sobre la próxima campafla
y en sus poesías y prosa riquísimas.
que es objeto. Modesto y sencillo, como
electoral.
Nosotros deseamos, como buenos ami·
Tenla en su pluma todos los colores un verdadero sacerdote de la instrnc- cualquiera otra época sin excepci 6 n aly pedrerías del más refinado joyel, á la ci6n, ha consagrado todos sus esfuerzos gnna, aun habida cuenta de la desigual- gos del pueblo norteamericano, qne sus
de el.:mentos; lo que se afirma y se
¡
d d
vez que las notas dominantes y conmo- al servicio de ella. La presente gene· dad
confirma, no por la personal satisfacci6n derroteros pol ticos por on e se encau·
vedoras de la más exquisita música.
raci6u, que más de cerca ha sido guiada
1 ce sean los q ne más convengan á su hoSus poemas «Las Almas Huérfanas» y dirigida en su educación por el eximio del Ejecutivo, sino para destruir en o nor y tranquilidad.
y «Mis Enlutadas&gt;&gt; llevan el sello de pedagogo, tiene motivos poderosos para posible el mal efecto que dentro y fuera -::~~~~~~:'."""~~~~~~=
esa vaga y dolorida aspiración de una conservar por su honrado ment0r una del Estado puedan causar las vagas afir• -=
maciones de un pesimismo sin solidez
G..A.O:::El'J:':C::C...::C.....A..
alma que no encuentra en la tierra su profunda gratitud,
ni
fundamento
razonable.!1
paraíso,
Los que nos honramos con la amisEL COMITÉ PATRIÓTICO LI·
Mas su musa se torna ir6nica en su tad del afable maestro, le enviamos
BERAL.-Estando pr6ximo el 18 de
cuento RrP RIPj humorística en EL aunque extemporáneas, nuestras cariJulio, aniver~a;io del 'fall~cimiento del
BANQUETE DE LOS ALCALDES y franca- ñosas felicitaciones, por su mtncionado
Benemérito Lic. D, Bemto Juárez, el
mente alegre en sus artículos de cos cumpleaños.
Comité Patri6tico Liberal ha celebrado
tumbres BUSCANDO CASA y LLUEVE,
últimamente en la Capital, una Junta,
LLUEVE . . , La altivez de su espíritu
con el fin de acordar lo conveniente so•
adiestrado á forjar el yelmo acerado,
Los sucesos acaecidos durante el Go· bre la manifest~ci6n que haya de hacer•
brilla con fúlgidos destellos en su apósbierno del Sr. Me Kinley, tales como la se en la_ referida fecha al expresado
trofe de polemista Los NIÑOS MARTI·
guerra con España y la que actualmen- Beneménto.,
,
UNA MANIFESTACION PATRIOTICA.
RES,
tiene
en
Filipinas,
han
llevado
En
la
sesi6~
correspond1~nte
que se
te Se Sos
t
1 b t
t
1tado quedó
«VENID Y VEDj dice, con alarido de
La Escuela de J urisprndencia de Mé al ánimo del pueblo norteamericano . uvo con e O Je ~ an es . e .
,
héroe agonizante, ¡c6Mo SE MUERE POR xico, trata de organizar una manifesta muchas consideraciones sobre la política i1;1te~ rad º el Comité Patn6 ttco con las
LA PATRIA!))
*
ci6n patriótica en honor del Benerné- que en los asuntos de Estado se ha ido sigment;s persona~:
.
**
rito Juárez. el r8 del actual.
implantando.
d PrVe~idepnte, 'd Lic. JL~stmLo. Fpernábn•,·
Nunca llora, aun cuando destile
san-1
,
En la primera junta que los alumnos
La lucha con Espafl.a termin6 feliz ez;
ice- res i en te , 1c · u1s om o •
st
gre su alma: 5610 se acongoja
' con e de dicha Escuela tuvieron qued6 nom mente para las armas de Estados Uni· ;"· Sec~etario, Li~. Domingo León; . 2~
dejo amargo de Heyne Y Poe:
brado el Comité Directivo que organi- dos· pero la lucha en Filipinas es una idem Lic. Emeterio de la Garza, (Jr),
Dascienden taciturnas las tristezas
zará los trabajos referentes á dicha ma· hec~tombe humana en que millares de Tesorero! Eleazar Loaeza,
Al fo nd º de mi alma,
nifestaci6n y cuyo Comité está forma· vidas se extinguen sin provecho posiS~ deslg~aron como oradores p~ra la
y entumecidas, haraposas brujas
do por los siguientes j6venes estu- tivo para un país y otro.
mamfesta~16n: en prosa, el Sr. Lic. D,
diantes:
El Gobierno norteamericano crey6 Man~el Sanchez 1farmol, y en verso el
De sangre es el color de sus pupilas,
Joaq,1ín Baranda, Me. Gregor, Luis muy fácil el poder implantar su política Sr. Lic. D, José Peon del Valle,
De uievA son sus lágrirnas:
F;rnández Castello, Luis Hernández, de dominio en el archipiélago, y actualEX~MEN~S--:-~esde el
del ac•
Jiondo pavor infunden .. ,, .. yo las amo
Pedro Hagelstein, Lozano, Gar~ía y mente la realidad muestra de bulto los tual, dieron principio en esta c111dad los
l'or ser las solas
Miranda,
graves escollos que se preRentan á la na- exámenes de los alun:.?os de ambos
Que me acompa!lau,
Por aclamaci6n qued6 designado en ci6n vecina, para imponerse por la fuer~a sexos de las es~~e~as oficiales.
_
Reconociéndose heleno, como Byro~, la Junta como orador para la referida L'l gravedad de que hablamos crece dia . En los Munic1p1os del Esta~o, tan1•
en su aspiración, prorrumpe en este gn- celebraci6n el j6ven D. Rodolfo Reyes. á día, en tanto que los Estados Unidos b1én, de conformidad éon lo dispuesto
to de Homero!
En los círculos sociales de la Capital extraen de su tesoro enormes cantida- por la le.y, han comenzado e!l los plan•
Mas también, Joh poeta! sentlas
ha causado muy favorable impresión la des de dinero para subvenir á los gastos t_e les oficiales_ las pruebas de e~amel,1,
:Oe otra luz, de otra fo la nostalgia,
actitud de los j6venes alumnos de la de la guerra, y de su pnebl? muchos
Las autorid~des de ~an li'r~nc1sco de
'.!tras tú para Grecia; en las naves
Escuela de Jurisprudenc'a por su entu- brazos para sostenerla, Es indudable, Apodaca, han cir_culado mvlta 7~ones para
De la Chipre riente sonabas
siasmo en la celebración que pretenden que si la aituaci6n de la lucha se prolon- los actos m_encionados, _ha~1én_dosenos
F.11 las rosas de Jonia; en las ninfas
efectuar el x8 de Julio en honor del ga habrá de surgir una crisis en los Ss- hecho partícipes de esa 1nvitac1ón1 que
Que desnudas riendo besaban;
, .
R. úbl'
t d U "d
agradecemos
Én los dioses que fueron tau bellos,
tns1gne ep !CO uarez,
a os ll1 os,
.
NUESTR'os GIROS TRI ME
:li:n lo vivo que ahora ea estatua;
______
Los hombres pettsadoree norteameV también sollozando decia.s;
ticanos 1 muchos de ellos no 7stán con• TF._ALES.-Desde el r9 .d~l act~al de'.
¡oh mis dioses, mi At~nas, roi patria!
formes con la política del Gobierno, que positamos en la. Adnumstración. de
Diarista, se pintaba St\ fisonomía co.
DEL
mantiene, por un lado la República y Correos . de esta cmdad ~uestros g iroe~!
·
·
1
por el otro el imperio en sus colonias. por e1 trimestre que termina con e1 pr •
piando el retrato que con su pince tra• tJ
Comprenden que semejante política sente mes,
1
tara de Paul de Saint Víctor:
estaba J!.
IJ ¡)
• ofrece graves escollos para el porvenir Agradecidos por la bondad que se i~rl
«Escribía para el periódico,
__
del país¡ que dado el caso de un verda- servido dispensarnos nuestros subscriV•
obligado á estudiar el asunto oportuno,
,
dero dominio en lo que llegue á adqui- tores, esperamos que esta vez, collld
y á estudiarlo, brevemente; preparaba :B;n la solemne clausura
sesiones rirse por la fuerza de las armas, esto siempr~, serán obsequiados ntlestros
durante 1~ se~ana su FOL!,_J'(TIN, no 1 del H. Congreso de Tamaultpas, el Sr. será muy gravoso, por tener que soste- libramientos,
.
,
como hacia Sai~t Beuve, 81 1?º toman f Gobernador de! Estado Lic. D. Guada- nerse una adn1inistraci6n costosa sin
MEJORAS EN SANTA CATARI;
el que le 1111poma, 1~ actualtda? Y asi, !upe J\!ainero, mform6 á la Cámara lo rovecho verdadero para la naci6n.
NA.-Sr. Director de ~La Voz de Nuevd
con grandes! con_ in¡entes cualidades d~ conducente al período de tres meses de p La persistencia en Ja lucha que se Le6n:&gt;1.-Cuando los funcionarids púartista, con rnfin_it? amor á
belleza, administración de dicho Estado. En el sostiene en Filipinas demuestra que no blicos consagran todo su pensamiento Y
t?n mue.ha erudición,. natur~ mente ~ informe mencionado, se expresa t?do se tiene esperanzas d'e que el actual Go· sus esfuerzos al cump!imiento. de su~ de'
t1clopéd1ca y desbara¡ustada, con eStl O Jo que se ha hecho en favor ~e. la 1;1s· bierno norteamericano cambie de prop6- beres, fomentando la mstrucci6n prima·
brillantísimo que hasta h?Y no
P0· trncci6n pública y de la Admm_istrac16n sito· por eso la lucha pr6xima electoral ria, procurando realizar todo aquello que
dido snperar ef!, esm~lte mngún h~erato de Justicia, aparte de _otras meioras que par; Presidente será ernpefiosa.
pueda proporcionar al pueblo tranquili•
franc~s, le fué ii:iposible hac~r un ~brd,)) se han efectuado de diversa ~ndole,.
En los Estados Unidos donde abun- dad y b"ie~est~r, facilitando ;os medios
Ahi está FU vida t?da escrita, de m a,
Lo expuesto por el Sr. Lic. Mamero dan por su misma magnitud hombres de comumcaci6n tan necesaria para las
Dirigía «La Revista Azul,» q~e ~ra ante el Congreso, revela sus esfuerzos que pueden gobernar este p~ís, no ha transacciones mercantiles, y cuidando
Una hija predilecta d,e su labor arttStlca y sns actividades.
.
sido reelecto un mismo Gobierno; pero de mejorar en lo posible las condiciones
y la cual lo llora huerfana de su amor Y Al ocuparse del ramo de Hacienda, de entre los candidatos que se presenten higiénicas del mismo pueblo, esos fun•
de su trabajo múltiple,
. , puntualiza detalladamente su °.1ª:cha, á Ja coasideraci6n del pueblo, han de cionarios son acreedores á la estimaci6n,
Tenía el privilegio d~ la facundia sin sus tropiezos en_ el período admm~str~- surgir los que sean más idoneos para al ·respeto y á la gratitud de sus conciu•
e.iemplo, en las contr~r;as faces del ver- tivo de los Gobiernos pasad?s, el deficit adoptar una ú otra política en relaci6n dadanos.
so y de la prosa ya divma de lo~ altos que acusaba cuando tan estim~ble fun- con los graves acontecimientos que se
Y cuando los hijos de ese pueblo es•
ideales 6 ya humana d~ los pasionales cionario se encarg6 d 71 Gobierno de suceden.
tán siempre dispuestos á poner sus reobjetivos de la vida social.
.,
Tamaulipas. Regularizados los tra·
Recordamos cuando las primeras nu- cursos y sus esfuerzos á disposici6n de
Lo conocimos en la R~d~ccwn d~ «~J bajos hacendarios, encauzad.a normal- bes de tempestad que se presentaron en tan dignas Autoridades, cuando muesPartido Liberal», como diansta de Jt1 sti· mente la recaudación de los. imp!1e st0 s, el horizonte de la política que Espafla tran el entusiasmo y la satisfacci6n al
cía y de igualdad.
. hoy le permite tan buena s1;uación ex'. adopt6 en Cuba. Entonces Mr, C!eve• ver realizada cu~lqu~era mejora, e_ntonAllí levant6 ul! monumento de ense presar a~ Sr, Gobernador. Lic.. Guada land pndo man~ener antes de que ter- c;s ese pueblo m~pira grand~s s1mp~fl.anza y de gloria, para con_sagrar _el tupe Mamero en su precitado mforme, minara su Gobierno el que se despefia· tias; porque se de¡a ver que tiene aspi•
cnlto de la memoria del her6ico m~gis- los siguientes conceptos sobre el ramo sen los acontecimientos, J\fr. Me Kinley raciones y tendencias que lo elevan, Y.
trado chileno que sep~lt6 en el abismo en referencia:
ocupó la Presidencia de la República y que merece como digna recompensa ei
de la tumba la revoluci6n de 189r.
p dOafirmar que el desequilibrio la tempestad se descarg6 con írnr.etu¡ y llegará 11n alto grado de bienestar y d•
El periodista tuv? entonces acen~? 9 ~ ud do del 68 al oó estfl ¡¡,. re¡iw, ,-~ ant1~ j~ 11abí1.1 la llfh,ióu §&lt;tbre la frosreriªí\~,
~e ~~aía~..tlar11 faJ1m1Jar la co¡¡de11ac1vij-ellS~U ríl
11 - l
i'
_

CUMPLEAÑOS

~IIGUEL F. ~IARTINEZ.

LA CAMPAÑA ELECTORAL

.....

''

,li

EN LOS ESTADOS UNIDOS.

La Escuela ue Jnrrnprndencia de Méxicij.

ª

~"vff!~s':i!~~~~-

I;

J,

N
CLAUSURA DE: .S.ESIO !.S

CONl'IRB~o Il BTAM"AULIPAS

1

\ª

?ª

1-

?e

s.

r·

1

i

�En este caso honrosísimo se l11lla11
las Autori&lt;lades y l0s habit1ntes de la
Villa de 8anta Catarina.
El Sr. Alcalde r 9 ]\[anncl Or&lt;loiiez, y
los Señores l\In níci pes hacen pn ntn el,
honor en el cumplimiento de sns debe
res, trabajando solícitos ror el adelante·
y bienestar del pueblo y éste los secu n&lt;la ayudándolos con toda expontaneidarl.
Actualmente están por krminarse dos
importantes mejoras: "El teléfono" que
en poc0s días estará en conexión con la
Central de l\Ionterrey. Ha sido tanto el
entusiasm0 con motivo de esto que, se
asegura, habrá allí un "aparato ceDtral»
debido á que varios vecinos solicitaron
el servicio telefónico en sus propios do
micilios.
La segunda es el cementerio, qne pue
de contarse como terminado.
Hay además, un proyecto qne de se·
guro se realizará: la plantación de un
hermoso jardín en la Plaza Principal,
en donde podrán las familias solazarse
y distraerse cómodamente.-(REM).

4DE Ju LI O
('XXlll ANIVERSARIO DE U
INDEPE~DE~CIA DE LOS ESTADOS UJ!DO~.
El martes de la semana que hoy termina, celebró la Colonia norte·america·
na residente en esta ciudad, el CXXIII

.

aniversario de la proclamac1 6n de la
Iudependencía de los Estados Unidos
t
del N or e.
·vo ttt\'0 lt!
.
La fiesta que Con tal nlott
gar, fué digna de su objeto, reinando en
ella el mayor entusiasmo.
Nosotros enviamos á la gran Repú·
blica nuestras más ardientes felicitado.
.
I d
nes por el amversano de su n epen·
dencia, deseándole nuevos adelantos y
tntevos progresos en el camino del tra·
bajo.
A continuación insertamos la acta de
roclamación de Independencia de dicho

P

país:

Segunda

LA Y()Z DE NTTEYO-LEON.

4 ,.,

·' d ¡ l ¡ d ·
ll( rpCil rmrn,
hecha fil 4 de Julio de 1776.

I}C
l3l'ílCl011 10 ;\

Deelara.eibn de loa teprmdantea de los Esta.iQa tl'nldoa de
Ar:1érfoa., reunido~ en Ccni;mo.

Quien mucho abarca ... :

i

re·

oco a rieta. Scott &amp; Bowne, de Nueva York, nunca han hecho. otra cosa
qu P
0
1
~arar s~ Emulsión de Scott de aceite de hígado de, bacal~o ~on pofosfi~ ; tr~dc;~e~
de sosa. Corno es natural, producen una Emuls1on per ec a, e lcaz. 0,
" 1 boraemulsiones perfectas los establecimientos destinados á otros negoc[o~ 1ºs t 1ªmodo
torios" en donde se embotellan mezcolanzas de toda Indo 1e rotu ª as e \e oco
que puedan venderse en lugar de ciertas prepara~iones r~mosas, pero ~Ul~!n,?scoti" y
de lo que conviene á los enfermos. Pidan la de Scott, ms1sta~ en ª
.
'En
tomen fa de "Scott" los que deseen curarse y no perder un tiempo precáwso, 1 .
materia de medicinas debe usarse lo mejor y lo eficaz. Lo de_más es caro ~ua qui,er
precio. La legítima Emulsión de Scott es agradable y fácil de d1~enr, sana Ia ~rnt~r?n
de la garganta y los pulmones. Destierra el germen de la T1s1s Y de Ia scro u_a.
Fortalece y robustece. Aumenta los glóbulos rojos de la sangre._ Cura la Anemia.
Con su uso los niños se desarrollan fuertes y robustos.

i

lª

8 Para impedir que el público sea engañado con tas imitaciones y falsificaciónes, cad:1. fra.~co ~~évª contraseña _del h~mb_r4e ~0~5
bacalao á cuestas adherida al envoltorio. Rechicense las imitaciones y sustitutos, as! como tam t n as "prepara~1ones Y vm
llamados de aceite de hígado de bacalao pero que no lo contienen.("" Recuérdese que sólo hay una verdadera Emulsión dt: Scott. ,,.

oe venta en 1as oroguerias y Farmacias.

~1

Registrado provisi,

traci6n de Correos, e
t! culo de segunda cla,

SCOTT &amp;. BOWNE. QUirllCOS, NUEVA YORK.

ranjoros; dejó de dictar leyes que promovie- suelta; y que, como Estados libres é indepensen la iumigración á este pals, y elevó las dientes, tienen plenos poderes para declarnr
coudicion~s para la apropiación de terrenos.

ORGANO DEl

Ja guP&lt;rra, hacer la paz, contraer alianzas,

f&lt;S--

EDICTO.
Jo,gado 8Q f'on,titucional.-Bustamantf', Nm•vo-T f'/;n.
llln UJ'I&amp; lu9tarcia prmnr,vida t)OJ' el ~k. Don11cl11no Pére1, ,~b•e

d, chl'e en e11tado de int.errliNll6n al Sr. Bernardo Pél'er,
Eutorpeeió la administración de justicia, tablecer el comercio, y para hacer todo lo que QTI"'1,~aeitlr.tad"
11n 11-u+" Q'll"' ti. la 1Pt•a dke:
negando su asentimiento á ¡~ 8 leyes necesa- los Estados libres é independientes tienen do- 11e•Bn_.11mante,
Ahrll ouln~e de mil ocb &gt;ei,.ntoa noventa y nu,.._
ve.-ViBto •1 not11bramiento d11 tutor lnteTlno quf! hll(I ..ta Juz•
rias para establecer poderes JUdiciales.
recho de hacer. Y para el sostenimiento de iai,o -pol' f'J'den del Jun de V'tra11 del&amp; 6t fraoc16n Juillclal t-n
Pf'r•ona del Br. Manuel E. Flor.,, r11-ra quP se PO~T¡ne de la
Hizo que Jos jueces fuesen dependientes de eeta declaración, con una firme seguridad en rarert101U,
y bl~nu del lrcapacttado D. B.,.maffl,. Pf!rpz y de lr,a hlsu exclu,ivo albedrio en cuanto al despacho la protección de la Divina Providencia, em- j,::,a tnPDOTf'I de f!~tf•, B~nardo :r TrfnidAd Pf!rpr· y vis•a la atlP-Ptaclón y pTOtP!lt~ del, X!IJ'Fssdo Sr. El Ji'lOTPt,eele J1lzpdo J.,. dlede ~us oficinas, y al mont&lt;1nte y pago de sus peñamos mutuamente nuestras vidas, nues- olernt- d, ePte 11• 6ordlcbo OIITgo ñe tutor lnterloo, ron tu fi1enli.df&gt;II y Jimitscioriea i1. que 111 nifh~TP el arttculo 1,lm del C6d'eo
salarios.
tras fortunas, y nuestro honor.
&lt;ie ProctodJmteutlll Olv!lPa NoU('fquPse y poblfqu.,11e e-Jite 11,utn
Pol' b~11 ve~a en el ,Per16-11oo Olkl11oh y Lr. Vos dP Nuevo
Creó multitucl de oficinas nuevas y nos en·
Firmado por
teón" de 11,(&gt;U&amp;Tdo con et art.kulo 1,SM del pronto nddig-o.-A&amp;1
vió enjambres de empleados para ho,tígar al
JUAN HANCOCK. Jr,
dPcretó v 6rrr6 ~1 AJc,lde 8Q LN-11-1: OamC\a f6:-r&lt;lemen•11 Góm~1.
- A.-MelcboT Z11.mon.-A.-F. G RalltOa. :Rt1bric1UJ"
pueblo y arrebatarle el fruto de su trabajo,
Nuevo H~mpshire.-Josfas Bartlett, Gui- To que'"
manda_publlcar -para los tfPoU'a correepondlPntt!II.
Bu!ltllm1n1te. Ab~il 18 rle tsg¡,-Olementa G6me.z.-A. "MP1cbor
'l'odo aquf, en tiempos normales, ejércitos llermo Whipple, Mateo Thornton.
Zamora,-A,-F, G. Sank11.
8M&lt;Ml,
permanent&lt;-s, sin el consentimiel.lto de nuesBahfa Massachusetts.-!'amuel Adams, Juan
EDICTO.
tra Legislatura.
Adams, Robe, to Treat Paine, Elbrigido Ge,TU•gtido 2o C'CID8+J ♦ ud('\Jl&amp;l.- Villa de SabtfHO, Nu,vo tfi6D.
rry.
En el jn1C1o de lntefttado del Sr. Don Fablln Bnatamante, 88
llizo el poder militar i ndepeu d iente, Y aun
Rhode Island.-Estéban Hopkins, Guiller- dlcttl
el llgulente autl'll
•Villa ~e Banfügo,Ma.yttveintlcuatro dA mil ncb&lt;"oiPt1tC\a noven
su¡,~rio1· al poder civil.
roo Ellery.
ta y nueve. Visto el nombramif'Dto de tntor dlltivoco11ferido PU
Convino
de t sujetarnos
Juicio pcrloa roenorfl-11 de veintinu ,60111 ym,yoreii d~ catorce
. . - con
-, otros el modo
,
. á
Connecticut.-Rogerio Sherman, Samuel eete
\f• I)n)oTea y Ambrosio Bn,tamante &amp; favC\r del O. Porftrfo t:;a,...
u.~ª Junsdicc10n _extraña " nues ra const,tu- Huntington Guillermo Wi!liarns Oliverio cf!l,
cuyo nombl'amfonto ra.tific~ et1te Jn:iglldo, a,.f como PI oontarldo al m1mo Etr. p,:ir el au~ito Al~lde para que l'#Jlf"'8&amp;nt.f' ti. Ja
moo, y desconocida de nuestras leye~, ap~o- Wolcott. '
'
m11nor de catorce ,:6.os. Mt GtadJo lupe Bustamante, vf!lta la ~P"
bando los actos de su preteo d ida leg,slac,on:
Nueva York. -Guillermo Floyd. Felipe Li- tacl6n yvrctutr. de tM de&amp;empt&gt;fio del mC\t:nb•ado, d,-bfa ds di,..
cemir!P. ¡; ill11olerno dicho raTl{(\ oonflriéDdole laa fact1ltade11 qne
Para acuartelar en~·e . nosotros gra ndes vingst-0n, Francisco Lcwis, Luis llforris.
en derec o f'uertn n,ceea.ru.s l'!i iilterpoulendo D8-r&amp; v111fd11M6n de
que pTa.ctlcare e" fa.verde PUB tutorta.do1 mi autoridad y JQ/11•
cuerpos de tropas arma as, • 1 Nueva-Jersey.- Ricardo Stockton Juan lo
cl11,l decTeto, Nr.tlt'tq11ne v vublf9t1f'llf! este atl.to tre■ veo,o11 ron•
Para eximulas, por medio de un fingido I Witherspoon Francisco Horkinso~ Juan aean•lva.s
PD el PeTi6dloo Ótlcfal del E•tMto ven PI de •t.&amp; Voz de
Nuevo Ltón•¡ oonfonne al articulo tRIWI del ('Odl_go lle PJ'O()f'tll•
enjuiciamien_to, del cast:go que rnerecian ¡,or Hart, Abrah~m Clark.
'
mientoa úivi ea.-Al\1 lo dPcretó y fl. m6 el Alcalde ~ T.octtl:
aigunos a;eswat?s, coructidos en hal.,1tantes Pensilvania.-Roberto Morris, Ben,i•min damos té.- Lef'nlrlea Ren1..a,-A,.-Te(1lto G11na•.-A,-Braulio
Gana Gal'ft&amp;,- RC.brlr&amp;ll.•
de estos_ Estados.
.
Fránklin, Juan Morton, Jorge Climer, J•ime Lo qtlf': se marda publir.a:r para los ef.,ctoa 1rga,1P111.
Villáde ~"n!l•_go, v11::int1ruatro de )layo t'le 1~!19,-Leonldel
Para impedir nuestro comerc10 con todo el Smith, Jorge Taylor, Jaime Wilson, Jorge 8erna.-A.-TeGfllo
Qarza,-A,- Braulio Garza Garcta.
88 87 88.
mundo;
Rosa.
EDICTO.
Para. imponer contribuciones sin nuestro Dalaware.-César Rodney, Jorge Rean, Jurgado lo de to Civil.-lt ftacclOn judiclal.-EBtado de Noe,o
consent1mrnuto;
Tomás M'Kean.
Letn.
En el juicio teatamenhlrlo del Sr. ilp1gmento R. Meto, vectno
Para privarnos en muchos casos de loa be•
Mariland.-Samuel Chase Guillermo Paca qne
fué esta Cluda.d, se ha dictado DD anto que! la letra dlre:
trelnt.a y nno de Mayo de mil ocbocle.nU'&gt;a noven•
neficios del jurado;
Tomás Stone, Cárlos Carron', de Carrollton. ' ta•Mnnt.ene1.1
1 nut've.-Yor presentado y admitido en rll&gt;tut,;. baya lulfa)' l'll
Para trauspoi"tarnos mas allá de los mares Virginia.-Jorge White, Ricardo Eurique derft'b", con el tesl:lmento y certlficado del R,gfstro C'fvU, qne
aoompaiian, 101 cuale11 agTégnentte, para que 8flrtan ,ua ef. C•
y encausamos po~ supuestas ofensas;
. Lee, Tomas Jeferson, Benjomín Harrisou, ,e
toa, lb,d1q11ese Fn ute Ju,g&amp;do el ju'cto Ul11tllmPntario del Sr,
Eolgmenio
R. Mtelo, dt'!nllfl le.a &amp;vl8(111 ti. que se retler~n loa at"tfl. ?6
Para abohr el s1~te~a hL~d de las ley~s rn- \ Tomás NeJson ( rl joven), Francisco Light· y 74 de laa Jpya,
de Hee"it-cda y Tiblhl'e J't.!!Pt'ctlvameDte ve,.,. 001'•
11

1

I

glesas en una provincia_ Vt:c~ua,, establt:cie~do; foot Le~, Ca.rter Braxon.

fMmlclad oon el srt. 1659 del Código de Pr()('P.diminkie Ofv11H;

I

tate auto por tru veco coneecnti"u en pJ PPJiótllro
Cuando en el curso de los acontecimientos en ella un gobierno arbitrario, _co_n el obJeto Carolina del Norte.-Guillermo Hooper, publtQueae
Oficial y La Voz de Nuevo LeOn. NoHffque,e. Lo d«.TetO y flrt
m6 el o. Juez 19 dPI Ramo Oivll: doy ~.-Lic. Canto CAnleDu hum;inos se hace necesario qu~ un pueblo se de darun eJemplo Y wner _un ma rumentu á José Hewes, Juo.n Penn.
Lic. l. D!vila, S...Crebrto.-Rttbrloaa.•
•
separe de otro con quien ha estado unido, pa- propósito para la 1utroducc1ón del m1•mo reCarolina del Sur.-Eduardo Rutledge, To- T,o que ,e pt1b1ka en esta forma di'! conformidad oon el Art,
165Q del Códl¡o de ProcedlmiPntoa Ohi'e«.
t
ra ocupar entre los E,tados una posición in- glawento absoluto en eS as colomas;.
mas Heyward [joven], 'l'omás Lynch [joven) Jd.c,nterrty, 7 de .Junio de lBi-9.-Lic. l. DavUa, SfcTPbirio,
86 87 88
rlependiente y adecuada al derecho que Dios
Para arrebatarnos nuestros pnvilegios, abo- Arturo Middletoo.
PUBLIC'AOTON.
' ' '
y los hombres Je conceden, el prudente reape- lieu do nue•t ras leyes mas ,mportantes, alteGeorgía.-Boton Gwinnett, Lyman Hall, Jntgado 2Q &lt;'oDstitucional.Agualtgna,, Nurvn Te6n,
Eri el Jtticlo de intestado del Sr, Ooncepc16n GoDZl,lei, Be ha dioto que al publico se debe, exige la ma.nifesta- randa fundamentalmei,te los poderes de nues• Jorge ,valton.
tado el ,-Jgulente auto:
,
,
tras gobiernos;
•Agnalrguas, Mano veintinueve de mil ocbocrlent.o1 "Doventa. y
cion de las causas que le impelen á separarse.
Para suspender nuestras legislatnraa y de1 nueve.-Vlllto el nombnimler.to de tutoT interino bl'&lt;'ho por ute
Ju;g.do, en la peTIIOll.&amp; del 8r. Luclo OOmPz. pua qul'I reprf'flf'ln•
Es para noeotros evidente que todos los clararse revestido de pud•r, para legislarnos
1 te elJ. este juicio ti. la menor 4,. catm·ce afl.01 Antonia Go1'1A1n,
hombres son iguales por naturaleza; que á to- en todos los casos, cualesquiera que luesen.
1
..
1 Vista la aoi:plllo016u y protuta del nombrado, debfa de dlsoernf'I'•
le y le dbdemo el car_go, oontl.rlér:uiole laa !acult.adea ,n .,A.,.~bo
dos los ha dotado el creador con ciertos é inlla abdicado aquí su gobierno declarándonec-,,.arit111 para el mPJor dellf'ml)+'lio de11u cometido. Nntif'lqu¡:,u1
y nublfquese elite auto por tres veoeacoaseoutlvaa en el Peri6dloo
dispensables derechos, entre los cuales figu• nos fuera de su protección y haciendo la gueC',ll,LE DEL TEATRO N 29, TELÉFONO 233.
01!.clal y en La Vct ele Nuevo LeOn, Lo df'!eret6 y firmó el ('I, Al•
c.lde '29 Oo1:11tih:clonal: dr,y fl!,-.Ltbrado Benavtdea.,-A-F Sall•
ran la vida, la libertad y la consecución de la rra contra nooctros.
C~illlw.lL'Jrl\!l W!l\ll~!lUl!I .MA!I,
nas- A-L, Vtll1meal, R(lbrlGIII•.
'
felicidad.
No
es
tampoco
menos
cierto
que,
d
t
¡
d
D
Lo que ee publl.ot!, eu cnmpllrotepto de lo mandado,
ara la seguridad de estos derechos, han sido I-Iá saquea o nnes ros mares, aso a o nuese 10 á 11 en la mañana y de fJ á 4 en la \ .Agu~1tg_n111.
"ª"º 29 d"l699,,-L1br&amp;doBenaVid1:1-AP, SaU,
tras costas, quemado nutstras ciudades y pritarde.
P
naa.-A- x;.. VUJairnI,
40,41..-.,
rstabkcidos los gobiernos, cuyo legitimo po- vado de la. exi•tencia 1, varios de nucswos
EDICTO.
.
der dimana del consenti!niento de los gober• conciudadanos.
:u,gado to de lo Oivll,.-1" &amp;acciOu judictal,-Ett&amp;do de Nuevo
Wn.
11ados, y, por consiguiente, donde quiera qne
EDICTO.
Eu el lutclo tnt~mentarto del ti-lado 15!, Bamuel Andreu· ae
nna forma de gc,bierno se convierte en inst, u- Está en la actualinad transportando ejérci- Ju!glld(I 89 Ool'l!tituolonal
ha d..lot.aao llll. a.u to Qtl.e i, la letr11 dio•:
de 111ua,_ Nul;!iTO Lfoón,
.Monterrey, veintinueve de Junio de m!l oobooiPDtoa JIOVertta
foento para la destrucción de estos fines, el tos nu.merosos de extranjeros mercenarios pa- Cou fech11o dieffl~~ de Junio
pr6xim" 1&gt;M&amp;do, ee radt1Jó en el
de ml caTgo f'l Juicio rle inteat.ado del Sr. Dr. Enrlllto y nneue,-Por pr.-aent■ do y admitido en cu,ipto ha lt11rar en de-o
¡,11eblo está en el derecho de cambiarla, 6 abo- ra completar la ya principiada obra de muer· Jtttg&amp;do
recho, con el teetaroento y et-i'tiAt.Mo de defunción que ee ecom
Guerr11, -,eoloo ~u~ tué ÓI:' eiitll. v111a.
ae publ;c11 @n eeti\ forma, t-fecto de que las pe~na, pafi&amp;f!l lo1 cualee ,gre¡ufb~, para que en im oportutil,lad f\bN&gt;n
liria y crear un nuevo gobierno basándolo en te desolación y tiranía, con tal crueldad y queLosequecrean
c..,n derecho 4 la berenf'iit, oourrt,11 A deducirlo eu ~u., efectos. Jladfqu.. ae en este Ja1gll,do el jaic1o t.eatameot11rto
los principios, y organizándolo en la forma p¿rfidia que apenas se en~uentra. ej~mplo en el tétmlno que fija el art. 1685 dt,l Código de Prcoedimlt:ntoe Oi- qne 11~ deQu11citJ d4neP loa avlSOA 4,q_ue t1e rderea loe arUc11los
26 7 74 de laa Ltfee de lhcten4a Y TJmbre vlgent,ell 1&gt;t1h1fqueso
qne mejor convengan ú la realización de su los Uempos de la barbane, y de un modo Tilea,
Villa de: Mina, J"u.lll' 8 ~e Ifl99.-BeglnoGoD.d.1ea,-A Ffl.1utino •11t.e a,uto por tre:• vec"11 «&gt;nsecuti,ll'I en •PerlO&lt;ilco b!lci&amp;I• y eu
~La Voz da Nuevo-T,eón•, y cont1nl1~e la P•im.era SecclOn l'()f
.41-44-47,
bienestar y de su folioidad.
completamente indigno del jete de una nación l!lapinol!a-A-C,.\arino Garza,
todo~ su-. tTl\tnit.el de Ley. Not1ff.,¡_ue$0, e.o ~rovevo y 6rm6 et
O, Juez )9.de Letras d~l R'llllO Oh'll: doy l6 - o. F, ~tO OAra
La prudencia. aconseja que r.o se cambien civilizada.
den,e,-Ltc. Ismael DAv.Ua, ~etarto.-RO:b cg.,1
por motivos leves y transitorios los gobiernos lla obligado á ]os ciudadanos, nueslr03
EDIO'l'O,
to que ae p11bUc• en c,ata forma, eo 0001pll.mlento 4e lo maD•
eu el auto 1Dffrto,
que cuentan muchos alias ele existencia , y por compatriotas hechos prisioneros en alta mar, Ju1gado 2' de )Q Clvll.-1: fracción judlc!al.-,E11- &lt;\A&lt;lo
11.onterroy, Julio f de um.-Lto, 1. Df.vil11, Seoretatlo,
eso vemos que la humanidad se ha inclinado á hacer armas contra su propio pals, ponién• ta1o ae Nuevo León,
.
~Uff
nta• á sufrir, mientras los males han sido to- dolos en lti dura alternativa, de ser los verdu- f'on fecha de ayer, •• mandó radie.ar en ••te Juzlerables, que á rebelarse contra, el régimen á gos ó las victimas de sus hermanosdy amigos.
.,,,do
el Juicio vecino
de inteat&amp;ment&amp;rla
delCiudad,
Sr Edu•rdo
,
:S Rodrigue•,
que foé de esta
que estaba a~oatumbrada. Mas cuando una Ha promovido insurrecciones omp•t1 º'-'8 L-0 que se publica en esta fonna, para que Jaa parlarga serie de usurpaciones y abusos, encami- entre nosotros, y se ha. esforzado en atraer so• SODII&lt;! que se creau wn derecho i. la heroocla, ,e
nados todos(, \lll mismo tin, revelan €] desig- bre los habitantes de nuestras fronteras á los pr88enten
á deducirlo en el iénnlno que fija el al't,
nio de someter los gobernados á un absoluto crueles indios salvajes que no conocen otra 1685 del Código d• Prooodlmlrnt-,s
OMles.
1699
tai tose! ,on cual lo~ leonoil!o11
despotismo, estos e•tán en su derecho, en su ley de guerra que la total destrucción, sin res• s~i~".;~Y, Julo li de
,-Llc, LW.,¡¡';7
;iíio,
d.ébilos é inofensivas en su prime&amp;'
deber prOJ?Orcionarse nue~•os guardas de su petar edíldes, sei&lt;os ni condiciones,
EDICTO,
período1 pero m~í! f\1.ertes y peligro~M
1
sPgur1dad
futura. Tal ha s1do el paciente su·
En todas esas ópocas de opresi6n hemos pe• J,ugado 1º de lo Clvil.-1'. fracción judlclal.-Esi medida. que trascurre ol tiempo.
La infiuenz~ la. congestión pulmotta1
frimiento de estas colonias, y tal es ahora la dido el desagravio en los términos mas hutnil• u,,lo de Nuevo-León.
y lai pleuresío. se curan fácilm.eute si i8
11ecesidad que las impele á cambiar su primi- de~, y nuestras repetida~ peticiones solo ha.n En el juicio testamentario de la Sri'. Juana Paeo,
1.. soineto á un tratamiento to¡¡ luego
tivo sistema de gobierno. La historia del ac- sido contestadas con repetidas injurias. Un vecina
que
fué dedice:
esta Ciudad,•• ha dicta.do un au•
to que A
la letra
do presentane la. tos,
toa! rey de la l+ran l3retaña, es una historia príncipe que en to das sus acciones reve11\ un ••Monterrey, treinta de Mayo de mil ociloeientoe
La broll.quitis, Ja. pulmonía y hast.a. la.
tisis so dominan prou,taw.cntrl ti &amp;e la&amp;
de repetidas injurias y usurpaciones, tenien• caractar de tirano, es incompetente p1ua go• noventa y nueve.-Por pre$entado y admitido en
atiende al Ulieiarse,
clo todas por objeto directo el establecimiento bernar un pueblo libre.
cuanto baya lugar •n derecho, oon el teatamento y
&lt;le una tiranll\ absoluta en estos Estados.
en
del R•ghltro
Civilsurtan
que oeaoompail.an,
lae
,Y nosotros tampoco hemos escaseado
h
d cert!flcadó
cuales agréguense
para que
sus efectos. Ra,.
En comprobación de esto exponemos los he• miramientos para con nuestros ermanos e d!quese en eoteJu•g,;do al juicio testamentario de la
chns /\ la faz ele! mundo1
la Gran Bretaña. :Mas de una vez les hemos Sra.. Juana Paez; dénselos avisos Aque •• reilaren
_ El Rey de Inglaterra ha negado su sanción llamado la atención sobre las tentativas que los •rt.. 26 r 74 de las Leyes de Hacienda y Timbre
á las leyes mas convenientes y necesarias pa- hacia su legislatura para ejercer sobre nOKO· rospeotlvamente;y de conformidad con el Art. 16o9
1·11 el bien público.
tros una ¡·urisdicción ilegal•, les hemos rec01• auto
del Código
deveces
Prooedim!etos
Olvilea,Ollcld
publlqueaeeste
por tres
en el Periódico
y La Voz
pronto vence la tos que a.compaú&amp; ti
Prohibió á sus gobernadores establecer le• dado las circunstancias de nuestra, emigración de Nuevo L,ón Not fíqueoe: Lo proveyó y firmó el
estas enfermada.de~ en sus comienzos,
yes de inmediata y urgente importancia á y el porqué nos hablamos establecido aquf; O. Juez 1? del Ramo Civil: doy !'6,-Lic. Cantd C4rEmpléa-ndose prouto el peoto1-al cura
menos que su ejecución se suspendiese. ha~ta hemos
I.bDUAvila,
Br!?·;-Rtlbricas "
, to
pronto,
1 h apelado
¡¡ á su
d natural
,
by magnanimidad
d I l
d deL-Onas.-IJc.
que se pu
ca en••- ,orma para 1os e,ec s
que_ él 1as a probase, y una vez suspen didas las y os emos ama o ~ nom re e os azos . e Aque se redare el auto anterior.
Cuando l• enfermedad cst:i bien
desarrollada, aún
olvidaba completamente.
parentesco que nos unen, para que se opus1e• Monterrey, 19 de JWllo de 1899.-Llo. I Dávlla
entonceselPectora.l
Rehusó sancionar otras leyes convenientes sen á la usurpación que forzosamente habla Srlo.
36,37,88.
'
de Cereza reduce la
al hieneetar ge.neral, á no ser que el pueblo de producir la rotura, de nuestra unión y reEDICTO.
fiebre, mataeldolor,
renunciase el rlerecho de representación en la laciones. Ellos fueron igualmente sordos á la Juzg&amp;do 21 Constitucional.-General Escobado,
facilita la. respfra..
cióu y restablece
legislatura, derecho de inapreciable valor pa- voz de la justicia y de la consanguinidad, Y Nt:':.º f~~-de hoy y por disposición del 0 _Juez 11
rápida.mente la
ra el gobernado y terrible solo para los tira- por lo tanto, nos vemos sometidos á la nece- de Letrs, de ¡0 Civil de la l! lracc!On iurllcial 88 rasalud.
nos.
sidad de proclamar nuestra separación y de dlc6 en e,te de mi cargo, el juicio lntestamentarlo
Par• todas 1as
Convoc6 los cuerpos legislativos á Jugares considerarlos lo mismo que al resto del géne• del finado lslrlro Aya1a, vecino quefu6 de esta Villa
áfecoiones de 1a
no
acostnnibrades,
malsanos y distantes de ro humano;
esto es; enemigos en la guerra, que
LolRs
queperaonas
se h""8 que
sabersealcrean
público
en general, para
garganta y los pul}
h'
Uhr
·
¡
con derecho á. 1.., hemones, a.gudas ó
os are 1vos p moa, para cansarlos de este amigos en a paz.
renci• se :rreseoten á deducirlo en el término fijado
crónicas el Pectoral de Cereza del Dr*
modo en el cumplimiento de sus deberes.
En vista de lo cual, los R•presentant•s de en elart 16,ó del Cóiigo de Procedlml•ntos Civiles.
Ayer ofrece uni curación cierta ,r com..
~isolvió mas de una vez las cámaras )egis- los ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, Gral Escobado, Junio 12 de 1899.-FeU¡,e A__yala.
plota cua.!ldo la curación es posible.
lat1vas porque se oponían con varonil firme- congregados en asamblea general, apelando al -A-Juan L. Oavazos.-A-Concepolón
Pero, reou((rdese que es miis fácil
86 L. VilJ.a.
domina.r un 1c6n joven que u.o. le6n en
za/\ que él invadiese los derechos del pueblo. Juez Supremo de lo creado por lo que respec- rreal.
D
·88-41.
la plenitud de su desarrollo.
. Rehusó por largo tiempo despues de esta ta á nuestras intenciones, en nombre del buen
E ICTO,
1&gt;ót1ga.se en guardia contra. las imita,..
disolución, la formación de otros, impidiendo pueblo de estas Colonias y por su autoridad, vf-f:.i~do 2'! ConaUtucional,-Villa de Garcta, Nueciones ha.ratas. V (,ase que el noruhre
asl que el pueblo ejerciese en tocia su exten- publicamos y declaramos del modo mas so• Oon esta fecha y por disposición del c. Juez 21 de
de Pectoral do Cereza del Dr, Ayer
sión los poderes legislativos, que no pueden lemne: Que estas Colonias t"nidas son, y por Letras de lo Olvil, se radicó en este Ju,gado de
esté vQciado en el frasco,
ser aniquilados, quedando el Estado entretan- derecho deben ser, EsT.\nos LIBRE!l E INDF.· mi cargo, el Juicio de lnteot,ado del Sr. loabel OháPff¡ando IKI' ,t
&amp;,, J. c. Ayer y e •.• Ltwcll, MHI,, !,U. A,
to., expuesto
que se eximen de toda sumisión ve•,
que
eSta Villa.
t · á todos
1 los peligros de una inva- l'E'.oóDlEl&lt;TEBj
,
Lovecino
que que
se fué
h•cede,abar
&amp;1 pdbllco en oumpll~1on ex erior y as convu1siones interiores,
a la corona de Inglaterr!I, y que toda cone• miento de Jo que dispone el art, 1686 del Oódlgo de
Se esfo1•z6 en impedir la población de estos xión polltic11 entre ellos y el reino de la Gran ProcedimleD!'!iM Olvllet,.
~ SUSCRIIlASE VD, y mande sus
J,Mado$ dilicultundo la naturn!i~ciou de ex• J;rct)líiA e=tií1 dcb~ cstarlo1 ~9t11lmonw !li• GaN!ai J111uq 17 IIQ 1eue,-roma11\lo O~ta ff-8?-!i
" te pe{1'ód'1co,
·
,Ayt501;:
~ ~-- -1 ft

.---=------------------

Dr EUlog10, Maldo~ad0

1

CO~D

Este periódico se pub
La. suscrición se pag
dos, en la inteligencia d
TREINTA Y SIETE C

esta Ca1&gt;it&amp;I.

Ar-eptade. une. euecri:p
dentro del trimestre co
}.;l nó.mero aue100 va.l

.._Todos los pa~os s

Pare. todo lo relativo 1
ministrador del mismo,
de Mina ntímero 4ó.

ADVE:B

Se advierte á las p
las de las municipal
de él, que tengan que
para sn inserción e1
veces 6 menos, lo h"-1!
nistrador de «La Vo,
tanda con el autóg1

~

Dos pesos

por veinte renglones

e' los, el exceso, á cinc
Los avisos que teng

de tres veces, se cobri
centavos por cada vez
Los A VISOS PA.
carán á precios con ve1
El pago se hará pr

"La Voz de Nue
tro y fuera del E1

RED.i

Lic. Pedro B,
Lorenzo Roel.Lic. Jesús Garz
gilio Garza.-Lic
tú.

0

Monterrey,

1

t
)'

iUn Lean J~ven!

l

'
'

El Pectoral
de Cereza

del ar.Ayer

L

1

r

1

es

Bl Peri6dico O
ta 16 denuncios d,
das todas en el 1
Los que han v,
cios, sabemos que
necesario para el
gran empresa qD1
citados yaci)llient
La ciudad de C
mente, el lugar é
que todos sus ne¡
blezca una casa ft
Se cree que l
hab'amos dé loi
pues las vetas se
gión que por su a
tras de sus tier
buena espectatiw
El proyecto de
leana de una Ha1
el mejor pensami
men el prop6sito e
en aquellos lug:
fuerte capital dest
y además se tend
considerable, en
servicio de las m
Es indudable
Sur del Estado, l
tar en el ramo dt
ta hoy solo le
una vía férrea
recibido el con ti
prendedor y acfr
nocida la riqueza
encierra el Sur,
plotada por buen
Ya tendremos
nos á ocupar de

i:nás noticias sol

.llmprendau en el

~"'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="333464">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="333466">
            <text>1899</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="333467">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="333468">
            <text>526</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="333469">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="333470">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="333471">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="333487">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="333465">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1899, Segunda Época, No 526, Julio 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="333472">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="333473">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="333474">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="333475">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="333476">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="333477">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="333478">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="333479">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="333480">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="333481">
              <text>1899-07-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="333482">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="333483">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="333484">
              <text>2009325</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="333485">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="333486">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="333488">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="333489">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="333490">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18266">
      <name>Campaña electoral</name>
    </tag>
    <tag tagId="18316">
      <name>Deuda mexicana</name>
    </tag>
    <tag tagId="6990">
      <name>Enfermedades</name>
    </tag>
    <tag tagId="24861">
      <name>Escuela de Jurisprudencia de México</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="17107">
      <name>Miguel F. Martínez</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
