https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12103/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1899._Segunda_Epoca._No._533._0002009363.ocr.pdf 92bc696928a2b409fddb2a431cbd2cc7 PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sahado 2 6 de Agosto de 1899. NUM. 533. , PERIODICO SElvl.ANARIO, POL!TICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FOR:tvíADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE IvIUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO . • Registrado provisionalmente e.u 1a AdminiR- bajo la baso de su utilidad, y ser éste nuo de c:tsi cu pm·petna. humillación, pr~stándoso {t supremacia do sus escmulraa. En pie quedan trnd6n de Correos, de esta Ciudad, como ar- los mc<lios para converger al ílu que so llcsra. ser asrgnracfo. y c-xplotaU,1 por (11 leopardo una diversicfod do nsuntos que, si bien sol Los E~tados Unidos exterminan C;uatro mi- inglés, con tal <le couservar lo quo 8'ólo (1 ventados por ol momento, so reproducirfü1 e tículo de segunda chse. l!oDrs dciu<lios, linclinu :r torturan anualmen- título <lo grn.cia. lP. concedo este ocnso del siglo <l!a, quo :u1qnieran mÍts valor las respectivas te como iél'miuo medio fi 400 n<'gros cinda<la.- <le fuerza(, injusticia) «ó quiz(is por servicios adquisiciones, ó motivoa de iudolo análoga CONJUCIONES. las ponga.u cu coatacto. Los celos quo co nos de sus Ef>ta<los, pasrm recientemente con ei qun haya <lo prestar á, corta fecha.» F..ile periódico se pttblicnrá. todos los Sábado~. íilo de fa rspad,t. {l, más ele 2,000 personas, en sn l"n nncvo factor so ha presentado en la rroen sus cntraiías y la. rivalidad ó enomiga L.'\ .sust::!1c:i6!1 Be ¡m~M!i por triincstres ndclant:idoH, en la mtehg1mc1a. tle que su valor ruer...sua! fB ne m:1yor parte ancianos, mujeres y niiios, en las palestra intcrnaci01l'll con sombras <le brío y qne cncnta. siglos do f'xisteacia, son sonti TREJNTA Y Slli"l'E CENT.A.VOS dentro y ftma rl• ralles <le Manila 6 iglesia. del arrabal tlo T0n- Je p11janz.1, rara qno uo s<'a.n llcsatenclid.as mientas qno uo admiten arbitraje y quo sólo tlo. Asesinan villnnnmcntc, h3jo los vaporN; sos aspiraciones do botín. E~tt) es el Japón, so satisfacen con el exterminio. L~ República eE-=tii Capital. Ar.apta.da. una suscripción, uo podrá suspenderse de la. prcsi6n alcohólica en quo se encontra- cuya inmensa vitali<lnd asombra al mundo, francesa, qne por su tlens~dad do población dentro del trimestre cor1·ionte. l>an sus cerebros, ú. ill(left!nsos marinos ei::pnño- al b::istar]o únicamente, el corto iuterrc-gno su riqueza y poderi.o militar ce do hecho e El número suelto Yale DOCE CENTAVOS. lcs prisioneros: {1, bordo del Jfon•.ffd, dcspnés do un tcl'cio de siglo para. ira.nsfornrnr poi' portaest.:1ndarto de la raza latina. on el mun 18-'fodos los µazoa Súrán 2.<lclant..'l<los. -e& Para todo lo relativo al l)e:ió<lico dirig¡rsc t\l A.d- ,1"1 combate lle Santiago. Produceu ver<lado- complc:-to toda. su idiosincrasia, nacioua.l, ba- <lo, uo so preocupa toclo lo que clebiera, de minietrador del mis1no, Sr. A.urclio LH.rtigne, caile ras hecatombes cu las ciudades y comarcas <le] snda en un arraigo de muchos siglos, y colo- los trabajos cmprcndi<los alleudo el Canal de Mine. número 45. Hur cuan<lo su guerra. <le secesión, l1ecatomUes c1:-s('I n.1 uivel do Jas naciones rnús poderosas para. anularla y destruirla. C0mo sus herma quo <lC'jau en mantillas {i las verificadas por el r atldautndas. Rn última contienda con nas las demús naciones latinas, gasto. sus U-ran Tumt~rlán en Samarcandu, y lle,·an e] China lo di6 concioncin. <le su fuerza. üna. fuerz;lS en interiores convulsiones, presa do sello di) fa. más inicun barl-aric sus guerras <.le población inteligente y laboriosa fomenta por una enfürmeda.ll quo no vacilnmos en ca.lifi Se advierte á lus personas <le esta Capital y :1 l\!éxico y Filipinn.s. E~t..i. nacióu, sin embargo, di:rs sus fuente3 <lo riquo:a, y f.u poderío car de naciona: snicidio. las de las municipalidades dr.J Estn<lo y fuera llonorizáüase, y asi lo manifestaba. {l. voz en na.val y militar va ac.lquiricntlo un desarrollo l:nn. nación, grande por su uniclad de raza, de ~l, que tengan que remitir A viso., judiciales grito, aunque no lo sentía, y sólo con el fin de tan extraordinario, que Pst{1, llamado {1, pro- fuerte por las comnues miras basa.das en la para su inserción en este Pcrió<lioo, por tres soliviantar el s::mt:mirnto popular anto la::i <lucir serias desazones, en uu porvenir pró- grandeza. <l::!l imperio y en qno ]a santa. Hama. veces 6 menos, lo hagan directamente al Admi- crueldades ele 1a concentración en Caba., in,•o. ximo quíz;ís, (i alguna do las potencias llama- Uel patriotismo arde al unisono quemando nistrador de «La Voz de Nuevo-León,» adjun- cal,a hipócritameute st·ntimicntos tlo humaui- das 1>oderosas y tani(las por grandes. La. todos los pechos, laboriosa., instrulda é intetando c311 el autógrafo su importe, que son: tlad, civilización y progreso, como hábil pa- luchn, por la. existencia vieno á. ser su nrcc- ligento, se levanta. en el centro de Europa, lanca. para llc-gnr ú. h1, rralizaciún do sus cu- shlacl del momento 1 (i causa do la. densidad do sin quo definidas fronteras la limiten. Arma. ~ suc-iios <lo nmbición y ele ra¡.iiiia. su pülilación, superior (i la ele los países más al brazo y mrcha. encendida., acoge con son• por veinte renglones manuscritos 6 fracción de Inglnterro, JH'Ctrgicnclo (L sus acaparadores nutridos, y sns miras, aún no bien <lf'finidas y risa de incl'cdulida.d el resultado de la. Con• ellos, el exceso, á ciuco cent..'lvfü1 por renglún. de arroz en 1a. India dnra.nte la época de rscn- apcn:iH lHs:-iiadag, las cmpiez,1 [\- condeusn.r fercncia. L1, obra ele Guillermo I y el.e BisLos avisos que tcugau que publicarse por más sccer-:, infamo comercio que producla víctimas b:1jo l;i forma. de doctrina. de i\(ouroo nsi:\tiea. marck no fné de couclnsiúu. L3, complet:\ de tres veces, se cobrarán á rnzón de cincuenta {1, millares, se hace, no sólo solidaria, sino Ex~uuinnuclo las diversas prctdusiones y nuificación de la raza. alemana exige la a.ne.. principal responsable clo la terriulo pesto clel encontrados intereses de ]as potencias que xión do otros territorios. ¿Será el deseen• centavos por cada vez. Los A VISOS P .ARTICULARES se ¡mbli- hambre qnc tantas veces ha. asol:1.<lo aquellas march:tu {, la cabeza en fnerz:L militar y ele- cliente clo lo, Electores de Brancleburg-> el ricas tierras, convt'•i-tidas hoy en sn principal mrrit->s destructores, muy miop:, ser[1, el quo llamado (1, realizarla? El imperio de Austria, carán fi. precios convencionales. mercado. Disturbios más ó mcnossa.ugrieutos no vea l,~ ineficacia. del Congreso do L1, Haya., do conjnucióu tau heterogénea, mantiénese El pago se hará prcci=ente adelantado. y en distintas épocas so han originarlo do esta 11? Y?- p~m tratar del desa,nno, cuy,, cláusula s6lo unillo por el tlébil lazo de la vida do un t\ otra clase de aUuso5t, sobresaHendo enirl' n1 s1q uicra ha llegado {1, prcscntn.rsc, sino :inciano, y para. el día quo ~ste falte no es "La Vm: de Nuevo-Le6n" circula den- ellos Ja formidablo insurrección clo hace cn:1- pa.i\t someter a] arbih-a.jo las diferentes cucs- dificil predecir quo los enconos adormecidos, tro y fuora del Estado. rent;3, años, dominada con l'Íos de s:anrrre y tiones qne entre ellas pueden suscitJr.s:e. pero cuyas chispas anuncian el rescoldo que crueldades Hin cuento, llegando al pnnlo dt• L'.l. ri\·alidad entre Jno-Jaterra. día, repetimos, los odios , 1 ~ .y Rnsin , ora oncif'rrau, anucl ·i REDACCION. ametr:;tllnr (t sns pri~iou('ro~, colocándo1os e.n prostn t ;lnt ose en el JJ,)sfo!'O con la. Ham~lla quo eutro si se profesan los tcheques, madLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. npiíiados haces en las mi:sma~ boca'3 de sus c:i- cnt•f-tión do Oriente, ora cu c.-1 p:xti-emo orien- gyarcs, shwos y alemanes resentirán esta fiouL•s. Extermina, ú t.ítnlo do raz.1 inforiol', H tal <le .\siu. ó en la. mesc:ta. central 1lel P,m1ir u11ida<l. El archiducado de Austria, con sus Lorenzo Roel.-.Aurelio Lartigue. - los aboríg 1mrs australianos con nhit persisteu- tielio susbtcrregnos tle repo.s:o ,. tr;rnquili<.Iad 15 millonoo ele habitantes, nniclosú. los 58 mi• Lic. Jesús Garza Floree.- Lic. Vir- da y sangro frfa. que admirarían á los aborru- para, germinar más tardo con (lvbl,1 fnerza v lloncs de su raza. que tiene el imperio, con• ciblrs VCI'dngos Pjrcutores tlo las drarronadas vjgor. I1~compatiblcs son el e1efanto y la, b,\- vortirín.n {t, ésto ca el primer Estado del muu• gilio , Garza.--Lic. Vicente Garza Can- en F'ra.ncin. ú (t. 1n:; sicarios ele Crom"·'-'fl en ]a~ lkma. lJ:1entrns refuerza. Inglaterra. sus n.rgn- do. Seguros est:1.mos que tan brillante porvetU, rrm.ta.nzas de la Yercle Brin. Acuchilla en ]os mentos naYalcs, ocupando y fortlficnndo to~ nir no se lo dejar(i arrebatar, si el caso llega, campos de batalla de Abisinia r, dcs"raciatlos dos los puntos que cousid~ra C;ó;tra.tégicos y porque unos cuantos caballeros, aun invosti• é indl fousos herlllos quo en vano cE'\man pi- pncdeu se!'}e útiles pam el abastecimiento, dos con la alta representación de otras taudiendo cuartel. Ávida ele tesoros, viola sepul- comnntcacrnu y apoyo Uo sus escuadi·as, dua- tas potcncia.s, pusiera.u el veto {1, su expan• turas y sírvcuse los olioiales del Estallo :-ra- iia. cu abs-oluto dC'l ma.r, no cr:j:1 Rtisia cm sión. Coufiaba en Dios y en la. justicia de su Monterrey, Agosto 26 de 1899. yor general pa.ra sus elijes ó para adorna.r q_ni- sus aprc;ó;.tos guerreros para hcrirln. en el co- ct1.asa. el Emperatlor l?rancisco Jos6 antes do zils el bra1..alete do n.Jgun:1 mid-i sentimental, razón de su imperio colonial el día del con- Sadow.1, y cu el mismo Dios y en la precisión después de engarzados en oro, de ]os dientes, flict,), L·1, construcción del forrocanil central de su armamento el entonces Rey Guillermo; ufías y huesos del profanado hlarlhi, euros del Asia :l. las fronteras del Af.,bauistau ame- consejo esto último quo no ha sido clesatearestos, de:spnés do descnartiz;tr, arrojan al Ni- nazaudo las indostánica.s, y l~ del trn.nsiiJe- dido por sus sucesores, que con gran sentido lo. Para que todo marcho en consonancia con riano í, la ~Ianclcburia y Wladivostok, pateu- práctico hau comprenditlo que las Cvnferensus_ s~i:itimientos merc..'lutili.1.e1 la nola. humana tiz:1 su cmpC'fio de no retroceder ante el sordo clag s6lo sirven para. sancionar lo que con la ruro lirismo! La dcstrncdóu os innata en el hombre, como la ambicióz11; ele avasallar lo y civ1hza<lora 1a da.u en esta. nación los comer- r...:to que mutuamente se han lanzado lüs espada se adquiere. Rios de sangre y miles do millones, dos es cu las colectividades, llámense razas 6 na- ciantes do la Cit6 y fauricantcs ele hl:inchester. monst!'uos marítimo y terrestre. El dominio ¡ Ay do los pueblos dóbilee qno se resistan ,, tl~l .golfo ele Pttchcli cun la. ocupación por provincias perdidas, el amor propio humi.. ciones. No sobrevienen en la actualidad ]as guerras cou la, frecuencia. do anb:u1o, no por- acept!tr sus gorros tlo nlgod01d El convincen- i:,usm_ de PorL~rt)rnr es u;1 hecho, y es tan liado y la pérdida ele su prestigio como nate argumento do sus p0derosas Hotas y armas \ en~aJosa su poaic1ou estrateg1ca, que no nos ción militar, fueron los resultados para Ftau .. q_uo el espíritu rle justicia so l1aya sobrepuesto de repitici6n pronto les cnsrñar{i que, á, pesar ec¡mvoc.tmos al considerarla. como a.vanz1.da. cia. en sn contienda. con ol gran imperio ú. la nmbici6n, sino por los crecidos gastos c¡ne de las centurias transcurridas, subsisten en principal de Pekín, capital del amarillo impe- central. Por buenos zurcidores de volnutacles aq_u6llas originan. El fondo rle todo Jiticrio todo su vigor al final del siglo XIX idénticos no, cuyo complemer:.to es su fr[Lnsformación que sean los representantes de las potencias iuternaci01ml es el despo~o ele territorios bla procedimientos clo los empleados por Ca1facro en p]azn. do guerra iucxpuual,le con un ver- en La. Ilaya, ¿creen de bnena fü encontrar adquisición de ventaJas comerciales cou Perjuicio 6 evidonte ruina del vencido, y el apo- en sus épocas de tiránico poder. Estreméces~ daclero ejército do ocupación q;te la guarno- fórmula 6 especifico, cual otro doctor Dulcaderarse de la riqueza rlo un pueblo bajo la sin embargo,. e~ta. nación dulce y benigna an: 04). Tan certero ha. sido el golpe dado por mara, para aquietar al vencido, toda vez que forma de explotaciones, concesiones ó contra- te los padccunientos do los pobres armenios Rusi.a" su adversario, que ésto no ha podido óste se encuentra ya repuesto de sus quetos; y la fraseología más ó menos estereoti- auerrojados bajo el_ poder del Oran 'l'urco y coutrarrcstarlo, {, pesar de la ocup:ici6u de brantos? Al aumeuto de foerzas de la naci6n pada q_ue emplea la diplomacia universal de cu consta11te rebehou, merced á los auxilios las islas _de !os Pescadores y <le las expansio- germana responde Francia imponiéndose nue• estas fuentes dimana. Satirizando la n.¿tual q_ue en armas y dinero reciben de los JlLíutro- nes tr:rr1tor1ales en las provincias limítrofes vos sacrificios para mejorar las suyas; mara• sociedad, no so equivocó el inmortal Gocthe pos clubs establecidos cu esta sensible nación á lloug-Kong. 1'na _lucha de zapa, pero sin villas med,uicas se realizan para ol porfoccio' tregun. 111 reposo, tienen entablada. ambas na.miento de sus armamentos, y las pla1,.'LS al representar en forma de moneda acuñada. modelo de hnmani<lad y do t::!rnura. Rusia? la inici¡,dora del gran proyecto, al diplomacias. A las concesiones mineras he- fuertes y campos o.trincherados fronterizos al dios do nuestros rllas; y micnfras la sed do adquirir, tan dificil do expulsar del corazón prop10 t1em po que propone esta asamblea rle chas_ (~ fa.vo~· de co1:1p'.liiías inglesas por el no son slntoma.s tranquilizadores pn.ra lo por• ]u1mano, no sea un mito, subsistirá ]a guerra. notables, borra de una p] umada la fisonomía Gob1ert~o chmo, obt1one la. astuta. diplomacia venir; todo lo cual no so opone, sin embargo, La. generación presente dista tanto de Savo- de un pueblo ru~ificando l::t Fiulanclia. El pue- moscovita ln de un ferrocarril de la Maud- {i • que catla una. de las nn.cionos respectivas utrola como se aproxima. a] becerro adorado blo finlandés, si bien sujeto al cetro do los Cza- chu1fa ,, Peki~, proyecto al q_no se opone, estó representada eu la Conferencia. ¿Irán por los israelitas, siendo únicamente los pro- re• gozaba, por un derecho iuooncuso, recono- a;1n_q_ue no aUie~·tameute, la diplomacia bri- acordes las palabras con sus sentimientos? Italia, con sn política. ele provechosas aliancedimientos de forma los q_ue han eambia- cido y mantenido por todos los Empe1adores t.'.uuca,, por considerarlo lesivo {i su influencia zas, inclínaso siempre ñ, prestar el concurso lo. A las clesuncleces de los tiempos llama- de unn. amplia autonomfo, que le hacia conser~ é intereses. La enervada China os la novia Rusia 6 do su espada á todo el q_ue pueda favorecerla dos bárbaros y poco cultos, ha sucedi(lo uua var su carácter, dándole propia personalidad; perífrasis convencional para legitimar los más pero do ahora en adelante, do no someterse á, Inglaterra los odiosos rivales c¡ue s; disputan para redondear su unidad. Niza, &boya, absurdos atropellos. La civilización se mide, su suerte, las heladas estepas do Siberia absor- su doto m{1s que su mano, encoutrándoto am- rrrieste y el 'l'rentino son sus Dulcineas del no por el mayor 6 menor grado de cultura 6 berft.n su población informe, haciéndose ruso bos on posesión de m6ritos sobrallos, que en momento, y se a.corca" la Mplice 6 á la i!.,ilustrución, sino por los millones de hombres el g,·an ducado á la manem ele la infeliz Polo- est9 caso es la fuerza, para ser preferido y plice, según marca el bar6metro rle sus espeo.rma los con fusiles de repetición y cailones nia con los paternales gobiernos de Su,raroff aceptado. ¿Cabe arbitt-aje? El mismo que rnuzas en los acontecimientos europeos. Tríde tiro r{l-pido. En nombro do una humani- y sus homólogos. El molde empleado por pud1cra h~bc1: entre dos mastines hambrien- poli, repntado como su natural horencia y dad 3:co~od~ticia se esclaviza á los pueblos y esto gran imperio para verificar su unidad ~os que d1luc1clarau la, posesión de un hueso expansión, como si natural fuera apoderarse de lo ajeno contra lo. voluntad del poseedor, se .imq_nila a las razas, y la base riel bienestar dista basfante en sus resultados do las uases o ele un:t hogaza. Inglaterra y Francia, enemiaas seculares es uno rlo los objetivos ele la política italiana Jmnu:mo, conteniúa on las palabras del Dios filantrópicas expuestas por el lhr6u ele Staal, hombre, «amaos los unos á. los otros)i, se true• su representante en la. Conferencia de La y ambas dishuciaclas pol' perteiecer :1 razas para ol día on r¡ue se opere la total <lesmem• c,i en vil explotación del débil por el füerte. Haya, y como muestras fohacientcs ele mayor distintas, son riva.les en comercio industria bración del Otomano imperio, y creerá aten¿Q,u6 fi':' persigue la conferencia de La Haya valer poden1os proscnt.u- la. sumisión del K.a.- y producción. l\Iedio aniquilada '1a segunda tatoria {, su homogoneidacl nacional cnalal reumrse? Serl una de tantas letras nrner- nuato (lo Crilllea y las comarcas del Cáucaso cn los comienzos de la actnal centuria, :1 raiz q_uiera solt1ci6n q_uo no satisfaga lo quo ella ias q_ue cualq_uier Dreno de nuestros días ras- Georgia, Asia :Uenor y Centrn1, doude l~ de sus guerras napoleónicas, y reducida á su considera y toma por legítimas aspiraciones. Adórnanse los Estados Unidos por si progar{, con fa punta de la espada cuando á sus férrea voluntad 1noscovita, unida ú, los no pl'opio territorio, se ha levantado grande y intereses convenga y apoye éstos con elemen- extinguidos instintos do los hunos, no coloca potente por el solo resorte de la laboriosidad pios, y cual niugnna otra, con los dictados de tos de fuerza., tanto más convincentes cuanto ciertamente {l. los sometidos en las condiciones y patriotismo ele sus hijos. Sus adquisiciones nación liberal, humanitaria y justiciera. Sil.lo Argelia y Cochinchiua con las de 'r(rnez guieudo las fases de su engrandecimiento más 1·espetables sean. Asi como en lo mate- felices ele una Arcadia. Frn.ncia y ~\ lemania, contaminadas con la y el Tokio, ,, las q_uo recientement,e ha aíia- politico y territorial desdo qno tiene historia, rial la sociedad _ha cl~do pasos rle gigante, permanece esta01onar1a en la moral de sus f1ebro do expansión que impera en este nfin elido las do Uadagascar y vastos territorios no hemos visto justificados sus asertos. Naproc.edimientos, no faltando jamás{. la diplo- de siéclc)i, someten por la fl1erz1, de las armas en Africa, h1, colocan en lugar muy prcfe- ción heterogénea, formada con ]as escorias macia una fórmula para justificar el despojo; ,, iítulo de protectorado 6 de forzoso arrienclo' rente como imperio colonial, hiriendo ]a sus- que la Ettropa arrojó {\ sus playas, le sucede y el lm.-1sez Jmre ele las naciones cuando se va:5tos tílrritorios en China y Africa, siguiéu~ ceptiuillua(l (lo Ioglaterra, q_ue no admite lo q_ue al lacayo encumbrarlo por la fortuna, trata. de intervenir con un pod~roso l>eliae- dolas Italia. en este en mino, si hien con la con- competidores en osta clase ele asuntos. Fre- que, :\ falta ele otros aholengos, q_uiere sussiguiente cautel>t, por los no felic~s resnltatlos cuentes roza.miento3 subsisten cnfro ambas tituir con el dinero los méritos de que carece. rante, lo sancionar(t. b ¡ Humanizar 1a. Guerra! Risible donosura, que para. ella tuvieron las aventuras que pre- naciones, siendo unas veces la cuestión de Aniquilando raz:is y engrandecidos con ]a. Egipto la. que los motiva, desarrollándose conquista á C0:5ta de los débiles, afirman ante Senta~o est{,, aunque no consto en Código in- tendi6 correr en el mar Rojo, Portuga.1, cuya relación eutt·e su potencia otras on las fronteras de Jlirmania y reino el munclo, por medio do sn prensa vocinglera, ternacional alguno, q_uo las nacioueR fuertes se han arrogado ol derecho rle conceder 6 res- matriz y la extensión ele sus colonias no auar• ele Siam, habiendo sido el campo rlo ¡,. vasta q_ne s6lo la humanidad y la civilizaci6n han tringir patentes de humanidad, realizánllolo da proporción, {, pesar ele haber probado ya é i11cult~ .\frica el q_uo mayores zozobras ha guiado hasta el presente su política, no fa! las amarguras del despojo en una consillera- pro,lnci<lo rocientemeuto, por abrigarse to- tanllo obcecados 6 ibécilos que asi Jo creen~•) BI ~~tor de eate ullcuto • de nactoaa11c1a4 eep•lbJa y ble parte del Congo, conserva aún extensos mores do uu rompimiento que parecía desear ARTURO LJ,op¡s : , ; '11.U:.~aJ..DOIJ\IIUao&oi6a caaquenatalo que& dominios eog&rza<los ~ su soberanla, Ylve 1 18 y aun precipitar Iuglaterra oontaudo con la (lop!l&our111,.., ADVERTENCIA. Dos pesos cincuenta centavos, 1 �Koch.ll Este nombre lo debe al célebre m~cEco Hobcrto Koch que descubrió el lncilo. Cuando este bacilo penetra por la res· SOBRE: HIGIENE. piración en personas predispuestas J?0r /,en·11aa ó por cualqmera otro. motn·o Hemos recibido de la Secretaría del que haya deteriorado su orga111smo, se Gobierno del Estado, un cuaderno im- aloja en el pulmón y lo altera formando preso en las prensas _de la Pe_nitenciaría un pequeño nódulo ó tubérculo qticcondel Estado, que contiene un 111teresante tiene dichos bacilos. 1Iultiplicándose e'. 1;11icrobio en un tetrabajo del Sr. Dr. E. Liceaga, ele 1fé xico, sobre la ·tuberculosis. Tal tra- rreno que le es prop1c10, s~ ~xt1c1:de en bajo, que _conceptuamos de sumo interés, el pulmón Y pttedc llega~·da 111b''ad!dr p~rlciones más 6 menos cons1 era 1es e e · es como sigue: Los tspntos de las personas así enfermas van cargados de bacilos de Koch. Si caen en el suelo, en Ja p:ired, en los F, INSTIWCUOSES P,\IU L.IS PElt~OUS tapices, en las colg-a el uras, en Ios mueorn r,IDECEN l)f,L PEl'llO bles, en las ropas de uso, en las de ca• Y PARA LAS QUE LES RODEAN. ma 6 en los pañ nel os, se secan y secos se redL1ceu á polvo, y en este estado el IXTROD L:CCIOX. menor movimiento del aire los levanta Al hacer públicas todas hs conside- y los esparce en la atmósfera, · · s·1 el liombre pre¡]¡ºspticsto 6 11 n anirac10nes en que 11emos en t ra a o an t enor mente, esperamos encontrar en la so- mal respiran en esta atm6sfera, absor. da d l as res1s · t encias · que se ¡ian encon- ,·en v 0~1i c1e . el bac 1·¡ 0 de '", y, pit"d.e • .,ra,,sar en trado en todos los demás países al que- ellos una enfermedad igual á la de la rer vulgarizar en el público el con~ci-. persona que arrojó e¡ esputo. miento de una enfermedad tan temi<la De manera que un enfermo del pecho porque se le supone incurable; enferme- puede contagiará una persona sana y dad que ocultan las familias, de ordina· predispuesta si el esputo qite arro¡a se río como vergonzosa, cuando no lo es, llega á secar y su polvo se difunde en la coi~o no lo son Ja escarlatina, el saram- atmósfera. pi6n 6 la viruela que son mucho más Este es el modo ordinario de contagio contagiosas que aquella. Siempre que de la túis pulmonar; pero el enfermo n~ se trata de introducir en el público al- es peligroso para los que ¡0 rodea?, m gnna innovaci6n se encuentran resisten· por su aliento ni por su contacto, nt por cias semejantes. su sudor, de manera que se puede vivir Las medidas que ahora proponemos por años enteros cerca de un enfermo han sido dictadas después que fueron del pecho sin contraer la enfermedad, á sancionadas por la práctica en la c-iudad condici6n de recoger sos espatos en una de Nueva York, que es la que quizá ha escupidera que contenga un líquido que dado más amplitud á sus instrucciones no les permita secarse é impidiendo para defender la tuberculosis y qne ha que al toser proyecte su saliva á la cara elevado á la categoría de leyes muchas de una persona sana. Las escupideras recomendaciones, muy útiles, pero que se lavarán con agua hirviendo y slls procarecerían de la sanción legal. Hemos duetos se arrojarán en el fuego, 6 si estenido á la vista las instrucciones publi- to no se pudiere, se desinfectarán con cadas por los Consejos de Salubridad de uno de los líquidos de que se hablará varios Estados de la Unión Americana; después y se verterán con ellos directalas de la Provincia de Quebec, en el Ca· mente en el común 6 en el albañal pero nadá; las que fueron redactadas por nunca en los patios, 6 en los corrales Janssens para Bélgica; la interesantísi- (porque puede haber en éstos animales ma relación presentada por la Comisión domésticos que los coman, que se enferrespectiva á la Academia de Medicina men y que se trasformen á su vez en de París, redactada por Grancher; las nuevos focos de enfermedad. que en Londres acahan de presentar en En suma: el enfermo del pecho es peeste mismo año los Inspectores Sanita- ligroso por sus esputos, pero solamente rios de aquella ciudad; las que se han en el caso de que lleguen á secarse y á adoptado en Liverpool, y por último, las esparcirse en la atmósfera 6 que sean contenidas en los libros especiales que proyectados á la cara de uua persona tratan de la materia. predispuesta. Estas instrucciones, redactadas para Si se evita esta desecación y este esel enfermo, no solamente van á servirle parcimiento, deja de haber peligro. á él y á los que les rodean inmediata· Como se vé, el modo práctico de evimente, sino que servirán para extender tar que la tisis sea contagiosa, es recibir conocimientos útiles entre todos los ciu- los esputos en escupideras que cantendadanos. En efecto, la persona que es- gan un líquido. tá sana no tendrá que sujetarse á ellas, Las escupideras pueden ser las que se pero recordará desde luego una regla de usan con:unmente con tal de qne estén urbanidad que puede haber olvidado, la dispuestas de manera de que los esputos de escupidir en las escupideras solamen- no queden en su superficie porque allí te; les servirá también para defenderse se podrían secar y ser peligrosos. Es cuando en su presencia un enfermo del conveniente que las escupideras tengan pecho escupa en un lugar en donde sus una disposición que permita lavarlas y esputos se pueden secar. Si ella mis- desinfectarlas completamenle. ma se enfer111a 6 11na de las· personas de E q necesano · mu lti· P¡·icar sn numero, ' su familia, pondrá desde lueQ:o en prác- lo snfici·ente pa que el en'e mo ¡ sen 1 tica las reglas y contribuirá, ~ por su par- cuen t re en t,oel osra ¡ os cuar t os' rel e suacasa,te, á impedir la propagación de la en ter- · el d si pue e an ar. medad. s·l el en fermo es t'a en 1a cama, se l e El día en que las reglas de higiene recomendará que use una escupidera que privada se divulguen entre las masas, se pueda lavar fácilmente, que tenga la Administración pública tendrá tantos una tapa que oculte los esputos y que colaboradores para evitar la trasmisi6n no permita á las moscas qne los toquen de las enfermedades, cuantos son los y cargarse de gérmenes qne podrían ir ciudadanos que se han instruído en los á depositar en otros objetos y Juista en medios de defenderse de aquellas. La los alimentos. observación enseña que las enfermedaUna forma de escupidera muy recodes han disminuido de frecuencia y que mendable para los enfermos que están la mortalidad se ha reducido en las na- en la cama, es la que ha sido aprobada ciones civilizadas, en proporción con la por el Consejo de Salubridad de Hamcultura de sus habitantes. Así ha su- burgo, y que consiste en un vaso de vicedido en los Estados Unidos, en Ingla- drio enteramente liso, encerrado en un terra, en Bélgica Y en Alemania. estuche de fierro esmaltado, provisto de La frase que se ha empleado comun- una tapa. El vaso se puede sacar para mente para oponerse á la divulgación lavarlo y desinfectarlo. El estuche misde las medidas de defensa contra la tu- mo puede serlo sin que se altere. berculosis, es esta: «el público no está Si el enfer°:10 sale de sn casa y no enpreparado,» 6 esta otra: «es preciso espe- cuentra escupideras, es conveniente qne rar á que se extienda la cultura en las lleve una escupidera portátil, de bolsa. masas para proporcionarles ciertos cono- Las hay de muchas formas, de materiacimientos técnicos.» Yo pienso precisa- les diversos y de precios tales, qne se mente, que, mientras más incultas son pueden acomodará todas las fortunas, pelas masas, hay mayor necesidad de ius- ro las que se recomie1:dan es_pecialmentruirlas Y esta es la razón que me ha te, son: _la de «Dettw1:.1)er,» Director del movido para venir á proponer al Conse- Sanatar10 de F alkeste m, en Al emania. · jo que se sirva adoptar las Instrnccio· Es nn pequeño vaso de cristal obscuro nes que propongo para los «enfermos de forma aplanada, y que está cerrado del pecho y las personas que les rodean,» e;1 _su parte s11perior por un_a tapa ,meE. LrcE.I.GA. tahca, q;te se abre y s~ cierra fac1lmente. El esputo cae direct~mente en LA E:<:FF.R1rno.1.o DHL PECHO o TISIS o U? embudo de manera,_ que st la escuco:-rsu:,,cro:-r ES LA TUBERcur,osrs pidera. se voltea acciden~almente, S? PCL)IOXAR. c_onten ido no pnede e_sdcurnr. ?ara faci· 1¡tar e1 aseo,.1a e~cup1 era esta _cerrada . . Esta enfermedad es ongmada por un en su parte mfenor por una pieza de · b' ¡¡ 1 b ·¡ d t •¡¡ b 'd . micro ¡o 1¡ne se ama; «e ac1 o e. me a1 C¡tte se ator111 a so re e1 v1 no, INTERESANTE ESTUDIO Defensa contra la Tuberculosis ,, su asco es muy fácil y puede hacerse perfecto. Otra escupidera muy útil y más barata, es la qne se hace cou papel de Japón. Esta escupidera, después de usarse, debe ser destruída por el fuego, (Concluirá). .l\JEXIC(} EN PARIS, 11 1 3 LA VOZ DE NUEVO LEON LA VOZ DE NUEVO-LEON. l ____ Constantemente da noticias la prensa del estado cu que se encuentran los ¡ el· fi · trabajos de construcción de os e 1 c10s que se levantarán exprofeso para el Certamen Internacional de París, y por ellas se viene en conocimiento que éste revestirá unas proporciones inusitadas y mavares que cualquiera de las exhibiciones J d qne hasta hoy se. han celebra o en 1a capital francesa. Igualmente nos participa la prensa que aumenta constantemente elS número de peticiones dirigidas á la ecretaría de Fomento, por expositores mexi-. canos, en solicitad de espacio para exlubirlas diversas colecciones de muestras en los ramos que abarca el Certamen. El Gobierno, por s u parte, con gran anticipaci6n manc16 formar el proyecto del edificio especial de México, y hace ya alg(m tiempo que en París está la comisi6n encargada de levantarlo y decorarlo. Todo, por lo mismo, autoriza para augurar un buen éxito á la participación mexicana en París. Desde luego el edificio de nuestro país llamará la atención por sn estilo original y en su interior, los objetos que la República enviará, los ct•ales comprenden los más variados productos de la naturaleza, el arte 6 la industria. Dentro de la insta1aci6n especial mexicana, también los cxpositore3 en cierto modo tienen derecho á hacer la suya, Y de esta manera hay varios caminos expeditos para buscar esa novedad en la presentaci6n de las muestras, ese gusto artístico peculiar que hemos recomendado como las bases más seguras del re sultado útil de la Exposición. Así, pues, si el Gobierno ha hecho gastos para procurar una instalación In· cicla, qne llame la atención, que honre al país, nada más justo y conveniente á la par el que los expositores secunden los propósitos de la Administración, y presenten sus productos no s6lo únicamente como por salir del paso y llenando un compromiso que uo se puede eludir, sino haciendo verdaderos esfuerzos para que las instalaciones partic11lares estén en consonancia con la general y deo idea detallada y completa de nuestros elementos naturales por explotar. _________ DOS ACONTECIMIENTOS li • El{ NUESTRA HISTORIA. i --- gimiento, del r29 Batallón, y una sección ele Artillería del 30 al mando del General José B. Cueto hizo los honores militares. El discurso oficial estU\'0 á cargo del Sr. Lic. D. Rafael Agnilar. Pronunciaron composiciones poéticas el niño Luis Pablo Velázquez y los se· ñores Mayor Manuel Guttiérrez Zamora, Ernesto D. Mora y José M. Zayas. Los cañones hicieron dos salvas de 21 disparos cada una, y concluida la ceremonia las tropas desfilaron haciendo los honores en el lugar donde se sufrió la gloriosa eerrata. A las doce concluy6 la manifestación. La otra fecha 2 r de Agosto, recuerda la muerte de Cuanhtemoc en Isancanac, el año de 1525, en la excursión que Hernan Cortez hizo iÍ las Hibueras. Cuautemoc fué el último emperador azteca descendiente de aquella indomable raza, que no tuvo acá igual por su valor y heroísmo. La existenda de aquella raza batalladora, tenía que concluir bajo el filo de la e.spada del conquistador; pero tenía que caer envuelta en su gloria, en la gloria que supieron coaqnistarle el bravo Ilhnicamina, Iltzcoatl el noble, y Netzahualcoyotl, el dulce poeta azteca, supremo filósofo y legislador sereno, Cuaubtemoc condensaba en sn espíritu todos estos caracteres y, cuando vencido se hunde en la tumba, con su muerte gloriosa de martir, queda redimida para siempre la virtud estoica de la familia azteca, que como un sol al través de las edades, alumbra esplendoroso los fastos de la historia mexicana. En la Capital de la República se h;zo con entusiasmo, recordación del memorable Cuauhtemoc. Aquí en esta ciudad, la Sociedad Mutualista que lleva el nombre del heroico indio, celebró el CCCLXXIV aniversario de su muerte con una significativa velada fúnebre. Loor eterno al valiente martir. BELLAS Y PEAS.. ¡,Qn~ncs son m:í~ , irtuo,as y Mices? Si el Destino se encarara con la mujer y le preguntara como Mefist6feles á Fausto ¿qué apeteces? ¿qniéres los privilegios, los derechos 'i prerrogativas políticas del hombre? ¿quieres sn potencia intelectual y s11 energía moral? ¿el poder que lo hace árbitro de pueblos y conductor de razas? ¿sus millones de financiero? ¿su genio y su gloria de artista 6 de capitán? la mujer como el escéptico doctor alemán, despreciaría el oro, el poder, el genio, la gloria y pediría, ni siquiera la juventud, sino tan s6lo la belleza. La belleza, diría al Destino, es cetro y es aureola, es poderío y es gloria, es riqueza y ventura. Quien es bella, es reína; quien es bella, es rica; quien es bella subyuga como los poderosos, conquista como los capitanes, embelesa y deleita como los artistas y son tales su poder y su grandeza, que la hermosura eleva á la mujer sobre la humanidad y la transforma casi en diosa. El 20 y 2 r de AQ'osto son fechas que ~ nos recuerdan dos grandes hechos qne se relacionan con nuestra Historia Patria. El 20 de Agosto, se refiere á un acontecimiento heroico efectuado por soldados de nuestra República en la época de la guerra norteamericana. El tiempo no podrá nanea echar un Error y error profundo. La belleza es velo sobre esa guerra que los Estados gloria, pero efímera; es poderío, pero !)nidos del Norte injustamente nos tra· transitorio; es grandeza, pero aparente; ¡eran. y bien aquilatada, pesada y medida, más Las relaciones de hoy de ambas..,R.e· hace á la mujer desgraciada qne feliz, públicas, son muy cordiales. En sus débil que fuerte, olvidada qne adorada. adelantos p~ocuran am~as darse _la maLa misión suprema de la mujer sobre no, merced a la concordia que rema en- la tierra, es la familia. Ser madre, ser tre sus Gobiernos, pero aunque exis- esposa, es su d~stino. Hacer brotar de tan estas favorables circunstancias siem- su ser, como el rosal, tiernos y sonrosapre permanecerá indeleble ese triste y dos botones que después serán flores desgraciado acontecimiento como un opulentas y más tarde granos fecundos, eterno borrón en la historia del pueblo tal es su misi6n, y sin que ella lo sienta que ha dado idea..de una libertad sana y ni lo confiese, si quiere ser bella, es que de un apoyo fiel á las doctrinas demo- quiere darse la seguridad de llegará ser cráticas. esposa y madre. Los niños mártires sacrificados en Chapultcpec en favor de la patria mexiY bien, en este caso, como en tantos cana y los heroicos soldados de Churu- otros, el medio á que la mujer aspira busco y Padierna en esos sitios muertos para realizar mejor su destino, suele por el honor nacional, serán siempre el resultarle contraproducente, y hay mumejor testimo~~o ne responda por el jeres que en fuerza de belleza, no llegan 9 que aunque mal á ser ni madres ni esposas. h?1:º: de un e¡erclto · d1r1g1d o por e1 f unesto S anta- Anna deConsignemos desde luego los hechos mostró que sabía cumplir dignamente y sentemos que el número de las feas con su deber. que se casan, excede incomparablemenEn Méi:ico se hizo u1:a manifestación te, en proporci6n, al número de las heren memoria de la heroica defensa del mosas que logran encontrar marido. convent_o de Churubusco. El Sr. Gene- Claro es que no hablamos en cifras abral .i\le¡an~r? Pezo, en representación sol utas; .es evidente que siendo considedel S'.~ Mmi stro de Guerra y Marina, rablemente mayor que el número de e~ ¡11mdon de gran :U~1mero de Jefes y ofi- mujeres desprovistas de belleza, el nú· cia e~ e 1a guarmc16n, presidió la cere- mero de ellas que llega al tálamo tiene moma. que ser sup · 1d 1 1 N . Una B r1ga . d enor a e as 1ermosas. o, a compuesta del 9'! Re .. hablamo~ de proporción, de tanto }lOt ciento, y sostenemos que si de cada cien feas se casan ochenta, de cada cien hermosas apenas se casan \'cinte. No se necesita un cómputo estadístico á este respecto. Todos hemos hecho la misma observación y á todos nos consta, si bien no en números definidos, que las feas son más msables que las bellas, Un refrán yuca poética cxclamaci6n lo corroboran. El vulgo dice: la fortuna de la fea la bonita la desea, y un poeta bien conocido hizo exclamar á una bella: ¡ay, infeliz de la que nace hermorn! ¿Por qué esta anomalía? ¿C6mo es que la belleza, triunfante siempre en el mundo , di.fícilmente asalta y conquista un ¡logar? ;C6mo e's que las Juno, las Diana, e las v~nus, á cuyos pies arrastramos nuestros homena¡· es, en cuyos o¡· os aspiramos a, mirarnos, cuy·o aliento anhelamos beber, no entran de nuestro brazo, coronadas de a7.ahares y envuelta~ en el blanco velo hasta la cámara. nupcial? Nada hay de an 6 ma l o lll de extrava¡ L ¡ ¡¡ gante en este hec 10. a )e eza embriae:a {¡ la mn¡·e~, la impregna de a'ti_·vez ~ y de orgullo, la trans f o_rma de su_m 1· sa en domina dora, el e h um_ 1Id e en alt iv_ a, L de esclava en emperatriz. a lll 1!J~r hermosa se cree c_on cl,er,echo á exigir t el todos lo~ ho1_11ena¡e~, a imponer 0 as las !1t1n:1llac10ncs, a r~clamar todas las abd1cac1ones. El mando de la mu¡er hermosa sabe que no po d ra, ser amo en , Y con auc_or t casa, ¡· efe en su h ogar, gtua. Q ¡ a ' de su familia. uel a ~afiz. odmcstd1ca habrá de costarle e sacn c10 e to os sns derechos y la enajenaci6n de todas . sus prerroga t 1vas. . La mujer hermosa es cara y exigente. Casarse con una ;,ella es un ac~o de lt_1¡0; s6lo pueden pagarselo los m1llonanos, No es posible, decía Víctor Hugo, negar el atavío á quien nos da la belleza. La mujer hermosa pide sedas, joyas, flores, tapices, mobiliario y decorado en que encuadrar sn belleza. Difícilmente se resigna al modesto percal familiar y á la florecilla entreabierta prendida de los ca bellos. Quiere en su calidad de reina, diademas, trono, cortesanos. De aquí un segundo inconveniente. La mujer hermosa no sólo es cara sino que es también peligrosa. Nos casamos para tener una mujer cuyo único pensamiento seamos nosotros, que nos ame exclusivamente, qne sólo de nosotros reciba agasajos, á cuyo oído sólo hablen nuestros labios, y la mujer hermosa vive rod eada de todos, envuelta en el deseo de mnchos, mareada por el amor de algnnos. De ahí para el marido una perpetua desazón, un est ado de vaga inquietad y de indefinida angustia, qne no por no ser siempre justificado, deja de ser doloroso. De ahí que, admiradas, galanteadas y lisonjeadas, las mujeres hermosas acaben por casarse s6 lo con sn propi~ belleza. . . . No asi !~s feas., Le¡os de exigir cult? y venerac1on prodigan dulzura y afab1. una l i·aa d. s·1enten.que 1es es necesaria d . 111 . d . ·t d d d bOS!Sd Jªe.~~: de vr ~ , e Fªn.se umre, e oci 1 ª Y fe. enevo encia, parla 1iacerse amar y pre enr y en genera ' . bon da d y' derraman por elon de qmera El Famoso Embargo. -(o)'l'an pronto como anunció la prensa que la respet3ble casa banquera de los sefíores J. P. 1Iorgan & C" de esta cindad había tomado parte en la negociación del empréstito mexicano para la com·ersión ele la deuda exterior de aquel país, un señor I-Iassard se apresuró ú pedir auto c]Q embargo sobre los fondos mexicanos en poder de la casa de 1Iorgan para cubrir una deuda que diz contrajo México en aquellos tiempos beudi tos en que cualquier bandolero que se alzaba en una encrucijada evocaba el com bre sagrado de la patria como ga rantía de los compromisos que hiciera para llevar á cabo sus propósitos, que no t t 'b ·r' la 1·1ii·11a y :í eran° ros que con n l11 ª ' ' ¡a anarqu,a ' en que est ª ba' st1111i· do el país. El Jne7., como medida preventiva t 1 d' t' 1 t 011·c1·tado pero no a vez, ic O e au 0 s • creemos que el fl ama nte qt1erell " ntc le valgan cuatro ochavos sus bonos de illotempore y su famosa orden ele embargo. Por un lado porque si los referidos bonos son de los reconocidos por el gobicrno mexicano tiempo sobrado tm·o 1Ir. Hass;rd de p' rescntarlos para su recouocimieuto en el largo plazo que para tal fin concedió la ley de 6 de septiembre de r894, disposición qne se publicó en todos los idiomas y ¡ior todas partes. Y por el otro porque si son de los muchos fraudulentos que existen, en vez de los tres millones de dollars que reclama muy bien puede 1Ir. Ilassard verse 'ante un tribunal contestando la acusación gue se le haga de tener en su posecióa é intentar ueg·ociar valores fa!sificados representando los genuinos de . amiga . de l pa1s , don de pro bauna nac16n blemente se ha tometido el crimen de la falsificaci6n y donde se pretende cometer el crímen de circularlos. Andese con tiento 1Ir. Hassard no sea que al ir por lana salga trasquilado. .. , (El Eco de la Exposwo11.) 0 ----►--- Perspectiva halagiieña PARA EL Fcrrocnnil do Diontcrrcy ¡\ Dfatamoro:; rentes al Congreso de la Paz, los resultados que se obtuvieron de las Conferencias de dicho Congreso. El Baron de Staal, jefe de 13 clelegaci6u de Rusia, que fué quien inició los trabajos, prouuuci6 el discurso de clan sura el cual, al ocuparse del asunto, entre otras cosas enunció los siguientes co11ceptos. «En no lejano porvenir las institncionos que tienen su origen en la necesidad de concordia serían la influencia don,inante y que, como secuela natural, los trabajos ele la asamblea habían sido ,·crdaderamente meritorios.» - NO HAY QUE AGARRARSE do pajas. So dice que los q!le se abogan se agarran hasta de pajas. Eso es natural puesto qu.~ no von otra cosa mejor á qué asirse. Es el mismo principio, de ··cualquier puerto es bueno en una tormenta." Dilt-Odos modos, la paja no lo sal va la vida nl que so ahoga ni hay probaJJ;lill,:ul do quo el afligido marinero encuentre un puerto seguro e.lela vez que corre hacia Ll. tiPrra. El salvavidas cientiflcamente construido es mejor quo una. paja y el saber la manera de aguantar una tormenta es mejor quo el confiarse ú la. suerto buscando un puerto en el momc>nto do apuro. Es precisamente lo mismo en toda clase ao enfermedades. Cuando uno nocesit.1 un a.bogado necesita tambien una const:mcia de qna conoce las leyes. Un barco toma un pr:lctico con la idea. deque él conoce bien el c:inal conveniente y puede evitar los puntos peligrosos. Y cuando vuestra vida. está amenazada. por una cnferrucd.acl, naturalmente desea.is un tratamiento quo haya. tenido buen éxito en otros casos análogos. Esto aconseja el sentido comun en el usunto y nadio lo podrá. disput..'\r. Y es preci~mente porqué el eficaz remedio, la PREPARACION DE WAMPOLE Camille Flammarióu, el po1rnla_rizador de la cienc:a astronómica, escritor ge mal como dice cierto literalo, acaba de ' ab¡· urar sus creencias espiritistas. El mundo de los creyentes está revuelto con las declaraciones del rene· g-ado. ¡·a d d Fl · La persona 1 a e • ammanon d ¡ agra_· bl va más aún la significación e a pn 1ciclad de sus dudas. Trátase de uu sabio encantador · · y gracioso c¡ue ha hecho de lad ciencia , ¡ una · , atracción y qne ha presta o a sus upotesis astronómicas la forma de una . , • lengua armon10sa y poetica. El autor de La plztralzdad de los mzmdos se ha creado con sos visiones cien1 tíficas nna legión de admiradores, y a d ma) or parte de sos• · a· eptos se cuentan en Joq grupos espmt1stas. Admiremos, pues, el valor de un homb ¡ ¡ d d, · a redquel prodc a_ma .6ª ,d,er a fia ¡nesgo e per cr a a m1rac1 n e sus e es. ~=========~'!""'!'""'!'!"""'!""'!'"""'!"! G.áCET:CLL.e:... _________________ EL EXPLOSIVO DEL PORVE¡ h NIR.-Experimentos qne se 1ian 1ec o con el aire líquido como explosivo, han d el , 'I demostrado el gran po er e este. 11 ezclado con greda silicosa, se ha descubierto que tiene más fuerza que ¡a a·mami~: puso nna pequeña cantidad en nna abertura ae dos pies de profundidad, y el efecto fué veinte veces más poderoso que aquella. En el aso del tiro de cañón quedó experimentado, habiendo sido el resullado satisfactorio. La explosión apenas produjo calor y el cañón quedó frío. Los hechos demostrados, revelaron á las personas asistentes á dichas pruebas, que tuvieron efecto en Nne\•a York el porvenir que le está reservado como explosivo al aire líquido. jamás falla en curar las enfermedades para las que se recomienda y por qué goza de la confüinz:.i. del pnel.Jlo y de l.\ proreaion médica en tod cs partes. El médico que la receta y el enfermo qno la toma no se están agarrando á p1jas, pue3 hace lo que so pretende que haga, lo mismo que el agua. ni apagar un incendio. Es tan sa.brosn. como la miel y contiene los principios nutritivos y curath-os dd Aceito de Hígado da Bacalao Pu:-o, quo extraemos directa- mente do los hígados frescos del bacalao, combinados con Jarabe tle Hipofosfitos Compuesto. ExtractGs de Malta y Cerezo Silvestre. Pronto detiene la péruida de carnes en las enfermod.'.!.rles debiht:intes, reconstruye el cuerpo y arroja. de lasang-ro aquellos pernic:osos gérmenes qua cJ.nsau Fiebres, Gripa, Escrófula, Afecciones Ue los Intestinos, de la. Gar{?ant:1. y Pulmones, Debilidad, etc. Bast:J. una botella para. convencerse. Dá resultados desde la primora dó::;i~. " Nadie sufre un desengaíio con esta." De venta e¡¡ todas la$ P1·og~erias y Boticas, _________________ cipio el acto ejecutando la Orquesta un ¡ Gopaso doble al presentarse e señor bernador. II. Coro Sonrisa de P,únavera, por ¡ .r · · 1 las alumnas de la Escue a 1'sL1Il\c1pa y de la Elemental y Superior. III. Ap6logo de las cinco ciudades principales de Tamaulipas, por cinco almunas de las escuelas, con recitación al unísono, escrito por el Lic. Hermenegildo Dávila. IV. En la Mmía11a, pieza de piano por el Sr. Profesor Mekhor Paz. 1 V. Discurso por el Sr. Profesor A· berta C. Núñez, d VI. Coro Militar, por los alumnos e la Escuela de Párvulos. VII. Informe sobre los trabajos del Congreso P?r el Inspectoy General. P1_eza de piano,ª cuatro :11anos poi las Sntas. Estefania Castaueda y Soledad Romero., IX. _Declarac16n de la clausura del Congreso _por el Sr._ Gobernador. Hwmo Nacional ;ª~tado por los senores Prof_esore; )'. senontas Profeso· ras, acompanado a piano por el Sr. Profesor ll~elcl:?r Paz. C. Victo 11a, AgoS to 18 de rS99-El Inspector General,_ Jlt!anuel Romero . .,_ El Inspector del D1s_tnto del Norte, Sz, veno _de/· Za111udzo.-El Inspec~or de los D1stntos 4'? y Su~, Alberto Vi!(asana.-;-Rafael San M1gu_el, Secretano. Leon Guzmán, Secretano. AFECTUOSAS MANIFESTACIO· ES T · f · N' .- uv1eron e ecto en vanos Municipios con motivo del día onoma'sti'co ' del Sr Gobernador En Colombia, s~ di6 en honor del ilustrado gobernante, un baile, al que concurrieron distinguidas familias de los dos Laredos. E t · d d ¡ ·¡ · '6 d n es a crn a ' a 1 ummac1 n, a orno de la Plaza de Zaragoza y serenata, es· tuvieron esp J'en a·idas, y 1a concurrencia · t'6 que as1s 1 a1 paseo f ne, muy numerofa. El Sr. Gobernador estovo ausente de la Ciudad. -yn1. Habiendo salido hace pocos días rumbo al Sur de esta población el Sr. Iug. Anderson acompañado del Sr. Gral. Francisco Estrada, con el fin de explo rar el terreno en una distancia de diez á quince kilómetros, Anderson manifestó hallarse sobre terreno3 surcados por abundantes minas de magnífico_ carbón, seíialando, para probar sn dicho, un punto dondo aseguró que {L una profundidad de ocho metros poquísimo más 6 menos, se encontraba una veta cuyo grueso no era menos que 27 pulgadas. LA OBRA DEL PALACIO EN El Sr. Gral. Estrada mand6 por su CONSTRUCCION.-En la sesión vecuenta hacer la excavación para cerdo- rificada por la Junta ele Mejoras Mate· rarse, y obtuvo la comprobación del di- riales de la ciudad, el 7 del actual, se cho del Sr. Anderson, pues á distancia di6 cuenta con el Balance correspond h d' , t. a· , T , 1 e oc que¡ 1a esorena , o metros t 1ez el centlmetros 1/ 1 . ase 10d d 1ente d' l a Jas cuentas ¡¡ pezo con una ve a e 27 72 puga as e e 1c ia unta eva por os gastos qne espesor. Muy contento qued6 el Inge· se erogan en la obra del Palacio de Go· niero, pues afirm6 que toda la jurisdic- bierno en construcci6n, )', según dicho ci6u de Mier, exceptuando una pequeña Balance, en los meses pasados de Junio parte del Poniente, se haya sentada so- y Julio, se gast6 la cantidad de $9,317 ternura. b b d t . . el . d ., , re muy a nn an ·es y neas m111as e ~,o cs. en 1a cita a construcc10n, cuya S ab edoras d e qne no 1es b as tda lt,rgdar carbón. cantidad anida á la general que se tiene (El Ob d d ,,. ) d . t t el Y ver para vencer, se proveen e o os serva or e »1ter. eroga a arro¡a un va1or o a 1 e los atractivos morales y se procuran ' · · t. • • l ectuales para ____ • ____ "r92 6 J'2, 84des, ' que todas las seducciones mte a· hes 1a tsuma. 1ias a suplir la falta de encantos físicos. La ºEY P1~ : en die ª cons rucf1 6;· . hermosa se cree con derecho á ser ignoCLAUSURA DE SESIONES elente dr.e l a 0reefrn:i,d ore,que res!t t t ¡ f · t 0bl' d en a orpoiac1on, mam~an e .Y º1:1 a, a ,e~ se ~!den e iga a DEL fest6: que en las piezas terminadas en REPRODUCCION.-A nuestro esst 1 a ser mtehgente e1m nu. a; a hermosa la planta baja, se continuaba el trabajo timable colega el «Diario del Hogar» de acepta nuestros 101J1ena¡es como un , ·. J1 J d lb -·¡ , d d I Jt México, le damos las gracias por la redeber nuestro, la fea los recibe como un l e ªt ª,111 ena Yd ecora 0, Y.Pªra ª ª en1a 1a ma era necesana para co prodncci6n que se sirvió hacer del artí1 I se favor. Aquella, siempre dengosa y al· , • menzar a, t ech ar 1as piezas v depar ta-· culo que publicamos con el nombre de tanera, acaba por h acersenos msoporta---t , · Fiesta Escolar en Monterrey ble; ésta, siempre afable y benévola, men os que 1a compoman. · acaba por conquistarse toda nuestra siroEl 29 de Julio fütimo, fué firmada la OBJETOS PARA LA EXPOSIMEJORAS MATERIALES EN patfa. última acta referente á las sesiones ve- CION DE PARIS.-La Secretaría de SANT~. CATA_RINA.-l}a qued~do Y luego, la fea se conforma fácilmen- rificadas por el Congreso de la Paz, así la Junta Local encargada de reunir al serv1c10 público una v1_a telef6mca te con la posición modesta, con el aisla- como la~ Convenciones a~o:dadas. _Tales ob· etas por el E~tado ara la Exposici 6n entre _esta cmdad y la Villa de Santa miento del mundo con la reclusión en convenc10nes, las suscnb1eron vemte y el Jp , 1 t d P 'b' d h Catanna. . ' . • el 1 d d a· . . e ans la es a o rec1 len o mue os . . , el hogar. No vienen á distraerla de sn~ se1L e _istmtas nac1lnes. l objetos,' La citada Junta cree qne en Ld 11~~da :11.eJ_or~ c1:.bise ªvl·¡f esfner· alt?s ~eberes de esposa. y d~ madre, lll ~ e aªr¡i ra¡e, para reso ver as unos cuantos días más estará reunido zas e. dn~1c1p10 _el ic a 1 :1 y de el mc1enso de la adulac16n m el aplauso cuest10nes e os pa1Ses, con reservas, ¡ t d t' t sn vecm ano especia mente, qmen con de los extraños y vive contenta re•ig- foé firmado por los delegados de Esta- Na mayoLr ~ar fie e1 c?n mgenl eC cotn que todo empeño procuró, con donativos, . ' ' • d U •d R , Al • nevo eon gnrara en e er amen . ó nada y feliz, al lad o__del esposo y cerca Aos t . m cºsh. y Ium antia. Item_anJia, Universal de París. apro~~arde1 vd~1or q 1;e 1mportf ,1ad consde la cuna de sos 1llJ0S. us na, ma, ng 1a ~rra, . a11a, atrucc1on e 1c1ia 1mea, que ue e . La naturaleza, qne parece inexorable p6~, Luxemburgo} Servia, Smza y TnrCLAUSURA DEL CONGRE.3O $514.66_ C?-: de cuya suma $85.66 cs. dió y despiadada con las feas, ha sido en el qma, se neg~ron a ello. ., PEDAGOGICO EN TAMAULIPAS. el 1Iun~cipio. . . , fondo misericordiosa con ellas 110 les ha Los antenores Estados, tambien no El 0 d 1 t l d' 1 d El mismo vecmdano de Santa Catan· dado el talle esbelto el contorno deli- suscribieron los trabajos relativos á las ; ~e u,a . que o e i~\SUra o e1 na ayudado por SDS autoridades, efectuó cioso la carne man{i6rea la pupila de Reglas que deben gobernar la guerra y ~ugres~ t,·ago~ic\ tamju !peco, .r:u• la construcci6n de un nuevo cementefueg~ el perfil griºego u 1·' los labios de la subordinación á las operaciones na- ndiloSenG ·b ictodnad ªJEO tods ausptclOs río que ha quedado concluido, y cuyo • , 1 , 1 C ·, d G, e r. o erna or e1 , s a o. f , d '1 es, segun. a , onvenc10n e enova, El t o de e1ausura se ef ec t u6 b a¡o . e costo ne . e ;i,320 '¡71 .cs. d Púrpura·, pero en cambio , les ha otorga- va D' ¡ . , ac L d 1 do á falta de ]a del cuerpo la belleza 1ez Y seis paises aceptaron 1a pro 11- • • t . as me¡oras re aciana as son e re' . to el e proyectes t'l s1gmen e programa. . tancta . par~ el 1, '! n1;11c1p10 . . . de del, alma, la virtud, la inteligencia, la b1·c1'6n de lan za,mien . . . 1at·1va 1mpor ternura y la consagraci6n irrevocab1e á desde globos, as1 como el nso de las I. Reumdas las autondades supeno- que hacemos referencia, me¡oras que su esposo y á sus hijos balas «Dum-Dum» y las que contengan res y la Junta Directiva del Congreso bien hablan en favor de las autoridades • gases sofocantes. Pedagógico, los profesores, profesoras y y vecindario de Santa Catarina que las h ' ns CONGRESO DE LA PAZ :s.; !-· ª ~gt º\·t e ~ Da, MANUF.r. Fr,oaF.s Estos fneroD según las noticias re!e-, demás in vitados á las 9 a.m., dará prin- llevaron 6. cabo, • �LA VOZ DE NUEYO-LEON. 4 ================= EDICTO. Quien mucho abarca . ... Jc,gado de Letras de la 7~ fiacc'.6n judiclal.-E!J. tacfo de Nue-vo León. Con frcba Oif z y eide del nctuo.l, RC conr,ecli6 lic<::nda nl Albacea do ln. inte~tJrmo1tn1fa Ce D'! Doli.;rt s Rodrfgcez, para quo forme por mnnorlas simplíS el inveLta:o v nvalúo corr, spondfentl\ y las prt s:::r. te nnto fete Ju'lgado pn.ra su autorización. Lo que ss mendapub:icar cibmdo á loa bnederC'B y dEm1s ir:terfsa<!os, de ::.cundo cou el art. 1,705 del C(itligo de Procedimientcs Civiles. Mout,ruorelc e, Aifcsto 18 de 1699.-Juan J. Hinrjoea.-A.-JcE.é 1. Onre:fa.-..A.-Daniel M. Lo• zano. 53 54 65 poco aprieta. s,cott & Bowne, de _Nueva york, nunca han hecho. otra cosa que preparar su Emulsion de Scott de aceite de h1gado de bacalao con h1pofosfitos de cal Y de· sosa. Como es natural, producen una Emulsión perfecta, eficaz. , No ~;oduce~ emulsiones perfectas los establec11rnentos destmados a otros negocios o los labora torios" en donde se embotellan mezcolanzas de toda índole rotulada~ de tal modo que puedan venderse en lugar de cie1:tas prepara~iones f~~1osas, pero cU1dán,1ose P?,CO de \o que conviene á los enfermos. Pidan l::t de Scott, ms1stan en la de . Scott, Y tomen la de "Scott" los que deseen curarse y no perder un tiempo prec!oso. En materia de medicinas debe usarse lo mejor y lo eficaz,- . Lo de_rnás es caro a ~ualqu1,er precio. La legítima Emulsión de Scott ~s agradable y fac1\ de d1g~nr, sana ,la 1m'.~c1on de \a garganta y los pulmones. Dest1e1;ra el gen:nen de la T1s!s y de. lc1 Esc1 ofula. Fortalece y robustece. Aumenta los globulos roios de la sang1e. Cu1a la Anemia. Con su uso los niños se desarroHan fuertes y robustos. EDICTO. Jn2gado 2? Constitucional.-Villa. de Garcfa, N. León. Con <&ti fecha y por disposlcióo. dfl C. Juez~ do Letra.a de lo Oivil, se radicó en Este Juzgado ele mi cargo el juicio de tE-stE.mentsrfa de la Srita. Zefef'ina FernánC.ez Guerrero, vecino. que fu6 de esta Villa. Lo que se publica en eetl fvrma. en cumplimiento do lo diapucsto en el art. 1659 del Código de Proceflimientc s Oi't'ilea. OH,·fa, Agosto 21 de 1899.-Fernando Garcfa-AM. Dávila.-Ger6nimo Fern{Ludez rr,evjiio. 64 65 56. 0 Par!\ impedir qoe el p(tblico sea engañado con lns im~ta~io~cs y falsific:1-ciones, c~d:i. frasco ll~va b c,~ntrasci'i:i _del h~m.h,~c }:º",.~! hacalao i cuc::ta,; ndhcrida al cr.xoltorio. Rechicen se las m11tnc1onc;; y sustitutos, as1 co:no t:1mb1é11 11s prepo.r:17 1ones ) 'rno .. llnmados de aceite de bíf:ado de b:ic:i.lo.o pero que no lo contienen., Recuérdese que sólo h:iy una verdadera Emul:.1611 d•; Scott. ,., DeventacnlasDrogucrinsyFarnmbs. SCOTT & BOWNE, QUililCOS'¡.NUEVA YORK::.•___ _ _ _ _ . " el ' 1 G B t Iintarino hecho por rsto Juzgrdo en la person, del d tgos que,, ec1a11 otr~:, a J'ran ,, re a- Sr. Mllx·mmano Pérez, para. que :r~presente_eu Este ila aumento su poblac10n de 18 Ir a r840 juicio~ lo•menorcs Alfoneo, 1Joro10¡,:o .Y Silve~tre . · ¡ ¡ t 'hap.'.I. Vistn. Ul ncPptactón y protest:J. del nom rnll ll cuarenta po1 ciento y as cosec tas do dfbfa ea discernirle y 18 discieruoel cargo,~ncrcc:eron en la proporción necesaria pa- firiénclole al eftcto el poder y f.tcn!tade~ necѪ!~f-ª . · d" . _ par.1. al n:ejor descmpEÜO dt, BU comttido. Oll l· ra mantener1a en 1as lllCJOieS con 1c10 t1PseypubHqucs-1csteautopor trEB vecie conseEl Sr. Jacob Schoenhof, alemán ele ncs que antes de su incremento. iutivea en el ,P,ri6Jico Oficio!, Y ,L., Voz<¡¡' 13 6 1 or·rau y ciudadano americano ha pnbliEn el último qniuqncnio del siglo vo-Lcón», de c~nfornü<la~ con •Lo ait , 2 'hrmó ,, ' . digo de Procedmuentos civiles. decrew Y . . ca o eu The Forum !lll articulo, con el I fnnclaron sus doctnuas y sus pre- el Alcalde 2 ' Local <le esta Villa: dam.cs f¡j -\FlU-· ' ·' sao-10s · Malthus y otros econon11stas · ¡ ) Lib·ad0 Dena,id,a A-L Villarrea .uom bre d e este qne merece ¡a ateuc10n ase· ma<rs - . · -~ • 1 • .::, • A-M. Oua.Ja.rdo n del públtco, oorqne su antor ha hecho gurando c¡ue la pobreza ele unos era !!l· Lo que se publica en est~ lcrm• para qse las parlargos y . con~ienzuclos estudios sobre el mutable y crec;cute constantemente la sonas que se crean. ron derecho." 10 he,f,nc\", •te . ' • ~ ,_ presenten á. deducirlo on <:l t,é!'mlllo ~~e J1J'I. e ar · antagonismo ele los hechos con las teo· nqueza ele los otros. 81 era el resulta- 1685 del Código de Proced!m,eutcs C1V1l<s. ,_ rías cconúmicns más geucralmeute ad- do ele una ley natural seg(m Ricardo y M01titerrey, Junio 5 de is 99 :-Lic. Luía · 'el l · el , . . l 6 ocre ario. , 1111h as, y eu ta nrtu , vamos a con- el mismo M::ilthus y sus part1danos, os densar lo que ele él nos parezca más in- hechos, en opinión ele! scíior SchoenEDICTO. tcresan te ft. D u estro modo de ser. Co- hof no prueban tal teoría y es qnc ol vi• Jmgado 19 de ]o Civil,-1'! Fracción Judiddl.-~t.;.do de Nue ruienr.a t01uando por ténninos de COlll· daron algo al formular sus pronósticos. VOE1:'=~1ninicio de intesta-lo da lo. Sra.. llosa. 'freviñ:i v·udn. de ·' b 1 1 f · • •1 Belden, '\'Ecina qne fu{! de es:a. Ciudad, s" hs d1c'.n..!o el &ut.o que rarac1011 para su a anee, a amosa "En su horóscop0, di.,ce, olv1aaron es- .ia1et<&ruc" , ~1 J J (E 1 · · · • ¡ 1 Mcnterrey Agosto vfintiuno de mll ochocientos LOven :i. Y Q1lra d C J.\ a t lllS _.Ssay QU t le prIUCl- tOS eC01101111StaS UU e1eruellt0 Vital nu11Ye.- Por])rdie1Jts.doyadmilido encn'luto h:i. lug:ir, ccueJ · • fl uenc1a · el e Ja 1·b d cerüftcado de dduución que se a.oc.mp~ñ_., el cual 11,grégues~; p1C O f Popu1ahon etc.) E"'Usayo so bre a, saber: la lll 1 erta . par:i.quesnrl.!l.ens t-fec:o!! R:1.dfq:ieH¡ dl:ll!closavlsos quc,.,oI• · ' d J p bJ ·' 1 •· f denan l:15 Lf-yes d::1 Ifadendo. y T1.ub:e yigcntks, Ell sos art~~uC 1 pnnc1p10 e a o' ac1011, etc., en a La 01n1s1611 de tomar en cuenta actor los2Gy '14 respecfüe.mcntE; nc;base l.:. niforrunci6n ¡¡rucr,til ' · f el 1 · • f nor el lf:(i9 del C6U1g,:, d~ l'rocedimleutc-s Civiles¡ p!lb'.!quensa ane ast11ne corno prt1Jcip10 llil a111enta I tan importante, ha conducido recuente- fosEilct.csá.queten:fi.ereEllCli5 ddC1Wgo_ci~a1c,; y oec.bon,¡ 1 bJ ·, '6 , d forrnfdadcon1,l136(1dd0rtll'naruhinto mtucton:1.dc, r.eDom ra. que a po ac10n crece en proporcl u mente a muchos errores y no pue e con- provil1i0Dslmente CC!ll'l tutor lnt<•riuo del menor BanU;.g(!'l' ' • 'l • • , d IJ3ld~D, al Sr. U Frr.ncisco de igu::i.l apellido, !l. qui1;n con eu s101• geoiuetrtca y su sustento so o aumenta chur este trahaJO de 1uanera 111as a e pleac¿pts.ci6nyt)rote.tuelateulrl pordltcernldo clciugo,1 ._ ·,, • ,, · d · · d J dn de que cuide écl menor r1:faido y b!enea do é~to, iot..r l!:e en progresion antn1et1ca, y por conse cuada, qne recor ando y repitleu O as {lfOV68detutordetiniti\"0. Notifi.;_ueae. ASI 101,.rove)Ó y firmó • ] · cJ ] J • , f • et O. Jaez 19 de Letrrui dol l!amo (.;ivll: doy fJ.-Lic. <,;111nO. L'ir• cuencia, que e CJlll o e e aumentar a po- bien sabidas rases de 1Ioutesqu1eu, dena.s.-Lic. l. D(l.1112:, Secrel:l.rio.-RQbrica.s. •' 1 ·' 1 · b\ ,¡ , 1 • ¡ • Lo qu!l ee b&ce i,aber por el presente fi. fl.a de qu~ las p¿rsonrui apl!ca CS llO SO O ::t a agrtCtl tura, StnO que8écr11ancc,nderubotl.loob'. l.m·sdetr-lb1ttol.M0,11cpreaen bl aCtOn en' a propOrC1011 • ' JUatnracJ'I muy el , f • i.c.nAdldncirJoeudté1mmoquel:j ;uln.rt.l6f5delC6<1-gode humanos qne tle- P>ocedlu.J,ut"Oi"k~ ., 1uego seria " snpenor a os me 10s e a tocios los es· nersos 1 b' t Ó • Montcrny, 2t do Agctto de U99.-Llc. l. DAn.a, Secretarlo. man t ener1a. nen por nnra e 1enes ar econ mico "·•·,co Halló tal oposición teoría tan dura, ele la humanidad. ''Los países uo se EDICTO. que en uua ele las últimas ediciones ele cultivan en proporción á su fertilidad, Jnzga.do 2? Local de Ganeral Terfü1 1 N. León. su libro, omitió el siguiente párrafo: sino cu relación con su libertad." B11 1a instancia. presentada por l,.;;s herederos de "El que nace en un muuclo ya lleno, Cuanclo se haga el balance del siglo la Sra. Paula González, en que solicitan licencia. ps.• vender bienes rfilcfe cie menores, por di&posic16n si su familia no tiene con qué ruante- XIX, habrá mayor acopio ele datos y ra de esto Juzga.do los menores José y Vicoutoe Gue• nerlo, ó l::t socieclad uo necesita su tra mayor experiencia para poder determi· rroro nomh!:aron tutor intt:rino al Sr. Juan Cadena, b:ijo, uo tiene el menor derecho á parte nar con mayor acierto, si las tétricas para que les reprc!aente en est'.l. in6tancia y por auto do :t't;cha dos del a<.:tual, el J nzgaclo dismrilió al alguna <le cualquier alimento que sea, y teorías ele los economistas de hace cien S.:. Cadena, un cargo para qua lJ fjorsa., 0011 las por tanto está de sobra eu la tierra. No años, están basadas en una ley natural, facu!tadE;s y obligac1onts que cvnc&acn 6 imponen á les tutJrcs de esta claso los Códigos 01vi1 y de hay plato para él en el gran banquete ó han sido s6lo el frnto de lucubracio- f'rccedimientos Ci,,iles vigentes, wsponlendo se laa public1.cionee corrt:spondiente3. cle la natnraleza, y éste le manda que nes pesimistas inducidas p-x circuus- h.'.lga Lo que se publica en cump1imiento del auto refo• se suprima y no dilata en ejecutar su tancias excepcionales. rido. General Terán, Agosto 4 de 1899.-Mónico Oómez. orden." -A-Ant:mio Oorufüez Garza.-A-Manuel Oarcia J.·\COB ScHOEXHOF. Y es lo cierto que la oposición no 0ant11. lió 56 57 cambió absolutamente la opinión ele Malthus, ni los hechos que parecían IRAPUATO, Gto., Septiembre 12.EDICTO. · Noruega los po Hace muchos aíios-escribe el Dr. Agus República Mexicana.-Juzgado 2? Constitucioapoyar1a. E n S necia Y · nal de ,;,noral Bravo.-Estado de Nuevo-León. , 1 t · t · d 1 tíu Ferrer-he venido usando la «E,mulres mo ian a cor eza 111 enor e os El di:> seis de! mas próxim,o paeado, se radicó en b 1 árboles.y las simientes de la yerba y sión de Scott,» y siempre con buen éxito. el Juzgado de Lmaa .:e la 5~ rraccionjud.icial del · Es induclablemeute una de las me¡' ores Estacto, Y se m,n<1ó á ••te Ju,g.1do para. u, .ub,t.nciación respe&tiva, el juicio de intt;1:ot11mentaria de 1as 111ezc1ab an con 1a 11anna para 1·J.J.acer pan. En Francia comía yerba el pue• preparaciones ele sn género. Es notable la llu. Petra Rodrlguuz Vd~ de Salinas, vecina que esta Villa. blo: e1 d u que ele Orleans llev Ó a1 C onse- su eficacia eu muchas enfermedades co- ful'iLodeque •e hace saber al ptlblico en esta forma, á jo un pedazo de pan hecho de helechos, mo la Escrófula, Tuberculosis, etc. fin do que las per.onas quo aa crean con derwho á · · Y 10 d· 1 D A t' F los bienes de o.ich!I tlnaa.a, ocurran á. deducirlo en qne puso en la mesa el Rey, d1c1endo: que ice e r. gus lll errer el t~rmino que stfüla el ar!. 1636 del Oód.igo de Pro'·Seilor, ved de que viven vuestros vasa- se repite á diario por todos los faculta- cedimtentos Civiles. llos.'' y Francia ten'1a entonces sólo tivos del mundo. Oral. D.avo, Agosto 1? de 1899.-Diego Cant11.A-I. A. V<g•.-A-Juan l. Lánchez. ól,51,57 BALANCE DE FIN DE SIC+LO. fci· x,·n l~i~1º• IDr Euloglo' Mld d EDICTO. Jnzg9.ito 2~ Local Ge Gral. 'l'erán, Nuevo Lc,6n. Gr&!. Te-r{m, Junio veintidcs de mil ochodentoe novfntJ. y oC'ho.-Con fecha sitte de Mayo se mandó radic.&r por el Juzgado de Lftras de la 7~ fracción el juicio de intestado del Sr. Ponciano Peña. vecino que fu6 de estn. Villa, quedando radicado en este Ju:,gado con fecha nueva <lel mismo Mayo. · Lo que se hace saber el póblico, para que loe que 88 crean con dc-recho á. Jn hErtmcfa, ea preeentem l\ deducirks en el télmino que fija el art. 1685 del CCr digo de Pr-.lcAdimiE-ntos Civiles. El Alca!de 2? Local lo deuetó y firmó: doy fó.L. R.iim1rez.-A-Ant.1nio GonHílez Oaria-A-Ma• nuel 0Jrcfa Cantl1. Lo que se manda pub1icar en cumplimiento de lo mandado. Gr1il. Teráu, Agosto 14 de l8G9.-M6nico G6mP1.. -A-Antonio Gon2tí.'ez G:irza.-A.-Msnuel García Cllntil. 54-57-60. EDICTO. Juzgado da L-~trae de la 5~ fracción judicio.1.-Estado de Nue,vo-LE-ón, Hoy se raé!icó ante este Juzgado el juicio de )nw testado do la Sra. Hilnria Mireles Vd~ de García, vecina que fué de eEt:i. Villa. Lo qua se pone en conocimiento del pllbl 1co, á fin de que las personas qno B9 cr6An con derecho á la herencia, se presenten A deducirlo ante este mismo Jt17g&do en r l término qu9 fija el 8l t. 16i=:L del Código de Procedim!ent, s l...'i\'iles. Cenalvo, 2.? de Agosto de 1S99.-Ltc. a. Ooros• tieta..--.A.-0. S. Gutié1ru.-A.-D. F. Benavidcz. 64 57 60 EDICTO. Ju1ga.do 3~ Co::iatilucional-Arambarri, Nuevo León. Oon esta facha, y por disposición del O. Juez ele Letra.a de esta 41! fracción judic:iaJ, se radicó en esto Juzgado el juicio de inteEtamentar1a á bienes del finado Trnnquiino Rivera, vecino que fu6 de &te Municipio. Lo que se pone en concsimiento del ptlblfco, para que las pc1sonne que se crean con dert:cbo á la herencia, ee presenten á deducirlo dentro del término que fija el a.itículo 1,686 del Código de Procedimumtcs Civiles. Aramberri, .Agosto 18 de 18QA.-Rliae Reséndez.A.=S. Controraa.-A.-S. del Turo. 6! 57 60, EDICTO. Ju1gado 2? Local de Galea.na Nuevo-León E_:l el juicio <;le intist!msntdrta del Sr. J~s6 M! Munoz, ha. recaJ.doun auto dtil tenor siguiente: «Galeana, Fe:brHo nueve de mil ochocientos nove~ta. Y nueve.-Vist.o el uorcbramiento de tulor intenno hecho por este Jnrgado en la. pnoona del Sr. Andrl\a Martrnez pa.ra qua 1·epreaente en &ate jlli~lo á,lo~ menores de cato-r~fl aüos, Joaqu1n y Salva.1or Mt~noz, y el que t1mb16n le confirió con el mismo obJeto el h~redErv Jest1s Mnñoz mR.yor da la edad e~presada y m~nor <le vtintiun añcs, y vista ~m• b~6~ la _acepta.ció~ y proteta que nnt3eeden dt-bÚl discernirla Y le discierno al nombrado ol reforido cargo, confirlndole al cfact:> bs facultades en derec~o nectsa!i,~ para el mejor desempc·lio desucom1:t~do. Nc,t,f1qneae y publfquese en el Periódico Oik:1al Y en •La Voz de Nuevo-León». As! lo decretó Y fl.rm6 el O. Alcalde 2! Local: Damos f6.-Aure• ho Torr~s-~A-Eugenio Charl... -A.--Silverio Cortés.-Rllor1cas». _Lo que se manda. publicar en cumplimiento de lo d.1Spmsto en el auto ins&rto. Galea.na Febrero 9de 1899.-Aurelio TorrEs.-AEugenio Oharles.-.A-Silverio Cortés, 64 55 56. ° EDICTO. L!~.gado 2 Constitucional.-Hualahuises, Nuevo Po~ disposición del C. Ju6z de Letras de Ja 114 fracc1_()~ j_udicial, se ha. radica.do en este de mi <'nrgo elJu1c10 de intestamentarfa del Sr. Melcsio Noyola, vecino que fué rle esta Villa. Lo qus ee h'.lce sabar al pllblic~, para que las personas que se crean con derecho á. la herencia, s0 pre s~ntan á deducil"lo dentro del término de treinta ~as, contados desde la fech~ de la tercera publica.EDICTO. c16n de este edicto. Juigadol?deloOlviL-1! fracclónjudicial.-EsHualahuisea, Agosto l9 de 1899.-Ricardo R. Cui<tacto cte Nuevo-León. Oou rech• ocho del actual, se radicó en este Ju.,. llar.,-A.-Cipriano Ordóñez.-A.-Bernardino Cu6• ó4 57-60. gadoeljuiciodeiutest>dodelaSu.'l'ecdosia ll!!a- llsr. nnez, vc:cina qm, fu.é de esti Oiudad. Loquesepublicatnestafürma, á. flndequelas ptr,ouas que ea crean cou derecho á la herencia, se present,ná deducirlo dentro del término que t1ja el e.rt. 1035 del Occlig;.> de ProceclimientJB 01viles. e Monterrey, s de Agosto de 1BB9.-Lic. I. Divila, Va acompaflada siempre de un desarSecr<t.1rio. 50,53,W reglo. La lengua. se pone saburrosn., el -EDICTOapetito escasea, la digestión es difícil, Juzgado 2ode lo CiviL-l '°fracciónjudicial.-Esla sangre esti empobrecida, los nervios t1doaeNu•vo-León. cu esta<lo de irritaciijn, sobrevienen . Con f,clm de hoy se radicó en este Ju,gsdo el juldolores en la c~beza y existe cio de mte&tam9nt1ña del Sr. Lic. 'l'rinida:i Garza M.elo, vecino que fu6 de esta Ciudad. , Estreñimiento constante del vientre. Lo qn 13 De pub;ica en et.tl forma para que las per• sonas que se cr~n con derecho fila bt,rencia se pr~;enMn á ~eaucirlo en ~l ~rmino que flja. el 'art. 1600 de! Oód1go de Procedimientos Oiviles. _ Monterrey, Agosto 16 de 1899.-Lio. Luis Trevi• no, S~creta.rio. 535669. dos terceras partes de la población que hoy sustenta. A fines del siglo pasado costaba diez 1 ~ ~ • centavos uu pan de tres libras, y el pan C ______ · · · d· 1 1· ALLE DEL .1..1!.L\.TRO Nº 29 TELÉFONO 233. de h anna Slll cernir me 10 centavo n. 1bra. El jornal medio era de veintidos I t!l'll.lU!.'l'i\\l 'i'!lli!Hl ).!),!) !lll\!t, centavos en la ciudacl y dieci'nneve fueDe 10 ú 11 en la maiiana y de;! á 4 en la ta1·dc. ra. Los artesanos ganaban ele veinte á cuarenta centavos diarios. En Inglate#' Si lilliiii8il!!:llllllli!J' · ¡ · d 1 1 b rra e pan costa a o mismo Y e tngo e EDICTO. 1795 á 18r5, valía un centavo tres cuartos la libra, cinco pesos veinticinco Ju1g11~0 2.,_D.onstitucional.-Lampazcs, N. León. centavos la carga. Por disposición del o. Juez de Ldras 88 :radicó La pob1aci6u aun1ent6 en . la misn1a ante cate Jutgado, con r~chs. veints de Junio altimo, el juicio do intesbar1o de la Sr,¡. M~ de los proporción que el trigo, aunque menos Angeles .M.ontemayor de Za.azua, veclni!. que fué de que el ganaclo, si los que hicieron el est> Ciudad. • Lo qn':l sa ha~o saber al pública en general á, fin censo no se equivocaron y las cosechas deque la personaquesacreac)nder.schoá 1a.he• del Dr. AYER fueron mayores, es decir, el rendimiento rancia, se presente á de:iucirlo dentro del término EDICTO. legal J d lº d 1 C' están compuestas de productos vegede la simiente fué mucho mayor. En La.~pazos de Naranjo, Agosto 14 de 1899. -Juan tad~zfe NubvC:L~ón~vil.-l~ fracción judicial.-·-Estales que obran directamente sobro el Francia el término medio era cuatro ve~ Montemayor.-A-Melchor Uómez.-A-AlPjandro En les aut:>s de inteEhdo del Sr. Jeatis M". Reyna hígado é intestinos. Reyes 5'-' 55 5::1 el .Secrétaso mayor cantidad do bilis, y 1 8 ces lo sembrado, prueba palpable de lo · EDICTO. •· · ~o.8a~i~e!~~~u~g:do,~=r~=~~t~d::~~i":~tord~'i:: Jaclimi.nacióndosubstancias venenosas atrasado de la agricultura, adicionada Jnrgado de L~tras de la 5~ fr~cción judicial-Es- nor sgmente: ,J ~!u:~Y~~f~:i,,:: por el hecho de que el alimento ele los tado ae Nuevo-León. •Montsrr,y, Marzo veinte de mil ochocientos nolos músculos de las . Ü':m fcc_lm de hoy se radicó ante rata Jnzga::lo el ve1!tl. Y nueve.-Visto el nombramiento de tutor inh po res era centeno, En cien años se Juicio ele mtestado de D. Norberto Gouzález vecino tHmo hecho en la persona. del Sr. Lic. Juan F. Burparedes intestina-substituyó por el trigo, y las cosechas en que fué de esta Villa. • ' c~ard, ~ara que _rapreseute en estos autos nl incapa• . l Lo quo sa pone en conocimiento del pl1b1ico para citado .Encarnación Reyna.. Vista la ceptaci6n y l 8 12 el e este cerea1 trip11caron as de fi.. quelaspera:masquesecrean con derechoá.lahe- proleata.departodelnombrado debfadedümerniran~ Píldoras del ucs del siglo anterior, duplicándose las rencio. do_que se trata, se presentan á deducirlo an- le Y le discierno su encargo, ~oncediéndola á ese Dr. Ayer deberían . , d l te er,t3 m1sm_o Juzgado en ol término que fija el art. efecto las f,i.cnl"t_:.des en derecho necesal'iae para el tomarse todas las d e centeno y cua d rup l tcan ose as de 1GSSdelC6d1gsdeProcedimiento.sOlviles. mf,jordtsempeno de su cometido. Notifíquesey ~ \ noches en dosis avena, n1ientras que el peso del ganado Cermlvo, Agosto 3 de 1899.-Lic. o. Gorostieta.~A publfquese por tres veces consecutivas en el 11Peri6• •~), convenientes para . Ó El -0. S. Gutiérrez.-A-D. F. Bsnavides. dico Oficial» del Eet:1.do y en «La Voz de Nuevo\' quo pro duz cau vacnno se el u¡;l IC • ◄ consumo era EDICTO. Le6ni), pnra sus efectos. Lo decretó y firmó el o. \ , efectos laxantes~ más que ,el ddoble dy debiclo á la me¡· ora J uzgadO •· ,,, o t't · A Juez l? uel Ramo Oivil: doyfé.-Lic. Oantd Cárd<>Así curan con seguridad la biliosidad, ons uciona1.- gualeguas N L. n:u,.-Lic. l. Dávila, Secretario.-Rtlbricas., cu 1os nieto os to os, se cubría a111plia• Pó~di~po~i~i6n del 0.J~cz de Letras' d~ esta Loqnosemn.nda publicareneeta.forma.encum j&queca,náuseasinapetonc1aytodoslos 111ente con los prod l!Ctos. fl"~~16:n J_utJic1al, hoy s3 ra1ic6 en este Juzgado el plimiento al auto insert:>. demás efectos causados por el entorpo-. Juicio de mtesta.do de la Sra. Nicolasa Guerra vecil\I t A to 1O d cimiento del hígado y la constipación Así se demostraba que había nn nue- na que fué de e.atl Villa. ' cret~o'.rrey, gos • lB99.-Lic. I. Dá;JI~:t del vientre. vo factor, con el que Malth ns no hab'1a Lo que se hace sabar al pilblico, para que las perEDICTO. ' La constipación empobrece siempre Esa.as que se cr~an con derecho i la herencia, se p!'e la sangro Y la infesta de impurezas. contado; el aumento de producción, sin senten ~ deducir~o dentro del término quo fija el Juzgad~ 1~ de lo Oivll-1~ fracción judicial.-Ea• Conviene poner remedio il esto adopt d f . •bl I art 1685 del Código de Procadimlentos civiles hdo de Nuevo León. tando un tratamiento completo de a_uwen O e es U~?zo Se?,Sl e. ..,os con- Agu~legu~, Julio 3 de 1899.-Librado Bena~idea. Con fé!c~. siet~ del actual, 88 radicó en esta JuzZarza.parrilla. del Dr. Ayer. Las Piltmuos cla.mores qt1e si los pobres cesa- -A-F. Salmas.-A-L Villarreal. 49 52 55 gsdo el Jmc10 de intestado del Sr. Apolonio Garza, doras y b ZarzaJl"rrilla están I.Jechus ran de multiplicarse,'' clecían unos "que J EDICTO. ' • vei:,"qº u'l.U:/1~éacdeesaAbpaordaaca.l p'bli la de manera que la eficacia <lo las unas ,1 1 b . '. uzgado 2') Oonstltnc· 1 A N u co para que a peraumenta la. de la otra.. O so o tay astan te para alunen tar cierto En el 1·utcio de 1·n·test'aºdnoa d.- IJguF••1ega~s, · L. 1sonas que se cr~n con derecho á la herencia, se pre Preparada por et e ranc1sco Oha.pa sen.ton 11 dedumrlo d tr d 1 tm-mi ----.iPrllwllwFi.Ai6tr&ffl.J~CJ&illM·J.ltll•11•1!iU,..,fflll19,111,1,11,E,.,!U!,_."-!:..--número" 11 que las limosnas sólo sirven v•;tvides, •• ha dictado un auto ·que dice: , la ley. en " e no que marca Junio veinte de mu oohonlentos no-' SeMo!nt~rro,ªY, 8 de Agosto de 1899,-Llo, I. DAvlla' ~ SuscRIBASE Vo. Y mande SUS Para fomentar el aumento de los men,, B•11tgu>lrgaa,, ~ f nueve.-Ybta el 11o111br<1111!9.11t~ de tutor •• ..... AVISOS á este periódico. 1 ,".I on,".I o 1 INACTIVIDAD del HIGADO. lAS PÍLDORAS • 1 1 ~~~v:~1~cl~ri~;~ f I ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1899 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 533 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1899, Segunda Época, No 533, Agosto 26 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-08-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009363 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Balance de fin de siglo Conferencias de la paz Ferrocarril Higiene Manifestaciones Tuberculosis