https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12108/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1899._Segunda_Epoca._No._538._0002009366.ocr.pdf ef0941beed47baabbaf853c427010328 PDF Text Text NUM. 538. Monterrey, [México.] Sabado 30 de Scptietnbre de I 899. Segunda época.. , PERIODICO SElvl.ANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO aUNION y PROGRESO» FORI\1ADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MIS1IO NU11ERO DE :MUNICIPALIDADES QUE co:MPONEN EL ESTADO. Editor y liesponsable, IGNACIO J, UENDOZA, dieron lugar á pena por hab3rse encon• Registra.do provisionalmen~ en la. .Adminis- Sr. :Ministro de Hacienda D. José Yves negociables producidos por el trabajo, tra.do buena. que así aumenta la producción de las tración de Correos, de esta Ciudad como nr- Limantour, que yienc de Europa. La 4~ Comisi6n practic6 visitas de tfoulo de segunda clase. _ _ _ _ _ _ _ Honrosamente representado quedará materias primas, como las transforma, inspecci Sn y reinspecci6n á los estableconvirtiéndolas en negociables. CONDIClONES. el Sr. Gral Díaz con la alta personaliCon este principio, demostrado por la cimientos )' lugares que están bajo su dad que ha sido designada para tal ob vigilancia, y presentó un proyecto de :f'.:1tc periódico so publicar:í. todoo log 8ú.ba<loR. J. eto. El Sr. 1Iariscal, es profnudo cono- raz6n y justificado por la experiencia, medidas higiénicas que deben ob,ervarqncclaban destrnidos los conc~ptos erróL:i suscrici6n se pn~:i.rá por trimeijtres ~elnntado!\, en la inteli~c,ñc1a ae que l.1 vnlor mtn,ualcs de cedor de la historia, costumbres y de- neos, por parciales y exclusivos, ele las se en las peluquerías. TREINTA Y SIETE CE~TAVOS dentro y fuera de más cualidades del pueblo de Estados La 5~ Comisión, hizo vi~itas do l'einsautig-nas escuelas, y se proporcionaba cata C;ipiteJ. ( T ·a · · · b Aroptad:nma suscripción, no podrá suspondorse lll os, conoc11111en to que tleue por l· uua base sólida á todas las operaciones r,ecci6n á varias casas para ver si se hadentro del trimestre corrfoute. se una larga experiencia; es además de bían cumplido las disposiciones d:idas .El nflmero 1Judto ,al~ DUCECENTAYO!:t un trato exquisito y de una urbanidad mercantiles y un criterio seguro para anteriormente, y encontrado que en to18,..Tod~ l•)!! p~os ser1n a.<lehrntadof."'@:I no régimen equitativo en los impuestos PMa. todo lo relativo al l'eriódicJ> dirigirse 111 Acl- suma cosas todas que harún muy cligna Como un corolario de ese principio, das so había obsequiado lo dispuesto. mini:atr:!.dor del mismo, S:. Aurclio L!utigue, calle la representación que se le ha confiado. Esta Comisi6u se h3. ocupado especialde Mina. número 4.3. El Sr. Aspiroz, Embajador de Méxi- debe aceptarse el cambio 6 rnodificaci6n mette en el meP, de arreglar un cuaco en la República vecina, ha recibido en los valores, puesto que es4>s depen- rlro esta.dístico de la mortalidad en el ADVERTENCIA. un telPgrama. de la Secretaría de Rcla- den. en parte del trabajo empleado en la Est3do. Se advierte á. las pC'rsouas ele esta. Capital Y á cione~, en qne se le expresa qne el Sr. producción de cna1qnier objeto, y en Reitero á vd. mis consideraciones y las tle las municipalidades dd E 5l.l\<lo Y fuera Presidente uo concurrirá á las fiestas de parte de su abundancia 6 escasez accide él, que tengan que remitir AYISOS ju-iiciales dc:utalcs, de la oferta y la demanda ó respetos. para su inserción en e:;te Periódico, por tres Chicago. En el ).Iiuistcrio de Estado de pedido. Y aun el nlor intrínseco de Libertad y Constitnci6o. Monterrey, ve-cesó menoil, lo hagan dircem:ncutc al Admi- Estados Unidos, también se rccibi6 otro Septiembre il de 1899.-A. Fernández, cua1c¡nier objeto cambia también, e~ renistr:ulor de «La Voz de ~uevo-Lc6u,» ndjnn- me11saje cu que el Embajador america Secretario. - C. Secretario del Superior tando con el autógrafo su importe, que son: no ?IIr. Powc:1 Clayton, ayisa que no irá lación con tres factores, en cierto modo Gobierno dd Estado.--Presente» sujetos á cák1tlo: ~l interés ó beneficio ~ Dos pesos cincuenta centavos, á Chi~a~o el Prcsidente_de México? que que corresponde al propietario del inpor veinte renglones manuscritos 6 fracción de ~l, M1111stro de Relaciones Exteriores mueble ó de la materi-i prima; el benee1los, el exceso, á cinco centavos por renglón. ira en su lugar. ficio del capital, ó sea de los medios inLos avisos que tengan que publicarse por máB dispensables para el trabajo, y, por últide tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta mo, el beneficio 6 salario que corresponcentavos por cada vez. de al obrero. Los A VISOS PARTICUL.AU.ES se publiDe la consideración y estudio de estos carán á precios con vcncionales. di,·crsos elementos y factores de la riHay, proporcionalmente por supuesto, El pago se hará prcci.&amente·adel:mt.ado. queza pública, ha nacido un problema tantas l5entes sauas, entre las que duerII importante, relath·o á esta misma rique- meo siesta, ~orno entre las qu~ no lo "La Voz de Nueyo-Le6n" circula den, , . za. En efecto, ¿cuál será la situaci6n hace:3. La siesta,. en conse~uencia, por tro y fuera del Estado. e omo dec1amos en uncstro anterior má-1 fayorable para la riqueza de una sí mist~a, no es ni buena ll1 mala. Lo~ REDACCION. artículo, la acci6n determinó la reacción: nación? Eu qué condiciones deben en- que r~sisten de _una manera comp}eta a Lic. Pedro Benítcz y Lcal.-Lic. un extremo condujo al otro: el mercan- eontrarse el capital, la renta del inmue- dorn~~rla, constituyen una pequena exllevó á 1afist'ocrada. ble, y los jornales del obrero para que cepc1on. Lorenzo Roc1.-Aurclio Lartiguc. - llhsmo Las circunstancias históricas en que lós medios de Yida no sean escasos y lleNo creo que sea b:1eno poner.se á ln: Lic. Jesús Garza :Flores.- Lic. Vir- apareci6 este sistema explican sus exa- ven á todas las clases el apetecido bien• char co~tra l_a necesidad de la siesta. ~i gilio Garzu.--Lic. Vicente Galza Can- gcracioues y sus teudencias. Era el estar? Este será el asunto ele nuestro el trabaJO m la salud encuentran nmmomento en que Rousscau abogaba por próximo artículo aplicando sus c , nclu- guna ventaja en ello. Mucha~ vtces el tú. la libertad absollita de adquirir, poseer sioncs á México.' trabajo es más producti,·o después de y rn1th-ar el suelo, por la libertad persaun cuarto de hora de adormecimiento, y nal de la clase cultivadora y la abolici6n ___ _ _ _ _ la digestión se hace muy bien durante de la sen·idnmbre de la gleba, en uua el sneilo. De suerte que si las raras perpalabra, p::>r la dignificación é indepensanas que no sienten necesidad de repoMonterr<'y, SJpticmbrc 30 de 18!l!l. dencia ele la masa del pueblo francés. T R A AJ so después de la comida, hacen bien en La doctrina econ6mica en que se reco · aprovechar esta feliz disposici6n, las ' a' 1a natura,aa I • DEL nocia como (auca pototmuy numerosas que sienten sueño, en cia creadora, no podía menos de gran· nada les ceden. La verdadera eues· jearse partidarios y hasta excitar el ti6n de higiene está en el almuerzo y en entusiasmo entre los amantes verdaderos --~ las condiciones de la siesta. Que el aló falsos clel bienestar general. muerzo haya sido ligero y sobrio, y la El ma~ de que adolecía, este sistema El Pcnodz'to Ojianl del Estado, pu- siesta no pasará de un cuarto de hora. era el m1smo del que quena reemplazar: b,.. · · t 10 • f , 1 Es un momento de distracción, que pone 1 t' el exclusivismo; puesto que así como el t ·~cba _e1 sifg-eniten de ornie re ªd l\'Aº ª ots fin á toda una serie de ocupaciones, y que 1 · d esconoc1a , 1a m . fl uencia . úrlt' .. JJOS e e na oc, eu . para l as que van r. resi'dente de 1a R ep(1bl'1ca 11a• merca11ll•¡LSJJZO • de mes S 1 1 e •a gos d d o1 á menudo dispone bien 1C El S P hía aceptado la invitación que el Comité de la clase ag_rícola_, haciendo c,aso om_iso Es~~d~tor e ouSE.-JO e ª u m ª e á seguir. , . Directivo de las fiestas de Chicago de ella, la fiszocraaa desconoc1a la im. . . Se pasara la siesta en un canapé, en . le hizo para asistir á dichas fiestas; portan~ia de la industria y el comercio, «ConS~J) Superior de Salubridad de un si116u, y el cerebro un momento socon tal motivo, solicit6 del Congreso relegando entre los objetos de su des- N~evc-Ll(rn.-J!o~!erre\·.-DJ co~fvr- segado, se encontrará dispuesto como General y obtuvo la licencia respectiva, precio uno de les factores principales 1rndad con la fracc10n VIII del articulo después de una larisa noche de reposo. para salir del país por el término de 20 del progreso. No, los productos brutos lü_ del ('~p 5., del rf'glamento del Con- Que se escoja para hacerse un punto de días. Hoy se sabe que el Primer Ma- del suelo no son la única fuente de ri- sºJ'\ tengo el honor <lo informará ese la habitaci6n al abrio-o de las corrientes gistrado del país no irá á la ciudad de queza; la industria al transformarlos, Superior Gobierno, por el ~igno con- de aire; que se cons~rve el vientre bien Chicago, á causa de la enfermedad de crea de nuevo, dando á los objetos un dueto de V d., quo el C,)nSE'JO durante abrigado, para evitar las transiciones su apreciable esposa. valor dependiente del trabajo empleado el mes de }\gosto próximo pa~ad.o cele- bruscas de temperatura, y se tendrá la El pneblo norteamericano, que esti- cu ellos, y d(:: la mayor utilidad que br? una. sts16n general y cuatro econó- sie!-ta saludable, la siesta reparadora, de malas virtudes del excelso Presidente prestan ya transformados. m1cae. · la cual nada hay que temer. _P ero que de México, según las noticias qne circnNo tardó en ser reconocida esta ver1_Iantuv~ correspondencia con el Su- la c9rnida de 1a mailana sea larga y colan respecto del asunto por la prensa dad, y con ella el error en que desean· penor Gobierno del E~tado, con el U. piosa 1 que se haya rociado con vinos gede Estados Unidos, siente sobre manera saba el s:stema fisiocrático que por su A~c~lde t<?, con l~s Jueces del E~tado ner,)sos, y para bdo el mundo se hace el que dicho viaje no se haya verificado. sencillez había fascinado á tantos espí- Civil de esta. C:,~1t_al! con los de 1gu~l la siesta larga, pesada y molesta; será Seguramente que si circunstancias po- ritus. Uno de los primeros en averiguar clase de los mumcip1os foránrn:i, y con seguida de dolores de cabeza de ineptiderosas, no hubiesen determinado al Sr. la parcialidad y exclusivismo de tal doc- los licos Deleg_ados do esto ~?erpo. tud para el trabajo y aún par~ el placer; General Díaz á pensar de diverso modo, trina, fué uno de los oyentes de Qnesnay, V1s1tó, por mec~10 do una com1si6n de pero no se achaqneá la siesta; el mal está él con gusto habría visitado y saludado un extranjero, natural de Escocia, Adán su seno, d Hospital González. en el almuerzo: la siesta es su criterio. en la persoua de su propio Presidnte á Smith, verdadero creador de la Econo- . La F1- Comif,ión _desinfoctó 13 habita- Se puede asegurar á una persona que un país que aprecia en lo que Yale por mía política. c10nes donde muneron personas afecta- esté fatigada de la siesta que ha comido el reconocimiento de su verdadero méLo q~e más admira e_n 1~ obra que das do enfetmeda.des contagiosa~, y ~ie- mu,cho: la higiene ~e la siesta, lo repito, rito. con el titulo de «Investigaciones de la ne en eslLl'.110 para resolver una moc16n esta en la de la comida. Para arreglar una Sincero como es el Gobernante de es- naturaleza y causas de la riqueza de las hec·ha. por d Delegado de Agualegua~. se debe comenzar por arreglar la otra. ta República, ~ma1;1t~ de los pueblos li- tiaciones» publi<:6. grande l~ombre eu . La. 2~ ü~mi~i6? prúctic6 vi_sit~s de En con:>ecuencia, después de los almuerbres, que con Justicia se elevan por su 1776, es la prec1sion y la claridad de la 1m:pecc,60 a distintos E:stzblec1mient.o~ zos copiosos, que algunas veces nos veperseverancia en el trabajo, allí en fra- idea fundamental que á ella preside y el indu,triule~, para cuidar de la higiene mos obligados á tomar, es cuando hemos ternal abrazo, haría más sólida la amis• perfecto enlace 16gico de las ideas secun- en ello~, dictando, cuando ha sido del de temer las imprudencias 1 las corrien- · tad que debe existir.e~ ambos pueblos. dari~s que !orman _la cadena _de~ razo- carn, 1~\edida~ ~propi~das para. el objeto. tes de aire, y no descubriruos el vientre. Ha quedado defimtl\·amente arregla- nanuento, sm soluc16n de contimidad en La 0\ Ü)m1s16n dict6 medidas para Es preciso tener en cuenta1 en el modo que el Sr. Ministro de Relaciones Lic. ningún punto. Desde entonces existe la el aseo, con 3gua hirvientE>, de los bote~ mento en que vamos á entregarnos al D. Ignacio Mariscal, valla á Chicago en ciencia económica; y desde entonces los en que se expende la leche en la Cin- sueilo, qne vamos á estar durante una representaci6n del Presidente. variados y complexos problemas de esta dad. C•)llcluy6 los anáfü:is de leche hora 6 varias, no solo indefensos sino Acomp~ñarán ~1 Sr. Mariscal, lo~ Sres. c~encia tien~en á ser resueltos ~or. n:e· pa~a fijar-su riqueza media en man te- aúu sin que se nos pueda advertir' el peDr. Lav1sta, D1r,utado D. Tomas Mo- dio de un cierto númeto de prmc1p10s quilhi. . ligro. r~n, ~r. Gorgoa, dos personas del Mi· que el grande hombre dejó s6lidamente Presentó <lictamen sobr~ las medidaE Así, pues, la siesta no tiene nada de nisterio -r com? Secretario particular, el esta~lccidos; y de, que procuraremos dar que dé~ •n tomarse. para la venta, en el antigiénica; si es pesada y fatigosa, aliSr. Balbmo _Davalas. . . , una idea, extract:1ndolos de la obra del co!nercio, _d~Josahmentos ª?ulterado3. gerando las comidas es como se debe reLa estancia del Sr. Ministro durara autor, y comentandolo3 seg{m nuestro Hizo análisis de las substancias coloran- mediar el mal. 1odo el tiempo de las fiestas, y después modo de sentir. Para Adán Smith, la. ri• tes que se emplean para dulces y paste- LA SIESTA. n os CONSEJO DE: SAL.UBRIDAD. EL SR. GENEllAL DIAZ No irá á Chioago. ~1~ ;1 dice id á Nueva York á encontrar al queza es la suma de todos los valores.les, y cinco eximenea de leche q\le no El Prog-reso de M,xi«J, �LA. VOZ DE NUEVO LEON 2 LITER i~AT U R A • LA VOZ DE NUEVO-LEON. uno de otro, porque ,lcstin1ulo yo {, operncioque en torno <le los ventanales .Y de los cah:- nes nndllve mucho tiempo siu hacer m(ls a.ltos ' ' me, hinche con sus gemidos y lmme• dos aclornos tlo )aa puutas, tumnlaha. capn- que' los iuclispcn!i=n.blcs para a¡,rov1s1onar la d-..-)~o n!=~\lto d,1 rnrrdadnas mont.1.racc¡;.i.. . <lczca con sus lágrimas los Yalles de columnn y eE-pC'rar ónlcncs. En cuatro me~u•e IJnrucn? ¿Quién voh·crá ú 1amc11tarsc 1 JLcíasc• rn la al1li::i quo el Yi•lnsto CC~\fic10 ri:-cihi dos c.·uh\~, 1)01' fas quo F:upo qno estaba como te 1amcntah:1 Jt:.-rcrnías c:n torno 1·11c.::-nalia t, sores ai tbtico:1 lle lil\ ,·:ilor rnrnl1•ulal,h• y c·sbt eir.:!unstantia. l'Xcitú mi cui iode Jerusa1éa ~b:-~11r!o11:1.tla de Dios y de Hi1h11l. {1c;up1c ar1110uizah!\ cc,n 1~1ls aficione-~. las gentes? ¿Qnil"n re1Ú 1ú.:uhrc y s0111Ent .. nhlo tnml,i{·11 ¡,or lr,s vc:c•mos (lo qm· brío. conio crn son;brío y l(igubre Eze· los fraiks C'l';\:1 nfalJUís;nrns cou los f, 1r:u,tc1·0:- l~n cir,t-1¡ ele fas que yo cscrilií núu ignoro si llr~arian (L su poder. En una. acción, l.\ mits r('iiitfo, do cuantas llcvúhamos libradas, caí herido y mi cuC'rpo 1:xúnimo <1ncclú en poJer del en(•migo. Cunnqnicl, el poeta de les grnu 'es infortu· r1uc fi(l, din·unban ,·iriituloB, una. tnr<ltt mo ('11- (lo cinco m<'srs dt?spué:-1, mo pusi~ron tu liher• uios y de los tre!llen<los c:i;tigos, cuando l':uninÍ' h~cia C'l mo1rn.stL•rio, y uo sin alg(in trul, fui cfaclo do b0j,t como inútil por efecto llamé {t la. pnNt:.1, d.:, las hericfaFl, y rfgrrsl~ {" Espafin. Llrgné (1, daba 6. los vientos sn arrcb:1tacla iuspi t('mcw El h~r11rnno port-rro, r¡no f-:alió {\ franqurnr t•};tO puehlo con nnsia do Vt.·r {1, mi mujer y nl 0 ·, • J' 1 · 1 · rac10n 1 espanto oc ;,;-, )\ nni~. nen hi. r1:l1'.1.c1,1,, Mznrno p:1~ar mu\ \·ez í}HO le, x¡;n- hijo, que nún no conocía; pero encontré la tanse allí las bat1lbs ele! Scüor, en cuya se d ohjeto cliJ mi yjgit:i, y rogiwclome que· ca~a dcshabitaLla¡ inquirí, prcgunté, y las rcspresencia son ,·mws simulacros hs ba- n:;ua!'t1asP, al1·jó:-;'::' silenciosame1,t ~ ú. f,lvor drl rut·stas cvasiYas do ]os vecinos mo llenaron tallas de los hombres; por eso h Biblia, ~.us ~.andalia!>., por no:\ ]argn. galería, en cuya do ang11~tln. y <le sobruenlto y hai,tn. mo hicie• :1oml>ra, \'Í difumiuari:wsu figura hnst1, dcsnpu- ron concd,11' nnfl. Eospcchn. infame, qno aún que contiene los mcdclos de tocias las recer por completo. mo horroriza y me nsrrgiif•n1,a. «En el contragedias, de todas las elegías y de todas :Xo tartló en \·01ver. vento rs únicnmentd donde podrán darlo á. lns lamentaciones, contiene tambi~n d -El prior mo cncnrgn. dfcir nl hC>rmnno, nstl•d la~ noticias que bu8cn,.11 mo dijeron los mcddo inimitable de todos los cantos rpte ~i<•ute no podí'r rrcibirlo cu el momento, más C'x·plícitoM, y mrn t.arcle, como tú nhorn, de victoria. ¿Quién cantarú c(imo l\Ioisés pero so hn. servido (.ksignar al pnclro Fra.ncisco llamé ic las puertas de cst,i casa con el corazón Si)COITO, par~ que le acomp:iii.o en la, visita oprimido du angn~tia y el ccrc:bro henchido del otro lado del mar Rojo, cuando c:rn· 1kl qno ~1e~ea. hacer (i. nueEtl·a s..'\nt\ ca~a, cu t.a.nto taba h victoria de JchO\·á, el ,·encimien qno él termina sus c1uelrn.cen•s y puedo tener de ideas criruinalee. F.stas ideas que en vano qucria. rechazar, to de Faraón y In libertad de sn pueblo? la sJt.i:--f..lcciún clo bajar :\ ofrecerlo sus respe• impulsáronmo ,í. adoptar una reso1uci6n in¿Quién yoJverá á cantar un himno de tos. Teug:i ustc<l la bonda<l do seguirme. sensntn, la. do no clarme {1, conocer, para. qno Hoy 1111 libro, tesoro de nu pt!cb'.o, qnc es hoy fábula y ludibrio de la tierra, y c¡ue fné en tiempos pasa<los e~trella del Oriente, adonde han i<lo á beber sn di \'ina inspiración tu<los los grandes poetas ele las regiones occidentales del mundo y en el cn:tl ha·i aprendido el secreto de le\'nntar los corazones y de arrebatar las almas con sobrehumanos y misteriosas armonías. Ese libro es la Biblia, el libro por excelenci~. Eu él aprendió Petrarcn (t modular sns gemidos; cu él \"iÓ Dante sus terrí• ficas visiones; de aquella fragua encendida sac6 el. poeta de Sorrento los c·s· pléudidos resplandores de sus cantos Sin él 1Iiltou no hubiera sorprendido á \'Íctoria como el que cantab Débora, la *** nnevnmento por fa los f,aiks no me ocultasen l:i verdad por terriE11criminóso el fraile la 1r.11jer cu ~u primera ílaqneza, al hom- Sibila de Israel, la Amazona de los he- galerfa, Riempre en ~dlcucio, y yo lo srgní ble que fuero, co'mo E.in duela. huliierau hecho, bre en su primera culpa, á Luzbel c11 breos, la mujer fuerte ele la Biblia? Y t'SC'anclaliudo del ruhlo que hacían mis bút.lS ni snhcr qne ern su propio esposo el quo iba noticias do C11rmcn. su primera couqnista, á Dios en su pri si de los himnos de \'ictoria pasamos ú sobro el pavimento, y que en vano procuraba á pedir Recibiómo el prior, y con a~tucia y con mer ceño; ni hubiera podido decir á !:is los himnos de alabanza, ¿cu cuál templo evitar. cnut~la rxµúsrlo el motivo <lo mi visita., traPor fin, ~o detuvo el moujo y clió unos gol- taml<, do disimular el interés vivlsimo quo mo gentes la tragedia del Paraíso, ui cantar resonaron jamás como en el de Israel, pecitoR en la, puerta. llo una. do las cc•hhts, que con canto de dolor la mala yentura y cuaudo subían al ci>'lo aquellas voces inmP.diat:1mc1.t ~ so abrió. D1.~Ftpués <lo hablar guinha. triste hado del lmmano linaje. Y para stta\'CS. armouios3.s, co'1ccrtadas cou c1 ron el hcnnano que ln. ocnpalin, invitáronme Y el padre, sin Aospccha, mo dijo ]a verda,1, una. verdad ~wriblo quo drstroz6 mi coraz6n. hablar d~ nuestra España, ¿qniéu ense- delgado perfume de las ros~s de Jeric6 {i. cut:·ar. Cllrmen habitt. mue1to, pero de una. manera ñó al maestro Fray Lnis ele León ú ser y con el aroma del iucieusv ,]el Oriente? La celd:i cm muy reducida y su mueblaje tr/igica. sencillamente sublime? ¿De quién apren- Si buscáis modelos de la poc,Ía lírica, no pocli:l, ser más modesto. C-Onstitufanlo un..., *** poríJ.UC una noche, dió Herrera su entonación alta im¡ie- ¿qué lira habrá comparable cou el arpa mesa antiguo., en la. quo hal>í<li menaje ele La. comuni<la.d lo sabia, y dos ó tres libros; un sillóu muy ,\ ]as altas horas, oyeron llamar furiosamente . ' nosa y robusta? ¿Quién inspiraba á de David, el amigo de Dios, el que ponía escribir deteriorado, t.rcs sillas con asiento ele paja y Rioja aquellas lúgubres lamentaciones el oído á las suavísimas consonancias y un catre <lo madera sin colchón ni ropas. En ú la. puert:> del monasterio, y cuando uno <lo llenas de pompa y majestad y henchidas ú los dulcísimos cantos de las arpas m1· uno do lo~ testeros lle ]a. pared había un cru- los hl"rmanos salió á abrir, encontróse con una mujer clesgrcilada, ele sembhiute <lcsencgjatlo, de triste7.a, que dejab:i caer sobre los gélicas, ó con el arpa de Salomón. el cifijo y algunos cuadros do asuntos religiosos do mirar incierto quo, con ademanes de euaje• campos marchitos y sobre los mustios Rey sabio y felicísimo que puso la sabi cu los clem:'ts. nlll su misión, alf'jóso el herma- nada, pedía sepulturn para el raclilYer de uu c?llados, y sobre las minas ele los impe- duría cu sentencias y en pro,·crbios y noTermiua<ln, portero, df'j{rn<lom.o solo con el vecino do nii'io, c¡uo entro Sfül brazos sosten fa. Aqnell:\ rios corno uu paño de luto? ¿Eu cuúl acabó por llamar rnuidad {1 la sabiduría; ru¡nella celth1., quo iumccliatamcnta so puso cu mujer, sin dar ocasión al monje para darse cuenta exacta del caso, depositó al niño en escuela aprendió Calderón á remontarse que cantó el amor y sus regalados dejos pie, c~rrallllo el libro cu que lcia. -;,Conque u~tctl <lesca ver nuestro retiro? sus brazos y so alej6 corriendo y lanzando á !ns eternas moradas sobre las plumas y su dulcísima embriaguez, y sus sa'. do loca. de los vientos? ¿Q,tién puso debute de brosos transportes y sus elocnentes de- -8í, tengo g1·ran iutcr6s, po\·qne ho oitlo gritos A la. mafü1na. siguiente encontr6se el cacl(\asegurar quo cncil!1-ra inapreciables tesoros los ojos de nuestros grandes csrritores lirios? Si buscáis modelos de 1n poesía ver destrozado uo la pobre mujer, que se babia. arte. místicos los obscuros abismos del cora bucólica, ¿en dónde los hallaréis tan <lo-En efecto, nlguuas obras notabilísimas de lanzado sobro las pciias desdo una altura de 7.Ón humano? ¿Quién puso eu sus la- f~es':os y tnn p1;1ros como en la época escultura y pinluri\ couservamos y del arte dirz me.tras. Lo sucediclo era espantoso. Moribundo el l,)os aquellas sant~s armonías, y aquella bi bhca del patriarcado, cuando la mujer, arquitcc!óuico y ornamental hay también hijo, y cuando presa clo un dolor inmeuso la rnagnHicos ejemplares dcutro clcl monasterio. \'lgorosa elocuenc1a, y aquellas tremen- la fuente y la ílor eran amigas, porque matlro sin consuelo veía. escaparse do entL-e das imprecaciones, y aquellas fatídicas todas ¡untas y cada una de por sí eran P~ro ustctl querrá descansar antes ........ . Yo Jo que quería era descubrir la caus:i de sua brazos la Yida de aquel ser, llegó hasta. amenazas, y aquellos arranques subli- el s~mbolo ~e la pr_imitiva sencillez y de una rarísima sensaci6u qnc babia despertado ella la noticia do mi desgracia, pero dcsflgumes, y aquellos suavísimos acentos de la ~aud,da rnocenc1a? ¿Dónde hallaréis en mí la. voz de aqu~l fraile, voz que sonaba rada ntrozmeute por los periódicos quA, ni reencendida caridad y de castísimo amor siuo allí los sentimientos limpios y cas en mis oidos como la. de una. persona querida. latar fa acción, decian que yo había siclo ma• , ' con que unas veces pomau espanto cu tos, y <;l cu~endido pnd?r de los esposos, y qno parecía evocar en mi mento recuerdos chetcado. Era mncho para la pobre mártir que •1 experimentar el horror del abandou~ la conciencia de los pecadores y otras y la misteriosa fragancia de las familias do otm época. , )Iir6 con fijeza el rostro del monje y Ó> tra- en q:Ue 1:• dejaba mi supuesta muerte, y al levantaban hasta el arrobamiento las patriarcales? \'l'S de la sombrn quo proyectaba la capucha sentir fr10 aqnel ctrnrpo que sostenía entre sus li111p_i<1s. almas de los justos? Snprimid Y ved por qué todos los grandes poe- me pareció descubrir un scmUln.nto nmigo'. brazos, perdió la razón. la B1_bh_a con la imaginación, y habréis tas, todos los que hau sentido sus pechos dc8íl?n1:ado t..ll vcz por los rigores do la vi<la --Juzga ele mi tortura. al escuchar do labioR supnm1do la bella, la grande literatura dernr~dos por la llama inspiradora de monasttca, acaso por el sufrimiento 6 por la del monje el relato de tal desdicha-añadió mi amigo de~pués do una. pausa dolorosa. quo española, ó la habréis despojado al me- un Dtos, hau corrido á aplacar su sed edad. no me pareció prudouto turbar.-Y dime si nos de sus destellos más sublimes de en _las fuentes bíblicas de aguas inextin- Pero imlutla.blC'mC'nto crn. una. alucinación uo hay moti\'O para esa mudanza quo tanto to ~xtr.afia., pues la persona. cuyo recuerdo venia sus más espléndidos atavíos de sus' so- guibles que ora forman impetuosos to a, m1 ment~~, no potlia. ser la, qua apareeia lx1jo sorprenili6 al princ_ipio .......... .,\quella mujer berbias pompas y de sus sa~tas magni- rreutes, ora ríos anchurosos y hondables los hábitos, lo era todo para mi, y al pcrucrla ue un modo . tan terrible, experimeuté tal decaimiento en ficencias. ya estrepitosas cascadas y bulliciosos' ** mis en.ergías? tal cambio en mi carácter, quo No obstante, obsesio~'ado por la idea, mo ¿Y qué mucho que las literaturas se a~royos, ó tranquilos estanques y aparesolvt reclmrmo en este monastorio donde atreví {i intorroga.r: deslustren, si con la supresión de la Bi- cibles remansos. -¿.8:?ríti uua iu<liscreci6u prcgnuttir 6, usted ten fa su sepulcro el, hijo que no he Jl~gado ,, blia quedarían todos los pueblos asentaLibro prodigioso aquel eu que el gé- el nombro que lle\'Ó en el mundo? con~cer, donde podrta consagrar mi esp1ritu dos en tinieblas y en sombra de muerte? nero l_iuman~ comenzó á leer treinta y Como si la pregunta. le sorprendiera. muC'ho Y, m1 corazón á !ª memoria de ac1uella mártir Porque cu la Biblia están escritos los tres siglos ha, y con leer en él todos los el fraile, que hasta entonces no habia. levan~ sin ofenderá Dios, puesto que ostaba santifianales del cielo, de la tierra y del géne- días, todas las noches y todas las horas todo l_a Yista, alLÓ los ojos y loa clavó en mi cada por el tormento. •·• ro humano; en ella, como en la divini- aún no ha acabado su lectt1ra. Libr~ con fiJeza, y su respuesta. /, mi pregunta fu6 . Ya no veía el semblante del padre F1·an• esta exclamación: dad misma, se contiene lo qne fué lo prodigioso aquel en que se calcula todo -¡Enrique!. ....... . cisco del Socorro; la luz moribunda del ano• , ' q~te es y 1o que sera; en su primera pá- antes de haber inve11tado la ciencia de -¡)fariano! .......... Luego eres t(L efoctiva- chece_r, ha?Í": id~ desapareciendo y apenas grna se cuenta el principio de los tiem- l?s cálculos; en que sin estudios liugüís· meuto. perm1lta d1st10gmr loa objetos dentro de Ja celda, P?S y el de las cosas, y en su última pá- tlcos se da noticia del origcu de las len· -Yo soy ......... En ol silencio qno siguió (1 las últimas pa• -¿Pero cómo es posible? Tú el militar gma _el fin de las cosas y de los tiempos guas; en que sin estudios astronómicos labras d~! fr~ile, permanecí contempl:indo ¿u valie~,te, impetuoso, el hombro m'ás ...... C:01111enza con el Génesis, que es un idi- se computan las reYolncioues de los as-81, concluye; el más ligero <le caletre el fig1;•a difuminada por la sombra, y no sé si lto, y acaba con el Apocalipsis de San tros; en que sin documentos históricos más va.no, el mis tornallizo ...... no me asu~to sena \)n efecto do la luz del anochecer 6 de mi J nau, que es uu himno fúnebre. El Gé- se cu en' a la historia· en que sin estu- no; sé >c¡ue lo cra ...... Pues sin embargo..... ' fanta,,a, pero. s~ me antojó que on torno ele la nesz's es ~ello como la primera brisa que dios físicos se revelan' las leyes del mun- -¡I ero, si no puedo creerlo! cabez~ del rehg1oso, resplandecía. una aureola. -_¿Y por quó no? .......... Las vicisitudes de refrescó a los mundos; como á la prime- do. Libro prodigioso aquel que lo ve toE. ÜONTRERAS y CAMAROO. ra aurora que se levantó eu el cielo· co· do Y. que lo sabe todo; qne sabe los pen· la. vida. tornan el ear:'icter más firmo. -No obs~nto, la (Lltima vez que yo te vi mo la primera flor que brotó en los -¡;am- san11eutos que se levantan en el corazón h.ará unoa s1eto afios, eras un hombro folieí~ pos; como la primera palabra amorosa del hombre y \os que están presentes en s1mo ....... . qn_e pronuuciaron los hombres; como el la me~te de Dios; que ve lo que pasa en -Si quo lo era ......... ¡Pero de entonces acá pnmer sol _qu_e apareció en el Oriente. los abismos del mar y lo que sucede en han :;:ucedillo t.LDtas cosas' El Apoca!Jpszs de San Juan es triste co- los ~bismos de la tierra; que cncuta ó :-.Si el voto no t3 im.PicÚ~~~· ·reforírmelas, REPUBLICA MICROSCOPICA.-Sus DOM!· conocerlas pa.ra. compartir tus sufrí• NIOS,-CÓMO HA XACIDO.-Su POR\'E· mo la última palpitación de la Natura· predice todas las catástrofes de las geu- q,~1s1era nuentos, como en otra época compartí tos NIR. leza; :orno e_! último rayo de Ju7.; como tes, y en donde se encierran y atesoran alC'grías. la última mirada de un moribundo. Y todos los tesoros de la misericordia, to- -El voto no me impido lacerar mi corazón . Entre los ¡¡raudes pueblos de la Améentre este himno fúnebre y aquel idilio, dos los tesores de la justicia y todos los con .el rccnordo de mis dolorC's, antes al con• nea del Sur ha surgido hace pocos días v~use pasa_r unas en pos de otras, á la tesoros de la \·enganza. Libro en fin trar10; pero tú venías {i visitar el monasterio un ~uevo Estad_o, una República microstu csplritu en la contemplación d; vista de Dtos, todas las generaciones, y que ~ua1:<lo los cielos se rep'iegueu so'. !-.la?solazar ob:as do arto, y cscnchan,lo el relato ele cópica que no tiene nada que envidiará nnos e_n pos de otros todos los pueblos. bre El mismos como un abanico gigan. mis t:istczas te alejarías ,le aqní con el ánimo la ?e !",an 1farino, á la de Andorra y al Las tr:bus van con sns patriarcas; las tesco, y cuando la tierra padezca desma- contristado. Pnnc1pado de Mónaco. repúb~1cas con sus magistrados; las mo- yos, y el sol recoja su luz y se apaguen -Las pen_as so mitigan cuando so confian El nuevo Estado In tomado el nomnarq111as con sns reyes, y los imperios la~ estrellas, permanecerá él solo con " un ser amigo: sor.\ mucho más grato para bre de República de Acre. Está sitna· con sns emperadores. Babilonia pasa Dios, porque es su eterna palabra, reso· mi pod_er cn_dnl~a.r tu sufrimiento que entrete- do ent_re el Brasil y Bolivia. ner la. 1magmac16n en cosas de arte. con su abominación; Nínive con su pom- nando eternamente en las alturas. -Entonces, siéntn.to y escucha.. S_u importancia es puramente imagipa; Menfis con sn sacerdocio; J erusalen Ech6se el ~raile la capucha atrás, cruzó las naria, Se trata de una República de juDo;,.;oso CoRTEs. con sus profetas y su templo· A tenas manos, apoyo la fronte sobre ellas y después gnete que no tiene más de 8 kilómetros de uua brovo meditación, díjome así: con sus a_rtes y con sns héroe~; Roma en cnadr~, ni más de 15 ooo habitantes. •• con su diadema y con los despojos del • ~os súb?ltos de Acre son en sn mayo• -:-;L~ última yez que nos vimos estaba mundo. !'lada está firme sino Dios; tona bra 5 ileños; hay también entre ellos rc~ieu ~sallo, y mi boda. representaba ~~ do lo demas pasa y muere, como pasa y trmnfo mmonso porque era la apote6sis do un algunos. peruanos y bolivianos_ muere la espuma qne va deshaciendo la a.mor tan grand~, .tan recíproco, como contra~ El ongen de este pequeño Estado es ola. nado por la fanuha <le la <1ue fuó mi esposa la cons~ante di~p!-lta que han sostenido Allí ,se cuentan 6 se predicen todas Es~n.clo de tei~porada en un pueblo de la vo~t~:r:ª~u!uvo reb~po de faladear aquell~ el B_ras:I Y Bolivia por la posesión del las catastrofes, y por eso están alli los provincia, do Lí:on, donde fuí {• pasar tres cios . taut ..ro.o ta costa< o ..tantos sacrifi. terntono de que se trata. Ambas nacio• n!odelos_iumortales de todas las trage- meses clo verano para quo la brisa nra clcl tov y oa ~rnsa ores; estallo la guerra y nes han s_os~euido año tras año incesandias; alh se hace el recuento de todos campo restableciese mi salud ex¡¡erfmo~tó el dej:ninol1i:t1r ~l frente de mi regimiento o. n~t mttJer C?mpletamente sola, pue; tes neg?Ciaciones para reivindicar sus l~s ~olores humanos; por eso las arpas deseo curioso de visitar el ~onasterio de la ni Regla, secular cdiflcio ne or n aun en circunstancias tan critica.s quisieron respectivos derechos, sin llegar á enten• b1bltcas resueuan lúgubremente, <laudo com~trucción infundia r;sp1to / por ~n ~~~i~clreo voÍ~er tobre su resolución do aban• derse nunca. Cansados de tal porfia los 1 los tonos de todas las lamentaciones y magestuosa había logrado resistir los embat,~ . r a pt°r e iec1 o de haberse casado con- •a~renses,» han resuelto el litigio por sí de t~das las elegías, ¿Quién volverá á del tiemJ!o, _sin otro deterioro visible que ~I ~;:~~;~º~ ~nta~. C~rn:,en quedó aqnl, mism_os, declarándose independientes y 1 genur como Job, cuando derribado en el ennegrecimiento de loa moros de piedra por d d ?n m1 regimiento se hallaba constituyendo la República. suelo por uua mano excelsa que le opri- ooyu jllDtlU'III oreola µua oxtralla veg,ta:ii6a, au es~gn 0 .~•a ir 4 Cub11o, y ape~Dv ea 16 .... da,l&IDQI de 11aber Resp"to 4el porveuir del nuevo ~• e , -1, \ . Un nuevo Estado. EL PADRE FRANCISCO. .t :i~3:~ T ª"~ ~~'\;'° c1e.::b1r /:a tado, se hacen muchas conjttnras en Brasil y Boli\·in. Pero rs creencia general que para eYitar diferencias eutr~ ambos pueblos se respetará la inclcpeudeuci~ de J\cr;· Así, ?ucs, la 11i1e,·a República estara garant17.ada contra el Brasil por BoliYia y contra Boli\'ia por el Brasil. El territorio de Acre es fértil y rico. Sus habitantes cstún dedicados casi por completo á las labores de la tierra. ---••·---- te, dice el órgano oficial de que habla· mas, duró s61o dos horas, pero fué empefíadísimo, los indios qncchron clerrot-1dos cornplctamcute, dejnudo eu su dispc-rsióu ochcut'.l y siete muertos. Algunos iudi,·itluos <le la orilla del Río c¡ue han estado prisioneros con los indios, mauifcst,u-011 al Cuartel General cstahlccitlo en Torin, que Tctabiate 110 ha siclo muerto, que es uuo de los principalcs Jefes que combaten con los va• qn;s encontrad,, las fuerzas del Gobier- Ión para enfermería y cuatro piezas mas del hospital que se está construyendo en dicho !t gar. 1 H.El'RODl"CCIOX.-A lll!rstro co· kga "El Ob 3 e 1Tador,u ele c. Micr, le damos las gracias por la repro<lncción que se sir\'iÓ hacer de nuestro artículn titnlado «Das acontecimientos cu uucstra historin.JJ PA VDIEXTACIO::--J DEL,\ PL,\Z,\ DE HIDALGO DE CADEREI'I'.\ .JDIE:-;-EZ.-La Junta de }.Jejoras 11:i· 110 LOS NIÑOS. tTn a11ulto puedo estar delgado y al mismo ~k : p1; tener lmen~ 134lu<l, pero unn criaturita, o u,1 11Llu p1queíio, debo ser gordo y rollizo. Y ~i 1 cmb:i.rg.>, c1unt.'\.'i criaturas y niilos so 11':S pr\1~1!:1tan flaccs, oxtcnu:ulo:i y !altos do !';an;:rC', priucipalmento ú ca.usa <lo que el apiLrato nutritivo do su cuerpo est[~ llos:irreglado d;} a1gt~n.\ maner3. ó porque cstll.n cscrotrtloso~, ú son v:ctima., !lo alguna oculta. enfermedad (l~Lllitante. L:i. medicina nn.usea.bunda. y de mal s:i.bor, repugna ii loJ adultos y os el horror d,3 1:tS crfatur:is. No cabo duda que su !re. cuento ineficacia., se debo, cuando ménos en p:-.rtc, al disgusto quo le.; causa-al choque nl sbtema. Esto sucedo especialmente con el aceito Ce bac~lao, en la. forma do la.s composiciones ordin:irin.s y anticuadas, quo tan amonudo so lc3 obliga. ú, tornar. El antiguo torror <lo esta. valiosa aunque repugnante medicina, clesaparuce con la transformación que ha sufrido en la t~_rialcs de Ca<lcreita Jlméncz, ha obte · mdo del A yuutamiento de dicha ciudad DEFCXCIOXBS HABIDAS EN la aprobación c!e la cuenta qne giró ,1 b LA l1L'l'DIA SE11,\N,\ DEL PREPREPARACION DE WAMPOLE obra de r,¡68 metros cnadrados ele pa\'i· SE:-:TE 1!ES.-Los rl1tos sobre defitn· h cual e, t:m sabrosa. como la miel y contiene lo!j principios nutritivos y curativos del Aceito mcntación de cemento Portlancl c¡ue se cioncs que h~mos pedido se uos den con lle Higa<lo <lo Bacalao Puro, que extrilemos rXA 0TIDEX DEL ,rr:,ISTP.0 DE Gl"E- construyeron cu la Plaza ,\e Hidalgo ele cscn:r:t!osidad e_11 las oficinas del Regisfüroctamcuto do los higrulos frescos del bacalao, combinados con Jarabe de Hipotostltos Com• RRA DE l•'R.\.".\GI.\. la mcucionada ¡Joblaci6u. tro , l c1nl , l • de la cllldad,d correspondientes puesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. El costo total fné de $ 2 _01 cs. sin a a u.tuna semaua el pr~scute mes, Para. la reposición clo niños pú.lidos, raquíticos 4 9 y demacrados, especialmente los que sutren do iuc~uir en dicha suma co en qnc se acusan 27 defunciones, que equivalen á 3 Anemin, Escrófula., llaquitlsmo y Enfermo• 'Nota c1el Ministro de la. Gl1erra. estnnG el trabajo de la prisión, carreto 111enos de cuatro defunciones diarias, lo da.des do los Huesos y la Sangro, nada hay tan bueno como nuestra. preparación. Sus cuali. nc_s y clemás, con que ayudó el Ayuuta- que demuestra un notable estado sani· Servicio di1·ecto para dadcs ,tónicas, son supremas. Crea sangre imento. tario en el mes que hoy termina, en un EL ~It·xoo Y EL IMP.\RCI.\.L. nueva, músculos fuertes, dientes sanos huesos macizos y les !acilit..1, desarrollarse basta llegar A BENEFF'IO DE LAS UEJO- i\ln11icipio que puede teuer 60,000 habi P:ui~, Srptiembre ~t.-"Lo Journal Ofüá. ser hotubrcs y mujeres sanas, pues las cura.• c1<;mes quo so cfoctuan on la.juventud son oconóciel," publica en Eu número do esta. maíi.n.na RAS MATERIALES DE Si N'f ,\ Lrntcs. tmcas y permani,ntes. Nunca es demasiado I:NVE:NTO NOTABLE. -Noticias el decreto del Gobierno cu quo so acuerda ol CATARI?\A.--El domingo próximo pnpronto ¡K1.ra que los padres so la den í1. sus saclo, se dió eu Santa Catarina, una fu.u- cxtmnjeras hablan del invento hecho por indulto al ex-Capitán Dreyfus. hijos. •• El Dr. c. :M. Dcsverninedice: He usndo la Preparación do ,vampolo de aceite do Eu una nota quo procodo al decreto, el 1far- cióu á beneficio de las mejoras materia n:i franc_és, de un nuevo cañón que lligado dJ bacalao con excelentes resultados qu6s do 0iillitfot, llliuislro do lo, Guerra, hace les de dicha Yilla. di,;para sm hacer el menor mielo y sin c.,pecialmente en los niilos quienes la aceptan oUservar qno Drryfus hal>ia ya. &ufrido cinco sin repug-nancia, por su buen sabor." Basta L't obra que se pn~o en escena, fné lanzar utJa chispa de fuego. nilos do cleportacióu, pero como l:i ley no nsiuna botella. para convencerse. Eficaz desde la El citado caíi6n es de tiro rápido y primera dósis. "Nadie sufre un dosongaílo mil:1 su dC'portacióu con los cinco 3fios do con- ,El Anzuelo» de D. Eusebio Elnsco, que con esta." Do venta eu todas las Boticas. íioomiento solitario, el prisionero teIHlr1a c1ue estmo bien desempeñada por los jó.ve- puede hacer veinte disparos por miuusufrir los diez años do clc:t.;nción. u_cs afi~ion~clos, todos hij~s de Ja progre- t". El proyectil lanzado cargado con meEl Ministro lambién srfial" d hecho que la s1sta villa a que nos referimos. leuita time 250 balas. Hnmber, militar salud ele! indullado es crítica, en extremo y ¡ retirado 1 y quedtiene ¡ · el grado de -.En ]a nnimnción qno reina. en estos luga• Es. de advérlirse que la orquesta que francés qn1? 1 por consecuencia, 110 podría, sin gra.vo u " u. nbr1ó Jo pºrte n1usi'cºl consi·gnadº c11 oronc, es e ontor e rnvento á que res ocurren t nn t as cosas que vac1·¡a uno qu é ricrgo, sobrellevar una rechrnión tau prolon• C el programa que at regló la función, tam nos hemos referido, invento que tiene su pensar. gada. --Ahora rncilo como usted dice, pero al La nota del Secretario de l:i Guerra conclu- biéu se compuso de jó\'enes de Santa proccdci:cia en la reciente guerra hispa• no americana, en cuya lucha algunos principio crola que todo era nua certidumbre. yo así: "El Gobierno no podr,1 eatisfuccr los Catarina. "l 1 d f ofic les fi·anccses 1d' t ¿· ¡ -¿Uómo, ustc<l no lleg6 (, imaginarse quo t.h:seos del p::iís, que g,ni:-ía. la. ¡mcificnción, si no ,~ resu ta o ué sr.tisfactorio, pues el .. • pt 1eron rs n iar 1 e toda. esta n.lrgría y diversión eran sólo inoccn• so apresura,, borrar todas las huellas del pcf t O el e1 armameu•o cmp1ca dO en a tes pasatiempos? uoso conliicto. A vurstro Presidente toca, por vecindario con su asistencia premió los e ec -Al coutrario, suponla quo significaban meclio do un sublime acto da humauidacl, dnr csfner7.0S de los jóvenes que prepararon guerra por los dos países que la sostn· \'icrou. El material de guerra más des- cuanto es posible deducir. la primer muestra. ele la. olira. llo reconcilia.~ el mencionado cspcctácn1o. ción, la cual, (1o nuestro jnicio, cxigo toda ReEntre las mejoras que en la poblaci6n tructi\'o de que los citados oficiales pu- -Esporo c¡ue ya habrá usted desechado tal .eron a1arse CII t f ' -' · idea-di.io el americano de;audo traslucir cierpública. bien constituida.'' dl e que hacemos referencia, tiene propó ' en ª• ue un canon sin to tono do amenaza. ' Pal'is, Septiembre 21.-El Ministro de Gue- d rra C:alliffet dirigió la orclcn siguiente (1 los je· sito de realizar la Junta respectiva, está ruido en el crucero americano Vcsubius -Pero pcrmítame usted que Jo diga que las mujeres americanas son verdaderas mara• fos do los cuerpos: '·El inciUente ha terminn.- la de embellecer la Plaza principal con Y un cañ6n de tierra sin humo. do. Jueces militares dignos ele toclo resp<to, un hermoso jardín. Las pruebas que últimamente se !ti- villas. han ren<liclo su vcrccclicto cou entera libertad. Ojalá y que por el indicado camino, cierou en el campamento de Chalon, de- El ,,mcricano bebió su mintjulep aceptando 'l'odos nosotros, sin conservar ningún perjui- siga u los ¡· óveues que han ofrecido bon- mostraron la eficacia del •invento, y que el -Realmente cumplimiento.son unos sueños, no se nst.re• · • cio, nos hemos sometido (1, ~u decisión. 6 t d d , ~ ccn ", ¡as ,l e otros países ¿no es verdad? .-una "])a la. misma. manera debemos aceptar ]a dadosamente s11s ser,·1'c1·0s eu la ft1nc1'o'n se pue e es nur un re2:1111iento ~ " ,.-., 2 .do lugar en S i1ta Cata1·1·n, b tena en uu minuto {i ~uatro millas " o-suspir · 6 e1 ext ranJero· 1as muJei · e, conducta que nn srntimiento de profunda comtenl ha qlle ele distancia. J t · pasión h:i dictado al Presidente do J., Repúbli- preparan o otros espectáculos dignos de <e o ras naciones no son sueños, son rea1·d i aca.. No h3y qne pensar en represalias de nin- la culturad ele la villa á que nos hemos Se colocó un regimiento de soldados des. gún género. Repito que el incidente ha tcrmi- relacionado. de palo al alcance -LasObserve nur&trasusted tambi6n, ¡ - , máximo del proyectil • creer. ahora no quevaya subanusted de laá uaclo. l ·, anza e¡ canon , toman sus cocktail, y otras be biEu la obra de Bl ~ sco p11esta en escc- que Y en un nunuto se P1aya, romo , Suplico (1. usted y, si fnero nccasario, loor \'IO que no iabta uno solo de los mil oh- das y ver,, usted quo son bastante reales. clenada, que olvido el pasado, para qne pue~ na se hizo el reparto siguiente: jetos puestos que dejase de tener un pro- -Con bajar (1 l" playa queda uno convencida. pensar solamente en el porvenir. Con ns· D~ Paca, Srita. 1Iaría del Refugio 0' ycctil do-rcplic6 el extraujero,~aún 6stos (acaritecl y con todos mis cama.rada~, exclamo: ',,•hn. el rjército, que pertl•ncco no (i un par- Reylli; \Jaría, Sri ta. Felipa Elizouclo; El caiion se pintó de verde y unos ex- ciando sus anteojos) pueden dar fé. tido, sino únicamente {1o Francia.-l1'irmado, César, Sr. Tomás de Luna; Luis, Sr. pertos asccudierou en globo rara lanzar-Efcctivamcute, permítame usted ver con Galli ffet." á to,foa lo3 cuerpos Ausencio Rodríguez; D. Lrnncio, Sr. . Ja- le proyectiles, los cuales no tuvieron olios otra r,vez. buenos chica sntcojos!, casi veo juuto mi ,, ¡Qué esa preciosr1 ele color Esta orden ser{t ldJa • o rosa; pareco que no lleva traje de baño, l¡ cob o G arza; D . e ayetano, S r. F e cites efecto por no l1abe1·se detci·m1'uar1o a' la d ele! ejército Fi-ancés. Guajardo; Un criado, Sr. Jerónimo Ro· a)(ura á que ascendió el, glodo la posi- miro u,t.,d. Criado, más mintjulep! dríguez. cion que ocupaba el caiiou. El extranjero dirigió con atención sus mi• G .AC :El J:' J:L L .A. La pi¿za con que terminó la función, Lo más prodigioso del inve11to es que ra,hi.•. '1BRA'IIENTOS S e 1,an ex- ft1e' ,,El A111or't Co..., -"-Si, tiene trnJ·e-exclamó,~noa las li· h dG , E -¡ pue d e ser f'ac1·1 mente aplicado á todas brcs instituciones de que estábamosdo hablan• " :, , ¡ ns t':pa º•" rl esempena• No pedido nombramientos por el Gobier- d.º por 1as S n as . .J.',St er . arcia y u a las armas de fuego existentes. d no del Estado, para Catedrático del 2 º ha F)ores Y los Sres. Ennque García Y ----· º.:_Cortado muy alto ¿verdad? c~1rso de Mateu:áticas en el Col~gio Ci, Ponciauo 1Iena, -);o, en el cuello. vil, el Sr. Ingemero Ernesto Garc1a; para LA INSTRUCCION PROGRESA ____ • -Quiero decir, en el extremo opuesto. el de Literatura, Raíces Griegas y La· EN 11UZQUIZ, COAHUILA.-El día verdadllama qM ost.\ bien alto; supongo os - E',U wr el ª'1 que las amcric:.inas son encan- lo -En que ustad dejarlas suoltas~aiiadi6 tinas el Sr. Lic. Rafael Lozano Salda· r 9 de Octubre próximo, quedará abierta bdoras, las más agradables de su sexo-dijo el extranjero. ña; para el de Historia y español, el en la villa de ~1Ú7.qniz, Coahuila, una el extrnnJero dcspu6s de prolongadas miradas ~Supongo no se visten a~í en ol pais de ns• Sr. Profesor de Instrucción, D. Emilio Escuela para mños huérfanos sostenida de sus binoculares-y me explico ol ted. Rodríguez. por persouas que hau ofrecido donativos -Algunas, las demi-mondaines, cuando no . . d1 t 1 b' t S 1 . t l d d ....-Es bien sencillo-contestó su comraiierr, esti cerca la. Policía. Pero, como usted sab<"", t e ecau a or de rentas mtermo e para a O Je e ,an ms a a o a e- -sólo es efecto de nuestro clima saludable y D R el dSr.d ,José nemos las iustituciones libres de u•tedes, Estado, M~ Quiroz (¡'r.), y más otras cuatro escuelas particulares nuestras libres iustituciones. cS amosauu atrasados nllá on esta materia, no tede Registrador Público de la Propiedad, de amb?s sexos servidas por Pa,fesores El americano tomó los anteojos reclin/tndo- -Acaso no convendrían" aquellas mujeres. en General Terán, el Sr. Rafael Garza uormahstas. se sobro el b,rao dal do la ,•era,id" del Casino -No, sólo son {1 propósito paramujeresadPariente. La instalación de estos nuevos plan· Y los diri¡;ió /, uu grnpo de t,aiia<loras que mirables como las amerironas, las nuestras • , d'b , ¡ de-scausaba.n eu la. playa 6. corta. Uistancia. sou demasiado naturales, mera.mento huma.1 R ORMA CONST I 'T dUCIONAte es d eti rnstrucc1 6Su, pe ese a t a 'l empe-· llizo"uu movimionto do cabezi ,y oxclam6: 1 d · s 1'd d d ¡ 'el . nas. ., , ro babl emeute as con dicionesqueaqui S .- e peno , EF e sesio- 110 a ac v a e r. resl en e " um· -.,o 110y «pero» que poner a nmguna de prevalecen serían Sil pcrdici6n. O VOTADAS D 1 LES nespasadasdelaXXIXLcgislatnra que- cipal de la citada villa de 1Iúzquiz, Sr. aquellas. . -¡Es posible! No creía que nuestras mn• daron para la, actual, con el fin d~ ser Alberto Guajardo. -Ja~ás ha.y «pero» en _nrnguna, _eso es lo jorcs fucrau mc'ores realmeute. votadas unas reformas hechas á los arLA GACETA CO~IERCIAL ..-En ~dulil'a,,!e~cl,Jo el extr":nJer_o;-scgun fas le- -1'•mpoco 1~ suponla yo, hasta despu6s de tículos , 7?, 4 y 6 de la Constitu- nuestra mesa de redacción 'ód. tenemos el le•, .""' t "·ªbras y cxporiencm, tou,is observar la extraordinaria. libertad de que go• CS t a.t ~lonaa do faltr.1s. . deberían . zl. la. mucha.cha. amorieana sin menoscabo pa0 3 El miércoles de la n (1mero programa el e1 pen 1co cuyo 3 cióu local del Estado. . No estoy cute amente d~ acueido. 6Qué ra. ella. Pero cu:i.ndo veo niilas que apena.a semana que hoy termina dichas reformas nombre es el que sirve de rubro á estas qmero ustaa decir? Pero m1~e usJed r-. aquc- han s:ilido de la escuela, entregadas r-. lacabasufrieron el trámite constitucional de líneas, que ve la luz p(1blica en la ciu- ll:i_tan bonita, con 1 traJe roJo, como la em· llerosidad de cada conocido como úniro ealque hemos hecho mérito. dad de México. La expresada publica- puJa ~onht las olas eso_nrncb~cho. '? vagnarclia.... ' Los señores Diputados que propusie- cióu será diaria y ,se é. ocupará de todo lo -1Jua '.º esas librea. rn,t,tucwnes ¿no es asi. ,-En vcrda<l se nue<le confiar nuestra.a t d , d ¡ , -pregunto . 01 ~xü·anJe!'?·--Crca nS e~ c¡,to mujeres-dijo el americano -noenhay duda ron el año pasado las modificaciones en que con e1 comercto 1u ustna e pa1s desde cpie yine a este l ron\'ille amer1cano, que saben cuidarse. ' referencia á la Ley magua del Estado, se relacione. º?mo uS t edcs le llaman, no he ccsa do do cstu- -Si, si-dijo el cxtranjero,-cso es evidentuvierou por objeto el que las citadas Saludamos al nuevo colega, deseándo- <liart·'\0 1 d 0 1 0 t1·0 1 d 0 d,l 0 0 é . te. Cuando,, una joven se Je permite que modificaciones quedasen en armonía con le un buen éxito en sus trabajos. • '. es, . ª ' . ano tienen <lecida por si sola cuántos cocktail, pnedo belas concordantes de la Constitución GeLA REVOLUCION DE LOS IN- áuosus <lema.siado ¿PordoJan c¡uó bor después del entro' bailo elyalmuerzo cu!,ntos mint lesmnJeres uan la. hbortad queoxclualas. nosotros y las puede absorber la jnlep, comi. a, y cuantos ugh hall, entre las piezas de . 1 nera! de la República, que sufrieron DIOS Y AQUIS.-El órgano oficial del andar sueltas? d , . Y . también varias reformas, ue sabe cuidarse. E sta do d e S ouora, d a cuenta d e d os en- -:O~o temo qu~ muchas 1:1º rrgrcsanan-_res- bailo, es in,lu,Jablo 1 Jo que ustedes. sourwndoae-s1 hic16,e- :--Qu·iz", a1~unas seHpasan DOS NUEVAS CARRERAS.-EI cuentros sangrientos habidos última- mas pontllo ol extranJero q de a raya-o b 6 1 H. Congreso del Estado ha dado su mente entre las fuer7.as fed eral es y l as !'\'1 t d 'd d soiv e americano.- ay unas que parecen 1 1 aprobación á la iniciativa del E¡'ecutivo, de los iudios yaquis. ' .•? entonces ver an con segm! ª · \'Orlas unos estanques. , 1 -, -Qu,z., ya noªdosc:1riamos. -; pequeilos .\.h! pero saben cuándo deben detenereo. rtferente á la creación de dos cnrrns en El día 14 del actua1, segnn expresa e otra vez, después de haber tcmdo la libertad Eso es lo ª"radable el conocimiento exacto t E ·t d <1e sus eapaci el Instituto del Colegio Civil. pertene- periódico de que hacemos mérito, la co- qao-·e· algunasd'aqul. º •d ades. ' c réamo ustad, vuestras 0 1 cientes á dos nnevas carreras: EnsaJ,ador lumua de fuern mandada por e1 Sr. Ge" Jmo 1~8 use, ~so. ,, e es uno e mujeres son admirables. En mi país en cualde Mela/es y Comercian/e. neral Lorenzo Torres, tuvo un lugaresexcurs,wnes, m,,s t_ranc1mlos J:, coel~, aquí quiera otro excepto en el do usted si mu·eres b encuco-l los no vw~en los dah?teles son muy tan •na as' tiernas confiadas bien eJuca· 1 MEJORAS MATERIALES EN SIE- tro. en lo más_,espeso e e t~n . osque, a exclusivos, ocupau<lolos familias cntaras y to- ,las gcompo 1a's <¡ue un' o cucuen t ra y aq_ut, en. va• O t d \' Los indios fueron 1 • D , RRA MOJADA, (COAH.)-El 16 del nen e e · _icam. ' 0 es por cst ", eS t llo. ov~r,a, uSlecl ver '.º concc, bebieran tanto alcohol, perderían todo actual fue entusiastamente festejado por derrotados de¡ando en el campo nneve 9,ucpas;rnl:N~rlragantsdet_,PI~clr o euBAtlanllc sentido. Su suerte estaría en manos delami0 4 las autoridades de Sierra 11o¡· ada Coah mne;tos. Por par~e de las fuerzas del vil~· <,• 0 ."" i, us e ~ easuro a,? go que estuviere con ellas. Pero a ul las ' Gob e no h bo et neo muertos y nueve l!.l <'x, ~,·anJcro.no conoci,'~ Ploasure ll!iy. , mujeres son diferentes. En ol casino, en to• 1 quienes prepararon un programa de fies_. 1 r ' 0 -Pcio he est1do en casi todos los lug~1es <los estos grandes hoteles constantem nt tas cívicas bien adecuado al objeto á het1d OS. ~on~e 6~ pasa el verano Y mo parecen casi to- tropieza uno con parejas en' Inga.res recó~di~ que las consagraron, Las tropas al mando del Sr. Coronel os i;,; ua es. d? tos, absorbiendo todas las bebidas caracterís. G , II , d cz, el d'ia IS -- 0.a1urosos, ¿no es ver<1Ea t . d r . t· l 1 1 h 1 t no e os n meros , e 1programa, 1e1 dAgus m arc1a · eruan icas <e paqne s, cierran asta., ias . .. 10 n.-·ut 1 1 t 1 8 1 t J'b eg11ndo en :;, e verano cu o~ ·.s a os me os es -Hasta lo. ac.1nt· d 1 Ú d 1 18 ··cano s ameno e o os, ne e que se re a· e presen e 1 raron un s ng,t1,lo y caluroso aun" onllas del mar. pió el a ¿Roe <l ted',. errum f t d má cion6 con el destreno en el citado día de cuentro con los yaquis. En esta vez los El americano llamó á un criado y pi<lieron rana deull~ltimo;;;-tan 1 Jratos recuerdo• para México de un Sa• indios salieron á campo raso, El coo;¡ba- a godo bcb~r. vieron <L"e ay11 dar ~ ,ubir !t. •u ouarw? s s e <A. 0 0 0 • 0 Los bañog de mar en los Estados Un1'dos y ~~~t;i• º· s' ° ° u g~:~~ ~~e a:~~e~~: 1 �LA VOZ DE NTTEfO-LEON. • E~t.o picante tldalle tlt:j(, ¡,aear]o iund n•rticlo c·l t·xtrunjero: -Yucslrns mu.;ercs snLcn Líen hrista dónde llC'gnr--Yohió ú. insistir;-rso es lo que asombra. Si nuc~tras mujeres llegnrnn ha~tn. t1onde lkgan ]ns do acp1í, uo se dctendría.n hasta el fin clrl crimino. -ll1.'J)(•nde del modo do cclnrarlas-exclnmó cc,n orgullo d awc.-ricauo.- ,\quí so rnsciía. {1. lns mnchnchas (1. t1uo drpendan de sí rnismns, :1 qne dcsca.uscm en su propia, In.so. - Y 1o ckmufslran, lo <lemnestran-n.finnó el <'Xt.ranjero.-.\. ca.da paso no deja. vru· el re:sultado do esa. rns::ii:1nzc1. democrática.. E., clt.'1icim:o ver la tranquilidad y confianza. con qur una muchacha so entl'Pg,t ú, excursiones rn hot(', paseos distantes por los h0HJneR, retozos e-u la plnya, en fin, {1, toJa, clase Uc atcn- cionl'S comprometedoras. Toser y adelgazar º • • T . . . . te No hay que desesperar. La Emulsión síntom:1s inseparables ele la 1s1s mci~ien f~rmedad aun en períodos más avanzados. ele Scott ha curado y está curar.do e"'ª/~ ·te ele hfrrado de bacalao produce en los 1 El Dr. Germain See, de L?ndres, di_ce : . acel º cttlosis Apropiando el oxígeno tejidos una condición 1:ost!l á los mtcrobws de la t~~~r,, De ·este modo el curso de la que requieren para ex1s!ir, los _destruye po~ co~p ef º-fitos tonifican, imparten energía enfermedad se detiene trrem1s1blementeb_ os, n l~~rr~~i~a los nervios, purifica y enripermanente al sistema entero. La com macJO º t das hace descansar y fortalece quece la sangre, repone,. los tejidos yl 11;enfra;asttg~~ !ceit~ está "digerido" artificiallos órganos dtgest1vos. ':\ En la__ Emu ston e co mente listo para ser asimilado. ' , -•~-- - ' ·t' pondo 1, hfición cscro- -¡ -Pero ellas no las juzgan n.sí. ... El catarro es una enfermed:id constitucional e.le b. s~ngrc, que so ·) _se cura ex ir . . -'rirne usted razón, son atenciones qno no ·· L E ULS!ON or. Scorr es el rcmed10 en toles casos. fulosa, 1:1 anemia y la debthdad. a ---M ..:. , .. ~: , " l::-:icio r.cs ü:1 s.!bor" y ",·ln:>sº comprometen-aiiadió el extranjero cliplomú,Exíjase la etiquct:t del hombre con el b=i.Cül::!.o á cucst:ls . . Rchu :.c::i.sc b.s i:mt ...c,onc:. y bs pre¡ . ticamentc·-..Es el caso de d2cil· uno hubo nalb.mados de aceite de h!g-ado de bac:il::to, pero qc.c no lo contienen. -y A YOR K tla11, como si so tratara. de una. n.puesta. -Una intimidad tal en su país de usted, oc vcnt:i en 1a1 noticas. ¡;, ,_. v SCOTT & 130WNE. QUJ!il!COS, NUt . < snpongo que .... -Pierdo usted el tiempo en suponer quo 1 PRa. intimidad potlrla existir en mi país. EDICTO. brza. Yucstrns mujeres poseen algo fresco y Por dispostci6u del O. Juez de Letras <lo la aes X uestro sistema social no concibo tal esta.do nue puede regularse, qnizl es el ngua helada_, fracción judicis.l, con r~cha primero delac_t~al so!ªdo cosas, nosotroE no aYcnturnmos {1, nuestras ., ¡ dic6 ari.ta es.t3 Jn1gado de mi ca;go. el ¿mc10 de mJu.,,~ado 1? do Jo Oivil,-1! fl'ace;ión judiclal.-EEJ.. mnjer~s ú, tales peligros, tau sin objeto y tan pucs pueden beber todas rstas bel>ic as exci- testamentaría del Sf'fior Antomo Agwrro, vecino ta.do de Nuevo-León. tan tes siu peligro. Y A eEto agregue nstec.1 qn!') fu6 de rst1. Oiudad, Con ftcha de hciy, so radiró on este Ju1gt1do ol temibles. Lo que 38 ha.r•e sabar al pó.bHco en ge:1eral para juido de ir.t~stado del 81·. Pedro Aya.la, vecino que -Pero usterlcs 103 extra.njorc,.s n'.l respetan tetes-a-tdes rn ]ugn.rcs remotos, retozos en la ,Ja,·a ,.· confidencias in ti ni.as en alta. mar, no- <\uelas pereonns que Fo crean con derecllo á 13:heren- füé <le esta Ciudad. á la mujer tanto como no3otos¡ a.qut la.s vo- l , ¡ l:, ¡ eta se presPntcn á deducirlo dentro d~l t6rmmo gn_e Lo que se pub~ica en esta fürma. p~ra. que las par~ ches cu barcoA, attuquo por rn er cama i no fij, el att. 1685 del Códig.) de Ptoced1mient.::e c1v1- sontte que se crean con dnecho á la bnencia.. com• mos como ídolos. parezrAn áded11Cúloenf'l término queftjael n.rt 1685 -Es cierto y rs lo que haco 12so descuiclo podrfomos snj E- t:n (1, 11uf'stras mujeres (1, ta}es lts. Lampr..z(ls de Naranj", SAptiembra 13 de 169?.- del C6cl'go do Proc::iditniPnf:-Oe CivileR .. hacia ellas tau sorpremltmt-::, , tan hermoso! f'xpcrimentos peligrosos, porque los extranI\Jo~terrey, U de Ago,t, de 1SS9.-Lic. I . Divi1a: Las colocan ustedes en un pedestal do con- jeros no tienen ese puro rC'spet? por todo Juan Montemayor-A•Melchor 06mcz -6~Gt¿?anSecretario. EDICTO fianza, respeto y atlornci6n, y á distancia con- lo femenino como nstec.lcs aqm, Y acaso droReyes. ventaja ele las oportunidades que ·, N Leó templan otro hombro haciendo su ofrenda. de tomarían ., 'b' d ., t ¡ d d ¡ O •fa Ju,ga.do 2' Local de Gcal. Ter•n, usvo n. Jazg:W.o 2? Lccal.-Villa. de Chin:1 1 Nuevo-León. e G-:me-ral Terá. □• Septitmbre 22 de 1n9a. cocktail; y hiah ba/l, ,, cad"' deidad, retozando pasan uC'Rt.lperc1 1 as uC es.º a O . e Oon f, cha 6 dfl actual se radicj en el Ju1.gado da uo. i Y esas conversaciones . _baJO 1~ 1oz OúmplaaA con lo diapu~s~, por el Sr. Juez <l;e Lecon ellas cn'ln, playa, couvcrsi\ndolcs á, solas Ldras de esta fracción y se ma.ndó tí. este de ml en un rincón obscuro de la. veranda, acari- do la luna! ¡ Ah! uuestr:is IDUJCl'CS tienen tras da la 7~ fracción jud1c1S1.]¡1 en co:isec-uenma ra r.a.rgo par?.. ~u t,ramHa.ci6n, el juicio de intfst.rdo á ciándolas en el bn.ilí', pasc:índo1us bajo la. lu- esos actfros corazones e.le las de su raz:i, 11er- dfque:;e en ar.te Jn7~ado el ju ciJdeinter-ta~lo de JoP. bienEs da Dcüa. Gu 1.dalupe González, de esta veyios sensitivos. 1:1mociones intensas: naturale- Sres. Vic.~nt1 G 1rCL!\ y su eapc,s1 E~colá.stics Rodr! cindad. na; y cuando fas deidades vuelven á ustedes , . . · d , gacz, voct:tos que fneron de esta Villa. Las personas que se Cl'fla.n con derrcho 11111 be,. zas 1!euas rlo poc~~~t y scmt11D:1ento, que arl:ln Lo que 66 h.,ce saber n.l público -para qu~ laB per- roncia con tez sonrosada y llenas .de animación, tiecomparece1án (l. deducirlo ante fstc de mi nen ustedes la, gloriosa satisfaccióu ele que no canhvas ele pas1011 á. la. v1gta, de la lnua. s·maa que se cr~,n.n con dorecho ála herencia, sff pr? cargo ~n f'l término de treinti días de publicado el sufrieron ni la, más yagn, tcntJcióu. E~to es Las mujeres de ustedes son diferentes, n~ted santa~ 6. deduc~~lo dentro da; t~rmino _q:1e fija el ú·t·ma edktC', que se hará.tres vecfS de diez en dif'Z ¡ ve Saben cuidarse· pero ¿913 va. usted :::~t I6s5 del Cór,1g0 de Proced1m1Pn~os C1y11fs -l\Ió- rlfoe en ol Periódico Oficial del Estado y en el de mny agradable, arlmirable, amigo mfo, y de- 0. · . ' ' meo Góm~z.-A.-M. Rodrfguez Qmntaml!a.-A.- La Voz de NoA~o-León. conforme lo dispone el ar. Antonio G,:>nzá.lu Garza. 61,67,70 ben sentirse ustedes muy fdiccs de que asi s1n r.cab:ir su Julepl tt~ ulo 1685 del Código <le Procedimientos Civiles. ---Xo, gracias; pero ya dejo!, ustecl, tengo EDICTO. sea en medio de esto c1iwa saludable y las liChina, Septiembre 14 de 1899.-Francisco Chapa que buscar á mi ei-:posa. (1, qmen d(>JÓ en la Juzgado de Ldr-as de la. 7~ f.t&cción jodicb.L- Es-- Peñ'L.-A-JeeC.S M~ Rodrigu·z.-A-Néstor Báez. brPS instituciones. tado do Nuevo Le5n. Rl americano elijo para. si: ¿si me estará playa. EDICTO. ~--¡Tanto tiempo! Con f,:ch1 dos del a< tus.1, Re concedió licencia por bromeando? Entonces, como para hacer ver Juzgarlo 1~ de lo Civil.-1~ fra.cción jucllciaL- Es. (Dd iugl&:s, e.lo Tvwu Tapies.) tres mFees al O. EHas González, a.Hncea. del intestn.a.1 extra.ujero que había sospechado cierta. iroAM.\.TEUR. do de D~ M! <le los Al"gales G!lrZR, para practicar ta.do dP. Nuevo-León Con fecha. de ayer se radi<'ó en ,sta J azgad, el ¡:-o~ simples mímJrias y Fxt:a.judicialmente el innía, en su tono, respondió: ventado y avaldo do los blenes qu'3 dejó á su falle- juicio de intsf-tldo de1 Sr. Martín Martfnez, vecino -No '"ªY" usted á creer r¡uo todas 1rnestras que fué de esta Oiu1ad. cimiento. mujeres habitan en jaulas de cristal. Podría Lo que se puh·i•"m. citando á las personas á que se Lo que se hace saber al pt1b1ico para que las perenseñar {1, usted uno 6 dos canarios i1 quienes refiere el art. li05 d~l Código de Procadimier.tos sonas que se crean con duec-·ho :'í. la herencia, se prrssnten á. deducirlo en el término de la ley. ya so les han caido una. ó dos plumas. Civiles. Montemoroloe. Septiembre 15 de 1899.--J. J . HinoMonterrey, 19 de SeFt:embre de 1899.-Lic. I Di\· --Imposible, imposible-dijo ol extranjero. j :ss.,-A - José F. Oarcb--.Da.niel M. LoZRno. vila, Secretario. 6.Z-65 GJ -Ln. perfección del sistema, su aceptación 6H4 65. 11:llll\:.Ul. 'l ¡\~ 'I'íl !)~i U .!Hl !llA~, EDICTO. universal, impitlcn tal cosa. Si fa11ara. aua PUBLICACION. Ju•g,do 20 Suplente conrlitnci<1nal.-Clra.l. Zaa.1.u-1, N. León . en nuo que otro caso, caería por su baso enDe JO á 11 en la maiiana de 2.á 4 en la, 1 Ju•g:ido 2" C'On~t·tucional de LAmpa7os, N. L<'ón. En el Julclo teatamrntarfo dol Sr. Ur.iu!o Villatri!a.l, ha recatdo tarde. · · ' d (~ 1n · ¡,'"S •ial.d O d e ~a \ S ra lll'• d e ¡OS All• an•General 11.uto del tenor 111guiente: teramente y esto sistema. es demasiado atracEa el JUlClO Zauu~ &>ptiembre, si<>t.e de m'l <"chociPnto1n,..vent.a gelAB Montem1yor ds Zua.z.ua, se bl. óictado el autr:, y nneve.-Co:nn lo dispone el O. Jau to de I.etraa de Jo Nvil f'n tivo y ngradaUle para. catá.strofo tal. létf¿·-¡&@Wt-·~+i~+-w~g,.,3;1~~ sigukcte· sa auto QlP anteudP, 1'll'1fque8f' en este Juzi;tdo el juicio testa,. -Sea como fuere-ngrf'gó el americano,- ,Tuzgado 2) Local <:o Ocu cral •rer!'iu, NueH' •T.c·0n. • d N j S t' b t d •¡ mentarlo del tlna.ifo Sr. Ur1mlo Vlllc.rri>al; ñéntce loa avif'l's (IU8 uLampa.7-0B e :iran o, ep .em ra rece e m1 lprf''Yienenlosartfrul('.a26y7ldAh,¡¡lerodeHaci,ndayTimb·o Eo eljuido de iLIE'~_tadc> de la Su. :de.ria D->lucs B:i.lin:19, ha ~puesto á. usted que esa. chica. que est(1, allí, de r!)C8tdo u:, Ulto qu,~ d CI : ochocientos novent 1 y nneve.-Vif-to el nombra.- re1,pectivamrnfr; puh'f-1ne1e ('ste &oto pnr tres Te•'eti cunaec11tl· Filadelfia, y quo camhia de.fiance tres veces, "Oral. Ter!i.o S •pl;le-mb~e vPinHcln.io de r,1il e- b - ci;,nlca no- m~ento Ce tut, r intl'rino hec•h") por GE-ta Juzg!ldo I vas "n el •PP1i6dlco Oilcfal• y en •La. Vr.z de Naevo-León», de ,. mu-.e.' C"fir..p~s11~ l.>di«pUl:'Sto port-1 S·. Ju :>:: de LE-tras , '1' z r (U.eJ19 psr1. qu9 re confonnldl!ld ron lo¡:rel"el"tnarlo en el srl. lf'-09 del CódlKO de Pre.· rada estación, no vive cu j:nila ele cristal. Y dV&llta I S!·.J é'SuB O • 3 la 7~ ftar c!On ju1ki:tl, tn c~n <P<: uend3, rarlí.1u,.sa en PSI.e Jo::.- en la p:-\raona. d 6, ccdimientcsOid'('F¡ rroTéue de lutorloteriDoalmE>nordel!"t.orR'allo l<l de 11.te~taio d'! Jo. Su. M:'>r!s Dolores !:-":a'in&:", vc- prcSéDt3 en esteJU!ClJ á lo n.1.::mcr Angelrna Zuazug: ce sñ ,a ~llito vms.m:a.l y prE>éngase al m1ucrde esa edad Crla• nqnella otra do rostro infantil, <le Chicago, y claa. quajni..-:l•J f.,6 do esta Villa. Lo c:ue B'l h"\ce sab.-r s.l p1'.fü:ico para su aceptación y prot ·st1 de fiel desempe--fi.o t fo del nnsmo 11.t1e:htlo b11g\ lgna..l n11!ubnruiE>nto. y 111 sceptarf'n que se fu6 a.nocllo {1, una excursión en boto cou que los qu, u, crem con dero>cbo á la. bl'rencfo. B!! pre<1enteu 1i. vist.\ ,. d d' . · 1 ¡ di · 1 "' fi.' t:-1 c"lrgo el nombro.do 6 n:,mbl'srl"a th=c!éroa.~les en la forma. le· deduciJb en el t6rrolno qr.e fij 1 el arlku'o JC~ del OóJig:::, c\e d e b .w. a l.3f!flmr.e Y ~ smerno e ca. go1 con · gal e<gdn lopr.. Tieue el art 13611 del 06,ifgoclL<1do;conv6qnet1e& varios muchachos y ... Proc<>dimt~nto3 ('iv,} ps El Aleo.Me, 21 lve.sl 1o dl'cret.6 _Y íl.rmt; riéndola al efecto fas facn bdee En derecho ntecrsa- , los h•t.-rrs11dos ,1e j;utaordens.dapar el art. IC69de1 mismo cnerc'loy fé.-!.lónfco :GG<Tiez.- A. - M R.xhfgu~z Q ,:iir.tani.b.-A.- ri:<s p:tra el descmp!ñ >desu cometido. Notifiqucse J>Odeo~,,.,.nsmiento~hecboquflsPat.odoeato,<t:t•s1 ,1<-s':l"IÍsm<s - Y qno ya. regresó-interrumpió el extran- I',l \uU<'l Q , r~f11, Ca:it11 RGbrica•. ublí,..n:-so oste ,iuto por tr~s veCfs cons9<'utivaa fntcna dos t,an. sen,encis. Notifíq,.~se. AEaf ,ó Ot.ud,-Jario Ma.rjero, no podía ser de otro moclo, bajo un sis- 'l\:1án Sept:e.nbi~ 25 de 1893.-MónicoGómez. YP '1. • , _ • t: · .,. tfnn. Alcalda 2o Loe,! Elot>lf>nte, lo decreW: doy f6 ..- Candelimo en el 1tPH'1ódico Ofi,:nala y E:n «T_.a Voz de Nusvo- Ma..rUuez:.-A-.AunEoOomA\ez.-A-Victor E!Camilla.-RGbrl' EDICTO, 'tema. en que las mujE:rEs so respetan-más León n, de ccmf.Jrmidad con lo dispueeto en el art. c2.s.• ,. • _ 30 Ccnsfünclona.l de B::is!am'lnte, Nuev."l-L,.(n. 1 all(1,, tlo la comprensión d e nosotros los extran- .Tuz~d-:, En el ju!cio de iatcs!.aruentaria. de la. Señ ~r., Amarla Gon1!i.)n 1366 del Código de Procedimientcs Oivilfs. Lo de- dard~ i~ee~a~t"! 1g:s~i~sta f..>rmaen cumplimiento de lo man• ro.dicsdo aut.e f'!'te rle mi ca ~ 1 p{lr d1E.poE1c1;",n d2l Ju:ga.do d jeros-y so ven como ídolos. cr.ató y firmó el O. A foaMe 2'! Local: doy fé.- Juq,n Gtal Zn,i.zus. 8eptlembr~ 7 de 1839.,.....()andelario MarifnPz:. -A. Letras de eats. G1 fre.-:ción 1•11iclal, s'l ha dictado U!l at.:to que Montema.yor.-A-Melchor Gómez.-A-Alejandro -Aure'J-> Gond,'ez:.......A ..... ,•fctor E<i-amilla. 60,61-62 -Sí, rPgresó esta maiíana 1 pues el b:::irco cr~ dtc ~· ~n·ost:imsnteJ:lept.lfmlra cuatro de mil och -~lentos noventa y R•yos.~Rdbricas" EDICTO. de veh, y so aplacó el viento cuanclo estaban nueve.-.Visto 11 no:i:.brawi.,nt.0 dl!l tntor in:crmo bJc~o por b Lo que se publica en esta form'.I en cumplimiento ,Trugado 20Euplonte conaUtucional.-Oral zuazua.. N. León . mencrM:t Florinda. :M~n•b •.c~,cnla. p ereo&a.del8~n'lr Ign'l.- del a uro inserto. ya, fnPra ele l:1. barra.. En el jafc'o tcetAmenta,10 del Sr, Uu11lo Vi11arrea1. vecino que clo ("anales. Vista. la 11cept:ic!óo y prou-st.& del nombrado, dede esta vn•a, ba te~t: .i o u!l auto del tenor slguicnV-: -Vea usted la ventaja. ele vivir en una .Ar- bia de dlecunir e y le dlill'iE,rno d cargo de 1utor interino de la LJ,mr,i,a2os Ce Nara11¡· o , Se~tiembte 14 de 1899.- ¡fué•General Zo'lzu3. f:leptiembre nueve de mll ochocientos nov<nm"nor M:;i. Florinda 'Mfncbaca, c:,r:flrlfniole al t facto 111sf:tcu'ta. cadia social, como ustedes tienen aquí. En mi d~S en dl!lre<.h~ nesunlas para. t:l n A.!I amplio y m,j,r d'?sempt:- Juan ont ism:1.yor. - A-Me chor Gómez.-A-Altr , t" y nueve.-Vlsto d nr,mbramio!nto de tutor lntelino h&cho por 02 6 l 64 1el meur-r de Vf-inliun años pero m<1yor da catorce. Crlapfn vmapaís, esa. pobre mucbacha hubiera qu cda<lo iio de su comP.tido. Nct!flqaese y p:;b:t:qr.e-se 01te r.uto J)tfr lrJ's ja.ndro R~yts. rreal. en fav?r del Rr, Ambrog'o ~llarrA&l, para qua lo repre&fD en el • Periód'c:> O!iciah y en . La. V, z de Nueuo-León• de EDICTO • tA ten P&te jo,clo ~&ta~entarlo: Vlito el que este Ju~gado conll:comprometida para siempre, siu esperanz1s. veo,.s acuerdo CO!l lo dis.,ueato en el 11,rt, JS&G del Código de ProceñiJa,gado 2~ Coru.titucicna.1.-Villa de Garcfa Nutr rio al Si. Ambrosio Viltarreal pll,l'A que. c~n igual cad,cterde taCiviles. Lo docrótó y 611u ~ t-1 O. Al<::al.le 3::, Lr.c9,l d:i -Dir6 {J., usted con franqt1eza. que acaso mient.)l!l ' 1tor Interino reprerente eu eflt'! mismo Ju·cio :.J menor de cotor, sta Vill\, actn::i,ndo con les de asist.flnda: c'Jamo11 fj -rtl'm~rntc León. ce nii:>11 B>nito Vlllarreal yvl11ta la.sceptaclón yp:-otest&d1>l norntambién aquí habr,, quien la voa como los Oómez.-A-Mrlrbor z9,m01a...-A-J0Eé Croz &J"s.- Rtlbrlcas.• VOEn el juicio testamentario A bienes del Sr. José b:-ado, d~bta dlscnnhl8 v le d1sclerao el cargo, 00nftri6odole a..1 Lo que &e publica en cnmpt·miento del auto lncErt.->. objetos que ponen en los ahun.cenes en un Bnstam9ontf', Septiembre Ct1atro de mil c.cboolentos novl'nta y Marfa Rivera. vecino qu 3 fué de est:i villa, se h3. die• ef-2to las faeult&dee en derecho necesariu ¡:,ara el mE>jor desem, t dº l>fUJ desn comet;,id-1. Nctlnquess y pubHquS!'.e eati, auto por nncve.-Clem1.nte Oómez.-A-Me!chor Z .mora.--'- F . U. Sa.n- tad o un au t :> que á Ja ~e departamento especial por haber sufrido lige- ~L ra ~ce: tres veces ooncecutlus en el •Periódico Oftcial• y en la voz dA BDM Gnr~í&, Septiembre doca de mil ochocientos noNuev-~n. de copformida1 con lo rlá"pueetol)Or ei art.1865 del ras averías. EDICTO. VBLh y nueve.-C1impfase lo d·epueeto nor el Sr. C~dlgo de Procedimientos Cl,vllu· Lo decretó y firmó e10.Jue1 2 ·· Local Suplente de elit& Villa: doy fi1 -<'andeh,rlo MartintL -Pero esto no va de acuerdo con esa per- Juzgado 2? Local de Gral. Ti::rán, Nuevo-León. . d ¡ Oi ·t d t l' f ·6 j di' < "al ¡ J ?ez 1. 8 0 VJ eef. l , rJ.CCl ll .º Cl en E' -A-AureH0Got114'n-A-VlctorEscanim •. -Rdbrlcas. focta confianza. en vuestras mujeres, 11i con la En el juicio do intestado del Sr. R,mu1ldo Quin- dict:lmen que antecedr¡ en coneecuenma y en auxi- Lo que se pnhllCA en esta.f,mna en cumpllm!ent.o de lo ma.nda1110 pre!ID1Crto. srgurida.d n.bsoluta do las libres instituciones. ta.urna, este Juzgado nombró d9 tut )r intarino al lio de dich\J Juzgado, h~ce por radicado en este de do en el • sr: Gens-ro Garza, para cp1a represente á.103 m 9no- mi cargo el juiclo de t t shamentnfa del 8r José Ma- A~l~ªr:t0ZQ~i;1;1:!,tle~~lc~/;1~~ndel11rl0Marttnez.-Como usted sabe, todo tieno un límite. rE's impOberee, Maria., And;•ea., José, Ma.1i,1,deJ, sde, rfa Rivera; aénse los 6 visos que previenen los e.rtr60 et 61. El extranjero hizo nn gesto de impaciencia. Tt-resa. y María Concepción Qlliot.i.nilla. Garcta, v culc-s 26 y 74 de las Lsyfs de Hacienda y Timbre -Está usted echando á perder mis ilusio- por aut:> de esta. fecha. s~ discernió al Sr. Gana su respectivamente, y practíquense todas las <lemas nes-dijo-y lo siento. Acabamos de estar cargo par.a. que lo Pjarz.a con las fJ.cu t1des y oh 1iga- diligencias que so orden•m en el mencionado dida.discutiendo un estarlo socirtl ideal en el cual ciones qua c::mcedcn 6 imponen á los tutores de es- men. Notifiq1199e y publíqueaa el tJresent3 anto ta. clase l?s 0ódig a Oivil y de Pr.Jcedimie:r,t )e Oi- por trC'e veces cJnsecutlvas en loe Peri6d:coe, OfiJa~ mujeres Fon poco menos que ángeles y los vi1e3 vigFnt:.es, disponiendo s9 ll~g.1,n lss pr.,.blicacio- cial del Estado y uLa. Vez de Nuavo León» de conhombres poco más, y ahora. trae u::=ted á cola- DE'IS correspondienta:e. f.Jrmids.d con el artt1:ulo 1059 del Oódigo de ProceToda. tos inífo,ma 6 irrita. la garganta. Lo que se publica en cump1imiento de lo dispuee- dimientos Civiles . As( lo decretó y ftrmó el C. Al. ción factor~s tan materia.les como límites. No Toda tos congestiona la. membrana. de ca.lde 2! loca1: dama~ fé-Fdnando Oarcia.-A.-M. quiero ni oir de ellos. No hay límite para una to en el auto ant9rkr. los pulmones. Pues ha.y que c·:itar Gral Te1á!l., 8 3ptiembre 4 de 1899.-Mónico Gó- Dá.vlla.-~-Jfst'is Trevjño Garza.-Rúbricas confianza perfecta ni el respeto absoluto. este da.no á la. garganta. y pulmones. m~z.-A-Antonio G,)nzález Garz.a.-A.-Manuel L'l que se publica. en esta form:1. para les efectos --Est{1. bien, pero creo admitirá. usted qne ¡¡iarefa 0ant6. Ilay que darles descanso para que á que se ra6ere el e.ut> ant3l'ior. cicatricen las partes afecta.das, para lo una mujer es posible que beba más do !u deU-arría, Aeptlembi•e 12 de 1S99.-Fernando Garcla.. EDICTO. cual no hay como el bido. Ju,:ga.do 3? Oonstitu0ional-ViUa do S1ntiago, -A.-M. DAvlla.-A.- Jeeds Trev,úo Garza. 63-04-65. El extranjero hizo un movimiento de cabe- Nuevo León. 'Po· disposición del Jmgado do L:éka.s de 1a 2~ EDICTO. za. fracción y por a.utl fech:1. de hoy, se dió por radica- Juzga.do 8? ConstiLucion2l.-Aramberri 1 Nuevo-No aquí, en donde saben su exacta capa- do en el J·azgado do mi carg,:,, el juicio de intut:;.do León. cidad. del Sr. Patricio Z3peia. vedno que fa6 de esta. ViCcn nta r~·ch~ y pcr dispcs'.ción del Juzgado de -Y donrla sus trajes de bai\o les permiten lla t:n la Demarc1ci6n de la B~ca, y de su esposa. la Letras Oe C'eta. fr,w ~ión judicial, eg dió por radicado Señora Maña Antonia Esparza. en este Juzgado el juicio de intfstamenta.ría del\ enseñar. acaso demasiado, sus castas figuras Lo qne de c:mformidad al artículo 16S5 del Códi- Sta Fcdiciana Fiares, vecina. quo fné de este Muni--repi ti6 el americano. go de Procedimientos Civiles y para loe t::-factoe que cipio. (Esta frase gustó al extranjero) en el mismo se expresan, se manda pul11i33.r d pre· Lo que se ha.ce saber al ptíbllco en esta fm ma, pa-E,;to no, cuando so trata do hombres p:i- sents por tres vec9s de diez en diez días en el Pe~ ?'8. que Iaa personas que sa consideren con <leretho . Desdo que se toma. la. primera. dosis rióiico Oflcial del Esbdo y en el de La Voz de Nuaá. fo, herencia\. se presenten á deducirlo dtntro del ra. quienes son objeto do santo respeto, de sobreviene el sosiego y el descanso v.:, León. tGrmino Ir g1. idolatría. cesa el cosquilleo do la, garganta., ci Villa de S.1ntiago, 23 de Septiembre de 1899.-PraAra.mbeiri, Agosto 31 de 1899.-Elfas Resé::idez.espasmo decrece, 1::. tos desaparece -Pero es posible entonces que vayan de- gedi.s Marr0qu1n.-A.-Ti6filo Garza.-A.-Brau.lio A.-8. Oontraras-A.-8. del Tero. 62 Có 69 No re aguarde h::ista. que venga la. pul: masia.<lo lejos, en canoas. Garza Garcfa. 64·67-70. EDICTO. monía y la tisis,sino -¡Oh! no, ,•uestras mujeres saben bien hasEDICTO. Juzgado 2? Constitucional.-Aramberri, Nuevo at.ijcse sin demora el resfriado. ta dónde deben ir. Juzgado 2? de lo Oívil,,--e .fracción judiclal-E1- Le6:i. Con fo?cha. 29 de Junio ú:t·mo, y por disposición El Pectoral de -¿Y qué dice usted si permanecen en un tado de Nuevo León. En el juicio testam3nhrio del Sr. Josfla(;s Ruiz, del O. Juez do Letras de est:J. 4~ fracció:i judicial, Cereza del Dr. Ayer boto toda la noche, con varios muchachos? se dió pcr radicado en este de mi cargo el juicio de vecino que fu6 de esta ciudad, se ha dicta.do un aucura por q u o cica- M.""':S-• -li"fó.tcd olvida quoseaca.bócl viento. No, to que á la IE-tra die€: iot?stado del fl.lll1.do Gua.dalnpe Torree, vecino que triza. Alcanza al fu~ de e1.t.l Villa. no1 h1. verdad es quo el sistema de ustedes de hlont~rrey, vaintidó3 de Ser-tiembre de mil ochoasieoto del dcsnr- , reglo, calma la. in- ]" <h•jar libres {1, las mujeres, es muy hermoso. cientos noventa y nu&ve.-Pcr presentado y admi- Lo quo se pone en conocimiento del p11b1ico, para tido en cuanto la lugar en derfcho con ol acta de que las personas que 1-e crean con derecho á la heflamación y efectúa ~ Ei;tos acciclcntcs que usted mcncia.na. (aca.bo defunc:6:i rencia. se pr,rnonten á deducirlo der.tro del término y testimonio del t.P-E!t1m9nt)pdb1ico nbieruna curación perm.a.u~tccl sn julep, estí1, muy bueno) sólo acen- t, que se acompaihu. R:idtquesa en cst-3 Ju~ga.do qne fija el art. 1633 del Oódig.:> de Procedimientos nente. Empiécese :.í. túa u m{\s Ens espléndidas posibilidades. Es el present~ juicio¡ déo.se loa a.v¡s:,s que previenen Oivil:e tomarse á tiempo, es el gnm preventivo Aramberri, Agosto 24 de 1891'.1.-Antlnio Rincón. el meclio más asombroso de dar dominio com- loe articulas 26 y 74 de lo.s L'3yes de H::icienda y pa1·a. toclos los desaneglos graves <le los 6l-6ó 68 pulmones. pl,to (1, Ja mujer sobro i:,;í mbma, el mundo ll'J T,mbre respectivameDt;), publiquense loe edictos -A-S . OontrerM.-A-8. del Toro. reapeetivos y en su oportunidad cftese á. loe herE"d&llóngase en guardia contra las imiEDICTO. ha vi~to otro igual. rcs á la. junh á que s3 contrae el articulo 1659 del Juzgado 2? Oonstitacional "-\Lampazos, Nusvo taciones b:imta.s. V éasc que el nombro -lle temo que me está usted bromeando-- Código da Procedimientos Oivilea. Notifiquese León. de Pcct?ral <lo Cereza del Dr. Ayer dijo e-l americn.no.---Yi1. qtFi agra.da á ustP,d Lo provev6 y firmó el O. Jnez 2' intorino de lo Oi- Por disp1slción del O. Juez de Letras de la o~ cst6 Ya.c1ado en ol frasco, vi': doy fé.-Llc. Villarreal.-Lic. L:1.!e Ti.•eviñ )1 Se- fracción judicial, con fech'l seis del actual se radicó Prtparado por el ta.rito nuest.rv sistem:1,, ¿porqu~ no trat:1, ustod cretario.-Rúbricc.e. Dr. J . C. Ayer y C/4,, lowcll, Masa., I!. U. A. ante E"St' 3 Jtngado E:1 juicio testamentario de la Sra. de introducirlo en su país'? , L"l que se publica en esh f.Jrnl'.l, de acuerdo con -Porque nuestras mujeres no son como las lo di:1.puesto en el n.rt!onlo 1653 del 06lig.J de Pro- Marga.rita. Gusvtu·a, vecina qne fué de 8Bt& Oindad. Lo que se haoo saber al ptíb1ico en ganeral para <le ustedcs--•replic6 el extranjcn·o ...... 8 Ju en te- cedimientos civilea. qua las personas que so crean con deracho á. la he• M~J!_t~rroy, 22 ds Se.ptiem'!:>re d3 1893.-Vc Lui.s reneia., CURAN LA BILIO S IDA D. ramcnte humanas, realidades' clespiert1.s; las se pr.?senten á. deducirla dentro del térru 1 no Ti.•evuD, Secretario. 63 6!·65. qua la ley señala. cl1, ustedes son suenos como ustocl les ]lama.. EDICTO . L,mpawe da Naranj,. Sapt!Embre 8 de 1899.L'\B nuestms tienen sa.ngra ou l;is vena.e y loe J uzoAno 2" Oonstituolonal.-Lampizos, Nuevo- Juan Montemayor.-A -Mo!ohor Oómez -A-Alepublicaá cook/ai/, y M9h ball,, les haríau cf~cto en la ca- Le611, Jan.dro Re¡es. 60 61-&i I ., ..... y. 1 'J ¡ iCortese Esa Tos!Pectoral de Cereza del Dr. Ayer LAS PILDORAS DEL DR. AYER ''1~Voz daNuevo . . León" precios MODICOS, toda clase de avisoa, • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1899 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 538 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1899, Segunda Época, No 538, Septiembre 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-09-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009366 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biblia Estados Unidos Niños Reformas Constitucionales Siesta Sistemas económicos