https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12111/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1899._Segunda_Epoca._No._541._0002009359.ocr.pdf a789a855921dd59d0d21608a0b7bab44 PDF Text Text Monterrey, [México.] Sabado Segunda époc~. fílJ 2 NUM. 54r. r de Octuhrc de 1899. - fül~ j i~ _p !11 '-· , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la A.clmini•tración ele Correos, de esta Ciudacl, como articulo de segunda chise. .ACTA De la Junta vreliminar promovedora de la Local de Nnevo León, corresvondiente ála Convención de 1900. CONl)ICIOl.\'ES. F.ste periódico se publicam todos los Sábados. -1-' Que ht Dircctint quedo facult:111'1 parn reunirse {1 moción <le! Presitknte y en lugar que él irnliquc, cuantas ,·ec·es lo juz¡¡uc noccsn.rio al mPjor drscmpc:ño el<' su eomrticlo; y 5' Que dicha Junt,, DirectiYa cito á Ja General enan,lo lo eren opm·tnno, y obligndamento al final de sus lrnbnjos, para dar cuenti, <lo ellos. Con eS t o terminó la sesión, fi>'mruHlo In pr<'scnte aeta el Presidente y el 8eerctario. -Prc~ulente, Antonio Y. llemánMz.-Sceretar10, Arnulfo Be1fanga. ••• A la fecha sabemos que han recibido invitaciones algunas 150 personas, para formar la asamblea que tendrá efecto el . e1'ia d e manana eu el Col eg10 1v1·¡ , con el fin de 4ue quede formalmente establecida esta Junta Local. . C omo.l1a.1iiamos augurado, han sido ' b1cu rcc1 btdos en Nuevo Le6n los pro- Dú·ección. Gerente: Sr. Ernesto Madero. Ca¡·ero: Amador Paz. Contador: Domingo Valdés Llano. Exis~u establecidas las siguientes agencias: En el Estado de Coahuila: Sal tillo, Marceliuo Garza; C. Porfirio Díaz, Treviíio Hnos·, Parras, Evarist 0 Reunidos los señores do esta ncind:ul <le Monterrey, Antonio Y. Tlern.ín<lez, ,José A. La. suscrición se pagará. por trimestres adelanta- i\luguerza, Arnulfo Bel'l:mga, l\Ianuel Cantú dos, en la. inteligencia. de_ que su valor mens•1a.l ea de Troviño, Constantino de '1'{t1·1rnYa y FrancisTREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de eo T,. C'antú, en la casa del primero ele los esL~ Ca;pital. Acepta.da una suscripción, no podrá. suspendersEI nombrodos, la noche del elía (12) doce <le Octu brc de (1 ROO) mil ochocientos noYcnl" y 1rneMadero; Sierra Mojada, Lic. Mauro A dentro del trimestre corriente. ve, iÍ Yirtll(l de haber recibido nombramienSepúlveda; Monclova, Fábrica «Buena El nOmero suelio vale DOCE CENTA VOS. 18-Todoo loe p ~ scrb a,lel!\lltndo•.-,¡jl to do hi .Junta Organizitdom do la ConwnFe; Torre6n, Julián Lack; San Pedro Par11, todo lo relativo al Periódico dirígir~e al Adei6n do 1000, establecida en la Capital do la J. U. Batinsen y C~. minU! u lor del mismo, Sr. Aurelio La.rt.igue, ca.lle República; clespnés 'l"º cn,fa quien presentó En el Estado de Tamanlipa<: Tam de Mina ndmero 45. Sil respectivo nombramiC'nto y expuso qne , lo habí,, aceptado, el Sr. Hcrnánclez hahló pico, Diego ele la Lastra y Comp:1íila sobre la com·enienei:1 <lo que, para dar prinSucesores; C. Victoria, Testamentaría Se.advierte á las persouasde csm Capital Y II cipio {1 los trabajos, se 1·e¡mrtieran entre los de P. Lavíu·, C. T,aredo, José Goodman· H. Matamoros, Francisco Armenclaiz. las de las municipalidades del Estndo y fuera presen t es Ios rargos ,¡ e ¡ n.¡ unt:1 pre 11mni:u· · · de él, que tengan que remitir AVISOS judiciales el110 f ormen, q uc, 1"'"1o <¡ csq~ua, · ¡ os en I 81·· Estaclo de D11ra11go·. C. Lerdo, José para su inserción en esw l'eri&lico, por tres guiento orucn: · veces 6 menos, lo hagan directamente al AdmiPresidente, Sr. Antonio y_ ITernínulez. yectos de la Cow;1e11ció1t Nacional, y Prat del Monte. nistrador de «La Voz de Nuevo-León,• adjun- Yice-Presi<lente, Sr. ,José A. l\luguel'Za. muchos de los Clubs que forman el Gran tando con el autógrafo su importe, qne son: Secretnl'io, Sr. Arnulfo Berlnn¡:a. Círculo «Uni6n y Progreso», sabemos ~ Dos pesos cincuenta. centavos, Tesorero, Sr. Constantino de T:irnarn. que se adherirán á ella. Yoenl, Sr. l\Innuel Cantú Trcviño. Según ofrecimos á nuestros lectores, por veinte renglones manuscritos 6 fracción de Yocal, Sr. Francisco L. Cantú. elloe, el exceso, á cinco centavos por renglón. Hecha la <lcsignación :mtel'ior 80 ilerlaró seguiremos dando cuenta de los trabajos Loe avisos que tengan que publicarse por más instalada la Junta preliminar organizauora relativos que las sucursales de la Co11Je tree veces, se cobrarán á nu:ón de cincuenta <le la Local ele la Capital ele Nnevo-Lcón; y veud(m emprendan en el Estado. V centavos por cada vez. elcsde lnego so acordó, tras una bl'evc <liscnLos A VISOS PARTICULARES se publi- sión, que se adoptaban por la misma para carán á precios convencionales. sus trahajos, las bases siguientes: Desde la aparici6n de la fisiocracia, El pago se hará precisamente adelantado. l' La ,Junta que clcha reunirse en la C!Idos sistemas económicos rigen el comerpital <lel Estado, lo harA á invitntión tlc hrn "La Voz de Nuevo-León" circula den- seis personas nombradas por la ,Junta Cencio internacional: la protección y el Hbre f d E d trnl de )léxico, y desde lnego estas sPis percambio. Para los partidarios de este últro Y uera. 81 sta o. sonas se ocupnnín de acordarhL lisia.do invi-timo sistema, 1a libre competencia es el t:ulos, que pocl1·ún celchrar sns sesiones en el La Junta Directiva del Banco de régimen más favorable á la producción REDACCION. ele actos del Colegio Uivil. d 1 · 1 1 1d Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. salón 2' lleehn la reuuión, se nombrará luego Nuevo Le6n, ha rendido en junta gene- e a riqueza: por o que 1·ec aman e e, . L t' un Prcsielcntc, un Yicc-Presidentc, un Secrc- ral de accionistas, su informe correspon- recho de cambiar libremente sus mer, ele vender 6 couiprar en el exLorenzo Roel.- A urel10 ar 1gue. - tnrio, un Tesorero y euab-o Yo<•al""• tom:ín- diente al séptimo ei·crcicio anual que cancias, , oso 1s a o t-0, os los qne compongan la comprende el período de Julio de 8 8 tranjero como en el interior del pa1s, 1 19 Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- 1 1· t d 1 ' sm • 9 gilio Garza.-Lic. Vicente Garza Can- asociación. Integrada l:1 Junta de )lonterrry, á 30 de Junio del corriente afio. tener que pagar derecho de entrada 6 de , esta nombrnl'Í~ persona~ que pro,·oqnrn las E l iuforme de que hacemos mérito consumo, Ó sien • d Jnntn.s menores que han ele instalarse en los o, á 1o más, muy mo· 1,u. Mnnicipios. refiere la historia de las operaciones derado este dere~ho. En tanto que los POSTULACION que presenta, por 3' So mandarán construir 51 {mforas, á practicadas durante el citado e¡crc1c1o adeptos del sistema ccon6mico protccciomedio de su órgano oficial «La Voz- fin ele; que se dcstin? una í1 <·:ula Municipio por el Banco y sus agencias, demostran- nista, reclaman y sostienen la imposi_, u L , l G C' ¡, <le! ES!fülo, rnclu•ive Colomb,it qucda nclo do claramente el adelanto de la, men- ci6n de derechos sobre artículos fabricaue ,~;tevoeo11,» e ran . zrcu_ o tres4• para el ele In áCapital. .«Unzo,, y P1ogreso,»paraf1111cw11arios Al ii1,itar fas personas que han de donada instituci6u en sus asuntos fi . dos en el extranjero, con objeto de prom1mzcipales de esta Capital en elpróx1~ forma,·_Ia~ Jun!as Menores )lunicipalcs, se nancieros. teger la industria nacional contra la .mo aíío de I oo. les enna_m c_opia ele las bases g~ncralcs para Ha repartido entre sus acciones á competencia que le suscita la industria lí\ org1tmzac16n ele la Convención Nacional título de dividendos desde el 19 de Oc- ele los demás países. 9 Alcalde I C. Dr. Pedro C. Martínez. do 1000, con instrnctirn por lo que respecta D urante el s1g · 1o XVI I I, e1 sistema 'Suplente Adolfo Zambrano. á los trabajos_ 9-i~e ti!me de verificar cada tu b re d e 18 92 1rnsta el actual ejercicio, Alcalde o II Ingeniero Manuel Gu- Junta de l\Iumc1pt0. Al efecto se mandarán la suma de í!,475,740. del libre cambio gan6 muchos prosélitos, f é hncer las impresiones nec1•sa1·ias. El primer dividendo fué de $1.64 por debido á la!exageraci6n del sistema pro2 11 S B 1 TezGo ál 5' Una vez que tenga verillcatirn, el día acci6u sobre $600,000 y el último de tector y á los monopolios, qne llegaron á : up1ente ,, rau 10 nz ~z. 1° ele Enero de rnoo, In yotación in<li,·ielual $15 también por acci6n sobre $ 960 000 cerrar casi por completo al comercio los Alcalde 3 O ,, Ramón Z. T3ev1iío. de cm:,-diel,ato, por meclio ele, cédulas c¡ne se Seme¡'ante resultado demue t ' 1· puertos de las principales naciones enSuplente Pedro Trevmo. depositaran en las ánforas II que se alude, y 1 . s ra con a o ,•,• F l' 't G que con oportnniela<l SA cnvinrán también e ocueuc1a de los números el adelanto tre sí. . ', la Yotación en Ja d e 1a mst1 · 't uc1'6 n fi nanc1era · E sto no po d'ta ser, como d eb e suponer• :Suplente Alcalde 4 Ce 1c1 ¡-os G arza. nnpresas, se concentrara a' que nos ,, orne. IO ar;ª· Uapital del Estaelo, en el concepto de que ca- hemos referido. se, sino con gran detrimento del bieneli• {lc~lcle 5 ~na~o ~a;rn~! Cdut(i. da Junta l\Ienor mandar{, dichas cédulas con El Banco de Nuevo León funcionan- tar y comodidades de las clases menes• : up ente ,, a~ n ~ ep ve a. el cómputo ele ella~, Y por la Junta do l\Ion- do sobre seguras y bien acordadas ba es terosas, de la mayoría de la naci6n, en Regidor I O ,, Mann Pena. tcrrey so ltar{t el cómputo general, pitra re. . , s , Idem o Dr. Mauricio García Ba- mitirlo á In Secretaría ele la Junta Central, ha venficad? sus operaciones no solo en una palabra; pero la reacción tendía á " d . de conformielacl con l:t baso VIII ele 111 Con- el Estado smo fuera de él llegando á exagerarse, convirtiendo á unas nacio• 2 Mrre a. V'll venc1'6 n. a d qumr · · por su b nen ere'd',to en 1a Re- nes en prod uctoras, y á otras en tribu• 0 3 ,, aur~ 1 arrea · o• Las personas que por parto ele\ Estaclo pública una excelente reputaci6n tarias, y eso indefinidamente, sin espe• 1 Idem 4 ,, Francisco Garza Cant(1. teng,m que estar en l\léxico el ella 5 ele FeSu activo asciende á d2 · ranza de modificar las condiciones eco• 0 6 75 Idem 1 Jdem " fnnd::i:~ui1iin~li• que induda~lemeute habrá"d~ a1~~~ta~ n6micas de un país. Así, Pombal y rt' g F. trito electoral <le los señiilados para l<ts elcc- -dado el creciente volúmen de sus opera- Aranda en Portugal y Espaiía, respecti• Jdem a Gnez. á cioncs federales, que son cuatro, y dos ó más ciones. vamente, procuraron en la época de las f representantes de la Junt.<t de la Capital; toEl Banco lamenta y con justicia la reformas económicas independerse de 1dem 7 0 ,, Juan _uzm n. y Comou ort m{mdose en cuenta que no poelría ir uno por se araci6n de su er' n i d 1 · 'b 1 1 b ·' · ' f • .Idem 89 O ,, José-Ohver Fortunato V. V:llarreal. eaela Junh, l\Ienor Municipal. Estosenvi:ulos P g e e_ª e estima le a _tute~ ntá?1ca Y ra_ncesa en _ma Jdem ° " Modesto Martínez. hadm por sn cuenta los gastos ele yiaje. ca~allero Sr. D. Anto1;10 ,V- H~rnáudez tena de mdustna, recurnend_o .ª~ s1ste· uº " D D id Pei 7• Para la conslrnción de ánforas é im- qmen, al quedar coust1tmdo dicho bao- ma protector, y hasta al proh1b1t1vo: ya Jdem 10 " J r., ;vAl t 1ª· presión ele documentos, no se soli<:itarán re- co, fué el que primero principi6 á en- imponiendo crecidos derechos de aduana Jdem a oTrre.. _ cursos ele las Juntas l\Icnores. . cauzar sus operaciones y á darle el de- á las mercancías procedentes de estos Jdem 129 11 L~st! E· 0 ,, 13· 1<:. rnesto revmo. Aprobaelas estas bases, se connno que se rrotero ne ha se uido t b aí · t f b 'l Idem 1 O ,, Lic. Enlalio Sanmigucl. presentasen á la l'atificación 6 rcelificacióu , . q g con an uen P. ses emmen emente ª, rt es, ya opo• Síndico o Manuel Aceves. de la primera junlit regul:ir que tenga efocto exito. . . . méndo~e absolutamente a la entrada da Idem 2 o " Ambrosio Guajardo. con citación ele todos la~ personas r¡ue han de Para el e¡er_c1c10 de 18_9<:¡ á 19?0 for- lo? ob¡etos manufacturado~ en ellos; " compo_nerla. Acto contmu_~ sll propuso que °;lªn. el Conse¡o de Admm1strac16n las mientras que en el comercio, aquellos Idem 3 se mv1ta1·a l/arn la formncwn de _:•sa ¡nnta, s1g111entes personas: célebres Ministros hicieron precisamen• para el dommgo 22 del ac·tual, sennlanilo co. . t 1 t · h d 1 mo punto ele reunión el Colegio ('iyil; así coProputarzos. e o ~on rano, Y se aproyei: aron • e as BDJ:TORJ:AL. - - - - - - - - - - - - - - - ~ - ! m o q u e en lí\ cal'ta citatorla se acompañase • • • • venta¡as q~1e ofre~e _el libre camb1?:. lo 1O· Sr. Lic. V1viano L. V1llarreal. Monterrey, Octubre 21 de 1899. {i los invitados un ejcmpl!Lr delas base• aeorque en la epoca s1gn1ficaba la abohc16n c\itclas en México, relatinis :í la Conycnci6!1 20 ,, Evaristo Madero. de los monopolios y de todas las trabas ele 1900, con el fin de que sean ellas conoc•13 6 ,, Francisco Annendaiz. al tráfico interior del país y sus enton· dasSeantes ilo c¡ue tenga efecto la ¡unta. 4o Líe Felícitos Vil\ 1 · acordó, por último, en la sesión de que . ,, arrea . ces numerosas y vastas col omas. . so trata, que verificada la reunión del día t2, 59 " Adolfo Zambrano. Y esto que pas6 á fines del Siglo se Je diera cuenta con esta neta preliminar y S 11plentes. XVIII, en los dos países que tomamos so le hicieran estas proposiciones: 19 Sr. Dr. Melchor Villarreal. como ejemplo por las mayores relacio_l' El que so llc:,o á efecto el nombra2º ,, Marceliuo Garza. nes nufstras con ellos 1 es la represen1mento ele la )[esa D1rcclt rn de est:i Junta ° Evaristo l\Iade H t 3 . ,, Local, para c¡ue quede instituida fonnalmen, rO y er- ac1'6 n exac t ~ d e 1o quepasó en 1_os d emas DE LA CAPITAL DEL ESTADO DE te, eligiénelose al efecto un Presidente, un nand~z. , respecto de mdustna y comerc10, desde NUEVO LEO::.. Viee-Presitlcnlr, un t:ieerctario, un Tesorero 49 ,, Praged1s Garc1a. que los gobiernos comenzaron á preocuLos organizadores de la Junta Local y cuatro Vocnl~s. .. 59 11 • J u~n Guzmán. parse del bienestar y riqueza de la masa de :Monterrey, se reunieron el día 12 del 2' ~ 11" se sirva ratificar 6 r~,ttficar las Comisarios propzetan'os: que forma las naciones. Mod ficábanse mes 1uego dieron prin- baHes que autos se!"' lieclto merito._ . Sr. Lic. Fortunato de la Garza • ei . en curso • y desde . 3• 1\Que autorice {I la ,Junta J>ire,,ttrn no ob.s t au t e 1as med'd 1 as d'1ct_a d as por 80 pi~ á sus trabaJoS, según. se ve de la parl\ que cumpla ¡0 preveniuo en '"" cita,la.s . Suplentes: Fran_c1a, Inglat~rra y Alemama, seg(m interesante acta que pi1bllcamos en se- basef<, bajo el concepto que tiene ,¡ue dar Sr. Vicente Ferrara. las c1rcunstanc1as de cada uno de estos pida: cuent11 de euw trabajos 11 la JuutllC:leneral. Sr. Eduardo Zambrano, paises, naturaleza de sus productos ma· e· ADVERTENCIA. ° El B~nco ~e Nueve Lec'n, ° ° ,, ~~ " fr ° JUNTA LOCAL ~~~~~i~~./,~~?¿ ~~~~/~;;,~1;i' ~:~•~;~;:~:~)~ºn!~ �• l \ nufacturados, escasez de metales preciosos ó abundancia de los mismos, aparición de nuevos mercados, etc¡ pero en lo general se iuclinalxm al libre cambio. Los Estados l'uidos de América [i principios del siglo inauguraron un nuevo sistema pr0tector para su industria, indrticndo el producto de sus adua· nas cu obras de utilidad pública. Este es el sistema llamado ameri~auo. Poco á poco las naciones de Europa fueron inclinándose al sistema protector hasta rayar, en la época de Napok6u, cu prohibitivo. En efecto, el bloqueo continental dictarlo por el couq nistador en Berlín á raíz de la victoria de Jena, y cuando veía á sus pies á las dos pode rosas monarquías de Austria y Prusia, es el régimen más prohibitivo que hubo jamás, ni en la época de los gobiernos absolutos., Ningún artículo manufactu· rado inglés era admitido en un puerto del Continente. Pero esto era un arma de combate para arruinará la Gran Bretaña en el espantoso duelo entre este país y el Emperador francés¡ puesto que tan pronto como la Aguila del Seua cay6 herida de muerte en \Vaterloo, las dos naciones más poderosas de Europa, la Inglaterra y la Francia, adoptaron un régimen equidistante entre la prohibí· ci6n y el libre cambio, y tal sistema sirvi6 de modelo á las demás. Los ingleses protegían principalmente sus cereales¡ los franceses, sus manufacturas de lana, algod6n y acero. Pero la agitaci6n lz'breca111b1'sta continu6, sobre todo en Inglaterra, con la escuela de Máuchester á su cabeza, hasta que logr6 que se de clarase libre el comercio de cereales: triunfo que se comprende fácilmente por la situaci6n especial de la Inglaterra, el desarrollo colosal de su industria, la densidad de su población y su escasa producci6n de cereales, relativamente al número de sus habitantes. Las demás naciones, por el contrario, continuaron incliuáudose al sistema protector, por ser opuestas sus condiciones econ6micas. Para disminuir los inconvenientes que puedan resultar para la mayoría de los habitantes de una naci6u, á consecuencia de la ciega protección acordada á determinadas manufacturas, se ha recurrido á los tratados de comercz'o 6 de rcciproczdad, en que los Estados se conceden mutuas reducciones de derechos, esto es, compensaciones entre sus objetos de cambio. No obstante este comercio leal (fair frade), la reacción protec· cionista continúa, y la guerra econ6mica 6 de aranceles se presenta en Europa tan amenazadora como la paz armada. En nuestro próximo artículo trataremos de las condiciones económicas de América respecto á la protecci6u y al libre cambio, ---•••--1 LA VOZDE NUEVO-LEON LA VOZ DE NlTEYO-LEO!-:. 2 .. El Consejo ~e Saluori~ad -Y- "LA DEFENSA." ~ r,n el número 3,rr7 de nuestro apredable colega L D f e ensa», correspondiente al 17 del mes actual, se ve un párrafo de gacetilla titulado «Lo· que dicen de Monterrev», que concluye con "ª J las siguientes frases: «Por lo demás, el estado sanitario de Monterrey, á pesar de los descuidos del Consejo de Salubridad, es bastante bueno.» No es )a primera vez que alguno de los gacetilleros del estimable periódico á que nos referimos lanza d1'cter1·os contra el Consejo de Salubridad, sin que haya llegado á expresar las razones qt1e pudiera tener para ello. Creemos que no están conformes las frases emitidas por ~¡ que de tal manera procede, con las ideas del cuerpo de redacci6n, en que sabemos figuran los Sres. Cue\'a y Junco de la Vega, quienes han demostrado ser justificados en sus apreciaciones. Refiriéndonos al Consejo de Salubridad, diremos que lo preside el Gobernador del Estado, Sr. General Bernardo Reyes, cuya l~boriosidad es, notoria, y sabemos que dicho Señor esta altamente f:t!~~~c~~~c~~~ª!l::a~~:~s que emprende Antes de ahora el Conse¡·o era formad o d e me'd'1cos so bre quienes pesaba la obligaci6n de servir gratuitamente· y visto por el Gobierno que estos tenían . . d que . v1v1r . e su , . profesi6n, y que no era equitativo ex1g1r1es trabajos que ocupa· rnu la mayor parte de su tiempo, procuró formar para él una hacienda especial, reformando la ley relativa de la institu., d h bl cio~ . e_ q'.ie a amos, ~ues que según pués de maduro examen son los que ui aumentar contribución alguna, ni re• las industrias ce los países que son fa· esencialmente informan lo que hoy se ,·orccidos por la plata. . cargar las existentes, para el nue,·o servicio que demandaban la Cii:darl y el Estado, de los mé,licos que inkgraseu la 1\.sambka de Salubridad. Ilajo el concepto, pues, de que pudieran cubrirse sus habcrc, ú éstos, se les seíialaron multiplicadas obligaciones¡ y como de hecho la hacienda creada al efecto no basta ni para que se hagau insignificantes repartos á los profesiouistas de que hablamos, resulta que hau quedado con obligaciones mucho más pesadas que las de sus antecesores, y con las cuales cumplen debidamente, disfrutando s6lo de 110 uomiual emolumento¡ y á quie· nes se afanan así por el bien público, juzgamos que es de todo puuto injust? dirigirles diatribas como las que motivan estas líneas. El Consejo de que tratamos, semana· riameute celebra sus sesiones económicas, y mens11al111eute las de carácter ge· neral. En las actas respectivas constan todas las labores que se dese111pciia11 y que acusan una grande activiJad. Antes de escribir este párrafo, hemos querido ver esas actas, y hemos pedido y obtenido permiso del Vice-Presidente de la Asociación, para invitar como invitamos al gacetillero de ccLa Defensa», para que pueda pasar á la oficina respectiva á i111ponerse de las mismas, y cerciorarse de que, cuando meuos, ha obrado éou ligereza al expresarse mal del Consejo. Los que usan el oro. ob!Jeuen su ve,n· taj:i \'cndieudo á los países que estau bajo la base de la plata, lo que ellos producen coti1.ándclos al precio de oro¡ y como los primeros 110 tienen el impulso en materia de industrias que los segundos es claro qne dependen en mucha parte de estos. As1 es como prac t'1ca· mente se ha conservado el equilibrio en ambos metales. Por virtud de la falta, con la guerra Sud-africana, de uua cuarta parte de producción que dá la explotación de aquellas ricas minas, faltará este contingente en el servicio del oro, y se cree acaso con fundamento, que ello determinará uua alza eu el metal blanco. Si tal cosa se verifica, México, que posee ricas minas de plata, quedaría mejorado con evolución semejante. ' I' , I' LOS INDIOS YAQUIS. propone á la Legi~latura, _respecto de Hacienda, en la Entidad vecma. La exposici6n que hace el Sr. Gobernador de Tamaulipas al presentar el mencionado proyecto de presupuestos, es un trabajo que con acierto trata ya los asuntos econ6micos de la Administraci6u pública, en perfecta relaci6n con los intereses del Estado, y bajo esta base es indudable que lo relativo á Hacienda tiene que encauzarse en una vía franca y segura. Meritoria es la labor de que hablamos, porque ella comprende lo principal en el desempeño del Gobierno. En más de dos mil pesos se reducen los gastos en el presupuesto qne se pro• pone respecto del vigente, no obstante que figuran partidas extraordinarias, como los gastos para el levantamiento del Censo, para la concurrencia del Estado en la Exposici6n de París, y los que demande el levantamiento de la Carta Geográli ca. En lo referente á instrucci6n, se propone la erogaci6n necesaria para la subvenci6n de 30 escuelas en lugar de 20, y se complet6 el personal de inspectores para el citado ramo. Otras modificaciones importantes fi· guran, que tienen acordados sus respec· ti vos gastos, y todo bajo la base de un presupuesto econ6mico que no aumenta las contribuciones y sí las ha disminuido en unos diez mil pesos en beneficio del público y de diversos lugares del Estado. Detenidamente hemos leído la expo· sición que acompaiia el proyecto de ley de Hacienda de que nos hemos ocupado, y de esa lectura hemos extraído las an· teriores consideraciones. Sin deslumbramientos, que sobran siempre cuando se trata de que la ver· dad ocupe su puesto, el documento en relaci6n con sencillez hace la historia de lo r:ferente á Hacienda en Tamaulipas. ---Las últimas noticias relativas á la campaña contra los yaquis, refieren las derrotas que dichos indios han sufrido por las fuerzas federales. En todos los encuentros han tenido grandes pérdidas, no obstante que muy .pocas veces se han presentado á pecho descubierto. Las fuer zas del Gobierno con buenos elementos han operado con toda eficacia¡ y lo espeso de los bosques, lo dificil de las montañas donde en sus correrías en otro tiempo l l l l encontraban abrigo los indios, no ha sido ll. ll. ll. ll. uu obstáculo para hacerles uua activa persecuci6u. Los soldados federales con LA PRODT'.CCION DE ORO.-PROBA- intrepidez han vencido todos los obstácu· l!LE ALZA DE LA PL.I.TA. los y para hoy no ha de valerles á los re'b' voltosos yaquis el refugio que, en otro . E• u 1os momentos en que e,cn 11uos estas líneas, la guerra cu la Africa del tiempo tenían y que los hac1an temt· Sur habrá principiado entre la Gran bles. Todos los jefes de ellos han ido Bretaiia y la pequeña República del cayendo bajo el fuego de los soldados Trans\'aal y el Estado Libre de Orange. del Gobierno. En Bácum qued6 muerAcaso tengan mucha parte en esta to el Barbon, que los mandaba como guerra ]as grandes exigencias del principal, siendo reemplazado por Pluma Reiuo Unido, que exasperó demasiado Blanca, que también qued6 muerto cu á los Estados, que hoy luchan con tan Vícam. El mando pas6 ámanos de uu poderosa uaci6u. Los boers del Afri- indio indómito llamado el Masolero, que ca del Sur obligados por imperiosa ne· también murió últimamente en el ataque ccsidad han sido los primeros, según las que las fuerzas del Gobierno les dieron noticias cablegráficas que á este país se en el lugar denominado «Bahueca.» han comunicado, que se han lanzado Con las derrotas contínuas que han DISCURSO prommcicrdo por el Tenzi!11te y pasante de Derecho Francisco contra los soberbios ingleses. La políti- sufrido y la muerte de los principales Taboada, e11 el 5 ° Am'versarz'o de la ca británica, en el -isunto grave por que cabecillas, los yaguis se encuentran /1111dacióu de la Sociedad Mulualz'sta hoy atraviesa respecto á Africa, ha ido muy desmoralizados. «El Re11ac11mi!Jtto,» el día 9 del precon suma cautela, casi se ha dejado visEn Bácum los bati6 el Sr. General se11/e. lumbrar en su pro¡ 6 ;ito, el deseo de Lorenzo Torres, en Vícam el Sr. Genehacer aparecer que Inglaterra es estre- ral en Jefe de la Zona D. Luis E. Torres, chada á aceptar Ja lucha. Siempre pro· Y en Bahueca el Sr. Coronel Agustín Señores: cedi6 así la falaz Albi6n. García Hernández. Vedla: allá va¡ sus delicados piés no Como quiera que sea, la lucha ha La poblaci6n de P6tam fué atacada se hicieron para recorrer el áspero senprincipiado de hecho, lucha en que serán por los indios, después de los últimos dero de la vida¡ parece no ser <le aquí; vencidos indudablemente los débiles que reveses que tuvieron¡ pero fueron recha· ha bajado de algún cielo y dej6 en algu• procuran cumplir con sus deberes. zados por Loreto Villa, con 50 naciona- na parte olvidadas sus alas. Su vida es Se habla del favorecimiento que im les. Rechazados no cruzaron el rio, un contraste: parece formada de suspipartirá la Alemania y otros países á los sino que pernoctaron á la margen de- ros ó de rayos de luna; lleva en los ojos peque 1 0 s Estados contendientes, favo· recha, en donde pudieron haber sido la lumbre de todos los crepúsculos, en 1 que acaso 00 habrá de reali- sorpren?idos si uo hubieran tenido opor- sus ojos que miran, como las sirenas recimiento zarse y que no pasará más que de una tuno aviso de sus exploradores, de una cantan¡ la plegaria se ha dormido en su buena voluntad, como se ha visto en las fuerza de 300 hombres que, al mando boca; es la poesía misma; la religi6n la luchas sostenidas 00 ha mucho por países del Sr. General D. I,orenzo Torres, se eleva sobre gasas de nubes, desde Afro. débiles contra las grandes potencias. dirigía á dicho sitio •para batirlos. To· dita naciente de las espumas, y en cuya El siglo que termina tendrá qu~ pre- dos se lanzaron á nado por el río, inter· cabellera titilan las gotas <le agua que senci'ar todavi'a 1 s d ¡ t b nándose á los bosques. se tornaron perlas, hasta la vírgen mna gran es ieca E ntendemos que con persecuci6n tan rillesca que se levanta sobre el mar, allá , om es Causadas Por la g uerra en una epoca en 1 · ·¡· '6 1 1 d 1 tenaz, no han de permanecer mucho en el confin del horizonte sobre el fonque a c1v1 1zac1 n y a cu tura e o_s , bl h 1 d d ¡ ti_emp_o los yaqu_is substraídos á la obe· do constelado del cielo, con el menguanpue os an a canza o un gra o cu m1- d d 1 nante. -., iencia e Gobierno. te de la luna á los piés. Sí, vedla: es • De la bahía donde estaban fondeados una flor¡ es débil, va apoyando su mano, * "' e1 C añonero •Dem6crata» y el transporte en ¡a fuerte y vigorosa de su compaiieCon motivo de la guerra es casi segu- de guerra Oaxaca, zarparon rumbo al ro; y sin embargo, posee la f6rmula del! ro que quedarán paralizadas la totalidad puert_o _de Acapulco, donde harán carb6n consuelo, tiene bálsamo para todas las: de las m1'nas de oro su d -a f ncanas, · ' or ' denes de la Secretaría de h er1"d as, aprendi6 en el cielo el lenguaje, cuya y rec1 b1ran explotación da una cuarta parte de con- Gueara. Se rumora que los buques se· del alma y es fuerte: sostiene en su pe-tingente circulante de oro en el mund6. guirán á Salina Cruz donde embarcarán quefia mano el pesado cetro del mundo ... Al asentarse d1' v e r sas t eona ' s sob re e1 ¡os bat~ JI oues números 1 y 24 al mando ¡Oh clásicos del sigld de bronce, prestad:desequilibrio en que se encuentra el oro respectivamente de ]os S_ res. Corone_les me vuest.ra lira negra de hierro!. ¡oh poe· 1a b a- G nevara y Lauro del V1llar, con ob¡eto tas del siglo de oro, prestadme vuestra Y 1a P1a t a, en cuyo d eseqm'J'b 1 no lanza se ha inclinado prepouderaute- de cooperará la campaña del Yaqui. lira aurea¡ canto á la mu¡'tr! Canto á mente por el oro , se expreso' la 1'dea por e~e ange1 venido de regiones que se exlos bimetalistas de que el metal amarillo ------tienden sobre el polvo de oro del cielo, no sería suficiente para sostener la deEL p RES U p U ESTO y que es capaz de ascender á todos los manda que de e'l se t'iene , G 6lgotas, oceánida qne solivia con sus En tallucha , 1os par t'd I os en 1as t ranDEL cantos los pesares del hombre, ese Prosacciones 1101· e 1 h d d0 d' · v rsa es an que ª IV!· lll' Sffl AD ODll!' fflAMAUL.IPAS. meteo eternamente encadenado á su desdidos¡ pero hay un hecho notable que ha J.ll .l J.ll .l. tino. venido á equilibrar el resultado de dis---S' paridad en la alza de valor de t1n metal El E 1, sefiores¡ es preciso no olvidar que jecutivo del Estado de Tamauli- la mujer tiene un coraz6n fuente de y otro. A el oro se han adherido, en lo pas, ha enviado á la Cámara del mismo energías y que en su cerebro brilla la general, casi todos los países preponde- Estado, el proyecto de Presupuesto de divina luz de la raz6n, y es preciso comrantes eu riqueza é industrias, y la plata Ingresos y Egresos para el pr6ximo año p_render que ha sido injusta la vía-crn• ha quedado para los que principian á fiscal. Acompaña á dicho presupuesto c1s dolorosa que ha recorrido para redesarrollar sus esft1erzos, una e xposici · '6 O que f un d a 1os motivos · conquistar sus derechos, al través de Aqni en "' 'Ie' x 1· co t enemas e1 e¡emp · 1o que se ]1an ten1'do en cuenta para for- las edades. Arro¡· ada del Paraíso de la muy palpitante. Está demostrado el marlo. 1 d ' beneficio que sus i'ndustri·as han aleanD' d . eyen a b1blica, avanza trabajosamente d , 1versos acuer os se han expedido y al peso de una maldi'ci·6n de Di'os baza 1 t a, por mas con e1 fi n d e ]iacer re b ajos en los_ im- ja por la pendiente de las ne aciones ' , o con 1a mo ne d a d e p; que ella obtenga en los pa1ses que usan puestos en algunos ramos de hacienda hasta la completa nult'fi - dg ' el oro una gra d · '6 S 11 . , cac16n e su per• ' d eprecia~i n. e ª que eran nece~anos, Y que J?edian de sonalidad, Y no diré en los pueblos me• ~¡°contra 1o que a_s producciones que se parte _del Gobie~no de Tamauhpas suma nos avanzados, no¡ en el clásico pueblo evan a extran¡;ro que cuentan un atenc16n. Verificado tal prop6sito, el de los artistas, en la patria helena se la valor en plata, a)la s; p:i,gan en oro, y presupuesto de que nos ocupamos con- ve recluida al fondo del ineceo ~ don• L GUERR EN L AFRIC DEL SUR. ¡° su 1u1c1at1va correspo11d1ente, no quiso este es el beneficio mas importante para. creta claramente los asuntos, que des• de siempre ¡rau!Jo, aiemire noble, ed"• ca á sus hijos, los futuros ciudadanos que conversarán más tarde sobre las fi. losofías, bajo los p6rticos de mármol, ó combatirán al extranjero enemigo, volviendo con el escudo 6 sobre él. ¡Cuánto tiempo ha debido transcurrir desde aquellas iníeuas leyes ro111auas, que sujetaban á la mujer á la perpétua tutoría y al poder 111a11us, hasta que progresando lentamente eljus ge11lz111u, fné desprendiendose del jefe cada personalidad de la familia, y la mujer tuvo derechos y deberes, y el hijo deberes y pecnlios. No f1ié el cristianismo el que levant6 á la mujer: cuando apareci6 en el mundo el sublime soñador que llevaba en las pupilas todos los encantos del cielo de Galilea y en el alma, todos los ensuefios de su raza¡ cuando más tarde el Ap6stol arroj6 como una semilla la filo· sofia enseñada en las aldeas <le Genezareth sobre el mundo romano que se desquiciaba al golpe de las oleadas negras de la corru pci6n en las costumbres y de las oleadas de los pueblos rubios que llegaron de lejos¡ cuando se anunci6 la buena nueva, la dama romana no era ya la esclava, sino la compañera del paterjamz'/úze. Pasaré por alto los tiempos medioevales, en que iba11 á cantar los trovadores al /ne de las talladas celosías, que dijo el sudamericano¡ tiempos en que la mujer subi6 de la vida real á ser una quimera, 1,n suefio, encarnado en la dueña del Manchego por la pluma de oro de Cervantes. Los tiempos modernos y, sobretodo, los contemporáneos presentan á nuestra vista pro\Jlemas más trascendentales: la ciencia y su gemela la industria, ascienden de la mano por las últimas curvas de la espira del descubrimiento: se ha activado el comercio de las ideas y el comercio de los productos: se ha realizado del lado de acá la Atlántida sofiada por el poeta y el Mundo Nuevo se yergtte frente al antiguo: en el fondo <le todo, duerme el problema econ6mico como la roca bajo del agua y la lucha vulgar ror la vida ha colocado á la mujer frente al hombre: miradla en medio de! océano social sola y débil¡ acá Mephisto le presenta el arca de las joyas menos lozanas pero más tentadoras que las flores de Siebel ¿cuál es el único puerto que tiene á la vista? El trabajo! Sí, sefiores, el trabajo, ese dios de las modernas sociedades, cuyo templo es el taller, á quien envían sus inciensos los perfumeros negros de las chimeneas y las máquinas sus himnos. No debemos buscar ya la redencidh de la mujer en el amor, desde María de Ma~dalena la enamorada del Cristo, hasta la heroiua del drama de Dumas, todas han pasado. Ayudémos á la mujer, respetéruosla, iustruyámosla, démosle medios de subsistencia, enseiiémosle la religi6n del trabajo libre y honrado y habremos tendido sobre el abismo un puente, habremos suspendido del cielo á la tierra una escala de luz por donde pueda llegar sal va y pura hasta Dios. La convicci6n que de esto tengo y el calor del entusiasmo que su realizaci6n me produce, pueden explicar únicamente mi atrevida presencia en esta tribuna, hoy que celebra el 59 aniversario de su fundaci6n la sociedad «El Renacimiento,» benemérita sociedad que tiene por lema el adelanto de la mujer por el trabajo, lema que será no lo dudo como el hoc signo vzizcz's de Constantino. A vosotros todos los que formais esta sociedad yo os saludo, y conmigo todos los hombres de coraz6n os saludan: mereceis bien porque os ocupais en el adelanto de la mujer á la que ha llamado Michelet: •Vaso frágil de incomparable alabastro en que arde la llama de Dios:»-Dije. F. Taboada. do en los culminantes golpes teatrales ele! efoctista Sardon, la música lleva su osadía hasta rimar el grito humano, el aullido de la jauría dr pasiones desencadenadas en la escena; y el 0 ¡. zr. triunfante, vcncieutlo con la clcch\mación, arrollando los vi,-jos moldes do la canturia obligada y cautirnnclo única mento con lapasión, con la pisión vibrante y electriznrla, puesta bajo la fél'llla del ritmo, sin sujetarla ,, J:i cua,lratura servil, pero tlulsificánclolapor medio do una orquestación sabia y sobria, que no so prodiga, quo deja entrever sus bellezas como los antiguos m:írmoles griegos de lienzos I,úmeclos y haderidos, ó apareciendo en su <lcsnuclcz con la omnipotencia del arte! Detallar las bellezas de esta. ópera es tardío, pues ya ha sido alabada en frases huecas, va• cías y hueras por unos, y con jnsleza ó hipérbole por otros. Cuanclo so concluyo ele oir esa ópera con los nervios crispados, no pueden brotar do la pluma sino elipsis rolampaguenutes! Po,lemos felicitarnos do hauer sentido la primcra impresión ele «Fe<lora, con unn artisla ele valer. Rosal fa ha puesto su vida en esa princesa cortesana de corazón do leona cnamorada, y la tensión coustanto en ol desarrollo ,le! drama que salta de crisis en crisis, J" ha da1o gloria y (, nosotros placer por haberla visto y oído. Excopción hecha clo un bailable vulgar aponas anunciado, toda la ópera es dcliciorn. La escena galante después do la presentación del virtuoso, acompaiiacla do pollizcaclos do violin Y trinos de llaut", Y armonizada en progresión cromática clcsceuclento es primorosa; Jas frases dcsgarra,loras de Fedom concertadas con el piano solo, producen uu efecto encantador; la narración de Loris es tremenda y por último la escena final es exaspcraclamento hermasa. Lástima qno «Andrea Chcnier» se quedo en estudio, como mo auguró un artista agorero de fatalidades! , Pero á pesar de ser Ja (mica novedad verdadera q_uo nos presentó la ópera popular, «Fedora» basta para inclemni,.arnos <le la t~~ parada, y su recuerdo ser,, una sonrisa <lo es• te otoño de arte! * • * llfientras la generosidad ospaiiola conmuta on licenciamiento la prisión perpetua fulminada por sapientísimos y magn(,nimos jueces contra ol Almirante Montojo, que so hizo destrozar notes do rentli1· su escuadra en Manila, como Gravina y Churmca eu Gibraltar el Almirante Dewey, el vencedor más afortn~ado q_uo Nelson, presencia hoy su apoteosis, c~ntempla en entrada triunfal á la ciudad más floreciente del mundo, empavesada en sn honor, y deja su cruccro,-almiranto Olympia, en el que ba hecho la odisea de Ulyses {, través ele todos los mares, para reciuir la crátera y la espada que en su loor cincelaron artífices, y echa anc)as frente al mausoleo ele Grant, á cnya pat_rrn cla nuevo esplendor, y va de cinciad en mudad agasajado y condecorado, hasta gozar ele paz entre los suyos! ¡E~pectíteulo magnífico clo un pueblo que premia(, sus h6roes con un palacio Y una fortnna, con hereda.des y oro, con gloria y caudal! Los antiguos guerreros y conquistadores tenian que guardarse su parte de botin para enriqneccrsc; y desde Brennus saqueanel > á Roma y Lisandro ¡1 Atenas, hasta IIernán Cortés saqueando á l'enoxtitlan y adjudic{mclo~e ol llfarquesado clo Oaxaca, los grandes capitanes tuvieron por premio el pillaje que acaudillaron, si no so contentaban con una corona de Ianrel 1 Por eso los Estados Unidos do America al En ese pais, Catón se habría retira.do no iÍ trabajar la tierra, sino á disfrutar una ron ta de un millón de dollarsJ * 6 di • *• ¿Q U v1na locura se ha apoderado de los boeros para exponer á, ser borrada del mapa su pequeña. República do Transvaa.l? La loenraque hizo ú. M6xico perder por Texas la mid t tad e su erritorio; la locura que hizo 6. España perder dos grandes islr s en América y un arcchipiélago en Oceanía: ¡la locura de la dignidad ultrajada! L f h os rauco- olandeses sudafricanos, en carnados en la. perscnalida.d del viejo Krugcr, son simpáticos á, las sonadoras razas latinas Y á, las belico~a3 razas americanas. Eáe punael b el f , l d o e oeros cnm pea ore~ ra tern iza. con a epopeya de nuestros guerrilleros, y nos entn• siasma saber la .fiebre de Pretoria. impaciente por recibir su bautismo de fuego como nos l t · d á "é · t' ]] d e ec riza. recor ar .1.u. ~XlcO ame ra a O por los americanos I Sabemos lo que le espera al Transvaal con la guerra: el hambra, la peste, la ruina, la. muerte y la desaparición. pero si estnviéra.• ' • mos en un caso someJante, México baria lo que el Transvaal! *** FEnoRA es el alma latina rejuvenecida por los modernos procedimientos artísticos trasplantados al ardiente suelo de ;ltalia, donde germina y florece todo lo bello en matices más vivos, y con más lozanía y frescura que bajo el cielo nnblado de Gormania. La estructura de las 6peras de Weber, suhlimada por ,vagner en sus maravillosas creaciones geniales, tenia que apasionar á los ardorosos temperamentos latinos después de tardla evolnci6n, encanzar sus caudales á ese rio de sonoras agnas encantadas qne guarda avaro el oro ele! arte, fuente Castalia ele lamoderna poesia universal; y en breve, cuando todavia Madama Wagner tiene la gloria ele sancionar la perfección ele la Tetralogía en Ileyrenth, surgen artistas de pnjanza increible en la que las orgullosas razas del norte ]laman raza claudicante, y proclnoen óperas tan herDiosas como las dos «Manos,» «Andrea Che• nier,• •Oavalleria,» «Pagliacci,• La Bohéme» Y •Fedora.» ...... '·Jtim~ _., m...,·18·-'m-te m1181•-A.. J. , --r de lo --•1 •-w •n-ldo del libreto, eapf-. -.,.._ " - _,.. -,, '""' g~ .,_.. horivmte Y llenando los ámbitos con o! (,atrépito de tremendas a1tillflría.•. El Presidente Kruger, el p'ltriarca rle nna piPza, el hombro del fusil y de la lliblin, fortifica y envneh-e á sns hi- _jo3 en una atmósfera épica en que se nnA al humo de incienso de los salmos Al humo de lo, fusiles M:artbi, formirla bles en la certera mono del boer. Hqy nna cxpectacióu angn,tiosa ant.e • • la luc·ha que se perfila ...... U u pes1mismo casi unánime _envuelve ya en el sudario rle ~113 elegías al frío cadáver del vencicJri Trnnsvaal. Ya lo~ poetas riegan con aspiraciones funerarias el acel· ¡ 1 · · danu en que el ennrme J.)!e et, vwt1mario aplaste el craneo del último afrilandEr y auticipada y tristemente se pregona el triunfo absoluto do la bala dwn-clmn sobre el tropel de con tauros T b ¡ d que acaudilla Jonbcrt .... Jfl a a 1imdmn, pequeño objeto sinieEtro que tiene en ~Í el espanto~o pod,r du des trueci6n rlel microbio y que hoy es la alíada ele! déspota! y • b d 1 · · srn ero argo, e coro pes1m1sta se eleva {1 veces una voz profetizando que con esa inicua batalla llegarÍI á palidecer fatídicamente el congestionado rostro do John Bull! • ¡· D.ce esa voz que esa guerra no se 1brará s6lo entre los boers del Transvaal y el .P:jército inglés, sino que é,te tendrá que luchar cou!rtl las grandes roasas de los boers del Cabo del Estado d O d N t ] d l n' h l d e range,_ e ~ 8 • e ec uana an ' de Rodhesia misma, en una palabra, contra toda la población holandesa del Africa del Sur, mayoría inmensa, trescientos de miles de Afrikanders! E . ~to Y mucho más dicen los enemigo3 de la guerra. Nosotros pensamcs en una e~pecie de táb.rno, en un inst c'.,Q pequ•íio y f,üal del que hablan Stanley y Livingstone: la mosca «tet.Eé.» Ese animal diminuto clava En agu;j6n microic6pico ea la piel de los gra.ndes bueyes, de los leooes y los tígres que al cabo de corto tiempo se deforman, se hinchan y vuélVclnse rabiosos por la acción de la gota rle veu2no inyectada, hasta que sucumben entro sufrimien(oi horrible~! ¿Por las complicac:ones impremeditada&, por ob 3curos accidentes que se produzcan en pro de su causa, el 'l'ransvaal no trndrá acaso para la colosal Inglaterra la fatal picadura de la mosca africana, de la mosca tctsé! LAITOR, E l ""v"'olcá.:r:i... enriquecerá su héroe nava}, sancionan a~lte el orbe la más legítima. de las recompensas para los que dan gloria y honor á su patria! El otoño deshila. la escarcha de su rueca,· Notas efímeras ante la tempestad tremenda que se acerca ensaogrentando y cm pal ideoiendo el el otofio aviva la. lumbrada de las fogatas amigas¡ el otofio se arrebuja. en su capa de nieblas y ronda ]a ciudad dormida en los atardeceres melanc6licos ...... pero del oriente vie- nen las rachas tajantes ele las brisas nocturnas. y abren-apenas broti\ Vésper el panorama grandioso do las constelaciones de estreJlas ...... RunEo< M. CAMPOS, L1 1 Mo~~III ''T t r " A José A lbel'lo Zuloaga. __ En Ju ~mbra9de 1a noche, mustlu, lhldu, dant.ercu, el volcln deat1c1 yyergue BU amplio criter de granito, rllr monstruo~amente bsllo, cuya& f1.uoH giganteacaa con eterno tedioso abren bos!ezando en lo 1n6olto. No interrumpen so boste10, ni lu nfevea lnvsrn&le• ni les vientos que le arr&11can, como crines, sna .floresta,, ni tu albas qne lo ad'lrnan con turbsntes orl.antalt111, ni la mole (!.e loaslglcs que el g:gantelleva A oue.stat; Nllasll.¡uiluqueantdanensnegrietupavoroaas, ni las verdea primavera! que florecen en 1ua taldas nilosaatrosqaeloaoachanconmJradaalnmlnoKa, ni las trll¡lcu tormentas que flagelan aa.a e,p~ld&!I Sólo allA de tarde en hrde, cuando pasan dlu centnrtu ~ Ignorada& tempest&dea en loa oosmo■ ae es¡>erezau, salir deja aquel gigante sos tormento• y 111.11 tu.ria• en anlllde■ rr,¡on ■ )11 por tu t,uoes qua boatenn. Pcrqneelmonatruotlenevlda. LefatlgaJasentrafi.u, 1a■ noataJ¡1aspromete.lcaay, ■lnt16Jldose pro1crito, la.un UD grito 00701 eooa reparent.en lu monhña,, derru.mbhdoae laa cumbres &l e9trnen4o de &qntl ¡rlt.c,1 Sólo ali& de tarde en tarde, cll&Jldo el flero moMtrno anfce, oon pav,1r huyen Jas aguuu de la boca del gigante, qae en un vómito de Javaa lgnic1ntes y de uufre, tltnde al ciclo aa abanloo de anre8C<lccla destumb:-ante ........ , Deloshlalos-qneenaufcentanndanllagucaloaaieshan bsJldo loa alud.ea borbollando por 1119 abra!, ' donde h9.11 rato, p.;ir la noche,, 1111 Ieyendila modlonalea, A la.a bruja.a en Iaasondas auenoioaasy macabras. Cuando arrlbe. 10, fürtoao1 huracana■ aletean, cnandoru&da Y v:lbra el lrneno por los &mblloa profandoa, 101 re14.mpsgos ae tuarcen y tnlguran y ch?h~ID en 1a frente deloolOBO, oomo oe.ñosira'lando. 1 Y mil vecee, &loa clrdenoa resplandores de la tarde, 10bre el negro torbellino de la. nnbe qn9 lo aa•d'.a, lo olrcnnda el arco-lrUI, y el voloAu entoncea arde en la lnmenHap:iteosls de una ollmplca tra¡edla .•.....• Hoy no turban su boatezo, ni 1aa nieves invera1',lee, ni h, da.Ice primavera que lo •late de eameraldu, ni la auroro. qua lo nimba c3n tnrb~ntea orientales, nllamo!edelóssfgloaqueleabru:::na lues,aldM. LIBORIO CRESPO. ticuo un atractivo que le es propio. La. fres .. cura. de sus mejillas, la elastlcidad de su paso. el timbro de su voz, su goce de la vida-todos estos forman atractivos para todo el mundo. Maravillosa y valiosa como es, la salud no es CGSé\ tau dificil de lograr, como creen nJgunos desanimados. L:1, mayor parte de las afecciones femeniles, proceden de sangre impura, nutrición de!ectuosa. y baja vitalidad. La. ciencia moderna proporciona el remedio q uo mejor éxito ha dado para tal condición-la PREPARACION DE WAMPOLE. E:; tan sabrosa como ·1a mi,al y contiene los principios nutritivos y curativos del Aceite de Hígado do Bacalao Puro, que extraemos directamente de los Higados Frescos del Bacalao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. Tomada antes del alimento, mejora el apetito, crea grasa, renueva la vitalidad, enri!lueco ]a sangre y cura esas debilidades peculiares al sexo, quo son el verdadero origen de su malestar. Es un consuelo pare. las esposas cansadas, las madres que están criando, y las niñas en su desarrollo. Imparte color a. las caras pálidas y robustece los pechos hundidos. En una 11alabra, nutre y desarro1la todo el cuerpo y causa. una agradable sorpresa á los debilitados, desalentados y descorazonados pacientes. "El Dr. José M. Guijosa dice: Ho empleado su Preparación de Acelte de Higado de Bacalao en una Setlortta que presentaba. algunos síntomas inquietantes en el aparato respiratorio y desde el primer frasco comenzó á notarse alivio marcado, habiendo desaparecido toda huella do enrermedad al terminar el sexto frasco. Me llam6 sobre todo la atención el gusto con que esta. Seí:Iorib tomaba la mencionada 1>reparación, no sucediendo así con las otras similares, hacia las cuales mani!estab.:'\ y manifiesta. una repugnancia extrema." Es el gran éxito típico de lamedicinadenuestro siglo y un remeuio que obra en armonía con los pro~ pios esfuerzos y procedimientos de 1a naturale?.a. EfiJllz desde la primera dósis. •' Nadie _ eurre un deseng-•!(o con eeta," En Botlcaa. d tal artículo han aumentado consi erablemente. La madera de pino tiene un amplio espacio para muchas construcciones. Su resina también es muy apreciada en los Estados Unidos. Ojalá y que entre lo que se envíe á la Exposici6n Universal de París, figure un apropiado contingente en esto. INSTALACION EN LA CAPITAL DE LA FABRICA PARA CARTUCHOS METALICOS. -Signen con · 'd d 1 fáb · · suma acttv1 a en a nea nacional d; armas, los tr~baj~s para 1~ instala· c1_6n de la maq~marta que últ1mame?te vmo del extran¡ero p_ara la elaborac16!1 de cartuchos metáhcos para el fusil M auser. . . Con tal mstalac16n, el Gobierno de1 país economiza fuertes eroga~iones qué 1~ demandaba la compra d~ dicho mate• na] de guerra en el extran¡ero. LA EXPOSICION DE SAN ANTONIO TEXAS.-Hemos recibido invita• ci6n que agradecemos, para asistir á la Exposici6u Internacional de San Antonio Texas. · El Gobernador del Estado á donde pertenece la ciudad que prepara el cita• do certamen, invit6 especialmente al Sr, Presidente de la Repí1blica. Sabemos que tendrá San Antonio de esta República muchos visitantes y que México estará representado con sus producciones y manufacturas en dicha exposici6n. El Sr. Consul de nuestro país, Dr. D. Plutarco Ornelas, es el Director del Departamento extranjero, lo que contribuirá mucho para que de algún modo lo que el país exponga esté bien manifestado, La ciudad á que antes nos hemos fé' ferido de pocos años á está parte ha adelantado mucho, y lo demuestra entre otras cosas, la exposici6n que hoy prepara. Es la poblaci6n en donde se encuentran radicadas más familias mexicanas. Deseamos que dicho Certamen tengá un buen éxito. JIMENEZ, Chih., Noviembre jd.-· El Dr. Trinidad Sahagún 1 muy estima· do en esta localidad, certifica que la Ero ulsi6n preparada por los Sres. Scott y Bowne, denominada universalmente «Emulsi6n de Scott,» ha dado gettetálmente muy buenos resultados en tod!IS aquellas afecciones caracterizadas por empobrecimiento orgánico. El Dr. Sahagún se halla convencida de que es un magnífico reconstituyente, G-ACET::C:LLA. REPRODUCCION.-A nuestros es· timables colegas «La Defensa del Pnei liWi blo» y «El Espectador», de esta ciudad 1 d ' -es amos las gracias por la reproducci6n Obscurecido el conflicto cubano, re- que se sirvieron hacer de nuestro artículampagueando como para extinguirse lo titulado «Convenci6n Nacional de el filipino, he aquí que á los ojos de los 1900.» que beben la luz siguiendo la trayectoNUESTRAS MADERAS EN EL d l t J 0st • 1 á EXTR E O E ria e aa ro icia, vue ve empeA NJ R .-Para uropa Y Esfiarse la lucha del débil expoliado con- tados U nidos se exportan del país grantra el fuerte opresor y que allá en una des cantidades de madera, propia para pequefia y honrada comarca del Sur muebles finos y otras confecciones. del Africa un patriarca convoca ~ los A medida que se ha ido conociendo el h" d t 'b • ta l . b . !JOB e su n u, que seb apned n un.os va or que seme¡ante ramo o tiene en el !I ~!1 li lili 1 LA-MUJER-SANA; Aparte de toda cuestión de forma 6 facolones.' Convirrarro a la ~o~a. l Aquella maiiana ...... (11na. espléndida tt1tl• ílana ele Mayo) acababa Eduardo de echarse al hombro la escopeta, dispuesto á hacer su cuotidiana excursión cinegética, cuando entró precipitadamente en el cuarto su prima Amparito, y ele bnenas á primeras le dispar6 las siguientes palabras: -¿Sabes que me caso? .. 1 El joven cazador 1111 1D',ablo, qn~, not1ma contra otr08 como uo re ano e ove•as ., ...• mpa,, • comercio extrau¡· ero, las demauda11 de, n..11ed6 001110 ale'·"o - ... '" r ero ¡411~AJ .. • �LA YOZ DE SUE\TO-LEUN. To~er y adelgazar. síntomas inseparables de la Tisis incipiente. No hay que desesperar. La Emulsión de Scott ha curado y está curar.do esa enfermedad aun en períodos más avanzados. El Dr. Germain See, de Londres, dice: " El aceite de hígado de b:icalao produce en los tejidos una condición hostil á los microbios de la tuberculosis. Apropiando el oxígeno que requieren para existir, los destruye por completo." De este modo el curso de la enfermedad se detiene irremisiblemente. Los hipofosfitos tonifican, imparten energía permanente al sist~ma entero. La combinación vigoriza los nervios, purifica Y enriquece la sangre, repone los tejidos y membranas gastadas, hace descan.sar y fortal~ce los órganos digestivos.\ En la Emulsión de Scott ·el aceite está "digerido" artificialmente, listo para ser asimilado. Fernanda Va7quez vecina que fu6 Ce esta Ciuda<l. Lo que se hace ~her al pt'tblico, para que 1nf! p6r~ 80 n 2 s que se cre&'J con derecho á la herencia, se pruenten á deducirlo en el término qne fija el ar. tfcnto 1686 del Código de Procedimien~e Oivllfs, Monttmorelcs. Octubre 7 de 1F99.:-L1c. O.,.Ool'C'B• tilta-A-J<S6 F. Oarcfa-A-C. S. Gutiérnz. 10 78-78 EDICTO. Jmgarlo de Letras de Ja 7~ fracción judicial,-Et:tado de NneYo-León. . Qon fod1a. 7 de Agosto ó.ltimo, se radicó en ~te Ju,gado el juicio de inteetamentarfa. de D. Jacmto Gon2ález vecino que füé de esta Oiudad. Lo que' se hn.ce saber al pCiblico para que las per• sonus que se crean con derecho. á Ja herencia, 88 príleenten ti dEducirlo en el t~rmmo 9~e fija el art. 1085 del 06::l.igo de Procefümientoe 01vtles. Montemcrelcs. Octubre 13 de 1699.-Lic. O. Ooroe bieta.-A- J. F. Garcia.-A.-0. S. Gatlérrez. EDICTO. Juzgado 1? Constitucional de General Zua.tua.-Es~ ta.do de"Nue"\'o-León. Oon focha de ayer y por dispoeición del O. Juez .......,:.. a(,é,."'"fh:-_,.:.\;"'°l¡~,v~.-, ·' ' l? de Let"ra.c:i de lo Oivil, 89 radicó en este Juzgarlo .,. El catarro es una enfermedad constitucional de lo sangre, que sólo se cura extirpando h infic,ón escroel Julcio de !nteetaJJentar!a del Señor Teodoeio V6• fulosa, la anemia y la debilidad, La EAIULSION DE Scon es el remedio en tales casos. liz, vecino que toé de estl\ Vills. Lo que ea publica en esta forma. para que las per~ Exíjase la etiqueta del hombre con el bacalao á cnest:is. Rehúscnsc l:t.s i:nit:1cioncs y bs ': prcp:i:-:iciones sin ubor" Y "vinos u son as que se crean cou derecho ii Lk herencia, se pr&llamados de aceite de hfgll.dO de bacalao, pero que no lo contienen. , senten á deducirlo en el t.érmino que fija el art. 1685 del Oódigo de Procedimientos Civiles. De venta en las Boticas • ._ 9 ¡¡, SCOIT & BOWNP., QUIMICOS, NUEVA YORK. General Zuazua. Septiembre 29 de 1899.---0andelario Marlinez.--A.--Aurelio González--A.-Vletor p3íi..tn· los cuales sgréguense para que enrta.n eus EscamUla.. 69.72. 76 rito era, i,na chiquiJJa; por su cuenta tendría iiann. {1, primera hora estaremos en la posesión efecto~. Itsdíqneee el juicio test1mentnrio que se EDICTO así como unos quince años ...... Pero no; aho- do mi tío...... Era preciso apurar el tósigo denun<'ia· dénee los avisos á que se refieren loa fl.rt!ra recordaba Ednardo que la semana anterior hast,, la ultima gota; ya no solamente voy á culos 26 Y74 da l<!s Leyes de Hacienda y Timbre Juzl?'ldo de L,tras de la 7\ fracción Judicial Estade Nuevo-León. le habí~ dicho su tía: •Aln?arito cumplirá asistir á su boda, sino también ÍI los ,spons:.- respectivi;ment4'; pubUquE'~e et.te nut? por tres ve do Con fecha de hoy se radic6ante,steJn1.1?•doel juiC83 c.:>:::isscutivas en el «Per16:llco Oftmal1.1 y «La Voz muy pronto dieciocho ......... » De todas manf'.- les, que serán pasado mafia.na. da Nuevo-Li:-6n», de ccnformidad con t-1 rut 1659 cio de ir.te"tamE>ntarfa de la Sra. Denignn. FJons, V&Sí no me vuelvo loco, 6 si no hago nlguna del Código dil' ProcedimientDs Civiles; cítese A los cio·a que fué de G<nHal Terán. ras ...... ¡casarso tan jovcncitt! ¡Y qué alegreLo qne se ha.ce saber 111 pt1b1ico para que Jae perbarbaridad muy gorda......... hien puedo jac- interesados á la Junt:.l. de que hab!a el art. 16b9 del mento vino ;Í darle el notición! que se crean con derecho á la herencia de que -¿Qu6 to sucede? ¿te htts quedttdo tonto?- tarme do tener la cabeza más firme que una mismo Oódigo· provey(;ndose en sega.ida lo que co- sonas se trata., ea presenten A deducirlo en el término que rré:sponda. NOtifiquese. Lo decretó y fhmó el O clijo ella ech{111dose á reir al verle tan suspen- roca ........ . Juez 1~ de lo Civil: doy fé.-Lic. Oantll Cá.rdenas.- fiia el art. 16Só del Código de Procedimlrntos CiviAhora si que voy á. conocer al novio ........ . Lfo. I Dá.vila, Secretilio.-R1brie2;e 11 so. -PerQ ven acá-, muíleca.:-contestó Eduardo. ¿Qué opinas? ¿To parece r¡ue debo matarle, 6 L 1 que ee publica en esta. forma de acuerdo con - Montemorelos .12 de Octubre de 1RR9.-Lic. o. Go,rost!<ta--A··•J.' ~'. Oarc!a---A···O. S. Gutiérrez. 1!> dispurut> en el e.ut.J inserto. df"jandb el arma en un ríncóu.-¿Qué es eso matarmo yo? 69.72.76. E., Monterrey, 14 de Oclubre de 1899 -Lic. I Dádo casarse? ¿Dónde está el novio? ¿Quién es? EDICTO. III. vila, secretario. EDICTO 69-70-7! Ju,gado 2! Ocnetitucional.- S1Unas Vict,rla, N. -¡Pues que me gusta tu interrogatorio ..... . y más aún tu extrañeza! Es decir, quo porque 1 León. Con esta fecha y por dlsprslclón del O. Juez 2'! de sn seüoria, desde hace dos meses que est{" con Ed~!r,~~b:: ~ri:7 c~~~r~~~~'ag~errgeJ'::'!~:O~ L¡ói;::GADO 2° Constitucional.'..Lampazos, NuevoLetras de lo Civil, se radicó en este Jnz~ado el jntnosotros On·e1 campo, no piensa más que en ir- pet:.t y so foé al campo. Ea el juicio tcstfmentario del finado Felipe cio intestamentarlo á blenea del ilaado Ct\:idido Flo Al notario y los testigos se les había dado Sáncbez, se ha dictado el auto siguiente: se de caza, montar la yegüita alazana., ser un cares EscamiHa, vecino que füé de esta Villa. Lampazos de Naranjo, Octubrecuatrodemilocho- Lo que se hsce ea ber al pt1blioo 1 para que lae perballet-o pa~ticu)ar que solo se lo ve !t las horas cita, paro. las doce, era. do suponer qno el no. d. , cientos noventa. y nuBve.-Vibto el nombramiento sonas que se crean con dereC'h'> á. Ja herencia, ee rle comer ...... y quo por lo tanto no sabe, ni lo YlO acu ina antes ... ··· da tutn interino hecho por Ja menor do veintiun presenten á deducl.r1o dentro del tkrmino que fija importa, una palabra do lo quo le sucede ÍI su Faltaban cinco horas ...... ¿Qué hizo Etluar- años per.:, mnyor de cat.uce, S~íiorita M~ Antonia ol art 168ó del Código de Procedimientos Civ!lea. prinia ...... , tiene ahora derecho {1, ttdmirarso do <lurautl) aquellas cinco hora.s? Ni 61 mismo Pórez, en favor d!3l.S.r. Carlos Vra1 par.a que le. re· Snlinns Vic. torin, Bf'pthmbre ~ de 1899.-Anaatay hast:1 llamarme muíiectt ...... ¡Esto último hubiera. podido decirlo ......... RPcaer<la si ...... , preoente en eE:ta 3u:c:o trstamenhrio¡ V1sta. la ~cep- ¡:¡fo Gara.-A-Juan Morales Oarza-A-Eaplridión ' . taci6nyprc.tutndelnombr,unlento;fübfaded1Scer Villarreal. 66 G9•72. no te perdono! ¡Muñeca. yo, qno seré muy [cuan d o acu d e ,a su mente aque 1 d'ia mem?i a- nirle y le discierno el cargo de tutor interino, conCONVOCATORIA. pronto uua señora casada 1 blc,J qne cargó la escopeta. con bala¡ que m1en- flr;éndole todas Ji.a facultades en derechonecasad11s Juzgado!! de lo Oivll.-1~ fracción ju:licl•l.-Es-Pero el novio ..... . tras sul.lia y bajaba. por vericuetos, saltaba p1.ra. el desempeño de eu cometido. Notifiquese y de Nuevo-L<óu. ¿No le conoces? ¡Es claro! Pnes mira, buen zanjas arroyos y cercas se metía en los sem- publfquf-se fste auto por tres veces consecut1vas en tado Pcr16dicoOllcial y la Voz de Nuevo-León de con- En las diligancise de juriedfcci6n volunt.aria, promadrugón se ha <lado hoy el pobre para ve- b1.ac¡ osi y tan p1.onto se 1•'u a 1a. 1a cart.etera, como el formidad con el art. !R63 del Código de Procedimlen movidas por el Sr. Francieco Belden sobre que se nir á pedir mi mano á papá...... Por fortuna, tornaba (i emboscarse entre malezas 6 se hun- to 3 Civiles. Lo decretó y firmó el O, Alcalde 2° Lo- provea de totor definitivo á en sobrino el menor todo quedó arreglado ...... Con que ya lo sabes: día en cenega.les, iba pensando: cal: doy fé.-Oarloe H~!rá'.1.dE'z.-~.-Mclchor 06-- Santiago F. Belden y Trevil!o, se ha dictado elauto que ejgne: -Estoy por ponerme de centinela cn el ca- msz.-A.-Juan A. Muu6z.-,Rdbncas. . dentro ele qniace días mo caso, y estás convique. se P!,lbltca en esta 1orma. en cumplimiento «Monterrey, tres de Octubre de mil ochocientos dado á la boda...... Y ahora, ya puedes lar- mino ' •v esperar. •á quo ¡laso cua.1c¡uicr mama• delLoauto noventa y nueve.-Por praaentado y admitido en 1Deer10. garte á cazar. rracho de señonto, al que preguntaré: ¿Es usLamf!zce de Nsra.njo1 Octubre 4 de 1899.-0arloe cuanto baste en dere<:bo, con el certificado del reY haciendo un gracioso saludo con la mano tcd el que vá {1, casarse con mi prima A.ropa- Hernáael.,-A-Melchor Góml:z.-A-Juan A. Mu- glEitro Oivil que se acompafia ¡ fórmese la instancia rito? Y como me diga que si.. .. ¡pum! tumbar- ñóa. 67-63-69. rsspectiva, y estando justificado con el certificasalió A mparito ele Ja estancia. do adjunto Jo. menor edad del joven 8:l.nttago Ii,. A Eduardo so le habían quitado las ganas 1e patas :irn·b a d e un tiro...... Co t tEDICTO. B ,_ Belden y Treví:ü..:, 1 ccnvóquense ti loe parientes que 1 Ya cerca de las doce .... y muy Je;os do la Juz~ado 3" ns i ucionn us~mante, N. L. do cazar ...... ¡Yaya que la noticia le sorprenJ Con fecha. treinta de Agosto próximo paando, y pueda corresponder la tnte1a legítima, por edicdió de veras! ¡Cosa rara! Hasta aql1el preci~o finca, estuvo tentado de no ir¡ pero l1izo un por dispc.sición del o. Juf'.z do Le-kas do la ff~ fra.c- tos qua se publicarán por cuatro veces de eiete en momento no echó de Yor qua sn prima era poderoso esfuerzo de voluntad y cmprcnclió el ci6il judicial, se radicó anta este Juzgndo el ju!cio sie;te Cías en los «Periódico Oficial v T.st Voz de Nue de intut~ment1rfa de !a S!'a., Ama.da OonúLlez, ve- vo•León y de.epuéa se proveert'i. Notlffq 1ese. Lo una muchacha encantadora, de facciones an- regreso casi á, la carrera. decretó y firmó el O. Juez l~de lo ü.1vu: uuyfé.-Lic. .. 1 · ¡ d cina que toé de eata. Villa. gelicales, ojos hermosísimos, cuerpo gentil ..... J1.111 egar 1e d 1Jeron os criac os quo to O ol Lo que se hace e'.1.ber al público en general y á lae Oantd Cárdenns.-Llc. I. DAvila, Secretario.-Rdy uu fondo moral muy en armonia con las mundo estaLa ya arril>a, cu la sala grunde. personas f\n pa1ticula1'i á fin de que las que ee crean bricas u Lo que se manda publicar I en cumplimiento de lo perfecciones físieas. Pero 61 la había consiCnanclo entró snliólo nl encneti.tro su tio, el c:>n derecho á Ja hnenc.ia, comparezC'.An á. aeducirderado siempre co.mo ...... ¡eso! como una mn~ cual le dijo en voz bajn. llo,;ándolo á un rincón: lo dentro del té-rmino qno flja el art. 16~5 del Códi- dispuesto en el auto inserto, y para los efectos que en fil se t:xpresan. go de Procedimiei:;tcs Civiles. fieca ........ . - ¡ p ero I10m b re ... crei amos qne ya no venrnsl Lo qus so public1 en esta forma para loe efoct.oe Monterrey, 7 de Octubre de 1899.-Lio. l. Dávlla, Y aun ignoraba. quién era el feliz morlal. ... ¡.Al diablo solo so lo ocnrre el irse ú. cazar e.n le~alea. Secretario. 671 69, 7J, 73 Lo que es, prrgnntúrselo otra. yez á ella, JJi por un Oía. como este-! ¡Y como vienes ...... . todo Dustamante, Septkmbrc 1? de 1899.-~0lemente NOTIFICACION. l)ienso. V crdacl es que le cousmu1a la curio• sofocado, nadando en sudor, lleno de fango! ... 06mez.-A-Mekhor Z1mora-A-Joe:é Crn7. Solís. Ju,gado 2'! Const:tuclonal.-Lampazos, Nuevo 'iO 78-66 león. síUad; pero era necesario d(l-jar bien puesto el Siéntate y descansa, pues por fo1·tuna ...... a(1u EDICTO. pabellón, fingir indiferencia ...... y callarse. llegas,, tiempo <lo ver lo más esencial! Al Sr. Rafael L6pez. Juzga.do de Letras de la 7 oS ftacc:6n jndicial.Aquel día se le olvidó(, Eduardo la escopeE.1 el juicio do intaetado de la Sra. Pudenciana El notario ha leido ya no sé qué papeleta y Estn.do de Nuovo-León, • ta, y anduvo errante por los campo;; durante ahora firmarán los novios. Oon fecho. cinco del actual, se radicó en ~ste Juz- G6mez, se hn. dictado el nuto siguiente: de Naranjo, Agost.:, diez y nueve de muchas horas, meditando; meditando ...... , y Eduardo so dujó caer en una silla, pa1pitá- gado, el juir•io de intestado de D. Susano Rivt-r&1 mil«Lampazos ochocientos noventa y nueve.-Ct1mpla.ee con que fué de esta Ciudad. con una extraña y dolorosa opresión en la. bale el corazón con tal foerzaquo parocia. que- vecino Lo que se hace eaber al póblica, para que las per- lo mandado por el O. Jaez de LE.tras en su auto que garganta., asi como la que se siente cuando su- rer salírselo del pecho .... Con pretexto de lim- sonas que se crean con derecho á la herencia, se pre- antecodf>¡ y por cuantd á que se ignora el paraduo frimos noa gran pena. piarse el sudor se tap6 la cara con el paünelo, senten 1\ deducirlo en el término que flja el art, 1086 del Sr. Rafael L6pez, p1dre de 1os menores de catorce a:fios José y Maña de Jeeú.s del mismo apeA ía hora ele comer estu\'o muy silencioso, por miedo á que descubrieran ltt profundísima del Código de Proe.edimieutos Civiles. llido, pub11qneee este auto por tres V0068 oonsecu4 Montemoufoe, 0Jtubre 7 de 1899,-Lic. O. Ooroetodo lo contrario que Amparito, la cual de- emoción de que estaba poseido. tivas ea el Periódico Ofiola1 del Eetado y en otro tleta--A.---J. F. Garc!a.--A-C. S. Gatié,rez. mostró una alegría loea riénclose {L cada mode mayor ctrcnlación, de contormidad con lo dis-Cuando se atrevió á mirarla, apartando su 70 73 76 puesto en el art 8ó del Código de Procedimientos mento y charlando por los codos, cosa ele muy vista de los varones por temor á adivinar enEDICTO.· Civiles. Lo decretó y firmó el O. Alcalde 2'! Local mal gusto en opiuión de Eduardo. tre ellos al odiado prometido, le pareció que Juzgado 2? Constitucional de Gral. Bravo, N. L. Suplente: doy fé.-Juan 111ontemayor.-A-Melchcr dta. seis del cm-ríen t-3, se radicó en el Juzgado A 1 día siguiente tampoco se fué de caza, y ella también le miraba á hurtttdillas y como deElLetras de Ja 5~ fracción judicial del Esta.do y ee 06mez.-A--.Ale-jandro Reyes.~Rd.bricae.u acentu6se su mal humor. avergonzada. Lo que se public& en esta forma en tumplimiento mandó á este Jozgado para Ja tramitación respecti• A los tres días preparó su maleta y se fué -Seiiorita,-dijo, de pronto el notario quo va, el juicio de intestament.arfa, de loe Sres Bt"aulto del auto inserto. Lampazos de Naranjo, Agosto 27 de 1899.-Juan {1. M-a.drid pretextando una ocupación urgente, estaba de pié cerca ele una mesa-Tenga us- Oantt1 y de su esposa. D~ Manuela. Quinta.nHla, ve-Montemayor.-A-Melchor Gómez.-A-Alejandro cinoe que fueron de est.l localidad. un gravo aeunto que reclamaba su presencia ted la bondad de firmar. 67•68 69 Lo que so haca saber al público en esta forma, ti Reyes. en lit corte ..... . Eduardo suspcndi6 la respiración ...... espe- fin de que las personM qua 89 crean. con derecho lí -¿Volverás para asistir {t mi boda?-le pre- rando algún milagro: que ella no firmase, lo! bienes de dichi ir:.t=sU!mentar!&, ocurran A deguntó muy risuefia Amparito al despedirse que so hundiera. la casa, que cayese un rayo. ducirlo en el término que fija. el art. 1685 del CódiRO de Procedimientos Oiviles. de él. Pero la joveni aunque muy emocionada, Gral. Bravo, 18 de s~ptiembre de 1899.-Dfeg.J -Sí, sí...-contestóEduardo maquinalmen- se levantó y con mauo algo temblona puso su Canld-A-I. A. V,ga-A-Juan I. Stlnchez. 70-73•76. te y sin mirarla. firma al pié del documento. EDICTO. I,,a joven advirtió que su primo tenía. la. ma-A.hora el novio-exclamó impasible el Juzgado 2? Const:tucional.-Villa de Santiago Nuevo León. ' no fría como el mármol. notario. En el juicio de intestado de la Sra. Lorenza RoII. Entonces Amparito, sin soltar la pluma, drfguez, en la Sección 2~ y á solicitud del a1bacea. Cinco días después recibió el padre de A.m- enderezó sus pasos hacia Eduardo llena de se dictó €l siguiente nut.o. ' parit-0 la siguiente carta: turbación ...... sus mejillas eran dos pétalos de "Villa de Santiago, diez y nueve de Septiembre ¿Ila fl!l!.'\do usted por esta experiencia~ de mil ocho.cientos novar.ta y nueve.-Por preeen• «Querido hermano: ¿Qué demonios habéis amapola ...... ¡Estaba mouísimal ¿Se siento usted tan cnu!ado por la man:ma. ta.do y admitido en cuanto ha.ya. Jugar, ratifíquns como por ta noche? ¿So le hace cuesta arril.ia hecho con mi pobre Eduardo? Si no tuviese fe -¿Quieres firmar, Eduardo?-le dijo mir/m- al ocurren.te, agr~guese á la S8C'ci6n respectiva, y el cm¡lrender cu:i.lquk!r trabajo? ¿Siento usted flaqueza de Tuerza.a y deprcs1dn de absoluta en vuestro cariño, creería que le ha- dole dulcemente. como e~ pide, cltrna á. les h~rede1·os, acreedores y ánimo? SI es -e.sí tiene ust.ed la. sangre bías tratado en esa casa como el más odioso -¡Yo! .. Yo! ... demáJ mtereeadoa en les bienes de este intestldo empobrecida y acuosa. é infest:ldn. de iwpure%38. ror que no expeler estas jmpurezaa pai:a formación del inventario por el t~rruino d~ ele loe enemigos ... Está desconocido· ni come ~Si, hombre, tú !-le dijeron á duo su paY enriquecer la sangre y devolverle el rojo d.e la íialud '/ ni sale de casa, ni hay modo de saca~le las pa.~ dre y A.mparito-¿No eres tú el uovio? ¡Tupa- trerntl dtas por medio de edictos publicados por tr{8 veces Pn el 11Peri6dico Oficial» dtl lehdo y en labras del cuerpo, y la única muestra de acti- reces ton to 1 el de 11 L~ Voz de Nuevo Leónuconforme a.l art. 1705 vidad que da es escribir cartas kilométricas {\, Eduardo dió nn grito de alegría, y sin po- del Código de Procedimientos Oivilee, cuyos treinsn amigo Pepe ... No he podido atrapar nin- derse contener estrechó entre sus brazos {L t 1. días se contarin de la ft!.dU\. del t'.iltimo edicto en adefante. Notifiquese. Así lo decretó y firmó el guna. Amparito y cubrió sus mejillas de besos. Alcalde~? Local: damos f6.-Jesds M~ Esparza.Estoy alarmado ...... Tu me juras quo ni en --Ya ves ... -dijo á su hermano el padre A-;-Teófl,o Garza.-A-Braulio Garza Garc!a.-Rlisuefios se le ha ocurrido la idea de hacer la de la novia-yit ves cómo mis chifladuras y br1cas.» corte á su pr}ma., cosa en verdad q ne á ambos rarezas dan un brillante resultado ..... . Y se mando. publicar para los efectos lf-gales. .C' Villa de Santl•go, 20 de Septiembre de 1899 nos contraria: pero si ella hubiese rechazaJest\3111\ Esparza.-A-Teófilc Gana.--A-BrauÍio Ramiro Blanco. do ~us pre~ensione~, tendríamos ya una expliGarza Oarc1a, 70 73.76 t'Cali'ltl. W<lo esto. Limpia y tlepura la aangre cam6n racional, mientras que nhora, y obstiPUBLICACION. y le comunica uucva. vltalida.d y tuena. Um ¡ierson:i. ¡1romlnentc rcsldent.e en ta nado> en callarme la causa de sn es¡,antosa Juzgado 1~ de lo Oivil.-1! fracción judicial.-Es-chu.l'\<ldo Móxlco, escribe: 1IHemos tomo.do RU tado de Nuevo-León tnurn~, no s~ qn6 pensar de esto, ni á qué Zanaparrilb en nuestra fatnili.'\ por muchos En. elja.icio te,tamentario del Sr. Ignacio Garza nilos y no estarla eln remedio acuchr ...... ¿Habr[t sido Eduardo vícEDICTO. ella.. SoUa.padooerde Treviño, se ha dictado el auto que sigue: tima do alguna de tus rarezas, do tus chiflagranos y erupciones catorce de Octubre de mil ochociencuL'\noas acompanadura~, proverbiales en 1a familia? tai~ztf:~u~:~~~ó~~vil.-1~ fracción jodicial.-Es· tos«Monterrey, m;>ven~ y nneve.-Viato el nombramiento de d:i.s de uno. gran fatig:\ y dCl.lTiidad 'l'~ debes saber 1o quo pasa, conque...... Oon f1:1chadieciocho del present~ se radicó en es· tutor intsrmo hecho por la menor de veintlun años general. Tan cnferc~cr1beme :í vuelt:3- de correo y dame explica- te Juzgado _POr dispoeic:cn del o. Juez 1? de Letras pero mayor de catorce, Soled•d Garcfa en la pHiJO: ~ mo estaba que no na. del Sr. Ambrocio Gm1jardo, para que la repre:.. · podía atender á mis monea. Este chico roo tiene muy disgus- dol Ramo Civil, ~l jn.icio do intestado de D~ Damiasente en este juicio¡ y vi.Eta. la aceptación 1 protesta. ~ rcro b tn.do ... ... » na. Ma1t.fnez, vecma que füé de esb. Oiudad. ~J = negocios. Zamparrilb11c1Dr. L Lo que se hMe saber al pCiblico en general para del nombrado, debfa de diecernirle y le discierno el ' ~ "/ .;,-;.-::.. Ayer rne resta.blecl~ a con testación fu 6, sobro poco más 6 me- q:10 Ias personas que ee crean con derecho á. la heren- csrgo, conüriéndole tod~a las f cnltadea en dere\ . . . por completo. Desde. enton«'S se L'\ he ad,.. nos: ci.a se presenten ti. deducirlo dentro del término ue cho _necesari~s_ para el d~bido desempeño de so. cominletrndo á mis nifloa por varia& <1olenc1"il metido. Notif,quese y publrquese este aut:> por trts . «¿Pero no te ha dicho Eduardo que Ampa- 1fiJa el axt. 1685 del Código de Procedimientos c1viy siempre ha demostrado su eficacia." ' veces consecutivas en el 11Peri6d.Jco Oficia.U y «La 1~m. que Li.s virtudes medicinales de ta 7..arz.::L¡m.rrllb produzcan sus mcjorea efectoa nto se cusa? Puede que sea eso ...... ¡quien tMonta:rey, Octubre 19 de 1899.-Lic. 1 Dá.vila, Voz de Nuevo León», de conformidad con el art en el sletcm.'\, no debe cxi8tir cetreltlru.Jento sabe! P?r .el pronto él ha prometido formal- 8 ecretlr10. _ _ 1366 del Código de Procedimientos Olviles. Lo de: del vientre; toda tendencia. a.l mlllmo dche. 71 74 77 oorrrg-lrso desde luego tomando todas Jas cretó y firmó el C. J~ez I! de!º Civil: doy fé.-Lic. mente asistirá la boda, y yo dejo á tu cargo EDICTO. nocl1es dosis laxant:es de bs P1ldoras del Dr Cantl.1. Cá'rdenee.:--Lio. I D:tvila, Srio.-R11bricas.n Ayer. • la clehcacla misión do procurar, (1, toda costa, Juzgado 1? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-EsLo qua se publica. en esta forma en cumplimiento · Prtfanla por ti que cumpla 1;u palabra. A él y á tí os espero t.,do de ~~•vo-L<ón. ti. lo mf\Ddado en el auto it?sfrto. Dr. J. C:. Ayer Y C:ia.. Lo1NlL ...._, 1!. U. A.. el sábado proximo, día señalado para .firmar Ro~n el Jmcto testamentario de Ja Sra. D'\ Roenlfa Monterrey, Octubre 18 de 1899.-Lic. I. Dávila loR esponsales.» ,. la r!leg,uezdyd~ de Torres,sa ha dictado un auto que Becretnr10. 71-72-"3 ' 1 ~ .1. ra ice: EDICTO. • Despu1.:s <lo cst!3 cruce de cartas cscribí6 «Monte.rrey, trece de Octubra de mil ocbocle tos Ju2gado de Letras de la ?~ fracción Jndlclal FMt!ar<lo In. que sigue: ll{Querirlo Pepe: Esta noventa Y nueva_.Por presentado y admitid~ en Estado de Nuevo León. · nocho salgo con mi padr., do Madl'id y ma-' b!l~ntob1;" ~gar ~n .d•recbo con el test.amento pli- Con fecha veintiocho de Septiembre tllt!mo, as publica á. 00 • et= Y c.rt:fl~do de defanclón qaeaeacom , 1 radkú en eat, Juzgado el Jalcki de lnleltsdo de m precios MODICOS toda clase de avisos. 1 I ' i Fatigado y· Rendido! f La Zarzaparrilla del DR. AYER Sección de A visos. ., F7 "1~ Vo:z: da NuavoM1aonu 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1899 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 541 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1899, Segunda Época, No 541, Octubre 21 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-10-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009359 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores África del Sur Banco Guerra Indios yaquis Plata Sistemas económicos