https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12112/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1899._Segunda_Epoca._No._542._0002009364.ocr.pdf 7b49015cc0fc5e672b0ab41c57f7215b PDF Text Text Monterrey, [México.] Jucvcs 26 de Octubre de I 899. Segunda époc~. NUM. 542. ' PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO ORGANO DEL GRAN CIRCULO ,UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Respo~s~ble, IGltACIO J. UENDOZA. l>ro y democrática; y del uno al otro confin de Convenci6n Nacional, para la práctica nuestra l\Iéxico, instalánse Juntas como esta, de nuestras institnciones democráticas, en las quo domina el elemento del trabajo, y i r.iciada por elementos extraños á la ac• de lns cuales nacerá la primera Convención Nacional, que en el verdadero nombre del ci6n administrativa, y que á la vez rePneblo proclame el candidato para regir en el presentan los factores sociales más im• portantes, como son el capital y el tra• próximo cuatrienio, nuestros destinos. Vosotros, con todas las Juntas Menores, bajo, apoy6 la proposici6n hecha por el reprosentais al respecto dicho, la opinión Sr. Profesor Ayala. del Estado; y en verdad que no podía estar .El Sr. Ingeniero Miguel F. Martínez representada mejor tal opinión, porque perte- pidi6 á la Mesa se sirvie~a dividir las ncccis {1 la generación nuova, generación ele proposiciones de los Sres. Lic. Martínez paz, do progreso y do t, abajo, á la que Nuevo León tanto debe en Blt admiral>l<, condición y Profesor Ayala, poniendo primero á actual. votación la parte en que coincidían, co• Por esto es, Señores, que me folicito y os mo era la ratificación de los nombrafelicito, como mexicanos, pol' el grandioso objeto que nos reuno on esto lngar, que como mientos hechos por la Junta provisional, antes dije, tanta importancia teudr(, en Jo y después el nombramiento de los dos porvenir, y tantos bienes procurarií á nues• Vocales que faltaban. La Mesa atendió tra Patria, haciendo efectivo en nuestro mo• lo solicitado por el Sr. Ingeniero MartÍ• do do ser, el bello sistema democrático, sanciou:ulo, en nuestra Uarta Fundamental; nez, y se pnso á discusi6n lo relativo á y pennitiume que ú virtud de lo expuesto, los nombramientos alndidos, resultando apoye con entusiasmo las bases geuerale~, que aprobada por unanimidad la proposici6n nos congrega!l J>ara emprender traba_¡os en dicha al ponerse á votaci6n. que han ele e.1erc1tars0 nuestros derechos do En segnida la Secretaría indic6 se disciudatlanos amantes del bien general del Pals, cutiera lo concerniente á la designaci6n y las especiales ele esta Junt.a, que las otras concret.,u; así como la canditlatura para la de los Vocales que faltaban, y el Sr. InMes:i Directiva quo acalla de proponer el Sr. geniero Martínez hizo uso de la palabra Abe! J. Ayala, porque so compone del grupo para apoyar la proposici6n del Profesor do personas honombles, que pertenecen r, esos Ayala. El Sr. Lic. Martínez se adhiri6 hombres de la nueva era., en cuyas manos esentonces á la de los Sres. Ayala, Garza U, ,m mucha parta, el engrandecimiento ma· terial ele nuestra Patria, y ele cuyas energías Cant(1 y Martínez, y el Sr. Profesor Aya• Y t:1lentos ella espera riqueza, fuerza y bien· la pidió la palabra para fundar su pro· posici6n, diciendo que al hacer su iniº stªr. ciativa lo guiaba el propósito de que fi· gurasen en la Mesa Directiva no sólo 1 A hombres de negocios como lo son todos , SEÑORES: REDACCION. los que se encuentran en la misma; si· Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Justo motivo de satisfacción debe ser para no también profesionistas, cnyas aptitn• Lorenzo Roel.-.Aurelio Lartigue. - todos aquellos quo nos preocupamos del bien De la primera sesi61t ce!Rbrada poi· la ~es y luces podrán ser muy failes á di· · y positivo progreso del Pais, b instala• Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- estar ción de cs_ia Junta, porque ella tiene un objeto Junla Local de la Capital del Estado cha Mesa Puesta á votación la proposigilio Garza.-Lic. Vicente Garza Can- de importantes y transcendentales consecuen- de Nuevo León, correspolldie!lte de la ción del Sr. AyalaJ fué aprobada por cias, Y señala un paso do avance on nuestra Central de México, org-amzadora de la unanimidad. tú. ~~~~~~~~~~~~~~~~: vii:!~bl~~:esaria consecuoucia ele nue,tra. Convención Nacúmal de I900. Discntiéronse luego las bases para la POSTULACJON que preseuta, por p6sima etlucación política, quo nos legara 0¡ organización de la Jnnta Local de esta 1Jledio de su órgano oficial "La Voz- poder colouial, México,_al ser lil>re, al tenor Capital Y de las Menores de los Muni· de Nue-vo-León » el Gran Círculo qu_e maueJarse por si mismo, so hundió en nn . cipios del Estado; el Sr. Marín Peña SO• ., n ir·' "P . fi . . abismo do trastornos quo se sucedieron por ~n. la ,Cn;dad de Monterrey, á los (22) licitó la palabra y expuso que en virtud " u.mon · v e1nt1d os_ d tas d e_I mes d e O ct u b re d e de que dichas bases eran un extracto de . . Y!,r lelo,, reso,C ai.a l imczonarzos l , . larguísimos años , trast ornos cruen t os y t ern• 11nmzapa es e esta apita en e proxz- bles que más de una vez hicieron desesperar (1899) m_tl ochocientos noventa y nue- las expedidas por la Jtinta Central de 1110 año de 1900. á los hombres pensadores, de la. salvación del ve, _re1111_1 d_os ,en e1 S a1ón d e actos del Co· México, y de qne por su simplificaci6n P•ís Alcalde 1 C. Dr. Pedro C. Martínez. Afortunadamente hab!a en nuestro pueblo leg_10 C1v_1l, a las (9 h. 30 m.) nueve y serían de fácil realizaci6n en todas par• Suplente ,, Adolf~ Zambrano. el producto feliz de dos vigorosas razas de le• trernta mi~~tos a. m. las personas á que tes del Estado, pedfa se aprobaran sin Alcalde 2 Ingemero Manuel Gu· gendaria y heróica historiaéinagotablesener- se hace ~ento en la presente, llañ1adas reforma alguna, lo cnal se acept6 por tiérrez. gías, Y surgieron de él políticos y patriotas, con el ob¡_eto de formar la Junta Local t:nauimidad al discutirse, Braulio González. vord ªderos titanes, que casi ~in más elemen• de la Capital del Estado,_correspon,dí_en· La Secretaría man1'fest6 que depett• Snplente " R z T ._ tos que sn talento y su corazon, su voluntad d ¡ C l bl d t de hierro y su amor inmenso á la patria, des• te e,.ª entra eS a eci a e_u Mext~o, diendo las demás bases presentadas por Alcalde 3 o ,, am 6 n · .__revmo. ,, Pedro Trevmo. truyeron antiquísimas y arraigadas preocu• orga1.1zadora de la_,Conven~ión Nacio· la Junta preparatoria, de la que acabaSuplente paciones, y asestaron golpes de muerte al po- nal ~e 1900, se abno la ses16n, y 1;1 Sr. ba de discutirse, al aceptarse la primera Alcalde 4 o ,, Felícitos Garza. Cornelio Garza, deroso partido del retroceso, amante de la Presidente de la Ju~ta Prepa;atona to· quedaban también aprobadas de hecho Snplente " Ignacio Martínez Can tú servidnml>re é ¼gnorancia del pueblo; Y crean• m6 la palab_ ra para mforma.,r a la asam· las restantes. Así pues, en viºrtud drl Alcalde 5 " R Ó N S /. J d ' do nuestro g1·Bndioso Código fundamental re• bl d l Ob t O d ¡ d d á " ,, ª°! n : epLl ve sumiendo los adelantos politicos consolida• ea e ¡e ~ a reumou, an todo ello quedó formada la Mesa, sien• Suplente ,, Mann Pe':1~· , ron por siempre nuestm República, y diéron- conocer la formac16u de la Central de la do Presidente el Regidor 1 ,, Dr. Maunc10 Gar-cta Ba· le elementos morales para su bienestar y pro• Capital de la República y sus primeros . Idem 2 rreda. greso futuros. trabajos, así como la instalación en esta Si:, Anto~Io V. Hernándet. , Mauro Villarreal. Pero en medio ambiente tan especial como Ciudad, de la expresada Junta prelimi· V1ce,pres1dente, el Sr. Jose A. Mu• Idem 3 o ., Francisco Garza Cantú. aquel en que por tanto tiempo vivimos, sólo nar. guerza. . . Idem 4 o ,, Andrés Qnintanilla parece se desarrollaban las facultades de lo, El Sr. Secretario dio' ctienta con el Secretano, el Sr. Arnulf_o Ilerlanga, Idem ::,- o ,, . . · hombres nac}dos para la lucha, políticos y sol• T l S C d hi esorero, e r. oustantmo e .1átIdem 6º ,, Ingemero Miguel F. dados, no parecía sino que México no podía acta de la sesi6n celebrada por la preliMartínez. producir hombres de tral>ajo, y de empresa, minar enunciada, y se puso á discusión nava. o ,, Juan Guzmán. quesonlosqnecreandola_riqnez~púl>lica, fnn• la primera proposición de las consignaVocal, Sr. Manttel Cant<i Treviiio, Idem 7 o José Oliver y Comonfort clan los element~s matenales que _afirm_an el das en el acta de su sesión que dice: «I~ ,, ,, Frattcisco L. Cant<i. Idem 8 " F tun t O V v:ll ~re ¡ poder delas Naciones. Mas no has1do _,s,, por "El qtie se lleve a' efecto el nombramt'en· ,, ,, Dr. Melchor VillarreaL 0 Idem 9 ,, or a • , • ª" a • fortuna. y apenas la paz nacional se ha cbnsoli• dado merced á un gobierno sabio fuerte y de «to de la Mesa Directiva de esta Junta " ,, Lic. Rafael Dávila Idem IOº ,, Modesto Martmez. nº ,, Dr. David Peña. altísi'masmiras económicasypolítlcas, cuando «Local, para que quede instituida fory miembros activos de la misma, por Idem 12? ,, José A. Alatorre. en todos los ce~t,:os del país aparecen h_om• "malmente, eligiéndose al efecto un Prehaber asistido, los Sres, Ingenieros Mi• Idem stªºªn adormec,das «sidente, un Vice-presidente, un Secre· guel F. Martínez, Benjamín Buchard 1 ? ,, Lic. Ernesto Treviño. brea cuyas act,v_,dades .º Idem 13 L' E l ¡· S . l por falta de med10 prop10 á su desarrollo; y t · T esorero y cuatro voca l es.» p or fi no · T revmo •~ A rreo1a, M'arcos F , Síndico I 0 ,, 1c. u a ,10 anmtgue . en brevísimo tiempo fundan bancos, crian " ano, un Manuel. Aceve~. grandes y nuevas industrias, y clan al comer- El Sr. Lic. Elenterio Martínez propuso Heruández y Manuel Gutiérrezj Lics. Idem 2 3 Ambros10 Gua¡ardo. cio alto vuelo, ofreciendo capital al empresa• que se ratificaran por la asamblea los Vicente Garza Can tú, Domingo Tr<!vi· Idem rio, proporcionando trabajo bien retribuil:o al nombramientos hechos por la Jnnta Pro- ño, Roque de Luna, Manuel Z. ele la proletario, Y facilitando cuanto so nece,i 'a visiona!, para la formación de la Mesa Garza, Anastasio A. Treviño, Guadalu· para la vida material. México es hoy, merced D'1rect1va · de 1a J nnta Loca¡ del E stado, pe Cavazos, Eleuterio Martínez, Rafael /L ellos, no sólo ya un país libre, patriota y do BDJ:TOR.J:.A.L. heróiea historia, sino respetable y admirado ya constituida, y que se completaran los Dávila, Miguel Cirilo, Eulalio Sanmien ol extranjero, por el desarrollo prodigioso Vocales que debían integrarla, con dos guel, Francisco L. Pérez, Apolonio S. Monterrey, Octubre 2G de 1899. de en riqueza y de sn fuerza, que apenas so per~on~s m~~• que designó. La Mesa pu· Santos, Jnau Buch~rd y Jnlio Galindo¡ mira, pero de modo tal que ya da idea de lo so a d1scus1011 lo propnesto por el Sr. Dres. Amado Fernandez, Plntarco Eli• qne llegará ser faltaba on no lejanos días. ' Con todo, /1nos algo más: fas costnm• 'I "' artrnez, y e¡ p ro f esor S r. Ab e¡ J. Aya- zon d o, Jesús H. T reviño, Mauro Villabres democráticas amparadas por nuestras la, apoyó la proposición del Sr. MartÍ· rreal, Alfonso Martínez Lorenzo Sepúl• instituciones libérrimas; nos faltaba que loa nez en lo relativo á la ratificación de los veda, Melchor Villarre;l 1 Eusebio Gua· hombres de negocios, q110 son el nervio de la nombramientos hechos por la J nnta Pro- jardo, Atanasio Carrillo, Francisco GarNaci6n, tomaran participio directo en la cosa visio~al; y en lo concerniente al nom· za Cantí1 é Ignacio García Lozano; y publica, porqua ellos, tanto como los demás, bram1ento de los Vocales que faltan, CC. Joaquín Fox, Mariano González . . están interesados en quo tengamos un GobierComo estaba anunciado, el último no viril y honrado, capaz y progresista; y propuso por sn parte á los Sres. Dr. Treviño, Braulio González, Miguel Qui. domingo tuvo efecto, en el sal6n de actos ellos más _que nad\e se hallan en aptitudes. de Melchor Villarreal Y Lic. Rafael Dá- roga, Manuel H. Guajardo, Francisco L del Colegio Civil la reunión de varias juzgar qmen conv10i:ie represen~ ese Gob,er- vila. Pérez, Eduardo Zambrano (h.) Juan F. personas princip;les, q~e integraron la !f,;le'::O ~~i~:i;!nJ~ºenie!':r:t•trq:~::;n:i!: El Sr. Lic. Vicente Garza Can tú pi· Farías, Abe! José Ayala, Mariano de la •Junta Local de la Capital del Estado», lanto positivos. dió la palabra, Y después de una opor- Garza, Feroando M&.rtínez, Juan Chapa -c:<>rrespondiente de la organizadora de Lo han hecho al fin, comprendiendo su im• tuna alocución, en qne manifestó la tras- Gómez, Marí11 Peña, Lorenr.o G. y Gon· la Couveuci6n Nacional, según se verá portaDtopapel poutioo, eD uDa RepCibllca li• cendencia c¡ue tiene la formación de la,zález 1 lsaac Garza, lguacio Albo, ltuge• Regist¡-ado provisionalmente en la .A.dminis- del acta respectiva que en seguida putración de Correos, de esta Ciudad, como ar- blicamos. tículo de segllllda clase. La Junta en relación quedó formal· mente ipsblada, y su Mesa Directiva CONDICIONES. se instituyó de la mañera siguiente: Este periódico se publicará todos los Sábados. Presidente, Sr. Antonio V. Hernánde2 La suscrición se pauará. por trimestres adell\Iltados, en la. inteligencia. de que au valor mensual es de Vice-Presidente, Sr. José A. 1IuTREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de guerza. eet& Capital. Secretario, Sr. Arnulfo Berlang-a. Al',ept&d& un& suscripci6n 1 no podrá auspendersfl dentro del trimestre corriente. Tcsorero, Sr. Constantino de Táruava. El número auelw valo DOCE CENTAVOS. ll!l,.Todos loa pa¡¡oa scriin adelll.utados.'"!iiill Vocal, Sr. Mannel Cant(1 Treviño. Para. todo lo relativo a.l Periódico dirigirse al Acl· ,, ,, Francisco L. Caulú. minis1ri1.'1or del mismo, Sr. .A.urelio La.rtigue1 ca.lle ,, ,, Dr. Melchor Villarreal. de Mina nt1mero 45. . R a f ae¡ D'av1·1 a. ,, ,, L ic. Una alocución á que se hace mérito en Se advierte á las personas de esta Capital y á la acta á que hemos aludido, y que con las <le las municipalidades del Estado y fuera motivo de las discusiones habidas en la de él, que tengan que remitir Avrsos judiciales para su inserción en este Perióclico, por tres sesión, pronunc1ó el Sr. Lic. Vicente veces 6 menos, lo hagan directamente al Admi- Garza Cantú, expresa de un modo claro nistrador de «La Voz de Nuevo-Le6n,• adjllll· y preciso el objets.> de. la Convención y tando con el autógrafo su importe, que son: de la Junta Local; y es por esto qne sin entrar nosotr 0 s e m t · •t _n a :na, nos tm.1, a~ por veinte renglones manuscritos 6 fracción de mos á reproducir la citada alocuc1011, que dará á nuestros lectores idea del ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. Los avisos que tengan que publicarse por más espíritu liberal y eminentemente demode tres veces, 80 cobrarán á razón de cincuenta crático que anima á los convencionales así como de su desinter d t .,f'. centavos por ca,u vez. . ~ . esa a Y pa no 1 Los A VISOS PARTICULARES se publi- ca !endencia_ poht1ca, en lo gue s_e refi_ecarán á precios convencionales. re a la candidatura pafa la Pres1denc1a ;El pago 80 hará precisamente adelantado. de la República, que tratan de que se "La Voz de Nuevo-León" circula den- presente, inspirándose al efecto en el ver· dadero sentir del pueblo mexicano. tro y fuera del Estado. He aquí la citada alocución: ADVERTENCIA. Dos pesos cincuenta centavos, r ACTfi p ·~ res1uencia del Sr. Antonio v. Hernández. ° ° ,, ° ° ° ª· ° ,, ° ,, lOS CONVENCIONALES En el Estado de Nuevo León. ° �========s=-=-=·--·-======~L~A=' ---- ~·go~zdD~E~,dN~·t~rE~,~·go~-L~E~o~~T~.·========¡==========~= . Gar;,.a, I'•ranc1sco . Garza 'l' rey 1110, ·1110 Francisco G. Sada, "Frnncisco Bel<leu, Ignacio l\Iartíuez Cautú, Tclésforo Pa· clilla, Juau G. Guzmán, Vicente Garza, Pelegriu de Prida, José Parás, Joaquín Escamilla, José Oli\'cr, C. Junco de la Vega, Ramón Garza, Teodoro l\Icdina, Ramón N. Sep(1lveda, Anaclcto Padilla, Jesús Gouzález TreYiii<', l\Iargarito Gar· za, Sautiago Zambrano, Andrés Farías, Santiago l\lenchaca, Andrés Qnintaui· !la, l\fodest0 l\Iartínez; l\Iannel Ace,·es, l\lanuel E. Gómez, Irniael Guerra, ]\fa. tías Garza Guerra, Fortunato \'. Villarreal, Valentín García, Emilio Rodrí· gnez, Nicolás l\f. Rendón, B, lisario Qniroz é Hildebraudo Garza. FA \'ORABLES OPINIOXES Y SUS RESVL'l'ADOS - ' i preciaci:ín del metal blanco; pero este sólo exis'e, será mome11tá11eo, si la baja es hrnsca, cosa poco prcdiciblc hasta hoy; las rcscn·as y el crédito permiten holgadamente hacer fr<;ute á es~ eventualidad que nccesitana re,·est1r _pro· porciones monstruosas para_ ser tcm1b\e. Si la baja es kut,, el peligro 1,0 existe el excedente de ingresos, que es ya n~nnal y regnlar, per11.1itiría afrontar holgadameute la situaci6n Dicho excedente ha sido inmenso en el último afio fiscal, se sifra en más de seis millo· nes sobre los cálculos de previsi6u y no lo explica niugnna circnnsta_ncia exc~pcional ni anómala que no In 111ter\'c111do en la especie sino el progrcsi rn dcsarro llo de los recursos del país. Las cifras de la exportación lo evideucían. Esta se ha desarrollado inmensamente á partir de la depreciación; que nos permite vender en oro artículos producidcs e □ plata y beneficios de la prillla del !lleta] amarillo. Es cierto que nuestra exportación agrícola no sigue el mismo acelerado movimiento de unestra exportac 611 minera; pero mucho la favorecería una nue\'a baja del metal blanco. Eú suma, el peligro es remoto, con jnrable y ce tal índole, que puede él mismo compensar sus inconvenientes y con creces. l\Iéx'c J no tiene nada que temer por ahora y la paz y el trabajo lo redimirán de sus pasados errores y le abren ya nueva; senelas de prosperidad. Opiniones tan antorizadas, y tan bien fundadas, deben sernos especialmente gratas. Ellas emanan de hombres imparciales y competentes á quienes no ciega la ilusión ni ofusca el patriotismo, y por eso nos apresuramos á consignarlas. Los escritos que nos hacen justicia difunden en el exterior ideas que generalizadas, estimularán al trabajo y al capital extranjero á colaborar con nuestro trabajo, y nuestro capital á una obra de progreso y de prosperidad que son á la vez nacional y humana.-(E/ El b\len concepto de que l\féxico go· za en él extranjero se afirma y consoli· da cada día más, y de él hay que esperar el ensanche cada día mayor de nues· tros cambios exteriores, la afluencia ca· da día más acentuada de los capitales que tanto necesitamos para la explotación de nuestros elementos de riqueza, y antes de mucho, el incremento de la inmigración que tanto hemos menester, Es siempre satisfactorio consignar las favornb!es opiniones que la prensa seria y e~pecialmente la que se consagra de preferencia y con indiscutible autoridad á las cuestiones económicas y financieras. emite respecto al presente y al por· venir de este país que hace veinticinco años parccfa condenado á la ruina. Entre los periódicos que nos estu· dian y nos observan con mayor asidnidad € interés, se distingue «L'Economiste Europáen," en el que figuran pe· riódicamente artículos concienzudos, bien documentados é inspirados en un espíritu de estricta justicia respecto de nuestros hombres y de nuestras cosas, llf11ndo.) y que no vacila en predeciruo.:; un gran porvenir, tan grande como es sólido nuestro presente y pasamos en breye síntesis á exponer según él, el fondamento de tan halagüeño pronóstico. +:· Para 11,f. Edmo~'a'°'Thery, signatario del artfculo á qué nos referimos, el peligro gravísimo que l\Iéxico corrió hace años de volver al caos financiero y á la bancarrota, consistió • en la súbita y bruzca depreciación de la plata, que sembró el pánico en la minería y en el comercio de importancia, hizo bajar enormemente los ingresos adnanales y trajo un completo deseqtiilibrio en las finanzas nacionales. Si ante tau tre· menda crisis nuestro gobierno vacilaba y perdía la cabeza, nuestra ruina lmbiera sido segura y se perdían todos los beneficios de la paz: lejos de ésto, n nestros gobernantes no perdieron jamás la fé, hicieron un esfuerzo supremo que ha sido admirado por todo el mundo financiero, y sin dejarse arrastrar por sugestiones ni consejos, ni por el ejemplo de otros países, conservaron valientemente el patrón plata; hicieron prodi gios para hacer frente al servicio de la deuda exterior; introdujeron economías; crearon nuevas rentas y establecieron el equilibrio perturbado, salvando al país de la ruina, y de su seno hicieron surgir la prosperidad. Esta se evidencía por el aumento creciente de nuestro comercio, que ha sido como sigue, según las cifras textuales del peri6d ico al ndido. Alba. Importac!ones. Expclrtaolonea en fra1:c:is. Fxcedente de f:tPOr• taclcln. 1894.. .... 151 094,760 1896 ....... 181 226,226 189R....... 231.388,675 1897....... 196 028,676 1898 ...... 228.0-16,250 219.169,675 68 064,826 282.459,950 101.234,725 293.6H,976 68 766,300 221.889, 750 12-5 801.175 846. 7S7,82ó 118. 742,576 . D_e _este cuad_ro, infiere Thery, y con J ust1c1a, la sohdez de n nestra pros peri· dad. En efecto, el incremento no inte· rrumpido de las importaciones cuyos derechos constituyen una de las más ~ingiies rentas de su tesoro, garantiza el mantenimiento del equilibrio fisca! y asegura ingresos bastantes á en· bnr el aumento de gastos por servicio de la deuda pagadera en oro, gue estuvo á punto de comprometer nuestra prosperidad fiscal. Nada hay que temer ya por ese concepto; los ingresos públicos han aumentado de tal modo, que han permitido saldar con excedente, nuestros presupuestos y acumular re· servas, de muchos millones para cualquier evento. Además la última con· versión ha permitido r:alizar serias eco· nomfos en el servicio de la deuda y lo hacen cada día más llevadero. Las frecuéntes alusiones hechas durante el curso <lo la Corta Marcial de Rcnues, respecto allaché:.~ militares do las diversas Embajadas extranjeras en Francia., han dad.o singular prominencia i esta clase de represen tantea (1. los diplo~áticos,.siendo, por lo tanto, oportuno y <lo interés el ocuparse de su origen y misión. Los agregados militares son, relativamente, una institución moderr.a. Antes de la guerra fraocoprusiaua do lSi0 apenas si so habla oldo hablar clo ellos, pue~ aunque formaban parte do algunas Lrgaciones, dicho puesto era más de ornato que mi- litar ó diplomático y mucho más subordinado qu_e en la actualidad. Puede decirse que el pranero quo comprendió la importancia de sus servicios fué Napoleón III. Despnés de la sorpresa que causó en E:l mundo c!viliza.do la clerrota del Imperio austro-liúngaro en lSGG, una de las principales potencias militares como era, Napoleón III nombró!, uno de sns más inteligentes oficiales del Estado Mayor, el Coronel Stoffol, A¡:regado Militar de la Embajada Francesa en Berlio con la idea de estudiar cómo uoa potencia' considerada hasta entonces <lo segund~ grado habia lograd? colocarse en tan º?~·to hempo á la vanguardia ele los poderes militares de primera clase. So recordará que en aquellos días la Prusia bi;bia sido vista como una nación de Ja categoria d_e Dinamarca ó Portugal eu esta época no l_1ab1end~ sido admiti<la al Congreso d~ Pans de 1806, causando, por lo mismo, v-erdadero asombro una victoria tan rápida y completa como fué la de Sadowa Las instrucciones dadas al Co~onel Stoffel f:rnrou: c?muoicar todo aquello que Je pare'. mese_ de mterés en conexión con el Ejército prusta no. Los informes enviados por el Cor~ueJ, Stoffel á su Soberano durante los cuatro anos _,1ue precedieron á la iuvasióo alemana, se _dice_ fueron notables. Sin descender al esp10uaJe, esto oficial obtuvo de la manera más fran~a y honorable aquellos informes que las ~utondades del Ministerio de la Guerra tuvrnron á bien darle. Napoleón apreció desde luego la i'?'¡,ortancia de estos datos, pasáudolos á su M,matro de la Guerra, quien parece los vela con tanta indiferencia, que se contentaba con archiv~rlos. Después de la guerra Y de:r?ta de Francia, cuando éstos tuvieron pub)icidad ':[ _se comprendió, aunque tarde, el mérito y utilidad de estos informes muchos como es sab'd 1 o, ¡ amentaron no se' hubieran' aprovechado, evitando asi terribles desastres para la nación. El Coronel Stoffel fné el primero que elevó la hasta ei;~onces insignificante misión de Las personas q_uc :isistieron á la reutal'i1). )l:'ls tardo se It~s cho lam,sma cat<•go11_a. nión fueron las s1gmentes: qno ú (stt~. P,.t?ado nlgúu liPmpo, nun el pn· C. \'arona, Adruiuistradvr ele! Banco nH'I' si:crclario tuvo ,1lit, cederll•s el paso, ocu- Nacional· Sebastián Camacho, Director pando c.-1 lugar tiuc ~igue al Embajador ó_ J<!fc <lo :Jisión. Por últ;mo 1 algunas nac10ncs del Banc; Nacional; H. C. \Vaters, Didi~pn!i'Íl'l'On que rcruitieran sus m~nsnj~s é rector del Banco de Londres i Méjico; J. informes, ya uo pnr conducto ele fa, 1'._~n~nJi.ll~<-1 de Teresa i Miranda, Presidente del 6 Legación, siuo dircctnmcntd ni l\ln11steno Banco Hipotecario; Frauci•co Armendade In. Gucna. ris del Banco de Nuevo León; Juan TeCiertas potencias, como Alenrn.nia, y Tin_sin, }ps concedieron el privilC'gio do comnmcar rr:za• del Banco Comercial de ChihuaF. Britiugham, capitalist~ de directamente con los sobrrauos, t, nit•ndo el hua; carácter de «Aides-do-campn y <lo plenipoten- Durango; Cipriauo Rodríguez,, ]!'.res:den; ciarios militares, y no el U.e simples agr('gatlos te del Banco del Estado de Me¡1co; Jose milit\,ree, Castellot Director del Banco Central; Posteriormente, los mona.reas do Austria. é \V. Roh1;1er, vice presidente del Banco Italia siguieron esto ejemplo. Central; F. Melber, Director del Banco No posrycn<lo la mayor parto do estos Agregados <'Xprriencia. y educación diplomútic;1, é Central· Ramón Alcázar, director del ignoraudo las obligaciones que el derecho Banco Central· Ramiro de Trueba, eliinternacional y la costumbre imponen (\ los rector del Bau~o Central; Joseph Signomiembros de una lega.ciÓuj estando, adcmús, fuera do ]a jurisdicción ele los jt•féS el~ misión, ret 1 director del Banco Central; Fernansu conexión con las Embajadas, siendo más do Pimeutel, director del Banco Central; bien nominal, era. inevitable quo cometieran Paulo Guma, elelegado ele! Banco Mererrores quo habian de compromef;er (\ sus cantil de Veracruz; Lic. J. D. Cassasús, embajado1es, gobiernos y soberanos. Cons- elelegado del Banco de Jalisco; Antonio tantemente so les pedía de los mioisJ;erios de la guerra datos sobro taló cual punto. D:ut- V. Heruández, delegado del Banco Merdoselea carta blanca eu materia de fiunozoa cantil de Monterrei; Enrique C. Creel, para el cumplimiento de estas órdcnm,, en su ele Chihuahua, Presidente del Banco celo de servir (1 su pa.ís, insensibkmente se Central de Méjico; P. Kosidowsky, aelconvirtieron estos agregados eu jefes do orga- miuistrador del Banco Central; W. Vernizaciones para llevar {1. cabo un espionnjo militar, considerado hoy en día inllispeusable mehren sub-aelministraelor del Banco para poseer muchos do los secretos del vecino. Ccutrali A Vales Castillo, banquero de Sa puedo decir que para· poder estimar lo Mérida, Yucatán; Manuel Fernández que est/1 permitido, distinguiéndolo do Jo quo del Valle, delegado del Banco de J alisno debe hacer un agregado militar, es necesario un tacto extraordinario, no menos que co; Hugo Scherer, banquero ele Méjico; perspicacia, pues el limite entro Jo licito é E. Madero, elelegaelo del Banco de Nueilieito es tan confuso, qne no puede definirse. vo León; V. L. Villareal, delegado del Da dar crédito r, la evidencia escucha<la du- Banco de Nuevo León; R. Larralde, derante el proceso D1·eyfus, parece ovidento quo legado del Banco de Coahuila; J. H. hubo agregados que pasaron más ali[, do esa Meyes, delegaelo del Banco de Zaratecas· linea divisoria dificil <le precisar. Lic. Manuel Peniche, delegado ele! Ban'. La posición do los enviados diplomáticos en paises. extranjeros, es sumamente delicada co Yucateco, Mérida." y llegará á ser iutolera-blc, r, uo ser que se He aquí ahora el programa de los tramodifique la misión do los agregados militares bajos que se proponen llevar a cabo: ó que 6sta sea abolida. Los diversos minis«Lo primero, hacer que se acepten, a terios do la guerra declaran que los servicios do los agregados son do suma, importancia., la par i a la vist 1, por todos los est>l blesiendo necesario saber Jo que ocurre en aqne• cimientos de crédito ele la República, !los paisea con los cuales pudiera ser posible los billetes de todos los bancos de emiuna guerra. Siendo esta Jn. situación gcueral, el puesto de plenipotenciario ó ngrt:'gaclo mili- sión del país. Actualmente los billetes tar se hace casi superilno, pues si se Jimita. á de ciertos bancos de la República se reobtener informes de una. manera. abierta., cusan o se sujetan a descuento Fºr dos franca y honorable, éstos serán casi nulos, de los µriucipales establecimientos de comparados con los que obtiene un espía, En crédito de la capital. cambio, si so presta 11 métodos ilícitos para El público, en general, no sabiendo a hacerse do secretos, desdora su misión y su qué atenerse, se inclina a recusar todo carécter, reiieJando su acción do la misma manera sobro la legación y pais (1 que perte- papel que no emana del Banco Nacional nece. o del Ba1;1co de Londres, i ese estado de Por otro lado, esto incita á las autoridades cosas es el que la Asociación quiere hado un pais á rccLtrrir !. fa misma clase do medios reprobados, como por ejemplo, la coloca- cer cesar desde luego. En su segunda sesión, la Sosiedad ención de teléfonos y fonógrafos ocultos en el enarto del re~taurant Voisiu, donde los agre• comendó a muchos de sus miembros la godos militaras calobraba,n su comida, mon- :iresentación de estudios sobre las enes· sna1ment~. E;to hecho, como se recordar{,, tiones siguientes: fué mencionado como ciorto en ol cnrso del I. Relaciones de los bancos de los Esproceso de Dreyfns. Como observa. uu ex atlaché, {1. po3ar U.o la tados entre sí i con los bancos de la cauefinici6n do T.-!loyrantl, do nn diplomático pita1. de ser hombres cuya mi:,i6n es ongafiar siem~ II. Circulación de billetes de banco. pre que sea c?n pr?v.ocho do su propio pals, III. Creación de cartas de crédito, que los agentes d1plomaticos son vistos en todas serán aceptables en toda la República. partes como hombres do honor. SJ los recibo IV. Contabilidad de los bancos. y so les considera, como per:;onas gratas, formando parte ele la sooiedad m.í.s distinguida V. Fórmulas en blanco para toda clade todas las cind,ules. Tollas las puertas de se de contratos celebrados con los Baolos salones y clubs estim abiertJ.S para ellos; cos, porn ¿podrá continu¿¡- esta situación en lo que VI. Estudio de las legislaccions loca· se refiere á agregados militares, á no ser que quede perfecta.menta entendido que no son les i del Código de Comercio, con el ob· espias listos á tomar ventaja de la menor jeto de refundir i perfeccionar los dereoportunidad y de cualquiera observación que chos de los bancos i de contribuir a su descuidadamente pueda escaparse en el seno de una conversación familiar, entre caba- mayor estabilidad i desarrollo. lleros? VII. Estudio de proyectos de lei para El proceso Dreyfns ha dado una buena la creación de instituciones de crédito no leccióu, demostrando los males que origina el comprendidas en la legislación actual. t'.·ansformar á soldados honorables en jefes do VIII. Proyecto ele uniformidad de cossistemas de espionaje militar, tumbres comerciales en los grandes cenLuis D. BARROSO, tros de la República, con relación á las transacciones con los bancos i de acuer· do con las leyes vigentes, IX. Estudio de la legislación sobre las bancarrotas, con el objeto de asegurar a los acreedores contra los deudores insolventes o fraudulentos. Hace algunos días se reunieron en el X. Estudios de lei sobre los bancos CJCentro 1Ie_rcantil," de Méjico, varios particulares, con el objeto de asegurarbanqueros 1 hombres prominentes de todas las garantías para el público i negocios, con el objeto de crear una aso- . XI. Or~anización interior, con ~1 ob-ciacióo que tenga por fin establecer un ¡eto de ttmformar la administración ele contact? en_tre tod?s los banqueros de la todos los bancos de la república.» República 1 estudiar las cuestiones legales i económicas relativas á bancos i de(El Observador,) , !11~s. n~gocio,s conexos con estos. La )lllC!atlva fue del Sr. Enrique C. Cree!, 1 l_as personas nombradas como Junta Directiva, las siguientes: p 'd E . . d resi ente, S b n_,nque Creel.-VicepreSI ente, e astlan Camacho.-Primer INCIDENTES Y ESCARAMUZAS. consejero, Carlos de Varona.-Segundo consejero, H. C. \Vatres.-Tercer conseTRESCIENTOS INDIOS lCUERTOS, jero, Lic. V. L. Villareal Cnart . el 1ngnr inmediato dei:-pu~~3 dt~l _primer Rec~~· j. 1 Asociacion ~e Ban~ueros. agregado militará la importancia que hoy ha se· 1A QU.E:RRA D.E:1 YAQUI. Reseña [eneral de la campaña. J d 1' ~ ·.--... o con ll':fªdo á ~dc¡uirir y después de la guerra de ¡er0 ' : e e:esa Y -"11randa.-Q11i1:l~,O las d1stmtas Potencias, consi<lerando el to consejero,. Lic. ,J. D. Cassasús.-Pn¡ d me s t J C ¡¡ "" or _que pne en tener los servicios de un r ec~c ano, ose aste ot.-Segnndo attac_hc, cou_fia_rou esta misión á oficiales ,Je secretano, Pablo Guma. é t di m ·ri ody st wguidos, en lugar de subalternos Suplentes: P. Kosidowsky Ramo'n para a. orno. Al , ' Con esto ocurrió un conJJi t d t 1 cazar, \V. Rohmer, Juan Terrazas ~ism~ Embajadas iior cues~iZn ;~e~:d~:~ ~c~on_io v. :·:t~ández Eduardo Mead~ o era!:' posible qne ,~n Corone) del 1 ipnano o nguez. . stado Maro, o un ?eueral tuvrnrau el mlSmo Fueron nombrados miembros honorarango que os a/tache, puramente civiles. ríos, por aclamación, los Sres. Gral. Por * ** Después de disentir el asunto se resolvió firio Díaz i Líes. J. I. Liwautour i Ro· Quedaría un peligro, una nueva deque los agregados militarea ocupasen en raogo. berto N(¡fiez. • ~ª· . d: 1 Oorreapondencia ett,Eeiat. T i oro, Sonora, Octubre 6.-Los indios qne aparentemente habían simulado nna hipócrl• ta sumisión, según ha informado ya oportu• uameo t e ¡a prensa. se sublevaron en los puo• blos de B:,cum y Vicam el día, 21 de Julio úl• t· imo. Falaces y socarrones se hablan esparci· ~~e~::i'"sª;t~a~!e!cÍ:~Jedl:!"'c:;::~t;;..;:~: mular elementos eu sitios poco c~nocidos y volver á la salvaje rebelión en tiempo que juzgaban oportuno. E:' dia antes dicho comenzaron sus depreda.c1onea bárbaras, matando en rueum ¡¡ m4& do qulnoe hombree de la fuer-a de ;ruu Mal• LA VOZ DE NUEVO-LEON 3 donado (Teta!Jiato), su antiguo jefa, que ca- llegar al punto llamaclo Loeobanco, se trabó combiate y en los bosc¡ues do la Pitahaya y pit:lncaba un grupo de indios sumisos. Eu Yfoam mataron (1, Amarilla~, uno clo los jefes indios y en el Añil al joven Lorenzo Torres, sobrino clel General del mismo nombro y apellido. Los de Bácum mataron á varios pa5ajeros1 entre 6stos, á mujeres iu<lefonsas. Habla una pequeña Guarnición fo<leral en el pueblo de Bácum, y aunque sali6 del cuartel para prot<!jer á los indios de 'l'etabiate, uo pudo lograrlo, porque fué ataca<la por fuerzas muy superiores ou número, y volvió (, sus posiciones. A las once de la mailana del cit:ulo día 21 se recibió en rrorín ]a noticia de la sub1ovación en Biícum; eu la tardo so supo lo do Yícam. Se ordenó la marcha clo 150 hombres del 12 Batallón, al mando del General Lorenzo Tones. La expedición p>tsó el rio en Chumampaco, y al entrar la. noche, avanzó hacia IUcum, haciendo alto á un kilómetro, mi~utrns los exploradores daban noticia de la situación do! enemigo. Al dfa siguieut<i, al amanee2r, comenzó el ataque, y en Jo más serio de hi. refriega, los federales se vieron atacados por retaguardia. Las tropas fieles pudieron re,chazarlo y concentraron su atención en el frente, logrando dispersar al enemigo, Tau serio fue esto hecho de armas, que el humo de la pólvora llegó á ocultar !t los combatientes. D~spués de la jornada so rcéogierou más do dos mil flechas en o! campo del combate. El enemigo tuvo más de cuarenta. muertos, hecho bien ave,~guado, los federales cuatro heridos. Después do medio día, los exploradores del otra lección en los bosques do Cuesta Alta, en la magen del río cutre rotam y el Iluamúcbil. <lo p::ijas, Se dir.e que loa que se ahogan 88 agarran hasta de pajas. Eso C_s natural puesto qu,) no von otra cosa, mejor 6. qué asirse. · Es el mismo principio, de ••cualquier puerto es bueno en una tormenta." De todos modos, la. paja.no le sal va la vida al que se ahoga ni hay probaUilid1.1.d do quo el afligido marinero encuentre un puerto seguro cada vez que corre hacia l:1 tierra. El salvavidas científicamente construido es mejor que una paja y el saber la manera de aguantar una tormenta es mejor que o1 confiarse á la suerte buscando un puerto en el momento do apuro. Es precisamente lo mismo en toda clase de enfermedades. Cuando uno necesitJ. un abogado necesita tamblen una const3ncia de que conoce las leyes. Un barco toma un pritctico con la. idea do que él conoce bien el ca.nal conveniente y puede evitar los puntos peligrosos. Y cuando vuestra vida está amenazada por una enfermedad, naturalmente deseais un trata.miento que haya tenido buen éxito en otros casos análogos. Esto aconseja el sentido comun en ol asunto y nadie lo podrá disputar. Y es precisamente porqué el eficaz remedio, la PREPAIUCION DE WAMPOLE jamás falla en curar las enfermedade'S para las que so recomienda y por qué goza de la confianza. del pueblo y de b protestan médira en todas partes. El médico que la receta y el en. formo quo la toma no se está.n agarrando á p.1j~, pues hace lo que so pretende que haga, lo mismo que el agua al apagar un incendio. Es tau sabrosa como la miel y contiene los principios nutritivos y curativos del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que extraemos directameñte de los hígados frescos del bacalao com. binaclos con Jarabe de Hipofosfitos CompÚ.esto Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. ProntO detiene la pérdida de carnes en las enfermedades debilitantes, reconsh·uye el cuerpo y arroja lle lasan~re aquellos perniciosos gérmenes que causan Fiebres, Gripa, Escrófula Afecciones de los Intestinos, de la Gargant..'\ y Pulmones, Debilidad, etc. Basta una botelJapara convencerse. Dá resultados desde la primera dósis. " Nadie sufre un desengaíio con esta." De veuta. e¡¡ \Qdij~ ¡¡¡,¡ Prog"eríaa '/ JloUcas. l:L CORRESPOXSAL, • El 10 de Septiembre, el 12 Il1tallón expedi- GACET:CLLA. cionó do Chumampaco {1. Ja Ea; el 11 volvió se bre Yícam ntravezando los bosques, y <1Pspués do algunos tiroteos, en que resnlt6 un NUESTRO PERIODICO.-Por dar herido do los exploradores y un muerto del lugar con la debida oportunidad al ar· enemigo, llegamos á Yícam; los exploradores del enemigo se clPju.ron ver, y los federales tí_culo y act~ que en lugar correspon· avanzaron (t, quinirntos nietros del pul•bln, diente publica111os, relativos á la instasosteniendo un nut,ülo tit·uteo que so suspeu- lación definitiva de la Junta Local elel enemigo aparecieron (i la entrada del bosque, uió al caer la tarde. sosteniendo constante til·oteo con las avanza- NO HAY QUE! AOARRARSE! comba.te formal, cstauclo el euemigo fa,voreci- las HnasirnaEi. clo por los bosques; y después ele uu atitqnc En '!'orín que,laron poc•os yRc¡niE•: f'n Cócode más <le media hora., fu(, <lesalojatlo y perse- rit no habia el 21 <le J nlio ni :m, y el ~:! y ~.j. guido tenazmente al travéH de la selva enmn.- después do la derrota do Il.icum creció d núraüada. liubo un muerto y varios heridos por mero. parte de las tropas del Gobierno. En Potam han quedado pocos in<lios: en La, expedición regresó frente á rrorío y rl Iluamurhil ninguno; en e-l .J[éclano hay mndía l l rnarch6 otra. columna sobl'o Yicarn. En rhos y rs pos:blo que nlgnnos vurlv,.¡n (1, los ol Sehuite hubo otro combato igual, m:ís ade- pueblos y que e11cuentrcn trabnjo. ~ Bien se lante las tropas del Coronel Pdua.<lo, onron- comprendo su ohjc·to; trnbajan, reunen algutrarou (i. los indios posesionados clel canal <le nos fondos y lurgo ma1·c:hau ;'1, nnirAo con sn:Vícam y emp<'M,rou (~ batirlos. L~s fuerza~ com pa íieros 1·ebeldcs. del Coronel 1forn(rn<lr,z entraron (1. ]a cla.reclrn. y con poca. resistencia. pasaron el cannl, y por n,-•Rpnés (le };\, frcha. lllGJlCiOlllHlit 11:t haUillO fuego á la. izqnierUa protegieron al Coron,~l otros combates insigaificantt>H. DirtriameutP Peinado, haciendo retroceder al enemigo. En- hay t•sc:l!'amuzas entro ]ns pC')llt'fols p:wtid;ts tre tanto, la, sección qne mnnclaba. el Coronel quo merodean por los bosques y Jas tropas fu. Mnnf$, emprendió fuego activo sobro Víc,11n: rlero..h~i:; y do Guardia NJ-\cional r111i'\ rrconen la primera snhdivisióu marchó {i protC'gerlo los vericul'tos y escondrijos do Jog ynquii-:; pt~disper~ándose los indios. ro 11:t!--ta. ahom, no so hn. p1·rs1~nt:vlo comb.:it,P El 1l Batallón tuvo dos capitanes y algu- formal como cu los pasados <lias. nos sol<lados heridos, lo mismo qno el 17 y Pronto so emprenderá una cmnpniia. activa Guar<lia Nacional. y tenaz para. acabar do destrozar <'Ras prqueñns partidas que merodean por to,los los puo* El dfa 13 ele Agosto recibieron los indios hlos ,!el rio. Estado correspondiente de la organizaConvención Nacional de l\Iéxico, hemos anticipado la salida de nuestra publicación. LA CONVENCION NACIONAL.Con _el anterior rubro ha principiado á publicarse eu la Capital uu periódico, que será el órgano de la Junta Directiva de La Convención Nacional de 1900. En el primer número vienen insertos documentos relativos á los trabajos efectnados por dicha Junta; la instalación de Clubs en los Estados, secundando los propósitos de la Convención, y comentarios de la prensa respecto de sus tra· bajos. Saludamos al colega, deseándole buen éxito. UN FALLECIMIENTO SENSIBLE.-A virtud de una enfermedad que con_tr_~jo á consecuencia de un golpe que rec1b10 al caer de un tranvía, en Cartha· ge, Ohio, falleció eu dicha Ciudad el día 22 del que rige, el Consul Gen;ral de Estados Unidos, señalado para Monterrey,, ~or?nel Jh?n K, Pollard, que fué de aq111 a dicho pa1s, con objeto de pasar el verano juntamente con su familia. La rectitud de juicio de este Señor su caballerosidad y sus finas maneras' lo hici;r.~n apreciable en el poco tiemp¿ que v1v10 entre nosotros, acompañado de su familia, digna de él. Es por esto que sentimos su fallecimiento con tanta mayor razón cuanto que un hombre de sus dotes, es difícil de reponerse en el delicado puesto que desempeñaba. Enviamos nuestro sentido pésame á la esposa del Sr. Pollard y á sus hijos deseándoles resignación en su duelo. ' DECLARATORIA DE IMPOSIBILIDAD PARA SERVIR EL CAR· GO DE MAGISTRADO.-El Sr. Lic. Lázaro Garza Aya la ha solicitado del Congreso, se declare la imposibilidad que tiene para servir el puesto de Primer Magistrado Supernumerario, con que se le designó en la última eleccióu relativa verificada en el Estado, por estar en comisión del servicio de guerra y probibírselo la ordenanza respectiva. La Legislatura ha hecho la declaración correspondiente. El día 12, fuerzas ele! 12 y de Guardia Na- dora de la das del Gobierno, resultando muertos dos in- cional al 1nando del Goueral Luis Torres hi. ' dios y un cabo de los federales. CLoron un reconocimiento en las inmediaciones do Vírom, y después do un fuerte tiroteo * El día 23, los indios ocuparon la iglesia y y activa persccusión del enemigo la expedia pusieron cu estado do defensa y desdo all! ción pernoct6 en Yícam, en ese tiroteo los inabrieron fuego sobro el enarte!; qno apenas dios perdieron algunos hombres y varias arrecibió daño alguno. mas. El jefe do la columna resolvió atacar las El dia 13 volvieron á Tor!n y en el punto posicionea do los rebeldes al amanecer del día llamado Catabúbori se encontraron á los in24, y /i. las 3;} a. m. comenzó o! combato. El dios atrincherados, poro no pudieron <lcfeucentro sobre la iglesia, y otra fnorza por el der sus posiciones. Siguió la expedición rnm• bosque(; la derecha, ou poco tiempo estuvie- bo á Loeobanco, doucle los yaquis uo escarron en el punto que se les aeüalaba; pero l:t mentados, recibieron otra lección do las fuerfuerza do la izquierda que debla avanzar por Z!lS del Gobierno. !cut.ro del bosque hasta la entrada del pueblo El elía H se encontró en el camino ele Serumbo á, Chumampaco, tuvo serias dificulta- huite una ranchería. aUandouacla, y al 11ogar <les (, poco do salir del enarto!. Gran número {; la laguna ele Chucnlibabo, los indios atacaele indios cortó un3. fuerza de 20 hombres man- ron la derecha. y la retaguardia. do los federa.• dada por el oficial Flores Amaya; reforzado les. Se varió la. posición cambiando ele frente Juego por otros 20 al mando del Teniente Do- y fueron rechazados los rebeldes. El 11 el 17 nato Ramirez, pudo defenderse on lucha cuer- y los nacionales, atacaron con brío y 'persipo á cuerpo, y como fueron en su auxilio 20 guieron hasta regular distancia al enemigo. hombres del Cócorit con el C"pitáu 0zuoa y Esto tuvo bastantes p6rditlas. En ests encuenveinte federales con el Capitán Zircs, después tro fué herido ol 'l'eniooto Coronel del 11 B.ide buen trabajo, emprendió la retirada el ene- tall6n. migo, quedando muertos en el campo los ca• El día 15 de Septiembre volvieron las trobecillas, Fierros y Ilnius y diecisiete yaqnis pas frente á Torin, y 16 marcharon al mando más; los federales tuvieron un corneta y un del Coronel García Jicrnánclez fuerzas del 11 cabo muertos y varios heridos. y los exploradores do caballerí<t. En los bos• Siguió avanzando el ala izquierda, retirán- ques de Locobaoco, so oneoutró una parLida dose el enemigo paso á paso <lisputando el te- de caballeria enemiga, que resistió poco al rreno, y (1, poco, colocándose el General Lo- e:upnjo do los federales. renzo rrorres on. el cen fro, el ataq no so hizo El dia 17 salió una columna del Sebuito á general. excnrsionar por los bosques ele la E:t. El 18 Do los yaquis encerrados en J:,, iglesia, po- marchó rumbo á Mamelábam, y en el punto cos escaparon con vida. llamado el llnaracho so descubrió al enemigo Quedaron en el campo los cabecillas Topo, en una cinta del bo.;quo en forma de hcradnPluma Blanca, S,iutiago Capihiu, un tal Pes- ra: los exploradores so extendieron (1. la. iz¡ueira y muchos do los que éstos mandaron. quierda y se rompió el fuego. Como esh,ban ,, Las tropas avanzaron sobro !ns otras posi- descnl>ierto fué preciso reforzados con cin• ciones de los ya<J_uis, y (, las diez ou punto cuenta hombres dela Guardia Nacional y lueocuparon J:,, última quedando varios muertos go con mss al mando del Mayor Ignacio Ruiz. en el campo; más do cuarenta. cadáveres de Por el frente y á la izquierda el enomi~o indios se recogieron y habla sella.les de que el rompió el fuego muy nutrido y la Guardia enemigo babia retirado otros arrastr(;ndolos y Nacional empezaba!. replegar. e; el Coronel de que llevaba también muchos heridos. en Jefa mandó en tres partidas ciento cinPor nuestra parte hubo pocas pórdidas, Las cuenta hombres del 12, y asi se logró detener tropas federales apenas llegaban á doscientos el movimiento de la izquierda, y como los inhombres y los indios eran en número tres ó dios salieron del bosq ne, descubrieron toda cuatro veces mayor. su linea activa; avanzó la reserva y concentrados los fuegos, nos dejó en el campo ochen* El día 20 de Julio sali6 de Chumampaeo el ta y siete muertos, la dispersión de los yaquis Corono! Garcia Ilernáudez, rumbo (, R\cum, fu6 general. con doscientos hombres. 'l'uvo fuertes tiroteos En osos momentos se presentó un pequeño en los montes do San José y el Júbnni y jun- destacamento de caballería. enemiga a.mena~ tos regresaron (; Clmmampaco el mismo día, zando la retaguardia; pero fué rechaBdo por este jefe y el Teniente Coronel Benigno Agni- 21 Capitán Ayala que cubría ese punto, lar, del 12 Batallón, teniendo frecuentes tiroAl retroceder el enemigo de sus posiciones teos en los bonues, siendo el principal en Jú- dejó en el campo ochenta y siete muertos, bani donde quedaron varios yaq uis muertos. apareciomlo huellas de muchos heridos. Caro Del 12 no hubo pérdidas, la guardia nacio- Je costó sn salida del bosque; pero seguramennal tuvo entre ot.-as no soldado y uu oficial te creia suyo el triunfo por ser en doble númuertos por insolación. mero de las tropas federales. En la tarde de ese día salió el General LoSe sabe que á Vícam llevaron los yaquis renzo Torres con el Teniente Coronel Aguilar, más de doscientos heridos, de los que muchos llevando doscientos hombres do! 11 y 12 ba, murieron en el ca.mino. Los federales tu vieron tallones y Guardia Nacional. heridos al Mayor Ruiz y un Oficial do Guardia ' Al amanecer del 1 ° de Agosto, las fuerzas Nacional, ( el primero murió) y treinta y seis federales so encontraron frente á un campa- heridos de tropa, doce ó quince muertos, enmento do indios, se emprendió el ataque, y(; tre ellos el Capitán Luis Espinosa, que antes pesar de la resistencia do! enemigo, sufrió és- fué secretario de Tetabiate. No cabe duda que te grandes pérdidas al retirarse por entre los este viejo jefe está entre los sublevados y · bosques, que pasaron de sesenta muertos. En manda la caballeria. este encuentro result6 levemente herido el El Mausolero que dirigla ~¡ ataque !. la izGeneral Torres y los Tenientes Ricardo López quierda de las tropas federales, r1uodó muerto y Antonio Garcia, de Guardia Nacional, (que en el campo. muri6 después á consecuencia de las heridas), * el 'l'eniente Teodoro Romero y algunos de tro• Pasan de dos mil loa indios que están en pa; muertos un soldudo del 12 y varios do la los bosques y se ignora los que se abrigan en Guardia N aciona!. la sierra. Según los datos adquiridos este cál* culo es bien aproximado. El día 10 de Agosto salió nueva expedición de Chnmampaco sobre Vícam: doscientos * hombres del 12 y sesenta de Guardia NacioEsta vez los yaqnis uo han tenido ni el mana!, al mando del Coronel Carcia Hern(todez, yor pretexto para sublevarse. Recibieron los formaban la primera subdivisión, doscientos mejores terreno,, animales é instrumentos do <le! 17 y Guardia Nacional, mandada por el labranza, semillas para sus siembras, y se les Coronel Msafs, formaban el centro y el Coro- daba malz, garbanzo, harina, frijol y cuanto ne! Peinado con tropas del 11 y Guardia Na- pedian. La comisión científica les pagaba buecional, la reserva. nos jornales y les trataba con consideración. Iba, además, una sección de exploradores Con morivo de la fingida paz y do los bene• lndios mandada por el Coronel Loreto Villa licios que so lea hacían, todos los indios que y Luis Espinosa, ambos antiguos subalternos estaban en los pueblos, haciendas Y minerade Tetabiate. La expedición iba al mando del les, abandonaron sus trabajos y vinieron al ·General Luis E. Torres, jefe ele est,a zona, rlo: muchos que estaban en territorio ameriPor orden del General en Jefe, el Teniente cano han regresado con su arma. Con empe-CoPOnel Aguilar avanzó con la primera sub- ño y sin ocultarse compraban poco!. poco ardiviei6n y desalojó al enemigo del cetTO que mas y municiones y deben haber adquirido -está frente{, Torin en la margen izc¡nierda del muchas con el val_or del ganado robado en l~s rfo, Después siguió la marcha regular hacia criaderos do la Sierra, Iluapam, Iluaqner1, kiam, soate11iendoae activo tiroteo¡ pero al Torocobanoo, Ag11& Verde, .Uaoatete Teca- AVISO. Se pone en conocimiento del público que, desde el día 25 del actual hasta eÍ 15 de Noviembre próximo, queda instalada en la Secretaría del Colegio Civil de rn á 12 de la maiiana, la mesa de ma'. trículas para que puedan inscribirse las personas que quieran cursar las materias que constituyen las nuevas profesiones de Comercio y Ensayador de Metales, creadas por decreto del S. Congreso del Estado, con fecha 26 de Septiembre de 1899. Pueden inscribirse también los que no hayan hecho estudios preparatorios reglamentarios. Monterrey, Octubre 24 de 1899.-El Director, Lorenzo Sepúlveda.-EI Secretario, H. González. CONJ\1UTACION DE PENA.-Al reo _Melitón Sala~, condena~~ ~ la pena capital por el delito de hom1c1d10 perpe· trado en la persona de la joven María Crispina Rodríguez, le fué conmutada tal pena por el H. Congreso, en la mayor extraordinaria de 16 años. MUERTE DESGRACIADA DE UN ESTUDIANTE DE MEDICINA. - En Oaxaca, acaba de suceder un acontecimiento desgraciado que ha conmovido hondamente á la sociedad. Estando de visita, casa de una amiga la Srta. Herlinda Ballesterosi al colocar en su sitio una lámpara de petróleo, ésta se volcó, inflamándose el contenido v bailando las ropas de la citada Señorita. En 1111 instante las llamas la envolvÍe• ron y presa de ellas corrió á la calle de· mandando auxilio, Aunque este se prestó violentamente, la Señorita Ballesteros había sido horriblemente quemada en todo su cuerpo, presentando todo él una llaga, de cuyo acontecimiento funesto fué víctima pocas horas después. Había obtenido en la Escuela Normal los títulos de profesora de Instrucci6n Elemental y l:>uperior, y estudiaba la carrera de Medicina en el instituto del Estado, pensionada por el Gobierno. MAS SOBRE LA CAMPAílA DEL YAQUI.-Noticias publicadas en «El Correo de Sonora» referentes á la campaña del Yaqni, expresan que es un hecho que en el combate de Bahueca en que el Coronel Agustín García Her· nández clerrotó completamente á los indios, entre los que combatieron de éstos, estaban 300 que bajaron de la Sierra, al mando del conocido cabecilla Gumaso!ero: que también es un hecho la muerte del reftrido cabecilla en el mencionado combate. Cerca del pueblo de Cocorit, fué apre• hendido un disperso de los indios, joven de r7 años, y éste manifestó que en el combate de Bahneca habían sido heridos muchos, que fueron recogidos y llevados á Vícam, en donde han estado muriendo uno tras de otro. Dijo que los indios hau determinado ir~e para la Sierra, y que para el efecto han empezado á moverse m11chas familias; que están esca· sos de alimentos y desmoralizados; que cinco indios fueron en comisión á- reque· rir la ayuda de los indios Pápagos, sin resultado alguno. El cambio de temperatura favorable á la campaña que se hace á los yaquis, ha facilitado mucho la actividad en la referida campaña y en las operaciones relativas que se han µracticado. SE SUPRIME EL SERVICIO DÉ CARGA EN LOS FERROCARRILES DEL DISTRITO FEDERAL:~ La Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas, ha notificado á la Em· presa de los Ferrocarriles del Distrito Federal, que se suspenda en todas las líneas el servicio de carga hasta en tanto no justifique la Empresa tener la tracción suficiente para tal objeto, Se ha prevenido también la exactitud en el horario de los trenes; bajo el con• cepto de que cualquiera infracci6n que tenga lugar, será castigada con el máxi, mum de la pena gubernativa, y si esto no basta, el Gobierno se verá precisado á rescindir los contratos celebrados con la Empresa. LA GUERRA EN LA AFRICA DEL SUR.-La guerra en la Africa del Sur ha estallado al fin. Con gran actividad, los africanders se han prepara• do para resistir el poder de los ingleses, Por una y otra parte se hacen aprestos poderosos. Las noticias cablegráficas comunica• das al país refieren ya los primeros encuentros, que han sido adversos á los boeros y muy costosos á los ingleses. habla de la resistencia de Mafeking, sostenida por las armas británicas con pérdidas considerables para los sudafricanos. Inglaterra sigue enviando trasportes s~ con foerHs al teatro de la lucha. �LA VOZ DE NTTE\'0-LEON. 4 REPRODlTCIO"N.-Damos las gracias á 1rnestro colega- "El Espectador," por ha l1erse servido rcpn,d uci r 11 u estro artículo titnl:vlo «El Consejo de Sa'ubrid:1 1 y <i L:1. Dt:f ..~nsa.Jl L\S MADERAS DE Cr\OD.\ V CEL]<O. - •El comercio de n1adc-ras t111- ~uien~_mgf~9 -~ét!:C~~ . _ poco aprieta. Scott & Bowne, de Nueva York, nunca han hecho. otra cosa que pre parar su Emulsión de Scott de aceite de hígado de bacalao con h1pofosfios de dcal Y de sosa. Como es natural, producen una Emulsión perfecta, eficaz. ·, o ~~o uce~ O emulsiones perfectas los establecimientos destinados á otros negocios dios t [abord0 torios" en donde se embotellan mezcolanzas de toda índole rotulada~ e a mo que p1teda11 venderse en lugar de ciertas prepara~iones ff1:1osas, pero cu1dán,1sse P?,CO de ¡ que conviene á los enfermos. - Pidan la de Scott, ms1stan en la de , cott, Y 0 tomen la de "Scott" los que deseen curarse y no perder un tiempo precioso. ~ En materia de medicinas debe usarse lo mejor y lo eficaz.. Lo de.má~ es caro á ~u~lqui,er precio. La legítima Emulsión de Scott es agradable y fácil de d1¡¡~nr, sana la 1rnt~c10n de la garganta y los pulmones.( Destierra el germen de la T1s1s y de la Escrofula. Fortalece y robustece. , Aumenta· los glóbulos rojos de la sangre._ Cura la Anemia. Con su uso los niños ......se.,.., desarrollan fuertes y robustos. ... .........,.,..._.,. . & Para impedir que el público sea engañado con las im~ta;iol}es y falsific~ciones c~da frasco ll~va la c~ntrnseña .del h~mbt/~ ~on ~~ to <·11 }::¡nipa como e11 Estaclns lru1clfl~, ::ctin, principalmente en a 1gi.l· 110s E~tad!,s de la .América cld Nnrtc. En 1 1 mtrcado de }Jucn1 Y(lrk, se c·s rn:•\· 1 cotizan Ú,muy regulares precios las rnack1·:1s , 1c caoh,l y cedrn. l"n n,celu,t · ¡:orvc-nir ,frece el en 111e:n.·io de 1os r;1t:culos ú que nos nJe ri1n,,s . Oj.11:t y que h cxplntacióu qnc c11 la República se está \'Crific:rnclo sea prncle,ite y corres¡,otJda al aprecio qnc de dichos artículos se licue en el ex· tranjern. --- 1 pEpara~á°nds S Y vmos muls1 n e cott. • bacalao á cuestas ndherida al envoltorio. Rechácense las 1m1tac1oncs y sustitutos, as1 como también las llamados de aceite de bigado de bac:llao pero que no lo contienen.('" Recuérdese que !.ólo hay una verdadera. , oe venta en tas Droguerías y Farmacias. Ji SCOTT & BOWNE, QU111ICOS, NUEVA YORK. Fr~piedades de las frutas Una muy substg.ncial plática dominiEDICTO. UCHIT J\.N DE ZARAGOZA Oax. I Jmga~o de tetras de la 7~ fracción Judlciat.-Escal del Dr. Lerichc, publicada en la «Re. ' ' ta.do do Nuevo León. 9 Sept1e1nbrc 15.-...He recetado desde hace Hoy se concetiM liCfnciapci' tres meses nl (l TriJu g¡1_clo 2"? Local de Gral. 'l'f'i'á,n, Nuevo Le6n. 1 publique Franc;aise ,, nos proporciona al· te años Ja 111 u y popu1ar ce E mu l s10n ·, 'd d 0· ] O -b d I · t t d 0 d n:1 M En el juicio de intestada del Sr. 83.nto9 Onrzn, se 81 1 ve1u n. ª !3 ªa arza, acea e in ee ª ~ · ... ª · ha. d1sp1vsto por este Juzgado 90 cite por medio de gunos datos sobre las propiedades de las . , rrnna Gil e Leyva, para qua forme f'Xtra1u::hria1te Scott)) de aceite de lngado de bacalao menta y por simples memorias el inver:tario y avaedie:t)B á los herederos Y acree:lore~, para que en el frutas de consumo común, que cretmos i con hipofosfitos de cal y de sosa (única- 1110 de los bienes qua _dejó á sn fallecimieLto. término de quince días asistan á la formación del interesante recoger. . d S Lo qua se publlca c1tn.ndo A.las pereon6s á q11s se inventario. cott y refiero el mt. 1705 del Código de Procedimientos Lo qu• so manda publicaron esta forma, para loa Véamos desde luego el mel6n, que mente p1 e para · ' a ] por los Sres. d Civ'lt: ff~ctoe legalefl: doy fé.-M6nico Gómez.-A.-R. 1 ocupa el primer lngar en ese pequeño es Bowue ) y Jamas 1e encontra o una me, "t·. O•t b d , Lº n GoTizález M.r"nez-A-Nsbor Qalntanllla. · · b fi · l f d " 1on ,more1es, .. u re 19 e 18"9.- 1c. 0 . no,.. General Terán, 19 de Octubre de 16911.-Mónico tudio. El mel6n, según el Dr. Leriche, d 1c1 na tau ene c10sa en as en erme a- rc,füti-A-J. F. Gnrcia-A-0. s. Gutiérrez. 71-72 73 717 73 1 EDICTO: Gómez. EDICTO. 2- . es una de las frutas sobre que más se ha des de los pulmones, etc. L 0 s palabras anteriores están firmaJuzgado!? de 10 Oivil.-l'. fracción judicial.-EsJnz:liado 2? Constitucional de Gral. Bravo N. L. discutido: se le acnsa de ser indigesto; , · tado de Nnevo-L,6n. En el juicio t':!st.-:mentario de 1n Sra. D~ Rosa.lía. El ía seis del corrienta, se radico en el 1uzgado no creo que merezca esa acusación; con- d as por e l D r. ~fa 1 t111 V. B. W est. Rodríguez Vd~ Go rrorres,se ha dictado un auto quo de Letr11s de ln. 5~ fc"acc-i6n judlcial del Estado y se á. la letra. cl'.ce: mandó á este Jozgado para la tramitación 1·r>spectitiene uu principio laxante y aun pnrgan«Mcnt~rrey, h-tce d'3 O('tubra de mil ochocientos va., el juicio de intestameot.aría. de los Sres llraulio te, que la verdad no ha sido aislado todanoventa Y nueva.-Por rrcsenta.do y admitido en Oantó. y de su esposa D~ Manuela Quintanilln, vevía, qne yo sepa; puede ocasionar la diacnanto ha 1ug~r en d.erecho con el testamento pú- ci'Loe que fueron de est:i. localidad. blico abierto y c~·rt'.fi"ado de dt-función queseac:im o que se hace saber al p(ib1ico en esta forma, á rrea si se abusa en comerlo, y sobre topiañq,n¡ les cuales :,gréguense para que surtan sus fla de que las personas que B3 crean con derec·bo á do, si su grado de madurez está muy ef€Ctos. Radl'quPse el juicio t,?Etlmfmtario que 811 ]03 bienes de dicha. intestamentarta, ocurran á dedenuncia¡ dénselos avisos á que se rf'fleren lns u·tí- ducirlo en el tárm.ino que fija el art. 16Bú del Có-avanzado, 6 si no está madnro. Tiene EDICTO. culcs 2G y 74 de }:s Ley~s de Hacienda y Timbre dig-1 de Procedimientos Civiles. el defecto de corromperse muy pronto, y rcspee;tiv11mente; pub·fquese nta nuto por tres veUral. llr&vo, 18 de Septiembre de 1899.-DIPgo en cousecnencia, de perder muchas de Juzgado 2~ Constitucion9,} ....,Lampazo9 1 Nu~vo ceaconseéutivas en el uPerió1ico Qfldal» y «La Voz Oautt1 A-1. A. Vfga-A-Joan I 811.nchez. 70-73 76. de Nuevo-Leónn, de conformidad con el rut. 1659 PUBLICACION. sus cualidades, y también de sufrir con León. Juzgado 1~ de lo Civil.-!! fi•acción judlcial.-E&Por dü;p--sici6n del O. Jnez de Letras de la 6~ del Código de Proc3dimient::>s Civiles¡ cttese á loa: el transporte, transformaciones que dan fracción j<1dicial, hoy sa rajic6 auto este Juzgado interesadc,s á Ja.Junt.ide que hal>~a. el art. 1669 del tado d0Nnevo-León. Ea el joicio teü:imentario clel Sr. Ignacio Garza mi. carg◊, e-1 j~ücio test.~m,mtario do la Sra M~ mismo Código; provPyfndose en seguida. lo que co uacimieuto á ciertos principios irritantes de de Jo:;ú,; de Hoyvs Vd~ d~ Gonz!Uez Iglé:ai~s, vecina rrrnp:mda. Nd,ifíqutse. Lo dfcretó y fhmó t>l o. Treviño, se ha dicta.do el outo que sigue: 1 MonterrEiy, catorce de Octubre de mil ochocien• Juez 1? do Jo Civil: doy fü.-Lic. Cnniú Cárdenas.para el tubo digestivo. Hay, pues, que que fuG de esta Oindad. toR noventa y nueve.-Visto el nombramiento de Lo qn'3 se hace sab&r al público en g·onera1 para Lic. I Dávila, SE.cret!lJio.-Rúbricss 11 ser sobrio, especialmente en los tiempos qua Lo que S\1 publica. on eEih forma Ce aC;uerdo con tul;or iotJri.no htcho por la menor de ve:fotiun afies la.a persanns que 00 crean con d~reeho á. la hF.poro mayor de catorce, Soledad García en ]a ptrao! ele mucho calor. f\f u chas personas acos- rencia., c::¡mparfzcan á dcdnci1'jD, dentrc del término lo dispueet.J en el r.ut0 iriserto. Monterrey, 14 de Ocluhre de 1699 -Lic I Dá- na. del Sr. Ambrocio Go11jardo, pera que la repretumbran comerlo con azúcar: esto es un quo fij::i. el .irt 1659 del Código de Procedímknt-os vih, Se-crüario. 69-70-71, senteen ea.te juicio; y viet:1. la aceptscion 1 protesta UivHes. EDICTO. del ro..nbrado, debf~-.. de disc6rnirle y le discierno fl error, pues el azúcar favorece su fermcnLampnzos de Nara;;jo, Oe:tubre 23de1S9-:l.-C'árlos Gómez-A- Ju~n A. Mu• Juzgado 2? OonstitudonaL- Sa.linn.s Vktoria, N. CP.rgo, confiriéndole tod1s las f cultadee en dere• taci6n; es más higiénico comerlo con sal llrrn6.ndez.-A-Mekhor León. cho necea~rins para el dt bido dos6rnpE-ño de su coñóz. 72 73-74 y pimienta, porque los dos condimentos l Con esta fecha y por disprnición del O. Juez 2? de nH.tido. Nc.tif.quese y publíquese este 11ut.:> por trrn Letras de lo Oivil. se rn.dic6 en eEta Juzgado el jui- vrncs consecutivas en el 11Periódico Oficial» y uLa EDICTO. obran faborablemente sobre el intestino JUZGA.DO 2º Oonstitucional-Lampn.zos 1 Nuevo• cio intestamentario á bienee del finado C'á=tdido Flo Voz de Nueyo L<6ni,, de conformidµ.d con el art. y sobre el mel6n mismo, retardando su León. re3 Esc3milla.1 vecino que foé de eat:l. Viila.. lBGG del Código de Procedimientos Civilf's, Lo deEn el juicio testamentnrio del finado Felipe Lo que se haca stber al público, para. que 169 per- cret6 Y ftrm6 el O. Juez l~ de lo Civil: doy f6 .-Llc. pntrefacci6u. Sáuchez, Dfl ha. dictado el n.ut.J siguientr-: sc:nas que se erran con dGredn á Ja herencia so Canta. Cárdensa~~Lic. I Dávila., Srio.-R6bricae.u El albaricoque y la ciruela son más Lampazos de Naranjo, Octubre cuatro de mil ocho- presenten á. deducirlo dentro del t,rmino que fija Lo que se pubnca en esta forma En cumplimiento á Jo mandado en el auto icB"'It.J. indigestos, porque su trama celulosa es cientos ncv,.-nta. yr.u>ve.-Visto el ncmbr.. mient:o el art. 1695 del CóHgo dq.Procedimientos Civiles. de tut.~r interino hecho por la menor de veintiun S.•,linas Vi- t.;ria 1 Sfptif mbre 22 de 1899.-Anastali'fontertty, Octubre 18 de 1899,-Lfo. J. Dá.vi1a más densa. La ciruela en particular, :iños per.J mn.yor de cetorca 81'.ñ::irit:1 I\e Antonia flio Garza.-A-Juan Morales Garza-A-Espiridión Se(:retario. 71-72-78 ' 1 66 69-72. 1 NOTIFICACION · contiene un agente diástico muy enérgi- Pérez, en favor d_e1,Sr. Oarloo Lira_, P:U:" que la re· Viiarreal. on ef.:ta Jn:c:ot..stamentJ.no; v1sta la 2cepEDICTO J · .1.. ' co, cuyo efecto se agrega á la acci6n irri- prPBente a.ci6n y protesta. del nom lm:imient::i;d.·bía. de discut Jm:as.do t> Const!t . 2? Const.tucional.-Lampazos, Nuevo 1d e (J enera1Z ua2.ua.-• E I.e 6U?gado nirle y le discierno 01 carg.J de tutor int!'.:rino ccn.,.. · ·• Ltcic.na n. tan te mecánica de sn trama celulosa. fir:éndola todas JP.s facultades en derecho n,ce~ari•• tad~ da Nus,o-León. . . . Al Sr, Rafael L6pez. La cereza es muy digestiva y aperiti- para el desempeño de su cometido. Nctifíquese y lº ~en 1~Y~f,;¡"1P~~ r~dªt~sición tdelJO. Ju3z Ea el juicio de iDt:!stado de la Sra. Pudenciana 1 Oómez, se ha dictado el f.Ut.o siguiente: Bt:~~/fe~doufgVé~ va; pero esas cualidades son propias es- publfquf~e f ste ~uto por _tres ve.~es consecutivas en ei juicio de intestament,aria. O 1:-l Pe_nódico Ofimal y}ª ,Voz de ~uevo•LEón d~ c~mliz, vecino que tné do <st1. Villa. s 1 ~Lampa7:-Cs de Naranjo, Agost.> diez y nueve de pecialmente de la_cereza dulce de Mou- formtda.d con el a.rt. 1,..,6::i del Código de Proced1m1en L . · mil ochocientos noventa. 01.1 l qute las per:: lo mandado p:>r el O. Jaez~en~i~-en 8~ ~ : : tmorency, y de las variedades agridulces. tos .oivi!es. Lo decretó y firmó el O. Alcal?e 2° Lo- son~\uuee ª:e~~~~~~~ ~Ju~::s ;~~!1:dró.br!-;Me,chor Gó• sen ten á dsducir'o en el término qua fij~~i8~t~ ~ PJuuanto á que 80 ignora el paradt-ro La cereza gorda es menos digestiva, lo L· · bl' · · t · fi • li . del Oód'g-1 de ProcedimientJs Civiles ¡ 8 r. _ ll 2LE! pez, padre de ]os menores de ca-mismo que todas las cerezas de carne duo que. ss P? Lea en es a orma en curnp miento GenHJ.I ZJ.a2.u11. Se¡:,tiemb,e 29 de Ísgg ·-•C'aude-- t~rce anos José y María de Jesús del mismo ape• e aut'J rnser10. l • M ti A' A . G · · Jhdo publfquese este aut:.o por t d Lsmpazoe l da Neranjo' Octubre 4 de 1699 ·-Carlos Esclml ano _a.r uez.-- .-- ure110 onzá.lez--A.--Victor t=v~ ea f'1 p eri"ód!oo Oflmal • d elrea veces yconsecura y poco acuosa. 1b 69 72 76 Est.ado en otro _t.ernA d ez.,- A - Mec · · EDICTO · · de mayorcirculación, de contormidadcon lodisLa pera es muy buena fruta, con la H 1 b orGómez.-A-JuanA. Munoz. 67-6S-69puesto en el art Bó del Oódig~ de P,ooedlmlentoa ~ondici6n de que est~ bien madura; peCONVOCATORIA. 1 Juzgado de L.tras de la 7; fracción judicial Esta-: Civiles. Lo ds?ret6 y firmó el o, Alcalde 2? Local ro hay algunas especies que son crétaJuz~dol'! de lo Civil.-!ª frac:c¡.5n ju.iicial -Ea- da de Nuevo-León. . ¡ Suplente: doyfe.-Jua.nMontemayor.-A-Melchor tado de Nueve-León. · · 90n focha de hoy se rad1c6a.nte f-S~Juzgado el jui- G6mez.-A-.Alejandro R!:iyes.-Rtlbrlcas.,, ceas y duras, y como son indigestas, no En las diligencies de jurisdicción voluntaria pro- c~o.de inte itamentarfa de la Sra. Bslllgna Flores, veLo que_ se pub,ica. en esta forma en cumplimiento. convienen á todo el mundo. Cuando es movidas por el Sr. Francisco Belden, sub re q~e S:J cina q~e fué de Gent~ral Tecln;. del auto inserta. Lo q'le Ee ha.ce sabn 111 p\'i.b,tco para qu~ las per- Lampazos de NaI"anjo, Agosto 27 de 1899.-Juan muy azucarada, puede ocasionar dispep- provea de tutor definitivo li su sobrino al menor Santiago F. Balden y Treviño, se ha dictado el auto senas que se crean con dere<'l1;o á la herenc13:de que Montemayor.-A-Melchor Gómez.-A-Alejandro. 67 68 69 se trata., se presenten á dedumr1o en el térnnno que R9yes. sia, y provocar en el est6mago fermen- que eigl.le· «)1onterrey, tres de Octubre de mil ochocientos fii:1. el art. 16~5 del Código de Procedimientos Oivi• - - - - - - - - - . taciones orgánicas que producen acedías núveth y nuevo.Por present.ido y admitido en les. . y pirosis. cul\nto b:>s~e en derecho, con el certificado del reMo_ntemorelos, 12 de o~tubre da l~A9.-~1c. O. Gola manzana es una fruta excelente gistro q:vil q-¡¡e se acompañs ¡ fórmese la instanc· a .rrost1eta-A-•-J • F. Garcfa---A--0. S. Gutiérrez. 69 72 75 EDIC O · · • muy digestiva y refrescante; estoy con'. :;¡spf'"ct1va1 y estando justificado con el culiflca-- ¡ º do a,djunto la. ~enor edad del joven Sautisgo F. 1 • ' . T • Juzgado 3? Co~8tiltnc1onal -Bu:;t9ma.nte, N. L. vencido de que es muy higiénica y bneua Belr.en y Trevm,J, conv6quense Alos pat'ient:B que pueda borresp,onder la tutela lfgttima, por edic• Co~ fec~a.. tremta de Agosto próximo pasado, y Va acompaiíada siempre de un desarpara el hígado; el jugo de la manzana tos qua se pnbucatán por cuatro veces de siet~ en P?r d,1sp?~1c16n del~- Juez de Letras ele la 6~ fl'aorog]~. Lalongua se ponesaburrosa, el fresco, es un excelente antiséptico gastro sh·ta Cfas en los HPeri6dico Oficial y La Voz de Nuo ció~ JUd1crnl, se radicó acta este Juzgado el juicio apetito-esoasea.1 la digestión es diiíoil vo León y después se proveerá.. Notifiqueae. Lo d!3 mt€akm 1mtufa de_Ia Sra. Amada González, vela s::i.ngre está empobrecida, los nervio~ in• testinal. decret.6 y ftrmó d O, Juez t~de lo Oivil : doy fé.-Ltc. cmn. que toé de esta Villa. en estado de irritación, sobrevienen Sucede lo mismo con la naranja y el Cantl Cá.rdenas.-Lic. I. Dávila, Sacretario.-Rú~' Lo que se hace s1ber al públic~ en general y á las dolores en la. cabeza y existo bricss.n , per30uas 4l;n pa1ticular, ~ fin de que laa qua se crean , Estreñimiento constante del vientre. t1so de una ú otra de estas frutas, no esL'J que se ma.nda pub~ica.r, en cumplimient)de lo c_on derecho á. la. htrenma, comparezcan á <leducirtá prohido más que en caso de dispep- dispuest~ en el auto iosErto, y para les efectos que lo dentro del término qua fija el art. 1695 del Oódien el s:1 expresan. go de Prccedimientcs lliviles. sia· ácida, y aun así . . . Lo mismo paMonteuey, 7 de O.:.tubre de 18SO.-Ltc. l. Dá.vila, 1 Lo qu9 se public1 en esta form~ para los efect::>s ta con el durazno y sobre todo, el duraz Sccratario. 57 69 71 73 legales. EDICTO. ' ' ' Busta.mant?, Septie3mbra 1~ de 1899.-0lemente no llamado de viñedo. Jragado 2? Constituciona!.-Villa de Santiago, ,Oómez.-A-Melc-h,rZ,mora-A-José Ci:nzSolls, La uva es laxante, ya se sabe. Se ad- Nuevo León. st. 1 'o 73 66 "En el jaicio de intestado ele la Sra. Lorenza RoEDICTO. º 'lll compuestas de productos ~ogcmite generalmente que ese efecto laxan- driguez, en la Sección 2~ y á solicitud del albace:1 Juzga.do de Letras de la. 7~ fracc:611 judicial.~les que _obran directamente sobre el te es debido á la acci6n mecánica de la ee rlictó f-1 siguiente auto. ' E::ita.do de Nuevo León, higado é wtestinos. de Sa.nti!lgo, diez y nueve de Septiembre! Con forha. cinco del actual, se radicó en é3 te Juz~o.c~tas~ mayor cantidad do bilis, y pulpa y de las pepitas. Me inscribo en de11Villa. mi.l o~ho_c~entos noventa y nueve.- Por presen- gad_o, ol ju ido de intesta_do de D. Susano Rivera, la ehmmaoión do substancias venenosas el 1:'ando contrario al de esta opini6n, y ta.do y aom1t1do en cnanto ha.ya lugar, ratifíqms-3 vecino que fu6 de e&t!L Omdad: es mayor por esta .., causa. Refuérza.nso atnbuyo ese efecto laxante al jugo mis· al ocurrente, agrégu.-se á Ja sección i·espectiva y I Lo qne B9 hace imber al póbhco, para que ]as percomo s~ pide, c1te-s9 á los h~rcderos, acraedorr-~ y 9onaa qus se cr!3an con d0rec~o á. la. her_encia, se pre-, los músculos de las 1110 de la uva, todo el mnndo conoce el demi, mt.:resados en les bienes do f'Ste intestldo senten á: deducirlo en el térmmo que flJa el art. 1685 """"'·n paredes intestina-.. les, dando lugar á efecto laxante del vino dulce, es decir Pª1:ª formación del inventario por el tel'mino d~ del Código ele Procedimientos Oivíle9. tremt1 dt::s por medio de edictos publicados por¡ . Montfmoreks, 02tubre 7 de 1899,-Lic. O. Gorossuaves efectos la.xdel vino que acaba de salir de la prensa' t!."es vecEB en el 11Periódico Oficlaln del let:\do y en. t1eta--A.-••J. F. Garcfa..•--A-0. S. Outié!'Tez. antes. 'iO 73 76 Las Píldoras del cuando se exprime la uva frésca para ha'. el de HL'ól. Voz de Nuevo León»conforme al ad. 17051 del Código da Procedimientos Civiles, cuycs treinEDICTO. Dr. Ayer deberían cer vino blanco. h días se conta,r.in de la facha. del (l1timo edicto en Jazgado de Letras de la 7~ fracción judicial.tomarse todas las ~ noches en dosis La fresa es indigesta: contiene una ade!ant:1. Not;fíquese. Así lo decretó y firmó el Estado de Nuevo León. Alcalde 2? Local: damos fé.-Jestis M~ Esparza.-! Con Lcha veintiocho de Septiembre íiltimo se convenientes para esencia irritante, qne provo'ta en muchas A :-Tcófilo Garza.-A-Braulio G:1.rza Oarcta.-Rú- radicó ea f>Ste Juzgado el juicio de intestado do'n~ \, que Produzcan Feroanda. Vazquez, vecina que fu(j Ce esta. Ciudad. . \ efectos laxantes. person:;.s la urticaria. Se ha alabado br1rn.s.n Y_se manda p_ublicar -para. loa E-factJs legales. 1 Lo<Jue se h'l.ce saber al público, para que las pu.A.si curan con segurid:id la biliosir1~... s'.1 uso contra la gota, pero sin prueba Villa de Sant1ago 20 de Septiembre de 1899.- sanas que se cre~1 con derecho á la herencia. se jaqueca,núuseasmapetonciaytocl0do:t.. 1 Jesúi i\P Esp::i.rza.-A--Tc:6filo Garza.--A--B.-a.ulio presenuen á deducirlo en i:l término que fija el'ard~~ás efectos ~ausados por elQ~to::flW-' mnguna. Garza Glrcfa.. 70 71-72 j t!culo 1685 del Qódjgo de Procedimientos OivilEs, c1m1ento del hígado y la cons.ilpacfón La frambuern es laxativa y se corromEDICTO. . Monfomorelcs, Octubre 7 de 1899.~Llc. O, Gorcedel visntre. Juzgad!º de Jo Civil 11. f . . d" . E tittJ.-A-José F. Garcfa-A-0. S. Gut1érrez. 70-73-76 La constipación empobrece siempre, pe muy pronto. 1 - ·s• t3.do de• NG.~vo-Leó~. .- 1 . racc16nJo w1a. EDICTO. la. sangre poner Y la infesta de impurezas. J Conviene remedio á esto a.don. El higo es una fruta refrescante como on 11:K·hadieciocho del present?, se radicó en esnzg11.do da Letras da la 7~ fracción judicial.-Estando un tratamiento comnleto d•., el plátano, la piña y otras muchas frn- teO Juzgado por diaposic'.ca. del O. Juez 1? de Letras ta.do cte Nuevo-León. z ·n d 1 D •· del Ramo Oivil, ol juicio de intestado de D~ Damia~ 1 Oon fs::?cha 7 de Agosto último, se radicó en este ~ar!apa:;ilt?~~-tán tas. !úartínez. vecina. que füf de e~tn. Ciudad. Juzgado el juicio de intestamentarfa de D. Jacinto de manera que 1a, eficacia de la.a 'llil8a La couclusi6n d,1 Dr. Leriche, es que naLo que se hace aabar al público en general para G.mzález, vecino que fué de esta Oiudad. &umonta. la, do la otra. el uso de las frutas para el hombre en q_uelas personas que sec~ean con deracho ála heren- 1 Lo quo se hace saber al público -para que las per• p du el m.~ se pr~enten á. deducirlo dentro del término que eonas que 93 crean. con derecho. á la herencia, se e~tad,o de sal~d, es bueno y útil, gra- 6J ... el n1t. 1685 del Oódlgo de P.rocedimientJs civi• presenten i cleducirlo en el t~rmmo que fija el art . -:~-cias a sus propiedades refrescantes y di- !,s. 163.5 del Cóiigo de Procedimientos Olvilea ·, .. Mont,rrey, Octubre 19 de 18911.--Lio. I Dávila, 1 lllontemcral<B. Octubre 13 de 1899.-Ltc. Goroe " ,. VOM publica á gcstivas.-E / P1ogrcso de Jfé:rico. Secr<til',o, 71-H-77 tlet.a.-A- J. F. G.U'cta,-A.-o. s. GQtlérNII, precios MODICOS, toda clase de avisos. J ' ''1 ,! 1 i Sección de Avisos. l:t:: i: \ ~!; ~1 e-1 aet d!;!:h~áf&.P::~ i;f ~! 1~:, d~ºªR ¡· 1 INACTIVIDAD del HIQADO. LAS PÍLDORAS ! del Dr. AYEº =-=-.• ¡ d~~i;rr~ o. 1t'eer~ -;~~~".'°':·:';·': ·~••~"~':~:IL:·~1.ow=':';1.~Mul.~:·~E-~U~-~.._~~~~ 1a Ve"' d" Nu".. 1811n " " � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1899 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 542 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1899, Segunda Época, No 542, Octubre 26 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-10-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009364 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores África del Sur Asociación de Banqueros Conmutación de pena Ferrocarriles Guerra Maderas de caoba