https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12117/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1899._Segunda_Epoca._No._547._0002009347.ocr.pdf e44b1740a3b682c34547558425aa34f1 PDF Text Text Segunda épocé:.. Monterrey, [México.] Sahado 2 NUM. 547. de Dicietnbre de I 899. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. rew, p.... ª""" BC!,r uu~ E>tilo auto lc!al, ~ I! de . D4. •-DA· 60,81 ~istrado provisionalmen~ en la Adminis- prendente todos los ramos de la Admi- en un principio su extraño transporte. forme á sus ideales, por encontrarse las trac,ón de Correos, de esta Ciudad, como ar- nistración Pública encauzando al país Dado el impulso, no podía detenerse, á estratas sociales en un grado de civiliUculo de segunda clase. . ' · en e1 sen dero del 'progreso y del bieneslos pocos años el primer gran vapor, el zación más avanzado. p ero en u ,uex1co lar, que son las bases de la felicidad Savamzah, salía de Nueva York, surcaba no había más qne caos, no había más CONDICIOJ.'VES. pública. el Atlántico y volvía al mismo punto, que sombras, no había más que una Este periódico se publicará todos loa Sábados. «El señor General Díaz, en la res- después de haber tocado como en triunfo civilización elemental; durante medio Ls. suscrición se paaará. por trimestres adelantados, en la inteligencia J.e que au valor mensual es tle puesta que dió á la distinguida Comi- á Liverpool, Copenhague y San Peters- siglo, la única luz que alumbraba las TREINTA Y SIETE CENTAVOS de'ltro y fuera de sión, tuvo frases cariñosas y elocuentes burgo, recibiendo constantes ovaciones. tinieblas, salía de la boca de los cañones, esta Capital. Acepta.da una snacripción, no podrá suspenderse para el comercio é industria de Nuevo Faltaba la hélice, especie de tirabuz6n y el bello cielo del septentri6n americadentro del trimestre corriente. Le6n, indicando que así como este Es· gigantesco que en contacto cou el agua no aparecía teñido con resplandores de El número suelto vale DOCE CENTAVOS. tado fronterizo fué el primero en la determina la fácil progresi6n del buque, incendio. IS-Todos los pagos serán adelantados.-a «Mas hé ahí que del v6rtice de ese Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- guerra, es también el primero en el y que el francés Duquat propuso en ministrador del mismo, Sr. Aurelio La.rtigue, ca.lle trabajo, y su concurso, dentro del en- r83r. Desde entonces, con lijeras mo· malstrooru aparece un guertero, cabal· de Mina. nt1mero 45. grandecimiento de México, es de verda- dificaciones y con forzoso perfecciona- gando, como el héroe de la leyenda dera importancia y significaci6n,,, miento en los detalles, cruza ese gigante cosaca en caballo ensangrentado y cott ADVERTENCIA. Tales son los ecos simpáticos de la de los ruares, llevando en sus hombros espada reluciente. ¿Es un ánge1 extet, Se advieroo á las personas de esta Capital y á cívica fiesta del Jueves 23 de Noviembre los productos de )a agricultura y de la minador, una gota más de agua en la las de las municipalidades del Est,do y fuera de 1899, celebrada en la Capital de la industria de un punto á otro de las re- negra tormenta? N6, es un tayo, perd de él, que tengan que remitir Avrsos judiciales gioues más apartadas del planeta. rayo más bien de luz que de muerte. Se para su inserción en est,, Periódico, por tres República. Más difícil y costoso, más lento y abre paso en lo recio de la pelea, las veces ó menos, lo hagan directament,, al sefior erizado de obstácu1os, fué el camino que legiones se desbaratan cual copos de José Sáenz, Director de la imprenta. del Gocondujo á la invenci6n de la locomotora nieve al soplo del viento del Sur, dejan• bierno, adjuntando con el autógrafo su impol'te, que son: y del carril de hierro, por donde hoy do detrás una mañana riente y un so1 circula la vida: verdadero vehículo de la que orea la sangre del campo de batalla. ~ Dos pesos cincuenta. centavos, civilizaci6n general en las naciones y Desmonta y mira el paisaje desolado por veinte renglones manuscritos ó fraooión de ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. en los continentes. que se extiende á sus piés, y luego, Los avisos que tengan que publicarse por más A Cugnot, Trevithit, Vivían y Blanket, arrojando lejos de sí la armadura, coje de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta se debe la primera idea de los carros el arado, abre el surco y planta la secentavos por cada vez. A los _que hoy vivimos, á los que he- movidos por vapor; pero Jorge Stephen- milla. La tierra se cubre de verdur!!, Los AVISOS PARTICULARES se publimos nac)d? en esta era del vapo_r y de son, el hijo del pobre fogonero de Nort· los pájaros trinan y el grano germina, carán á precios convencionales. la electrJc1dad, nos cuest~ trabaJO supo- humberlando, y desde los 14 años fogo«Los fugitivos se rehacen y vuelven, El pago se hará precisamente adelantado. ner l~s portento;os ~amb10s que la: in- nero también como su padre, es á quien y al ver ],is sementeras cuajadas ~e "La Voz de Nuevo-Le6n" circula den- ven.c10~ de ,1a ruaq_u111a d:= vapo: y su corresponde el honor de haber dado :i. espigas, arrojan las armas, y volviendo troy fuera del Estado. apltcac)6n a las cl1v~rsas 111dustnas, han este invento la forma y condiciones en la vista por toclas partes para ver quien producido en la vida del hombre. El que es utilizado actualmente. ha sido el autor de esa maravilla, ven á REDACCION. hierr?,. el carb6n _de piedra y la mi?erí;, Con estos dos inventos comenz6 ese Jo lejos é inm6vil la figura de Díaz. Y Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic· adqt)meron 1,1na importancia, que Jamas gran desarrollo de la producci6n y del como hijos de la Naturaleza que s011, Lorenzo Roel.-A.urelio Lartigue. _ hubiera Pº?1do supo~erse. Como una comercio que caracteriza la ~ivilizaci6n s7 prostern~n en su presencia confun. J , G Fl L' consecuencia necesaria y forzosa de moderna, y que es por mas que sea d1endo al mstrumento con la causa. · t o y de sus ap¡·1cac10nes, · • • ' , , 1es predica · el evangelto · de la paz 1.1c.. esus arza . • ores.- 1c. O .u• aque1 111ven material esencialmente un titulo de Diaz g~lio Garza.--L1c. V1cente Garza an- apareci~ron levantá?dose como al con ju- orgullo y la más segura'base del desen- haciéndoles ver que la sangre s6lo fe'. tu. ro mágico del g~mo del prog-reso, ;:sos volvimiento moral é intelectual del hom- cunda las ortigas, y que el árbol del pan templos del trabaJO, donde la materia se bre. No la civilizaci6n no debe ni sólo florece y da fruto re·.tado con el transforma para servir~ la satisfacci6n puede ser' más inmoral que el atraso y sudor del rostro. Y de la; ruinas de BDXTOR.JCAL. de las numerosas nec:=s1dades, cada vez la barbarie; sirve y debe servir para una República anárquka, construye un - - - - - - - - - - - - - - ~ - más complexas y variadas del humano hacer mejores y más felices á los hom- vasto y floreciente imperio. Monterrey, Diciembre 2 de 1899 · linaje. bres. «No Imperio autocrático como el de A partir de 1795, las principales pro· Las relaciones del progreso material Rusia, sino democrático en su estructura viudas-de Inglaterra y Francia se cu· con el mejoramiento intelectual y moral nacional. México no goza de las miebrieron de innumerables altos hornos, del hombre, será el asunto de nuestro mas libertades de que goza su poderoso de ferrerías y fundiciones, de máquinas pr6ximo articulo. vecino del Norte, ni tampoco sería conhiladoras y telares mecánicos, convir___ • - veniente que las tuviera, pues la Liber· tiendo en centros de una industria algotad es corno la Aurora, que antes de d?nera y de sederías gigante.seas las aparecer se anuncia con pálidos crec1~dades de Manchester y Ltverpool, púsculos. La naturaleza es enemiga LiJie y Lyo_n .. 1".stos centros ~laboraban de bruscas transiciones, y un pu~blo as1, para princ1p1os de este siglo, _enor[ , que sale repentinamente de las tinieblas La gran manifestaci6n que tuvo lugar mes masas de productos que enviaban --á la luz, retrocedería deslumbrado. En en México el Juev~s de la semana ,pa- á los distintos puntos del globo .. ~ero El peri6dico P.ETROIT JouRNAL, de esto ~onsiste P:ecisarnente el genio del sada en honor del ilustre General Diaz, con el desarrollo colosal qne adqum6 la los Estados Umdos, reproduce _un ar- estadista mexicano en la graduaci6u fué en alto grado significativa; concu- industria se suscit6 nueva necesidad: tículo del LoNDON CHRONICLE, en el met6dica que cuentd las pulsaciones de rrieron Comisiones de los Estados de la de los transportes y la de las vías de cual este último diario publica algunos la nueva existencia nacional. Otro reJalisco Tamaulipas, Durango, Sinaloa, comuuicaci6n, que tales corno eran, no fragmentos del nuevo libro del Conde formador de talento mediano hubiera Qnerétaro, México, Puebla, Veracrnz, bastaban ciertamente, á dar salida á los Tolstoi que saldrá á luz el pr6ximo hecho de su pueblo, bien un mont6n Hidalgo y Nuevo ~e?n, á forma: parte product?s con tanta economía d~ trabajo Enero simultáneamen,te en San_ Peters- de dema,gogos sin pios ni ley, bien Una de ]a brillante comitiva que rec1b1ó el y de tiempo elaborados. Tal mconve- burgo, Londres y Berhn. El hbro lle- agrupac16n de tiranuelos y esclavos: Sr. General en el patio central del Pa_l~- nien.te a_menazaba poner su límite á la vará. por título: ('laturalezas Fuertes y mas Díaz supo evitar tos extremos, cio Nacional, en cuyo lugar se le dm- fab~1c_a 716n de ~sos pro?uctos, con gra".e contiene una séne de semblanzas de los creando un gobierno {mico en los anales gieron por las representaciones _de _los pe~JUICI0 de la mdustria, y del _comercio hombres má; ?atables. que h_an deseo- de la Historia Política, el cual es en la manifestantes alocuciones encom1ást1cas umvers~l. En _vano ;os gobiernos de llado ~n po~1ttca y ~1plomacia durante forma una República y en el fondo una que contest6 con palabras oportunas y estos pa1ses fabriles meJoraban las carre- la última mitad del_ siglo XIX. En esa Dictadura, pero aún cuando participa de sentidas. Por Jo que toca á los enviados teras, construyen?º calzadas de Maca- obra aparecen escritas las semblanzas ambas f6rmulas, es la intenci6n un gode Nuevo Le6n, veamos lo que dice «El dam! y abrían mrnensos canales para de Luis Napole6n, de Bismarck, de bierno democrático. La Democracia, si Imparcial» al hacer la reseña que nos facilitar el transporte ~e l~s pr~ductos Gladstone, de Gambetta y otros muchos, no me equivoco, es el ideal de Díaz, y si ocupa: elaborados, la producc16n iba siempre oc~pando entre ellos un lugar distin- camina hácia allá empleando métodos «De entre las comisiones que vinieron en aumento, y 1~ f~lta de arI?onía ent~e gmdo la del G:neral Díaz., Hablando autocráticos, no es la falta de él, sino de de la mayor parte de los Est~d~s_d: la ésta y el comer;10 o el camb10, ca?~ d:a ~e nuestro Presidente,. el ceJeb~e nove- los elementos ?eterogé1;1eos que constiRepública, la única que logro dmg1rse se ac~ntua~a mas. De este dese9mlibno lista y ,filósofo ruso, dice lo s1gmente:. tu yen el orgamsmo nacional.» por medio de un discurso al señor Ge- surgieron, imponentes Y ~agmfic?s, el ''.Alla e_n el lugar apartado del H:=rn1;neral Díaz fué la del simpático y pro- buque de vapor y la locomot1va de hierro. ferio Occidental, se destaca la solttaria ·•• gresista E~tado de Nuevo Le6n. Esta Era 1;atural así, s:gún el profundo sih~e~a de. un Cro:11'':'ell moderno: ~u Comisión fué formada por los distingui- pensamiento de C,atalma II, de ccgue las esp1ntu,. s1 de él elimmamos el fanatlsdos caballeros neolonenses, Dr. D. Me!- épocas y los pa1se~ producen siempre :11? ~untano ,del Gran Protector, es chor Villarreal, Ingeniero D. Manuel los hombres. necesarios ~ las cosas," ~r~ 1denttco, al de est: en f!terza reconstrucG.'Rivero, Illdustrial D. Fr~ncisco G. na~ural, dec1mos,_qu~, visto el dese_qmli- tora. Su so!a ex1ste?c1a ?emuestra que Está de actualidad el asunto en Ja Sada é Industrial y Comerciante Don bno entre la fabncac16? y _los med10s de el al_ma no tiene nac10nah?ad, y que al prensa que se refiere á la inmoralidad Manuel Cantú Treviño. transporte y co1;t1nmc.ac16n, muchos es~oJer la envoltu~a matenal que _va á de las obras que se ponen eü escena en «El señor Doctor Villarreal, en nom- ho~bres de clar~ mgen10 P:~saran ,e? ammar, no se fiJa en preferen 71as de los teatros. bre y representaci6n de la Banca, _In- apltcar el vapor a la locornoc1on mantl- r~za. _Es~ he<;ho confirru,a _la umversaEn M~xico no habían podido encondustria, Comercio, Agricultura y Mme- ma y terrestre. . hdad_d1stnbut1':'a del es~mtu huma?o, trar arraigo esas obras, que hoy parece ría del pr6spero Estado de Nuevo Le6n, Al norteamericano Roberto J:ulton le doctrina_ sostemda por el mmortal P1,tá- que hallan quienes gusten de ellas. pronunci6 elocuente y patri6tico discur- estaba reservad? r~solver el primero de goras. tC0;110 es que del caos pudo Diaz ¿Será esto producto de la civilizaci6n 6 so, indicando que los hijos de aquella los problemas md1cados, construyendo hacer sm:g1r el orden? Nuestros gran- del adelanto mismo de los pueblos? ¿será regi6n fronteriza, estiman, y más aún, e~ ~uque Clermont, en el que hizo su des estad1s.tas del Norte de ?nr?Pª, son que el ~rte va perdiendo su magestad creen necesario bajo tod~s concel?tos, viaJe d~ Nueva Yor½ á {1-lbany en 1807, ta~ vez. emmentes ante el cnterio de la en med)o de un positivismo descarado? c¡ue el señor General Diaz contmúe en m~dto de la adrn1rac16n, general y el H1stona moderna, por ha?erse hallado No, es mdudable que no. La civilizarigiendo los destinos de nuestra patria, entusiasmo, en que se hap1an. trocad? la rodead?s de el~mentos dúctiles, que elles c!6n y la cultura de los pueblos abogan Pro[reso material de nuestro Si[lo. v;~ Ecos sim~aticos. EL GENERAL DIAZ JUZGADO llQR LEQN TQLSTQI Teatro obsceno ¡ior'lue ha dirigido con habilidad sor- mofa y burla de que hab1a stdo obJeto 110 tuvieron d1fic1ütad de modelar con- siempre por las buenas ideas, Abierto �2 alumnos, de los cuales 2i5 frecuentan los el espíritu á las hermosas conquistas del trabajo, la moralidad halla siempre terreno provechoso para formar un augusto santuario en la sociedad y en la familia. No fueron nunca más morales los siglos qne se distinguieron en la historia de la humanidad, por haher l!eYado en su seno generaciones alentadas por una brutal concupiceocia, Jo que de muestra que la civilizac;óu y adelanto de la humanidad, engendran ideas de perfectibilidad suma eu el espíritu. No divagaremos entrando en otros detalles. Como decíamos al principio de estas líneas, la prensa ba traído cr•mo asunto de actualidad lo que pasa en lo referente á la inmoralidad de las obras que se ponen eu escena en los teatros. Esa misma prensa unánimtmente ha dado su reprobación á esa pornografía descarada que pretende arrancar del teatro lo que realmeute corresponde al dominio del arte, como son todas aquellas producciones que condensan la belleza y que reflejan la cultura y moralidad de las costumbres de un pueblo. La Enseñanza Comercial. DEL BOLETIN INDU3TRIAL ARGENTINA. Ta-ato por el ntlroero y l ~ zctu11Uda.d de los da• tel.' qu<i coniienfc.n Fob1·.i el desarrollo qu:i h:i ~lcn.n· :i::i!lo 111, f-UH:ñ•~r ie ccmnc!1'1.l en Jrs pr!uc1¡,alcs r,Q.~S"s de Europa, ~usut1 p• r lll cx~ctltu1 flc ls~ re• fl~x'o'lrq qnl' fll tollos Rf! enco_n tr:ir:'in res~2"° sl r3.ctl primr.rdfa.1 c¡uo t-S\ c~snuwn. desemp1-na (>D ]!l. rre>spnida(l da la'! nacionu modernas hem<s creUo :;\J)"rtuco tr.~duclr los slgnlcnt..,s pá.rrafos de ne ~xtert1>•l v ¡:,rolijo trab:ijo que M. GRst.6n Catloux riubltc:i. (,ll el !:.O. .iern ~e Al¡'Qfito 9rf-xlr:no p.!Sl<\do de }l'L 1mriortn::i.te re\""\qh fr&nceFo. J..e Monde llloder11e A n!!idle cscap:uA e1 lnter6:> q'lC r,~,ra i:iosotr~1s pre,, ntl'L ts!e tf-mr, tO<la. vez que la. der1v_ai;-ión O;e la enseñcn~a i:;úbliCll. bfoia ('SOS fines pJe1t1vos tume )a E.n ñuest,o ¡:at5 un rrincloto de f-j&uclfin y prrncupa dull9 algl'.i.n tüm~o á nncstrcshomb~es dirigente~. TOO o cu11nto tioeda &E'rvir de. estúnulo al fornen• to de c:;a titil iniclación y contr1b!1511, 11. f!nstr.ar el criter!o que deba ¡:::Tet>idir ti !U aeu.r:o.lCl, tli:n~, f,Uí"t>, qu~ me1ecerncs prefa<'nte dt>no6n. Por e110 ea qne ofrf:cemos ti. nnntros lectcrat1 esta t~:1.uecrlp ción, en 1s. qua encoutrná:i Jl'u,•ha.1 ind·~:i.clone1 niva aplicación en nmstro 1)!\.S, e:i la moii<J.~ Y en )fl f,\rm!l que c,,mporte.n sade,!Srrollc, 111;rla, SUl do· da, de prvvfChos::,s r¡stlltados. En la luch" cada dia más !ispera, r¡no se libran los div~rsos pueblos civilízados por_la 1 éxito vida econ6mica,, uno de los el~mentos_ae es la extensión do la infiuonma exterior. El nivel alcanzado por la cifra do cxporb,· patria un servicio mejor favoreciendo cvn to- cursos secundarios y superiores y 175 las cla- do poder el desarrollo de su.s foerzas pro- ses elementales. En Leipzig, el instituto público de comercio ha sido creado por la antigua corporación de amigo extranjero, meditad ~esdo eso punto ]os mercaderes, que remonta al siglo XIV, de vista, este púrrafo <le ~D: 1~for~ne. que un El estado sajón le pasa nna subvención de c6nsul norteamericano ba d1r1g1do ulttmamen- de L500 marcos sólamente, porque aquella te ,, su gobierno de Washington. . corporación lo ha dotado ampliamente. uLos progresos realiza los en A.lemunm clu• Es de ahí do donde salió el gran movimienrñ.nte estos últimos veinte años,-lapso de to de enseiianza. superior comercial, debido á tiempo muy oorto para un pais ele ~na ~ultu- un francés: D¿vid Augusto Schiebe, nacido en ra. tan antigua,-son rea1me_nte rncrc1?les. Estrasburgo en 1779 y muerto en esa ciudad La actividad de sus Sport Verem, lae11erg1:> de 1851. sus agentes, la instrucción adqui~ida ~~ sus enSchiebe el instituto des,lo 1835 hasta escuelas, la puntualidad en la. ~Jecumon de 1850, y losclirigió alumnos que for':'? conquistaro~ las órdenes comerciales, la habilidad con la rápidamente un gran presttgio al establem• cual so anticipan á los deseos de las otras na- miento en toda Alemania. Antiguo contador ciones en materia comercial, tales son los facy antiguo negociant?, D. A. Schiebe, ":uyaa tores de esos rápidos y seguros prog:resos.». primeras obras, escr1tas en franc6_9, bBJO la su durtiyas, industriales y comerciales. n • H)[c<l.itacl¡ decía {1, nuestro compatriota ese 0 1 }>ero eF-as cualidades, los negociantes in- fueron desdeñadas en Francia, gleses y los industriales f1:anceses.\as pos~en Re~tauraci6n, enseñaban no una ciencia comercial muerta y casi todas, menos una: la. 1ustrncc10n técnica. abstract¡¡,, pero sí lo que él habla experimencomercial. tado en el curso de su laboriosa carrera de Es en Francia y en Ioglatena, paises en los comerciante. cuales la. enseiiunza. comercial se ha desarroSu sucesor, Steinhans, fné igualmente un llado menos, donde el retroceso es más sen- hombre que practicó durante mucho tiempo sible. el comercio antes ele ensefiar sus leyes. Des• ,]la pas¿do el tiempo, acaba de proclamar pu6s desbaber comerciado en Breslau, en ci6n de una gran nación, es decir, la venta uno de nuestros ex-ministros de comercio, M. Viena, eu Tampico, viajado on l!..,rancia, en anual á los extranjeros de los productos de su Jules Roche en que negociantes 6 industria- Inglaterra, en América y en las Indias y suelo y de sus usioas, presenta. unn. imagen les franceses' podían esperar tranquilamente terminado su carrera do comerciante en Riga, más fiel de sus fuerzas vivas y productoras Ln su casa c¡no la fortuna fuera ú, buscarlos imprimió evmo director del Instituto de que ciertos otros signos aparentes de prospe- alli. Para una multitud de articulos poseian Leipzig, un vigoroso impulso al estudio ele ridad tales como su poder militar ó la extan- una especie de monopolio. El mundo era tri- las lenguas extranjeras, y .en 1862, fu(i (; fun• sión de su dominio colonial. Si, habiendo es- butario de ellos. Todos los r¡ue, sobre cual- dar la escuela de comercio en Breslan. tablecido con los diversos puntos del globo quier punto del globo r¡11e fuese, r¡neifau tal Es también del instituto de comercío de considerables relaciones de interés, los hom- tejido, tal producto, debían pedirlos í, Fran- Leipzig de donde sali6 el Dr. OJerman para bres que componen esa nación logran a~ mis- cia. fundar la escuela do comercio de Dresden. roo tiempo ejercer sobre sus contcrnpora.neos 1(Todo es.tá. transformado. La competencia El establecimiento de Leipzig ha ejercido una acción moral, colocarán{\ su pais ,\laca- está en todas partes. Nos cerca por doquier, una iufluencia incomparable la difusión beza de los otros pueblos. sobre todos los mercados, hasm en nuestra de la enseñanza comercial; ensobre 1885 contaba Este debiera ser el último toque que En Europa, dos nacion~s: Inglaterra Y, Frau- propia casa.. Hay que perseguir al comprador. apenas un centenar ele alumnos; hoy posee encabezaban, á mediados de este siglo, el Es una lucha de velocidad para alcanzarlo lo más de 500. Las nuevas construcciones que se diera al asunto de que hablamos; pero cia co~ercio ele exportación¡ pero, desdo hace más pronto y Jo más lejos, á las mejores conse están edificando actualmente podrím recilo malo c1mde y hay que poner remedio, veinticinco ó treinta años, las condiciones de dicionea de venta. posible~. y este remedio no sería otro que la se- casi todos los mercados inttrnacionales se han "Es pues, preciso aplicar, en el orden co- bir uu número doble en 1900. El impulso impreso por Sajonia á la ensegregación de la buena sociedad de los modificado cn su detrimento. Tales de sus merci~l, el método cicntlfico, hoy nec,esario ñanza secundo.ria comercial, habia coinciclido que son indignos de pertenecer á ella. grandes compradores, como los Estados l' ni- en todas partes y en todas las cosas. J,,s pre- con la reforma de la enseñanza clásica greco• dos, se han vuelto de coQsumidores productociso que el comerciante francés conozca á Las ruidosas protestas que en México y, no satisfechos de cerrar sus mercados, fondo el clamero económico del mundo, que latina y su substitución, en los Realgymnasi,ima se han levantado en contra de las últi- res, exportando á su turno el excedente do sus lo estudie en sus cletalles para sacar de·él las y los Realschulen,, por una enBeiianz~ práctica mas obras inmorales gue se pusieron en productos, han venido 11 colocarse decidida- enseñanzas que comporta; ver dónde debe, de las lenguas vi vas y de las ciencias aplica• escena allá en uno de los teatros de mente en competencia con la Europa en sus dónde puede llevar útilmente sus esfuerzos, das á la industria y al comercio. Así se formaron en toda la Alemania fuer• á fin de meditar los trabajos y la marcha ele aquella ciudad, demuestran (como no propias plazas. tes y hábiles generaciones de comerciantes é debía esperarse otra cosa), gue allí una Pueblos hasta entonces sobre todo agrico- sus competidores extranjeros.» in'1ustriales, de banqueros, de viajantes de las han dado{¡, su industria un empuje proEs Jo que en Europa han hecho alemanes y sociedad tiene sn camino bien marcado dig'ioso: el imperio alemán, Austria-Ilungria, austro-húngaros, suizos y belgas. NueBtros comercio y de empleados, qne renovaron los y que pondrá todo su esfuerzo en pro Rusia, Bélgica, Suiza, luchan ahora contra activos competidores han enseñado !i. millares mercados interiores, y desde 1870, llevaron de las buenas ideas. nosotros en todos los puntos del globo, nos de jóvenes esas cosas indispensables. Sus la exportrci6n alemana al punto de prosperique comprobamos. Debe traba¡· arse por evitar que se quitan nuestra clientela, se snbsti~uyen á 110- industriales, sus comerciantes, sus empleados, dad Fuera de ese serio estado mayor, el comer• . ,) l sotros y aJrrunas veces nos desalOJail. sus viajantes do comercio, sabiendo más, con funda (que no. s_e confund1ra , O qne Si en :1872 Francia vendia al extranjero por hablando y e,cribiendo vari"'8 lenguas vivas comer- cio alemán dispone de un personal subalterno es producto del v1c10 con lo que corres- 3. 762.000,000 de francos de productos de su ciales, poseyendo vistas precisas de las condi- instruido, formado sea por escuelas comer~ ponde á nna sociedad honrada. Oue el suelo y do artículos manufacturados, después ciones en que ahora se efectúan las transac- ciales y reales semejantes á nuestras escuelas arte verdadero tenga como lo ha tenido de ~aber bajado, en 1885, hasta 3.088.000,00? ciones, estando, en una palabra, mejor adap- primarias superiores, sea por los Fortbild1mgs ó escuelas de perfoccionamiento. Por siempre sn santuario allí en el teatro la mfra de~us exportaciones c¡no,_en 1897, fue tados !i. la lucha, cada vez más sabia, del Schulen 1 de 3.675.000.000, no ha consegulflo volverá negocio moderno, debían prosperar. , • • • :Mejor fin, el hábito del aprendizaje comercial ejerce en do;1de el esp1ntn se sienta s1emp_re subir al total inicial de 1872. Del segundo armados, acaban de batirnos sobre todos los una feliz influeueia sohre la masa de la gente entu~1asmado y coufortado con sus mis- puesto ha caldo sl cuarto. puntos del globo. Al comprobarlo no tone- de n.,egocios.-(EL Mun:Ro MEXICA!<o ). mas ideas. Durante eso mismo periodo, el imperio ale- mos motivo alguno para desesperar. Se ha dicho que el desocupado, el mán, por ejemplo, r¡ne.~e estrenó en 187~ con Lo que ellos han hecho, nosotros podemos holgazán el que casi DO participa de las uu total de exportac10n do 2.900.000.Ó00 realizarlo tan bien como ellos. Hombres pa• f •1 . d d de francos, ha logmdo llevar sus exporta- triotas han tentado ya iítiles esfuerzos para satis acciones que presta una .5oc1e. a ciones en torno de la cifra fatldica de ......... asegurar, merced á escuelas comerciales y buena, es el que busca esa sat1sfacc16n 5.000.000.000, exactamente á 4.892.000.000 profesionales, un mejor y más amplio reclutaLa superficie de un CUADRADO se ob· entre la crápula de una literatura des de francos. La ganancia de Austria-Hungría miento ele! comercio y de la industria fran- tiene multiplicando la longitud de uno honesta y nauseabunda, esto es in duda- ha sido de G12.0;J0 _ooo durante esos veintioin- cesa. de los lados por si misma. Por ejemplo, ble. El trabajo es un gran moralizador co años;¡~ de Belgtea de 417.000.000. f:os Es- Conviene orientar desdo Juego nuestrasjó- un campo cuadrado de 125 metros de . d . ¡ l tados Umdos, durante ese lapso de tiempo, venes generaciones hacia esa ensefianza téc- l d , y un correctivo po eroso paia as ma as han podido registrar, sobre 1872, un acrecen- nica, para hacerles reconquistar el rango que a o, tiene una superficie igual á 125 costumbres. tamiento de exportación de 3.213.000.000 de nos señalan en el mundo nuestra admirable por 125, Ó sea l 5,625 metros cuadrados, El t t b d _ francos; es decir, r¡uo la cifra que mide los situación geogrifica, la inagotable riqueza de La superficie de un RECTÁNGULO es ea ro O sceno, que no es~parece progresos realizados por los Estados Unidos nuestro suelo, las cualidades morales de nues- igud á la cifra resultante de multiplirá_ porque no han, d~ faltar qt11enes lo está muy próxima á la que totaliza la expor- traraza, sus sentimientos.estóticos y su pro- car la longitud por la latitud,· de modo altenten, no tendra sm embargo muchos tación actual de Francia. verbial rectitud en los negocios. prosélitos porque en las sociedades bien En 1873, el imperio alemán no tenia, puede No lanzamos un grito de desaliento. Diri- que, una tierra de 250 metros de largo, constituia'as el dominio de las buenas decirse, flota comercial: sólo poseia 163 bu- gimos nn llamado á la energ(a y al buen son- por 180 de-ancho, tendr{L una superficie ideas forma el sentimiento caballeroso ques á vapor, de un porte total de 82,000 to- tido de nuestros compatriotas. de 45,000 metros cuadra.dos, ó sea 4 d' d' l , . neladas y no entraban en sus puertos mas que _ . hectáreas y 50 áreas. y :gno, y tspone e espmtu para las 94.700 buques, en conjunto 12.296.000 tone- E1118o0 los diversos_estad?s qne desde enEl PARALELbGRAMO 08 igual al pro· acciones nobles y generosas. ladas, la mayor parte bajo pabellón extranjero. tonces han formado el imperio alemán, no po- d d En 1895, entraron en esos mismos puertos seían más que· 17 escuelas de comercio, que . ucto e la base por la altura. Asi un El afecto al hogar, la estimación por 135.794 buques, de un porte total 30.500.000 daban una enseñanza primaria superior á la Jardin que forme un paralelógramo de la sociedad, el amor que embellece todo, toneladas. secunda:ia. Actu~lmente 73 es.cuelas dan ~n 240 metros de longitud que hace su alque lleva á el alma tiernas satisfaccio- En ese cuarto de siglo la marina alemana Alcmama la ense~1anza comerci:i,l secundaria tura, por 135 de ancho, que es su base nes, no podrá encontrarse en espíritus ha visto sus vapores sextn¡JMCados y su tone- y 16 escuelas supenores de comercio confieren á tendrá 32 400 t d. d ó ' 'd b 1 , 1 laJ·e total elecuplicado. Ha p'odido registrar los alumnos que satisfacen los exámenes de , me ros cua la os, sea pervertt os que uscan e estmrn o en· un aumento de tráfico de 120 p g con Rusia, salida, el privilegio ele no hacer más que un 3 h ect'i>reas Y 24 á reas, tre criminales apetitos, impulsados por Suecia y Noruega; de 130 p g con Norte Amé- año de servicio militar. El TRIÁNGULO se mide multiplicando las 1;1ás bajas pasiones. Allí donde la rica; de 4i5 p g con Sud América y Australia. Estas 16 escu_ela~ super_iores _se reparten so- la longitud de la base por la mitad de alusión descarada quemaría la faz del Y esos buques vienen ahora á buscar los via- bre todo~¡ territorio d_el (mperio: 6 en Prusia, la altura y viceversa. De manera que hombre honrado y el lenguaje obsceno jeros y el flete basta en sus puertos ingleses 4 en Baviera: 3 en SaJoma, 1 en el Wurtem• l degradaría á cualquiera no podrán en- y franceses; las li1;10as hamburguesas se es- berg, 1 en Hesse y¡ en el principado de una pra era triangu ar que tenga 250 t ¡ • d' fuerzan por competir, por su escala en Cher- Reuss. metros de base y 210 de altura, 6 sea con rar O stn.0 .1os que eseau ver 1O qu~ burgo, con nuestras lineas trasatlánticas sub- Otros 8 establecimientos, que no tienen el 105 para el cálculo, contará con una suencarna el VICIO en todas sus deformt- veocionadas. En nuestros puertos y en los título de escuelas superiores de comercio, pe- perficie de 26 250 metros cuadrado~ dades; y estos que gustan de prostituirse puertos ingleses han aumentado su tráfico ro que form~n sobr~ todo, casi con los mismos equivalentes por lo tanto á 2 hectá: en tan asquerosos espectáculos ¿llevarán en 60 p g. . . . . programas, rndnstriales y comerciantes están 6~ á ' t ' d d á la familia un contingente honrado á Esta expansió~ no t~ene nada de fi?t1ma igualmente admitidas, bajo las domiu;ciones reas, ~ reas Y 50 me ro~ cua ra. os. la buena · d d¡ l 'd y el desarrollo rndustl'lal de Alemarua lo ele gimnasios, escuelas reales superiores y escuelas Para hallar la superficie del TRAPE• socte a O qt;e e correspon e, demuestra fácilmente. El número de obreros técnicas, en la categoría de las escuelas supe- ero, se multiplica la semi-auma de las á la esposa el afecto Y a la amada lo que empleados en la industria ha aumentado de rio~es que pueden_ conferir el certificado de bases por la altura. le pertenece? un tercio en Alemania de trece aiios. En 1882 aptitud al voluntariato dcrnn año á sus alnmLa tierra calculable tiene una base , diversos establecimientos industriales ocupa- nos. Respond~n á nuestras escuelas superio- d 250 t t d' 400· t 1 650 O ja1a Y que el teatro obsceno que hoy bau 5.831.600 hombres y 1.509.200 mujeres. res ele comm·cio e me ros Y Ora 8 , ota, , ha empezado á surgir entre nosotros no Eu 1895 según comprobaciones oficiales, Después de ¡se primer grupo, que da una Se _toma la mi~ad_ de esta suma que es tenga más vida y que la sociedad, el habla en Alemania 8.000.000 de hombres y enseñanza comercial de uu orden elevado, 32v, y se mult1p!tca por la altura que público y la buena prensa se unan para 2.340.000 mujeres empleadas en la industria, con:parable al_ele nuestra escuela de altos es- es 150 metros, y se tendrán 48,750 meextinguirlo. y ese uúmero, en 1898, es afro superior de tud10s co~erciales y al de la escuela superior tros, ó sea 4 hectáreas 87 áreas y 50 'd l 9 pg. ele comercio de París, colocarémos los esta- metros d d ' C uan dO nos h emos re f en o a teatro ¿Cuáles son, pues, las cansas del prodigioso b)ecimientos que, si bien no exceptúan parcua r~ os. obsceno, ha venido también á nuestra desarrollo de nuestros rivales? ¿Cuáles son malmente á sus alumnos del servicio militar El ROMBO tiene por área el producto mente lo que pasa con cierta prensa los motivos de la paralización de nuestra estí,n sin embargo clestinados á la enseflanz~ de BUS dos diagonales dividido por dos, prostituida, mucho más peligrosa que expansión, del retroceso de nuestra influencia c?mercial secundaria: .son l~s escuel,s ~in•r- Po.r ejemplo, un campo de forma rom• el teatro de que hemos hecho mérito. mercantil? cialcs y las escuelas de aprendices de oomercw. Se bo1dal tiene una diagonal de 165 meA Las razones de nna detención tan marcada les puede oom parar á la escuela comercial t d dá ºO 620 esa prensa débese muy especial- en la conquista pacifica ele los mercados ex, fundada en 1803 en Paris por la Cámara de ros Y otra e 125 'que n~ ": '· memente, lo que priva de nocivo en las tranjeros, son mCiltiples; no podemos seflalar- comercio. tros cuadrados, los que, d1v1d1dos por costumbres de ¡mestro bajo pueblo. En las todas en un articulo; pero una de las más El efectivo de esos dos grupos de estableci- dos, dán 10,310. las filas de ese periodismo insensato, no serias es evidentemente la inferioridad de mien_tos varía entre. 11.800 y 12.300 alumnos. La circunferencia del círculo es igual cabe más que la injuria, la difamación nnestt·a enseñanza comercial, ó si se prefiere, Es diez vec~s superior al ~foctivo ele los alum- á longitud del diámetro multiplica.da y la calumnia, el chiste inmoral y la la generalización de la enseñanza técnica y nos que reciben en Francia una cultura aná- por 3 1416 y el rádio es como 80 ~•be comercial en las naciones rivales. loaa,. · ' , °"' ' 1 anécdota ruin. Recientemente, · :M. Yaujonl, un sabio ruso, ºAlgunos establecimientos son mnnicípales. 1a mi·tad d ~ l d'ámet ro. De todos modos, es consolador ver con motivo de la publicación de su notable En Munich, la escuela superior comercial Ahora bien; la SC'PERFICIE DEL CIRCU• cómo la prensa sensata se ha unido estudio sobre los medios empleados por los es municipal. Cuenta 280 alnmnos y recibe LO es el producto del cuadrado del rápara protestar contra tales vicios. diversos estados em·opeos para desarrollar su do la ciudad una subvencíón de 25.000 mareos. dio multiplicado por 3.1416. En esta comercio exte,:ior, dec(a_ á ~r, Miguel D,olines: En Nnremberg, se ha agregado á los cursos virtud. un picadero de 35 metros de an«Se ha repetido demasu~do que es el maestro de la escuela auperior conmroial cursos prede escuela alemán el que ha desarrollado la paratorios, en los que se recibe¿ los niftos de cho, Ósea un rll.dio de 17.50 metros, f11erza brutal de A.le1ll11,nia.¡ ha. prestado , eu .9 á 12 an~. :m,e eatabl~ienw edue1 4G0 tendrd. uua auperfioie igua\ A. 17 ,50 por Bajo distintos aspectos ha sido tratada la cuestión hasta ir á parar á la idea de creación de teatros para bom bres solos eu donde pueden saciarse los que buscan el fango de la inmoralidad. Sistema práctico de medir las superficies. • • 8 LA VOZ DE NUE\TO-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON d . 17.50, igual á 306.25 que multiplicados por 3"1416, dán 962.1150 metros cuadrados. La superficie del POL!ao1w regular, es igual al producto de la suma de los lados, por la semi-lo1Jgi tud de la perpendicular bajada al centro de uuo de los lados, ó sea la apotema. Suponiendo una lasa exagoral de 12 centimetros de lado y 5,2 de la semiapotema, ss multiplica. 12 por 6 igual á 72, y 72 por 5.2 igual á 374.4 centímetros cuadrados. Oportunismo. Oportunista. Optómetro. Orfeonista. Orificación. Orificador. Orificar Panegirizar. Parificaci6u. Rango. Remarca ble. Revancha. Sensacional. Susceptible como 1 equh·alen te de sen¡ tido, suspicaz, cogi\ joso, quisquilloso. (El Cln'qzútfo.) ECONOMIA FOLITICA. Derecho de Fro:pied.ad.. Ya ni un bot6n abierto De su nectario desparrama. aromas, Y en mi sensible cora1.ón han muerto Tus caricias do ayer, blancas palomas. ¡Qué de recuerdos con tu amor me deja~! Qn6 <le aft'ccioncs viejas En mi pcc:ho quedaron csculpidai-! ¡ o· mo te r·xtrniio mientras m{1s te akjas! ¡Cómo te busco mientras más mo olvida!-! A través de ese abismo r¡ue me espanta, No h,t podido mi plan t:l. S"gnir lo vaporoso de tns huellas, Yo soy uu débil 11fijaro que c~u1t:1, Bajo uu cielo sin luz y sin estrellas. Soy un pájaro enfermo que est:, solo A las lluvias mo inmolo LPjos ,lel nido que mo e.lió existencia.: ({T1nlus las nieves que amortaja l~l polo» Ilnu caído en la noche de mi ausencia. LOS NIÑOS. Un acluito puede estar delgado y al mismo tie:upo tener buena salud, pero unn.criaturita., ó un 11h10 pequeño, debe ser gordo y rollizo. Y ::;i:l embargo, cunntas criaturas y nüios so nos preseutan flacos, extenuados y faltos de sangre, principalmente ú causa de que el aparato nutritivo de su cuerpo está des:irreglado de alguna manera ó porque están escrofulosos ó son víctirua'\ de alguua, oculta. enfermedad <.1eliilitanto. L:1 medicina nauseabunda. y de mal s.:i.bor, repugna ú. lo3 adultos y es el horror de la~ criaturas. No cabe duda que su frecuente ineficacia, se debe, cuando ménos en parte, al disgusto que les causa-al choque al sistema. Esto sucedo especialmente con el aceite de bacalao, en la forma do las composiciones ordinarias y anticuadas, quo tan amenudo so les obliga á tomar. El antiguo terror de esta valiosa aunque repugnante medicina, desa.p:irece con la transformación que ha sutrido en la PREPARACION DE WAMPOLE la cual es tan sabrosa. como la miel y contiene los principios nutritivos y curativos del Aceito de Hígado de Bacalao Puro, que extraemos directamente de los hígados frescos del bacalao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extraeros de Malta y Cerezo Silvestre. Para la reposición de niños pálidos, raquíticos y demacrados, especialmente los que sufren dB A medida que el hombre ha ido desarrollándose moralmente, es decir, perfeccionándose en la misi6n espiritual, la Conforme lo reza la nota puesta al translación de la propiedad se ha desa- P{1jaro enfürmo soy .... bnscanclo nido Anemia, Escrófula, Raquitismo y Enfermefin del Diccionario de la Lengua Caste- rrollado i robustecido en nso de la liber• Para ml amor herido dades de los Huesos y la Sangre, nada. hay tan Qno el huracán del infortunio m11ti\ bueno como nuestra preparación. Sus cualillana por la Academia Española, 13~ tad. sorprencl.ió la noche del olvido dades J.ónicas, son supremas. Crea sangre edición, Acab6se de z'mprimir este libro La leí respetó el derecho de herencia, Me nueva, músculos fuertes, dientes sanos, huesos En tu insensible corazou <lo ingnita.. en Madrid, en casa de los Sres. Hernan por ejemplo, mientras el fanatismo relimacizos y les facilita desarrollarse hasta llegar á ser hombres y mujeres sanas, pues las curado y Ca., á 24 de Septiembre de 1 8 . gioso dominó las conciencias de los le- Mi vida de dolores na.da. an h.ela ..... . ciones que se efectuan en la juventud son econó99 micas y permanentes. Nunca es demasiado La flamante edición revela á primera gisladores, cuando era una necesidad im- ¡Pobre avo que no vncla! pronto para que los padres so la den á sus Pobre alondra qno busca más estíoH hojeada superar en mucho á la anterior, periosa para el clero, que los bienes del hijos. '' El Dr. C. M. Desverninedice: He usado la Preparación de Wampole de aceite de de hace 15 años. El Yolumen del padre pasaran al dominio del hijo, para El angel del amor ya no consuela La soledad de los pesares míos. hígado de bacalao con excelentes resultados libro es más pequeño, pero sólo por ra- que el cambio de propietario fuera más especialmente en los niños quienes la aceptan sin repugnancia, por su buen sabor." Basta zón del tipo de lectura; y un brevísi- bien material que moral, i la interveu FER-YANDO CELADA. una botella para convencerse. Eficaz desde la. mo examen nos ha dado á conocer que ción del dogma en los productos de las primera dósis. "Nadie sufre un desengaílo con esta," De venta en todas las Boticas. la docta Academia, como lo asegura, ha rentas no cesara con la muerte del tes ~""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'!!~.....,......,.~ . - do ettmo . 1og1as , 'd defi m-. tador recttbca El· f · · d' 1 correg1 o ciones y sobre todo aumentado el caure onmsmo, que es ya m ispens~dal de' vdces, ya con 'afgzmas has/a ahora ble factor _de progreso en los p_:1íses J¡omz'tidas y cuyo empleo abona la autori- bres, rom~tó cou ta) preocupa,cton, (en. , ( ) tre otras) 1 la donacz(m espontanea o sea LAS COSECHAS DE ALGODON d ad de bztenos escrzton?s I , ya con mu- ¡ J'b t t f 1fi •, h f 1d 0 I 1 chas otras que han alcanzado la sancz'ón ¡ª . rte es amei: ca.ctou, tª garaln d EN EL ESTADO DE COAHUILA._, l lb. d. . ._, Ot os m ereses socia 1es t pues o a sa vo e El pre5ente año agrícola ofreció al Es taue uso genera zen 1r1gz«o. raspa• 1 •n · ¡ f d 1 t b · · labras pocas admitió la Academia en ª rapi ª e1enc_a e.1 ruto e ra ªJº 1 do de Coahuila, un buen coutingente en d' '. .• , d el humano patnmomo de los seres. el acerbo de su riqueza en asuntos de No hay necesidad parl:I. ello. A lt,~ s~ icctobn~rtIO, Y son ,aqued11 as que 'deCon el reformismo, derechos derivados treinta. años puede uno p:1recer corno signan o ¡e os poco o na a conoct os cultivos, con las buenas cosechas de al· si tuviese dieciseis, Y si oso c..e t;.:;i de la violencia cayeron por tierra; la vo¿á. qu6 representar sesenta.? antes, las cua1es frecuentemente se vu1- 1 t d d 1 h b d .0, d d • godón. El cabello do color prieto pertcnoM garizaban con estructura viciosa, partí- u~d ª !·b ~~ re f eJ, e ser egn: La importancia que esta producción á. la juventud, . 1 1 El cabello gris y descolorido :1 Jíi cnlarmente las qne pertenecen al tecnia, ~di de~\ ~o u; >'ª1 merma al tiene en la industria fabril, hizo que en vejez. cismo científico é industrial. a propteba e) e su nrd a m~ngufa a el año eu curso, se ampliasen las siem1a onact 6n or- bras mucho más que las del año pasado, . . t . que esta a sn¡eta con 1 11 es encarecer 1a tmpor ancta que d I n Út del la publicación de que tratamos tiene pa- za últ' , t' d f d y en verdad que bien recompensados 1m,as prac teas le1 eu .ª tsmdo, qaedaron los que en tal ramo de la agrira todos los hombres de lttras. Impor- d as del Dr. AYER ., 1 d'f · e aque11 a epoca en que os Senores e cultara invirtieron sus recursos. tan te es t am bten conocer a 1 erencia ¡, · A '/~0 · b 11 1 d · ·d d h entre la nueva y la anterior edición, y wrca z cu~fi¡z dªJª ª a ign_I ª .uQuéjanse los emprendedores en las vuelve el cabello suave y lustroso; ricd y abundante. Con su eficacia. h'.:i.co , . . 1 úbl' . mana sacn can o 1a suya propia, tuvte- s1·embras de algodo'n de la falta de braprestana gran serv1c10 a p l tco qmen d 1 · ']' '6 imposiblo1a form:1ci6_t1 . d'f . N0 de ron que esaparecer con a c1v1 tzact n, zos para las labores repectivas, cosa que de la.ca.Spaé in:ipit!e U! 1 precisara esa erenbct3:. emp_ren - como los desnudos torreones i los mino- ha contrariado muchos buenos prrm/\si'caída. del cabello: mos nosotros ese tra a¡o, por ser mcom- sos puentes levadizos con la incuria del · casd • dejaEndeningún peten tes para hacerlo en toda regl~ .Y tiempo. El mayorazg~ no tuvo en las fa- tos respecto de tan intere: ante cultivó restaurar porque ~penas acabamos de recibt_t milias la primacía de las rentas, el peCOSECHAS L h d · El color natural nuestro e¡e~pla; que tal v_ez sea el pn- chero dejó su sitio en el campo de labor . - as cosec as e pt_ mero ~ue viene~ Guadala¡ara. al rústico padre de familia, al ciudadano loncillo, maíz y otros cereales, en el pre Umcamente diremos que las palabras l'b . d' d . . sen te año, han rendido satisfactoriaque en seguida ponemos en lista tienen 1 re, 1 1os torneos me. weva1es e¡arnn mente. Lo tardado de los hielos en al. t de ser, para que se realizaran los torneos gunas regiones agrícolas ha sido de ya e1 pase de 1a A ca dem1a, y que en re de la inteligencia . ' . ellas verán nuestros lectores vocablos El . · _ provecho para los cultivos que pudieron ya tan manoseados que parecen legíti'. . egotbno en que sonaron 1as g~nt haberse perdido si un _d.efcen:;o- cie temmamente adquirido~ de muy atrás.-No raciones a Jeclas, puesdque 1:1° e peratnra hubiera sobrevenido. son más que muestra del aumento que sber udnls.uenot edquerher ,1 espo¡a_r aª d ~m; - --La cafia de azúcar, pudo con el auxi. . . . _ _ re • e mna bl o <'rec o ~e prop1e · de 1os ,1 Jt'1mos dos mese registra en el D1cc1onano, , fil f'1a ' me6 ¡·10 de ¡as 11 uv1as 1 1 . , como e pro em~ gue a oso ª tom ses, alcanzar algún de,arrollo, que ha Acaparar. Patr:otena. a su cargo p~ra resol"'.erlo, com? en ef:c- sido bien aprovechado; pues ha habido Amperfmetro, Pati:1otero. to lo resolv16 1 rednc_1endo la mcóg1:tta tiempo para que la cosecha haya obteAmperio. , Pavimentar. del derecho de ~roptedad a la sencilla nido su total rendimiento, y para que PN:p,crado pot el A!1!ropometria. P:trolero. ~órmula del cam~10, c1;1yos ~actores so1; la los trapiches hayan también comenzado Dr. J. C. AJtry C.:1., Lowtll, hl.1ti11!., S, ll ' B(C(cleta. Ptsapa~!es. 1guald3:d, la rec1pro~1d~d. 1 las necestda- á laborar el piloncillo qne circula ya en B1c1clo. • Reapar;ct?ª· des soc!ale~ de cada 11;d1v!duo. . el comercio. ' Burocracia. Repatriactón. La c1enc1a económica mterpreta 1 poBurocrático. Repatriado. ne en vigor los trabajos filosóficos,/avoCONCESIONES.-El Congreso del Compenetrarse. Repatriar. rece ampliamente las tendencias de la lz~ Estado ha dado su aprobación á los deEL CAFE MEXICANO EN EL Concertista. Republicanismo. bertad humana,protege i asegura los con- cretas que expidió el Ejecutivo referen- EXTRANJERO.---Cometciantes que Corrigend.o. Resquebrajadizo. venias que el hombre celebre para ensan• tes á las siguientes concesiones: conocen el consumo de varios artículos Depreciar. Ribazón. e/zar los bienes que disfruta, excluye la A la planta de luz eléctrica de esta de nuestro país en el extranjero, han De 3monetizar. Ribeteador. fiterza para que el interés i la razón do. cindad, la prórroga de cinco meses para informado á la Secretaría de Fomento, Desprestigiar. Rimbombancia. minen, i en una palabra, abre ancho que terminara la ampliación de su ins- que el café molido obtiene mejor precio Desprestigiarse. Salicilato. campo de acción p•ua que sea un hecho talación y efectuara el aumento de sus que en grano en algunas plazas comerDesprestigio. Secr~teo. la frater~i?ad universal. . . líneas. ciales extranjeras. · Desvestir. Semiesfera. La tdzlúlad de la propiedad, como la Al Sr. Francisco Dávila, concesionaLa expresada Secretaría 1:ia pedido Desvestirse. Semiesférico. llama Baudrillart, es un estímulo pode- rio de una planta para el alumbrado informes á dichos cbmerciantes ácercá Deyecci6;1. Snbvenc/?nar. rosísimo para la formación del _capital i eléctrico en Linares, para que use la del precio por kilo de café mo1idtJ de Diagnosticar. Snbvenc1on. el ahorro de las riquezas. El bien futu- electricidad producida por la misma buena clase, lo que puede constiriiif~c Dictaminar. Tradicionista. ro adquirido de antemano con los bienes planta en algnnas otros usos fabriles en cada localidad, 1a clase c¡ue tiene m:1s Distender. Vatio. del presente, es el legado de progreso ó industriales ya en la misma ciudad demanda, el modo éonio se prepata ei Di~tensión. Volt~je. que dej~n las nuevas generaciones, las 6 en otros puntos del municipio. café para la venta, su envase, etiquetas Editar. Vol~metro. generac10nes que se hunden en la noche A los Sres. J. A. Robertson John W. y otros pormenores. Englobar. Volttmetro, de la muerte. . Sharpe y Leonard P. Peck prórroga de Equilibrista. Voltio. • Los derechos, pueS, que den~a~ de la tres meses que terminarán el 26 de FeLA INTRODUCCION AL PAIS Erosión. No admite la propiedad, son trasce nd entales, 1 bien me brero próximo para el establecimiento DE BUENAS RAZAS DE ANIMft.. Estilista. Academia la_s pa- re~en el c1;1lto i el resptto que los econo- de la lotería de números que se conce- LES.-La Secretaría de Fomento, liá Faradio. labras que 1gyen, mtsLtas btered q;e :e tes. tenfª· rb t d dió primitivamente al Sr. Marión Ro- solicitado informe de nuestros agentes Financiero_. Y resp~cto e ª gua 1; erta e ra a¡o, a 1. er ª bertson. consulares en Estados Unidos, Alenfa, H emoglobma. nas hizo condenamercantil, los derechos del pueblo, 1 otros ALEMANIA EN LA EXPOSICION · F rancia · y ....,spana, .., ~ aéerca d·e 1as ·· · '6 h t · 1·1 · d 1 id ¡1 ma, O 1 Hi droterapta. c1 n ex_Presa ª tan os P! V eg_ios e a v ª ~ c ª ' son DE PARIS.-Alemania, como otros corporaciones 6 sociedades que esférl Hidroterápico. mucho tiempo. A las ma.~tfeS t aciones de la propte~ad que, muchos países del mnndo concurrirá al autorizadas para expedir certificadds Hotel. saber:. e1; Mé¡tco, c?mo en _aquellf5 p~ises qde gran certamen Universal de París. sobre la pureza de raza de animales qué Insoluto. Agredir. disfrutan vida propi~ por . a nqueza e El Emperador Guillermo que ha de dichos países procedan con el fin de Irrigaci6n. Confeccionar [C~ando sus elementos materiales 1 mo¡ale~, ha dispuesto los preparativos ~ecesarios que los ganaderos de nue~tra :R.eptíblicá Irr!gad'or. no se trata-d!ce-- al~anzado un alto grado de per ecctona- para que la nación qne gobierna ocupe comprueben los certificados que obten• Irn_ga_r. de pr,ep~racm~es miento. un puesto .notable en la Exposición, ha <> uan á tal respecto. El Observador, l de t f tsc1ense. armaceu teas n determinado que las salas que se dispo· 1 J Lmc_har. obras manuales.] ------nen para que Alemania exhiba lo que ha MONTEMORELOS, N. L., Octubre Mutismo.. De_butar. . de exponer en París, sean alhajadas con 22.-Me es grato manifestar que duranNeoyorq~100. Etiqueta, en sentllos muebles y objetos del arte francés te onóe años de práctica profesional he Nocturnidad. do de m~rbete, , rodel siglo XVIII que se conservan en los usado con frecuencia la •Emulsión de Ñáñigo. tulata, rotulo, tltu«Do Memorias Dispersas» palacios imperiales de Berlín y Postdam. Scott» en la tuberculosis, escrófula, raObstrucc!onjsmo. lo. -oEntre dichos m1;1ebles figurarán obras quiJismo y demás enfermedades en que Obstrucctomsta. Finanzas, por ren- Han vuelto desde entónces cuatro estíos de notables artistas franceses y una esta recomendada, y siempre me ha da· Oclocracia. tas públicas. Y los ensueños míos reproducción de la Biblioteca de Fede- do muy buenos resultados. No hay duda Ohmico. Presupuestar. Espiran entre nublos Y congojas; rico el Grande. de que su fama es bien merecida. h • Pretencioso. Por t-0daa partes corazones fr!os, Lo 1 rá d d ¡ 'l F'1rma 1as anteriores . ·O mio. Por todas~ amarillas hojas. s sa ones se u ecora os a est1 o palabras el Dr, ~. a11u.-o..11a111pr,¡ 111o110 ... 1C111 t1 111blllo ;¡¡;11 el ro.al del olvidado huerto de Luis XV, Meleaio Garil\, ¿para que Aparecer Viejos? f 1· El Vigor Cabe!lo r P¡"t f. a5 f 1 ª. SIN A LAS. �4 LA VOZ DE NUEVO-LEO!-T. EL CONFLICTO ANGLO--BOER. Londres, Octubre 3 r de 99. El Ministerio de Guerra acaba de recibir del Gral. \Vhite, el siguiente despacho: l.(n:cn\·o AC1T AI. El-: Sl"D-AFRICA. Tropas regulares . Voluntarios . . . . . Refuerzos que llegarán Nbre. 1 " r 2 ,ooo r4,ooo 10,000 Total el r 9 de Nbre. 36,000 í"'"'"' "'25""""'""'"! IAflosl REFl'ERZOS PROXDIOS A EXPEDIRSE. rn Cuerpo de Ej6rcito, ~ :l saber: han~ ~probado fuera de~ ~toda duda que las~ ~enfermedades que~ ~generalmente con=~ ~sumen á la tierna~ ~ infancia, á losado=~ ~ lescentes y á los~ ~adultos se contra=~ ~ rrestan y dom;nan ~ ~con más rapidez~ ~tratando al eofer=~ ~mo con la ~ Artilleria., Ingenieros, etc ...... ó,12~ Tropas para lineas do comunicación ... .. ........ ...... ........... D,207 Tropas bases estacionarias ...... 2,832 Contingento do Nueva Zelandia.......... ... .. ...... ............. .. 250 Gran Total.. ............. .. . 52,588 88,588 E stos refuerzos no podrán llegar á su destino antes de uu mes. Incluye la Caballería un Regimiento de "Horse Gnards» y otros dos de la Guardia Real. Y la Infantería uno de Granaderos y tres de la Guardia, cuyos Jefes y Oficial es pertenecen á la noble· za del Reino Unido. E L E MENT O ARMADO DE LA REPUBL!CA DEL T R AKS\'AAL Y ESTADO LIBRE DE ORA XGE. yo sólo soy responsable. Las tropas !ta11 llenado sus deberes y uo era p osible !taco Boe1s: h ojas rerulares más de lo que hú:ze, on en una situación de todas armas . . 35,000 crítz'ca é insostenible.-\VHITE. Artillería adicional. . . . . r ,250 (He aquí un hombre. Sir \Vhite habla y se conduce como un héroe de la antigua Grecia. Sir ~ ' bite no es como otros infortunados Generales de Europa que al ser víctimas de un revés, acusan de traición ó cobardía á sus camaradas con la mira siniestra de eYadir la responsabilidad.) JEFES Y OFICIALES CAPTURADOS Royal Irz'sh Fnszhers. Policía rural. . . . . r ,800 Ejército regular del Estado de Orange . . . . . . . . . . . 35,000 Boers de natal. . .. . . . .. . . ... 3,600 · Id. de rechuanalaud y Rhodesia .. 8,500 Legión Extranjera. . . . . . • . . 900 Voluntarios. . Americanos . . 4,000 Alemanes . . . .... 6,ooo Belgas y holandeses . . . 2,500 Irlandeses. . .r,600 Escandinavios, . , . 800 Franceses, suizos e italianos. , 400 . . . .. . .. . . . . r Coronel. Mayores. 5 Capitanes. 12 Tenientes. 1 Capellán. Tropa, 890 hombres. 2 Total. ... lque con cualquierl ~ otro remedio co= ~ ~nocido. ~ § do la debida nutrición del§ ~ cuerpo mediante el alimento§ .. ro1,350 hombres .. . . .. .. ~de Aceite <lo Ilígado de~ Bacalao éili¡)Ofosfttos § de Cal y Sosa § § § §sistema la salud, permitien• g r5,300 §regular. § § Casi todos los niños la§ ~toman con agrado y muy~ § poClls adultos la rechazan.§ gSi está Ud. perdiendo car• ª1 ~ oes, no deje de probar la§ ~EMULSJON DE SCOTI. 1ª ii SCOTT & DOWNE, Químicos, N cw York. ª . . . . IEmul~iónl 1de Soott 1 1 Es grata al paladar y de! § fácil digestión. Devuelve al§ Esta noticia ha sido dada por el Dr. Leyds, Agente Diplomático del Transvaal en Europa. La organización miGlouceslers!tz're. litar de ambos Estados coaligados, es m1,!Y. ..g~;:11iar y _prob~blemente única. r Teniente Coronel. El serv1e10 es obhgatono desde la edad 3 Mayores. de 18 hasta la de 60, pero en sus deta6 Capitanes. lles difiere esencialmente del sistema 16 Tenientes. europeo. Las unidades tácticas se de~]'ropa, 850 hombres. nominan «Comandos» y un cierto nú - . ~· ~,f,0 - 11 tí 11 mero de éstos constituyen un Cuerpo de Batería de ,.. ?;!.f. {JI/, I O. 'Operaciones limitado á las necesidades 1 Mayor. ¡¡~momento. «Field-Cornet» se deno. 4 Tenientes. mina~'l'jete ·.:¡••p •ecorre la Zona distriTropa, 75 hombres. tal llamando á las armas y :.1. •nnue de Suma 1 Coronel. corneta á los contingentes designa:ua. r Teniente Coronel. La lectura diaria de la Biblia en el cam6 Mayores. pamento, es reglamentaria. Hasta úlII Capitanes. tima fecha el Trausvaal sólo había mo• 28 Tenientes. vilizado 15,000 hombres y otros tantos 1 Capellán. el Estado de Orange. Ambos se hallan Tropa, r 8 r 5 hombres. bien provistos de material para sus rePérdúia total. servas. Los depósitos abundan en rifles E n Glencoe, 3_½ Compañías del rS de Mausser y baterías de fuego rápido. Boer es una palabra flamenca que -Húsares. . 3 1 5 textualmente se traduce por campesino Capitulados . r,863 labrador ó ranchero. También puede Muertos, C. . 91 traducirse por habitante ó vecino del lu• Heridos .. 57 gar de residencia.(B oletúi Mz'lz'tar). Muertos, tropa. 69 Heridos .• 478 . ~ .,_;. ~ de experiencia Caballeria.............. ............ ú,ü34 Lady Smith, Octubre 30. 10.35 p.m. Infanteria .... ...... ........ ......... 2u,2,;:¡ Cumplo con el deber de comunicar el desastre sufrido por la columna que destaqué sobre unas alturas para despejar el flanco izquierdo de mi línea de operaciones. En el curso de movimiento, hoy, los Regimientos "Royal Irish Fu siliers,» "Gloucesterbire» y Batería de Montaña núm. 10, se vieron de súbito encorralados en la montaña, y después de uu combate reñido y costoso, se vie ron compelidos á capitular. Ignoro el número de muertos y heridos. Un fusilero, empleado en el servicio de hospital, llega en este momento con carta de oficiales capitulados pidiendo ayuda para sepultará los muertos. Yo mismo form i el plan de ataque de cuya ejccud6u 10~f:#'.lfP"I' ,.... Sección de A visos. Total . EDICTO. Do.oab ,, ,.., l>nlc..,, ~ 1 5 ;¡11111111111111111111111111111IIIIII11111111111111111 llrl r, Mírese con sospcch.1. todo fr asco q ue carezca del e nvoltorio sobre el cu:i.l ,·a pcg::i.da l:1 ctiquct.'.1 del pesc:i.dor llc,·:1.ndo .;obre los hombros un g:ran b.1.c.1lao. ------- _ EDICTO, Juzgado 2? Constitucional de San Nlcolf.a llidalgo, Nuevo León. 1j i • d 1 Se clá por radicado con esta. fecha e u c10 e ntestado á, bienu de la Sr&. Eufemia Cisnerc.e. Lo que se hace saber al pdbUco, para. que l~ personas que se crea.•1 con derecho á la herencia, ae prEsenten á deducirlo en d término que fija el artículo 1686 del Oódigo de Procedimientos Oivilfs. Sao Nicolás Hidalgo, Noviemb:-e 13 de 1899. lu'.s G Elizondc-A.-F. Oueva. .... A.-A. Oant(i, ' EDICTO. Ju7gado 2? de Gral. Terán, Nuevo-León. Gral. T~rán,Octubre doce de mil ochocientos nouenta y nueve.-Practídnenee las diligencias encomendadas por el Sr.Juez de Letras de Ja 7~ fracción judicial, téngase por radicado en e~te Juzgado el juicio de int€stado del Sr. Tomú Elizondo, veclno que fui de esta Villa. ID.gaae saber al pObllco paraque los que s~ crean c~n derecho, pasen , de~u- cirlo en el térm,no que fi¡a el art. 1686 del Código de Procedimientos Uivllee. El Alcalde 2? Local lo decretó v firmó: doy fé -Mónico Gómez-A-Rafael Gomález Martluez.-A-Genaro Garc!&.-RObrlGral. Terán, Octubre 12 de 1899.-Mónlco Gómez PUBLICACION. Juzgado 1? de lo Olv!L-1\ fracción Jndicial.-Es ta.do de Nuevo-León. En el juicio testamentario del Sr. Samuel Andrew, que se sueta.ncía. ante este Juzgado, se dictó el autio que sigue: 11Monterrey, dieciside de Noviembre de mil o~ho~ cientos noventa y nueve - Visto el nombramiento do tutor interino hecho por la menor de edad, pero msyor de catorce ai1oe, Srita. Margarita. Andrew, en la persona del Sr. Pedro Segu.in, para que la re• presente en este juicio; y vista. la ac ,ptación y pro• t esta del nombrado debía de discernirla y le dlscier no el cargo,c•mflriéndole al efecto t ::,das las fd.cultadfB en derecho neceearias para el mejor desempEñ.o de su encargo. Notlf~qu€se y publfquese fste auto por tres veces consecutivas en el ,Periódico Oficial» y en 11L1. Voz de Nuevo Leód», de o:>nformidad con lo dispuesto en el art. 1360 del Código de Prooedl- mtenOOs civiks. Lo decrEt6 y firmó el O. Juez l? de lo Civil: doy fa.-Lic. Cantó Cárdenas.-Lio. L Dávila, Secretarlo...;._Róbrioas.u Monterrey, 14 de Noviembre de 1899.~lc. I. D4- vila., Secretario. 79,60,81 EDICTO. Juigado 2? de lo Civil.-li íracclónjcdicial.-Es- Emilio Cárdenas, vecino que f>lé de Abasolo, {Nn&vo-León. ) Lo que se hace saber al pcib1ico, para que las personas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á. deducirlo en el término que fija el art. 1685 dél Código de Procedimientos Oivilee. Monterrey, 24 de Noviembre de 1899,-Lic. Luis Treviüo1 Secreta.rlo. 81,84,87 EDICTO. Juzgado 2? Conetitncional.-Gral, Terlin, N. L. Por auta de vc1inh de Octubre tUtlmo, el Juez de Letras de la 7? fracoitn judicial, se ooncede al alba- cea del intestado de D. Tomf.a NOñaz, la Ucencia resptotiva para la formación de inventarios; á cuya operación que tendrá lu~ en el término de treinta d!as, concurrirán loa interesados que determina el art. 1705 del Código de Procedimientos Olvllee. Gral. Terán, Noviembre 10 de 1899.-0irilo de la Ga.rza-A-N. P. Segovla-A-0. Garcla. 78•79 80. EDICTO. Ju2gado de letras de la 7! fracción judlclal.-E:e- tado de Nuevo-León. Oon fecha. once del presente, se radicó en este de mi cargo, el juicio de intestado de la Sra.. Dono.ciana Manrillas, vecina qne fué de esta. Oiudad. Lo que se he.ce saber al póblico, para que las personas que se crean con derecho á la herencia, com• parezcan á deducirlo en el término que fija el art 1685 del Código de P.rocedimieDtoe Civiles. ' Montemorelos, Noviembre 18 de 1899.-IJo. O. Gcroetiüa.--..A.-J. F. Garcla.-A.-Francisco L. Barboea. 81,84 87 Con fdCha tres de Jn.nfo de mil oohocient.os no .. venta y nueve y por diepoeicion del O. Juez de 1,e.. trae de la 67 tracción judicial se radicó en este de mi cargo, el juicio de intestado del Sr. Ignacio Villarreal y Garza., vecino que fué de esta Villa. Lo que se hace sabara! pObllco para que las persollfs que se orean con derecho á la herencia, comparezcan á deducirlo en el t6rmino que fija el.,.._ tfoulo 168ó del Oódigo de Procedimientos OilO.!.~-- B8 l'8.dJ-.t en uu ,_ 08 w 1 d tr d8 ¡ té · fi. Lo que se hace saber al pObllco, para que las per r sn n e uc:r O en rmrno que Ja sonae que se consideren con derecho , los bienes :h!~~ículo 1686 del Oódigo de Procedimientos üi~ del finado Hernitndez, 88 presenten 4 deducirlo en ° Julirez, Novl•mbre 16 de 1899.-Patrlcio Benavl- el término que fija el art 1686 del 06digo de Proe&es.-A ,-•- G· B enavides.-A .-José Angel Garza. dimientos Linares, Civiles. Noviembre 13 de 1899.-Llc. F. de la O 79•82- 85 , -A.-Joeé Illsallturri.-A.-Aguatln C. Garc!a. EDlCfO. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento Ju,gado 2? Local de Galeana.-Eatado de Nuevo- del articulo q~~~eda citado: doy fé.-Lio. F. de la 0.-A-José I turri. 78 79.80 Le6n. EDICTO. ' Por auto fecha de hoy se m11nd6 radicar en este Juzgado el juicio de inteetamentarfa. del Sr. FernanJuzgado 2? Constituolonal.~Lampazos N. Le6n do B~aldó.a, vecino que fa.é de este Municipio. Por disposición del C. Juez de Let~ de la ir. Lo que se hace saber d. todos loe qa.e se conside- fracción judicial, con fecha de ayer se radicó ant& ren con derecho áloe bienes que dejó dicho finado, este Juzgado de mi ca,r¡o, el juicio testamentario li fin de qu e se prasenten á deducirlo dentro del del Sr. Jo,é ~ Garza González, vecino que fu6 de t6rlnino que fija el articulo 1685 del Código de Pro- esta Ciudad. Lo que se hace sabar al pObllco en general para Galsana, Noviembre 13 de 1899.-Aurelio Torres. que las personas que se crean con derecho á la he--A.--Eugenlo Charlee •-A--Silverlo Corté.s-79•82-86. ranci.a., se presenten á deducirlo dentro del términ Juzgado de Letraa de la 2~ Fracción Judicial.-Oa- cedimientos Civiles. Tres banderas, un estandarte, ocho dereita Jiménez, Nuevo-Lean. Hoy se radicó en este Juzgado el ju 1cio de intespiezas de Montaíia, etc. ta.lo del Sr. Je,ós Silva Ocho', vecino que fué de Nunca, desde aquel día nefasto de Ju- la Villa de Juárez. lio en 1880, cuando una brigada al man- Lo que se hace saber al póblico, paTa que las perque se crean con derecho á la herencia, ocu. do del General Burrows fué aniquilada sonas rran li. deducirlo en el término que fija el artículo por los Afganos, en el desfiladero de 1685 del Cóilgo de Procedimientos Civiles. Jiménez, Noviembre 13 de 1899 .... Lic. Maiwand, había el ejército británico su- J. Oadereita Garza Leal.-A ..... Franciaco Rodrfguez Garza. 79,82,85 frido un revés tan tremendo, como el A ..... B3.silio Garch. EDICTO. anunciado en las cortas líneas del desJuzgado 1! de lo Civll.-1! fracción judicial.-Espacho de Sir \Vhite. Dos regimientos tado de Nuevo-León. rspléndidos, veteranos de varias guerras Oon fucha. veintiseis de Octubre anterior, se ra.dlen este Jn-igado el juicio de intestado de 1a Sra. y una batería, han capitulado y rendido c6 M! Oruz Garza, vecina que fué de esta. Qludad. armas y banderas á los Boers, conjutfto Lo que se hace sab6r al póblico, para que las per• que se crean con derecho á la herencia, se de mercaderes y labriegos. Se carece sonas presenten 11. deducirlo en el término de la ley. de pormenores. Se recuerda que Sir Monterrey, Noviembre 4 de 1899.-Lic. I . Dá76, 79,82 \Vhite participó ayer la estampida, en vita., Secretario. EDICTO. la noche y sobre la marcha, de la mula- Juzgado 2? Local de Gral. Terán, Nuevo León. da que transportaba á lomo la artillería Por auto de seis del mSB actual, se concede al Sr. Julio García Ochoa, albacea del juicio de intestado de montaña y las municiones de reserva. del Sr. Susano García, licencia. para qa.e por simples Es probable, por consiguiente, que la memorias practique loe inventarios respectivos; convocándose por medio de edictos en el Periódico infantería agotó en el combate todas las Oficial del Estado y La Voz de Nuevo Lsón, li loe municiones de dotación y que privada interesados que determina el art. 1705 del Código de P.roceclimientos Oiviles, á. fin de que veinte d1as de las de reserva, se vió compelida á ca- deepuéJ de la óltima publicación, se presenten á la pitular. Sea como fuere, la consterna- formación de dichos inventirloe. Grat Tarán. Noviembre 23 de 1899.-Cirilo de la ción es general y profunda y ya se tra- Garza--N. P. S,govla -A-Nabor Quiutanilla. ta con urgencia de reparar el golpe. 82·83·84. El Coronel S. S. Sumner, agregado EDICTO. militar de la embajada de los Estados ta~~'k~e~~l'i~i:~-~1i fracción Judic!al~E!• Unidos en Londres, que ha recibido ór- · El dla diez y sala del actual, se r•dlcó en este Juz denes de dirig¡' rse á Sud-Afrtºca y pre- gado, el Juicio de lnt,stamentaña de Don Higinlo Paga,, vecino qne fué de esta Ciudad. senciar las operaciones militares en el Lo qne se haca aabar al pObllo,, para qua las per, l . ~ eonasqueaeoreanoonderechoálaherencia,sepret eat ro de 1a guerra, env1a e s1gmente aentenlidaducirloen el t6rmlno que ftja el art. 1685 informe acerca del efectivo británico en del 06di¡o de Prooedimlent,s Olviles. aqnellas regiones Hont:,ne,-, Noviembre 17 de 1&1111.-Llo. 1. D4vl • la, filecrat.u'lo, 78,82,811 EDICTO. Jegal. pub,irAndose el presente por trn veces con eecutlvas en el Periódico Oficial y La Voz de Nu&En el juicio de inte•tamentar!a del Sr. Felipe N. vo León. Lampazos de Naranjo, Noviembre 10 de 1899 Marttnez, ha reca!do un.aut.o del tenor siguiente: uGeneral Zuazua, Noviembre veinte de mil ocho.. Carlos Hernández.-A.-1\íeichor Gómez-A.-Juan A. 77-?S.79. cientos noventa y nueve.-Visto el nombramient::, Mn.tlóz. Juzgado 2~ constitucional.-Gral. Zuazua N . León. de tutor interino hecho por los menores de veinti• un añ -: s, pe1·0 mayores de catJrce, Genal'o y Zeferino Montemayor, en la persona del Sr. Br1gido Mar tínez para que los repreaente en esta juicio de su. cesión. Viato el que eeta mismo Juzgado hizo en la. misma persona del Sr. Brígido Martínez, para que, con el mismo carácter represente en este juicio á_los menores de catar.Je a1loe, Petra, Josefa y Santiago Montemayor, y vleta la aceptación y pro- testa del nombrado, debla de dlsoernirle y le dii,. EDICTO. Ju,gado 2? Constitucional de Gral. Bravo, N.L. Con fecha. diez del actual y por el O. Juez de Letras de la 6~ fracción judicial del Estado se concedió licencia por tres meses á la Sra. Patricia Gonzá In, albacea del intesta.do de su esposo Don Oarlos Qa.intanUla., para practicar por simples memorias y extrajudicia1ment9 el inventario y avall1o de los bienes que quedaron á eu fallecimiento. Lo qus se publica citando á. las personas , que se cierno el cargo, condriéndole al efecto las fa. contrae el art. 1706 del Código de Procedimlentos cultad88 necee9.riaq para el mejor desempe_ñ o de Oivfüe. su cometido. Not f quese y publíqueae este auto Gral. Bravo, 28 de Octubre de 1899,-Benito Oan por tres veces consecutivas en el «Periódico Oftciah tt1-A-I. A. Vega-A-Ignacio A. Vega. Ur,) 77-78•79 del Estado y en ula Voz de Nuevo-León» de conEDICTO. formidad con Jo dispuesto porelart l366del Oódigo Juzgado 2? constitucional--Ora.l. .Za.azu&, N. León de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó el fecha de hoy.y_por dlapoaiclón del C. Juea C.. Juez 2' Local de esta Villa: damos fé.-Vioente 2., Oon de Letras de lo OiviJ, se radicó en este Juzga.do V1llarreal.-A.-Aure1!0 Go112á'.ez.-A.-V!ctor Es- el juicio de intestamentarla del Sr. Felipe N Marcamilla.-Rdbrie&s.11 tl'.nez, vecino que fué de esta Villa. • Lo que se publica eJ. esb. fürma en cumplimien Lo qne se hace saber al pdblico, para que las par to de lo mandado tn el auto preinsarto. que 88 crean con derecho '- la herencia, se Oral Zaazua, No, iembre 20 de 18S9.-Vicente Vi- eonaa presenten ~ daducirlo dentro del término que ftja llarreal.-A.-Aurello Go112ález.-A.-Vlctor Esca- el art. 1686 del Código de Procadiml•ntos clvilee mllla. 80 81 82 Gral. Zuazua, Noviembre 11 de 1899,-Vlcente VI PUBLICACION. ' ' llarreal.-A.-Aureho Goruelilez.-A,-Vl<tor EscaJmpdo 19 de lo Oivil,-lt fracción Jud.ici&l.-Eletado de Nuevo milla. M~M León. Eu el Jutcto de intestado del Sr. D. Albino Peña. y de su eaposa D¡ hidora Guerra, s~ ha dict.s,,Jo uu auto qne á la letra dice· •Monterrey, ~ieclael! de Noviembre de mil ochocii!nto. no~enta y nuave.-V1atn el nombrAmlent.o de tutor tnterl.no brcbo por l(!• menorPa de edad, 11ero mayores de catorce afiaa, M¡ lllés y B1món Pi;fü,, en b. peraono. del Sr. Leandro Guerra,, para ne loa reprioaant , en PS'e juicio; y vlsta la aceptación y pro~ del nombrado, d ebí& da dfacqrnfrle y le discierno el cargo, conflrléa. dole al efecto todas las f<1eo lhdes en derecho neceaar1aa ra tl mis amrlio y m"}or de,empeñ'l de 111 cometido. NottnJ:'ese y pubUauese eat~ auto p,r tra veces eonaecu1,1vu en el ~Perl6dloo OflclaJ,, Y • La Voz de l'¡'aey.> León~, de o::1Dt\lrmldad oon Jo dll,. puet1to por el art. 1368 del Códieo de Pl'OCl!'dhnleuto.1 Chilea. Lo decretó 7. firmó el O. Jnez to de Let.ru de lo Olvil· doy f6. Lle Cantil Clrdenu,-Llc. I D,hlla, Beorebrio.- Rllbrtau.• - · · · Lo que te pnblloa en .ta f.mu en cumpllmieato 4e lo maakdo eu el auto lnaeno. lloDto.rrer, No,1,m~re 1T clt 18111,-LIG, I, l>&YIIIH"";,-. d• I mi de la, de pa ve Je bi, pe •ril de Oll ca tr EDICTO. ' Juzgado 2? Oonetitucional.-Vallecillo, N. L'6n,1 Lo que se hace ,abar al pOblico, 11 fln de que JUZgado el juicio de testamentaria del finado Don las personas que 88 crean con derecho á la herencia Eufracio Hernández, vecino que fu~ de esta. Ciudad. d . de TI tado de NuE:vo-Lcón. Hoy, por disposición del O. Juez, se radicó en 89te JuzWi:dO, el juicio de intestamentarra. del Sr. Lic. car en este Juzgado de mi cargo, el juicio de intee- ta.do de Nueva-León. tamentaría á bienes del Sr. Juan Garza, vecino que Con fecha once del mes actual, fué de ests lugRr e p e te á d d · - caa. -~-••• -~---::---:-~I ..Yalleclllo, Noviembre 20 .de 1899,~uel SaJd.., Juzgado 2~ constitucional de Jnárez, Nuevo..León ña-a:Ma'ñui!ñnidlxv-ar-A-Sabás-.ll.am!rez. 81·84•87. Oon fecha de hoy, y ¡,or disposición del C. Juez EDICTO. de Letras de la 3, fracción judicial, se mandó radi. Juzgado de Letras de la 3\ fraoolón judlciaL-F.e- 8 L EDICTO. ' ' Juzgado 2? Local de Gral. Terfn, Nnevo León. Por auto de once del actnal, y por dispoaici6n del C. Joezd e Letras de la 7~ fracción Judicial, ae radicó en este Juzgado el.1ulcio de lnteshdo de la Sra. Martina Elizondo deRodrígusz,de esta vecindad; y se convoca A los que se cr~an con derecho 4 la herencia. por ediotoa que ae pubUoaráu en el «Perl6dlco Oficial, del Estado J' •La Voz de Nnevo León,,, de diez en diez dlaa, se Preaenten & dednoirlo ~ ta dlas de,pu~ de la t11tlma publlclclón. Gral. Terf.n, Noviembre 20 du 1899.-0lrllo de la Gar..a.-4-N, 1', Bea<>vl&,-4-N, Qah1tullla. 80 ■ ... !!! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1899 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 547 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1899, Segunda Época, No 547, Diciembre 2 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-12-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009347 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Comercio Cosechas Derecho de Propiedad Economía política Industria Niños