<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12123" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12123?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T12:40:14-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10174">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12123/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._605._0002009372.ocr.pdf</src>
      <authentication>570c9f35c86a704eade01d124168a793</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346248">
                  <text>NUM. 605.

Monterrey, [México.] Sábado r 2 de Enero de r 90 1.

Segundü época

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FOR:t-i-IADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE :t-i-IUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y :Responsable, IGNACIO J. MENDOZA.
Considerando necesario completar los que cuenta con un grupo de alumnos de- laboriosa y prolongada, durante el cual no
Registrado provisionalmente en la Adminisración de Correos, de esta Ciudad, como ar- lrenes destinados á p:irque de artillería, á dicado á las carreras de Marina y maqui- se han presentado crisis ni se han experiticulo de segunda clase.
útiles de ingenieros así como los de sani- nistas navales. El establecimiento ha si- mentado sacudimientos, ni en Jo econ6mi-

d:¡d y transportes, se han adquirido los do constantemente mejorado, desde la fe- co, ni en Jo político, ni en lo social.
elementos necesarios para conseguirlo.
cha de su inauguración, y de él han saliA normalizar, deutro de estas condicioLa
Fábrica
de
Armas
y
la
de
Pólvora,
do algunos oficiales para nuestra Armada. nes, la marcha progresiva del país, han
Este periódico ee publicará todos los Sábados.
La auscrición se pagará. por trimestres adelanta- dotadas de maquinaria moderna y de un Esta ha sido aumentada con un velero, tendido todos mis esfuerzos y los de mis
dos, en l&amp; inteligenc111. de quo au va.loe mE:n.su&amp;l es dt
TREINTA Y SIET.3 CENTAV013 dentro y fuera d, personal competente se ocupan con activi- «El Yucatán,» que sirve de escuela prácti- colaboradores, en la esfera de nuestras resdad en la construcción y adaptación de ar- ca á los alumnos de la expresada Escuela pectivas atribuciones. En esa ardua taesta Capital.
Aceptada. una eusoripci6n, no podrá suspenderse mas y en la fabricación de municiones y Naval.
rea, que hoy parece más llana, ellos han
dentro del trimestre corriente.
demás materiales de guerra, siendo de neTodos los barcos han sido reparados llenado plenamente sus deberes, yo me he
C6r"Todos pagva serán adelantadoe.
El nt!mero suelto vale DO0E CENTAVOS.
tarse sus adelantos en cantidad, calidad y convenientemente y se les ha destinado á esforzado por cumplir con los de mi alto
Para todo lo relativo al Periódico diri¡zirae al Ad·
miniatrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle economía de s-11s productos. El gobierno varias excursiones, con objeto de habituar cargo y el país ha secundado vigorornmende Mina NCim.. 45
ha facilitado estos progresos, nombrando á sns tripulantes á las maniobras y servi- te esta obra.
comisionados para que hicieran en Europa cios de mar.
Habiendo la República reiterado su con·
estudios especiales acerca de la materia.
Con objeto de favorecer las operaciones fianza en mi persona y eu mi programa de
ADVERTENCIA.
En el primero de los dos dtados establecí- de la campaña de Yucatán-á que alu'1iré gobierno, me es grato expresarla, al par
Se a,lvierre il fos personas de esta Capital y á mientos ha quedado regularizada la coas- en seguida7'el Gobierno adquirió en Nuelas de las municipalidades del EstRdo y fuera trucción de granadas de balas con cámara va Orleans, á principios de 1899, una pe- que mi gratitud, mi vehemente deseo de
continuar, -como hasta aquí, promoviendo,
de él, que tengan que remitir Avrsos judiciales
posterior
y
envoltura
de
acero.
queña
flotilla,
con
el
arsenal
de
guerra
codentro de mi esfera de acción constituciopara su inserción en este Peri6ruco, por tres
Ha quedado organizada la Escuela de rrespondiente que ha prestado los mejores nal, todas las iniciativas que tiendan á gaveces 6 menos, lo hagan directamente al 8"Jlo,
Francisco Ilf. Escobedo, Director de la Impren- Tiro de San Lázaro, con todos los útiles servicios, y la cual flotilla se ha aumenta- rantizar el orden y á acelerar el Progreso.
ta del Gobierno, arljnntando con el autógrafo su y aparatos que demanda este establecí- do posteriormente.
México, 30 de Noviembre de 1900.
importe, que son:
miento.
El arsenal de Veracruz se encuentra ya
(Inform,e del C. Pmidente de la Republica.)
Al mismo t:empo que se ha tratado de instalado, habiéndose en él reparado una
~ Dos :pesos cincuenta centavos, proveer al Ejército de un armamento sen- buena cantidad de buques. Servicios igualpor veinte renglones manuscritos 6 fracción de cilio y preciso, se ha procurado también mente estimables ha prestado el dique
ellos, el exoeao, á cinco centavos por renglón.
que su eqnipo y vestuario no dejen nada auto-carenante cónstruído en el citado
Los avisos que tengan qua publicarae por más que desear, tanto desde el punto de vista puerto.
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta de la comodidad como de la higiene. En
Se ha comprado para el litoral del Pacícentavos por cada vez.
el vestuario del E¡" ército se han obtenido fico el varadero de Guaymas, que, ya mond
En lugar correspon iente insertamos
importantes
economías
sobre
las
cantidatado,
funciona
convenientemente.
Los AVISOS PARTICULARES se publi
u
.
des gastadas en otras épocas.
Para concluir con 1o que a, marma
se un artículo del «Boletín de las Repúblicas
.
carán á precios convencionales. •
Americanas", titulado "La Doctrina de
En
el
período
que
reseño
se
han
hecho
refiere,
es
de
manifestarse
que
en
Junio
de
Monroe"
sacado
dicho
artículo
del
libro
El pago se hará precisamente adelantado.
constantes compras de caballos y acémilas, este año se decretó el aumento y nueva
·
en términos que actualmente han quedado orgamzaci6n
de ¡ a Armada, en cuya vir- que últimamente ha dado á luz el inteligenF
"La Voz de Nuevo-La6n" circula den- en su mayor parte satisfechas las necesi- tu d se a dqumran
• · , nuevos y mas
, apropia·
• te T
publicista
, Honorable J ohn vV. aster.
tro y fuera del Estado.
d
.
d
¡
•
p d L
al articulo hace una historia completa
ades relativas.
os e ementos, siempre que e1 O er e- de la llamada Doctrina Monroe tan consiGran importancia concede la ciencia gislativo secunde esta iniciativa del EjecuREDACCION.
moderna al asunto de los alojamientos, tivo.
derada en la política de Estados Unidos.
. ·
d'd
11
Juzgamos
interés. producción.
Lic. Lorenzo· Roel.-.A.urelio Lar- estableciendo reglas de higiene y comodi- L as d1stmtas
me 1 as que evo anota. de sumo
.
dad,
en
las
que
hace
descansar
la
salud
y
das
en
estas
páginas,
han
correspondido
tal,
por
la
:nfluencia
que
la citada doctntigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.vigor
de
los
alojados.
De
acuerdo
con
escumplidamente
á
los
fines
antes
expresana
ha_
temdo
en
algunos
asunto~ de la
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgite
irrefutable
principio,
el
Ejecutivo
ha
dos,
y
á
virtud
de
ellas.
la
República
enAménca
Y
por
ser,
~oy
la
expres~Sn fiel
lio Garza.--Lic. Vicente Garza Can tú.
procurado acudir, dentro de las posibilida- cuentra en el actual ejército un colabora- d~I modo de ser pohtico de 1'1 nación vedes económicas de la administraci6o, á dor sincero y enérgico del progreso del cmc'
d
• 'd d d
una necesidad de tiempo atrás imperiosa país
ompren emo3 que 1ª proximiEa
e
para el ejército.
E~ el período que abarca este Informe, dos_ países ~m_igos co~o México y stados
Importantes y variadas son, en efecto, ninguna tentativa se ha registrado que Um d~s, le, impone \ambos deberes qu_e
Monterrey, 12 de Enero de 1901.
las obras materiales ejecutadas en los cuar- tuviera por objeto alterar la paz pública. necesitan l'.enar cum_p id~mente en su viteles y otros edificios que dependen del de- Sólo dos contiendas libra en este momeo- da de _relacwnes Y de ami st~~- , En conse;
partamento. Entre los trabajos de este to nuestra fuerza armada contra dos gru - cuencia, tod? _aquello qu~ e ;J- conocer,a
orden, citaré la construcción, en esta Ca- pos refractarios á la vida de la civilización: fondo el cspiritu que alienta a ~ada pa1s
pita], de dos cuarteles de artillería, dos la emprendida en el Yaqui, contra una e? su modo de ser, es de suma importan•
para caballería y dos para infantería. En porción de la tribu sometida, y la que se cia.
. .
Tacubaya se constrnye actualmente un comienza en Yucatán. La primera, pueCon conoc!miento, perfecto de las cosas,
No menos grande ha sido el empeño del cuartel de artillería; en la Ciudndela, un de decirse que toca á su término, pues no se pued~ ya ¡nzgar a fondo,respecto de las
Ejecutivo en dotar al Ejército Y á la Ar- edificio destinado para oficinas militares, es ya sino una campaña de persecusi6n á te nd encias Y V 1?ª de un pais.
.
mada de material de guerra moderno Y y en la Piedad, otro para el escuadrón del enemigos desbandados en una región de
Desde hace tiempo qu~ eu E st ado~ Unt•
perfecto, aprovechando, en unos casos, los tren de transportes. En los Estados tam- difícil acceso; por lo que á la segunda to- do~ y en nuestra República se estudia con
elementos extranjeros, y acudiendo, eu bién se han edificado y se están edificando ca, al lanzarse á plena campaña las tropas ahmco todo aqu_ell_o que ponga en camino
otros, á los nacionales, según las ventajas nuevos cuarteles. El número de estos es- én preparaci6n, es de creerse 5ue se termi- segu_ro el conoc1m1ento que . se desea adque éS tos Y aquellos le han ofrecido. En tablecimientos, ahora en reparación, tanto ne en breve, para finalizar as1 con la obs- qt11nr respecto ,de ambas naciones.
el arma de artillería se han reemplazado en esta ciudad, como fuera de ella, es de tinada rebeldía de una tríbu cuyas depreC0 1?0 se Y,era por la lectura que se haga
los antigaos cañones que la ciencia cousi- diez y nueve. Existe el proyecto de cons- daciones son bien añejas en nuestra histo- de la mserc101;1 que en otro lugar hace11;os
der6 como ineficaces, por otros que llena- truir en breve un edificio apropiado para ria nacional_
sobre la doctrma de _Monroe, esta doctrma
rán cumplidamente su objeto. Tanto el alojar tropas, á inmediaciones del Colegio
La Secretaría de Guerra y .Marina, ha con:esponde exclusivamente á Estados
material ligero de montaña como el de ha- Militar, como anexo á este establecimiento. entrado en estos (1ltimos tiempos en un Umdos.
,
.
.
talla, se formó con cañones de sistema
Asímismo se han cuidadosamente aten- período de franca actividad, de la que muI:os dem 4s paises hispau°:"am_enc~nos,
Bange, de excelentes resultados en la prác- dido los edificios consagrados á hospitales cho debe esperar el país, en el desarrollo reg1~os cada cual por sus 1nstltuc1o~es
tica. Se_ han adqui rid o alg~nas ametralla- militares, no sólo aumentando el número de los importantes intereses que Je están propias, sólo con~ervan con )a República
d!lras, sis~ema Colt Y Ma;eim; cuatro ba,te- de ellos y haciendo importantes repara- confiados. Recientemente se ha expedido vecma sus relaciones de ami.stad en todo
nas de_ cauones 1fondragon, d~s baterias ciones y reformas en los que ya se canta- una nueva Ley Orgánica del Ejército, que aquello que haga esas relaciones francas
de :ª?ones revólvers Hotc~kiss, para el bao, sino dotándolos de todos los elemen- sirve como de coronamiento á todas las en lo que cabe.
servicio de la Armada, Y últimamente se tos que la ciencia aconseja. Porlo demás, medidas anteriores á que he hecho refe- . Setenta Y ocho a~os hace q_ue surgió_ la
han pedido á Europa treinta Y dos ame- se ha provisto al Cuerpo Médico Militar reacia. Por ella queda constituido el Ejér- idea en _Estados Umdos de evitar t?da mtralladoras para aumentar el material de de los objetos indispensables para instala- cito Nacional, formado del permanente y terveuci~n de Europa en los deS t mos de
reserva. Actualmente se e studia un nue- ción de hospitales de campaña y se ha re- de la primera y segunda reservas; y de la América.
vo modelo del Moo d ragón, de tiro rápido, puesto su arsenal quirúrgico.
manera tal, el primero, que sosteniendo
~e esta fecha á la . actual época, ~as
que es probable que se adopte como de reUltimamente se han llevado á término solamente el número de hombres que ha nac1on~s de este con1!nente se han mglamento.
algunas iniciativas encaminadas á la me- tenido sobre las armas, y además cuadros dbepeu dizad dde Edspana, ehncontrándos~
En organizaci6n interior, se ha separa- . ,
d
. .
c·ltar é , de J efes y ofi c}ll:
· ¡
d t · ¡·
astante a1eJa as e 1as 1uc as que motido de la artillería la sección de ametralla- ¡ona y progreso e este serv1c10.
es, pu; e np 1sar sus
d
b
.
d
, d
con tal motivo, las disposiciones que han fuerzas en b_rev1s1mo per.1,odo, contandose vdan ed1 edsmem ramEiento e pueb.1os que
d?ras, _crean
ose unadcompañía de veinti- tendido á facilitará los profesionistas ci- para _ese tiempo,. tam b1en, con 1as que epen
d en
. eMotros · n consecuencia pues
. ,
1
0
::J~ir ~l~z;bJ.~t~~i::xil[:;1 iaº!~~!:~;ª viles su ingreso en el expresado cuerpo. constituyen la primera reserva.
ha d :trdma .0frhe en su. J?~rte esencial,
Además, se ha acordado, para el pers-:mal
Así, y con los diarios trabajos que ten- ª e¡a O satis ec a su m1S_10n.
.
Con respecto de eS ta última, después de de éste, gratificaciones de campaña.
drán que ir dando sus naturales frutos,
La Eu:opa, por s_us pr?pias te nd encias,
cuidadosos estudios, se adopt6 como reglaU
d'd
d'
habrá sido realizado el pensamiento del por las c1rcunstanc1as mismas que encau1 d . . . h _d
mentari? el fusil Mausser f:spafiol, que es .. 6nadme ª, ~ 3us¡1c1~d a si 1ª h 15 ~ - Ejército al aportar una fueza más al con- san su modo de ser presente, no tiene que
el que tienen en brazos los cuerpos del s1c1 n e que¡ ah os ~r~ os en ec dos e curso de todas las fuerzas determinantes ver ya nada con la América, sino es en
ejército; más como aún había una gran ar:as_no sets agfa e ,escnden to e sus del bienestar y del progreso de la Repú- aquello que corresponda al fomento de sus
exi~tencia del fusil Remington, se ha pro- es n~1as en as en ermerias e 1os cuarte- blica
relaciones comerciales,
cedido á reformarlo y la Fábrica Nacional les, smo _que_ se carguen esos gastos á los
·
__
La doctrina de Monroe, en el sentido en
de Armas ha contribuido al efecto_
extraord marios de _guerra_ . .
que fué concebida por J efferson y Adams,
Además, ~e con~rataro~ en la Repúbl_ica
:El ramo de marma ha sido 1g~almente
El conjunto de la experiencia anterior, es altamente benéfica, "América para los
del Norte s1~te mil carabmas con .,destln? º?}eto de nna prefente y sostemda aten- corrobora lo que al principio de este In- americanos" en el sentido en que Jacoá la caballeria, para l:t que tambu:n está cton.
forme he afirmado: que es éste el período menta el gran publicista Mr. Foster y caen proyecto una carab1n~ automática, sisPara dotarlo,. lo mismo que al ejército, más tranquilo y feliz de nuestra historia, mola comprenden todos los hombres aman.
tema :Mond~ag6n, experimentada ya con de un personal 1d6neo, se fund6 en el puer- desde la Indépendencia á la feccha; perlo- tes de la libertad é independencia de los
el me¡or éxito.
to de Veracruz una Escuela Naval Militar, do de cosecha, después de una siembra pueblos de este continente.
CONDICIOSES.

1

•

LA DOCTRINA ~IONROE.

GUERRA Y MARINA.

°.

h

�PROYEC"TO DE RE.FORMA
De la última pnrte

d.el Artículo 27
de la Constitución General.
Por acuerdo de la Cámara de Diputados
del Congreso de la Uni6n, ha pasado á las
Legislaturas de los Estarlos el proyecto
de reforma á la última parte del artículo
27 de la Constitución General de la República.
Tal proyecto es como sigue:

·'

"Art. 27 . . . . . . . . . . . . .
Las corporaciones é instituciones religiosas, cualquiera que sea su carácter, denominación, duración ú objeto, y las civiles
• cuando estén bajo el patronato, direeci6n
6 administración de aquellas 6 de ministros de algún culto, no tendrán capacidad
legal para adquirir en propiedad 6 administrar más bienes raíces que los edificios
que se destinen inmediata y directamente
al servicio ú objeto de dichas corporaciones é instituciones. Tampoco la tendrán
para adquitir 6 administrar capitales impuestos sobre bienes raíces.''
"Las corporaciones éinstituciones civiles,
que no se encuentren en el caso expresado, podrán adquirir y administrar, además
de los referidos edificios, los bienes inmuebles y capitales impuestos sobre ellos, que
se requieran para el sostenimiento y fin
de las mismas, pero con sujeción á los requisitos y limitaciones que establezca la
ley federal que al efecto expida el Congreso de la Uni6n."
En poder de la H. Diputación Permanente del Estado está el citado proyecto,
reservado para conocimien_to de la Legislatura.
Los Congresos de los Estados que han
dado ya su aprobación al mencionado pro·
yecto, son los de Coahuila y Tamaulipas.

t

FELICITACION

El día 10 del año recibió el Sr. Presidente de la República como de constum•
b re, las felicitaciones de los funcionarios
públicos y empleados. Entre dichas feli·
citaciones hechas al Primer Mao-isterio fi.
• • d
'fi "' d'
'
gura e1 mspira o y magm co iscnr,o
p ronunciado por el Sr. Ministro de la Guerra G ra 1. Bernar do R eyes en nom b re del
Ejército, cuyo discurso es como sigue.
«Señor Presiden te:
«Con la veneración que inspira una vi·
da magnificada, que ha apurado sus instantes, consagrado sus energías y consumado her6icos sacrificios al bien de sus
conciudadanos, os vengo á saludar en
nombre del Ejército, que representa el
grupo de Generales, Jefes y Oficiales que
conmigo tienen la honra de estar hoy en
vuestra presencia.
Os vengo á saludar en el albor del nuevo siglo, cuando todavía suenan los ecos
de las ovaciones inmensas con que os ha
despedido el siglo XIX.
Vuestro nombre brillará glorioso entre
las dos centuria s.
Y al saludaros, deseando que vuestros
hechos militares sirvan siempre de precioso ejemplo á nuestros soldados, no tengo que desear grandezas, para quien, por
haberlas tanto merecido, las ha ju:tamen·
te alcanzado.
Habéis sido el triunfador en todas las
luchas que demand6 la ya conquistada
prosperidad nacional; y por eso, conside·
rando vuestros altos méritos, al dirigiros
á nombre del Ejército con emoción mi saludo, me siento arrastrado á apostrafar, á lo
inmortal, para, al recuerdo de las victorias
ante el victorioso, concluir diciendo: can·
ta. y esplende, ilumina gloria!»
El Sr. Presidente contestó en los siguientes términos, reveladores de una alma grande y de una estimación tambicn
grande hacia á esa institución noble del
ejérdto, á la cabeza del que el egregio cau,
dillo de la República supo hacerlo digno
en épocas de verdaderas luchas.

•

«Señor Secretario de Guerra, señores
Generales, Jefes y Oficiciales:
Poseído de ese noble sentimiento que
:nspira nuestra vieja fraternidad militar,
correspondo vuesta grata felicitación de
año nuevo, en concepto de que solo puedo
aceptar como 1r.anifestaciones de vuestra
ilimitada benevolencia, los delicados calificativos que acabaís de prodigarme.
La aurora de este_memorable día, mar·

,

éa á la humanidad una de sus grandes eta·
pas, y á nnestra Patria la primera y más
peligrosa de su vida a11t6noma.
Independientes ya y constituidos en forma republicana, no habíamos contado con
uu período de Yida regular y serena, que
nos permitiera asimilar y concertar los
elementos deisímbolos, q11e presentándo·
nos divididos, nos hacían parecer débiles.
Los hechos her6icos de nuestro embrionario Ejército, demostraron al mundo que
no había tal debilidad v confirieron al si·
glo XlX en s11 último tercio, el honor de
armonizar y poner en acci6n fructuosa, to·
dos los elementos vitales de la República
Mexicana, y presentarla correcta y merecedora, de la consideración y respeto universales.
¿Sabrá este Ejército viejo, disciplinado,
ilustrado y merecidamente condecorado, á
que tengo la honraa de pertenecer, sabrá,
repito, conservar su gran obra de la ju ven·
t11d? yo así lo creo, lo garantizaría si fuera necesario, y él lo comprobará en el siglo q11e comienza.»

puede el Estado de México enorg11llecerse
de poseer una Escuela Sorrecci_on_al 9ue
por la excelencia_ de s_u metodo d1s~1plrnario, y por sus rnme¡orables cond1c1ones,
merece ser citada como modelo entre las
de su clase."
«La mejora respondió á una necesidad
social· sus frutos son ya conocidos, pero
al por~enir sobre todo, tocará juzgar de la
magnitud benefactora de la idea.»
En nuestro Estado, no ha paralizádose
jamás el esfuerzo del ilustrado Gobierno
que tantas instituciones benéficas ha dejado implantadas.
En materia de institutos de enseñanza,
son muchos los creados para tal objeto,
que están prestando sus importantes servicios á la juventud. Dadas estas tendencias tan bien ajustadas al deber de todo
buen Gobierno, es probable que no muy
tarde se realice el prop6sito de establecimiento de una Escuela Correccional, cuya
necesidad se impone cada día.

EN JUiiISI'lttrDENCIA.

Entre los edificios p.úblicos notables que
figuran en la capital del Estado de México, algunos de ellos debidos á la iniciativa
del il11strado gobernante de dicho Estado,
· 1
d
·
fi gura especia mente por sus ten enc1as
moralizadoras la Escuela Correccional, actualmente dotada con los medios necesa·
rios para su objeto. En dicha Escuela,
se da á los reclusos la instrucci6tÍ necesaria, y se les enseña en los talleres instalados, alguna ocupación útil que los redi. d 1 b ·
ma por me d to e tra a¡o.
,Las constumbres todavía depravadas,
por efecto de una educación viciosa en una
b11ena parte de nuestro pueblo, son el origen del gérmen que empieza á desarro·
llarse en el espíritu de los jóvenes, que
desde muy temprano principian á dar contingente de criminalidad. La miseria por
un lado, el ma1 ejemp1o por otro Y 1a carencia completa de estímulos nobles, llevan muy pronto á muchos jóvenes á ese
espacio en donde el delito incuba, para tomar prororciones después más alarmantes.
En los grandes centros de poblaci6n, y
en las grandes ciudades, el contingente de
jóvenes perdidos es más numeroso á medida que las exigencias de la vida son más
imperiosas.
E
t
t
d
bl '6
· d
n es os cen ros e po ac1 n y cm ades popu_Josas es de todo P:lll!0 necesario
la creación de un establecimiento corree.
l
l
't l d J
1 9ue hiºsnraGen laVc~lpli
Ecwnt ªd ocodmoM~
daa. e
e
exico
a
r.
ra.
1
a
S a
L
.ó
d
d d
h
os Jdveándes menot~es et eda , qu~ ª¡?
empeza o
ar con mgen e e cnmma 1·
dad, conviene destinarlos á un establecímiento correccional apropósito en donde
aparte dal castigo que sufran por su delito,
escuchen máximas de moralidad, que los
aparten del camino extraviado que van sig uiendo.
Las cárceles, no pueden de ningún modo prestar el lugar necesario para la clase
de delincuentes de que hablamos, quienes
encontrarán en los criminales allí reunídos, ejemplos perniciosos que los alentarán
para seguir en el camino de la delincuencia. Lejos de esta atmósfera envenenada, la sociedad podrá cumplir su cometido,
procurando la regeneración de esos pequeños criminales, q1!e malos ejemplos ú
otras circunstancias los empujaron á un
mal camino. Volverán á la sociedad, ·como elemento bueno ya purgado su delito, con la instrucción necesaria y con el
aprendizaje de una ocupación que los pong a en aptitud de desempeñar en la vida
los deberes de todo hombre honrado.
Inutil creemos recalcar la importancia
del establecimiento de escuelas correccionales.
La planteaci6n de institutos de enseñanza, honra á los gobiernos, porque abogan por una cansa la más eficaz para llevar la cultura al seno de las masas socia.
1es, contemendo de este modo la criminalidad y el relajamiento del espíritu por la
intrusión de malas constumbres.
A esta fodole de establecimientos correspande para el bien social la institución de
los correccionales, cuya creación viene á
tes!ificar el ~delanto de un pueblo en mat
d G b
ena e., o ierno.
.
Refinendose la Gaceta del Gobierno del
Estado de México, á la Escuela Correccional instituida en _la S:apital de dicho Estado, expresa los siguientes conceptos:
«Comprendiendo el se:üor Vil'Iada la palmaria utilidad de un plantel de esta especie, no desmay6 en su empresa hasta conse~uir la total rea~izac,i6n de su pensat
}
f
m1en o, y 10y, gracias a sus es uerzos acumuladas y á la contínua aplicación de sus
elementos, para la consecución de este fin

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON

LA VOZ DE NUE\'0-LEUN

2

pasaron al bufete del Sr. Lic. D. Pedro
Ocampo, donde fneron obsequiados con
un lunch, siendo atendidos por los señores
Dr. Ocampo y Lics. José N. Marín, Guillermo Díaz Duf6 y Telésforo Ocampo.
El nuevo abogado se establece en esta
Capital, a':ire su despacho en el número rn
de la calle de Cadena, asociado con el Sr.
Lic. D. Luis Fernández Castell6.
Felicitamos al nuevo Abogado por ha·
her visto coronados sus deseos obteniendo
el título que ambicionaba.

LA DOCTRINA

DE MONROE.
El capítulo X TI &lt;le la ohra titulada "A Centnry of American Diploman," á Is rnal se liizo refe.
renc:a ,n el ú'.t'.mo número del BoLETIN MEN·
SUAL, lleva el título de "The Monroe Dootrine,"
y e i una exposieión admirable de la misma. Considerando que no pu.. dt1 mPnos de ser muy intere-

sante para todos los !,!dores del Bor.}.TIN MEN·
SUAL, en la América latina, se ha traduddo dicho
o•pítulo al español, previo consent;miento del Honorable Joux "\V. FoSTER, antor del liLro,-y de
Recepción &lt;lel joven Don Rodolfo Reyes.
la casa editora HouGHToN; MrFFLIN AND Co.1PANY, deBoston y de Nueva York. A continuaAyer en la tarde se verificó en la Escue- ci6n se le encontrará íntegro:
la N. de Jurisprudencia, el examen profe· ''La mayor parte &lt;le los aruerican~s recoi,o,e la
sional de abogado del j6ven Don Rodolfo llamsda Doctrina MoNROEoomo •ahia medida p•Reyes, distinguido estudiante, cuyo talen- lítica de nu'3tro dGobiern °- Trata~ de definirla
to y aptitudes Je han grangeado la univer- con exactitu .. , 6 e poner1a en práot·ca eon puntos
que han dado marg-en por lo general á discusiones
sal estima de sus compañeros. que ven en y profnacla divergencia de par&lt;eeres entre e,critoél una de las más bellas esperanzas de res polítio s y hombres p6blicos. Apenas puedo
nuestro foro.
lisonjearme de que lo que diga yo acerca del asun•
El joven Reyes ha hecho una notable to haya de ejercer ir,tluencia alguna en la consoli•
carrera, estudiando á conciencia, trabajan- daei6n de tan variadas opiniones; pero, como eo
do sin descanso, aprovechando los mejores materia comprendida entre las que estamos estuaños de su ¡·uventud en cultivar las ener· diando, habcé de limitarme á hacer una reseña dd
. b origen de la doctrina y de la historia de su iplica•
gías que hacen del hombre un miem ro ción, 6 la prá,-tka del principio que ella encierra,
util y distin?"uÍQo d~ la soci~d~d.
con la esperanza de que pueda arrojar alguna luz
Su recepc16n ha sido un exlto en toda en un asunto tan importante como debatido.
línea, un verdadero triunfo escolar de los
"Cítanse en la historia de nuestro país tres deque hace mucho tiempo no presenciábamos- claracione~ aj_enas á _todo ca~ácter ó_autoridad de
en nuestros planteles, triunfo que marca derecho publico namo:,al _6 mternamo~al, .Y que,
una luminosa huella que servirá de ali en- •~to 00 obstant_e, han e1ercido poder~sísima mflue~, d 1
t' d.
cia en los destrnos de nuestra nación, al propio
to a to os ?S que_ es u ian.
.
fempo que han servido de freno poderoso á la
Las mamf~stac10nes que se le ~nbuta- conducta de muchos otros países del mundo. Ha•
ron ayer al ¡oven abogado, eon smceras, blo de la Declaración de Independencia, de aqueleales y francas, emanadas de ese grupo lla parte de la despedida de WAsmNGTON que se
simpático y juvenil, que sin ningunas refier~ á nuestras relaciones extranje!"'s y de la
miras ambiciosas, á cada cual dá lo que I?octrma de MoNROE, de l~s cuales bien pu~de dele corresponde· por eso esas demostrado· C!l'Ee qne 1:1º sólo eatán_intimamente relamonadaa
d b
f 'f
, s 1 · en abogado entre sí, smo que han sido unas el resultado de las
nes e en sa 1s acer m'.' da J0 v
.
Í otras.
,
porgue en el 1_as no se rm e_ c~1to smo a
"Después que las colonias hicieron conocer al
fraternal canño del campanensmo.
mundo la declaración de su Independencia, que
El salón de actos de la Escuela de Ju• mantuvieron luego por la fuerza de las armas y
risprudencia se vi6 concurridísimo, lo mis- establecieron permanentemente al adoptar la Consmo que las salas de espera y corredores titució~, 1:1 (ndole d~ nuestro sistema y de nu~que dan acceso á él: todo estaba comple- t~os prmmp¡os po)í~lCos, ála p1r que nuc~tra posiáfi ca, ex,gi er~n de un a.,manera mequívo ·
tamente invadido por numerosas personas, m6n geog.
t d
.
_
ca
la
política
de la no rntervencwn en los asuntos
0 as e11 ~s ª?1 1gas unas. Y campaneros de Europa, tan sabiamente expresada en la deepe•
otros del mteligente examinando.
dida de W ASHIN0TON de la cual bago este breve
A las cinco y diez minutos di6 princi- extracto:
'
pio el examen; formaba!l el jurado de ca- "La Europa tiene intereses primordiales que en
lificación los Señores Licenciados Don Ja• nada 6 mny remotamente se relacionan con los
cinto Pallares, Don Miguel S. Macedo, nuestros. De aquí que deba hayarsefrecnentemenDon José Algara Don Víctor Manuel Cas- te comprometida en controversia, cuyas causas son
tillo y Don Antonio Ramos Pedrueza.
completamente extrañas á nuestros intereses. * * *
·
1 Nuestra situación distante y separada de la suya
, 1ta á seguir di,tiuto rumbo.
E 1 sustentante presentó como tesis e nos invita y nos ,acu
siguiente tema: Conflicto entre los intere- Si, bajo un gobierno eficaz, conservamos nue,tra
ses agrícolas y mineros, originados por el unidad como nación, no está muy lejano el día en
artículo 9° de la ley minera vigente. Des- que podamos desafiar los peligros que puedan traerpués de un exordio elegante, el joven nos complicacionee extranjeras; en que podamos
Reyes atac6 la ley desde el punto de vista asumir una actitud tal, que baga respetar escru•
de la filosofía del derecho, demostrando pnlosamente la neutralidad que en cualquier mo•
que constituía ese artículo un ataque al mento nos oonveubg• _adoptadr; en que naciones beligerantes, imposi i1,tadas e hacer inr¡uisiciones
derecho de propiedad.
en nuestro territorio, no ee arriesguen inconsultaDespués desde el punto de vista de mente á provocarnos.
nuestro C6digo Civil, manifestó que dicho "Aquí tenemos no solamente enunciada la po]f.
artículo se encuentra en contraposición tica de la no intervención en asuntos europeos, sino
con los derechos civiies que regulan el de- también una intimación clara y sencilla de que no
recho de propiedad, pasando en seguida al estaba muy distante el día en que pudiéramos adaspecto constitucional, exponiendo que vertir á las naciones europeas que no deben interpugnaba con el principio de soberanía de vemr en asuntos americanos. Y como á medida
que les anos ¡,asaban iban en aumento nuestra
los Estados, encontrando una violación en prosperidad y se desarrollaba nuestra potencia co•
el artículo 27 Constitucional, analizando mo nación, creció en el ánimo de nuestros hom•
después diversos casos prácticos para de- bres públicos, hasta convertirse en convicción sómostrar la incoveniencia de los términos lida, el sentimiento de que el hemisferio americano
absolutos de la ley y los perjuicios que debía estar reservado para sus propios habitantes.
traería consigo á la Agricultura el privar Cuando las colonias espaiiolas comenzaron á leá los propietarios del derecho que tienen vantarse contra la sobersnía extranjera, nuestras
sobre las aguas subterráneas y finalizó su cordiales simpatías por su causa estribaban 0 tan
sólo en la proclamación de los principios republitesis haciendo patente la conveniencia de canos que habían hecho, sinó en nuestro ardiente
protejer los intereses agrícolas más aún deseo de verá la América libre de todo dominio é
que los mineros, por ser aquellos la base influencia europeos. Aun antes deque tuvieran lu·
de nuestra prosperidad. Con motivo de gar estos sucesos, cuando las disensiones en la Pe·
esta cit6 varios países, como Inglarra, nínsula indicaban la próxima disolución del vasto
Francia, Alemania y los Estados Unidos imperio español, y el riesgo que había de que aldel N_orte q,ue deben su grandeza á la pro- gunas de sus colonias cayecen en manos de otras
6
1
1
potencias europeas, el más astuto de nuestros poli•
tecci n agnco a, que es a única estable, ticos y uno de nuestros hombres de estado más sapor estar sus productos menos sujetos á bios, Mr. JEFFERSON, cuando era Presidente en
las fluctaciones del mercado.
1808, escribió lo que sigue a) Gobernador del TeDespués de la lectura de su tesis que rritorio de Nuevo Orleanes.
dur6 cuarenta y cinco minutos el exami- "'Nos satisfará ver que Cuba y México conserven
nando contestó con acierto tod¡s las répli- su estado ·actual de dependencia; pero muy contra
cas de los sinodales.
nuestro. voluntad habríamos de verlas, ya sea polí•
A Jas siete ..Y cuarto termin6 el acto, tica 6 comercialmente, dependientes de Francia 6
si_en_do el jove11 Reyes aprobado por una- de Inglaterra. Consideramos como uno solo sus
d dd
intereses y los nuestros, y el objetivo común debe
mm1 a e votos para ejercer la carrera ser excluir de este hemisferio toda influencia eu,o•
de abogado.
pea.'
Después del e¡¡:amen, los concurrentes "En 18201 cuando una parte de las colonias bis-

°

pano-americanas había alcan 1..!ldo práctkamcn~_e3u las relarionea amistoeas que existen entre loa F.sta-

independencia, Mr. JEFPERS0N,

á

la sazón relira- dos U a idos y aquellas potencias (las potrncias slia-

NO HAY QUE AGARRARSE

doá la vida privada, escribió lo que ei;ru; :c?n res- ,las de J1:uropn), el declarar que, cu&amp;.lquier atentapecto á un Ministro ?el Portugal en 11 áoluagton, do por parte de ellas para extender sn sistema 6

que iba para el Brasil:
"'Por las conversaciones que he tenido con él
confio en que vea, y en sn nuev? posición .estimule,
]as ventajas de una co'?fratermdad_ cordial ~ntre
toda,g Jvs naciones americana:, y _Ja 1mportanms _de
que ! e rguen para fo~mar un •sistema de política
americana totalmente mdepend1entc y separado de]
de Europa.'
J.EFERSON, al expresar así sus opinionee., ~ ~deJantaba muy r,o~-0 á Ja época en que e::-05 sentim1ent 8 tomarían cuerpo en las masas públicas, y con
1a perspiracia extraordinaria que po~efo logró formul~r desde entonces uaa política de más xmplio
radio.
"Los prmidcntPs qne sucedieron á ÁSHIN?TON

,v

so habían adhet"i&lt;lo es!techamente en h prácti&lt;a al
principio de Ja no interveodón en asuntos ~urope~s
que aquél había enunciado. De esta práctica, uu~da al desarrollo de la nación y á la indepenrlearna
de otras colonias americanas, germinú naturahnente Ja doctrina que, cuando ]ns circunstancias hicieron necesaria su promulgací6n, apareció encarnada
en el m.eneaje anual que con fecha 2 de diciembre

tic 1823 dirigió al Congreso el Presidente MoN-

NOl\1BRAMIENTO3 ACORDADOS
cualquier porción de este hemisferio, hemos de coa• POREL C. PRESIDENTE DE LA RE
siderarlo como pc1igrosn pa .. a nuestra paz V SPgu- PUBLICA .-Por disposición del Sr. Preridsd. No ht.'m0s i!]tervenido, ni iiftervcndrrmos sidente de l&gt;1. República ha sido 110111brado
con las colonias 6 dependencias c¡u~ hoy exi~lan
perteuecieateA á cualqnict· po!encia EuropPa, Pe Tesorero General de la Nación el Sr. Elea
ro no podrfamos Yí'r sino como lllUPstrn rl · nua zar Loaeza.
Para sub-Director de la Renta del Timdisposición no amigable hacia los E;,ta,los Unidos,
la ínterbenci6n de cualquier potencia Europic,a C:"lí. bre, el Sr. Dn. Manuel T Aguilar; Direcel propósito de oprimir, 6 bien de rjer1'er antori tor de Contribuc'ones Directas c'e1 Distri
cla i de cualquier otra manera sobre lo!i dt!~ti·H•~ to Federal, Sr. Dn. Francisco Espinosa
de los gobiernos q1 e han drn'ara&lt;lo y m¡:1nlcni1},,
El Sr. Senador Francisco de P. Diez Basu independer.cºa; iadependencia que, d1spuérroso,
ha sido nomb·acb interinamente
de madura cmsideraci6n y bae8.dns ea 111s priuContador
Mayor de Hacienda y Crédito
cipins de la justicia, hemos recouocido. * * *
"Es!o no obstante, nuestra política con lll. Euro- Público.
pa adopta,la á los comienzos de las gurna&lt; qm·
LA EXPOSICION DE BUFFALOpo~ tant•) tkmpo ha_n agitado aq?e11a porci6? del
Pr6ximamente
saldrá para Búffalo el Sr.
glo?o, se co~sPrva siempre 1a _m1s~1a, es de~1r, b
no mtervenc16n en lo~ asuntos. mter10res rl~ mngu Ingeniero Alberto Nuncio, quien por disna de aquellas p0tencrns; considerar el g&lt;Jb1erno &lt;~e posición del Ministerio de Fomento va~
fact1J como iegftim;1 gobierno I?ara nosotros; cult1- dcha eiudad con el fin de arreglar los prevar con ellos relac10oes de am1Sta&lt;l y conservar!~"' liminares de la participación que México
por medi? de ur a p ,~ftica franea, fir~e y varoml,
oyendo siempre l~s J~stas reclamac10nes de cada tomará en el certamen q ne en aquella po
una de las potencias sm sometunos á los agravw$ blación se prepara.

Dicho documL"nto foé ca1ificado por JEFFERcómo el paso más importante qne se había da- de ninguna. Pero, en lo_ que se refiere á c-stos con.do desde la Declaración ele la Independencia. Fué tinente8, las circt~n!-tan?1as varfan notahl~ y r1~11•
á ]a rev&lt;&gt;lución francesa, á las guerras de N.A PO· nentemente. Es ii:npos1ble qu': las potenc•~s ahaLEON y á sn imp?rio militar _á }o 'lue la doctrina d_as extiendan su s1st~ma polít~oo ú cualr¡m~r poren refer~ncia deb16 su eounrnac16n. El temc.r di: c160 de lo8 dos continentes sm poner eu peligro
que semejantes acontecimientos pudieran repetirse nuestra felicidad; ni ea d_e creerse que nnei:;.trús her-

ROE.

SON

trajo consigo la formación de la llamada f'anla
Alianza celebrada en 1815 entre los emperadores
de 11s:~ y Austria y el r~y de Prusi~, y cnyo o~
jeto ostensible era eubordmar la política á la re]!.
gión cristiana. Se sabía, empero, que sus propósitos heran hostiles á los derecbos del pueblo y á la
liberated de las naciones. Un poco más tarde

R

Francia fué admitida, y hasta 1822 tuvieron lugar
varios congresos 6 conferencias, en algunos de loF&gt;

cnalea estuvo presente la Gran Bretaila cuyo gobierno nunca formó parte de la alianza.

manos del sur, de propia voluntad hubieran de
adoptarlo de común acuerdo. Es así mismo irnpo~ible que_ podamos ver_ con indiferencia ~e.m,jante
mtrrvenc óa en cualqmer forma que se,i.
( Cmtinuará.)

LOS HEROES9

de pajas. So dice que los que se ahogan
se agarran basta de pajas. Eso ~s natura!
pu·esto qnc no ,en otra cosa me3or á quo
asirse. Es el mismo principio, do "cualquier puerto es bueno en una tormenta."

De todos modos, la paja no le salva . l_a
vida al que se ahoga ni hay probab1h.
dad de que el afligido marinero encuentre un puerto seguro· cada vez que corre

hacia la tierra.

El salvavidas cientlfica-

mento construido es mojor que una paja y el saber la manera de aguantar U•
na tormenta es mejor que el confiarso
{1, la suerte buscando uu puerto en el
momento do npuro. Es precisamente lo
mismo cu tod:1. clase do enfermedades.
Cuando uno necesita un abogado necesita tambicn una constancia de que co-

noce las leyes. Un barco toma un práctico con la idea do que él conoce bien
el canal coriveuiente y puede evitar los

puntos peligrosos. Y cuando vuestra vida
está a:menazada por una enfermedad,. naturalmente dcseais un tratamiento que haya tenido buen éxito en otros casos análogos. E.sto acoll3eja el sentido comun en el
asunto y nadie lo podrá disputar. Y es
precisamente porqué el eficaz remedio, la.
PREPARACION DE WAMPOLE
jamás falla en curar las enfermedades pa•
ra ]as que so recomienda y por qué goza

EL SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA EN PUEBLA.-El 5 del actual
de la confianza del pueblo y de la prosali6 para la ciudad de Puebla por el fe- fesion médica en todas partes. El mérrocarril Mexicano, el Sr. Presidente de la dico quo la receta y el enfermo que la
República, con el fin de inaugurar varias toma no se cst.í.n agarrando á pajas, pues
mejoras realizadas durante la ilustrada hace lo que se pretende que haga, lo mismo que el a.gua ni apagar un incendio.
administración del Sr. Gral. Mucio P. Es tan sabrosa como la miel y contieno
Martínez, Gobernador del Estado de los principios nulritivos y curativos del
Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que
Puebla.
El tren presidencial se componía de una extraemos do los hígados frescos del bacalao, combinados con J arabo de Hipofosfitos
de las mejores máquinas de la Empresa, Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo
un cabuse, un carro de primera y los dos Silvestre. Pronto detiene la pérdida do
carros de la propiedad del Sr. Presidente carnes en las enfermedades debilitantes, reconstruye el cuerpo y arroja de la sangro
de la República.
aquellos perniciosos gérmenes que causan
Acompañaban al Primer Magistrado los Fiebres, Escrófula, Reumatismo, Influenza,
Sres. Ministros Mena, González Cosía, . 'físis, etc. Eficaz desde la primera dósis.
Fernández y Mariscal, el Gobernador del "Nadie sufre un desengaüo con esta." Do
venta en todas las Droguerías y Boticas,
Distrito, y otras distinguidas personas.
La Estación estaba completamente llena
de personas que fueron á despedir al Primer Magistrado.
La estancia en Pnebla, del Sr. Presiden
te de la República, fué breve, pues s6Io
gast6 el tiempo necesario en el objeto que
lo llev6 á dicha ciudad. De nuev~ se encuentra ya en la Capital.

"La restauración de FERNANDO VII al trono
La mañana era hermosa, una de esas
fué nno de los primeros actos de la Santa Aliaoza, maíiana9 de primavera en que el" sol viste
y para llevarlo á cabo mandó á Espaila un gnPso
ejército francé, ·y contra el querer de la mayoría sus mejores galas y la naturaleza p3rece
del pueblo espaiiol colocó al rey en el trono. El sonreírse de felici,fa,~. Los soldados iban
segundo paso era, según se tenía entendido, ayudar y venían recogiendo las tiendas, arregian
á l&lt;'ernando á restablecer su autoridad sobre las do los caballos, preparando la marcha,
colonias españolas de la América, que se habían recibiendo órdene~.
sublevado declarándose gobiernos independientes.
Se ha dicho que aquella mañana iba ú
Después de la feliz separación, el antiguo aisle~• haber un encuentro decisivo, entre lastrocolonial de comercio exclusivo con la madre patria
babia decaiJo, produciendo este camhio pingiirs pas del uno y otro bando.
El General, con su Estado Mayor, robeneficios al comercio de Ing1atrrra, en cuyo intedeado
de oficiales de todas graduaciones,
rés estaba conservar el orden de coeas tal y como
explicaba,
delante de un plano, los acciexistb entonces.
LA RECEPCION DE ABOGADO
"Con el objeto de impedir que la Saata Alianza dentes del terreno en que debía acampar DEL SR. RODOLFO REYES.-En lupusiera en práctica sns planes en América, el :!.li- aquella nube de valientes.
gar correspondiente insertamos un artícunistro de Relaciones Extranjeras de la Gran B: e
Diéronse algunas órdenes en vr-z baja, lo que tomamos de «El País» y que se retaña Mr. GEORRGE CANNIG, se acercó al de los formáronse los batallones en columna ce· fiere al acto lucido de examen profesional
Esl ailos U nidos en Londres, Mr. Rus u, r ropo• rrada, el corneta de 6rdenes trasmitió lz
del inteligente joven Dn. Rodolfo Reyes.
ni6ndo1e que ambos gobiernos se uniesen en una
declaración, que entre otras contenía las siguientes del general en Jefe, y alegre, marcial, al
Enviamos nuestras felicitaciones al nuecampas de un himno guerrero marcha vo abogado por quien sentimos profundas
cláusulas.
Curan la Dispepsia,
'"Cuarto. No pretendemos la posesión de nin- todo el ejército, gozoso, eEperando la hora simpatías, deseándole en su nueva carrera
guna porción de ellas (las colonias de España).
de entrar en combate.
todo el buen éxito á que es acreedor por
"Quinto. No podemos ver con indeferencia que . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. su dedicación al estudio.
se tra.spase parte de ellas á ninguna otra potencia.'
II.
Jaqueca y Desarreglos
"Mr. RusH convino en unirse á ]a dec1araci6n,
El
encuentro
fué
tremendo, horrihleCORTES -DE CAJA.-Hemos recibido
siempre que la Gran Bretaña reconociese la independencia de las colonias, lo que Mr. CANNINO Por ambas partes lo., combatientes Iutha. de la Tesorería Municipal de esta ciudad
rehusó, temeroso de que semejante acto pusiese á ban con denuedo, con rabio, con furia sal- dos Cortes de Caja, referentes uno á las
su gobierno en conflicto con la A lionza. La pro vaje. Rodaban hombres y más hombres operaciones verificadas en dicha oficina duHígado y Vientre.
posición de entrar en este acuerdo no se volvió á y por eada uno de ellos aparecían ciento rante el año de 1900, y el otro correspondiscutir, pero como M r. Rusn ya la había comu- qua exponiau su genoroso pecho al bron- diente al último tercio del citado año.
Son puramente ve·11etales1
nicado al Secretario de Estado, JoHN QurNOY ce enemigo.
En
el
1°
de
dichos
cortes
se
encuentra
ADAMS, quien á su vez la presentó al Presinente
Son azucaradas,
Las voces de los Jefe los ruidos de las un movimiento de ingresos por valor de
llloNROE, )a cuestión fué llevada á Gavinete.
Son purgantes.
"El Presidente solicitó la opinión de JEFFER- trompetas, los hayes de los heridos, la gr:- $269,059.37, figurando en tal corte como
B0N y de MADIS0N á quienes sometió la correspon- te ría de los rnbrevivientes, daban al campo partidas notables de ingresos por su valor
"Con lassiompre
Píldorasuna.
del Dr.
Ayer,más
he
diente de Mr. RusH . .Mr. JEFFEP.S0N aprobó ca- de batalla un aspecto imposible da descri· las siguientes:
obtenido
acción
lurosamente la propuesta en una voluminosa car(a bir. Y si los nuestros no cejaban, los con- T
segura todavía que con otras píldoras
.
dí
I
d
res cuartos por ciento sobre
muy en uso y que por su crédito se
de la cual tomo lo siguiente:
trar!OS
DO
per
an
pa
mo
8 terreno.
t
6
han familia.rizado ontre el vulgo. Son
2
"Nuestra máxima, primera y fundamental, debe
¡Adelante, hijos mios, viva la patria!ven as.· · · · · · · · · · 75,9 r. 9
muy f•ciles de tomar y no causan
ser no mezclarnos en las disensiones de la Europa; Se oy6 exclamar al General cuya figura Degüellos . . . . . .
47,384.27
dolores ni repugnancia."
nuestra segunda máxima, no permitir jamás que la
21 ,37 6 · 22
arrogante,
descubierta
la
cabeza
la
gorra
Patente
de
licores
Y
tabacos..
A.c!t!:i:I~~il.\~!,t~inP.,
Europa intervenga en los asuntos cis-atlánticos.'
18 66 2
"Aconsejó al Presidente que respecto de lasco- destrozada, se destacaba sobre el" blanco ~r~~f:cíó~
d;~i~ío :
,5 -~
Granada, Espafia.
caballo.-¡Adelante hijo, mios! ¡Que no
r7,2r5. 5
Preparadas por el Dr. J. c. Ayer y oa.,
lonias espailolas declarase:
Pisos en fracciones que no exLowell, Mas,., E. u. A.
"Que por todos loe medios á nuestro alcance nos quede uno con vida.
opondríamos á la intervención armada de cnalEl valiente militar excita á su caballo,
ceden de 25 centavos·
r5.9So.4 2 EL SR. GRAL. EDUARDO ZARATE
quier potencia, ya fuese como auxiliar, ya por esti- se mete entre las fila~ enemigas, siega ca· Bailes Y diversiones públicas · i/, 6 ,r99.54 -Está para llegar al país el Sr. General
pandio, 6 bien bajo cualquier otra forma 6 pretexto;
El segundo Corte arrojáun monto en Eduardo Zárate, procurádor de Justicia
y más especialmeate nos opondriamos á su traspa- b3za con suFable, y el arranque impetuoso á cualquier potencia ya fuese por conquista, ce- so del bravo es secundado por sus solda- sus operaciones de $93,042.68, aparecien- Militar, que fué como uno de los Jefes de
dos valeroEOg,
do en los ingresos las siguientes partidas grnpo á la Exposición de París, en represión 6 adquisición de cualquier otra manera.'
"El lenguaje más comedido, Mr. MADISON fa. ..... .. .. .. . . . . . .. .. • . • . .. . . • .. . . ... . . . . . . . .. . . como de más valor:
sen taci6n de México.
voreci6 también la declaración.
III.
D ..
,.
Asegúrase que el citado Sr. Gral. Zára"Determinóse entonces que los Estados Unidos
Se ha ganado la batalla. Allí, en seve- T egue11 os.········:····· ·
¡¡,l5,599· 8 5 t~, ya no ocupará el elevado puesto que
hiciesen independientemente una declaración, que ro féretro rodeado de blandones amarillos, res ~uartos por ciento so re
desempeña y que será nombrado Magisse insertó en el mensaje anual al Congreso ~e 2 de
25, 2 36 · 15 trado Supertmmerario del Supremo Trihay
un
cadáver,
con
el
pecho
lleno
de
hep
~en/sci
·
diciembre de 1823. No hay duda que fué Mr.
e 8 icores Y
acos ·· · 7,743.oo bunal Militar.
ADAMS quien la escribió, y es dé creerse que su je- ridas. y la severa faz cubierta de sangre.
Es el general; sus oficiales lo rodean, y _u as· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6 ,5or.9 5
El Sr. Lic. Samuel Contreras que ocufe, más moderado y conservador, hubo de modifi6 ,375 9 4 pa el puesto expresado, dícese que lo secar:a un tanto. Consta de dos partes completamen- entre sollozos mal comprimidos, se oy6 Pisos · ············ · ·········
te separadas en el mensaje, y que se refieren á ésta exclamación: ¡Era un héroe!
ESTUDIO CIENTIFICO DE ALGU- guirá desempeñando.
asuntos que no guardan relación directa entre sí.
Más allá, sobre el campo de batalla en· NAS PLANTAS.-Los médicos del Ins- UN NUEVO MERCADO.-El día rº
La primera es como sigue:
tre un grnpo de c:idáveres enemigos horri· tituto Médico Nacional, se ocupan actual- del corrjente fué i_na1;gurad? en la ciudad
''Considerando oportuno este momento para asenblemente
desfigurados, contraídos lo3 ner- mente de hacer un estudio científico de la del Salt!llo, el ed1fic10 destrnado para el
t.ar, como principio que involucra los derechos é invioa,
que
sujetan
un fusil roto, la cabeza semilla de la jícama que aparece según los mer~ado.' . .
.
.
tereses de los Estados U oídos, que los continentes
. Dicho ed1fic10 tanto exter10r como mteamericanos, en virtud de la condición libre é inde- destrozada, el pecho cubierto de heridas, expresados estudios ser muy venenosa.
pendiente que han adoptado y que mantienen, no está un pobre soldado, el asistente del ge- También se hacen estudios de una planta nor11;e_nte es. el_egante y reune todas_las
han de ser considerados en lo adelaote como objeto neral, otro valiente que compartió con su que se produce en algunos Estados ¡Iel ;ond1c10nes i?dispensables para el ob¡eto
d, colonización futura por parte de ninguna poten amo los horrores de la guerra.
país llamada por los indios «Chamol» que a que se destma.
cía europea.'
Cuando
la
oficialidad
se
hizo
cargo
de
resulta
ser un alimento muy nutritivo EL DRENAGE Y LA ENTUBACION
"Esta declaración fué hecha á seguidas de la
su
aparición,
algunos
pocos
que
conocían
como
la
Yuca y venenosa para Jos anima- DE AGUAS_ EN EL SALTILLO.,--Ha
cuenta qoe se daba del Estado de las negociaciones
al
pobre
soldado
y
que
habían
apreciado
les
quedado termmada la obra de drenage y
pendientes entonces con Ruiea, resultantes del
·
entubación de aguas en la ciudad del SalUkase de 1821, que pretendía títulos de soberanía sus arranques de valor exclamaron:
¡Pobrecít&lt;.!
REPRODUCOION.-A «El Agricultor tillo.
.
en América, los cuales disputaban loe Estados
U nidos. Estas reclamaciones como lo hemos visto,
Y el uno entre blandones y el otro sin Mexicano» de C. Jnárez, y á «El Sol de
Dicha obra ha empezado á ser recibida
fueron arregladas por el tratado de 1824.
más luz qne la del cielo, semejaban esta- Mayo» de Matamoros, les damos las gra- por el Ingeniero nombrado por el Gobierno
"La segunda parte de la declaración, que va tuas amarillas, testigoa mudos de algo cias por la reproducción que se sirvieron para tal efecto.
precedida en el mensaje de una referencia á las per•
Aseg{1rase que el extreno respectivo de
turbaciones de Espana y la intervención armada muy grande y muy triste que parecía flo· hace~, respectivam_ente ~e ~uestros artí_~utar sobre el campamento.
l~s tltul~dos •La Vlda practica» Y «El E¡er- dicha mejora, se hará en el próximo 5 de
de las potencias aliadas, dice así:
Luxs BuEsA,
cito Nacional.
Febrero,
"Debemos1 por consiguiente, á la sinoeridaii y li

Estreí1imh111to,

del Estómago,

0

,

d~

J ~;

i; ·
1: ··· "· ·; i:i' · · ·· ··
ª

�L,\ VOZ DE NUEVO LEON.

Cuento Oriental.
,,

1
1
1

1

.I

"

Entre esos cuentos viejos orientales tan
llenos de moralidad como de sabidurfa,
hay uno que deba ser conocido y popularizado:
En la mitad del camino, cay6, como
r.ara no levantarse más, un camello que
iba cargado de preciosas mercancía,; marfil, resinas, pl urnas; telas y perfumes, y el
mercader y sus esclavos en vano pugnaban
por hacer que de nuevo caminara el indócil y fatigado animal.
Acertó á pasar por alli el Visir; y viendo cuanto y con qué inúltil crueldad azuzaban al camello, dijo:
-Desalmados que no conocéis el por
qué de las cosas, cesad de torturar en vano á esa bestia ..
-La noche llega y es forzoso que lleguemos á la aldea antes del obscurecer.
-Llegaréis, contestó el Visir.
-¿Y c6mo, si el camello no se muev¡,?
-Traed aquel pefi.asco y aquel otro, y
ponedlos uno por uno sobre la carga del
camello.
Así lo hicieron los otros, más por miedo
al Visir, que por esperanzas de éxito, y el
camello se ahogaba ya bajo el peso que le
oprimía.
-Ahora quitad de golpe las piedras,
dijo el Visir.
Así se hizo; y tan pronto como se sintió libre de ellas, el camello contento con
su acostumbrada carga, se levantó ágil y
repuesto y siguió caminando hasta la
celda.
Es fama desde entonces, en el Oriente,
que cuando un hombre se siente abatido
por las penas, echándose á cuestas algo de
los demás, queda tan aliviado que las suyas propias le parecen muy dulces y llevaderas.

il

Magnetismo.

[

¿Sentís Do~or ne Cabeza ?
¿ Se os presentan las cosas negras

y sombrías ? ¿ Sentis hondo dcca.imionto do ánimo y no podois desprenderos de esa sens:icióu de

_,,..,.."'l

marasmo quo os oprime?
Entonces:

Sois Victima
de una
Infección.

,-4.

os onve-nena, os
deprime
el ánimo1 debilita

;!j-

Jozg4do de Letras de la 27 fracción judiclal.-Esta•
do de Nuevo-León.
Hoy se radicó en eete Juzgado el juicio de intestado
&lt;lE:l Sr. Autonio de los San tes y de eu esposa la Sra.
M:nr!a Jea.bel Goo zl\lez., vecinos que fueron de eeta Ciu•
da•J, en Is He.ciendn. cte Santa Rita.
Lo que ea hace saber al póblico, para q_ne lae persa.
ns.e que se crean con derecho á la herencia, ocurran á.
deducirlo en el término que fija el art. 1685 del O6digo
de Procedimientos Oiviles,
Oadereita Jiménez, Enero 4 de 1G01.-Lic. Santiago
Vivs.nco.-A.-Pedro Garza. Oanh1.-A.-Basillo García.
4,7,10

EDICTO.
Ju,:gado f? de lo Oivil..-1~ fracción judicial.-Esta..
do de Nuevo-L~ón.
Hoy se radicó en este Jnzgado, el ju!cio de intestamentarla de la finada Sra. Josefa Oantü de Pérez, vecina que fné de esta Ciudad.
Lo qua se publica en esta forma para que las perso-nas que se crean con derecho á. la. herencia., se presenten A. deducirlo dentro del término de la ley.
Monterrey, Enero 10 de 1901.-Lic. Policarpo Morales, Secretarlo..
41 7-10

~,L
~

Sangre
impura

EDICTO.

-

vuestra memoria,
destruye la digestión, y con el tiempo os
convertirá en un in.ti.lidg_,
¿ Porqué no arrojnr de vuestro sistema esas irupurcz!l.S 'i'
¿ Por qué no poseer nervios
fuertes, una cabeza clara y un
corazón ligero ? ¿ Por qué no
poneros fuortes y sanos ?

EDICTO.
Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracciónjudiclal..-Eet.ádo
de Nuevo-León.
Con ft&gt;cha veintinueve del &amp;'!tu'l.l, por diepoaición
del O..Jnrn 1? de lo Oivil, se ra.dic.1 el juicio de inteflt,q..
do de! St'. Gregorlo Jnárez, vecino que fué de esta
Oiuda.d.
Lo que se hace saber al pt1blico 1 para que las pereonas que se crean con derecho á. la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término de ]a ley.
Monterrey,Diciembre 29 de 1900.-Lic. l. Dá.vila, Se-creta.:-io
ll5 98-1

la Zarzaparrilla

EDICTO.
Juzgado 2? Oonstltucional de General Zuazua, Nue,.
vo-León.
Por disposición del O. Juez 1? de Letras del Ramo
Oivil, de esta 1! fracción judicial. se radie 6 en este
Juzg:1do el juicio de inte3tado á bienes del tinado Sr.
José M~ Montemayor Martlnez, ve;1ino qr:e fo(; de es-

del

ta Villa.

limpia la sangro, la. enriquece y la pone roja, y
es el tónico para los nervios más excelente de
cuántos se conocen. No importa cutínto tiempo
hayais estado enfermo ni lo gravo quo hayais
estado, podois confiar en la del Dr. Ayer pal'a:
una curación segura y eflcaz.
No os dejois engafiar por nadie que os diga quo tiene una. Zarzaparrilla tan
buena. Es imposible. La Zarzapanilla del Dr . .Ayer es l:J. más antigua, la má.s
sana, la más poderosa y la mejor que podeis comprar.
Otl'oS trafican
escudados en nuestra reputación ¡ pero si cstais enfermo y dcsoa.is poneros
bueno, tcimad nuestro consejo y no les prcsteis la menor atención.
PREPARADA POR EL

Dr. J. O. Ayer c:lb Ca..,

Lo que se hace saber alptiblico, p1ra que las personas que se crean con derecho á. la h rencia, se pre!3_ent-en á deducí.lo en el término que fi;a el artículo 1685
del Código de Procedimientos O~Vlles.
General Zaazna, Diciembre i7 de 1900.--0nofre
Martrnez.- A. - Libra.do Montemayor.-A.-.Vfctor
Escamilla.
95,98-1

EDICTO,

Juzgilado de Letras de la 7! tracción judicial.-Esta-

do N uevo-Le6n.
Oon fecha tres de NoviE:mbre t1ltimo, se rad!có en
este Juzgado el juicio de intestado á bienes de Dn.
Guadalupe Fuentes, vecino ñue fu~ de esta Ciudad.
Lo que se publica en eeta. forma, para que la.a personas que se crean con derecho á la. herencia, ee presenten á deducirlo dentro del término que fija el art. 1686
del Código de Procedimientos Oiviles.
Montemorelos, Diciembre 26 de lG00.-Lic. O. Oo-rostieta.. -A.-J. F. García.-A.-Artnro Parás.

EDICTO.
Juzgado 3? Oonstitncional de Mina, Nuevo-Le6n.
Hoy se radicó en este Juzgado pordisl)Osición de O.
Juez 1? de Letras, de la 1~ fracción judicial, el juicio
de intestamenta.rta de la Sra. María Antonia de la
Garza, vecina que faé de esta. Villa.
Lo que se ha.ce saber al páblico, para. los efecto9 del
artrculo 1686 del Código de Procedimientos Oiviles.
Mina, Diciembre 13 de 1900.-Emilio Floroe.-A.F. Espinosa..------A.,-Primltivo de la Garza.

Varios amigos acababan de comer opíLowell, Mass., E. U. A.
paramente y estaban de sobremesa hablan
do de diversas materias.
Por supuesto, es de suponer que ya conozcais las Píldoras del Dr. Ayer. Son
De pronto recayó la conversación sobre
las únicas y vordaderas píldoras para el higado que podeis comprar-. Curan la
el magnetismo y los experimentos del
biliosidad, jaqueca, estrefiimiento y todos los desarreglos dol hígado. Son pr&amp;EDICTO.
Doctor Charcot.
eisam.ente las que necesitais cuando estois toma.ndo la Zarza1XUTilla del Dr. Ays
Juzgado 1? do lo Civil.-e fracción judicial-EstaAquellos hombres escépticos é indifedo de Nuevo-León
Oon fecha trece de Diciembre t11timo s9 radicó en
rentes á toda religión, se pusieron á coneste Juzgado el juicio de intestamenta.rfa del Sr. Antar hechos raros, historias increíbles; pero las mujeres de los marinos ausentes, me
Aquella mujer me amaba frenéticamen- tonio García, vecino que füé de esta.,Oiudad.
Lo que se publica en esta forma, para que lRs pera°'"
ocurridas, seg(m afirmaban, dando fe á convencí de que no transcurrían ocho días, te.
nas qne e9 Cl'Ean con derecho á. la herencia, se presencreencias supersticiosas y asiéndose á ese sin que ellas 6 alguno de sus hijos saña-¿Y qué conclusiones deduce usted ten á deducirlo dentro del término que fija el art. 1685
del Código de Procedimientos Civilee.
último resto de lo maravilloso, á ese mis- sen ó anunciasen á despertar que el jefe de eso?-dijo una voz.
Monterrey, 5 de Enero de 1901.-.Lic. Policarpo Mo•
rerio del magnetismo que defendían en de la familia había muerto. El temor cons-Para mí-contest6 el narrador-no se ralee,
Secreterio.
4, 7-10
nombre de la ciencia.
tante de esa desgracia es causa de que se trata más que de una coincidencia. Tal
EDICTO.
Tan sólo uno de los presentes se sonreía, piense en ella sin cesar. Si por casualidad vez operó el milago una mirada suya no Juzga.do 2? de lo Oivil.-1~ fracción judiciat-Est.ade Nuevo-León.
mostrando con su actitud desdeñosa que una de estas predicciones coincide con una notada por mí que luego surgió en mi ce- doOon
fecha cinco del mes en curco se rndic6 en eete
no daba crédito á las palabras de sus ami- muerte, se atribuye el fen6meno á un mi- rebro aquella noche en virtud de uno de Juzgado sl juicio de intestRmentada del Sr. Luis Gar·
que füé de esta Oiudad.
gos.
lagro. Los otros sueños, los otros presa- esos misteriosos é inconscientes llama- za.,Lovecino
que se publicn en esta forma para CJ.Ue lee persa•
-¡Todo eso no son más que farsas!- gios, todas las otras profecías que no se mientos de la memoria, qlle nos evocan nas que se crean con derecho á la herenma., se presentí deducirlo dentro del término que fija el art. 1685
deda.-Charcot, á pesar de su sabiduría, confirman, se olvidan en poco tiempo.
frecuentemente cosas olvidadas por nues- ten
del Código de Procadimielltos Oivi!ca.
me hace el efecto de esos narradores del
-¿Y la otra historia?-preguntó uno de tra ..:onciencia, que nos han pasado com- Monterrey, 9 da Enero de 1901.-Lic. Teodosio Treviño, Secret3.l'io,
4, 7, 11
género de Edgardo Poe, que acaban por los amigos.
pletamente inadvertidas.
EDICTO.
volverse locos á fuerza de estudiar casos
-La otra historia es muy interesante y
..A-Será lo que usted quiera-dijo uno Juzgado 2? Local de Los Ilerreras, Nuevo-León.
de locura. Y si bien es verdad que ha se refiere á mi propia persona, ofreciendo, de los convidados-pero si después de eso Con fecha veintiocho del mes en curso, se radicó an
te el Ju-zgado de Letrns de esta 5~ fracción judicial, y
descubierto fenómenos nerviosos hasta por tanto, el incoveniente de que sea yo no cree usted en el magnetismo, es usted so mandó á este de mi cargo para la substancia.ción el
juicio de intestado de D. Tomá.a Tijerina y sn espoe&amp;
ahora inexplicables, no es menos cierto juez y parte en ella. Contaba entre mis re- un ingrato.
Doña María Antonia Abrego, vecinos que fueron de
GUY DE MAUPASSANT.
que se acuerda quizá demasiado de las laciones con la de una mujer joven y here,ta Villa.
Lo que ee hace saber al pábHco. á fin de q•e las
e:xplicaciones eclesiásticas de los miste- mosa, en la que no había pensado jamás
personas que se crean con derecho á la herencia. se
nos.
ni fijado mi atenci6n, ni apreciado. portanpresenten á deducirlo aDte este mismo Juzgado, en el
término que fija el art. 1685 del Cúdigo de ProcediA consecuencia de estas palabras prodú- to, los méritos que la adornaban. Era
EDICTO.
·
d 1•
,d
Jnqado 29 de lo 01v1l.-1~ fraccl(ln judioJal.-Estado de Nnevo- mientos Oiviles.
JOSe en torno •,e mere ulo un movimien- para mí un ser poco menos que indiferente. ,,,En
••.el jnlcio testa.mentarlo del Br. Francisco Armendal%, vecino Los Heneras, 20 de Diciembre de 1900.-Tlburcio
to de compas1on, como si hubiese blasfe.
Una
noche,
mientras escribía yo unas que fué de uta Cio..,e.d, se bt\ dictado un auto que á ]a lf'tr&amp; dice: González.-A.-Vicente Garc!a.-A.-Fel!ciano Pella.
•
■ Monterrey, veint.idós de Dk:!embre de mil novccfentos.-Por pre4 7-10
mado en una reunión
de frailes.
cartas J. unto á la chimenea, antes de acos- sentado
en cuanto baste en derecho con el certlficMto del Registro
•
Civil y teetamento p11b1ico abluto que se :iCOmp»fio.n. Radfqnue
EDICTO.
U no de 1os circunstantes exclamó:
tarme, sin razón alguna, sin ningl1n enea- daiz;
en este Juzgado eljnlcio teet!\numta.rlo del Sr. Fra.nciS&lt;'O ArmeJlJu-zgndo 2? de lo Oivil.-1~ fraco!ónjudicla.L--Estado
b
déose les avlsos ti que sa refieren los arUculrs 80 y 74 de Ja;¡
- m_em argo, en otro tiempo se reaU- denamiento 16gico en las ideas, surgió en 1,Pyc•sde
Hacienda.yTtmbrer!:P-Pl'!ctlvamPnte; pubUquese esttiau- de Nuevo León.
to por tres vece&amp; consecutiva.1 en el uPeriódioo OflciaJ» y en «La Voz
El dio trece del actual, y por d!spos!oión del O. Juez
zaron ml1agro_s.
mi cerebro la imagen de aquella mu¡ºer, en deNue~oLe6n»,de~uerdooonlo
dlspuutoen]a parte fltie.1 del
artfculo 11\59 del Código de Pr"c.,.O.hnlcntos Civtlrs, c-ttese en eu se radicó en este Juzgado la. int8Eitamf'nt1ria de 1a Sra.
- .N 0 10 n1ego.
¿Pero por qué no se la que, como he dicho, no había pensado c,portunidail
ti loslnterf!85dos li.la junia.dc qu~ habla.el art.1669 d ..l Magdalena Villarreal, vecina que fué de la Villa de
'?
mismo 06digo, y luei.o as proveerá. lo m§.8 q:iecorresponda. Notifl- General Escobado.
rea1lzan a h ora.
¡'
amás detenidamente.
que11e. Lo decre'ó y fi•mó el o. Juez 2Qde lo Ofvil: doy fé ........Lic,
Lo que se haca. saber al póblico para q_ue las pereo.
,
• Ó1
Uusje.rdo.-Lic. Teodosio Tr~iño, Sacret-ario.-RO.b:icae.•
D espu_ es_
g1r a conv_ersación sobre los
La veía de pies á cabeza como si la to• el Loqnepuhlicaene:staformaencump::imeiutodelodisl)ueato
en nas que sa crean con dercho á. 1A herencia. ee presen•
auto Inserto.
ten á deducirlo dentro del t.érmino que fija el articulo
pres~nt11;11entos fantásticos ,y sobre
lasco- cara. Y de pronto la describí un sin fin cretarlo.
"'º""""· 24 de Dlcicmbrnde1000.~Lio,ToodoeloTmlño,Se1685 del Código de Procedimientos Oiviles.
,
94-95-96
Monterrey, 15 de Diciembre de 190fl.-Lic. Teodoeio
mumcac1~nes de 1a~ a1mas a traves de lar- de cualidades que nunca había notado en
EDICTO.
94.97.100
gas espacios, y las influencias secretas de ella; un encanto indiscriptible que la pre• r,;i~~ado 2? oonstitncional de General Znama, Estado de Nuevo Treviñ.01 Secretario. EDICTO.
un ser_ con respecto á otro.
sentaba á mis OJ'os como un ser admirable Eneljnlciodelnte&amp;tamentarh,delfina&lt;'lo Jo~é M; Montemayor Juzgado 2? constitucional.-Villa de Gnrcta, N. L.
MarUnez, ha recaído un auto dc,.l tenor siguiente:
Oon esta fee:ha. y por disposición del O. Juez 1? de
El incre'd u 1o se 1evantÓ' tir6 su cigarro y verdaderamente encantador.
General Zua:r.ua, Dkiembre treinta y nno de mil novecielltolVisto el 11omb!'amiento de tutor interino b8("bO por la menor Fell- Letras de lo Oivil de esta fracción judicial, se radicó
1
Y con as manos en 1os bolsillos, dijo:
lvie acosté, me dormí, y pasé toda la no· pa Montemayor. en la l)t'r80Da
del Br, Amhroelo Villaueal P.:ara en eete Juzgado de mi cargo, el juicio testamentario
1~~!1íiC:
1 t:J1b~:J~ ~11il°a.~r!!ite;:,z;, de D. Facundo Gonz.ález, Vf'.cino que fu6 de esta Villa..
-Voy á contarles á ustedes dos histo-- che viéndola en sueños.
:~!Jtf:J&gt;~~sy:~~~=i:~
Lo que se publica en esta forma en cump1imiento
•
t
·
d 1
que con el mimo car.1cter, represente en tste juicio , las menore■
n~s sumamen e c1;nosas, e as cuales la
Al despertar seguí pensando en aquella de catorce flfios, Ambro!rlay Marf11 Montemayor, yvista la acepta.- de lo dispuesto en el a.rt. 1659 del Oódigo de Procedición y protesta del nombrado, debfa de discernirla y ]e éUaclemo el
1
primera es como s1gue: E u_ Etreta1I los mujer, sin que pudiera apartarla ni por cargo, conflriéndo]e al efecto, laB facnltades en derecho Df'Ceaar:11111 mientos Civiles, para que las personas que se crean
h omb resQ 'lue son t odos manneros, van to- un momento de ]a imaginaci6n.
para el mejor desemptño de su cometido. Notiflqueae y pnbUquese con derecho á. la herencia, se presenten á. dedncir1e
este auto. por tres veces consecutivas en el QPer:16dloo Odcial» y en ante este mismo Juzgado en el término que fija el 1685
dos 1os anos a1 baneo de•T erranova a, 1a
•ta VO't. de Nuevo Le011 de oonforll;lidad con lo dlapueat.o 'P(lr el del citado 0ódigo.
No sabiendo que hacer, me vestí y fuí artfculo
1366 del Código de PrC&lt;ledimlent.c&gt;s Oivlle,. Lo decretó y
García, Diciembre 17 de lA00.-Femando Garcta.firmó el O. Juez~ Local de e&amp;t.a. ,·ma doy fé.-Onofre Martfne:a:.-A.
pesca de1 baca1ªº· P ues blen: una noche 1 á verla. Al subir la escalera de su casa -Llbudo Mont,mayo,.-A.-Victo, E,~mllla.-RObrlcea.,
A.-Alba.rto L. Whitt.-A.-Pablo dela Garzo. 94,96,96
•
d
1
,
1
'
Loquesepnblicaen estaform&amp; en cumplimlentodelo1DAI1dado
el h ·1·JO de u no d e esos marineros
se es- me aha e corazón con extraordinaria vio- en el••"'""'•""''º·
EDICTO.
padre lenc1·a.
General Zau:roa, Diciembre 31 de 1000.-Onofre M:a:rtflle1.-A-Lf.
Ju,gado de Letras de la 5\ fracción jud!cial.-Est..
Pert6 sobresaltado gr1ºtando·. ¡' ~f¡º
J.\':
brado Hontemayor.-A-Victor Escamllla..
l.\U
do de Nuevo-León..
ha muerto en el mar! Tranquilizaron al
Confieso que estaba temblando como un
EDICTO.
Oon fecha de hoy, se radicó en este Juzgado el jui•
muchacho, el cual, al cabo de una hora, colegial enamorado.
Juzgado 2'! Local da Gral. Terán, Nnevo-León.
cio de intEst.ado de las señoras Ter08J\ y María del Red
tó a
ºt d
Mº d
E
,
Con fecha veintiuno del corriente mes y por dispo• fugio Rfoe, y de la niña Maximina Martínez, vecinos
se esper
e nuevo gn an o: 1 1 pa re
ntre en la sala y al verme se levantó sic!ónde!0. Juez de Letras de esta 7~ fracc!ónjud!- todos que fueron de la Villa de Dr. Coa.
ha muerto ahogado! Al poco tiell:Pº' se mi amada como movida por un resorte y cial,eeradicóenesteJuzgadoeljuic!odeintestamen- Lo que se pone en conocimieDto del pdblico, á. fin
de que las personas que se crean con derecho li la hes~po _que, en efecto, el padre del chico ha- me tendió la mano. Cruzáronse nuestras ;!¡¡;8-JJ¡~~~~!e~~~3~~. ?r':tb:~iº. que fué de rencia
de que se trata, se presenten á. deducirlo ante
b1a sido arrancado del puente por un gol- miradas y nos sentamos frente á frente.
Lo que se hace saber al p11bl!co para que las pereo- este mismo Juzgado, en el término que fija el art.1685
Código de ProcedimieDtos Oiviles,
pe de m_ar.
No·sab'ia qtie deci·rle, cuando de pronto ten
nas á.que
se crean con derecho ll la herencia, se presen- delOerralvo,
deduciro en el término que fija el art. 1686 del
Diciembre 24 de lG00.-J. J. Htnojosa.-A.
La vtuda recordó los sueños de su hijo, armándome de valor, exclamé:
' Código de Procedtm!entos Oivlles.
-Florentino Guerra.-A.-Miguel de la Garza 8an2,6,8
se comprobaron las fechas _y todo el mun-La amo á usted con delirio y vengo ac&amp;~~~l_T~w.'o~~:;'¿'.~l:!:r.:?,;o~~g_ Garc!a dova1.
do creyó que se había realizado un mila- á declararle mi pasión.
EDICTO.
gro.
,
.
.
Al ~ismo tiempo me acerqué á ella y d;~gJ~~;~ f~¿~_01v11.-1i.fracc!ón Jud!clal.-EstaAVJ:SO.
El narr~dor se rnter~nmpió y entonces le ec~e los brazos al cuello.
0~n fecha treinta de Noviembr~ pr6ximo pasado se
uno de ks oyentes le d1Jo:
Mi amiga no tuvo fuerzas para re h radicó en este Jnz\lado po, diapos1016n del o. Juez, el La Peluquería de "La Profesa" se cam•y
1·
d
C a- jmc!o testamentario á blenee del finado .Antonio Sán- bió el 3 del presente á la Calle de Zaragoza
- , como se exp tea uste eso?
zar1;1e, y me c?ntestó que á su vez, desde chez.
-De un~ manera muy sencilla. El hacia mucho tiempo estaba enamorada de Loquesehaoosaboralp11bl!ooparaqne las perso- N9 30, donde como siempre encontrarán
h hO
d Ód
d
1
• •
, .
,
nasqueeecreanconderechQá.la hereocia,sepresen- esmerada limpieza y un excelente servicio.
~C
no ~J e sorpr7n erme a pnnc1- m1, siendo yo el único objeto de su pensa- ten á deducirlo dentro del término legal.
Monterrey, Enero 5 de 1901.-FRANpto. Pero a fuerza de mterrogar á todas miento·
~'i!rt~Y, Diciembre 13 de 1900.-IJo. r. Dávlla,
crsco MuARRAS, Propietario.
1

'

l

1

1

J

s.

10 ,

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334193">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334195">
            <text>1901</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334196">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334197">
            <text>605</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334198">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334199">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334200">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334216">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334194">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 605, Enero 12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334201">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334202">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334203">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334204">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334205">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334206">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334207">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334208">
              <text>Roel, Lorenzo, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334209">
              <text>Lartigue, Aurelio, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334210">
              <text>12/01/1901</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334211">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334212">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334213">
              <text>2009372</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334214">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334215">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334217">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334218">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334219">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="734">
      <name>Doctrina Monroe</name>
    </tag>
    <tag tagId="24897">
      <name>Escuela correccional</name>
    </tag>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="11845">
      <name>Héroes</name>
    </tag>
    <tag tagId="24898">
      <name>Magnetismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="7119">
      <name>Marina</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
