<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12127" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12127?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-25T08:02:58-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10178">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12127/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._609._0002009370.ocr.pdf</src>
      <authentication>689631fc91390fba9390411c6d9c1934</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346252">
                  <text>Segund~ época

Monterrey, [México.] Sábado 9 de Febrero de 1901.

NUM. 609.

(
I

,

PERIODICO SEMA:t.J:ARIO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORI\-1ADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUI\-!ERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y :Responsable, IGNACIO J. UEliDOZA.
Registrado provisionalmente en la .A.dminiaraci6n de Correos, de esta Ciudad, como artí culo de segunda clase,

dines de corta extensión sino que aun podrían proveer para el lavado en su totalidad.
Las aguas corrientes que riegan terreCOi'JDICIONE~.
nos llamados de ejidos de l\Ionterei i aun
Este periódico se publicoró todos los S~bados.
fuera de él, son:
Lii. SU!mrición se pagará por trimestres adelanta.1 9 el ojo de agua de Santa Lucía, en el
doa1 en fa inteligencia. de que su valor mensual es d;,
TREINTA. Y SIErE CENTA VO;:J dentro y fuer.i de
centro de la población, procedente de nna
esto. Ctt.pit~l.
serie de vertientes espaciadas en una caA~apta.d'l. una su3cdpci6n, no podrA suspenderse
fiada ,qne comienza en el predio de propied'.mtro del trimestre cJrrionte.
~Todos pagos será.u adelanful.doa .
dad del hospital civil, tendida hacia el
El núm9ro eue:t, vale DO0E OENTAV03.
1/
oriente i que desemboca en el rio de Santa
Pa.ro. todo lo relativo al Periódico, dirigirse al Ad·
ministrador del mism:,, Sr. Aurelio Lartig:ie, calle
Catarina por sn margen izquierda á orillas
de Mina Nllm. 4:J
de la población. Estos vertientes son casi
todos perennes: uno ú otro se agota; pero el
partido liberal acababa de obtener una tar la propag_aci6n de las enfermedades. raudal de agua no decrece sino mni poco en
ADVERTENCIA.
victoria
compltta contra la odiosa dictaduMonterrey, ha trasformádose notable- tiempo de su estiaje: no está medida pro•
Se advierte á las personas de esta Capital y á
ra
de
Santa
Ana.
mente
en cuanto á su estado higiénico y píamente, pero acaso puede estimarse su
las de las municipalidades del Esmdo y fuera
La Constitución de 1857 sirvió para en- salubre, sin embargo de poseer un clima gasto en mas de un metro cúbico por segun.
de él, que tengau que remitir AVISOS judiciales
para su inserción en este Periódico, por tres gendrar el odio más terrible en el partido cálido y de su misma situación que no do. El torrente de esta agua se parte por
veoea 6 menos, lo hagan directamente al e¡,fior del clero, contra la causa de la Re¡.,úb '. ica. está muy favorecida á cansa de la falta de mitad dentro de la población entre los proFrancisco J\.I, Escobedo, Director de la ImprenUn grito único resonó por t0das partes, 1 una aereación completa; esto en cuanto se pietarios de unos terrenos llamados de Lata del Gobierno, adjuntando con el aut6grafo su llamando á la lucha, lucha que fné terrible / refiere á la antigua población; que la nue- bares Nuevas i los propietarios de otras
importe, que son:
po1que significaba el odio profundo de dos . va que se extiende al norte y cu terreno tierras llamadas del Ancón i de las tierras
~ Dos pasos cincuenta centavos, part'dos antagónicos completament 0 , el más amplio, ofrece hoy preciosas ventajas, de Guadalupe.
p:1rtido liberal que significa el adelaut&lt;) de por lo que tiende á salublidad.
Los propietarios de Labores Nuevas de·
por veinte renglones manuscrit-0s 6 fracción de México y el retrógrado que lidiaba por la
Cuando se estableció en el Estado el rivan su mitad i la conducen por una gran
,ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón.
causa del ob-,cnrantismo.
Gobierno del Sr. Gral. Reyes, uua de las de cacera: la subdividen en brazales i se la
Los avisos que tengan que publicarse por má;¡_ Tres lar1;os afias de lucha en•augrenta medidas más asertadas en favor de esta distribuyen por tanteos periódicos de 15 á
de tres voces, se cob,·arán á razón de cincuenta ron por todas partes la República, h,1sta c:ndad, fué el encausamiento completo de 20 días según convenios; i cle estas tandas
centavos porcada vez.
que en San l\Iigud Calpulalpam el ejérci- las aguas del manantial del Ojo de Agua, toma cada uno los días ú horas á que tenL0a A VISOS PARTICULARES se publi to constitucionalista venció completamente que corrían por cause natural, produciéu- ga derecho.
carán á precios convencionales.
al reaccionario mandado por el Gral. Dn. dose derrames y anegaciones pantanoA la marjen derecha de la cacera dicha
El pago se hará precisamente adelantado.
l\Iiguel Miramón.
sas que eran origen de algunas enferme- se hallan situadas 7 ú 8 curtidurías que
Al recorrer las páginas de la historia de dades como las fiebres palúdicas ya endé- tienen derecho de propiedad á uua vena
México en estos acontecimientos que fue- micas en esta población.
de agua perenne llan:ada limón, que arro"La Voz de Nuevo-León" circula den- ron terribles y decisivos para la causa de la
La medida fué de incalculables ventajas jará un gasto como de u_no á do_s litros por
troy fuera del Estado.
República, surge grandioso el excelso las cuales hoy con placer se palpan, si se segundo para sus usos tndustnales.
nombre del Sr. Jnárez, comci encarnación considera en qué circunstancias nos enLos propietarios de los terrenos del Ansublime de la democracia, como el sol contraríamos, sin esa interesante mejora eón i de Guadalupe, distribuyen sus aguas
REDACCION.
glorioso de nuestras libertades patrias.
y con una suma de población numerosa cemo los anteriores. Toda esta agua es
La
victoria
obt9nida
por
el
ejército
cons·
como
la que hoy tenernos.
de mui notable inocuidad asi en lo balneaLic. Lorenzo Roel.-.A.urclio Lartitucionalista
que
mandaba
el
Gral.
GonEse
manantial
del
Ojo
de
Agua
de
qne
ria
como en cuanto á su grata potación.
tigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.zález Ortega, &lt;lió término como hemos di- hacemos referencia, ya dotado con su buen
2! En uno de los muchos recintos man•
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgi- cho á la reacción.
canal hecho de cal y canto, presta tañosos, llamado Potrero de Santa Catarilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can tú. Víctimas de tan terrible lucha fueron el servicios muy imporl antes para él aseo na, srtuados dentro de las serranías que
abnegado patricio Dn. Melchor Ocampo, de la ciudad, y fuera de la población circundan á Monterei por el Sud, brotan
el generoso Leandro Valle, el valiente De- en el regadío de las tierras destinadas á eu distinto3 puntos i en cantidades variagollado, y otros muchos que derramaron las labores agrícolas.
bles que confluyendo en un mismo álveo
su
s~ngre
en
defensa
de
nuestros
princi
Casi
la
mitad
de
la
ciudad
se
encuentra
forman
el canee del río de Santa Catarina;
11Ionterrey, 9 de F~brero de 1901.
pios liberales.
regada por este magnífico elemento, a pre- él ~ale de los potreros por un hocino llaCon tan decisivo triunfo el partido libe- ciabilísimo sobre todo en la época del ve- mado Bocá del Potrero de Santa Catarina,
ral se hizo cargo de la República, ocupan- rano.
distante de esta ciudad de 4 á 5 leguas.
do la Presidencia el Sr. Lic. Dn. Benito
En el nacimiento del Ojo de Agua se
En este punto de externación se divide
J uárez.
levanta hoy un hermoso edificio de baííos artificialmente toda el agua que fluye,
Ya se verá pues, por lo que dejamos ex· que obtuvo del Gob'erno su concesión co· mucha ó p0ca, en dos corrientes ó venas
puesto, con cnanto entusiasmo se celebra rrespondiente.
iguales; una que corre por el alveo del
el
aniversario
de
un
acontecimiento
eterEl
canal
deriva
sus
aguas
por
entre
una
mismo río; i otra llamada agua de Santa
El día 5 del actual se cumplieron 44
namente
memorable
para
todos
los
que
ven
gran
parte
de
la
población,
formando
como
Catarina,
derivada en el partidor por úna
años de haber sido decretada la Constituen
el
progreso
del
país
como
causa
eficiendecimos,
un
amplio
canal
que
presta
cocomuna:
esta
la rnbdividen á corta distanción Gral. de la República por el primer
te,
ese
magno
Código
liberal,
que
ha
vemodidad
y
frescura
á
los
qne
tienen
sus
cia
de
su
orijen
en cuatro brazales de diCongreso constituyente, compuesto todo
nido
á
ser
la
base
grandiosa
sobre
la
que
habitaciones
cerca
de
él.
•
versa
capacidad:
á este punto de división
él de patriotas liberales que á la sombra
descansa
la
prosperidad
de
México.
Casi
en
los
extramuros
de
la
ciudad,
Je
llaman
los
comarcanos
el Tablón. Uno
de la banaera de Ayutla habían luchado
El
acontecimiento
de
que
hacemos
refepor
el
este,
las
aguas
del
Ojo
de
Agua
sirde
estos
brazales
i
parte
de
otros componen
con heroísmo por la causa de la República.
renria
en
las
precedentes
líneas,
fué
celeven
para
las
tenerías
que
en
tal
sitio
se
un
nuevo
brazal
que
corre
para Monterei;
En medio de formidables enemigos surbrado
dignamente
en
esta
ciudad.
encuentran
ubicadas.
Estos
estableciesta
nueva
corriente
después
de servir en
gió radiante la Constitución de qne hacemientes están montados de un modo em- su tránsito de motor á las fábricas de hilamos mérito, que garantizaba los derechos
P!r!co, y por lo mismo ofrecen pocas con- dos La Fama i La Leona, i al estableciy libertades del hombre, la Soberanía Nad1c10nes favorables, en cua1;1to al aseo que miento industrial llamado Molino de Je- ...e..i,.e~, la f~rma de Gobierno, etc., y de2deben tener, para la salubndad.
sús María continúa su curso· i cuando Jletrma 'para siempre los abusos y errores
Co~o decirnos, refiriéndonos al canal ga á nn p~mto situado en un'lagar labranque hacía mucho tiempo se venían observando.
del .~JO de Agua, éste pres_ta un sum~ tío, llamado San Jerónimo ó El J agüei, la
serv1c10 á la parte de población cercana a dividen en dos ó acaso mas venas de las
Tremanda lucha se desencadenó entre
él; desgraci~damente ese servicio no se cuales una corre para la poblaci6~ con el
el pi1rtido liberal, defensor acérrimo de las
comprende bien por mucha gente del pue- nombre de Las tres cuartas del Obispo:
instituciones que nos rigen, y el reaccioblo qu_e c01;1vierte en un depósito ~e des- este punto de división le llaman los veci•
nario su eterno opositor.
perd1c1os tnmundos esa hermosa riqueza nos La Manzana. Esta rnrriente la diviEl Gral. Ignacio Comonfort, uno de los
que mi:chas poblaciones desearían tener. den en dos; una de á cuarta que le llaman
~s ardientes partidarios de la ConstituLa crnd~d: con ese hermoso eleme_nto, la agua de La Loma, distribuida entre
c1~u, oc:upaba la Presidencia de la RepúA medida que los países han adelantabl!ca; pero no era el señalado para dar ca- do en cultura é ilustración, el cículo de ~e presta ~ac1lmente para dar comodidad propietarios, quienes se la distribuyen por
. .
tandeo: i otra de dos cuartas llamada Agua
loé Y, vida {t: aquellos principios grandiosos las enfermedades ha ido reduciéndose no a sus habitantes·
El agua, como ~e s~be, es el p_nnctpal de la Ciudad: esta agua de la ciudad la bi·
consignad~ en el Código fundamental de tablernente.
la Rep6blica en ~857.
La higiene pública y privada, observada elemento para la limpieza de las cmdades. furcan en dos venas iauales llamándole á
La luel;ia ~e impuso en medio de la estrictamente, ha servido de un modo no- De aquí el ahinco de las autoridades, por una de estas corrieutes El 'bocín del Repueble i al otro El bocín de las Quintas.
aválancha de ideas que animaban los es- table para la conservación de la vida hasta procurar dicho elemento.
Además de las aguas de que hacemos Ambas corrientes riegan terrenos dentro
fllP 'ZOS de los ~efen~ores del partido libe. una edad m II y avanzada.
ra Y~r:;cc101;1ano, y de entre aquella
La higiene privada ayuda eficazmente reforencia, se cuenta con las procedentes de la población, como solares, hortalizas,
a&amp;&lt; ~
B agmt~d de acontecimientos, el esfuerzo que las autoridades ponen para del río de Santa Catarina, de las que una etc., por tandas.
5t
1 eneménto de América Dn. Be- la limpieza y aseo de las ciudades. Mucho part~ utiliza la ciudad para los jardines Del bocín de las Quintas se segregan
' p6 e
:111 J J~~' enarbolando la bandera de la contribuyen las medidas que se dictan pa- públicos.
•
tres corrientes perennes que son:
Comtitqei6n Y la Reforma.
ra la conservación de un buen estado de
No será fuera del caso insertar á contiMedio surco medido á estilo de OrdeLoa QU.te~ían fé en la_ ca~sa _del ade- salubridad; pero radica esencialmente el nuación los siguientes impor!antes d_at?s nanzas, c¡ite con su escaso producido surte
lanto dli llll'éx1co :y en las lllstltu~1ones de- cumplimiento de esas medidas en la edu- sobre agnas que nos han sido sum1n1s- á todas las fuentes brotantes de la ciudad,
~das, Cfne V~llla?- á_ a~oger ba¡o su am- caci6n que á este respecto se dé á las cla- tradas.
también de la Alameda, Penitenciaría i
P: 6 la:J!rant1as 1nd1v1duale,, se agrupa- ses de la sociedad. En la escuela debe «El agua potable de Monterrey se ex- Ho;picio: una naranja i un limón de par~ al ed_or de aquel apóstol sublime de asentarse esa idea tan grandiosa para el trae de pozos que por término medio tie- ticulare,; y lo demás, como se ha dicho
vemoerac1a,_ que se levantaba como un adelanto de los pueblos. La ignorancia nen una profundidad de 8 á 12 metros,
pertenece á propietarios i lo disfrutan por
'41el~plaadec1ente sobre losescombro3 to- en tal respecto, es un peligro que contiEstos pozos no solo proveen profusa- tandas. A toda esta agtta, por proceder

I

·------LA SALUD

P~R MEDI~ DE LA HIGIENE
YLAS AGUAS DE LA CIUDAD.

da~ liumeantes de una lucha en 4lle el nuamente se ofrece cuando se trata de evi- mente para beber i regar hortalizas i jar• del Potrero de Santa Catariµa, se conoce

•

�o

3

LA VOZ DE NUEVO LEON

2

LA VOZ DE .N"CTE\'0-LEOX
EL SR. PRESIDENTE DE LA RE

La cuestión se reduce, pues, á estudiar subterráneas, de las que las fuentes exteren 1Ionterei con el nombre de agua de
el estado actual de evolucióu de cada so- nas no son sino una consecuencia; el mi.
Santa Catarina: no está medida: en su escicdad, para procurar 6 evitar la total in uero las extrae, y las tierras pierden su
tiaje se escasea perdiendo como nn 33 P 8
DI•: LOS
dependencia del ciudadano frente á los_po- facultad urodnctiva y las fuentes se secan;
pero nunca se agota; es agua altamente
I
deres públicos; la cuestión es de expeneu- si la ley ño cometiera el error que criticapreferida así para baños como para bej
cia, que busca por serie de tanteos l~s me- mos, y por necesidad d,e d~sagiie se ~xtraber.
dios de la mejor vida y del mayor bienes- jeran las aguas, la perdida quedana en
3 ° Cerca del extremo occidemtal de un
____
tar individual y social, ya concediendo, ya P'" te compensada con el riego, aun cuan•
lomerío situado al Sud de la población esnegando, ¡05 beneficios dei:ivados de c_:i~r- do siempre se perdería la humedad produtá un punto llamado Los Nogales. En
Con este título, un sab'o y dist'nguido tos principios, útile~ en ciertas co_nd1c_:~o- cida por aguas insanas 110 aprovechab'es
este punto brota siempre por Setiembre sociólogo, bien conocido por su fama Y nes pero perjudic:ales en su apl!cac10n para regarlío, pero sí útiles como factores
una gran cantidad de agua como de 800 universal renombre, desarrolla una vasta iut~mpestiva á toda sociedad.
. de humedad; mas como no es así, - puesto
litros por segundo ~ s~ agota ~om_o en teor'a que ha suscitado ui:a ~ran. conMultitud de ejemplos, sacados de la h1s- que el minero puede darles diverso destiMarzo 6 Abril del prox1mo año siguiente: tro,·ersia sobre el alcance, s gn1ficac•6n Y toria de las repúblicas de América princi- no las fincas pierden su valor Y la agriraras veces dura el año. Es agua como trascendenc'a de los poderes públicos Y palmente, pueden adu~irse como prueba cultura detiene su precioso desarrollo.
las anteriores, mui potable i mni buena del papel que les corresponde en las so- flagrante de los malos resultados que se A hora ¿cómo exigir en caso semejante la
para baílos. Tan luego como brota con- c'edades, según el grado de atra.Eo 5 ade- derivan de la ingerencia gubernaruental responsabilidad, si el minero contesta: «ley
fluye con el río de Santa Catarina 6 d~ lanto en que se encuentren.
. excesiva, y, por el contrario, de la total federal est:í sobre ley local, Y según el
Monterei por sn marjen derecha; la denClaro es que el papel del poder público independencia de los ciudadanos, aun en Art. 9º de la Ley Minera soy dueño de las
van del río por su marjen derecha por debe variar en efecto con la naturaleza los derechos políticos fundaruentales. Con- agnas extraídas, sin limitación Y sin conamplio escote i riegan con ella extensos del grupo s~cial que ~ije. La conservación ciliar estos dos extremos, evitando los ex- dici6n alguna?» ¡Qué fuente inacabable
terrenos de Monterei. Se llama Agua de del grupo primitivo, primera l_ey á que cesas debe ser Ja mira de los gobernantes y de lit;gios! y cuánto el mal se aumenta Y
los Nogales: la aprecian mucho y la usan obedece el individuo y la especie, no pue- de lo~ gobernados en esta adap'acióu dolo- se fortalece la tiranía '!1iuera, si suponecomo las anteriores, por tandeo.
de realizarse sino con la absoluta sujeci6n rosa de ¡05 individuos á la República ideal. mos los casos muy l?os1bles de que. se cor4 ° En la falda oriental del cer~o de La de todos á un jefe 6 á corporación en carten veneros y corrientes de propiedades
Mitra, en tiempo de profus_as lluvtas brota gada de velar por esta conservación, ~ im
___......,_,___
vecinas, á las que con ese artículo, cambien cantidad como de 600 litros por segttn- pedir las agresiones interiores Y _ex tenores
nado con el 969 del Cód' go Civil, es posido una agua termal ferrugino2a: es de que tienden á destruirlo. Este tipo _de or~
ble, en ese campo, atacar con toda impuuico;ta duración, agotándose del_ ~odo: la ganizacíén se conserva por mucho tiempo,
..&amp;;;..!
dad (7). (Nota F). Y el peligro crece
usan como baños de virtud med1cmal: es puesto que la fuerza y la sujecj6n son los
R
FO más y más porque la Hidrografía y la
potable i sin mefitismo. A estos vertien- únicos medios de hacer que triunfen los PRESENTADA POR EL ALUMNO ODOL · Geología avanzan á pasos agigantados·
tes llaman los Jagüeyes:desembocan en el más aptos, y de dar fijeza y estabilidad á
REYES, EN su EXAMEN GENERAL DE hoy es posible, por sondajes y por la con'.
río por su marjen izquierda.
los grupos humanos.
ABOGADO.
figuración del terreno, determinar con persº A cinco quilómetros de Monterei ha- Este tipo de organización _compret;de la
(coNTINUA.)
fección el paso de una corriente 6 la exiscia el Noroeste, se halla Ja aldea llamada historia entera de la humamdad, casi hasDecimos que el artículo en estudio viola tencia de un depósito interno; Y como casi
San Bernabé i también Topo Chico: exis- ta los úliruos tiempos; puesto que las gue- una garantía individual; en efecto: El art. todo nuestro subsuelo puede dar pretexto
te en esta un vertiente de agua termal rras, las conquistas, continúa~ con impl~- 27 Constitucional garantizll; plenam_ente )a á denuncios mineros, es pusible que, demuy azufrada: sin embargo reservada en cable regularidad desde los tiempos pn- propiedad, y al hacerlo asi e_nte~d16, ?1:1 terminada aquella situación, se sirvan de
hídroceramios, de un día para otro queda mitivos hasta el presente.
duda este derecho como la cienc1a ¡undi- este pretexto con el fin exclusivo de a pro•
amefítica i muí potable: es por su naturaNo obstante, observando nn poco más ca y la legislación civil ¡0 han definido; vecharse las agnas 6 de perjudicar á las
leza innociva i aun medicinales los baños: atentamente la marcha de los sucesos hu- supuso que nadie soste11?rí_a que, é) venía fincas agrícolas, que una vez sin humedad
le construyeron en contacto al vertie_nte manos, se advierte en cada nueva etapa un á abolir la especial rcstncc,6n exigida en y sin fuentes, pueden ser adquiridas por
un hotel de sanidad, circundando á la progreso, al principio insignificante, Y lue- materia minera, 6 la requerida por las ser- el minero,mismo á vil precio,. _el cual pueagua con t&lt;,,bucos bien ¡ convenienteme1;1te go más perceptible, hasta que claramente uidumbres; pero también es indudabl¡ q:ie de. despues volver1 7s la fertilidad que _!es
dispuestos para tomar baños con la debida bosqu~ja !_as formas nuevas de _una nueva sólo á esas limitaciones y á la expropia- qmtó. Ahora, lo,m1smo en las _1~ontauas
comodidad i precauciones salubres, á la orgamzac16n,_ en la cual n~ rige ~on. el ción por utilidad pública atendió, sin que que en los lomenos y las plamc1es, hay
temperatnra que se desee.
misma imperio la fuerza lll la su¡ec,6n. jamás supusiera que las aguas subterrá- minas 6 al '!1enos ~retextos para den.un•
A poca distancia de su brotación se en- Cada uno de es_tos progresos _se m~rca por neas, frutos comunes de la finca, propie- cías, y lo m;smo existen en todas, cornenfría i riegan hortalizas de mui corta ex- las nuevas sociedad e~ Y los impenos, que dad garantizada tradicionalmente, fueran tes subterraneas1 6. pue_den las de una
tensión: no está medido su gasto.
se superponen en el ttei:upo com~ las crea- á comprenderse en la excepci6n que se montaña 61omeno rnfüur en las fuentes
ciones de nuevos orgamsmos ammales en concreta á ¡05 frutos minerales. No: el y humedad del Yalle (8).
6º En la ladera septentrional del lome- las capas terre,5trf:s, y _en lo~ cuales se ve artículo 27 asegura la propiedad del d116ío - - .
río situado al Sud de la población, como el paso, _por_tran~tto~ rnsens1ble~, de una del fimdo sobre las aguas que encierra,
(7) Haré notnr de paso un cur10so pro~lema
á un tercio de su altura hai un vertiente generación rnfenor a otra supenor.
'
p ,P. d. d _,, _ ada
ga de derecho qne nace, pot· una parte de la rncon·
de mui buena agua potable: no corre: no
El tipo de cada sociedad qué descuella porqi!e es una
ze ". .f.xr, e~!. Y b.1
secuencia capital quo hace depender clcl pago
aumenta ni disminuye: algunos vecinos
,
d
110
·
ranllzada por eyes czvz es:
wra. ~'.'• del impuesto la propiedad minera y por la otra
present~, as1, nn esarro _ St1penor _en el propio artículo reconoce la e.xpropzaczon de Ja redacción del Art, v•, ,¡uo cambiando los
del barrio de San Luisito se proveen ¡05 medios por los cuales obtiene una vida por causa de ttlilz'dad pública: es de ulilz'dad términos de todos los antecedentes en qno so
de él.
más perfecta; y la que le suced~ :ivanza 111;1 pública la c.xplolacz'ón minera y necesita inspiró _Y para.ser consecuente con aqnel º!·ror7• Dentro del espacio territorial que paso más llegando por trans1c10nes deh• e tá las agttas base, cltó al nunero no sólo el aprovechamwn
1e de¡- agua!. bzenb
ituye el cuadro del antiguo e¡'ido de eadas á u'n tipo distinto y en apariencia ' precisas
comu_nmen
s ~
sino
el DOMINGO
las aguas
ex
6 no, temporal
á se11u;ant_e fin, su ler':'aneas
trafuas, sin
expresar
que éstededuraría
en tanto
Const
Monterei, nace un arroyo que llaman opuesto á, aquel de qn~ procede.
.
pueden ser e.xpropzadas pero sz nz esas pue- durarn la propiedad minera. Ahom bien; s1)
Arroyo Seco; á corta distancia de su naci- . S6)o as1 puede expltcar?e e~a van edad den ser despojadas, meliOS aun las aguas sa- pougamos que extraq las aguas, impone scn·1•
miento desemboca en el río de La Silla mfimta que presenta la historia d~ las so- nasderegadioquedeslineelnu'neroparare- dnmbrc, hace canales, etc., y las Hev_a á un
dentro de e¡'idos. Este arroyo contiene un. ciedades humanas
antes
d
. . , en las
, cuales reman las gar oIras fi neas p ara fizterza mo tri·~- o'pa-a
, , lej1mf\ finen;
t't
J0
• do.., que ,laf·prescr1pe1ón
\t lo pa~olo &lt;le
I
vertiente escaso de . agua
porenne·de
mm
ideas
y
senttm1entos
mas
opuestos,
armo
•
'
,
d
el¡
un
nuevo
u
,
pimuo
por
·'
ª
'
'"
dd
• ¡
. d . b
¡
· r desperdzczo, j)ttes esas son ae 1 u_eno e sue- impuesto, su propieclacl minera, ¿pierdo la a
corto gasto: es prop1eda e un particu ar. mza ~s, si_n em argo, en_ a 1eY_ supen_o _ lo; szt propzedad está garazthzada p~r el soluta que Je tlí1 el Art. n• sobro las a~uaet
En tiempo de abundantes lluvias, como en de e,oluc16n, que e:"J?hca satlsfacJona Artícttlo 27 y procede contra Jtt despo;o la ¿pierdo tollas sus obras? ¡Monstruosa_ d1Hcul
la actual temporada, brota en el arroyo mente todas esas opos1c10nes; sólo as1 p~e- definsa sup~ema del amparo srgún los ttr- ta&lt;l, posibilidad de una tre~1cnda inj_usllciu,Jl.1
mucha agua que cae al rfo de La Silla: se den contemplarse
con el elevado d"espfrttu
.
., l A r I• IOI COll sil -1lt' cz·o,ial1 eii stt duci&lt;las
ambas por una total carencia de loi c
1
·
·
JIIZJIOS ut'
• •u·
agota pronto con excepción del pequ:ño de la tolerancia todas esas contra icc10nes fi
.
.
¡ur,
tea.
,
.
On prwzeia.
vertiente dicho que brota en un hocmo y teorías que aparecen
diariamente
en
la
raccz
(8)
En
Tehuaean,
E~taclo
ele
Puebla,
cxis
· .,
d ¡
!' ·
d 1
IV.
el uso trad1c10ual de tuncles 6 acueductos su
del lamerlo, llamado, (el hocino) La Bo- esfer~ de la rel1g1on, e a po 1t1ca, e a
t-0rráueos pam conducir las grandes corrient
quilla.
ciencia y del arte: en todas partes en que
Abandonemos, en cuanto sea dable, los subterráneas, de las cuales vive la agricollu
0 Por dentro del cuadro que antes se alienta el espíritu progresivo del hombre. principios, para juzgar del Artículo 99,
Por los años de rnn1 á 1892, se de~cul1rió e
8
•
Al Estado le corresponden todos los imún sus prácticos resultados·, sepamos el vallo de ~Iúzr¡_uis cerca .~e la villa ele i¡:
llamaba ejidos de Monterei, corre nn trad
, 'd d
d
seg
..
. 1
nombro (Co,.lnula) y ni pie do un c~rro corc
roo del río de La Silla. A este río, antes P:11sos, to as 1as act1v1 • es, cuan o 1os si es conforme á la utilidad socia·'
ya q1;1e ~o,¡,_ ntlna do San Juan, Y en uno¡&lt;le sus'°
de internarse al ejido, se le juntan dos cmdadanos de_n1;1 _pu_eblo no son capaces á su ~mp~ro pueden perdonarse rnfra:~10- vones fué c_nconlracla una corriento,subterrí10
árroyos llamados de Mederos y del Chu- d_e tomar la 1_n1c1at_1va de l~s obras que nes cient,ficas, tan~o como st•.elen cob1¡ar- que con_tema do 5 {1 G bueyes do fagua, cu
· , p
de su confluenc,·a le deri tienden al me¡oram1ento y bienestar del se violaciones inútiles
extracción proclu¡o como resulta.lo]que so ·
pa d ero: 1 a ocO
, .
., a1 E sta d o
. · hacer notar que no ran _once o¡os
· de agua,_se
- · s,gu1
·, ·ó •·m. rr
·
.
• • · grupo co,ectlvo,
ama do nac1on;
Desde luego precisa
1 1g1~
11
van una saca d e un s61 o par t 1cu1ar, 1 nega
d l ,
.
dO
.
,
hah1enclo
gf\nado
en
prunem
msr11;~cm
la
C
una hacienda 6 labores dentro de ejidos. le conespou e a lllper~nc,a en to _aque- h&lt;:mos for¡ado uu pr_oblema _a nue 5tro an- paíií" minera, se llegó {1 una tn11;.,.saccibn
La agua de este río es muy buena, muy ~¡~ qt~e pueda contnbmr de, mo_do dir~cto t~¡o; el mal q~e vemmos_ seualando ha te- tiendo el agua por )nitad, entre los propict&amp;
atable i mui sana 6 salubre.
o ~nd1recto al P,rog~eso Y a la 1Dtegnda? mdo encarnaciones efectivas,)'. sobre tod~, y el clueño d~ ¡,_ mrna.,
..
p
misma de un pa1s, siempre que )os part1- puede fácilmente tenerlas; y 51 de su ven- Nucvelntc)e•;~as agr1colas sufr1er,on es!A'
Por lo_ expuesto se ve que las ag~as de culares no sean capaces de orgam7.arse en ficación no hubiera ejemplos bastaría la p~_, y los per¡~1c10s se calcnlan en uose1
Montere1, ya de pozos, ya de vert1ent 7s, sociedades 6 corporaciones ilustradas que
..
' t' ulo cuan 1ml pesos; nn1uos los mt~rcsauos, tliuta~l
·
i as i mui propias para confecc10d
d ¡
b
fi ·
prevlsl 6n que 1tace:1 mismo~ ic
costoso ploito contra el mmero; se p,,,
son llln?c v_
ara beber ara estableci· pne_ an compren er os ene ~105 9ue se do se refiere al me~10 ~e arreglar los de- los negocios agrícolas, y el ngua ele! t .úuel
n&lt;;s cuhnanas, P ,
, P
. d&lt;:nvan de una, empresa comerc_ial 6 rndus- rechos de los prop1etanos «por donde se nero fuó el dueño de¡,. mina en su t
miento de cervecenas, etc. .
. tn~l. Aun as,, nunca lo~ p~rt1culares po- dé curso á las mismas aguas» (subterrá- ,Jcsdo 1891_. fe~h,.en q~,e se extrajeron J.
No se puede dar una medida absoluta 1 dran velar por el cumphm1ento de la es- neas)· el precepto pues aparte de casos basif\ c_l dla 1 &lt;le Abril de 1Bn5, fecha ell
recisa del gasto 6 producto de sus ver- tricta justicia,
dando á ·cada
llegéos,allarr.cglo
Pocoqu
d
· d dcual lo que le prácticos que cit~ ' auto~iza . la posibilidad ~o
uespu
e mrneroY"
venedx_pórlesado.
I
as aguas
P
tientes, porque esto exije un costo de cons- co~resp~n e P?r SU acllv:
Y por su tra- del error que vengo combatiendo, de que cf\ron en 25,000 pesos.
( Continuará.
.
. . t
b , ba¡o, é impomendo restncctones á los que á las aguas concedidas se les dé un fin
cons1g111en
e no se sa ra por c1rcuns
t ancias
· especia
· ¡es sean capaces ageno á la explotac16n
. m1Dera.
•
t rucc16n ·• por
d
.
n u nea: es _e. sen tlrse.».
d e a b usar.
· que él un eshmn
'
¡o m á s para 1a
Se dice
La estenhdad manifestada desde hace
Se comprende, pues, la crítica que de minería; niego en tésis absoluta, que para
algunos años, ha ido agotando los manan- uno y otro extremo hacen los partidarios protejer intereses mineros haya que postiales y pozos, al grado de que ya el año de la ingerencia del Estado en todos los tergar á los agrícolas, y más aún lo niego
pasado se hizo muy notable la falta de asuntos, contra el reclamo de los que de- para México.
agua en las norias.
sean la total independencia del ciudadano
«La utilidad del agua se debe al esfuerpara todas las funciones que no sean pre- zo minero,» esfuerzo accidental que no va
El Gobierno del Estado trabaja con ero- cisamente las que pertenecen al Estado de preocupado por ese fin, que al acaso tro(co~TINUA)
peño en que se lleve adelante la construc- modo exclusivo: la defensa exterior y la pieza con ese fruto, y que á lo más anto"F.1 Secretario Ev ART~, á raiz de esta
ción de una gran presa en el lugar en que administración de justicia.
rizaría una indemnización.
ración pública, prcg-untó nl ].Iini~tro cle_-r
iba á instalarse la que por concesión se
Mucho se ha conseguido en las naciones
La ley en cambio 'llo toma precaución eia en \V' ashingtou cual era la. ingeronf
hab,a decretado en fay,or ~el Sr. Rober!- cultas en este respecto, pues que, fuera de alguna para asegurarse de que el minero el Gobierno francés prl'lendía, n.tribui1~
s?n, y de c1;ya_ conceswn luzo traspas~ Íll- estos grandes beneficios que el Gobierno aproveche las aguas; y dado caso de que empresa &lt;lo DE LEssErs. Lci coutcstacjlt
'Ci
t·m:1::1ente a dicho Estado. _Esta me¡ora les procura, su ingerencia en los demás las utilice, tiene que hacerlo llevándolas á &lt;1ne:
''El Gnhineto francfs clc:-de un prinl_\A
e~ bdudc,blc que har:í deb1~ontcrdrey una disminuye con las aptitudes crecientes de terreno lejano, por medio de costosas obras hía mnni ft~s1 ado su prop6f;lito firme do P:
ciudad sma Y hermos'I a¡o to os con- las corporaciones particulares. Pero es que resultan inútiles, dado que sin ese que ln cmprc&amp;i:1 inaugur.t&lt;.l.n. por :\l. DE
cept, ·;.
claro que mientras que los ciudadanos no gasto y con igual provecho para la total consl'rvará su índole esoucin.lmento priva
En cuanto á salubridad é higiene, como puedan organizarse de modo competente, riqueza agrícola, podrían utilizarse en la El Gobierno francés no tiene interés de
género en la empresa y de ninguna ma
al principio expresam:is, 1fontc:-rey está y carezcan de la inicia:iva necesaria, no propiedad en donde se encuentran.
propone intervenir en ella ni prestarle
en excelentes condiciones. La más estríe- podrán independerse totalmente de los poLo que realmente pasa en la práctica es u.lgnuo, ya sea. directa 6 indirectamente.
ta observancia en las disposiciones sanita- deres públicos, ni siquiera en obras de esto: la humedad, y por lo mismo la pro- "El Presidente 0-ARFIELD en su clisen
rias se exige á los habitantes de la ciu- simple utilidad general y de mejoramiento ductibilidad de una tierra, depende en inauguración, en 1881, ratificó la act.tt,ud
dad,
material,
gran parte de sus depósitos y corrientes miela por el Preoiclente HAYES, manifeII

EL LI MI TE·

DEBERES
DEL
1
1 risT
l ADO ,

T

S :C S

7

1

i

ª.

LA DOCTRINA

•

que "Los Estados Unidos tenían el 1lcher y el to á. l:t Hn&lt;'fL &lt;lidsorin, propuso Yrm•zuda. t1
clr-rr&lt;·ho &lt;le haf"el' Yaler y mant('ner aquella sn- nrUitraje de la C'nrstic'111, invoc•ai11lo, c-o~n . Pr--tC' PUBLICA.-Después de haber permai1cpervigilant'Í:t y antorithu.l Hohre cuah1nic.•r ra- fin, lo~ lmcnos oílcio!-i &lt;lo lo:-- Estados l 111doA. cido algunos días en tierra caliente el Sr
na.l interocl'anico por &lt;·l istmo
que l'Xigeu Xnes1ro Gohier110 solicit1) 11C&gt;sintcrc•sa1lamt•ntQ Presidente de la República, con d fin d,
la protección &lt;lo nuestro int('rcses nacionale~. '' &lt;luranto. qninco afws, :-;in ,,hte1wr rPi-rnHnrlo!&lt;-t atender su salud un poco quebra1;tada, hi
..-\. poro de hahenm in:-;t.alado la uuevti aclminis- defiuit ivos, &lt;1U&lt;' la Uran Brctafin ncP1 1ta:--o la vuelto á la capital. com¡,lctamcntc restatración so puh\icó la noticia do que Colombia propot--ieidn lle Yonl•1.ueln, q110 init:uln _:n~ 11or
gl\stionn.ba. acerca ele lns potenci11s europeas en las eoutinuas inntsiouP8 inglrsas, tcnmno por blecido, lo cual celebramos.
RolicituU de sn común :¡n.rantía. sobre el canal romper sns relationN&gt; &lt;liplorn.í.ticas con la &lt;.tran EXCURSION.-Ayer salierou los alumpropuesto por UE 1..EsSEPs en Panamá. En- Bretalla. Ya para entonce:; los i11glNif'S h_ahfan
tonrl'~ el Secretario de Estado, l\Ir. llLAn,a:, ocupado nn punto en las l~ocns ckl On11m:r!, nos del Colegio Civil de esta ciudad pan
con fec·ha. 2-! dr Junio ,lo lFSl, pus() una cil- dcsde dontlo le:; era f:í.eil do1111nar Pl Yasto te1TI- la de Linares, con el fin de hacer su ex
c•nla..r {" los ministros amcrica.nos en Em·otm torio que en el interior tle Sud .Amér~{':':- rn-gan curs16n 1uilitar anual. En sitio converefiriéndose {s. los términos del tratado de J))J!j las agua~ tlc aquel río. Nueslrm; 1111.111stro~ Pll niente de dicha ciudad, ver· ficarán algt,con Colombia, por los cuales los Estados "Gní- Loncli-es, hajo allministrn.eioncs snc~~1Yas, 111~· nas maniobras relativas.
dos garantizaban ln. perfecta nPutralidad d.·l tarou ú la. Gran Bretaña la nceptar10n del arl&gt;1trA.nsito por el ist.rno. Con esta circular les tramento, pero ésta matenfa la línen nrLitraria
MEJORAS EN LA ALAMEDA PORcomunicó instrtH'cionrs do hn.ce,r saber que qnc hnUían trm~a&lt;lo sus empleados Y rd1t1s:_i-lm FIRIO DIAZ.-Por disposición del C.
"cualquiera mecliilr.. que tien&lt;ln. á aclicionar ~ometcr á nrbitrnjc porción :tlf.,"1.lllrt. do terntpaquella. garantía, ha &lt;lo ser consiUeraia por rs· rio que estuvi&lt;'SO comprcnditla dentro clo aqu&lt;'- Presidente del Ayuntamiento, se está actualmente µavimeutaudo de un modo contc Gobierno como una. intrusión compl&lt;•tmncn- lla línen &lt;livi:;oria.
t.c fuera de ln~ar en una materia en que los
"A este punto había llega&lt;l.o 1:i controYersia veniente, el hermoso parque Porfirio Díaz.
intereses locales y generalt•s de los E-;tado~ ruando el Presi&lt;lento Clcv&lt;:lnnd, en fiu mcn:,¡a- Los trabajos correspondientes se empren
1
U nidos dcbru ser consultados antes que lo:,, &lt;le jo nnual de Diciembre &lt;le 18H4:, llnmó _la. ntm_ - den co11 empeño, cou el fin de que lapaningnna otra potencia, excepción hceha de Co- rión del Congrrso al c~tndo 11ada. satu;(:1.ttono
lomb:a, nada más."
de las ue~ociaciones y exprcs6 la creencia. que ,Jimentación que se hace en el citado pa"l~t tiC'cretario de Estatlo no circnnscrihió "im pronto a1-rt'glo *"* es cónsono con nnrstrn seo, quede terminada para la próxima essus instrucciones á lo~ términos contenidos c&gt;n ¡1olíti&lt;'a estn.blc&lt;.•i&lt;lrL de hacPr dcsaparc_cer de es• tación del verano.
el tri\tn.&lt;lo con Colombia, sino que las hizo apli· te hemisf('rio todo motivo de cliferenc•lfl. cou las
cal&gt;l,~s {-i, la. cucsti1)u g-eneral de tránsito por el notencias de alleudJ el mar," Y manifestó sn EL PRIMER DIA DE ARBOLES EN
istmo. :Manifestó que "el PrC'Ridento juzgaba, intención do rc,-novar sus r:,¡fuerzo.s par:1. Y'-r de C. VICTORIA TAMAULIPAS.-El 5
en honor de la fran&lt;1neza, ser aun más explí- conseguir qno la cuestión fucso referida {L ar del actual, se estrenó en C. Victoria, Tacito" y continuó diciendo:
Uitrajc. Pocas scmnnns después, el Congreso
º'Es &lt;'ll lo que se refiere al &lt;lomi.nio político aprobaba una rNwlnc:ión de nmbas Cúmaras maulipas, el alumbrado eléctrico.
El mismo día en celebración del 44 ani
sobro dicho canal, y no {1, su &lt;lireC'ción ntlmi• unitlns, por la cual se declaraba. "que la indinistra.tivn. 6 comercial, qno al PrC'sitlcnte so C'fl.&lt;'i6n del PrNüdente *** qno la Gran Bretaña versaría de la Constitución de la Repúblicr110 llamado {L expresarse con claritln&lt;l y encr- y Ycneznela sometan á un arbitramento ami- ca, se efectuó una simpática fiesta de árg(a. Du!'anto uua guerra rn la cnal tomen gablo su disputa de límites se recomicncle con boles, que fueron trasplantados por las

••*

parteó los Esta,1os l:niclos ele Am(&gt;1ien ó Co- instnncin {1 la tonsideración fornniblo de am- niñas de las escuelas oficiales de la menlombia, c,l paso &lt;le lmqnes do guorrn. pertcnc- bas parte~ interesadas."
cientes á lf\ nnrión hos1il no podría ser más "Apoyado en la aeción clel Congreso, el Pre- cionada población.
La fiesta citada fué modesta; rero de
arlmisible qne ol de su ejército pot· los fenocn- siclente Clcvcland resolvió hacer otro esfuerzo
rrilcs que unen las co~ta del Atlántico y del más clecidiUo para arreglar la controvct~fa. El gran significación por el acto que enciePacífico tlo los Egt.ftdo Uniclos ó de Colombia. Secretario do Estado, Mr. Olnr-y, preparó 1111 rra de enseñanza y de previsión.
Los Estados ruiclos insistirán en mantener el eRtndio cletenirlo y completo, en forma de insdcrecho que les incumbe de tomar todas lns truecionN1 al :Erubajador en Londre~, Mr. Bn.prc&amp;rnciones necei:.arias contr:L la posibilidad ynrd, en el cual hacía una. reseña histórira. tle
ele que en ctrnlquict· caso el trÍlnsito por el 111 cuestión ,le límites y ilo !os esfuerzos hasta
istmo i&gt;nctla acarrear perjuicios {1, sus intere- entonces iuútilcs ele lo8 Estados lTnidos en la.
ses en t,ierra. 6 en mar.,,
materia, y manifestaba quA la presente inter"Ratifica, lu&lt;'go, la manifestación del Pre- venrión ele estos en el asunto estaba. bnsada Pn
sidcn1o llAYES de que el canal por el istmo la Doctrina de ~lonroe. Añnclió que, en vbta,
formarí1. p:trt.e de nuestra línea costanera y de la continua n(•gativa de hL Gran Bretaña :'t
"será canal &lt;lo comunicación entre log Estado!;; aceptar el nrbiti'.aje, {1. no ser á con&lt;lición de
del Esto y los &lt;lel lejano Oeste, como lo son que Ycn('r.nPla r&lt;~nuncü,s&lt;• ÍL una gran parto clo
nuestros ferrocarriles trascontincntales," Un su rcclnmiwión y que se lo concediese ú, Ingiacon,.,.cnio entre países europeos para obrar de terra, unf\ extensa porción del territorio en discomún acuerdo en garantizar el canal propues• puta, los Estnd9s Luido~ se verían en el caso
to, reitera. el Secretario, ºscrí1i hltet·pretado de dC'cidir hasta qné, pnnto esta,ban obligatlo {,.,
como unn, indicación do sentimientos no amis- hacer que la integridad del territorio venezolatoso~" que-aña&lt;le-"este gobierno estimaría co- no no sufrim~e ámanos.de Su poderoso antagomo do la m[\S gr:we importancia." Para ter- uistn. Asegur6 el Presidente qno un pueblo
minar dice que la circular no indica el de.e.aro- puede hacer uso del derecho que le incnm~e
Ho de una nueva política, sino una declaración de intervenir en laR disputas de otras nac10abiertn. á flWOr do la. Doctrina do MONROE- • ncs, siempre quo lo que una de ellas lrn.ga ó se
"PoC'.OS meses más tarde, el Sílcretario BLAI- proponga. hacrr constituya una amenmm, á la
NE propuso al Gobierno ingU•s reformar el tra- integridad do dicho pueblo, su tranquilidad 6
t:ulo CLAYTOX BuLwER en el sentido de quP su bienestar. El e.-;píritn do la Doctrina ele
sns términos t'Onformnsen con los principios :Monroe es que nuestra propia seguridad. Y biec&gt;nunc'.indos en la circular. En contestación el nestar exigen que una pote1wia. extranjera no
Gohieruo ingléH rehusó convenir en lns modifl- asuma }lOl' 1a fuerza el dominio político de un

cacioncs que l\lr. BLAl~'E proponía hacer al Estado nmericano. .Aunque la disputa con
tratado, alegando &lt;letenidarnento 1as razones Venezuela. sólo se refería á una línea limítrofe,

EL LADO BUENO
do la vhla. La mayoría do nosotros comprende qno no logm en tcramento toda la
fcliclllaa {i. que tiene l1crccho. Entro el
sinnúmero do factores qno rnús ó ménos
conUuco {1, nuestra poc:.\ felici&lt;lucl, el primero e$ 1.1 mal., salud. Ilannah Moro dijo que el pecado ilcbia generalmente atribuirse {~ nn:\ condición IJiliosa. No cabo
dncla que un hign.&lt;lü inactivo con sn resnlta&lt;lo do gn,ngro impura, es l.1. ca:1s.t clo
má~ abatimiento mC'ntal que cualqu1cra otro f,1.ctor. 8egun ua cmincnto ml'Jico, un
cliapl·ptico crónico, esl{L siempre {1. pui_ito
c1c hacer un frncaso mentn1. Y ¿ quien
puedo dar cuenta ckl nsombroso conjunto
do dolor, llérdid:1 y temores que proceden
&lt;lo las muchas afecciones y en!ermcd:t&lt;lcs,
t:m _conoci&lt;lns e.lo l:\ hum~1nidn.cl ? A semejanz~ de una enorme nube, flota sob1·0 una mnlt.itud que 11a&lt;l.io 1mc&lt;lo contar. Estos dcsn-raciaclos pueden Terso 1ior todas
portes,
paro ellos ];\ yid• apénas puedo
dccir;:;o quo tenga nlgun lado alegre. llo
nqu í l:1. razon del cmpefío con que buscan nlivio y cura. Uemedios como la
PREPARACION D8 \V AMPOLB
no han nlc:mzado en actual ilimitad:.. confianza. con el público por modio do simples afirmaciones y jactanciosos anuncios.
Tienen que llegar {1, esa altura por el eliC!LZ cumplimiento ·ao sus pretensiones.
Qno
este remedio merece su reputncióa es cos:.
conoci&lt;ln. Es tan sab1:oso como fa miel y
contiene los principios nutritiros y cnrati-

y

ilel Aceite do Hígado clo Bacalao Puro,
que extraemos do los hí«auos frescos del
bacaloo, combinados con Jarabo do IIipofosfitos Compuesto, 1falta y Cerezo Sih·csYOB

trc. No hn.y cosl que ¡ncscnto nna historia tal de buen éxito en Anemia, }..,iobres, Escrófula, Ilcnm::i.tismo, Afecciones do

los Pulmones y toda clase do cufcrmednclcs
demacrante8, cuya tcndenci;1, es 1n. de de-

bilitar todo el sistema. Su uso ayuda (1
DONATIVO.-La Tesorería de la Jun- comprender el la&lt;lo bueno clo la Tida. El
ta de Mejoras 11ateriales de esta ciud:id Dr. F. Zúrragn., Profesor en ln Escuela
Nacional do MC(licina &lt;le México, dice:
ha recibido la cantidad de $3,333.33 como '' Ilo usodo b Preparación clo \\'nmpole,
donativo que hicieron varios vecinos para como tónico reconstit,uyentc, con muy buen
la obra del Palacio de Gobierne, en cons- rcsultndo.-'' Efiraz dcs&lt;le b primen\ dúsis.
Do yc1itu. en las Droguerías y 13oticas.
trucción.
PLANTAC1ON DE ARBOLES EN
MONTEMORELOS.-Por disposición
del Ayuntamiénto, fueron plantados en - - - - - - - - - - - - - - - - - las principales plazas y paseos de aquella
ciudad 400 árboles.
Tal medida nos parece magnífica y ojalá que tenga muchos imitadores en los demás Municipios del Estado.
Príncipes y aldeanos, millonarios l

Ricos yPobres

jorll3.leros atestiguan la inmcns:l. ropu
tación do las Píldoras del Dr. Ayer.
Las autoridadés médicas recomiondar
estas píldoras para. los

EL MEDITERRANE~.

Desarreglos del hígado, del estómago, estreñimiento de vientre,
exceso de biiis, dolores de cabeza é igualmente para el reu•
matlsmo, la icteric!a y la neuralgia.

en que se fundaba para ello. Continuó ¡,. co- si¡:nifiraha, sin embnrgo, ganancia 6 pérdicfa
¡Que hermoso es el Mediterráneo!
rrcspondenci,, el sucesor de Mr. BLAINE, el Se- de jurisdicción política sobre una gran extcnV.éndole se comprende sea el mar de la
Están cubie:.tas con una capa. de
cretario FRELINGHUYSEN, quien sostuvo que, siún de territorio, Y en ella estaba enniclto el poesía, el espojo de los poetas, que en sus
azúcar ¡ obran con prontit.ud, ¡&gt;ero do
(1 opdón ele los Estallos l'nidos, el tra1ado era dominio sobre las bocas del Orinoco, materia brisas E0 agitaron las cuerdas del arpa de
un:} manera suave y son por lo tanto
rescindible porque la Gran Bretaña Jo habín estn de gran molilento para todas las uaciones
'd d l 1. d H
el mejor remedio casero.
••iolaclo; y terminó manifes1ando que el Prcsi- do la América ele! Sur.
Davi , e a ira e amero Y que en rns
dente se conscrn\hf\ firmo en la opinión clo
[Continuará.]
tranquilas aguas se b1ñlran las musas de
r¡uo el único protectom,lo qno el canal necesi- __________________ Grecia.
taba era el de los }:stados l"niclos y el ele! país
El Océano es más grande, más bravo,
por dondo atrn,esara; que el protectorado do
G~CET::CLL~más tempestuoso, más sublimi&gt;, Pero el
l.\s naciones europeas estaría en cofiicto con la _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
d
'
]
O é
Doctrina do :MONROE, por Ja que 0¡ pueblo
Me iterráneo es mus ce este que el e aameric·ano tiene un grande aprecio y qne ha
RENOVACION DE OFICIOS.-En no, más alegrP, más tranquilo, más her·
reconocido el Gobierno &lt;le h, Gran Bretaña.
la renovación de oficios verificada por la H. moso.
"En 1884 se celebró con el Gobierno de
En la categoría de las ideas, lo sublime
Nicnra!!ua
" un contrato para In construcción Diputación
¡ Permanente,
¡
ppara"del presente
¡ c es má, grande que l o h ermoso, pero Jo
ele! canal por el Gobiemo de los Estados Gni- mes, resu taran e ectos: res1 ente, e .
dos, en el cual se estipulaba que éstos garantí- Aurelio Lartigue; Tesorero, el c. Dr. Ra· h·rmoso es más humano Y está más cerca
:oostituyen el mejor catártico para.
zaban Ja integridad del territorio nicaragüense. fael Garza Cantú y Secretario, el C. Lic. del alcance de nuestras facultades que lo
wrregi..r las irregularidados del estóCu,.nrlo subió al poder el l'resitlente CLEVE- C M d - ¡
sublime.
mago y de los intestinos. Con operar
LAND dicho tratado aguardaba ¡,_ rntificacióu · ª nga ·
El sol es sublime, y por eso no pode¡uavement:.e nada. dejan quo desear f'n
del Senado; pero el Presidente lo retiró, porA NUESTROS SUSCRIPTORES.- mos mirarle: la luna es hermosa, y por
;us efectos y curan la oonsti pacion,
que sus iuea.s ~n la materia no coneordaba con A nuestros estimables suscriptores que se
·
b 'b'
icspiertan el apetito, ost1mulan los
Jas do ele su predecesor.
h
·a b .
.
eso nuestros oJOB se anan en sn t, ,a
Srganos digestivos y refuerzan el sis"En isn:J-n4 sobreYino un incidente, que en an serv1 o o seqmar nuestros giros co- luz.
;ema.
cierto mo&lt;lo so relaciona con la mf\teifa quo rrespondientes al trimeS t re que terminó
Dios, que está sentado en la cú•pide de
.-,rcp:i.r:i(.::.: p~r el Or. J. C. Ayer y Ca.,
estudiamos. Estalló en el Brasil una rcvolu- en Enero último, les damos las gracias.
los mundos, que exhala da su aliento el
Lowe11, Man., E. U. A,
ción rontrn el gobierno republienno q11e se acaJEFATURA DE HACIENDA.-Se· espíritu, que nos anima, que presta con
haba ele establecer;- gran parte de la marina
brasilera, con 0 ¡ almimntc á Ja cabeza, se pro- g(m el Corte de Caja practicado por la Je- su mirada luz á los astros, que tiene en
nnnció {, favor do b restauración del imperio. fa tura de Hacienda en el Estado, por las rns manos la catarata del gran río de la 1- - - - - - - - - - - - - - - - - - A Río _Janeiro, teatro principal del conflido, operaciones de Enero último, resulta un vida en qu~ beben su esencia todos los sese envió
¡:rnes~ d_est~camento de la manna ingreso de $78, 161.13 y un egreso de .... rei;; Dios, mefable, infalible, eterno, inL'J hermoso nos atrae, nos sonríe¡ en esa
:~n~~:v!~~:'~!s ~;:~~~~ ~~:ut:~rJ~~l~lli'1 :1~ $63,454.62, quedando una existencia de menso, es sublime.
idea descansa el alma como ~S.!!, centro
mirante americano se encontró con que los que $14,707.26. .
Por eso su.luz nos ofusca, por eso al todas nuestras fa_c¡\l.l.~esse ponen dig¿_•
coman~ah~n las _escuadras ourol'.cas sur(as en
BIBLIOTECA -A la B'bliot
Púhl"1 verle pasar tiemblan los mundos y se es- maslo &amp;fil';"fih equilibrio; todos n~estros
1
¡,. halna, sunpatizaban con los unperrnllstas y
.
·
eca canden en sus alas los serafinee.
pe,Ih,"ll.mientos entran en concentrada ar•
rehusaban tomar medida nlguna parn desar- ca concurrieron dura~t~ el mes últ,_mo
La religi6n cristiana conociendo que ,,
'
·
d
marlos. Cuando los rcv'?Jucionarios trntaron 1 328 lect?re~ y se rec1b1eron 44 publica· alma quedaría cie"'a si de contin
f-~ moma, gozamos como muan
unos her1
cio poner trabas,_¡ comercio ox1ran¡ero Y esta- c1ones pen6d1cas.
.
'"'
uo ~EJ,l)er mosos ojos, como oyendo el acento de una
1
blercr el bloqueo , el úuico eomandnnte .de la
A nues t ros co¡egas d e¡ pa1s
, que no se diese en la deslumbradora
,¡
, .luz, de~ós ' ha voz querida 6 el eco de una eanc º 6n de
1 me
armaila extranjera que se opuso á semc¡antcs h
'd - •t
t
bl
•
•
t
d
puesto
en
e
o
una
m,st1ca
lnua
María
Bellini.
El
Mediterráneo
es
hermoso.
Sus
1
_ fue. el al!mrante
_
.
·
'la ora·' riberas son doradas: floridos sus campos,
med1Clas
americano
que, al . an serv1
. o dv1s1 ar he bles a ec1m1en or e á 1a cua1 se levanta d e contlrrúo
Acr notificado por los revoluc}onarios do que IDS t rucci6 n e que. a amos, 1~s SU P ica- ción del cristiano seguro "
¡¡
b"
d ·
d
· 1
desaprobaban sn conducta, dio órdenes ele ha- mos lo hagan en bien de tan úttl estable- t"bi
es 1 d ¡' t
_..tt edqu e aqued aª cu iertos e viñas Y e naranp es: su CO·
I
1
1
1
cor znfarmncho do combate y obligó al almi- cimiento.
a uz.
~ e ? ern? so . e a ver a lor, es. color del cielo: sus brisas son como
rantc imp&lt;&gt;rinlista á desistir de su intento. Es
Y do la ciencia. Dios S3 sublime y María el aliento del amor, sus ondas se rizan en
t,i determinación ejerció nna influencia positi- NOTICIAS DE COAHUILA.-La Le- es hermosa,
:
las ligeras playas dd como foliz lago sus
va en el mal éxito &lt;1?1 atentado. para res!ahle- gislatura del Estado de Coahuila de ZaraLo sublime es ~,_¡ n-ior á nuestra natu- horizontes son alegr~s, clarísimos, t;anscer el golnerno monarqmco en Sud Am(•r¡ea. goza expidió un decreto por el que canee- raleza y hll.Bta ,f colec~iuato incomprensi parenteP, parece como que convida con su
"Lle"amosque
ahora
á l/\ última y rnÍls re&lt;'iente d
·, d e tmpi:-estos
·
' nnestreros,.,re
1 r
&lt;lccl;trCÍ-;,ión
en¡,_
historia ele nuestra país e e_x5,nc1on
-d e¡ E sta d? y bl e por
raz6n; lo sublime tranquilidad á dPjuso mecer por sus
ha-wnido la Dóctrina a-e Monrw, iá ÍiíTel'&lt;;cn_-_ _E1~c1pal!!s dur!!!1t~m::,_o anos al cap1ta! nos abate, nos µmerge en una_.~~e ondulacioneP, que cuando se quiebra en
clón &lt;le! l'rcsi,lento Clcvelarnl en la contraver- que el Sr. H. D. \Villiams1nviefta eñ eÍ (lil¡)&amp;2t◊,•i:2.JJy' parecido al q11e sintió hl la orilla, canta; que ha sido creado -para
eia clo la Grnn,llretnru1 con Vcnezuel~,. ¡'º~ la establecimiento de 'ima fábrica de bujías pueblo de Israt-1 cuando tronaba Dios en retratar como daroespéjo las estrellas del
,•ucs:1ón, do lmút~s '.lo la GuayM 1,:•1tamca. estearicas en Torre6n.
la cumbre del ai\o Sinaí
t-•mamento. E-s el mar am1·g,J del hombre.
Hacia
mas
el~
medio
siglo
estaba
pcncltentc
esEl
d'
d
¡
¡
·
·
·
·
1 ·
ta contraversia, en Ja cual iha intcrusacla la
1a 5 . e
actua. se rnaugur~ el
Y h6 aquí por q· é ol Océano nos es- C1;1a:do
loa poetas
biblicos cantab1n, este
gran extensíón &lt;le territorio comprcncliuo en- Mercado Publico de la cmdad del Saltillo. panta.
~1sm9 mar movía las alas d,J la impira·
tJe l~s ríos Eseq1üho y Urinoc?· IJurnn~e todo
Fl acto relativ_o resultó brilJante P'?r el
No puedo ver ac;aellas escarpadas ribe c160, H!, cuord1s de fiU3 arp 1s, on él vi6
eso t)cm¡,o el Golnerno bntámco había ul_o ex- realce que Je d16 la presencia de e!!llma- raP sus montañoeas ondas sus continuas Homero levantarse como una niebla á la
tonuwndo
pre.tcns10nes
poco á poco,
ó mva- bl es.S euo;as
- ·tll;s qu&lt;; orgamzaron
·
t 0?Jpei,ta
'
d e~; no pued o 01r
&lt; '
· sacuihr
· Eu cabdllera cargada de
dienc!o un sns
territorio
que Venezuela
reclamaba
Y S ~uon
sus ron?"s b ra- Thét1s,
como suyo y sobro el cual ,u Gobierno había una ¡ama1ca destt_nada a arbllr_ar recursos J:?tdos; e) h1;1racán que lo azota, sm sen- perlw, y llorar sobre el seno d 11 su hijo·
ejercido jnri,tlicción. I!n¡,osibil_itad." de lleg1u p_ara obras de candad de la misma pobla- tirme amqmlado como la gota de lluvia este mar fué muchas veces el fundo dei
[¡ un aeuerdo con el Gobierno brit(lmco respec- c1611,
que cae ea su profundo seno,
teatro por donde discurrían las grandee

Las Píldoras

!m

°

�LA VOZ DE :NUEVO LEON.

4

NOTIFICACION.
creaciones de EEquilo, de Sófocks y En-!
rípides; en 1\1 se apagó, como una exhalaJugado de L~tras de la 77 fracción judicial:--Esta.
do de Nuevo-León:
ción, la vida de S1fo, do Citerea, blanca
Sr. D. Juan Pablo Garza.
como sus espumas, con sus ojos azules coPruebc.3 Pos itivas c;ei Ex::ci,.&gt;:~c¡;J 0 h1tcgridad.
R:1 el int!:rdicto de recu¡:erar la posesión de cuatro
mo átomos del firmamento y sus cabellos
horan de ag,.m en jurisdicción &lt;lo Allende, promovifo
Los Eí1ferrnos Rec.J b;·ur; !tt f ,:J ,Jd.
por D: Aurelio Marroqu!n en c:&gt;ntra de D~ E::&amp;.uwigis
de oro como los rayos de las estrellas de la
Oano, ea ha dicta.do uu aot., en que se previene ee le
tarde; en eus riberas ensfñaba Platón la
cite á vd. en 111, fürm:l prescrita por el art. f-6 del Código do Procedimientos civilea para. &lt;;tUa preste la
unidad de Dios, y en sus islas, Pitágoras
evicción á que se refiere el actor en este Juicio:
las armonías de las ideas, la ciencia de los
Lo qua se hace saber á vd. en esta forma para lea
efectos legales
mundos: por este mar se esparcieron los
Montemorelos. Eners 29 de 1901:-Lic O. Gorostieta.
apóstoles, que por vez primera predicaron
-A.-J. P. Garc!a.-A.-Artu.ro Partís.
10,11.12
la religión cristiana á los hombres, y cerca
Juzgado 2? constitucional.-Villa de Juárez, N. L.
de él derramó Jesucristo las ondas de sus
Oon fecha veinticuatro del actual y por disposición
divinidades, y en su seno, inspirado por
dsl O. Jnez de Letras de 2~ fracción judicial, se mandó radicnr eu eata Juzgado de mi cnrgoel juicio testa.
_sus murmullos, escribió San Juan su Apomanta.río de la. Sra. GU!lda.lupe Garza, viuda de GonToda fro Cura con Prontitud.
calípsis: flores marinas eran las de Jonia
záln, vecina que fué de este lug:ir.
Lo que ae que se publica en eet,1 torma,, de acuerdo
y Sicilia, flores nacidas en el Mediterrácon lo prevenido en el art, 1659 del,Oódigo de Proneo, y que á sus brisas confiaron sus seoedimiontos Oivilea, á .fin de que las personas que ea
Carta do los SrG~. Rafael TI.cC....·.:'.;r;_~z :r C.~a., R~2pctablo Casa
crean con dereco á la herencia se presenten á, dedu.
millas para que las desparramasen, ora
del Corilerclo tle D ~Cg'ü3 d.o Ga::1 L1ils P otosí, filó:tlco.
cirlo ante este mismo Juzgado dentro del término que
en Italia, ora en las Galias, ora en Espaíia.
stfia.la el artículo 1686 del propio Ordenamiento.
usres. J. U. AY!m 6 Ce., L ,wcl1 X:1ss. E. U. A.
En sus orillas duerme bajo un laurel
Juárez, Enero 26 de 1901.-Alcalde 2? Suplente. Juaa.
J. de la Garza-A.-G. Ilenavidea.-A.-·EJstacio D('atl•
Mny Sres. nt r ,1r.. y amigo:, : ':i0nomt el gusto do m:-nifostar ,i G &lt;b. ~or 1a
Virgilio; en el se miraban las grandes ciuda.
10,11-12
prcsonto quo dnrn:ito 1~mcl1,,s :tf!Gs ,:1'.J h:~'-'.? qno vuocl0;11os ln.s prcpar~.c1O11cs
dades egipcias, que unieron al principiar
m edic iualus &lt;lo ::-u r0spota.hl.) C:-•-"'J., J .. ,,~1~.•:; ·v0?i.hlr, r,h~crv~.:.!lüO el n.1t1!1on w con.stante
EDICTO.
do ollas en n uestras vcnt:l.:-3 1 lo cu:.¡ l pruoLi suil..:i011tomcrito fa bon&lt;latl do sus
nuestra era, el alma de todos los pu~blos
Juzgado 1~ de lo Oivil.-1~ fracción judicial,-EstJ,,,
1·osulta&lt;los.
do de Nuevo León.
antiguos: por sus horizontes vió el Dante
Por lo mismo no vacU:1:r::1r,:; en :.:~r,ot:::1cnch!.· C'.l lnros:i!ncnt.o_los productos do
Cou fecha primero del actna.l, se ra.dic5 en este Jnz•
esa c«sa, y n os cor.:iphicomo:; en cC:1·tiricJ.r l.~ cx-::olcnci.r!. &lt;lo los r.:.11smos.
.
volar, como el ángel de la oración, á Beagado, por éHspoaición del O. Juez 1~ de Letras del R!lPmHl en Vds. hacer d.! o.:;.ta. c5. rta. el wo t,;.uo 1nc:J0r les couvoug.i, y nw:mtras
mo Oivil, el juicio de intastamsntarfa dol Sr. Franc!s•
triz, y mirando su plateado superficie se
tanto r.o:. l'ClJ.)ti:mo:, rlo V&lt;ls.
co T, Tr&amp;viño, vecino que fué de este. ciudad.
1.:.fill~);o; . !1:i~i¿'v.s y i-;orvidoro!i,
consolaba, en Nápoles, Petrarca de la au·
Lo que se h ace eabar al pt1blico pnra que ]as perso-(Fi:'ll!:.tcfó) iL1..::.~...1..E L l!om:ú:.. t·r:~ Y CfA, Sa . en C:...
nag
qu-s se crean con derecho á la heren.cil', as presensoncia de su Laura; la estela de las gón.s~
Luís
Potosí.
Diciembre ú ele 18::?0.
tan á deducirlo dentro del término de la Lay.
dolas de Venecia j:ia dejado una huella de
Monterny, Ft-bJ.•ero 7 de 1801.-Lic. Policarl'() Mo•
ralea S~crtt.1.rio.
1316-19
poesía en sus aguas, y la voz de la ProEDICTO.
venza y el eco dulcisimo de sus aires, y la
Juzga.do 2? de lo Oivil.-1! traccl6n jndicial.-Esta~
mirada de España un luminoso reflejo en
do de Nuevo-León.
Con fecha seis de DiciElmbre de mil ochocientos no.
sus horizontes, y el Asia, Grecfa, Egipto y
venta y cuatro, s~ radicó en este Juzgndo el juicio de
u Padecía ::unar!r.1-mcnb d'3 iudigostiú:n., iun.potcncb y dcbilitlu:1 general.. !úl
todas las naciones que lo rodean, han heintestado del Sr. Félix Galváa..
sano-ro ostab.1, ('U mfia, cou.dlcicín. ProhiJ üifc:·c?1tcs ~acd ioina.s, sin hall:JJ: nhvw.
L:&gt; que ee publica. en &amp;h forma para que las perno•
cho de este mar el conductor de la civiliEnt~nces cmvacf ú tomar la. famosa Zc..r::!qicé!n-il!o. y T'1ltloras del Dr. Ayer. Con
nas que ae crean con derecho á la herencia, se preac,ns ófo clos botellas do h. Z&amp;rzn.¡,arrill::i. !no rost..:.0lscí compL!tamcutc. E stoy e mzación y del arte.
t ::,n á deducirlo en el término que fija el art. 1685 del
pleado on. el Ferroc:?.rril Nacion~l l,fox:icauo y cu.da vez quo oxpcrimonto flaquoz:1,
06fügo de Procedimientos Oiviles.
d o íucrzn.s sio:m¡;.::o tomo ti. Z::.r:::~¡Ktnilh &lt;lcl D1·. Ayer. 1-fo hay quien pueda
Todos los dramas de la ci vilizaci6n se
Monterrey, 23 de Enero de 1901.-Lio. TeodosioTre~
hacerme tomar vt ra. 11
Fn.\! a.: 1ú. McCARTNl~Y,
viño, Sec:-etario.
8, 11 U
han representado en el Mediterráneo. Da
Nov. 27 de 1800.
SU!l Luís Potosí.
EDICTO,
él salieron todas las grandes expedicioJu7gado 2~ Local de Loa H erreras, Nuevo-Le6n.
nes, desde Alejandro hasta Napoleón. E.n
Por auto de esta fdt'ha se ha concedido á la Sra. D~
Isabel Salinas, Albacea de la tastamentarfa de D . An.
el Mediterráneo ha luchado el Oriente
dr63 T jjeriua, licencia para que pr11ct!que por memo.
con el Occidente, la idea de absorción,
rias simp!es el inventario y avala.o do loa bienes mor"La,,.
Píldoras
del
Dr.
A:rc.r
30n
si::l
dnd;).
las
mejores
qua
fabrica
cualquier
de casta, de despotismo, con la idea de la
tuorics, con obligación de presentarlo al Juzgado pa•
químico tlo1 mi::ntlo. lle prÚh:ido do muc1tas c1i;;cs, pero poco ha sitl? el alivio
ra su aproba.ción dentro del Mrmino de veinte dfa.s.
expansión, del derecho, de la libertad.
obtenido hasta qua tomé cstns; Dcscm?}f1'.:l t~n c::;;rgo e~ el Forrocar~1.l ~entra!
Lo que se publica en cumplimiento del art. 1705. del
l,Icxic;1110, Sucede que r. vece, m 1J da l,olor cto c:::.bcza o sufro de b1hos!dad y
06':ligo de Procodimientcs Civiles.
Aquí se oye aún el sollozo de Ptiamo
basta do constipación, t or.im1&lt;lo. el c_stó::llilgo tl~~arrc.glado1 y 2.ondo á I_as Piltloi-:-aS
Les H err:?rns. Ent-ro 15 de 1901.-Prdro GarZR. = A.
que era el postrer quejido de la ciYilizadol Dr. A yer la:; cuales ne curan al :.~stal!tc. Sicmpro las t e::igo on m1 casa. No
-Vicenta GB.l'oía.-A.-Felicieno Pt:ñ'.l..
9,10•11
pasó
jamó.s
por
mi
cabo::;n.
tomar
otras."
Jcnli'
D.
IlAYES,
c:6n oriental, su último suspiro. El MeNov. 20 do 1809.
San Luís POtosL
diterráneo fué como mediador plástico
EDICTO.
Prepara::i&amp;s por e1 O:-. J . c. A y0r &amp;. C:?., Low en, fti1aos., E. u. A.
de Europa, Asia y Africa.
Jazga.do 3? Constitucional de PE=squer'.i.a. QhiC'a, N, L.
H oy B"e radicó en este Ju-igado por dl8pcsici6n del
S uprimiendo en el pensamiento el MeO. Juez 2.' ds Lotrn.e del Rsmo Oivil, el juicio de inte~
TtEngase
siempre
la
soguri
d:1.d
de
quo
so.u
la.
Z~apa.rri~la
y
las
Píldo~
del
diterráneo, cada uno de lo grandes contitamenta.ría. do le. Sra. Antonia Oha.pa, vecina qne fué
Dr. A.yor qno uno com9r:1. Ót":'M no son m tan act1v,1s 1 ni tan sanas, n1 tan
de ésta en la OongrEgación de Zacatecns.
nentes acaso hubiera sido de los restantes
6Cguras. No sa avenga. nadio :i tol.l.'.l.l' lo qua n o so con oco 6 uo so ha vrobado.
Lo que ss hn.ce snber al püblico para q_ue las persotan ignorado como lo fué Am1\rica de tonas qae se crea.n con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término que fija el art. 1668 del
do el viejo Mundo haEta el siglo décimo
Oódigo de Procedimientos Oiv1les.
quinto.
P&lt;squerfa Ohica, Enero 21 de 1~01.-Jesús M.! Guerra..-A.-JnJián Chapa.-A.-Emilio O. Garza. 9,21-15
Encerrado el Mediterráneo entre ribe2? Local de est.;. VilJn, nst lo diapuae y firmé con loa de
EDICTO.
EDICTO.
ras que lo estrechan, ha podido llevar de
mi asiatencfa: doy fé.-Oayetano Ch:ipa P~füt'.- A! ....
Juzgado 2? de Loe Aldamas, Nuevo León.
Jmrgs&lt;\o 19 de lo Civil.,-1~ fracci6n judiciaJ.-E~tado de Nuevo- Jes11s M. Rodrígutz.-A. -Librado Leal Dávile.:-Tres
un punto á otro fácilmente la primitiva León.
Oon focha. quince del mes en curso se radicó en el
rdbricae u
Juzgado de Letras de eeta 6~ fracción judicial se y reEn E-1 juicio testa.mentiuio, blenf's de la, finada Sra. Crlarmt.a. To·
navegación, incierta y poce audaz, y solo rree,
Lo que ae manda pubHcar en cump1imiento del ar- mitió al de mi cargo para la substanciaci6n resprcti~
ha. reca.1Jo un euto que (i. la letra di&lt;"e:
•~onterrl'y, Febrero prinl(!ro de mil novecientos nno.-Por pre. tículo 1366 dal Código de Procadimientos civiles.
ese mar tan plácido y sereno ha podido sentado
va el juicio de intestado de la Sra. Oleófas Alanís, veci
y admitido en cuanto ha lr.gar en derecho con el certificaOhlna, Eaero 12 de 1901.-0ayeta.no Ohapi. P .,ña. - na que fué de eeta Vílla.
d,¡¡l Registro Oivll y testamento qoe se acompaifan, 1:is cnalel'
atraer al hombre para que confiara la vi- do
9R't"éguBJJse y siendo iDdisp!-nsnble 1.ramita.r Is primera sección d ,:11 A.-Jeslls M. R..&gt;driguaz.--A.-Librado Leal Dávila,
Lo que se h~ce saber al ptiblico para que las perso,.
qne s&lt;, denuncia para. poder proveer sobi'a Io dPm!U que Ee SO•
da á sus ondas. Por esto, pues, el Medi- juicio
nas q:.1e so crean con derec-ho á. la herencia, se presenlícita. \é:Jgl!.53 por r&amp;dlc:1do el j11ic:lo testameutuio de que sa trata,
Jn:i:gado 2Q-Local da la vma. &lt;te China, Nnevo León.
ten á deducirlo en el término k-gal.
publfquense los edictos! qne se refiere el arttcalo 1659 dt"l Códig?
terraneo es el mar de las colonias, al pa- de
Prccedimtentos Civiles, citase A. la ju o.ta qne on este mlsmo o:rt.
En eljolcio de intestado de D. Jesd1 Mt Salinas, vecino de esta
Los Aldamo.s, Enero 21 de 1901.-.AnicE.to Garcfa.se ordena y déJe el avi¿o A Qll() sa contra9 el artfc:llo 71 de la. Ley Vifü, con f,,cba. de h e.y se dictó "l auto que sigue:
A.-Luie
Elizondo.-A.-..Oosme Peña.
9-12-15
so que el Océano es el mar de Ias irrup- del
Timbre vig,mte. Notifiquese. Lo d l'cret6 y firmó el O. Juez lQ
Chtoa.,Eoero doce de mil cov('cientos.uno.~Visto el nombr11m!en
EDIC'T'O
de Letr:&gt;.s d el R!lmo Civ:J: doy fé.-Lic, Cd,nlt1 CA:dJDas. -L!c. Poli• to que antecede h '.-cho por este Ju,gado en la persona del O. &amp;lo.a.
,
ciones.
carpo Mora.les. 8ecreUl.rio. - Iltibrlcss mé Q.uintanilla, {)Uª qnfl como tutor interino repnsente en
J
· dl , ¡ E
110 pub!!ca en esta forma en cumplimiento de lo ordenado te j'uicio hereditano al nifi•&gt; menor de edad Auadalupe S~int1.s: visn1.ga d O l'• d e ¡O C'lVl·1. -1•, f racc1'6 n JU
Cia . - st&amp;
He oído decir á algunos que, aunque enLoel c_¡ue
cuto inf'erto.
ta. a aceftaclóo. y protallt,il de fiel deeempt-ño otorgada por dkho do de Nuevo-León.
creyendo en el mar, no pueden compren- Monterrey, F ~brero 8 de 1901.-Lic. Pollca.rpo Mora.ll:s, Srlo. 13ál6 &amp;:ñ~r, e Ju:i:g&lt;ldo d-l ml c.i.rgo debb de dtscernirle Y en Eofecto Je Con fechn quince del actual se rr.dio6 en este Juzgadiscierne
a.\ Br. Salomé Q.uintanllla., el carg,1 de tutor interino del do por disposición del O. Juez, el ¡'u,'ci'o d• i'n•·stado
EDICTO.
menor G:ia.,falu:,e
Salini.s,confl.rJéndole al efceto el poder y faculta"'
ut
der la facilidad de la bienaventuranza de Ju7ga.do_2° Oonsti.tuoional
de San Nicolás Hidalgo, des n ecesari,s, t&gt;e.ra. que con to1a1 arreglo A lo dispnest.o sobre la de los finados Eugenio Pérez y Felipa Garza, vecinos
mf.tcda
en
el
í'6Jlgo
Oivil
cnmph
coJ:J
s~
cometido.
NotH'Iquese.
que
fueron
de
e&amp;ta
Oiudad.
la contemplación perpétua de Dios.
Nuevo-León.
y f-Xp1d9:Se copla t, etfmonlad~ ~e este autosl 1nt~res11do!al lo svlicih
L
b' •
'-Ante ayer se radicó en este de mi cargo el juicio de YoCa.yetnno Cha¡.a Peñ" ,"ka!de 2Q Local de efta. Villa ast lo dispno que se pu , 10&amp; en 081.@ 1'.lrma, para que ]as perao~
A la vista del mar s9 comprende y se inkst:.amentarla.
se
y
firmé.
I!ll\nélaDdo
sa
pnbUque
este
anta
y
f:I
nombramieuto
tres
n&amp;e
que
se
erean
con
dor0{ho
á. la herencia se presená bienes de la Sl'it:J... María de Jestis
explica.
veces en el «Periófüo Oficial• d.-il E-tado Y eu •Ll\ Vo:t d-, Nnevo- ten á deducirlo dentro del término de Ia L6y.
Villarreal, vecina que fué de eeta Víl1a,
Monterrey, Enero 21 de 1901.-.,Lic. Policarpo Mora~
Lo que se pone en conocimiento del prtblico para loa ~~ri~~~att;iSªbi~ra Ohapa Peña.-A.-Jee11s M. Roddgnez.---Do quier aparece lo infinito, el hom- efectos
9 12 15
del artfoulo 1685 del Oódigo de Procedimientos Lo qna so menda publicar en cumplimiento de lo dispuesto ¡:or e1 lep 1 Secretario.
artfcnlo 1366 del Qédjgo de Procedimientos Civilre.
EDICTO.
' '
bre se recrea en contemplarlo y wpira á Oiviles.
Chio&amp;, Enero l'lile 1901.-0ayetano Che.pa Pt,ñS..=A.-Jesda M,
San Nicdáis Hida.lgo Enero 30 de 1901.-Manual Eli- Rod1tinez.-A,-Libra.~o Lea.l DAvila.
10-11-12
Juzga.do
de
Lctrna
de
Ja
4;'
fracción
judicial.-Esta,..
volar al cielo: EÍ, al cielo que es su patria. zondo.-A. -V. Valdés Varela.-A.-W. F. Gutiérre:z;
EDICTO.
do de Nuevo-León,
Por eso, á pesar de la uniformidad del
1114.17 JllZgado 29 Local de Dr. Ooe, Est.odo de Nuevo Lt'6n.
- . Con tec•ha de hoy, se radicó en este Juzgado el jui~
EDICTO.
En
t:Ijuiclo
dEt
tntt-stament~dela
Sras.
Teresa
y
Mt
del
Refno
mo
de
mtestamentsrfa
fü;l Sr. Jesfu R'.'.l.mírez. vecino
mar, el alma se goza en contemplarlo cogio Rtos, y la n!ña. Maxlmin&amp; MarUnez, se ha. dictado un auto del
~
d
H
d
Juzgado 2? Oonstituyional de Ja Villa del Oármen, tenor s'gnientc;
Ia. -acien a del Oanelo, pei·teneciente á €8•
que
..
u1:i
e
mo todo lo que se parece y se aproxima Nusvo•León.
«D!'. Coli, Enero veintisels da mil noYeclent.oe uno.-Vbto el nom- te Municipio.
bnmiento de tutor-interino hechvporlosmenores de nintiun sños
Lo lque ea
publica en est.R. forma en eumplimiento y
á lo infinito.
Oon fecha de hoy se ra-dlcó en eate J m:gado el j aicio Ricardo,
Severa. y Librada Mart.foe:t, en 111, p~rsona del Sr. Euseblo
,
de intestado de los finados Lucio Lasca.no y M~ Faus- Hincjo3&amp;, p:ua quo los represente en elil".e jniclo de sut'!esleln. Visto para Os eiectos del art. 1685 del Código de Procedi~
Al descender el crepúsculo, el mar se tina:González, vecinos que fueron de esta Villa.
el q113 e.st.e: J07.g11.do hbo on b p arso!la mL!m&amp; del Sr. Hlnoj,,s!l, pa- mientos Oiviles.
raque con el mlEmo caric*r repreaPnte en este juicio A les me•
Doctor Arroyo , Enero 17 d e 1901.-Li C. L Uj a Trev ¡~
tiñe de un tinte rosado, que le da dulce L') que se hace saber al ptíb1ico, para que las perao~ nares
de ca~rce años, Petronilo, Domlng,a, H 'ginia y Antonio
nas que ea crean con derecho á la herencia, se pre:mn• Ma.rttner: y vls!a. la aceptación y protesta d&lt;'l nomb!'ado d ebla de ño.-A,-Juan P. Rodrfauez.,-A.-Juan M. Rodrfguez
alegía; algunas nubes, impelidas por los ten á, deducirlo ffil el término que fija el art. 1685 del di800rnirle y I , dttcls rno i'1 C&amp;!'go, conftrléndole al f--f~to las faoul.
EDICTO •
t.adu en;derecho neceSArias para el mejor d(:semtieñ::, de su com~tlrayos del sol poniente, se retiran del oca- Oódígo de Procedimientos Oivilea.
do. Not•figoese y pub!fquese este auto por tres veces co::i.secutivas
Juzgado
de
Letras
de
1s. 2'!' fracción jndicial,-Estado
Oarmen, 1? de Febrero de 1901.-Epitaclo Quiñónez en el «Peri6dico Oficial• y •Lll Vo:i: de NueTo León11, de cc.nformi- de Nuevo León.
so á desvanerse en las mansas aguas q ne r-A,-Glafiro
O
González.-A.-Mercsd Garz.1. 12,15,18 dad con l-'.&gt; dtspaesto en el artículo 1306 del Código de Proce1hnientos Civiles. Lo decrló y firmó E&gt;l o. Jne:t 2Q Lfc,i l de esta Villa acon fecha quince del presente mes, se radicó en este
no se mueven, como si en la noche durtna,:-do con 'testigos de asistecci •: dov fé.-Leandro OantO.,-A.~. Jwgado 61 juicio de inWstado del Sr. Oamilo Ocho~
B.
Bastamante.-A.-S.
Vt"lázquu,-RO.brlca~...
ve
i
· d a d en Ia. h acienda de la Oie
~
miese ella en tranquilo sueño.
Juz~ado 2? LocR.1 de la. Villa. de Ohina., Nuevo-León.
Lo que se publica en esU forma ea c.:mp'imfento de lo mandad.o
c no q ue f a é d e esta cm
Ohina., Enero diez y ocho de mil novecientos uno.- en el a uto prEinl'erto.
nfguita del Río.
Sí, en eate mismo mar, Byron, que tan- -De conformidad con lo dispuesto por el Juzgado de Doctor Coa, Eaero 26 da 1901.-El Jaez 27, Lea~dro Oa.nto..-o. B L:&gt; que se hace saber al ptí.blico, para que las persoVe!bqnez.
11-12·13
d
h , ¡
tas veces había maldecido á Dios ángel Letras en su dictamen que antecedo, el Juzgado de Bnstamante.-A.-5PUBL
CAC O
nas q~e se crean con. erec o a a herencia, ocuJTan á.
mi
cargo
nombra
p&amp;ra
tutor
interino
de
los
menoras
·
I
I
N.
deducirlo
en
el
térmmo
que
caído del cielo que se gozaba en a:rastrar Juato, Sebru:itián, Felipa.. Herlinda. y Eaperanza. Oantó, Jw:gado de civil,-lf fsaccit5n judictal.-Eslado de Nueve- go de P.rocefümientos Oivilfa.fija el art. 1686 del Oódi. Oadt:r_6ita Jiménez, Dicif,mbre 17 de 1800,,-Llo. San.
,__ f,:;; bfa:icás ~h\§.por_ el _lod_o; Ilyron q_ue hijos del autor de esta herencia, al Sr, R1füel Martf. Lelln. 19 10
nez Oantú. Notifiquese y publíqneae esta auto por En una lnstancls. promovidn. por el Sr. Jo11é llt Medina, sobre que tuigo V1vanco.~A.-Pedro Garza CanM.. -A.-..Bssilio
sa aparece s10m pre á mis 0j 8ll. con l~ lira tres
veces en el aPeriódico OficialH dol Estado, y en se declare que ha cesado el estado de 1nterdlcci6n del referido Sr. Gaxda.
?, lO y •
13
se ha.dictado W1'MnLmcla que dice ál&amp;letrn:
EDIOTO.
dfonV.rrey, Enero veinticinco de mil novecientos uno.-Vlsta
rota en sus manos por la desespefümón y el de La Voz de Nuevo-Le6n. Yo Oayeta.D.o Ohapa., Medina,
Alcalde 2? Local de 6eta. Villa as! lo dispuae y firmé esta intitancla. promc,vlda por el Sr. Jo_¡,é Mt Medina, vecino de esta.
Juzgado 1~ de Jo Oivil.-1~ fracción judicial.-Esta~
la copa del placer quebrada á sus plani;:s con )os de mi asistencia: doy fé.-.Oayeta.no Chapa..- Ciudad,sobre que se declare que b.a cesado el utado de interdfocl6n do de Nuevo León.
que se encontraba. el ocurrente. Visto el escrito que encabeza
por el hastio, Byron oyó al anochecer el 'A.. - Jea(!s M . R odr!guez.-A ,-LibradC Leal Dá.vila.- en
la instancia, l&amp; diligencia d,;, reconocimiento practicado por re!e
Oon fecha diez y ocho del actual y por disposici6n
Tres
rtibrlcaa.
Jnrgado, con asistencia de tres médicos noo::br11,doe por est.e miemo del _O. Juez l? de Letras de lo Oivil, se ha mandado
acento de una campana, el rezo de los Lo q •1e sel,ublica en cumplimiento del articulo 1366 Jnrgado. Visto el nuevo reconocimiento que se prr.cticó, el ce?tifl.. radicar en este Juzgado el julc1'0 de !ntes•-menta~~
cado expedido por los facultativos,_ en el cual manifiestan qua des'
w..
cia
marineros, el murmullo de las olas y de del Oódig-0,
e Procedimientos Oiviles.
pué.3 de hnbar exnminado d&amp;tfniaameute al Br. José u, Medi!:ia- del finado Sr. Francisco Vá.zquez y Suárez vecino que
Ohina Enero 18 de 1901.-0ayetano Ohapa Peña.- a~erca del estado qne guardan sus facultades intelectu.alee encon. fué de esta Oiudad.
'
los próximos bosques, agitados por aque- A -Jesl- M" &amp;dnguez.-A.-Librado Leal Dávila traron 6que d{cho señor, (,ettt en uso ple1;10 de ellas y no e.dolElce ena,. L O
h
b
l
w,
• .... --.,
•
genact n mental de nlng1ln gGnoro. Vl8ta la confürmidadd!-l lu~or
que se ace ss era ptiblico para que las perso.
lla religiosa plegaria de María, y en ce- •
'\...
interino sobre qne se deela.re qne ba ceóado el esta.do de Jnterdlc- nas que se crean con derecho á la hereDcia, se presen_, =
__ 1 de 1;.,
,, v. me.d de China, Nuevo-Le6n·
ción
en 9ueverse·
te etl&lt;"ontraba
el reforido Br. Medi::a¡ y visto cuanto ten
J ru.gmuo
~- r""""ª
má.s debió
r
Má. deducirlo
te
E dentro del término de la Ley.
lestial arrobamiento la vió aparecer en China,
11
Eoero diez y nuEi~e e m novrolento nno.-Visto el nomOon;iiderando·' q_Ue e1jnicio qne tenga por obJ to h
on
ttPi'Y_,
'nero 19 de 1901.-Lic. Policarpo Mora1 lea, S_ecrotar10..
bramlento que antecedehet:ho por ute f°?Ág~ºte'"¡ la peniona de D. interdicclGn¡ seSmrA en Wo como el juicio de 1nferdi~~~ ~~~~
7 10-13
sonrosada nube, pura hermosa, coronada R"-fM'l
Marl(nez Oant11, l)!l.ra .ine como nwr ll) r .no repr~s.mte en 1341 del Oód go d;.i ProcedllJJle.ntos Civiles
'
EDICTO.
de estrellas, llevando su Hijo entre sus este ju. icio hereditario A. lo~ m€1;0rf!8 Jr:t-?,; Sebasti~u,Gehpn, Her• Oonalderaudo: qne del prifiler.,) y Gl:gl.llldo reconcimiento pract·ca.
linda EspeTanz:a Cantó, vu;ta t.. ~y Cladn apro. ES de fiel de&amp;- do por este Juzgado ast como del cortitl.«do exp dido
le ! l l
Juzgado de Le trae ds la 4! fracción ¡'udicial.--Estabrazos, deslizándoae sobre la superficie de emp~ño
otoTgO.d9.S l)Or 1
dld!'l !&gt;",tllt::, 8~''1ar~ett:!:rlcargodebfade; tativosqne rl'conocie-roo al Sr. José M:\ Mefllia eJtíuiÜa~d; do de Nuevo-León.
1
los mares, envuelta en el celeste manto, ~!i;d~i~Jo;1t~~~o ~.:I::~· exclubn~z;í?:~!~t~f~;~t~t~~ fl2~8:e~~ ~!~!!ta~~%i:r~~~~itinii;i~ 11;;~~:~!'i~~t~d~:: .~on €Sta fecha sa ra.~ic6 en eRte Ju1gado el juicio
e Y Esperan.ta Canto., oon~t, ~ .¡ dl
"flk&gt; er Y acn a.. gal i,s.ra atender p-,r si ac-lo dar.u persona y bi€ne 3
d.e intesliament.'.!.r.t:a. (¡, humea del Sr. Pablo Santóy ve/ acompañada de la mística paloma que se Un
1
1
~e:'li!~e:t~~~iftile ~tr~in~aCl0 d11 :~iu-,ª~~~eo~!!11e~ enFl~!~r~ii11¿~f~0 t~3\~ri! conllidtacioncs Y COn ~yo ademlia cmo que fué do esta ciudad
1
eet.ejulcio hereluarln. toti.J'Yqu':'s"J r,.,,. 1· ·i°"'llll., !8~ auto tree T&amp;- Civiles se dsclaro.·
edimlentos
Lo que aQ haQEL@abe.f
cernía on los aires y ante tal espectáculo ces
er&gt; &lt;'.!•l&gt;er.if;,·lioo Oficial» d~l Ei,ta.dt. Y •n • ....., -..os. da Nuevo- encont~abs el 8 ,· ~"J\: ceBad;e:;~~~~d~~~t!1~:ci
! . 6 nen
que se __ ,.✓.q
d t\} ]ffibllco t""' que ]as persoLt-.&gt;n» ext'tdase teStimvn'o ~ .. tl ,$1 int~~Wo.i lo •oH~dt.a.
Yo e
..,1 ,...
r.
~
1!ª:~'l con~::nmc.a.d1cho aeñorut ~'~ese crean con erecho á la erencia, ocurran á
cayó herido de hinojos sobre la cubierta .-é.anlob
a Alcalde2o Locru de est:a. VUhi. :..,,.•~1!f,.7~-,
e con · ~ ~ .e:c ...~d;:r&amp;:os
0 aorechoscivilea. 2o Publtqueee esta reeolncMn ded~c1rlo dentro del término que fija el art. 1685 del
íos de mi ~lstenci~ry fé.-Oayot~no ch~P4 Pt,ffo..-,t na r11brica. ~r:~~~~ c¡3~.~ ::.:;1¿~v:-:c~klsel .•'Pt':~;.cc;?f-~al• y en •La Vc,z C6d1go de Prccedimientos civiles,
del buque, plegó sus manos, y sus labios .-A.-JeaO.s
M. Rod:fgner,-A.-Llbrailn r..e!!l Dl•fiii, R11bricru.
't'
te j • d l
. e a cs. ~ o que&amp;e. As! de.ft.
D to •.
E
Lo q~e 86 pnbllt;a.en cnmpllmient.o de:t .utfl:nlol8116 del CódJgo de ;,~~~~:u: a~gll~~'.ioº _peo1v 1 dll~Ó o! &lt;:..L"", "p1,,•,e Letras del
oc r .t:l...l"royo, nero 24 de 1901,-Lic. Luis Treviño
secos, murmuraban una mística oraci6:..1 Procedllllient&lt;,s0iv1lee.
.
•
n't¡ · · an
ar enaa.
e. o Car.Po.Mera- -A.-JuanM. Alvarez.-A.-Fe1ipedeJ.Mart1nez.
•
C'blna Enero 19 do 1001.--cayete.nl) Cb&amp;pr Pria.-A.-Jf'lrlie tr 1etoeecre1ario.-• a r cas.•
•
EDICT
que se confundió con las oraciones dc, los Rditguez.-A.-IJbrádo
Leal Dlivile,,.
10-11~12 en la ~rit!~~~bl~:r':.csta forme, en cnlllplliniento de lo mam:Iado
"
O.
hombres y de la naturaleza.
.
--Mo11ttrny, Enero 29 de 1901.-Li::. Pollcarpo Moralee, Srio.
Juzgado de Letras de la 7! fracciOn judicial.-Esta-11 A lS
do de NuAvo--León.
El culto á María es propio de
ori- Jazgado 3? Loca] de la. Vff,'1. de Ohina, Nuevo-León.
En el juicio de intestado de' D. J estis M-7 Salim1s veEDICTO.
Con fecha diez y nueve del co1riente mea se radfc6
llas üd mar. Hasta el ateo vió aquí fi la cino
de esta. Villa, con techa. de hoy, se dict6 el auto Jnz.ira&amp;-&gt; ~ conatuuelonnl de Villa de JuArez Nnev0-Le6n
en ~ste Juzgado el juicio de int.eshdo ti. bi~nee de D.
~Ccn f,!chs. v.;1lntic~atro doJ_actt1:;.l y p:;r dhpo~icioa del o. juez de 1:'~l1pe Sa!azar y de su esposa Gabina del mismo apemadro del Verbo en toda la realidad de que sigue:
r~, tr&amp;s
ele la~ fnc:-i6nJudlcial, ª" radico en é~to fe m1 cargo el jui• indo, vocmcs ~lle fueron da cst2 Ciudad.
Enero doce de mil novecientos uno.-A fin ~:&gt;
do illtesta.:nE&gt;nt.rra e la Sra. Filomena S11:.cbe:i: vectoa qne futi
Lo
su hermu:rnra, y la vi6, porque este mar de«China,
dar cumplimiento 11.l Superiol' dictamen de fecha
eata lugar.
'
que se pu lica. en esta forma, para que las persodtez del actuaJ, el Juzgado de mi cargo nombra al O. Lo que ea hace s:iber al 1!t1blico en e!ta fcnna,§. fln de que Iaa per. nas que se e:rean con derecho á la hfrencia, 88 presenserá siempre su templo.
~nas que se crean cc-n Cerc.cho lila herenc!a se prea:enten A.dedu- ten á deducirlo dentro del t"
i
fi' ¡
1

1

I

1

1

1 !).

1

1

la

1

1

ji

'

1

ES•

.r,

1

11.

1

1

V

1:
0

:""

u~.a•
,....,.., 1

.

R

r¡

1

bs

1

l.fU

EMILIO CASTELAR.

Salomé Quintanilla, tutor intorino del menor Guadalupe Salinas 1)&amp;l'a que lo reoresente en t'ite juicio hertditarlo, N otutquue. Yo Oayetano Chapa, Alcalde

crm no que Jae a.:rt 1685
del Oódigo de ProcOOimientoa Civiles.
•
Montemorelce, Enero 28 de 1901,-Lia. O, Gorostie11-11-11 _ta.-,A,--.J, li', Garcla.-A.-Arturo Pará.a.
11,IH~

c.rloder.trodfl~rminoquef:lj,1, el articulo l6&amp;5delOódigodeProcedimicntos Civilu.
Ju,rez, Enero 26de 1891.-13¡¡eoave11tur• oonzáleJ,-4,-G. BPna

v.&lt;let.-A.-Al'lcnloTrov,Bo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334301">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334303">
            <text>1901</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334304">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334305">
            <text>609</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334306">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334307">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334308">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334324">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334302">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 609, Febrero 9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334309">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334310">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334311">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334312">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334313">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334314">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334315">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334316">
              <text>Roel, Lorenzo, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334317">
              <text>Lartigue, Aurelio, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334318">
              <text>09/02/1901</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334319">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334320">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334321">
              <text>2009370</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334322">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334323">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334325">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334326">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334327">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10101">
      <name>Árboles</name>
    </tag>
    <tag tagId="6647">
      <name>Biblioteca</name>
    </tag>
    <tag tagId="6616">
      <name>Coahuila</name>
    </tag>
    <tag tagId="15057">
      <name>Doctrina de Monroe</name>
    </tag>
    <tag tagId="11217">
      <name>Higiene</name>
    </tag>
    <tag tagId="6986">
      <name>Salud</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
