https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12131/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._613._0002009371.ocr.pdf 9522f1f19da25c7336486d6d5c040f7a PDF Text Text Sábado 9 de Marzo de Mon - época NUM. 613. 1 01. " PERIODIOO SEM.A.NA.RIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DBL ORAN CIRCULO:•UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponse.ble, IGIACIO J. ~ SNDOZA. , eondicionAA de defensa infinitamente supe- nochio. - A. Sánchez Rebolledo.- Fel'llnndo Registrad(! provisionalmente en i. 4dmini• sus medidas de organización, de otro modo que en Castañón.-F. Olloqni.-Constantino Canseco. raci6a de...Córreoe, de eeta Ciudad, como ar- como &imples mauifestaeiones del amor á su iu- riores á las que hoy guardamos. -Mariano Gavaldón.-Antonlo Horoasitas.Uonlo de álg1IDda claae. dependencia y á so dignidad de pueblo libre. Miguel Tavera.-D. Rente.-A. Gw:mán.••• Adolfo Verduzco.-Epitacio Rivera.-C. BasaPor otra parte, la creación del Cuerpo de Off.- ve y del C. N.-Efrén Rebolledo.-Pascual L\l· . . En tiempo de absoluta pez, como la que hoy ciales de Reserva, no significará el menor gra- na PRrra.-Emilio Azonos.-Antonio H. CorP::!'!,.~~ d!sfrutamos y e•peramos por largos a!los seguir vamen para el país; y aun cuando toda la acti- raz.-G. E. Garcés.-Artoro L6pez M11rt.ínez.~O!l,_~_!a lnte]lpncfa".df! que l1l valor menaual,. de dmfrutando, es cuando debe .P':'!sal"R8 con ~1- vidad social debe fijarse en el desarrello de C. Vega Schiafino.-C. Grinda.-Ju!ián Anzar•. TIIElllTA Y 8IllTE CZMTAVOS danito tuera de ma y serenamente en la pos1b1hdad grav!aima nuestras fuentes de vida, ello no obsta para -Albino Acereto .,.-Adri&n Aguirre BenRvides. -Oapll&I. . do una guerra. que empecemos á trazar los primeros linea- -Ignacio Esquive! Alfaro.-José C. Ortíz.7 ~ una -'pc16D, poclr& ...._dmN A no dudarlo, estos sentimientos de alto pa- miento,¡ de una defensa serin y ordenada, re- Mariano Torrcs.-Roque Elizondo.-N. Torrea. 108 clen~-~~~J:i':¡,~....... triotismo y singnll\l' previsión, han dictado al cord audo que pueblos que no cuidan de -Antonio de la Peña y Reyes.-Cárlos <le Ola- • - ......- --· E" ti Fed ¡¡ "ó d ¡ Ofi · Jíd d prepararla durante sus épocas pacíficas, están guibel, (hijo.) B111-i::el$ovaleDOOEOENTAVOS. Jecn vo era a creact n e ª eta a ti. merced de las tremendas arbitmriedarles de Paza tocio relat.ivo al Peri6dloo, ~ al A.4· reservista, destinada á formar los cuadros de la fuerza, y qne tan sólo la energía disciplinada clel .;:i-o, Br. Amello gae, calle un Ejército de reserva que pueda levantarse y el nAtriotismo inteligente pueden ••!varios. con mucha mayor facilidad contando con Off.-~ 11in. - - - - - - - - - - - - - - - - - - l c i a i i d a d ya organizada y en posesión de cono- Convencidos de estas verdades, los subscritos cimientos militares que, aunque elementales, heinos resueltós constituir en esta capital, una son en momentos de peligro de inapreciabJ,. va- agrupación que tenga por objeto la más activa • . • lor. En efecto, suponiendo que al llamamiento propRl(Rnda en favor de la institución del CuerBe advierte, 1M )l8l'llOlll8 de esta Cápi1al 1' que al patriotismo mexicano hace la nueva ley pode Oficiales Reservistas, para ayudar así en Alis de laa mnni"ípelid.d.. del Eowlo fama militar, correspondamos en proporción de un la medida de no~~ fuerzas al Se~o~ Presi1 de 6\, que -.gan que n,mitir AVJ808 jadici•Jee ciudadano por cada tres mil habitantes, ten- dente de la Repu~hca_y al Se!lor ~m:istro de par!! 8ll inaerd6n tD este Periódiao, por t,es drlamos en un afio cuando máA, cuKtro mil Guerra, en la reahzac1ón de su patnótico penwcea 6 ~ lo - . , . direatarnente al aellor trescientos treinta y tres Oficiales, n6mero que samie~to. Francisoo lit. Eaoobedo•. Direct.or de la l1Dpren- bastaría para organizar un Ejército de Reser- Abngamos la esperanza, de que sin distinta del 0-obierno, adjnabúldo con el aut6grafo va, fuerte, de 86,000 hombres ción de opiniones, todos los mexicanos contri80 Importe; -.• aon: · Esto no podría alcanzarse en vísperas de un buirán con verd~ero y noble entusiasm~ para . • conllicto internacional, y si se lograba, jamás !levarlo á ~ práctica. Tan 9?lo un ecep~1c!"mo ~ Dos peSOS cincuenta. CWLVOS, serla con las ventajas que nnaorgani1.ación len- mcompren91ble ó una ausencu~ de patnotismo La ley org~nica del Ejército Nacional ta y cuidadOl!S trae indispensablemente no tan completa harían negar su contmg~ute á los que l d..de E., ·t p t • ~ ,-mi Nllgl~ mannacritoa 6 úaoci6n de solo por la necesidad de varios meses p~ra ad- pn?<1an ofrecerlo. Es preciso refiexi_onar que O !VI en Jcrcl o ermanen e y pnmeel aneao, , cindo oeatavoe por rengl6n.. quirir la Oficialidad ¡ conooimientoe t«niC08 6mcamente en caso de gnerr'.' ~xtran¡era serán ra Y segunda Reservas. El Ejército PerLoi lffilaqae-.gan qae pnbliouae Jl'2 mú imprescindibles, sino 08 también porque no habría llam~as las reservas a_l serv1c10 actí~o, como manente está compuesto de dos cúerpos de _, .,_, • aObnña 4 ru6a de ...,-◄s tiempo para ir estudiando el personal de la termmani:nente lo previene el _artículo 23~ de la técnicos y tácticos que hoy constituyen el Oli!d&ffl.Jlllrctlda "8!Oficialidad de Reserva y dándole en colocación ley orgámca del EJérclto ~acional. Nadietam- de la Federación, y que pueden, llegado el • respectiva en los cuadros abstractos hoy, pero poco ~e~ temer ve~ ~uJeto ti. 1~ Ordenanza lt f La . . Loe A ~ PARTICULARES ae pnbli- reales ma!lana en caso apremiante del Ejército de! eJérc1~ ~n restncción d_e las hbertades po- caso, ponerse en a a uerza. primera CJldD, .,._ -venowwl"'I. de Reserva llt1cas y civiles que á todo cmdadano otorga la Reserva la forman los policfas rurales y . • Conetitnci6n Federal y leyes secundarias, pues urbanos de la Federación y de los Estados, El J.ia&o ae bari pnciMm~te adelantado. Además, si~ por su número, el cuerpo _de eón toda claridad el artículo 238 de la misma y las fuerzas activas de éstas, la Gendar. ofic~les ~l'VllltaA _co~l?uesto de cuatro~ cm- Ley previene: que si los Oficiales de las ReseruT - V de, N""~T -~n" _, __ ,_ d"n- co !1111 oficiales const1tn1ra nos base conoc1~ vas tienen <lerooho á las consideraciones qn_e á mería Fiscal, los resguardos marítimos, ._. 011 ~v,..-.._, . wn>WA v B?hda, sobre la cual pod~ establecel"!l(' un eJer su categoría da la OrdenKnza general del EJér- terrestres y cuantas fuerzas armadas no t,o 1 fuera deJ Estado. cito de más de ochent~ mil homb1-es, que ~om- cito, las obllgacione.~ y 4:Jerechos de que ella enumeradas antes, estén á sueldo y al serpondría una Reserva imponen~; l!"r 1:3 cahdad trata sólo se tendrán al hallarse al servicio de vicio de la Federaei6n y de los EstadQS. de las personas que van á constitmr dicho cuer- la Federación. Y aun con mayor claridad así La 2• Reserva queda constit.uida con las po,--110 importancia aerá aún más grande to- lo expresa la Ciroular expedida por la Secreta•. º llEDACCION. dav!a. ria de Guerra en 7 de Enero próximo pasado, guardias nacionales que para el efecto or• • • • previniendo que los Oficiales Reservistas no es- ganicen las Estados y con los Jefes y ()fi. Lic. Lorenr.o Roel.-Aurelio La.r- En efecto, cuando la defeol!8 del honor y de tarán sujetos á ningnM ley militar, salvo las ciales del Ejército Permanente 6 ·Auiiliatigu.e.- Dr. Rafael Garza Gantú.- llC soberanía de nn pala, se hace, 11.o por los ele- obligaciones de cortesía para los superiores res de él, que no hayan sido utilizados en Lic. Garza Flores.- Lic. Virgi- mentoe exclusivamente militares profesionales, cuand viStan el uniforme. la primera reserva. Por último, y sobre es• Iio-Gana.-Lic. Vicent.e Garza Can tú. sino por todos loa ciudadanos; cuando lo mis- Conociendº 108 sentimien~s patrióticos de to queremos llamar la atención, el articu• mo el propietario que el letrado, el comercian- ha US!ed, así como adquirido en la esainfluencia población, que nos justamente permitimos 1O 2 36 prescn·be: que el indnetrial R<'Uden á ella, el prestigio de A rt. 23 6. -H a b r á una cl ase especia · l de la causa nacional sub inmen~amente, y enton- suplicarle que si merecen su aprobación las 9 ces la causa de la Patria es la causa del orden, ideas anteriores expuestas, les proporcione su Oficiales Reservistas, que se constituirá de Ja pro~edad asegurada, del hogar respeta- valioso apoyo ponié ndose de acuerdo con las con los ciudadanos que mediante recono. 888 EStsdo for- c1·m1·ento méd1·co y e do·, un EJército compuesto en su Oficialidad, man personas que enencargado la capitaldedepropagar · el Comité esta emxan;i en d e 1as matenas )[ontemly, 9 de Marso de 1901. de hombres conocidos, de posición social defi- resa en el mismo, y el cual repartirá los textos más 1·nd1·spen sables, comprueben. sus aptl· • P nidasuyradio en el de queacción cada uno alcanzado · en 1a segun d a ...-.eserv.a, n de una ha auma mlÍB ó dentro menos impresos por la s,,cretaría de Guerra, faéilitan- t u d es para servir grande de honorabilidad y estimación, cuenta do á los ciudadanos que aspiren á inscribirse como :Subtenientes. con elementofl de combate que jamás alcanza- el que reciban la instrucción necesaria, que coEstos oficiales, según la citada ley, reria un EJ"ército que no signifique la cooperación mo se vé por lapara Circular mencionada, será la cibirán 8 ns pat en t es respecti"vas, ten·'-'ind;srinsable presentar examen que ameWlln O á de todas las fuerzas vivas de la sociedad para d h 'f · 1 á el fin santo de defenderá la Patria salvándolaó ritar la expedición de la patente respectiva. erec usar un UD! orme especia , 1as muriendo con ella. Más no solo el pensamiento No <lud~mos 4º': coadyuvará usted á nnes- consideracione$ que á cada categoría de la referido reviste directament.e importancia tras- tro pro~ito, en vista de la_ trascenden_tal (m- ordenanza general del Ejército, y respecoendental; la tiene también indirectamente y portanc,a q_ne para el país tiene la realt.zaeión to á las obligaciones de su cargo, s6lo las no menor por cierto. Un paúi como el nuestro, del P':'!88 m1ento de que nos ocupamos Y nos tendráu al hallarse al servicio de la Fede•~.... que no cuenta con gran riqueza p6blica cuyo permtttmOA esperar de usted que para el desa.6 ""!§un ~~_,.~ace d~ días, publicamos erado apenas comienza á verse libre de~ aflic- rrollo de él en ese Estado, contaremos con toda raci n, t,ol' oreerlade m---.. la 81gniente elreular que tivas 'situaciones de sadas pero recientes la constancia indispensable para el éxito de • • • nu1-rlben varios 01udadanos comprendidos é ed tepa ' E "é •to una empresa que aún cuando onenta en su fa dentril. de !Ge . Ji. nu·tes de edad que m~'°!' la n,so pocas,bien ne.> pu e man ner serla un esto J re,unanumeCl aro se _per~1'be, que 1a·1ey h a quen'do ,¡ioondiQionado; Jocu- vor las más elevadas razones de patriotismo, ne,· nueva 1~ m1litar,_para formar la ofic1al1dad ra q.ie ninguno de nuestros Gobiernos ha pen- cesitaverdaderoempe!loparaform~rsent1mien- atraer al EJérclt?, en el que s6lo eventual• - ~~ta8a~nsa:1e¡1 to del que nos ocupamos sado intentar siquiera· nuestra agricultura fal- tos en pró .de ella, los cuales son bien fáciles de mente debe servir á toda aquella juventud ya n ta de !rrigacl6n; nn~tra industria, naciente fomental"R8 si se ~tiend~ á que la sociedad estl. del pais que ha hecho algunos estuiios 3 ne n que merece. • • • a6n y nuestro mará una honrosa el pertone, • • , • 11 r!an cer . comercio ---'= ' débil d ' no,,._ soport 1 al como cuerpo de d1stinc16n Ql\ciales de Re11erva que no que h a rec1.b.d 1 o ensefl anza s1qu1era pr!Ina· , los cree os 1mpu ... wo que eman .... n os presu. . • · · 6 á · Dice as( la circular: uestoeid de erra costoeoe y agobiad.ores. tiene m tendrá jamAs otros fines que la defen- na supenor, y con mayor raz n, qme~ La let"oraillie&del Ej,rcito Nacional, expe- ~ gubl ' · tanto resolver el sa de la Patria en peligro. nes la tienen m6.s esmerada. Esta clase 19 1 di~_, 81 de Ootµbre ~ imSitbno ~ o silo, ro~=':f: laed':r_~-!:.,r naci'onal, 'aprovechan- Hoy que la ª!monís entre todas las clasAA de personas son pr~isamente las q11e forlll!tab1ece una el~ ~pecial de Of1CU1les Resertod tos mirta •, del país exis- sociales Yel Gobierno de la Rep6bllca, es un man las clases media y alta de la sociedad 1 res 08 108 e1emen v,atasquesell()U8P'1tl~ OQlLI08cindadanoa que "d hecho, es factible corresponder unánime y pa• • • • mediante reconocimiento médico Y exámen de tentes ya, y que se pueden crear s i n ~ trlótieamente &! llamamiento que nos hace el y ~~ Interesante es par~ ella aspuar, ln!I- ••• OOIIBICIOl'IB8. J:.:'::~e1an1&- f:9~J:' ': no :;,:U=": A DVERTENCJA. Lazo de unión ·entre el Ejército yel iLEIENTO CIVIL. ·--- ..i-, ~ Jama º &D.1-'rOIIU e La Los Oiiciaies Reservistas. ,.,---- !ni-portante Circular. ° 6 L ,._p..... . . . . . . - ............ r8 "............ -; ~-- ......... ., "'.,.,_ . . . . """'= ª'::' º& ana !nea qu~en~1a~ ~ e ~id~ :n!'ter ra el 1 111 me de A"o 811 su ellcaz ~ 6 n il' l'"' jl{)m.,,.. ' 1 ' mcqlcar en toaoa los mexicanos la 1d• de que ét 118rVlclo militar que 89 4 Patria, ;:: vl8W • .,_ ao!ttt!ci6n Política, pal'\) j-'8 grr.bado • Jaa .-tumbre& .....mo nna realldá4; ·por n .....' todolp aoep~..~ """""' ,...,_ ~, _, ara llegar au Y ~ . ,..... .,. - ...1• pam, ~ I r en la ll!ll'lllda reser- es uno • va, ~ 0: b~ _,poñaiÍcia'Ae esta creación de la nueva ley milifar, no puede ocultarse á quien m.edii. :un poco sobre la -idad. de aumentar Y or, .~ r nuestros elementow de defensa, ha~ ,ac¡;mh&llpe~ y fa\tQa por eomplao de la eohe.... ,para haMl' Jeeni.;i c¡,.i.¡u~ ~ ,v. llll,.-11 ~ UDa N11016,n era' t'. illi!milh1 ilocoü"íiH11et6o'lt,io.,. --~ I wmMflllial'UX6ñéo, 1~~,_...__ ..._wo\~81).W ~dl, e4naalenal~ el Cl98,traria, -1 -.~-.... - - •.. !,eu, r.. :~ti1f..~:i:-:.J:•':J,!: ~t! ----~1•· y- estemos en aptittt e hacerlo Y tengamos concienola de nuestros de para con la Patria. Jllmeo, Febrero 21 de l •• ---.. . Antonio Ramos Pedrneu.mo Rodrfgnez :aüramón--All>erto A. Est.eva.~qséPeón d_!ll Valle.-Fl'&ncisc? L. de la Barra.- · en• 010 Hernández.-AleJandro Elgnéza.bal.-Ign cfo Car¡-anza.-Angel Hidalgo. -Roque 1111OOU8t.-K&nnelllmclaesGavito-VieeateSán• daes Ga.vlto.-A.ngel Ve1Jarino,--J811Ú8 F. Nleto.-Aguatin :M. l,azo.,-Eugenio Esquerro,~;;,~(o Q1)0Nles,~ Jl-:ua,4n, ~ ~11• .. - 1 t-ei_ 11ue:.-.. ,~~:i ilil ....,.. cenc1a, c¡_ne son de los qne ll¡l"JIIJIC& i:I pnn· donor militar, y que. · pres~n, ~ d • servicios en un 0a60 dacio, dando l a ~ de decoro y de. punto d" honor sia el~, •L..;.! -rb, ' • ~ .u • eJ<a"Jto.respeta ,,e,:, ~i;tA,-., e,~mto • :&tos 06.dales··~S{á·n1 ~ - al "11 ,.,._ ~ 4l--1él ¡qw zC::~ • ~itilil ~,1elpprerroga, llAitfntll L6pes,-Joaquln sa ~• 1h 4~ un y bm~ que b. di§tqap y petllJ llier.-Auelio ~vas esas ~~ Alioli = ~==~:ai.rt1> ..,.,GaW t;lq'M":.t■.:-=·="=•==-~--•1-t..., g..;~ ,xpoliq,.~'! ..... da en una oficialidad iastrnl'.da de . ed"""'· '6 · • • • • , • -.... CI n,_ con pnnctp!OS de di¡ntdád; y w; éfe- d:,;:a:i• ,-,:r..a:.'"':.i ~ za_._, ..-;t:i-:s ~~;¡11 ~:t-=Q~l::t ~==~~ unüormé pado. ~.J.'!!''bleala 1- ~ ®N!l 011erpo de Oficiales de &eaerva, en el que c1ales reservistas, como al EJérc1to, con• debeiiioa-!r'lll..rlbirnoa todoa 108 ciudadanos que tar con una seP.lnda R ~ a en cuadra- Olllw¡!'~7~~teiot.bi"111 J. q•c conllf;i"?t•ta· ... Pllep....W '.".'Oti!M te se 'glt&nde acepta .Yoln~ . . potltllilm di~7 4 (lle denacte 111- -7" • r... __. N. 11el ;,;.J:)"'4 t,..,,..- ~ldl!!!.,11. Dl)M:.. ;¡; ;;z¿ eliioC> ~"Av~-al ,.,.,.r, ei'mdB, 'ffiálJo, ,..... iW__ !:::.: ~-~~®.CO!l~ ,k y ·'lt"!' en Be vtste. M qQe ~1as.eoaaiwac:iPnes4~pcrllll'.' ;r~~=e:,.;a~~ _ se !íClf.1--.,r amar ~ ~ YJ!.l.P"~, por ~ J ~tl9(grl4-~ Cllílleao. •.Uolto I'.. lol41111Ú¡ y l pciw pu l a ~ us &J.. ad Ji'ffl'al'. tittptda¡ 1111'._.llft.-~ �2 LA VOZ DE NUEVO-LEON misma y la corporación de que se forma tínez.-Adrián Aguirre Benavides.-Lnis parte, se ennoblecen á nuestros ojos y G. Cacho ..- I. Zavala.-Alfredo Cristerna. acaban por ser estimables y venerables -Everardo Gallardo.-E/ Imparcial. para nosotros. El Congreso Pan A1nericano. TJauai~~ ~ ¡:t, u111¡ ul~nw.il~~~ ml i~ar~~. ~ Cuando una masa de juventud de la~ clases media y alta, atraída por las ventajas inmensas é inconcusas que derivan de inscribirse como oficial reservista, y en cuya enumeración y comentario nos ocu paremos detenidamente, se halla formando parte de la segunda Reserva, esa masa que sigue perteneciendo al elemento civil, á la vez que forma parte del elemento mi· litar, será el lazo de unión entre el ptteblo y el ejército, que por su intermedio se tenderán la mano y fraternizarán. Esa nueva clase no fomentará ya la mala volun.tad. ni coo.perará á mantener el est·1do de. 1.nd1fe~enc1a de los elementos civil y m1htar, smo que, por la naturaleza de las cosas y por no r~baJar su propia posición y su_1:er~onal d1gm~ad, será elemento de conc1hac1ón y de umón, y harf propaga~da de.respeto mutuo y de reciproca cons1• derac1ón. En el discurso inaugural, pronunciado por el expresado funcionario manifestó á la basta asamblea que lo escuchaba lo referente al período de Gobierno que' acaba ba de cerrarse al tener lugar la apertura del nuevo.Hizo consideraciones respecto de como principió su período eu 1897, en que los ingresos de la Nación no daban am. plitud necesaria para cubrir las obliga. cienes corrientes del Gobierno y el estado depresivo en que se encontraban las industrias: Hoy manifiesta Mr. l\IcKinley, que los mgresos bastan para cubrir sufi. cientemeute las atenciones de l:i Repúbli. ca y hasta contar con un superab:t, en• centrándose las industrias todas en plena actividad. Refiriéndose á los :isuntos de Cuba manifiesta lo relativo á la Convención 'celebrada por delegados de la misma Isla con el fin de acordar u.na Constitución qu~ sir• va. de b~se al Gobierno que quede instl· tmdo. Sobre tal asunto expresa lo siguiente: No ha mucho imertamos en este pe. riodico un articulo referente á la reunión del Congreso Pan Americano que tendrá --lugar en la capital ael pní•. Hemos es!ado publicando algunos arLa designr.ción de esta República parn tí~u.Jo 3 relativos á los trabajos cientlficos q_ue en ella tengan lugar los trabajos del militares emprendidos por la Secretaria citado Congreso, satisface á l\Iéxico por de Guerra, cuyos trabJj's son notab)ei la distinguida honra que s~ le concede. por sus tendencias. - Adviórteso en ello, El Sr. Prcsi.l1mte de h República por 1 t d fi ¡ conducto de la S cretarfa de Relacione8. una vo .un a rme en e propó$itO que los reahza }'. una miradil. inteligente res- expresó esa satisfacción, dando las gracias pecto del obJeto á donde se encaminan. á los delegados de los países de la AmeriL ¡ b ~ t d b. d deferm1cia. . a a or e:~c ?ª a en ten o1 mejora- ca,Lpor tan ·mar~ada ó miento del eJercito activo del país, ha ,ia reum n pues dél Congreso habrá do ilustrada y empeñosa, hasta donde ha de tener lugúr, Y rnbemos que tod'.1s los sido posible llevarla para que satisfaga el países coocurriran á él, lo que drm,.,strnrá anhelo que todo 3 tenemos. de contar con la unidad de miras que presidirá los inun ejército táctico, ilustrara cu las ma· tercsantes asuntos quo han <1e trnt'lrse en niobras militares modernas. S guramfln- el relacionado Congreso. Todavía hasta te que nada al pafa acontece ni nmota- hoy, uo ha publicado el C<imité Directimente, respecto de intranquilidad en su vo, el programa que comr,renderá los «Tenemos ante nosotros en este momeu~· • * existen. cia; _pero esto no basta para perma- puntos que han de ser tratados en el ci- to una cuestión importantísima 1 la de las tado Congrern Pan Amer1'cano p o relaciones futuras de los Estado s Un1·dos E nece: 10~ct1vos en ~n asuuto que debo 5 ,,r · , r grama ste fenómeno se hará perceptible an- de v.ital impoi tancia no solo para Péxi· _ que conceptuamos muy necernrio, para con Cuba. Debemos continuar sieudo amites los de mucho. Excitados. los fü po· que · á estu- g os est rec h os de unes t ros vecmos, · de E t d . . Gobiernos . co smo para todos ]os pafres qne han . se conr . · zean. ]os t emas su¡etos y es s a os por una ¡mc10sa c1rcu 1ar d.do e , d .. dio y evitar rnterpretaciones distintas menester mantener la declaración de los 1 camrno e 1a civi- respecto do reunión tan intere~a.nte del Ministerio de la Guerra no tardarán ·óncausaÍse por (·d propósitos de este Gobierno contenidos en 1 algunos y han empezado ya otros á ha ,:ac~ n ~ cu tura mo ero o~. En un buen E~ claro que en dicho Congreso ~o han el acuerdo del 2 de Abril de 1898. La cer propaganda á la inscripción de la ju- El) rc;to escansa 1 seguri d :1d d.el. país d.e tratarse más asuntos que aquellos quA Convención elegida por el pueblo de Cuba ventud en la oficialidad reservista y un que· 0 i~ns?rva, asiLcomo el pi:eSltgIO de tiendan á estreC'har las relaciones de amis- debe redactar una Constitución. La transmovimiento de iniciativa privada' en el s~s ~n\ 1 uci~nes .. a [¡recaución es pro. tad entre pueblos de un mi~mo conlinen- ferei:c\a del dominio americano al nuevo 03 mismo sentido, se inicia ya en la capital pi~ e ptses !1us~ra os.. te, los cuales por comunidad de miras en dorn. mio. es de tamaña importancia, por las tra onStitumón mrnma determien algunos de los Estados.. Grupos de ueS · d e rntereses, · · na que todo ciudadano mexicano tiene la ~a t ena se encuentran bien obl 1g-ac1ones resultantes de nuestra interY ióve~e~, se preparan á hacerse inscribir y obligación da alistarse en el . . liga~os. vención y Tratado de paz, que me alegro a solicitar una patente que casi ningún es· ¡ d f d0 1 . p eiérmto para Ntngún temn. creemos posible pueda de conocer por el acuerdo reciente del fuerzo cuesta obtener, y que puede repor· /1 ~osa· ~/atna_. d a~a cumplir con ser _tr~lado en d Congreso referente á es- Congreso l~ política que la rama legislatitar grandes ventajas materiales y morales e ernunam n, rn . u a ble que debe p~mahdarl de t~.I ó cual raza, por in con ve- ya del .Gobierno cree esencial para los rneEs, pues, de esperarse que la idea deÍ P?s.eerse PJr parte e quien preS t e ~rn ser- mente. Los hJJOS de la América todos ¡ore.s mtereses de Cuba y los Estados señor Secretario de Guerra, ten g a Pleno que vicioese tanse 1~11•0 , lat .ªPtltud e ¡necesana ó · para en general formamos 110a comunidad Umdos. éxito, y que dé los resultados apetecibles de él d eman rvidcw sa is,a~a e prop sito que unos ~ 1· s.mos mtereses • a 1a patna estrech,in los lazos «Los principios que motivaron nuestra 8t d que promete. Así es de creerse y de esC · . de ami d b b · · A · perarse, pues muchos acudirán al llama· º? ma8as de hombres, 5111 conocimienª que é en su srntir. nhela- mtervención requieren que la ley funda· miento de la Patria que reclama sin nin· tos n.rngu□:os en el arte de la ~uerra, no moa el adelanto, y para que .éste sea real- mental en que descanse el nuevo orden de gún sacrificio, el concurso de st!s buenos se tri~nfa.Jam.á8, . cna;1do se tiene como mente provechoso es necesano el concur- cosas asegure la formación de un Gobierhijos,-El /m<>arcial. enemigo un ~Jérc1to ilustrado. El valor so do ! 0 d?s )os países de la América, no capaz de desempeñar los deberes y -r y la abnegación de los que luchan es inLa. rntimidad de relaciones acerca los cumplir las fnnciones de una nación sed.udable que son cualidades muy merito- espfri!us ~ una segura confraternidad. La parada, de observar sus obligaciones indinae, pero estas altas cualidades necesita- Am~nca tiene. hoy bien determinados sus viduales, de proteger las vidas y hacienrán completarse con medios que las hagan destmoe. Desligada completamente de la- das, de asegurar el orden la seguridad y victoriosas en el combate. zos e~t.r~ñ 0 s, se pertenece á si propia. Cada libertad, conformándose' con la política El conocimiento sólido que so adquibre R:pubhca para fundarse á luchado á sí histórica y establecida de los Estados en el a~te de la guerra, da gran confianza misma, para e~tabl.ecer su~ in~tituciones Unidos eu sus relaciones con Cuba. La Hemos recibido la siguiente t al espfrllu del rnldado, 611 mirada es mas Y formar su histona propia, sm el con- paz que hemos prometido al pueblo cubapublicamos gustosos: carª• que seren~ en d combatP, como que está en curso de otras volu:1tadee, En poseción no debe llevar consigo garantías de per. posesión completa dEl drama que se de- 3'.ª de tan no bits ideales, y de agenas manencia. Hemos sido por decirlo así Los Estudiantes de la Escuela Nacio· sarroya. á s~ vista. ilgae, po~rán Yª, ~os países americanos padrinos de la isla, par~ su pacificación: nal de Jurisprudencia, vernos en la crea- . La h1stor.ia que ha recogido en 808 pá- desemprnarsu mlB)Ón de.una maneraade- contrayendo ante los cubanos, no menos ción de los Oficiales reservistas una idea gmas los tnunfos ó reveses de un fjército c?ada á. su e.u~tencia. ~as tenden- que ante 1:~estro propio país y pueblo, la patriótica, supuesto que aumenta nuestros competente, narra con entusiasmo lo mis- cias ~ 8 ?1ª una umón que siempre de- responsab1hdad de la reconstrucción de recursos .de defensa para el caso remoto, mo esos triunfos que sus derrotas; pero en b.e existir en todos . los pueb.los de Amé- Cub~ c?mo República libre, y de echar pero posible, de una invasión extranjera; unos y en otras queda siempre e::i pié el nea,. quedar~n bien rdle1adas en la los cimientos sólidos y duraderos del dereu~ paso firme y seguro que abrevia el ca- honor del •?]dado digno que ha sabido P.róxima reumón del Congreso Pan Ame- cho, la ju~ticia, la libertad y el orden. mm? 9ue h~rnos ?e recorrer para llege.r al hasta el último momento de su vida res- ncano. . Nuestra liberación de aquel pueblo no serv1c10 obhgatono, precioso derecho é im pooder por el honor de la patria. _ La~ naci~,nes que adelanta°:, por una quedará completada hasta que "Cuba liprescindible deber de los ciudada~~s· un La ley, que hace poco se expidió en la eopccie de simpatía natural, S? ligan extre- bre'.' sea una realidad, no un nombre; una medio práctico Y.;fi~az p~ra .pre.st1gia~ y República, para el contingente que han chamont.9 con aquellas que siguen el mis- en!1dad perfecta, no un atropellado ex e· ennoblecer el E¡erclto, mst1tución en la de ap'.ont.ar los ~stados para la formación mo ram1oo. . El progreso no significa la rimen to que contenga dentro de sí los Je. que reposan actualme~te el progreso y .1a del EJército Namonal, vino á llenar una ~repon~erancta de los. paísls por su cuan- mentas y gérmenes del fracaso.» i:az do un Estado; y, ligados por el patno- necesidad que desde hace tiempo se hacia tia de mtereses materiales, éstos son un !ismo, Y tomando el ~ombre de la E,scuela sentir, Esa determinación ha estado apli- r,esult.ado y no la c~usa do ese progreso. Del modo expresado co1uienza e1 ·uuevo a que pertenece~os a fin?~ dar mas lus· cándose de un modo prudente. El origeu de éste tien& una procedencia período presidencial de la República de t t~e á nuestra 1;m6n~ suscn?1mos este rna~¡ se'.vicioprestado por los consignados muy uob~e, ~¡ adelanto de las ideas. ES ados Unido~ dél Norte. mfiesto de s1mpat1a, haciendo constar al PJército, dura cinco años, tiempo mu . La asp1rac1ón de los pueblos hacia el, Es. i_nd.U:dable que la conducta de Mr. nue~tr~ voluntad .de formar p~rte de la sufi?ie~te, para que obtengan buenos rh,frute de libert~d.es bien. i;1terpretadas tic~m1ey, como Prcs:dente de dicho país, Ofic1ah?ª? Reserv1~Jª, .establee.ida por la nocim10nto~, en Ja clase á que pertene- al goce franqm~1as sum101stradas P.{lr- aa ndod1gna del pueblo Norte Americano. ley orgamca del EJerclto Nac10nal de 3.1 cen. Fuera del servicio, esos soldados, el trabaJo robustemdo por amplias se.gúri~n cuanto á las relaciones de Estados de Octubre ~e 1900, y deseando sea segm- quedan formando las reservas. Como se ~ades de garantías y orden, es lo q11 8 cons- Umdos con nueHro país hemos visto ue ~o uestro eJ;mplo por todas las Escuelas ve el ser_vicio militar que la ley impone tituye°: ese progreso de que hab.kmos, durante la administració~ de Mr. McKlne ª ~epúbhca. {t todo mudadano va efectuándose de un Mé.nco es un país a.111igo dr, todos los ley, esas relaciones han sido amistosas y l\Jfétco, ,Febrero 28 de 1901. _ , modo prudente; quedando así gradual- que pueblan este cont1~en_te, aspira como franc;¡¡s de modo bien determinado. Ojalá : 5 • s Paez.:---Leonardo Mun~z.-Jose mc;1te formado un ejército que pueda todos á ªU: engraudecimi~nto. Sus lu- y que esas relaciones jamás lleguen á inte;ahcia.,-Ennque ~Iorales.-l\I1guel E. satisfacer dignamente en caso necesario c)ias sostemdas para furráar sus institu- rrumpirse y por el contrario sean cada Filieyra.-Juan Orc1.--:-José Villalobos.--: En nue~tro número anterior insert~- ci.ones, le han servid~,inucho para sumi- día más estrechas á medida que se comG /~rt~~ad:i~-g;¡iqu.e Alcalá.-Jose mos una mrcular de la Secretaría de Gue- bi st rar)e. provechos!lis· enseñanzas que sa- pr;nda por los Gobiernos de ambas Repú· ª lct~V ld n ~s ó zar1.-Cruz Gonzá· rra, re.ferente á la formación de oficiales :á :1t1lizar no ·"solo en su bien pro- b.hcas la importancia que esas relaciones 1_'.:'M. ~ ase Ramón. !caza. reserv1st~s. P10 SIDO e~.~;¡- relaciones que le liguen tienen en el adelanto de dichos países. -F 1 1 H mez.-;- .JSánChez Me¡ora.da. . Esa Circular ofrece á los ciudadanos ~~n_,.~9.i· tíermanas las demás Repúblicas G.. · errast1.- ose astellot.-(¡r.) ilustrados do la República la manera dp '.ámericanas. Estas ideas que todos en1ermo Obre.gón.-Alfonso de la Pe- prestará la patria en caso' preciso el , ' centramos bien reflejadas en su vida lo ª eyes.-Velmo Cantoral.-Fraucis- vicio que ella demanda y c,n• i· ';"e s3r- alejaran completamente de toda liga ~on 1 co v·errazas.-José Juan Garza ~alindo. term!nado po1 Iex. u" iene traria á sus propósitos. • 1, ;'¡ 1 ~, 0 ¡-1 ,ª ª J J8 e!. ?e f el c.-L. fi f ;- ºk_ 't 1 :f: -t•··- ~.r:,.. í El Nocturno ue Cho~ín. ei =s;f;:J~rVD}~;O GFer!~:t:1~~:;~::~~ c~~c~¿ª:~~c;ntra~:~n e:~o ~~:;:_ Lizardi.-Noel López G -José l\I ue· los0 . , .,lh, el pafa; principalmente en 6 hechol.-Federico M. Ifiiguez-E; ~nio b·~¡i.·lll'nes de quienes se espera que Ea1 Crom bé y Prad -G . · N g .•,rnn aprovechar los beneficios que le. º· m 11 ermo ovoa; ~• Eduardo Tamariz.-Aurelio LorotN ~ h an ¡egad o l os que en las pasadas luchas 0 sé P. Micoló.-Ramón --.. ,, _ .. ___ J\-]~- batallaron por fundar los principios libeguel Lanz Duret.- . Atant Dure\-Ml- ra)es, que hoy sirven de base á la RepúSalvador Ada!a - v Romero. Velez.- bhca. -Ben.i+óirr ,.1'1fUrb1z.~.-Gab:1el Robles. En lugar correspondiente insertamos sl-,for __., ~orral.-Juhan Monneau.-Jo· artículos relativos, publicados por la Jo.r: - ?allares.-, J. de la Luz Navarro jr.- prensa, referentes á las últimas disposicio1!annel ~ac1as -G. Landgrave.-Frau- nes de la Secretaría de Guerra sobre 0¡¡_ cisco Prte~o.-Eduardo Colín.-J~lián ciales reservista~. Esos artículos demuesArmas.-Ce~ar Becerra.-E".erardo filler. tran claramente lo que Pxpresamos res-José Gutt~rrez B.-Leoncto Fernandez pecto del entusiasmo que sa nota or -Manuel R1_vera.-J. Cárdenas Peña.- aprovecharse da disposiciones cuyas t~ . Samuel Egmluz.-Antonio Villarreal.- dencias ilustradas encaminan al cum 1~1 Jorge Reed.-R. Casas.-Alejaudro Qui- miento de deberes muy honrosos dabi~· · 3ano.-Rafael Zubarán.-José Hinojosa. como buenos ciudadanos 6. un país d. os -, Carlos,Salcedo.-Octavio del Conde, hi- por su historia, por sus luchas y JO,-Ennque de la Garza.-Anacleto Mar· mente por sus adelantos, act~t 3 LA VOZ DE NUEVO LEUN Anhelamo, qu~ la reunión del Congreso Pan Am~ncano tenga lugar en la fecha determrnada de antemano, por que esperamos de él resultados provechosos Par a t 0 jos l os pa1s~s < d e ¡a A. m é nea; · pues como h~mos dicho, servirá para a~ercar el e~píntu da 1~ Repúblicas amencauas, hacia una. umón que será ver~aderamenta refle,1adora de la vida íntima de estos países hermanados todos por la in~ole misma de sus instituciones democráticas. -------- -Hija mía, dijo en voz baja Clara de Voledes á la Condesa de Starol, en cuya casa se celebraba una gran fiesta en honor del célebre explorador Julio Kalder, ~ ese hombre, á pesar de sus méritos es nn oso• • • . blanco, un ser en estado c¡si salva je. -Eres demasiado severa con él Clara. -Le hago justicia. Y si no 'mírale, ahí le tienes hecho un poste, ' C?n efecto, junto á un grupo de aristocráticas damas hallábase Julio Kalder,sentado en una ~utaca, con los ojos entorna0 dos y como s1 dormitase, mientras el no J', U menos ilustre Stillman tocaba al piano El 4 de'. actual tomó posesi6o del pues- con la prodigiosa inspiración el fama~ to de Presidente de la República de los nocturno de Chopín. Est,ados Unidos. del Norte, por un nuevo , Desde que todo París admiraba al in• periodo, Mr, \V111iam McKinley. signe explorador Julio Kalder, Clara de EL DISCURSO DEL Sr. PRESIDENTE de los ¡;,stado~ Un1'dos ~el Norte. F Voledes, viuda, libr~ de sus actos inmen. y emparentada·con 'las más samente nea, aristocráticas familias de Francia, fascinada por el heróico viajero, había concebido el proyecto de conquistarle y casarse con él. Orgullosa de su belleza para estar segura de ser amada por sí misma, no des· perdiciaba ocasión de encontrarse con su héroe. Pero Julio Kalder, por lo visto, no se ha· bía enterado de nada, y Clara comenzaba á mostrarse rn01 tificada ante aquel desdén incomprensible que era ya la comidilla de las gentes. El era ridículo é intolerable. Indudablemente aquel hombre era un salvaje del que nada había que esperar, y lo mejor que hubiera podido hacer Clara, era renunciar para siempre á su proyec· to. La condesa de Starol, amiga de la niñez y compañera de colegio de la señora de Voledes, comprendió lo que pasaba en aquel cora7,Ón legítamamente ofendido. Resolvió, pues, acudir en su ayuda, ya que no para triunfar, al menos para pravo car una explicación, una entrevista que le permitiera salir honrosamente de la falsa situación en que se había metido. dudablemente, no tendríamos más remedio que detenernos entre los hielos. Al cabo de muchos días de viaje quedó nuestro buque cercado por la nieve. III Con la aynda de Dios y el concurso de mis fieles colaboradores, logré llegará al gunos sitios considerados como ioaborda· bles v descubrir los cadáveres de los des· dichados expedicionarios que me habían precedido, Realizada esta obra, y después de haber practicado importantes experimentos, regresamos á nuestro barco. Seguimos sitiados por el hielo, pero nos ani ruaba la idea de nuestro triunfo. Nuestros ojos, cansados de la continua reverberación de aquellas llanuras hela· das; nuestros oídos, acostumbrados á aquel silencio sepulcral; nuestros cerebros enfermos, nos producían alucinaciones y espejismos continuados. Durante uno de aquellos días de profunda tristeza, me preguntaba con espanto si vol ería á pisar el suelo de mi q uerida patria, cuando de pronto oí los primeros compaces del nocturno que acabamos de oír tan admirablemente interpretado por Stillman. No había en el buque quien supiera tocar el piano más qne yo. Me dirigí presuroso á mi camarote y ví que estaba vacío. Además, de las pesquizas que practiqué saqué en claro que na· die había entrado en él durante tocia la mafíana. A mi regreso supe que precisamente el mismo día en que oí á bordo los primeros compaces del nocturno de Chopfo, había dejado de existir mi adorada Elena. Por eso lloraba al escucharle á usted esta noche, mi querido maestro, y por eso también-añadió Julio Kalder con una triste sonri a dirigida á la señora de Voledes,-no me casaré nunca. P. NAGOuR. II. A 1 terminar el artista su nocturno, Julio Kalder, olvidándose de la etiqueta, se levantó de su bntaca y corrió hacia Stillman, á quien abrazó cordialmente, mientras que, poseído de profunda emoción, brotaban de sus ojos abundantes lágrimas. La fiesta había terminado, y cuando la muchedumbre hubo salido del Hotel Starol, la condesa obsequió á sns íntimos amigos con una espléndida cena. La dueña de la casa, usando maliciosamente de sus priviligios, modificó el orden de colocación de los convidados, y teniendo á Kalder á su derecha y á Stillman á su izquierda, hizo sentar á la hermosa Clara de Voledes al lado del explorador. Mientras los demás invitados charlaban á su antojo, establecióse una especie de cuarteto entre aquellos cuatro personajes. Con una modestia,encantadora, el héroe polar procuraba evitar que se hablase de él, y no hacía más que prodigar elogios sin tasa al talento incomparable de StillYa van dejando las sombras man. la cumbre de las mon tafias, -Lo que yo he hecho, decía, lo puede • bajándose lentamente hacer cualquiera con un poco de perseve· al fondo de las cañadas. rencia, de valor y de dinero. Pero en camY a no brillan las estrellas, bio, esas circunstancias de nada sirven pa· ya amanece; la mañana ra poder llegar á donde usted ha llegado. va ciñendo el horizonte -Está usted en un error, y la prueba con una cinta de plata, es que ha habido y hay muchos pianistas que el sol con sus ígneos besos notables, siendo por el contrario, muy enciende en tinte de grana, , contados los hombres como usted. que fon su frente de nieve -Ha habido tambien muchos explorarobores de desposada! dores, por cierto más dichosos que yo, El céfiro entre las frondas puesto que han encontrado la muerte enempieza á batir sus alas, tre los hielos. y se oyen como rumores Clara de Voledes sintió un escalofrío, y ele misteriosas palabras. exclamó: Se mecen blandos los árboles -Si yo hubiese sido su hermana de usy trinau entre sus ramas ted ó su mujer, no le habría dejado partir. las aves que se despiertan Pero ¿por qué ha dicho usted que sus pre· besándose enamoradas. decesores han tenido la suerte de sucurn· En sus nidos las alondras bir en sus empresas? ven aparecer el alba, -Porque no han conocido las crueles se sacuden el rocío, desilusiones del regreso. Y con esto se reabren las alas y cantan, laciona precisamente la intensa emoción La naturaleza toda, que hace poco me ha hecho experimentar anímase y embalsama; el nocturno de Chapín que acabamos de y al dar vida á lo que vuela oir, Pero esa es una historia muy larga y vida á lo que se arrastra, de contar y, sobre todo, mu y triste, sus quejas á los saúces -No importa-dijo Clara de Voledes y sus rumores al agua, cuéntelo usted para nosotros tres, ruien· muestra á los ardientes rayos tras los demás no se ocupan para nada de sus esplendores de maga. nosotros. Más ¡ay! que entre esos colores -No puedo dejar de complacer á usted con que los prados se es mal tan, señora, y doy comienzo á mi relato. H¡ y entre esos trinos y arrullos dicho usted que no me hubiera dejado que con el sol se levantan, partir, y yo he de contestarle que no ha· callada y sola suspira bría logrado usted su propósito. Entusias• llena de dolor el alma, mado con mi aventurado proyecto, no hi· que son mis tristezas hondas ce caso alguno de las lágrimas ni de las como infinitas mis ansias! súplicas de una encantadora joven á la M. VlEZCA Y ARIZPE. que había dado palabra de casamiento y que había tratado de interponerse entre mi decisión y lo desconocido Al ver que sus esfuerzos eran inútiles, Elena no insistió más. Unicamente solicitó y obtuvo ■ el derecho de amueblar los dos camarotes -que me estaban destinados en el buque Mi coraz5n fué un vaso de alabastro expedicionario. Donde creció fragante y solitaria Como con frecuencia toclbamos {i cuaBajo la luz purísima de un astro tro manos durante las veladas que pasáUna azucena blanca: la plegaria! bamos juntos, tuvo la delicadeza de llevar Marchita ya esa flor de grato aroma allí· "nuestro" piano, Cual virgen consumida por la anemia -De este modo-me dijo-estoy seguHoy en mi corazón su tallo asoma ra de que pensarás siempre en mí. Una adelfa purpúrea: la blasfemia! Y, con efecto, cuando comenzamos á JULIAN DEL CASAL. . 1· f sentlt e mmenso astidio por ---:;;:--::-:::=:====~~-----' me producido GA.C nues t ra 1arga t raves1a, sentaba ante . ETXLL,&¡¡ aquel teclado que sus dedos habían recorrido veces y evocaba el recuerdo OFICIALES RESERVISTAS-L de mi tan~ querida Elena , os 1 De dí dí 1 . a ,umnos de la Escuela Nacional de Inge· a eu a a temperatura era más meros han acogido con gran entus· 0 Cre:púsculo. TOQUE Guerra, relativa á la creación de Oficiales Reservistas, publicando un manifiesto en LOS NIÑOS. el q ne declaran su incondicional adhesión Un adulto estar delgado y al á lo prevenido en la mencionada c:rcular, mismo tiempo puedo tener buena snlncl, pero uLa manifestación de que hacemos mé- na. criaturita, ó un niflo pequeiio, debe rito y que al igual de la de los alumnos ser gordo y rollizo. Y sin embargo, cuande la Escuela Nacional de Jurisprudencia tas criaturas y niílos se nos presentan flaextenuados y fa.ltos de sangre, princique en lugar correspondiente de nuestro cos, palmente :l. causa do que el nparato nutriperiódico insertamos, es digna de elogio y tivo de sn cuerpo cst{i desarreglado do prueba el firme apoyo que la referida cir- alguno. mnucm 6 porque est(m escrofucular ha encontrado por parte de la juven- losos ó son Yíctimns de alguna oculta enfermcdacl debilitante. La medicina nautud estudiosa. seabanua y ele mal sabor, repugna lí. loa NECROLOGIA.-El día 3 del actnal adultos y ca el horror do las criatura•. á las 12 de la noche, dejó de existir en la No cabo eluda qno sn frecuento ineficaciu,iad de Linares, la estimable Srita. cia, so debe, cuan<lo ménos en parte, al disgusto que les c:.tusA.-nl choque nl sisAmalia Balleskros. tema. Esto sucedo especialmente con el La expresada Srita. pertenecía á una de aceite ele hígado de bacalao, en la forlas priocipa1es familias de aquella ciudad m:1 e.lo l:1s composiciones ordinarias y any era altamente apreciada por sus rele- ticuadas, que ttm n.mcnudo so 1cs obliga {i tomar. El antiguo terror ele esta valiosa vantes virtudes. aunque repugnante medicina, desapareco Enviamos al respetable Sr, Dr. Atenó- con l:.t transfonnacióu quo ha sufrido en la genes Ballesteros y á su distinguida famiPREPARACION DE WAMPOLB milia, la expresión sincera de nuestra la cual es tan sabrosa como la miel y condolencia por tau sensible pérdida, contiene lo.s principios nutritivos y curaMONUMENTO CONMEMORATI. tivos del Aceite de Hígado do Bacalao Puro, qno extraernos directa.mento do los VO.-EI Ayuntamiento de Ayutla, Esta- hígados frescos del bacalao, combinados con do de Guerrero, ha acordado se lleve á ca- Jambo de llipofosfitos Compuesto, Extracbo la idea de levantar nn monumento y tos de Malta y Cerezo Silvestre. Para la erigir una estatua de bronce que simboli- reposición do niüos p{Llidos, raquíticos y ce la Constitución de 1857, en el mismo clemacrt1.tlos, especialmente los que sufren do Anemia, Escrófula, Raquitismo y Enlugar donde se proclamó el célebre Plan fermodados do los Huesos y la Sangro, de Ayutla. nada hay tan bueno como nuestra prepaTau patriótica idea enaltece al Ayuuta· ración. Crea sangro nueva, músculos fuertes, dientes sanos, huesos macizos ! }es miento de que hacemos referencia. facilita clesnrrollarso hasta llegar ., ser NUEVO PERIODO PRESIDENCIAL. hom.bres y mujeres sanas. ª El Sr. Dr. -El día 4 del actual tomaron posesión de Dometrio Mejía, Profesor do CHnica Mésus puestos como Presidente reelecto y dica on la Bscue1a Nn.cional do :Medicina Vice-Presidente de los Estados Unidos del de México, dice: Mi juicio respecto {, la Prep3,rn.ción do Wn.mpolc e.lo aceito do híNorte, respectivamente, Mr. \Villiarn l\lc. gado do bacalao, so halla robustecido do Kinley y l\Ir, Roosevelt. tiempo atrúz, concediendo {i dicha prepaLa Nación entera ha celebrado con gran ración todo el mérito y toda la. importancia quo en rcalicln<l tiene en la terapéuentusiasmo tan señalado acontecimiento. Eficnz desde fa primera dúsis. '' NaLa ciudad de Washington, que es la re- tica.'' dio sufro un deseri~fio con esta." Do sidencia de los Supremos Poderes, fue pro· venta en tocias las JJrogucríns y ;Botica•. fusamente engalanada con multitud de cortinajes, gallardetes, arcos triunfales, etc. principalmente la Avenida Pensylva· nia y las calles por donde debía pasar la comttlva. De todas partes 'de los Estados de la Unióu han llegado numerosos touristas con el fin de [presenciar las fiestas presidenciales. NUEVO CO:\fANDANTE DE LA GENDARMERlA FISCAL.-Ha sido nombrado por el Sr. Presidente de la Re· pública, para desempeñar el cargo de CoSupera {t toda otra prepara.cit°n para. la mandante de la 1a Zona de la Gendarmecur~ do rasfriados, tose3, bronquitis y ría Fiscal con re~idencia en esta ciudad, tcdos }03 demas desarreglos de lagarel Sr. Coronel Don Julian Castillo á quien ~...nta. y de los pulmones. desearnos acierto en su nuevo empleo. Durant~ muy cerca de medio siglo ha. sitlo esto el romedio mas popular y NOTICIAS DE TAMAULIPAS.-El H. dkaz p~~ra. las afecciones do la laringe Congr.eso del Estado de Tamaulipas, ha y del pecho,expedido un decreto concediendo exención de impuestos del Estado, durante cinco Ronquera, aiios, á la empresa de molinos de nixtaPérdida de la Voz, mal que se proponen establecer en la H. llronquítis, Matamoros los Sres. Regino L. Treviño Asma y Oonsuncion, y Compañía. -Con un capital de $20,000 oocs., ha Unas cmmtas dósis son usualmente quedado establecida en C. Victoria la suficientes para producir alivio y abrir el camino á una cura permanente. Compañía denominada "Empresa cons· trnctora de casas'' que, mediante abonos D. Benito Torá. y Fcrrer, Catedrático mensuales se encarga de la construcción da 1a Universidad do Granada., Espalla Certifico: u Haber exa.m~o quí: de casas para todas aquellas personas poru:cu. y médicamente el Pectoral do hres que no tienen el dinero suficiente Cereza, prepa.rado por el Dr. Ayer y Oa. Sus efectos son seguros en todos para hacerlo. :.q:icllo:.i ca.sos, cuya indicación sea -Se ha suprimido el Hospital Militar de ~ertt.da, y es un nrndica.meato que no conoce rival plra b cuncion de la Tos la H. Matamoros quedando reducido á Bronquitis a.gu<la y or6nica., Ca.tarros: una enfermería que estará á cargo del MalOUCOSOS y sucos, a.rudos y crónicos infa.ntos pulmonares ,:,y en u.n.i. palabra: yor Médico Cirujano Sr, Martín Mota, pn.m cuantas onformedados radican en 0 El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer Banco Mercantil de Monterrey. BA.U.,;OE MENSUAL DEL DIA DE Capital por ex- hibir .............. . CAJA: Existencia. en me- y111 cielo cataba má:i triste, 111· la reciente circular de la , DE FEBRERO DB, TOBÁ, :'rep:irado porel Dr.J, C, Avuv Cla., Lowell, Mass,,E,U,A. Activo, $ 1.000,000.00 CLASE DE TOPOGRAFIA MILITAR.-Sabemos que el Sr. Ingeniero Mi, guel F. l\fartínez con el fin de cooperar 77,735.00 ,, 436,247.36 eficazmente á los propósitos de la Secretaría de Guerra sobre Oficiales Reservistas 2.109 ' 328.78 h a establec1do . una clase gratmta . de To-' " 112,162.20 pografía Militar para todas aquellas personas que hacer tal aprendizaje deseen. tilico-Cen tral y Agencias. . . . 8 358,512.36 Billetes de otros Bancos ............ ,, Valores en Carrora ................ . .. Préstamos sobre Prendas.......... . Fon dos P6.blicos y Valores realizables ........ . Cuentas Deudoras ................. . Inmueble ....... · ,, 267,500.00 " ,, 479,294.26 60,529.70 $ . , . 4 464 062 30 Pasiw, i f1~~i~~ ~:',ci~¡'~~~: lación ........... . Depósitos disponibles á la viS ta .... Cuentas Acreedoras................... ------=.:.::::.:..::....=-=====~--1 ri¡uro11a 28 1901. til apara.to laringeo y pulmóna.r, 11 & 2.ó00 ' 000.00 ü54,370.00 " ,, 16,432.87 ,,_____ l.293,2ó9,43 • 4.46.1,062.30 ---d El Ge~ente, 1ntonio V. H,Ce~"ándezE-EJ,.Contaor, Jose L. Gar.za.-El aJero, . ,miuel,Interventor del Gobieruo, Bernardo ~cretarr:ªd~ ;:.!~{~) , EXENCION DE IMPUESTOS.-El Ejecutivo del Estado ha concedido exención de impuestos del Estado y Municipa· les, dura~te diez aiios al capital de cin· cuenta mil pesos, que el Sr. M. E. Wuerpel invierta en el establecimiento en esta c·1udad de una f:'b . d e cl avos de alama nea bre, EL CENSO DE LA REPUBLICA.Según los datos publicados por la Di· rección General de Estadística, aparece que hubo un aumento en la Nación respecto del censo de 1895 de cerca de un 11!\-. llón de habitantes, siendo llos actuales· de . . 1a República trece millones qnini'ento1 sesenta ijlil e11 nu¡µeros redondos, �LA VOZ DE :NUEVO LEON. EL SASTBE HONBADO, 1 11 ' ,-,...., Un comerciante turco había perdido su bolsa, que contenía 200 piezas de oro. Ocurri6 al pregonero público, á quien encarg6 anunciara que daría la mitad de aquella suma á quien se hubiera encontrado la bolsa. Esta cay6 en mauos de un sastre, quien prefiri6 una utilidad legítima limitándose á la remuneraci6n ofrecida, antes que hacerse reo de robo, porque segúu un articulo del Koran, el que conserva en su poder una cosa que se ha perdido después de haber publicádose la pérdida, es declarado ladr6n. Por tanto, present6se al pregonero y díjole que él se había encontrado la bolsa, y ofreci6 entregarla al recibo de la mitad de su contenido.Al mismo tiempo comparecía el comerciante; pero complacido de haber vuelto á encontrar su dinero deseaba anular su promesa, no pudiendo hacerlo sin algún pretexto, ocurri6 á la falsedad. Entonces dijo que con las 200 piezas de oro, se hallaba una esmera]da muy fina, la que reclamaba del sastre con insistencia, quien aseguraba no haber halládose esmeralda alguna, poniendo por testigos al cielo y al Profeta. Entretanto fué llevado ante un magistrado de la justicia y acusado allí de robo, Sea por justicia, sea por falta de reflecci6n, el magistrado absolvió del delito de robo al sastre, en efecto, pero le reprendió por haber dejado perder tan preciosa joya, por su culpa; lo oblig6 á devolver las 200 piezas de oro, al comerciante, sin tomar de ellas la prometida recompensa. Como semejante sentencia tan cruel, diera al traste así con las esperanzas como con la prudencia del sastre, llev6 su demanda ante el Juez, quien la encontró digna de su atenci6n. , Ambas partes comparecieron ante el. Después de haber oído al comerciante, preguntó al pregonero qué se le había ordenado publicar. Habiendo este último declarado que de ninguna otra cosa se había hablado que de las 200 piezas de oro; el comerciante apresuróse á añadir que si no había hecho mérito de la esmeralda, había sido por temor de que la bolsa cayera en manos de persona ignorante que no s~piera el valor de esta joya pero que creyéndola de gran precio quisiera guardársela, Por su parte, el sastre jur6, que sólo se había encontrado en la bolsa las doscientas piezas de oro. Al fin, el Juez prónunci6 esta sentencia: "Como el comerciante ha perdido una esmeralda con 200 piezas oro, y el sastre jura que ingnuna esmeralda había en la bolsa que se encontr6, esto manifiesta que la bolsa y el oro que se halló el sastre no son los que el comerciante ha perdido. Que continúe, pues, el comerciante anunciando su oro y su esmeralda hasta que le sean traídos por alguno que tenga temor de Dios. En cuanto al sastre, guardará en su poder el oro que se hall6, por cua• renta días, y si el que lo perdi6 no comparece durante este tiempo, lo poseerá como suyo. vuestra alma, y no olvidéis jamás apartar un cuarto después de haber satisfecho vuestros gastos; de este modo llegaréis al colmo de la felicidad, la independencia será vuestra coraza, vuestro escudo, vuestro casco y vuestra corona; entonces marcharéis con la cabeza erguida, sin inclinarla en presencia de ociosos cortesanos, de séres degradados y de magnates orgullosos que disfrazan su nulidad con ropajes de seda y oro; ni toleraréis ninguna especie de insulto 6 de afrenta, por más que brillen diamantes en la mano del insolente, (Benjamín Franklin.) EL LJ:J:M::CONUn cosechero de limones italiano dice de esta fruta lo siguiente: "Durante la última epidemia de influenza que hubo en Londres, la Junta de Sanidad de aquella población public6 en la prensa varios exhorto3 recomendando al público el uso liberal de los limones y limonadas para combatir la epidemia, La limonada calie~te, tomada en la cama, produce en segmda aLn;1dante sn~or y es excelente pa· ra combatir el con~tlpado. Una~ c1:anta~ gotas de ¡ugo de lunón fresco ~nad1das a un vaso de agua, destruyen casi todos l?s microbios_9ue ésta p~eda con~ener! y sirve? tambien ~ara_ activar la d1gest1ó_n. ?l mismo ¡u_go auad1do al ~gu~ del bauo sirve d_e desmfec,tante y hmpia los poros de la piel, contribuyendo de esta manera á dar sa_lud al cuerpo. El ¡ngo del hm6n se :eputa en to~as partes como un_o de los :meJo:es remedios para el reumatismo, y s1 se diluye en agna, se le añad~ un poco de sal y s~ absorve por la n_anz 6 se usa en gargans~os, es un medi? excelente para la curac1on de las afecc10nes catarra~es. • , , P~r sus muchas aphcac1oneado~e~tlcas, los limones son p~co men~s que m?:spensables en toda_ cocma, p~d1endo uti,hzarse en la preparac16n de casi todas las viandas. *"* EN EL BOLSILLO ¿ S3 os presentan las cosas negras y soruhrins ? ¿ Sentis hon<lo <lccn.imicnto do ánimo y no pollcis ck;;;prcn<lcros de os:i. sens:!.ci:í:i clo marasmo quo os opl'ime? Entonces: Gois Victima de una :infección. S:i.ngro inipill'a os env&nena, os deprime el ánimo, debilita. vuestra memoria., destruyo la. digc-stión, y con el tiompo os convertid. en un inY:ilido. ¿ Porqué no nrroja1· do vuestro si:stcma. esos impureza$? ¿ ror quó no poseer nervios :ucrtes 1 una cabeza cJar~ y nn corazón ligero? ¿ Pc,r qué no por:.01·0s fuertes y s:i.nos ? e! /~ la Zarzaparrilla l (, del Dr~Ayer \ ~ ~} ' ~--J~,i/ limpia la, sangre, la. enriquece y la pone roja, y es el tónico p!lra los nervios más excelente de cu:íntosse conpccn. No importa.cuánto tiempo haya.is estado enfermo ni lo gravo que hayais csbdo, podcis confiar en la. del Dr. Ayer para. una curacién segura y eficaz. No os dejcis engailar por nadie que os cli~ q_•10 tleno una. Zarza.parrilla. -t&D. buen:i. Es imposible. La. Zarzap::trl'illa del Dr. Ayer es b n:,is a.ntigua1 fa mtl.s S:l!l.a, 1.1, más poderosa y b mejor quo po<lcis co!?lpr.:u-. Otros ti·aflcan escudad.os C!l nuc!itr;;i. r.::putn.ciú.:i' ¡ pero ~¡ c..:;t:::.is ci..i.ú.:rmo y dcscais poneros bueno, tc,mad nuestJ:o CO!lsejo y no los pro.stcfa b menor atouciún. l'REl'ARADA l'Oll. EL Ayer . Las personas que son aficionadas á la caza 6 _á la equitación, siemp~e deben llevar consigo un pomo con álcah para ponerlo en las picadura~ de las avispas y ot:os insectos, pues deJando de curar P:quete, hasta 9ue se llega á la casa habitac16n, se suele mil.amar la parte picada. Ca., Lowell, Mass., E. U. A. Por supuesto, es do suponer quo ya conozca.is la.s Pildoras del Dr. Ayer. Son las únicas y vordadexas píldor.ts para. el hígado quo podcis comprar. bilio::;idad, jaqueca., cstreflimicnto y todos los des::trrcg!os del Ligado. Curan la Son pro-,isa.m'}nto la.s c.ue necesita.is cua..udo esteis tomantlo la Zarzaoarrilla del Dr. Ayea. (El Consultor.) EDICTO. Jnzgado 2? Constitucional de Abasolo, Nuevo-León. Oon e&ta. fecha se radicó en esteJuzgado el juicio de intest.ado de los finados D. Lorenzo 0antci y D! Petra del mismo apeUido, vecinos que fueron de ests Villa. Lo quo ee hace saber al pó.blico para que las personas que so crean con derecho á la herenc1&, se preeent-en á. deducirlo en el término que fija el artículo 16E6 del Código de Pr9cedimientos Civiles. Abaso)o, Marzo 6 de 1901-José L. Villa.rreal.-A.Joeé O, Villarreal,-A.-Gregcrio Vlllarreal. 20 23-26 EDICTO. Jnzgado ~ 0onetitucional de Abasolo, Nuevo-León. 0on fecha nueve del presente mes, se radicó en este Ju2gado el juicio de inteetado á bient>s de la Sra. Mar!& Atilans. Villarreal viud& de Vlllarreal, vecina que fué de esta Vill•. Lo que se publica en esta. forme, para que las pareoDM que se crean con derecho A la herenc1e 1 compar~zcan á. deducirlo dentro del término queJJja elart. 1686 del Código de Procedimientos 0iviles. Abasolo, Nuevo-León, FE:bre-ro 11 de 1901.-José L. Villarrnal.-A.-JoEé O. Villarreal.-A.-Gregorio Villarreal. 21-24-27 EDICTO. Jazg&do 2? 0onetitucional de la Villa de Santa C•· tarina, Nuevo-León. 0on esta fecho., y por disposición del O. Juez 1º de Letras del Ramo Oivil, se radicó en este Juzgado el Juicio de inteatamentari'.a á. bienes del Sr. Natividad Garcfu., vecino que fué de esta Villa. que se manda publicnr, para que 1as personas que En un tiempo en que todos Ee quejan seLocrean con derecho á la herencia, ocurran á deducirde la escasez de metálico, será un acto de lo dentro del término de la ley. Santa 0e.tarina, Ftbrero 6 de 1901-Em.iHo Espino• bondad, indic(lr á los que no tienen mu- sa:-A.~A. de O. Matóviche.-A.--..Pedro Garc1a. cho, el medio de llenar mejor sus bolsillos. 21.2,.21 EDICTO. Quiero enseñarles el verdadero secreto de .ru,gado 2Q Oonstllu,ional de Santa Oatariua, Nuevo-León. ganar dinero, el método infalible de llenar dictado Ea el juicio de int..stado IL bltnesdel Br. Nat~vidád Garota se ha un auto quft dice: ' C&tarlna, Febrerovth:itilrérde mil nC1veclentos uno.-Vi11las bolsas vacías y de conservarlas siem- ta•Santa la a.ceptacl6n Y protesta qae hizo el Sr. Jlde,fonso Garcla, del carpre llenas. Todo el negocio estriva en la Garcta go de tutor interino decon los lu menorea Fern&ndo, Esther de conformidad disposiciones 1,galu de lay Amadcr materia debta de dlscnnirle y le discierno al upren.do Rr. lldefon~o oarcla rígida observancia de dos reglas sencillí- el e&TgO de tutor interino para qua reprenaente en estejukio A loa m,ndon,doa menom, oonlh"ndole al ,r,oto wd,, 1., C.coltades simas. ~uela Ley le acuerda paraau fiel des>'lmpeño. Notifí9uesey de conormidad con lo prescrito en el artículo l366del C6d1g,) de Procadl• He aquí la primera: Sean la probidad y mientos OivlleP, pobltq:oesa este auto en el •Periódico Oflloiah ,~r.a t 1e,ga1u. Lo decreto y fl nn6 el V o:r: de N nevo •.......-6 o• para. 108 erecos el trabajo vuestros constantes compañeros. o. Alca!de 29 Oonstl.tuclona.l: damos fé.-EmiUo Eaptnoaa.-A.-.A. o. Matovicbe.-.A--Pedro Oarda.-R6bricss• Segunda: Gastad un cuarto menos de deLo-que.se mandafil.publicar en es!a forma ea eiompllm.ien.to de lo mandado: damo9 lo que ganais. Santa Catarina., Feburo 25 de 1901.-Emillo FApinosa.-A.,--A.. de Observando estas reglas, vuestra bolsa O, l<atóvlche.-A.-Pedro Gaufa. :u-u,a EDICTO. vacía no tardará en empezar á enchirse, J"u:zgado 19 de lo Oivil.-1, fracción Jadicial.-,Eetado de Nuevocesando los clamores de la necesidad la Leou. En el Jolcio testamentario IL bienes de la finada Sra. Peltcltu persecución de los acreedores, la insopor- fefr';.u3i~: vecina. c¡ne f'llé de e1.ta c.iudAd,ha recaído unantoque, la table miseria, el hambre y la desnudéz, Monterrey, Febrero diecinueve de mil noveclentoaun.o.-Porpresentado y admitido con el certifica.do de defuncl6n y test.amento Todo el horizonte brillará con vivísimo que 11e a.compaña., 1011 cu!lles agréguenae para que obren sua er~ctc.s. Y con fonda.mento en lo dispuuto en et arttcolo 1669 del Código de resplandor y la alegría rebozará en vues- Procedlmtntoeotdlee, ,adlqueae en este Jnzg11.do@IJnic:o de iut.a... mentarla de la. Sra. FeUcitl\S Martl'.nez, vecioa que fu6 Ce esb ciutro coraz6n. Apresurémonos pues, á adop- dad, c:11:aEee en su oportunidad a. la junta& que el articulo citado 8& refiere y publíquenae los edicto" IL que se contrae el artJculo ya retar estas reglas para ser más dichosos, fnido; y por apar(cer que el Fisco del Estado no t:ieoe Interés en Hta sucef!litin, de911 eolo el aviso f.queaJurJe el artículo 74de la. Ley Apartad de vosotros el helado soplo de la del del Timbre vigente. NotIDqueae. Lode<:retóyftrmóelO.Jueziode Ramo OIV11:doy ft'!.-.Lic. Canto Ct\rdenas.-Llc. Pollcarpo llora tr1st~za y vivid independientes. Entonces 1,., Smetario.-Rdbrlo.u. seréis hombres y no ocultaréis vuestro enL:i_ ~~i81J'C:~i~~ en esta fonna en cumplimento de lo ordenado llonterrey, Febrero 19 de lil01.-Lfo. Policar¡o Morales, &creta-Tostro á la vista del rico, no esperimen ta- do. EDICTO. ras el disgusto de reconoceros pequeños de Letras de la 1i fracción judiclal.=Esta.cnando los hijos de la fortuna anden 6. doJuzgado de Nuevo-León. vuestra derecha, porque la independencia En 1• e Sección del juicio de int.estado de D. l'atrtDávlla, vecino que fu6 da la Villa de General Tecon poco 6. con mucho es una suerte feliz clo rlln. h• recaldo un auto que Ji. l& letra dice: y os colocá al nivel de los más orgulloso~ «Montemorelo31 Febrero veinte de mil noveéientos Vlato el nombramiento de tutor Interino, hecho .condecorados con el Toisón de oro. ¡Ah! uno.~ por el J02ga.do en 1& per110na de Dn. Baldomero Paráe se~ prudentes, sea el trabajo vuestro inse- para que repres.ente á. las menore,s R'laa, M~ Guadalu~ p~rable compaflero desde por la mañana pe. Oónsaelo y l'atrieio Dávila •n este juicio, y el que hicieron Leopoldo y Htrmenegildo de este mismo ape y coni.pañaos de él hasta el momento e~ llido, en la persona del expresado Sr. Parás. Vista la Y protesta del nombrado, de conformidad gu or la noche os conduzca á un apaci- acept.ac!ón con el art: 1369 del 06dlgo d~ Procedimientos O!viles, olé s fio. deb!a de dlsoePlllrle y se le dlacleme dicho cargo conoedl6ndole las facultades enderechonecrs'Uiaa para al Que 11, probidad sea como e} al ID1l de m•Jor d-ptllo de 111 oometido, Notlúqueae y pu- Medios para tener siempre dinero ¿Sentís Do~or de Cabeza ? I bliquese este auto por tres veces consecutivas en el para los efect-0e del articulo 1686 del O6digo de Procec1Peri6dlco Oficia]» del Estado y en «La. Voz de Nuevo dimientoe Oiviles. León.» Lo decretó y firmó el O. Juez de Letras de la Villa de Santiago, 18 de Febrero de 1901.-Raf&el :Prn~\~s~n el art. 1366 del Oórugo de Prooedimien- Juzgado de Letras del& s~ f;acción judlclaL-F.sta- 7~ fracci6njudicia1: doy fé.-Lic. GoroetiE:ta.= A.-.J. Rojaa.-A. -Martín Oant11.-A.-Branlio Garza Gar. F. Garcfa..-A.-F• L. Barbosa.-Rdbricae• cía. 17 20·23 Lo que se manda publicar en-cumpJimiento de lo EDICTO ' do de Nuevo-León. Montemot"fllo9i Febrero 23 de 1901.-Lfc. O. Goros- Oon fecha. de hoy, se radicó ante este Ja,g&do, el tieta-A.-.,-J. F. Garcfa.-A.-F. L. Ba.rbosa. juicio de in testamento.ria de la S1a. Orescencl& L6pez, vecina que filé de esta Oiud&d. Repóblica. Mexicana.-Juzgado '}!! Constitucional de Lo que se hece saber al público para los efect.os del General Bravo·--Estado de Nuevo-León. art. 1686 del Código de Procedimientos Civiles Et dfa doce del mes próximo pasado, se radicó en el Linares, Febrero 23 de 1901 ·-Lic. F. de a o.~A.Juzgado de Letras de }a 5! fracción judicial del Esta- José Ilisaliturri,-A.-Aguetín O. García. 19 22-26 do, y se mandó á. este Juzgado para la subet&iclación EDICTO ' re•J?ectiva, el juicio de intestado de D, l'edro Salinas, Juzg&do d8 Let d8 ,_ 3, fra. ló j dlolal vecmo que fué de esta Villa. aras J.A • ce n n -:Eata.. Lo que se hace saber al ptiblico en esta formo. á fin do de Nuevo-León. 88 radi de que las persones que 80 crean con derecho A los ble Hoy có en este Ju-igado el juicio de intesta. nea de dicho intestado, ocurran á. deducirlo fin el tfr. 1me~taria. de la finada B!a. Juana Ellzondo de Lara, mino que fija el articulo 1686 del 0ódigo de Procedi~ vemna que tué de esta Oiudad. mientas Civiles. Lo que se hace saber al pdblico para los efectos del General Bravo, primero de Marzo de mil novecien- srt1?Ulo 1685 del ª1dJgo de Procedimient.oe Civiles. toe uno.-Valeriano O. 0antt1.-A,--I A, Vega.~ A.~ Lmares, r.i:arzo l. de 1901.-Llc F. del& 0.-A.-JoIgnacio A. Vega (Jr) 19 22-25 sé Illaaliturn,-A.~Aguatln O. G&re!a. 19-22-26 EDICTO, ' EDICTO. Juzgado 2? Local de Iturbide, Nuevo-León. Juzgado~ constitncional.-Lampazoa, Nuevo-León Por auto de techa 15 del mes de Enero próximo Por disposición del O. Juez de Letl-aa de la 6ª f~ pasado, y por disposición del o. Juez de Letras de la ción judicial, con fecha de ayer, se radicó anté eete ~ fracción judicial, se radicó en este Juzgado el juicio Juzgado el juicio do intestado del Sr. Juan Cisneroe de intestamentar!a del Sr. Apolonio Meléndez, vecino 0onzá.lez, vec:ino qne fu6 de &ta Cindad. que fué de esta Villa, Lo que se hace saber al pt1blico, para que las penoLo que se pone en conocimiento del p1iblico, para nas que se crean con derecho d. la. herencia. co:nparez.que las personas que se consideren con derecbod. los can á deducirlo en el término que fija el a.rt. 1686 del bienes que dejó, comparezcan A deducirlo en loe tér- Código de Procedimientos Oiviles. minos que fija el art.tculo 1685 del 0ódJgo de Procedi• Lampazos de Naranjo, Febrero 28 de 1901.-0ecillo mlentos0ivile,. Caetafio.-A,-Mekhor Gómez.-A.-JuanA. Mnñóz. Uurbide, Febrero 14 do 1901.r-AnreJiano Velseco.E T 11-22-25 A.-0d.rlos Peila.-A.-Aecensi6n Me''ndez. 19,2, 25 J DIC Ü. EDICTO. nzga.do 1? de lo 0ivil.-1! fracciónjudiclal.-Eat;a.. do de Nuevo-León. doJduz!"N gaduºevdo-eLeLe~n.ª de la 2-~ fracción j udicial.-Esta- J 0on fecha. 25 del actual, y por dimoslclón• del O. u 7 0 Hoy se radicó en aste Juzgado el juicio de Intesta• uez, se radicó en eeite Juzga.do el juicio de intestado de la Srita Bofia Reyes, vecina que fo6 de ta 0i do del Sr. Inés Gon2á.les, vecino que filé de esta. Oiu- d&d · es U• dad, en la Hacienda de San Bartoto. Lo b1º Lo que se hace saber al páblico, para que las persoque se pu 1caen ea_ta forma, para que las personas que se crean con derecho ¡¡ la herencia, nas que ae consideren con derecho •11< la h•rencl&, ee sente n á, deducJ l d t del>< ¡ se rreepresentien á deducirlo en el término que fija el art. r o, en ro wrm no que fija e arde Procedim.ient.os 0iviles. tfoulo 1685 del 0ódigo de Procedimientos Oivilee. 1685 del 0ódiao Cadéreita ...,Jiménez, 19 de Febrero de 1801.-Lic. Monterrey · ' 2-7 de Febrero de 1901 .-Llo. TeodCI siO Santiago Vivanco.-A.-Pedro Garza 0antt1.-A. _ Trevifío, Secretario. 19-22-26 Baail!o Garc!a. EDICTO. 18, 21_24 EDICTO. Juzgado 1~ de lo 0lv!L-1~ fracción judlclaL-Estado de Nuevo-León. Ju7gado 2? 0onstibncional de Is Villa. del Cltrmen Oo fi h 26 d Nuevo--León. , n ec a el actual. 88 radicó en eet.e Juzgado Con fecha de hoy. y por disposición del O. Juez l? el juicio de intestado de la Srit&. Josefa Belden yeci.. que faésedeh esta Oiudad. ' de Letra. d. lo O!Vl'l, serad1"có en eete Juzgado de mi naLo que be 1 cargo el juicio de intestado de la Sra. ib{! tJarlc,ts V• a.ce 88 r por e presentad.todos loe que · Elizondo, vecina que füé de esta Villa. 80 c_rean con derecho á la herencia ~e dejó dicha sefionta, Lo que de hace saber a~dblico par& que las pe-"',_ ~ que en el té-• ~............ . . o de Ja Y ' sepresent,en .. ov- an...u es e Juzgado á deducirlo• nas que se crean con der o A la herencia, se preeen· M t d F b 27 e e rero de 1901.-Lio. Polt............... ten 4 deducir)o dentro del término que fija el articulo Morales, on errey. Secretario ---.. yv 1686 del Código de Procedimientos Oívilee,, • 181 21•24 Villa del CArmen, Marzo 1" de 1901,-Epitaclo QniEDICTO. fió nea.... A. - 01a flrO Oon.2 ill ez - A• - M Garza. 19-22-25 J ~dO de Letr88 de la 7! fracción Judiclal.-E'etaEDICTO. do de Nuevo-León. _ Juzgado 2? Suplente Oonatltuclonal.~Villa del Oar- Con fecha once de Agosto de mil ochoolentoe nomen Nuevo-León yenta Y siete, Be radicó en eat.e Jusgado el juicio de Oou fecha de ho; y por disposición del O. l! de Le~~e ~~Mariana Paria, vecl• tras del Ramo 0lvil. se dló por radicado ante eote de Lo bac bu • mi cargo 1 el juicio de intestado del ftnado Jee\ls ~ , nas q~~':,.~,_:' &a edr~!'~llcolapara que las Vlllarr...., vecino que faé de eet.& Villa ded . 1 con °=0 ~ herencia, ocurran, 1 ~~viloque 8ja el art. 1685 del 06dl¡o Lo que 88 baca saber al pt1blico par~ que las perso- de nas que se-crean con derecho lila herencia, 88 resenM •n '"'' . es. ten A deducirlo en el tkmino que flj• el art10.Bo 1685 tie~nTº:?1;¡:"•oFebreroc!a 18 de 1901 ~uc. o. Goro,o. del Código de Procedimientos Oiviln. 1 • · ar ·-A.-F. L. Barboea. 16,19,11 Villa del 0armen, Febrero 18 de 1901.-Al•jandro J ~ EDICTO . Villarreal-A.-Glallro Gon.zlllez.-A.-M. Garza. d duz o da Letras de la~ &aoolón Judlolal.-EBtA17.20--23 1 o e nevo-León. EDICTO. Oon techa de ayer, 88 radlc6 en este Jusa,lo. e!Jul· Jn,gado 3'? 0omtituclonal de la Villa de Santiago ~de in~o '!.!'lednes del ftnado Sr. Applt.o ToNuevoLe6n , .... ._ V8CUlo que •u6 e eata- Ciudad. Hoy ·por dhq,osiclón del O Jues de Letras Lo que ee h&Oe aaber al pdblioo para que las ~ fr&eclón •e radicó en eete de,;.¡ carg 1 ·u1c1 d~ •~ n&B que se c:rean oon derecho,¡ la herencia, se preoentestado de D. Frauclaco Moreno ved:;,0e J ~O~ / • ten ádeduclrlo en el Ulrmlno quepn,vle¡ie el art. lllSf ta Vilhl en la H&eienda del Oerrit.o· que ees- del Oódl¡¡o de Procedlmientoe civiles Lo que ae publica en eeta forma oumpllmle to tl~on~Joo, Pebrero 16 de 190L-Llo. o. a...... EDICTO. .1,"; .... óf :i':,~!!~6 I t:'.::;=f 1 en n Y v---- , F, Oa:ola,-A,-ArtllrO Parú, 17,K<f-!lf � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 613 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 613, Marzo 9 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/03/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009371 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco Mercantil Crepúsculo Ejercito Impuestos Necrología Trabajos científicos militares