https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12134/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._616._0002009405.ocr.pdf 0e5a09d26fa614b66dda647ee2dc77c9 PDF Text Text ,P:BRIODICO SEMANARIO, POLITICO Y ORGANO D'.m. GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMA.DO POR LOS CUARENTA Y OCHO"CLUBS QUE CORRBS PONDBN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADE8 QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor-y Iiesponsable, IGIACIO J. IDDOZA. ~ o provisionalmente .en la AdminisCon un abolengo herofco es fácil creer :-¡c~nd d~[.~¡a!ª esta Cmdad, como ar- q11e n11estra sangre tenga el poder necesa11 0 rio, para c.1ncluir aquella obra abnegadamente comenzada y con decidido esfuerzo VOl'llJICIONE8. sostenida. . E1ta peri~ico ae pnblloañ todoa !os 8'badoe. Somos descendientes de Juárez y de doeLaé:'ta""'~:Jt~'\ife'!n~..,:!i~ todos aquellos que dieron nombre á unesTREilf1;A YmtE CENTAVOildentro 7 fuera de tra patria; sabremo,g al amparo de n11esestr.O&p1tr.L tras instituciones dignificar esa patria en ds!:C~ft~=..:=~f,';f.,';:te'.'º podr& IIÍ18pellderae medio de la paz que nos ha valido la esllr.1'odospag~ aer&n adellmtsdoa. timaci6n de todos los países cultos de la Bl nllmero sae.t-> vale a1 DO0E CENTAVOS. , · hra11odolorelat.lvo Perl6dloo,dlrl,rlrseal Ad· tierra por nuestra obra de a de1auto, qm: a:,~;r11dal~ o , Br. Aurello Lartlgae, calle hemos de cifrar en la defensa siempre de m. · lo~ principios liherales conquistados. · ____ J~nta Di_rectiva de ese Club p_ar~ q11e si lo Esta!llos derrochando 11na riqueza, que tiene á bien proceda á la fi3ac16n de los podría md11dablemente ser de mucho imCandidatos en referencia q11e correspon- pulso para n11estro progreso. Es seguro dan á ese distrito electoral y fricción ju- q11e al paso que vamos, vendremos á ser d'cial. tributarios de pueblos más previsores que . P~otesto. á Ud. las . seguridad«;s de · mi no~ot!'"°s. Esto, ]o estamos viendb ya cons1derac16n Y aprecio. pract1camente realizado. · . . Monterrey, Marzo 27 de 190r.-EI Pre- Los Estados UnidQs, envían á Méxis1dente, Cárlos F. Ayala.-El Secretario, co, grandes cantidades de madera de sus R. E. Trevi~o.» bosques que repueblan cada día con ínte• · Al C. Presidente del Club de. · . . . . . . . ligencia. Este capital deberla ser del E nten demos que hoy como siempre · ' s1· pr áct'1ca seme3ante · · se ·h q bº1ese las pa1s, corporaciones políticas á que aludimos sa- adoptado. · · brán inspirarse bien en la designación La conservación de un bosque significa que bagan de candidatos. un capital seguro bien economisado. Cada ADVERTENCIA. El Estado debe su adelanto al esfuerzo arbol que cae para servirá la industria y ' de sus hijos, quienes de uu modo digno es repuesto inmediamente, da al duefio el · Beadvin!, l a s ~ de esta Capital y á JUNTA DIRECTJVA han sabido desempeiiar en todo tiempo el c:i,pital invertido en é 1, dejando siempreinla& de las mnnioipalidadea del EatAdo y fuera p11esto que les corresponde como ciudada- tacto ese capital, que seguirá ganattdo in• de 61, qne ~ 4!111 remitir AVJSOS judioiales ff. nos.de un país que ha sido siempre viril terés¡· puesto que, con el tiempo, aquel ar• ~di~.:;., i:ir en sus luchas por la defensa de sus insti- bl:>l, tenfdraé' uudydalor muy t1uperior que Franoiaoo 'M. EicQbedo, Director de la lmpreo___ J tuciones y por el establecimiento de la e que u . ven I o en su lugar. ta del Gobiemo, adjnntpdg -OQll el autógrafo en Paz en la República. El Gobierno de la Naci6n está obligado importe, qne son: . El miét'coles de ta semana qtte hoy ter- En lo que se refie;e á l_a administraci?n á protejer y estimular la r~poblaci6!1 de ,.;;;,;.,;,_ """';. in t t mina celebr6 úna sesi6n la Jtinta Directi- del Estado, los func1onanos -que han ID· los bosqu_es; pero el vetdadero -Obligado _ . . . -lNI> pesos C CU&ll a, C8ll a.vos, va del Gran Círculo Uni6n y Progreso, y tegrado lo~ c~rgos que á ella corresponden. por inte~és ptopio e~ el pai:ticular dueflo por V9b!lil!~ . mw..-it.oa '6 -fraeel6n de en ella dej6 acordados fos candidatos pa- han con~r1_bmdo_ con su. esfuerzo para que de 11eme3aute P_OSes16i_i. O3alá, y qtle -el ,_ elloa,,el ~qéio, "1:olooo !leDtiivos po~ rengf6n, ra Diputados á la Legislatura del Estado ~ adm1mstrac16n satisfaga las tenden- adelanto ~el _pa1s, ~uv1ese tambten en ésto Vl808fl~~ qu~ publicarse por m"1 por.este Distrito y Jueces de Letras res• C!H de progres~ que encausan la prospe, una ampliac16n sa1udable. ·· vicii; • cobtiu:-ll.n 4 !ás6n dé ciocáeota, pectivos que corresponden á esta fracéi6n ndad de la Nacr6n. · La propaganda que la prensa ilui!trada . porcac!ii ~ ' Judicial. Acord6tambien dirigir exc'.tati- Conforme á la ley electoral del Estado, de la Rep6blica ha hecho sobre constru<!' _Lóa · ~'ylSOS l>A,TtCU,LA.RES se pnbli- va á los Clubs foráneos que dependen del la~ asamble~s electoralE;s se· ce~ebrarán el ci6n de depósitos de agua e~las regiones carúii J..>ffill!lll cenveomonales. .Gran Círculo, J)!lra que envíen á la citada primer domtng_o de Jumo del ano que to- donde se carece de ella ha dado los más beBl pllgí> •hu4 ~ t e adelaot.ado. Junta Directiva, los candidatos que deter- <r)le la renovac16n ~el Cong~so. En este néficos resultados. Aqn{ en el Estado en . minen por sus respectivos Distritos y Jue d1a se hace 1~ elecc16_n de Diputados y el muchos distritos rurales se ha invertido ,.... ,.,..._d ,... ,. _,. ., i la d .. _ c;;es 4e Letras que correspondan, para en su s~undo domtngo la de Jueces de Letras. capital en la apertura debue110s esta...,ues ""'ªfllera; YV» • J.,uevo.._..n e reu e.. oportllnt'da d publ'1car to da 1a postu1ac1º6 n· · 1tura y para 1a cna ' de --. ga-' tro-y del Es•do .. ---•---para 1a agncu ,. .- • en este peri6dico,6rganodelreferido Granuados. Los quenoensetal objet&sino hanporemCírculo. pleado sn-dinero quejan, el . 1 aEl>ACCION, La acta levantada con el objeto exprecontrario, ven. aumentado su neg<>i:!IO' COQ • • Lo Roel . A li ,.,__ sado y excitativa enviada á los Clubs son , ___ un elemento inteligentemente adeouado L ti,_:e. DrenR~ l urec O t~- eomo sigue. . . al ramo q11e explotan. . ~..u;.-ú ~h aeFl , arzaLi a,nv· .-. «Gran Círculo «Unión y Prof.· reso.-En Hemos·estado publicando en este reri6- De todos modos-siempre es· consolador, L10,Garz .. es s ,..-arza irgi- la Cmdad . . de Monterrey á os. vemtl. . d'1co, 1os datos que se nos han mtn1strado -. • á Jttzgar · • · · Li. 1 ores.D.t.e Garzc. Oantú por 1os dat os de que a1 pnnc1p10 lO &:-- · c. ~ a · siete días del mes de Mar~o de mil nove- referentes á la plantación de árbole_¡ _q_ue de este artículo ha~emos .m~rito, v_er que _ _ _ _ _ _....;__________ cientos uno; reunidos los miembros de la se ha echo en algunos de los ~un1c1p10s g~n~ terreno ,una idea que. irá. haetéttd'~i! 1 &DJC~OR.:J:.&Ltit Junta Directiva del Gran Círculo «U ni6n del Estado. A los da~os . refendos tene- v1ab.e c~da d_1a en 1a concteJ?cta de tod?9 y Progres,;,,» con objeto de tratar de las m?s que ~gregar los s1gmeutes sobre el lo~ prop1etar1os de bosqaes en la Re¡m, elecciones. próximas para Diputados á la m_1smo ob3eto. . bl:ca. Mootei'l'eyJ. J!O dA llarzo de 1901. Legislatura y Jueces de Letras,· acordaron S~nta Catanua, plantó 400 árboles. proponer ppr este Distrito . electoral y V1l!aldam~, · . ., 1841 ., fracción judicial, la siguiente candidatuSalmas V1ctor1a, ,, 1880 ,, ra: para Diputados propietarios: C.C. Lic .A podaca, ,, 522 ,. Crispiuiano Madrigal y Dr. Rafael Gar Hu~lahuis~s, ,, 121 ,, za Cant6; Suplentes de los mismos: C.C. Sabinas Hidalgo " 640 " No debe olvidarse cuando se contempJ._ 1009 Dr. Atanasia Carrillo Y Lic. Canuto Mar Galeana, " ,, el cuadro de las ferocidades de la besti¡\ Es iududabl~ que los _países en sus tínez (jr.) -Para Jueces de Letras del Ra· Marín, ., 205 ., humana, que el respeto de la vida'qa un adelantos necesitan de Gobiernos que ha- mo Civil, á los C. C. Lics. FraucisMonterrey, " 7406 ., sentimiento casi enteramente moderno. gau practicas esos adelantos . . Los países co Cantú Cárdenas y Ventura Guajar· aparte de 1,000 que había plantado antes L 1 • • d d · · · pueden disponer de elementos y de con- do, y para el Ramo Penal á los C.C. Lics. y de que hablamos en uno de nuestros nú- ª u~tona e to os los siglos , Y de todos diciones que los favorezcav., ·pero esos ele- Antonio Sepúlveda y Mode;to Villarreal. meros anteriores. los pbaises n osbml ue5trad cuán dé bi~ent~ 1 1 1 antigua ·d• · · • E ºd 1 • · d6 e 1 d pesa t y esas con tc1ones, reqmeren una n segu1 a a misma Junta acor que se menos omo se ve por o antes exoresa o 1a 1 'da, den1 ha abanzad 1e a mora . b ' voluntad que los encause para que den el dirigiera atenta excitativa á los Presiden· circular del Gobierno, que reco·mienda la Odvt 1ª de1 ?_m r¡, de ª ~1,13er,My 80 11:e resultado. tes de los Clubs ·foráneos para que pro- plantación de árboles eu los mun'cipios ºt ª nmo ª e1 ese ;i-vo.. atar era Dnrante nuestras luchas pasadas, se cedan por su parte desde luego á formar ha ido cumpliéndose por las autoridade~ en Jº l~mpo ª chosa mash Slplp~do~ del vi6 el heroico esfuerzo y el sublime patrio• •las ca nd'd t Dº1pu tados .á 1a Le· respectivas. . mun ª sangre I a uras para mo aguaYdur t 1 umana a s I. a corri. d 1.cotismo de los mexicanos por la d~fensa de D'islatura y Jueces de Letras de sus corresP¡¡.ra que tan benéfica disposici6n oh- G · d ante . arg er ~ e sig ~· t't · esos 1uchadores a b· p· ·· e·¡ ectora1es y "'.1racc10· t enga má s sa¡ udabl e efect;i. necesano • e2 uerras.r •evas ac1ones 1as 1ns 1 uc1·ones; pero pon d'1entes d'1stntos • t . '·d·asesinatos ti¡Iº pol1t1• negados, necesitaron del calor de uu es· nes judiciales, remitiendo las actas que que, la acci6n privada en uni6n de la Qfi. cos { re igidsos, JJ° antici áos cuo bta;Ofi Y . fuerzo poderoso com~l A.e Juárez. sobre el particular levanten á esta Junta cial contribuya con empefio á realizar el reg ~m~tª 0 ~ '¡eso ~st. '1 mdanlac ª,.~·Y Cuando etl :nn~ m~ de seguro nan- Directiva, I>ará su pnblicaci6n en la «Voz fin, que se propone la enunciada dispósi· e!1rjec¡1 ts to ~d. ªas paginas e · UJStofragio de los ptincipio.f-- liberales, deseo- de Nuevo Le6n y dem~ efectos que en el ci6n. na e ª umam_ ª · . • nocidos pop,uaa ofuscación pasajera del caso correspondan; , Algo se ~2: hecho en bien ~e una prác La. antropofagia, término extremo de la. Gral. Conmonfort, todos se armaban para y no habiendo otro asunto de que ira- tíca que CJ!IlSteramos ver arraigada en toda f~r?c1dad hu mana, comenzó d~sde la. ap¡i.no dejar caéll aqne.lla bandera salvadora tar, el pr~idente levantó la sesi6u, fir- la República, ya que tanto necesitamos de r!ci6n de l~s hombre,s en la tierra, y ~r• de I8Ji• surge el tnqneb,rantable lfdiador tlWlcl<! para consta¡,icia de todo, la presen- esfuerzo para hacer la repobla~i6n de nues- siste todavia, á 1~ hora que. ~s! ~tre ct~ de ~ ~~ª• y Ta i:ecoj_e ~ t~Qs )ps te acta ~umigo ~1 Sé~tarlo.-Cá'rlos F. tros bosques cada día más destruídos, tºs pueblos re~a~vall!,en~ .c1yilizJidi?s.b. con :r santos ~ que la patria ba5':llba Ayala, p~~~te.'-Üna Rlibrlc:a..-R. E. Hasta h,oy las plantacionea de árbóle!I a c1rcun-st~nc1a a~an•e de ha itat ~ ·por:entnt~ clertoteros--obsctlfeCldos 'l'miíl1> ~tarlo--Uhá R<ibl'tcllJ ha:11,efectu6.dose ea, las ca~as de los pueblos pa1ses Jértíl~ ¡>Rr lo ql\e por?. :tu~ •'" ·. · • ' . moo•s y en a,lg\lnos distritos r.ara,le¡¡; driu alegar, como aler;íw,n tps. • va¡es ~ ~ · de:.la ~ ~ v o él1't01I~ t1Grau.Cfrcn1o«Uui6n y Pro~>-En de des,earse seria 4"' .esas P,lan\aciODCJI se ludfgen~ de _lo,g QJ"ChJpi~~I! ~ lil60á en lti~ icbia ~ ~~~Jo, 6n de hoy 1~ Junta Directiva del hici~ú tálll:hién éon snmG-~~o-. los de la Pmµies1a. la excusa et~ i do\Of<t • i ~ ~ ae ellf, ~ ifl • n Circulo "Unift-y Pteg1C1C». ~~ter- MSqJSes ']De SIUDi»ist~ la ~er.9, ~ece· !ra del hambre-_ • hNlh«db 6ade imu6 entre otras ~ . qii~ se d1q~ &aria para las artes y como C01Db1Jf1Pble. En toda Europa se encueíiaa i~ li'1'f¡ ~U'. ta.excitatift i'RíliUe.: ~ d e 'W~l qae ca~ ,Mi ele la ~ a y nas de la gl:,inf ~Jdasda, !f.P.Jp~ üi\19,idiWtJfiJ:f!Íbl' 1fl8 Clabf.,~,:,.._.,.~~ in.de qne pro- no re~ PQr WM- mano we~ra.,,de· ~o!líís qne>liáií. aejallo' fóí iiaéiifiiji~~. ,M,! -· ,..,.¡ ........... • W.. 11 sn J;ien~ ~ Moa .1&> Tliitehmó~a{i ~ a ~ " ,, Pr0gres01 Sf= De1~uan C'I_ rtulo union ~a: :1:: l PL!NT!CION -~e ARBOLES. ·o- r y· t ° t °, 1 ! '~- E flié,a._,_.._,ít '•ll'"""" ill! --~-•':"""'·• w.ª (te~ ~i """ ~ u ......... 1 •ol\!"-o~""-~ ~ ~4't.0a ~ ~ • ile;b:ji¡tuu..s ~ y . ~ lllJ.&: ~'locónllti • ~», p -~;h,,:¡¡. ,t:c'i ,; ~ e~ ~~Jíaii~j,._ ~-~~.!fl4T.~ • - . llliiPl!@!J ~ ll1 ~ l'P#,91! ,\_ ~~~ .,;;¡;J ~- - n~ �LA VOZ DE NUEVO-LEON 2· · servirá sn hermano T hyeste sns dos mas ' de cuarenta mi·¡¡ ones e1 numero , de Bald,,·',n da como centro de esta f 1ierza tierra caliente que nunca han visto árbohizo · 1 t t d en la reg1'6n a'rti·ca el polo magnéti·co del les vivos durante varios meses sin ·una hijos en un festín de familia. 1iom b res muertos vio en amen e en ca a Célebres han quedado siendo los horro- siglo en ambos hemisferios: de tal manera, Norte, y como este pnnto queda al Norte hoja. res de Cartago, donde se hacían quemar que el total de los hombres arrastrados á la de la región de la bahía de Hudson, cree Después que el árbol ha dado su fruto vivos millares de nifios en honor de 1fo- muerte desde el origen de los tiempos his- que es bastante factible organizar una ex- no necesita descanso alguno Y, a1 contrario loch, la monstruosa divinidad de los car- tóricos se eleva aproximadamente á la ci- pedición á esos sitios, armada de aparatos necefita seguir trabajando preparando sus tagineses y de los fenicios. frade mil docientos millones-casi tanto científicos y compuesta de hombres que yemas para la nueva estación Y aunque su Eu Roma se hacían igualmente sacrifi- como lo que existe en todo el globo. conocieran perfectamente la electricidad y actividad no es muy grande debido á la · h ¡ b · ¡ d D ' d ¡ s ·r · erei·s t"lll'genes stts d'isti'ntas apli'caci·ones. falta de calor, debe mantenerse al terreno 1 c1os umanos, y iasta a¡o e empera or espue, e a ci ras, lq 1 " * en .estado conveniente de humedad. d d Cómodo, los cortesanos hacían figurar en- figurativas'? La sangre derrama a e esa ,. , tre los platos de sus banquetes, los peda- suerte equivale á diez y ocho millones de De la revista téc~i~~ "La E'ectricidad," La idea general es que deben regarse al zos más delicados, escogidos en los cuer- metros cúbicos, chorro inagotable que Jan- reproducimos la siguiente noticia que es principio de la primavera cuau do las yepos de las víctimas sacrificadas. Iguales za sin reposo ni tregua, de~de el principio realmente sensacional: mas comienzan á hincharse, porque ese ed abominaciones en Escandinavia. Los Hin- del mundo, cerca de setecientos litros de Se organiza actualmente en Nueva York el primer signo que observamos Y por medous ofrecían anualmente á sus dioses sangre por hora sobre los tronos de la tie- una sociedad con 25 millones de dollars dio del cual comprendemos que la vida del centenares de víctimas humanas. rra, rara conservar siempre fresca y ruti- de capital, para explotar un descubrimien- árbol comienza activarse; pero no pensa¿Y qué sucedía en América y particu laute «la púrpura respetada.» to que, si es confirmado por los hechos, mosque hace ya varias semanas que la larmente en México? En 1487 se celebró Si los mil docientos millones de esq11e- puede operar eu los usos y costumbres actividad del árbol ha exiS t ido para que magníficamente la consagración del gran Jetos brotaran de su sepulcro y se pusiesen una revolución como la que produjeron ese signo putda presentarse á nueS t ra vistemplo de México con el degüello de se- en pié unos sobre otros, esa espantosa co- los ferrocarriles. ta. . . 101,ca. necesidad_ que tenta y dos mil victimas. El as~siuato du- lumna tendría más de quinientas mil leUn químico norte americano, M. Poar Pero no es esta la < ró cuatro días enteros. La sangre corrió guas de altura-seis veces la distancia de de Tettrenfat, ha cedido á la exc>resada so- ha~c r:comendable la practica de los negos como vedadera cascada por las gradas la Tierra á la Luna. · ciedad la patente de privilegio de un in- de mvierno; en esta epoca es cuando por de la gran escalera del templo, y formó To'élos esos cadáveres arrojados en el vento por el cual se llega á provocar en lo general sobra el ag~a Y en v,ez de de¡ar• inmensos pozos que infestaron toda la ciu- Caual de la l\Iancha, formarían ese famo- los globos de vidrio, previamente vaciados la pasar para qu,e se pierda mas adelan!e, dad durante algunas semanas. Bajo l\foc- so puente proytctado entre Francia é In- de aire en la máquina neumática, reaccio- ya s~ trate del no, de arroyo Ó de ac_eqma, tezuma, perecieron en una fiesta doce mil glaterra. nes químicas que producen una luz nue- conv:ene detenerla Y aprovecharla en cautivos. En tiempo de la conquista de Añadamos, en fin, para cerrar la serie va una verdadera luz solar aprisionada ó nne st ro terreno. México por Cortés, se descubrieron osa- de estas suposiciones macabras, que con los ali'naceuada Un terreno bien embebido durante los rios donde llegaron á contarse hasta cien- cráneos de todo3 esos esqueletos se podría .Esta luz ~s más brillante que la luz meses ?e.invierno no necesitará tanta ato treinta y seis mil cráneos. Los mexi- hacer un collar sin igual que cercaría con eléctrica de arco; tiene más fijeza que la gu_a, 1l1 negos tan frecuentes durante la canos tenían jaulas especiales en las que seis vueltas nuestro lúgu~re y saugrien- del gas de quemadores incandescentes; y pnmave~a Y el verano. , engordaban cautivos, hombres, mujeres y to planeta. uo cansa la vista más que la antigua y Ademas de ayudar al arbol manteniénnifios, que, en un momento dado, eran CAMILO FLAl\H1ARION. apasible luz de aceite. ?º1~ la comven1ente humedad durante ;1 conducidos al matadero. De un extremo --~----La luz Poar es el producto de una com· mvierno, lograre~os, pues, una e,conomia á otro de las dos Américas, se encontrabinación química ignorada hasta el pre- d_e ª&ua para l~s. epocas seqma, cuesban abominaciones más ó menos semejan,1 sente. Para producirla no hay necesidad tión im1_Jortantlsima en chmas secos donde tes. de motores, de máquinas ni de aparatos las lluvias se hacen esperar tanto. Lo que hay de más horrible es que es de ninguna especie. La química manual . HoRTELA_NO. tos actos de salvajismo se han perpetuado FUENTES DE ELECTRICIDAD.-LAS AURO· y silenciosa de )os laboratorios lo hace (El Agrzcultor Mexzca110.) hasta nuestros días. RAS BOREALES.-Lo QUE SON.,-UN todo. . . . En ciertas regiones del Africa Central, GRAN DESCUBR1IIENTO.-UNA NUE\'A Una vez apns10nada en su globo, de vi· • el canibalismo es aún de uso tradicional. LAMPARA.-LA LUZ IDEAL.-UN MU· drio, esta luz no se apaga nunca. El gloHay cavernas que sirven de despensa y CHACHO ELECTRico.-ALGUN0S CASOS bo tiene las dimensiones que se quiera, que se han encontrado llenas de osamenCURIOSOS. según se desee una gran potencia luminoDE :::SUFA:C...O. tas humanas. , . , . sa, 6 una luz tenue. Se le puede llevar en Ciertas tribus negras hacen trampas de Muc~os f1sicos estan . convenc1?os. de el bolsillo, en la cartera, en la cigarrera, Próximamente serán embarcados por el l~n, á las cuales ponen de cebo un niño que existen grand 7s córnentes electncas y se le saca cuando se quiera ver claro, en Ferrocarril Nacional, con destinoá la ciudad vivo. que pasan por la tierra desde el Polo Nor- el sentido literal de la expresión. de Búfalo,N.Y. 14 bultos que contienen los Los palacios de los antiguos reyes del te al S_ur, entre otros el ele:tricista señor No hay peligro alguno que temer. Si el objetos que los expositores del Estado enDahomey, así como sus templos, estaban Baldw1?, que ha estado últimamente yor globo se quiebra, la luz se apaga sin la vían á la Exposición Pan Americana que se formados de muros hechos con cráneos en las regiones polares donde ha estudiado menor explosión. Es la luz ideal. abrirá el r • de 1Iayo próximo en la ciudad lugar de piedras, encimentados con una las auroras boreales. .;' ... que hemos mencionado. mezcla hecha con sangre humana. Sábese No será noticia nueva para nuestros lecHay actualment~· e~ los Estados UníEn todo el país, como en muchos de estambién que á la muerte de esos reyes se tores el que les digamos que los magnífi- dos un muchacho eléctrico que está 11a- te continente, se nota una gran animación celebraban sus funerales degollando tal cos meteoros llamados auroras borreales, mando la atención de los médicos electripor el referido certámen. La exposinúmero de víctimas, que se 11enaban lagos so!1 d:bidos á un trabajo de recomposición cistas, pues aunque estos casos se han ción de. que hacemos referencia ofrece un · con toda Ja sangre derramada. En Gua- electnca que ,se e_fectúa entre l_as nuves y presentado en algunas ocosiones, ciertagran atractivo para los extrangcros que yana, en el Brasil y en la Tierra del Fue- el s~ielo, ó mas_ bien entre la tierra Y las mente son raros y merecen estudiarse dela visiten, por lo que habrá de exponergo se comen á los padres ancianos, á las regiones superiores. tenidamente. se respecto de producciones de toda la mujeres viejas y á los cautivos. Esta electricidad puede fácilmente imHumboldt en su obra Experzimces sur América; por las vistas de la ciudad, paVéase, pues, que no hay figura retórica presionar á los hombres y á los animales, le galvanisme cita el nombre de varios inseos y parques hermosamente arreglados cuando se afirma que olas de sangre han según numerosas ~bservaciones. La más dividuos cuyd cuerpo desprendía chispas para cautivar la vista del viajero. Uno inundado nuestra lamentable tierra. notable-entr~ vanas que tengo á la vis- al andar; y en la villa de San Urbano de los mejores atractivos de la Exposición La combatividad de la bestia humana !a-es la _refen~a por Mussey. Una mu- (Loire) un nifio, desde gue nació, parecía será la visita á la catarata del Niágara la deja muy atrás al salvajismo de las fieras J:r de tremta auos, de temperamento 1:1er- envuelto en un fulgor blanquecino. Los más hermosa del mundo. más feroces. v10s~, fué durante una aurora h?r~al ms· efectos de poco grosor, tales como una cu· Desde su aparición en el globo, la hu- tantaneameute cargada de electricidad, cu- chara un cuchillo vibraban cuando se co· manidad ha estado en perpetua guerra ya presencia s~ manifestó por chispas al locab~ cerca de los pies ó las manos del !'.!'Ontra sí misma, sin haber tenido nunca pasar eS t a mu¡er, por casualidad, un dedo nifio, que murió á los nueve me~es destiempo de reflexionar el por qué. Degiie- por la c_ar~ de ~u _hermano. Este fenóme- prendiendo efluvios luminosos. llos de pueblos, he ahí la historia del pa- no p_ersiSt!Ó pr~xima1:1ente d?s meses Y Se refiere que dos jóvenes presentaban sado y á esta hora en que vivimos, al fin medio con una mtens1dad variable. Cuan- en Esmirna fenómenos extraordinarios. de nuestro siglo XIX, tan glorioso bajo do las condiciones eran muy favorables, Colocados alrededor de una mesa cubierta ciertos aspectos, ¿se oye acaso hablar dP. transmitía de la punta ?e s n dedo á ,una con un hule, inmediatamente se oyen los -Toda ,fa ,osotros, gritó )L llore! en tono otra cosa que de futuras guerras formida- bola de cobr~ cuatro chispas de 3 centime- crujidos que da ésta, cuyo ruido podría ágrio, Uando vueltas {1, sus ojos futiosamentc, bles para cuya perpetración se agota todo tros de lon~itud. , . compararse á un movimiento de disloca· cunl si qui!<--ic.ira fulminar con su mirada á los porclio~eros {1, quitlnes dirigía su reel genio del hombre en invenciones diaAhora bien, fuerza electrica tan enorme ción; inmediatamente se dejan oír en el infelices prensión. ¿Pedís siempre limosna? Ya os he b6licas, cuyo fin previsto y confesado, es co\no las de las auroras borea_les l1;1° po- departamento, cuando las puertas están socorrido 8 días hft. ¿Creéis que mis enh·aclns hacer de esos próximos combates las más dna ~onerse al alcance del mgenio hu- cerradas, vivas conmociones acompafiadas sean inagotnbles.y que el dinero ganado con m. espantosas matanzas que hayan podido mano. . . , de detonaciones bastante fuertes. Se ha trabajo no tenga en qué emplearlo? Pues, sa 1 • st sofiar los conquistadores más sanguinaEl Sr. Baldwm piensa que , después visto á la mesa de que se trata separada bedlo bien, yo trabajo para ganarlo!. • • Es verdiul <¡ne l\l. More! tmbajaba, pero es rios? y sin embargo, esos "gloriosos bé- de numerosas investig~ciones científicas de su punto de apoyo contra la 'pared, mo· cierto también que su trabajo no agotaba sus roes, esos conquistadores insignes" han llevadas á cab_o en los hie)o~ perpetuos. verse sola y como empujada por una fuer- fuerzas. Era un homl>ro alto, grueso, de saañadido hermosas páginas á los anales de En la r~lación de su via¡e :efiere que za repulsiva, recorrer progresivamente, lud floreciente. ~u nariz colornda se Iernntanuestra humanidad!...... en un accid1nt1i en bque el tnneo Y los merced á pequefios movimientos, el espa- ba entre dos brillantes mofletes. Todo indicaba en rn semblante el desborde ¿Quereis cifras? Aquí las teneis, y de pe:ros que . 0 eva an cayeron en una cio de un paso solamente". de la salud, la prosperidad funplia, la vida .ficantes: gneta del hielo, pudo sacar los perros ayuE t t t . d d bl edi las más d d , n es os casos se ra a, m u a emen- abundante y una felkanuonía entre un apetia os por una aurora que cayo en ese mo- te de un fln'do lé t · t' 1 enérgico y los mcllios 1 ~.._~ ·~·facerlo. sabeis cuantos liombres ha devorado la mento, de una luz tan intensa que podía d d .de c ncod ebxpon anfeo, d~n to Volvía en aquel instmi~u partida de caguerra en cada siglo? d 'd d gra o esconoci o, y uo e en con un irver con to a c1an a 1iasta 1os menores 1 ·t d " ¡ · · · za, la escopeta á las espaldas y las manos en Cerca de veinte millones, sólo en Euro- detaíles. sde co O e ci_ a o por mussey a pr10c1p10 los bolsillos, en compañía de su sirviente que Pª Y en los Estados U nidos. El investigador, dice la revista de don- e eS ta reviS ta· llevaba el mona\ repleto. Nuestro Napoleón, "Napoleón el Gran- de tomamos estos apuntes, no tiene duda Por lo regular estos fénomenos eléctri- El contraste entre él y los dos pordioseros de,'' cuya gloria, al decir de Béranger,- alguna de que la fuerza que la produce cos se desarrollan en jóvenes cuya orga· era enorme. Los pobres se morían rPithnente de miseri11. nuestro poeta nacional se conservará lar· sea eléctrica, que las regiones polares sir· nización tal vez ha sido asiento de una Entrambos, mn1·itlo y mujer, con los roRlros go tiempo en la cabafia, hizo degollar, el ven de grandes depósitos ó acumuladores crisis. Merecen un serio examen y la oca· aj11dos por el hambre, el seml>lante quemado sólo, cinco millones de europeo~. de esa fuerza, y que existen grandes co- sión de estudiarlos con cuidado no será por los rayos ardientes del sol, apenas cubierEs verdad que eso no er~ sino "carne rrientes que pasan por dentro de la tierra, desperdiciada por los médicos americanos. tos de andrajos, . , . . . cien Yeces remendados ' jóvene~ qu1za o neJo_s aca~o? pues era imposible de caff6n," como decfa él mismo. que podían ser utilizadas para la propulDOCTOR ARCOS. a~1gnai·te~ edad, iban J?1d1endo limosna por lllS En los Estados Unidos la guerra de se- sión de máquinas y hacer trabajar dinanas publicas, de granJa en granja, durmiendo cesión hizo desaparecer novecientos cin-. mos tan fácilmente como las máquinas de bajo la bó,eda del ciclo ó refugiándose en cnar• cuenta mil. nuestras ciudades. tuchos abandona<los, ni borde de algunas selEl riego de las arboledas vas, en las cuales JII. More! habría tenido rece•• Y_ lo TI?ismo ha sido desde el origen de 1'.rácticamente no tendrfa límite la aplilo de alojar sus perros. la h1stona. . cac1ón de esta gran fuerza; podría, por durante el invierno. -Pero ¿por qné no tral>ajáis? continuó el ca• Calcú!ense aproximadamente las vidas ejemplo, utilizarse para iluminar las miszador con voz de trueno. humanas que co~taron la guerra de Tr?Yª, mas reg!on~s árticas durante la larga no· Muchos agricultores creen innecesario -¡Ay! 111. Morel~respondi6 la mnjer. Rien las guerras médicas, las guerras púmcas, che del 1nv1erno, dando mayores oportu- regar los árboles frutales después que han sabe vd. que mi pobre Claudio está ciego y que la guerra de !c.s Cimbrios_y de los Teuto- uidades á las investigaci~mes_. colectad&Jos frutos, creyendo que así eo- yo tengo un l>razo paralizado. ¡Trabajar! He• nes, las ferocidades de Atila, los horrores Esta es una de las aplicaciones de ma- mo ellos quieren descansar debe dejarse mos tra1?ajado y mu~• rudamente, l1asta que nos ha s,~o posible; y es muy cruel, después de 1~ "Santa Inquisici6n," los procesos de yor cuantía, si se tiene en cuenta los gran- descansará los árboles. nna nda honr~da y llena de '9'lgor, tender bruJeri~,las guerras !!amadas de •religión,• des resultados que podían obtenerse apliEsta creencia de que los árboles frutales ele la man'? para pedir el pan <le cada dla, antes los asesrnato~ de Satnt-Barth~lemy, y Jag cándolas á fines comerciales en las seccio- no necesiten lmmedad en el invierno está de haher ale11nza<lo los 50 años. Y es menes~erras de Cien años, de Tremta afios, de nes pobl.adas de la tierra, donde Baldwin más extendida en nuestros climas fríos, ter confesar que á no ser por cierta cobardla Siete aflos,. Y tantas otras mata?zas _q~e po- cree posible llevar esa !uerza · por cables, donde el otoño hace caer las hojas de los <¡ue nace del deseo de la vida, sería mejor echRr• drfaa aftad1rseá :-ita en~merac16n s~mestra com~ lleva ahora el flmdo eléctrico de un árboles dándoles un aspecto de inacción se al agua para acabar de una vez con la mise- n1cac1ones IIlullStria•les. A 1• ?e • l' Objetos para la Exposición Pan Americana -EL NIN~ ABAND~NAD~. -y se podrá estimar, sin exageración, en, conttneDte 6 otro, que siempre sorprende tl los viajeros de 8 L.A VOZ DE NUEVO-LEON ria qne nos abruma. Con ■u lilllno sana se secaba las lágrimas que corrían por sus mejillas. Era e,i<lente que no ahora qne os poneis i\ recojer expósitos, ;rayos pósitos para almacenar el agua producida hn.hía farsa y que el dolor era verdadero en un y truenos! .... por las 11uvias. me.reo do indigencia visible, profunda, irreme-Yoy ú deeirle, mi buen Sr. Morel, ref.ponLA JIIUJER SANA. Respecto deJos pastos, su mejoramien· <liahle. dió Juana intimidada .... ¡ Es t,m lindo tener Apnrto de toda cucsliún do forma ,·, fac• ll. llorel Regufa murmumn<lo, · pero el tono un niño, 1mra nosotros, (lue no hPmos h•nitlo to puede realizarse con una poca de inteli· cio11cF, ticllC un atracti\·o que lo c.'3 prndo sn represión bahía Ido lentamente bajando. hijos jamá,i, y me hago la ilusión de c¡ue con él gencia por parte de los dueños en aquellos pio. La frescura du sus tn<'_iiJlaii, b .:h• • .... Sin duda ...• ea cierto .... compre¡iclo que ha entrauo la felicidad en nuestro pobre ho- terrenos destinados para servir de agostatichlatl do f:U paso, rl timbro do su .. o::, •... sois buena gente y, á no ser por la de~grn.- gar! .... :E:-i para nosotroR algo asl como unn pre- deros al ganado. &11 goce de h rid,1.-todos estos forman t:cia que ha entrado en vuestro hog-ar ... Pero, ciosa flor frNu~a, hruta<la en nucfitro cnmiuo Hasta hoy esos pastos de que hablamos, tincfrros p:1.r:1. trnlo el mulll1o. :f.·foravillo-.:a en fin, tenetl conflo.nzn; cobrad valor .... y .... siempre úrido y rPg-ndo apcnaH con li'lgrimns. y vnliosn como C3, b. salud 110 es e-osa tan tomad. -Frfüws y siempre frnst.•s, grit<) <·l Sr. )fo- no han sido bien cuidados con el fin de que Saró dos cscndoR de su bolsillo y se los entre- rel .... ¡ Esto es _ineonccbiblo ! .... ¡ Adoptar eria- puedan utilizarse en su objeto. difidl de lograr, como creen algunos dosani gó broscmnC'n.te. turas! .... ¡)[e han•is cuatro cestos por día en El transcurso del tiempo agota los me· maúos. L.'\ mayor rartc de }a3 !lfccciouc;:¡ -Nó .... no bnsta esto. Tomad un luis. Pe- lugar de doit: eso niño p11l•de perfectamC'nte jores forrajes, los cuales necesitan de fcmenilell, proceden de sangre impura, uuro haced de modo que t,:epáis gastarlo. G-irad, ayudaros, y entonces, á ea.usa <lt.> l•l, os pHgar{, tiempo en tiempo ser reemplazados por triciún dcfoctuosn. y baja ,·italid:ul. La cicnclt.~les do8 conejos. Estoy seguro que hoy no c¡uince centnYos en vez de doce! cb modcma proporcioun el remedio que otros que ofrezcan superiores coudicioues. lum probado bocado. Y se fut'•, ecrrmulo tras de sí violentament<' Se sabe que hay zacates que tienen una mejor ~xito ha <l:ulo par:i tal condición, b Y sin escuchar los ngracl('C"imientos de lo!-, po- la puerta. PREPARACION DE WAMPOLE. gran resistencia para soportar la prolon· hres pordioseros, Rf' alejó refnnfuiianllo, para Es tnn s:tLrosa como L~ miel y contiene ocultar con ello probablenwnte el sC'ntimil'nlo Lnrgo tiC'mpo ha trnnscurri1lo desclc que Clau- gada falta de lluvias, E-tos serían muy ]03 principios nutrifrrn3 y cnrativos del qno estaba hnmedeciéndol(• los ojoH. clio y .ruana rec•ogi<'ron, en meclio tkl ramina, aproposito para los agostaderos que careAceito de Ilígntlo ele Dncaino Pnro, CJUO a~pcqt~eño ,Tuan,-muy crrca ele veinticinco cen de la agua necesaria. Ln, relaciún de In, mujer ora verdadera. anos ha. extraemos <lo los hígados frescos del bacaEn las sierras donde el ganado encuen- lao, combinados coi1 Jamho ele Ilipofosfitos Cliiuelio Notte era un cantero fuerte, robusto En el mismo sitio que antes orupal.ia. In. misey laborioso, tanto ('omo su esposa Juana, la he- rnhll• caRt1!'ha, se lPvanta ho~r una casita b1R.!l- tra buenos forrajes pueden esas pasturas Compuesto, Extractos <lo 1fnlta y Cerezo lla lavandera, como se la llnmabn. :25 años an- ea, mode:-;tn, do n:,,pecto limpio y t-onrientc. L~n sembrarse, con un seg11ro resultado. Su Silvestre. Tomado untes del alimento, metes. Se habían visto, l\mado y casado. Su con- jardín lleno do 11ores ]¡; rodea. crecí miento se en cu entra favorecido por la jora el apetito, eren. grasn., renueva fa vitrato matrimonial no había. procuntclo ningún Es porque ,ruana, á ¡1esar ele sus años y con t:-ilidad, enriquece la sangre y curo csris dchiliclndcs pcculinros nl sexo, quo son el trabajo al notario. Su única dote era e] amor, .!-<\I único hrnzo, las cultiva y lits rt•c·oje para que misma altitud de las montañas donde son verdn.dero origen do su malestar. Es un la juventud y la esperanza. Y su vida había nspin, su perfunrn el maritlo, que no puede siempre frecuentes los vientos frescos y cousnclo p~tm Ins esposas causadas, Jns matrascurrido la.borio1-1a, feliz y estimada por cuan- al>anclonar la silla en que pernurn('Ce sentn.tlo donde las 1luvias jamás escasean. tos los conocían. De un momento {t otro, la to<lo Pl <lía, esforzándose todavía en te-jrr con Si nuestros hombres de campo se fija- clres qno cst{m criuu<lo, y l:u ninns en su desarrollo. Imparte color ú. las cnras pálimano del destino pesó sohre ellos. Claudio fué Rns manos trmL1orosns ele oc:tog(\nario, los ces- jaran en esto que exponemos, procmarían das y robustece los pechos hundidos. En llevado una tarde il su hogc1.r, casi moribundo. tos dP-1 Sr. )Iorel. una palabra, nutro y <lcsarrolla to<lo el La. explosión de una miaa le había «)uita<lo Para. él, esto ahora es ap('nas nn pasatiempo. con empelio, mejorar sus reservaciones de cuerpo y causa una agradable sorpresa á la yista para Riempre. El tlo(~ño <le las cante- Ya. no necC"sitnn trnhajar para vidr; ni él ni pastos, seguros de que con ese mejoramienlos clcbilib1.dos, <lcFalenta.Uo~ y <lescoraznnn ras se resistió (1, socorrerle, pretPxtando que ('l Jnann. carecen de lo indit-ipt•nsable, y la, cm~ita to aumentarían notablell!ente sus intere· clos p~cicntcs. "El Dr. Josó M. Guijosa n.ccitlente había sido pro-vocado por la impru- l>lancn con sn jarclín, les pC>rtcnece. ses. <licc: llo emplea.do su preparación en una clencia ele Clau<lio. Era <lcsgraciadamento cierLn va1it•11te mujer lo babía, die he con rnzón: CAIDAS DE AGUA.-El adelanto de Scíiorita que presentaba algunos síntomas to. Y po<'o {t poco los míseros ahorros fueron rtrn.ntlo e] niño entró en su hogar, 1a miseria y la industria en el pals ha sido uno de los inquictnntcs cu el nparu.to rC'syiratorio y desn.parecientlo, tras las consecuenciRS del mnl. la mendieilln<l ~alieron de él. desdo el 1n·imcr frasco comenzo ft notarse • .Juana rE>clobló s11s esfuerzos para proporeioLa confeeci6n de eestos había al principio princípales esfuerzos dirigidos á la utiliali vio marcado, h:.1.bicn<lo desaparecido toda narse los medios ele Ht1l>sistencia. Hu snlncl fné satisfecho sus primeras neccsida(le~, y luego, zación de caídas de agua como elemento huella <le eufcrmodml u! terminar el sexto resintiéndoHe <lel exceso de trabajo. Ningún cuando In l,abilid:.ul de los obreros y más aún de fuerza. frasco. ~lo llamó sobro todo la atención descanso, ni de día ni de noche. Pero las ga- el eco de :,;u buena acción ]es hubo traído unEl agua como motor es un agent¿ eco- el gusto con c¡uo esta Seílorita tomaba la nancia..q no respondían plenamente {1o sus deseos merm'.ia clicntrla, ya uo pudieron satisfacer á nómico de gran porvenir ya manifiesto á menciona<l:\ preparación, no sucediendo nsí ni á sus necesidades. Las escasas a\ha,ias file- los pedidos aún después de la muerto del Sr. las otras similares, hacia. l11s cuales medida que el calórico para la producción con ron vendidas una tras otras, hasta. ol más que- :\Iorel. manifestaba y m:mifiest0i una repugnancia rillo de loli recuerdos matrimoniales: el anillo ¡En efecto, su hicohechor habín, muerto, ú del vapor demanda un buen capital para cYtrema/' Basta una botella pnrn convennupcin.1. rníz de una. conge:,;lión cerC"'l>ral, 11or haberse generarlo. cer.:c. 8u acción 110 es lenta. ni insegura, Como el invierno arreciara y el trabajo se lli- encoleriza1lo con exceso contra un canctero Dentro de pocos años sin género de du- L:L legítimn. d,\ resultados desde la ·primero. ciera. cada. yez más peeado, Juana volvió más que martiriza ha sus caballos! dúeii-l. "Ku<lie sufro un dcscngano con tmtle tlel río, adonde había. pasado f'l día lavanP("'ro su hijo, clis1 ingnido ingeni("'rO constrnc- da, esas oaídas de agua de que hablamos, ootu." Do Yentu en todas las Boticas. do, con un brazo inscnsibiliza<lo. "No e8 na- to1·, tan bueno como f'l padre 1 y de trato mfü, serán un tesoro para la industria. Aquí «la,'' se elijo Rf-lÍ mhmrn. J.:1-1 el frío. Pero al smtve, se había. interesado por la. isuerto tlcl eu el Estado tenemos algunas magníficas día siguiente, el médico le dió á entender que pequciio Juan, inteligente, traba.jador; y l-Hto, que no tardarán en ser aprovechadas. el brazo eMtnbn paralizado y que no podría en después de haher completarlo sus estudios en En la Villa de Zaragoza nace un gran adelante hacer nso de él. una escucl11 profesional, tiene hoy el título de caudal de agua que en su corriente forma LI\ tlesgra<da había Jlenado la medida. No mecánico y es el contramaestre principal de la el Río Blanco, que pasa por la Villa de puíliendo _procurnrsc el pan con el trabajo, rué usina <le sn protector. menester pedirlo á los transeunte-a. Clau<lio y El uifío ,ruan paga su deu<la., enviando todo Aramberri. Juana, el ciego y la parn.lítica, volvieron al cua.nto gana á sm; padres :uloptivos. . La corriente de que hablamos tiene un pnehlo del primero, esperan<lo recibir auxilios Pero el mayor placer para éstos es la visita fuerte deseoso, lo que la hace muy aprePríncipes y t.hkcne,s, millocarius } flo RUS parientes. que le8 hace los días doming-os, con ta.ntn, frejornaleros atc~tigu.i.n b inml·usa. i-op11 Pt.•1·0 todos habían falleciclo ya y ele nadie po- euencia eomo se lo permiten sus obligat·ioues. ciable para el objeto de que hablamos. ta..ci•Jll <!tl fas l 1 1ldr.,r~,s tld ]);.•\.yet. Una fábrica de tejidos tendría allí un dí,1, esperarse nada. Despufs <le 25 nños, eran'" -¡AUí ·v iene nuestra. fc1iciclacl! exclama.ruaL:ls autorillr!.(k::l :t11étlicas 1c..:uillit:ud.a.t tota.lmente desconocidos de la nuera g:euera- na en cuanto lo Yislumbra á lo lejo:-:, en el ca- gran elemento de fuerza para ser movida. Hlas 1,íl,loras ¡•ar,j, lc,s ción. 8olo encontraron á dos ó trrs propieta· mino. Zaragoza dista poco por el Sur de la Desnrreg!os del hígado, del estórios rico~, entre los cuales á )1. )Iorcl, que era Y el viejo Claudia encuentra aún fuerzas su- linea divisoria que limita á San Luis Pomago, cstrtñimiento d'~ vientre, el mfü~ c011oc·ido y c.-stimado 11e todos. fieientes para incorporarse y acariciar el rostro tosí con el Estado de N nevo León y se CXLC.$-> de Lii!.:;, dolores Ce ca~ -Felizmente, tlería Claudia ele vez en cuan- del robusto obrero y, como ruando tra. niíio, encuentra casi en la linea divisoria con do, no tonemos hijos. Si tuviéramos, nuestra verlo con las manos.'' ~.::zn é igualmente para el reu• desgracia. sería mayor. Tamaulipas por el Este. m.::i.Usmo, la ictericia y la neu• TL Dl" PLE>SAC'. Y Juana snspirnbn. La más grande de sus RECEPCIONES DIPLO1IATICAS. ra1gia. nsplrncíones había siuo siempre sentir los go-Han sido recibidos por el Sr. Presiden1-:-~tán cubiertas con una Cl\1)2 de ces de la materniund. te de la República en el Salón de ElllbaP.::ú1 ar ; ••L:r...:1 con :i;,ro1.J.titud1 pero dt"I C11.111inu.ba lentamente, Clauclio tnnteaba. la U!la n:.t::1crn smvc y son por lo tanto jadores, los Sres. Ministros Plenipotenciatierra con el bastón, apoyndo el brazo izquierel mejor remedio (;a.sero. <lo en el derecho clo sn mn,ier y de cuando en rios de Francia y de Inglaterra, acredita(•.uando hablahan ele su porvenir, menos obscudos por sus Gobiernos respectivos en esta ro, después de la generosa donación ele :r,r. República. llore\. Acaríciame tú, madre Tristeza! En los discursos de recepción tanto de ¡Veinte francoR y clo!f conejos! Era una for- Que se agite mi espiritu en tu sombra; los Ministros Plenipotenciarios como del tuna. Hacía tiempo que no tocaban una pieza Ven, pliega junto á mí tns alas grises, ele oro, y <lías que no sa.lloreabnn In comi<la, Dulce, pálida, bella y melancólica. Sr. Presidente, se pronunciaron frases como Jo había adivinado el generoso corazón de Ciérnete sobre mi!, que mi alma, cante amistosas para los parses que en el acto JII. l\Iorel. Dieron ancho campo {, su fautasía, Arrullada por tl, virgen neurótica, de que hablamos se encontraban represeny las horas futuras les parecieron ,esfülas ele Que mi alma cante tu hermosura pálida, color de rosq. Entre tantos proyectos irr'e>1li - Enamorad& siempre, enferma y sola ............ . tados. Su Exselencia el Sr. Camilo Blondel es bles, JuA.na suspiraba. AiJD:Fl~ t(i, ven, sufro mucho ............. .. -¿Quil tienes Juana? Preguntó Claudio. De mi mente febril esfuma, borra el representante del Gobierno de la Re!on:.~ituycn el mejor cnt:'irtico po.ra Esto es el momento más feliz de nuestra vida. :Et recuerdo tenaz que de otros días pública Francesa y su excelencia el Sr. ~vt:-~~i:: las irregul:lrid~dlj;; del cst!r -No C8 nada, Clautlio. Pensabn, que si tu- Evoca ele mi amor la bella histori<>. George Greville de Inglaterra. :llli.g',) y da los intestinos. Cori O}K)rar viéramo!i un hijo, tendríamos cómo comprarle Aletea, aletea; mi frente cubran DEFUNCION.-Ha fallecido en esta mav::ruont.e nada dejan que de.mar f"n un jngnete. Tns alas intangibles, vaporosas, ;i.l.S cfo<:tos y curan la const!r,:1ch.in1 ,-¿No oyes? Ciñan mi cuello tus ebúrneos brazos, ciudad, la'Sra..Regina Sanmiguel de Gar· lcspicrtan el apetito, ostlmub.n los -¿Qué cosa? Besen tus labios con pasión mi boca .............. . za Guerra. )rg-.!cos digestivos y reíaerz:m c,l sis-Paréceme hal>er oído algo as\ como una Tus caricias, y besos á mi espiritu Deploramos tan triste. suceso y envia~m!I.. yoz lllañidera. • Le den el sueño que olvidado implora: -Una lechuza, quizás, que empieza á cantar. Acaríciame, ven, que siento frío ................ . mos á la estimable familia"-de la finada, ..:ireparadas por el Or. J. C. Ayer y Ca., nuestros sentimientos de condclencia. -O un cordero perdido. Oye. 7.. Paréceme Siento que el coraz6n se me destroza. :..:;;:_'.J, Mas.$., E. U. A, más bien voz ele niño. La tarde en los confines de Occidente, CELEBRACION DEL 2 DE ABRIL. -Espera, ClaU<lio. Voy á traerle. Niño El miserere del vivir salmodia; -El Ayuntamiento de acuerdo con el Sr. parece por su ..-oz. Sordos murmullos de la selva umbría ,Juana se adelantó y se fué sorprendida al En el ambiente perfumado flotan. Jefe de esta zona Militar ha dispueóto lo, 1os dos espectáculos dieron el buen ver un niño ele éuntro ÍL cinco años. Le habló Es la hora de sufrir.. .... Por ese ansío conveniente para la celebración del 2 de éxito cj'üe era de esperarse; pues á ellos <'On la ternura propia de las madres, ele que la La quietud que en los féretros se goza; Abril próximo. mujer tiene rl secreto. concurrió -p_geblo dando muestras de su Anhelo que se ausenten mis recuerdos Por las mejoras que se están realizando -¿Quó hace ahí, pobre niño? Y le digan á mi alma: !ya es la hora!... .......... .. sentimiento de caridad en bien de los ve• -¡No se! !Que <¡uietud tan inmensa me rodea! ....... . en la Alameda Porfirio Díaz, no habrá cinos perjudicados cte"lo.s._Lermas. -¿Dónde están·tus padres? !Como asciende el perfume de las rosa.el ...... .. ninguna fiesta en este paseo. A nuestro estimable coi~ el Especta· -Han i,lo lejos, muy lejos. l\Imn{, lloraba. Las frondas de los (,rboles suspiran En la plaza de Zaragoza en el día de dor, lo felicitamos por su empeliosa Ja~ llli papá, <lecía: no hay otro medio. Entonces Y.al cielo, en pos de luz, vuela la alondra. que hacemos referencia, tocarán las músi,¡nedé solo. !Qué dulce soledad! sombra, misterio, en bien de una obra meritoria, lo mismo cas militares por la mañana tarde y noche. Bruscamente el niño estalló en solloz011 y re- Y el alma que agoniza entre congojas .......... .. que á todas las personas que han sabido El citado paseo será adornado de un Tengo frio ........ Piedad!. ........ Madre Tristeza, petía: aportar con entusiasmo su óbolo de cari, ¿Por qué te vás, y á mi alma dejas sola? ........ .. modo convenic.nte é iluminado con profu-;Tengo hambre! •••• ¡ah! ¡tengo hambre! dad. sión. -¿Qué haremos ahora? dijo el ciego. l'ERNAXDO VIZCARRA. -Llevarlo con nosotros seguramente, contesEn la mañana del citado 2 de Abril las PERSONAL.-Han salido para la Ca• t6 J nana; ¡ no podemos dejar esta criatura así fuerzas federales que guarnecen esta pla- pita] de la República, á ocupar sus resen medio del camino! za, efectuarán un desfile por las principa· pectivos puestos en las Cámaras de la ...,¡ Era lo que había pensado, sobre todo aholes calles de la población. Unión que se abrirán el 1º de Abril próxi• ra q ne somos ricos ! - - - - - - - - - - - - - - - - - - , El Ayuntamiento, ha mandado repar- mo. Los Sres. Senador Lic. Carlos F. -¡ Gracias al Sr. More!! Elegia,cos. las Píldoras dsl lá>rmAyer ·~ ei GAOBTXLLAa FALTA DE LLUVIAS.-El alejamiento de las lluvias que ha tenida efecto en esta región del norte del país, ha em pesado á producir sus malos resultados en el ganado de cría. Agotados los pastos y extinguidos en una gran parte los aguajes, el ganado ten· drá que sufrir las consecuencias necesarias. CuandQ sé presenta una · estación dificil ra llevar mis piezas de caza. Los guarda-bos- como la actual para los intereses de camques os darían el junco. llabrlais podido hacer dos por día para doce piezas; veinticuatro po, entonces es cuando se ve patentemenoentevoe.,, .¡C911 qu6 oome,r1 en IIJ¡ 1, , , •Pero te, la necesidad ele la constt111:ción ele ele- Un.buen día, la puerta de la casucha se abrió con estrépito y apareció el Sr. More!. Re,·olvi6 sus grandes ojos y dijo con voz que hacía temblar lu vieju paredes. ¿Qué es lo que acabo de oír? ¡ Vosotros, que no <'-Omeis sino por caridad, est.ais pensando en adoJl@ar ese chiquillo I Y yo, que me he desvelado por encontraros una O<'npacl6n en que pudiérais trabajar, tu, (y se dirigía á Juana), con una sola mano y tú [inclinando á Claudi-0), ¡sin necesidad de la vlst.a ! •••• Trátase de cestos pa- tir las invitaciones necesarias para la ce- Ayala y Diputado al Congreso, Sr. Telebración patriótica de que hablamos. niente Coronel Lic. Jesús M• Cerda. A tan estimables personas les deseaA FAVOR DE LOS VICTIMAS DEL mos un feliz viaje. INCENDIO DE LOS LERI\IAS.-La suscrición iniciada por nuestro estimable CONSTRUCCION DE UN PUENTE. ~le~a el Es~ectado! para auxiliar á las -Se dió principio á la construcci6n de victimas del mcendto de los Lermas, ha un puente en la prolongación de la Calle dado lo~ mejores resultados. . del Teatro hacia el Sur sobre el Río que El mismo colega, arregló dos funciones se llama de Santa Catarina. de beneficio con i~ual objeto, una -en el Los empenos que el vecindario ha toTeatro que cedi6 filantropicamente la mado por esta mejora inducen á creer 9ue Compaii!a Austri y Palacios y otra de To· ella habrá de llevarse' hasta su completa ros, realizac:ón. Así lo esper¡mos, �4 LA VOZ DE NUEVO LEON. I'<OTIFICACION. Una Jo2gado 2v LGcaJ de Los Jl¡ rreras 1 Nnevo-LeGn. Gran Lucha. Para romper las liga• duras del mal, Limpiar el sistema de los venenos, Arrojar las impurezas venéreas, Una mujer estaba sentada!, la cabecera del Restablecerse del lecho de su hijito; tenla acongojado el corazón por que temla qu~ se le muriera. tratamiento mer• El niflito estaba p!tlido y tenla los ojos cerracurial. dos. Respiraba todavla, pero su aliento no era mtie que un estertor que parecí:\ un sollozo¡ y la. madre contemplaba con angustia (, la pobre criaturita. Llaman á la puerta, que se abre; entra en el cuarto un anciano de aspecto misero, envuelto en una gran manta de caballo. Eni. muy abrigada. y la necesitaba mucho, porque el invierno era muy crudo¡ afuera todo est,n.b~ cubierto de nieve, y el viento soplaba con tanta furi:> qne cortaba el rostro. Aquí van algunos do los Cuando la madre notó que el viejo tiritaba de eslabones: Inapetencia, dolor fria y que su hijo se habla dormido, se levantó de cabeza, ncr,iosidacl, honda y se puso á calentar en la estufa un jarro lleno depresión de ánimo, dchili<la.d <le cerveza. El anciano sa sentó y meció al nigeneral, diviesos, infección de flo, y la madre eentóse en otra silla á su lado, fa sangre, enfermedades cutiícontemplando siempre á sn hijito, que respiraba ncas y centenares de dolores con dificultad, y acariciándole las manecitas. y males. -¿Crees que le conservaré?-preguntó ella.La Sangre Impura Dios oo querrá. llevármelo. es la Causa. El anciano-que era la muerto en personahizo un movimiento de cabeza t'.l.n raro, que lo Estais padeciendo hoy pormismo hubiera. podido significar un s'í, que un que teneis la sangre vicia<la. n6. Y la. madre ba_j6 sus ojos á. tierra, mientra...; No hay quo dudarlo. Con fa que las lágrimas rodaban por sus mejillas; ¡tesangre impura na.da. marcha nia la cabeza tan pesada! Desde hacia tres dlas bien. La. vida llega ti ser una y tres noches no pegaba los ojos: algunas veces ;,arga pesada y vuestros pa.dese amodarraba un instante; pero inmediatamenJimientos no tienen nombro. te se despertaba con sobresalto, toda asustada y temblando. · - ¡Dio11,JJ1fo!-cxclamó-volviéndose de pronto. ' El viejo había desaparecido y el niflo tambien. del En un rinc6n del cuarto rechinaba y 1·oncaba el viejo reloj de la pared; la gran pesa de plomo cay6 al suelo: ¡bun! y él y las agujas se pararon. Lanzóse afuera la madre dando gritos por su hijo. Y vió sentada sobre la nieve á una mujer vestida con luengas ropas negras, que la dijo: pront-0 desbaratan. este encadena.miento de enformedo.des. Os sustroed :t esa. -La muerte ha estado en tu casa: yo la he depresión do ánimo insufriblo. Camhia.r,\ vuestra desesperación en esperanza, vis.to salir corriendo más que el viento, llevánvuestra tristeza. en content..'\miento. Arroja el mal del sistema y os infunde nueva dose á tu hijito. Y lo que ella se lleva, no lo vida y energía. Otra vez m:is os sontís joven y fuerte. Estais curado y curado devuelve más. de veras. -Indicame el camino que ha seguido-díjole Preparada por el Dr. J. c. Ayer& ca., Lowe!I, Mass., E. u. A. la madre en tono de sÍlplica;-nadll más que la Si alguien trata do induciros á tomar otra Zarzaparrilla. no le escuohei~. dirección que ha tomado, y yo la encontraré. Porquo con seguridad que sercis ongailado. Tomad la antigua, probada dol Dr. -Está bien-dijo la mujer de negro,--pero Ayer. Poned todo vuestro ompofio en esto. antes es preciso que me cantes todas las canciones con que arrullabas á tu hijo; me gustan Si vuestro hígado no funciona como dcbiera1 si estais bilioso, padoceis de mucho esos aires, yo te los he oido muchas vecstrefiimiento, teneis 13. lengua cul.iicrt.3., tomad bs Piltlons dal Dr, Ayer todas ces; yo soy la noche y he visto correr tus lágrilas noches. Son la. única clase do Píldoras ~ue deberías to ruar con i..1 Za.rza!»' mas al tiempo que cantabas. rrill:l, del Dr•.l.1.yer. Pero la noche permaueció muda é impacible· entonces la madre suplicante entrelazó sus manos y cantó y lloró; sus canciones fueron muchas, pero sus lágrimas fueron más. Al fin la noche le dijo: 1 -No ves allá lejos un bosque de tétricos pi-¡Oh! yo no lo cono1.co-replicó la mujer,- sin tocar ninguna de sus hojas. La muerte conos? Intérnate en él hacia la derecha, pues he y además tu eres ciega; tenemos muchas. plan- tunees le cch6 el aliento sobre las manos, y la visto entrar por allí {l. la muerte con tu hijo. tas y flores agosta.Oas en esta noche; pronto ven- 1 madre, sintiéndo que aquel soplo era más frfo En el medio de la· selva se encontró con una drá la muerte (, trasplantarlas; cada hombre se- 1 que el del viento glacial, dejó caer los brazos bifurcación de la senda y no supo hacia donde gún su condición, tiene ac¡ui su ;árbol ó su flor: sin fuerzas. tomar. Cerca de alll había un zarzal sin flores todas estas plantas son idénticas ú las comunes, -'l'ú, no eres más que un gusano para mi-diy sin hojas, todo espinas; y como era en lo más con la diferencia, sin embargo, que tienen un co- jole la muerte. recio del invierno, mil carámbanos colgaban de razón que palpita, y los corazones de niiios pal-Pero Dios puedo más que tú-replicólamaens ramas. pitan también, dro. - ¿No has visto pasar á la muerte con mi Sírvate esto de gula, y puedo ser que llegues -Yo cumplo sus órdenes-contestó la muerhijo? á reconocerá tu hijo; pero ¿11né me dirás si te te.-Yo soy su jardinero; yo trasplanto sus ár-Sí-respoodió el espinoso zarzal,-pero no digo lo que tienes que hacer'/ boles y sus llores en el gran Paraiso cl<;l pais te diré el camino que ha seguido hasta que no -Yo no tengo nad:>-respondió desconsolada desconocido. Cómo crecen y florecen ali!>, es un me hayas calentado contra tu corazón; estoy I d · , t' ¡ fi d 1 ¡ seertt-0 aterido y tieso como el hielo. ama re,-pet·o ir~ por , • n e mun< o. 1 , • L -Nada tengo quo hacer por alli-repuso la -Devuélveme mi hijo,--Exclamó la madre st a madre e rechó al espinoso zarzal contra vieja;-pcro me puedes regalar tu larga cabe- llorando y suplicando. Luego, do pronto sus ma'. su pecho, con tanta fuerza, que le devolvió el b h calor. Las espinas, entretanto, le penetraban en llera negra; bien sa es_ tu que es ~ny erlll;osa, 1 nos convul~a! se apodcl'aron de dos lindas flo• la carne, y su sangre chorreaba en gruesas go- y me agrada; en cambio te daré mis c..'\nas; siem- res, y__.1e grito á, la muerte, mirándol~ ./i.!:t..-C'ili,.a: tasi pero el espinoso 1.arzal se revestía de nue- pre es algo. -1:o arrancar6 todas tus fl~r~!'l"porque est-0y 1 vas hojas verdes y florecía en aquella noche ele -¿Eso es todo lo que deseas? De buena gana desespera_d;I. __ . ,helado invierno; ¡tan ardiente es el corazón de te la <loy. -~ --'"¿~o toques esas flores,-rcspondió el vieuna madreaflgida! y dió sus hermosos cabellos negros, y rec\I¡it J0;-te quejas de tu desdicha y vas á hacer á Entonces el espinoso zarzal le seflaló el cami- en trueque la nevada cabellera ele la ''.Íti}. " ·otra madre tan desdichada como tu. no que debía tomar. Despué• de esto entraron ambas eh ·el gran -¿,\ otra madre? ~dijo sollozondo la pobre do la muerte. ,,. · Por él llegó á un gran lago completamento<k- invernáculo t. muJer, y re t'ira' ¡as manos. sierto sin barcos, ¡sin un I.Jote siquiera! EstaLos arboles Y las flor",B se c11lrelazabnn aai -Toma tus ojoR,-díjole la muerte:-los he ba cubierto de hielo, pero no tenía la suliciente ~a:avillosamente.• t'Jtr.;;,,ezclados; los tiernos sacado del fondo del lago; sus destellos llegaconsistencia para soportar el peso de su cuerpo, Jacmtos creci~u :l.1 abrigo de campanas de cris- ba.n hasta la 1mperficie: no sabía. que fueran los y el agua no era tan escasa como para poder tal; los cólqu,ll:6s eran grandes y recios como tuyos. Aqui,Ios tienes, tómalos, están aún más vadearla á pié. Sin embargo era necesario que árboles; j\l..~re las plantas acuáticas h:>bla unas limpidos que antes: mira en este arroyuelo que lleg,.ra á la otra orilla para aleanzsr á su hijo. cuan~ lozanas, y las demás eran rnqulticus y corre ahl cerca, te nombraré las dos plantas qne Echóse á tierra para beber tod1> el agna del en,(~rmizas; hidras trepaban por ellas y los has querido arrancar de la tierra, y ver'ús el lago, aunque eso fuera. cosa imposible para l\,.fa Ah&.ngrejos negros so prendían de sus tallos; ha- porvenir de su existen.cia humana., y te darás criatura humana; pero la pobre y deseo~·, 1 dl bla palmeras que desafiaban á !ns nubes, y entre cuenta de lo que has querido arrancar y des" ··"''"º · m adre , t· creía·¡ en me d'10 d e su a /1'1cc100, que reali-ª e11 as se ,Ievan tab .. antp láta _ nos yl enemas ;d po~· t·e b' - truir. zaru1, nn mi agro. rra 11a 1ua perPJI 1 y om1 11 o o oroso, ca a ar o1 y la mujer mir6 en el arroyuc]o; era nna de-:-Esto sobrepasa tus fuer;~r-' di' ole el la O._ cada flor, tenia St! nombre; ca<la uno de ellos licia el ver como una de ellas derramaba. alemeJor hagamos un arJ~lfo Yo ctle . g ' _ representaba la nda de un hombre, ele un hom- gría y felicidad en el mundo; pero la vida de la l~g-, e~ mi ojos son Iocsc:i~ bre vivo ii?davia en China 6 en Groonlan<lia, 6 o~ra no era más que tristezas y amargas privap~~s,,,¡ue-he visto hasta hora; llóralos en mi se- en cualqwera otra parte deál mundo. c,ones. ~ yo te conduciré al gran invernáculo donHabla algunos grandes rboles en pequefias La una y la otra son la voluntad de Dios!~ de vive la muerte y conserva sus flores y ai·bus- macetas, clentro de las que se last,mabau tra- dijo la muerte. tos, ·que son seres humanos. tanda de quebrar sus paredes; do trecho en tre-¿Cuál de las dos es la flor de felicidad y -¿Qué no darla yo por hallará mi hijo?-ex- cho se_vel"'. alg_una ilo~ccita rodeada de musgo, cuál la de la desgracia? clamó la madre deshecha en lágrimas; y con ti- pero bien hm!'ita_y ,mudada con esmero. po-Eso no te diré-repuso la muerte,-conténnuo llorando todavia, hasta que sus ojos caye- bre "?adre se mello'? sobre las plantas m,,s p_e- tanta c~n sab_er •~lamente qu~ una de _ellas era roo al fondo del lago y se convirtieron en pie- queilltas, y oyó latir en cada um~ un corazon la de tu prop,o luJo, ¡su propio porvemr! dras preciosas. El lago levantó á la madre Jo humano, y deentremillonesdeellosreconocióel Entonces la madre exhaló un grito deagarramislllO que si se hubiese hallado en una barca, latido del corazón de su hijo. . ! dar. y de un rnlo empujA la transportó sobre Ja otra -¡Aqui está!-exclam6-seílalandu un bo-¿Cuál de las dos es la de mi hijo? ¡Habla! márgen, donde se levantaba una mamvillosa toncito de azafrán azul que se incllnaba lángui- · ¡Libra al inocente nifio! ¡Arráncalo á Ja misemorada de muchas leguas de extensión. No se demente á un lado. ¡ ria! ¡Llévalo al reino de Dios! ¡Olvicla mis ]áhnblera ¡,<>dido informar con exactitud si era una -No toques la flor,-dljole la vieja. Quédate' grimas! ¡Olvida mis ruegos y todo cuanto te he montafla coronada de selvas ó un inmenso edi- ahl, y cuando venga la muerte, que no puede dicho y hecho! ficio do madera, más la pobre mujer no pudo tardar, impidele que arranque la planta, ame,! -¿Qué quieres decir con eso?-pregnntó Ja verlo, porque babia perdido los ojos á fuerza de nazándola con destruir por completo lo demás; muerte-¿Quiéres que te devuelva tu nh1o, ó me llorar. entonces le dará miedo, porque ella es res pon- ' lo llevo al ignoto pais que tú no conoces toda· -¿Adónde encontraré á la muerte, que ha sable ante el Refior, y no puede arrancar niD• via? hui_d.-0 c9n mi hijo?-preguntó la ma~re. . . gnna planta si Dios no lo permite. 1:ª.~adre Juntó las m~nos, cay6 de rodillas, 1 -;-Todav,,. no ha vuelto, contestole la VteJa De pronto sintióse un frío de hielo dentro del Y dm{'ó á D10s esta súphc:i: . . m~¡er del enterra~ór, que estaba encargada del invernáculo, y la madre ciega comprendi6 que j -:No me escuches, s1 m1 plegar)ª es contraria emdado del g':"n mveruácolo de la nme_rte. era producido por la proximidad de la muerte. ~ tu volnntad; lo que Tú haces, bien hecbo está; -Pero, ¿qmé~ te ha <;n•eflado el cammo para -¿Cómo has dado con el camino de mi man- ,no '?e e_scuches, Sellar! ll•gar h~ta aqu1? ¿<.¡méo te ha dado fuerzas sión, y cómo has podido llegar antes que yo? ~ mchnó la cabeza sol¡re el_ pecho. para v~mr? . • . -Soy una madre,-contestó la ¡¡iujer.\ la muerte se fué con el n1flo al pais deseo. -¡1?10s!-respond16 la madre;~D10s es miseEntonces quiso apoderarse la muerte de la de- nacido. r1cord1oao Y clemente; •ólo tú .~orno El, y dime licada florecita; pero la madre la cubrió con sus dónde podré encontrar 4 mi h•JO, manos, dindole proteC1Ji6n con tierno al¡i¡¡co, y Un Encadenamiento de Enfermedades. La Zarzaparrilla Dr.Ayer ª' -~~~~~í;/1u~ ,, .. fl:_ i ;,'ª ¡· SR. D. PILAR CA:S:Tl'. En d juicio v1:1bal rnmuio que en su centra gigu~ el Sr. Demttrlo O&rxa como apcderadc do D. Ouad~lcpe Salb::as, tlObre ccbro de peac11, 11e ha dictado nn auto q 'le 4 la letra dfot! • •lCII Herrem!, •;ein!e d .. NoVifmbre de mil DOVCCleDtcL-Cdmplsse con lo que mand11, el o. Jm·z ·de letr,sen tu antfrlor auk; f'n crn!ecoencia, uqu'érn..•e de pago al Sr. Pilar f:'nttl, pcr la cs.nUdad de ch nt.o cu1'rE:nto. y tres reaca, y de no nn~co.rlo en 11 acto. !le b embarg:i.rá'l hientR rn!lctrntes A cubrir dicha cantidad y lc.s cos'es. y por cu~nlo A que el rcftrldo Pila!' Cantti no tiene do1aJc\. Jio tji ooco::-!!\o, b~,tase1 & el requerimleuto en loa términos que •o preHeuo el ■ 1t. 10:0 del Ctd·g,l de Procedlmitnto ■ O:lvilea. Notlff• quu:e. Lo é!ecret-ó y firm6 el O. Alcalde 2Q Propietario: doy fé-T!. bu·clo Oooz4'.ei..-A.-Vlcente Oucf9.i-A,-Gregorlo Benavldea,,Utlbrlcas.• lo que notifico t\ vd. en esta fcrma en cnmpllmiento de lo man• dafo en el anto in8('rlo. ua H,rreras, Nc.vicmbre 20 de 1901.-Tibnrcio OcntA.lez.-A.v:cente Go.rda.--A..,-Oregorio REct\vldes. 618 EDICTO Jo~l!"Edo 2? lec-al Ce Gral. Toán, :Knf.vo-Le6n. Con ftcha dcca del mEe en CU1'SO, y por dispoeicl(n del O. Juez de Letr.;;:e de ebb 77 fracciónjaliiciaJ, se radicó en rete Juzgado, ol juicio de intEstamentarfa 4 bienrs do D. Agustfn Qui.ntanilla, ve-cino que fué do esta Villa. Lo que se hace sabor al póblico, para que Jas perso. nas que se crean con derecho 4 la her,encrn., comparezcan á dedacir!o dentro del término que fija el art. 10~6 del Código de Proce3imintos Oivi!es. Oral. 'l'erán 1 Marzo 14 de 1901.-Jfsds O. OortinA..A.-D. Gu:ijardo.~A.-M:irtinis\D0 Septílveda. 24 27-30 EDICTO. Jtugado 2? Oonstilucional.--..Villa de Ganeral Zua:ma, Naev~León. Oc,u f;,cba de hoy y por disposición del O. 2? de Le.. tras del Rumo Oivil de eeta fracción judlc:ial, se rad!c·ó en este Jntj!'Rtfo, el juicio do intestado A bhmes de D~ Fcancisca Florfs, vecina que fué de esta Villa. Lo que Sfl h:ice saber nl ptiblico para. que las perao,. nas qu9 FO crean con derecho á la hercn~ia, ea present.eu á. deducirlo en el término que fija el articulo 1685 dPl Cldigo de Procf:dimiMtce Civilfs. GAneral Znazun., :Marzo •1 de HIOl.- Vicente ViUareal. -A.-Libredo Montemayor.--A.--Vrctor Escamill11. EDICTO. 2-i 27•30 O:u'tgado 2) Constitucional de la Villa. de General Zu:u:a11, Nn,voL· 6n, En el ju!clo de lntnta.mentarla de la 6.uada Franc!sca Florea, ha r&af.10 un del t.enor slgnJente: .necenl'Zoaroa, Mnto dtEclse's de mil novecientos nno.-,•i•• to el nombrnm!ento de tutor lnte1ino hecho por loa menores F'f11m-no v E'ltA.ols·ao arnntemayor, en la perscoa del Kr. Romuohlo Martti:in, para qnelos reprG3tlnte en el presente ju!clo de a:ice!.l6n: V sio I l qua elte Jutgru:lo h 1io en la mlsm~ persona del fr. Romualdo lHrttnu, para que con <l mlamo carácter di, tutor Jnterlno re0N stute en ,s•e n,Jsmo Juicio A loe uvnorra de catorce ano~, l!arfa D.>:ore■ y Em;Hauo ?.lOntemayor y l'ir.a la aceptación y protuta del nnmbrado, debía de dll!cernlr~e y ledls~lerno el cargo, oootlrléndcle al er,,cto las facultadea en de.N'cho DfCeff!triu para ~J mfjo!' d ,sempcñ·:> te su oometldo. Notlf1quue y publfqnesa ef.te auto por tre;i veces cor:sccu~ivl\.'l en el •Periódico 06clah y •La Vot de Nu11vo Le6c~, de conformida.l con lo di!:pneato por el art. Jst6 del C6d!• gJde ProcedimientA:la Okilu. Lo decretó y flrm6 el O. Juez 2o tn-1:111 do Esta. Yllb,: dby f6.-Vlcente Vlllarreal.-A.-Ltbrado Moutema;o~.-A.-Vicente E!C!l.!llllla. lo qoe ae pub:ica en esta forma t-n cn.mpllmlcnto de lo mauda•lo en ~l auto pretn~erto. Gf'neral Znarns, Ha.no 16 de 1901.-Vfoent.e VillarreJ.1,-.A_.Lfbu.do M.ontemayor.-A.,-Vlctor E•camlll.&. !U-2.S-28 "ºto EDICTO. Juzgado de letras de la 6) fracción judicial-Esta- do de Nuevo-León. Con fecbs. veintiocho de Febrero pr6xi.mo pasado se di6 por radica.do en este Juz~do de mi cargo el juic!o de in*stamenta11B del finaao Sr. Guadalupe Villarreal y Caso, vecino que fué de e~ta Villa.. Lo que se hace e:. her al público á. fin de GUe Jae personas que 88 crean con derecho á la herenc1~ ocurran á. deducirlo eu el término que fija. el art. 16&5 del 06digo do ProeedimieDtos C,iviln. Villaldama, Marzo 2de 1G01.-Lic. M.VilJarroo.l .......A. -E. Villarreal Argoeta.-A.-Es~ba.n Treviño. EDICTO. Juzgado 2? local de Ganeral Terán, Nuevo-León. Oon frcha. doce de Enero del corriente año, y pol' disposición del O. Juf-z de Letrns de esta 7! fracción judicial, se radicó en este Jm:gado el juicio de intee• lamentarla d. bienes de D. Patricio Oar2a1 vecino que fué de ..ta Villa en el Rancho de «El Paso de S•ntiogo.» Lo que se haco so.Qar al pó.bHco, para que las persa~ nas que ee crean con derecho á la hrrenc1s.. comparezcan a. deducirlo dentro del término que flja. el articulo 16S5 del Código de Procedimif'ntoe OivilES. Oral. Terán, Marzo 26 de U)0l.-Jt'Eids G. Co1tina. -A.- D. Gmjardo,-A.-Artnro Cant11. 26 29 ~2 EDICTO. 7, Juzgado da Letras de la fracción jndiclal.-Est~do de-N"uevo-L'36n. Oon techa trece del actual, se radicó en este de mcnrgo, el juic:o d3 t86W.meutar!a. de D~ Gcnovevn García viuda de Wclsh. vecina que fué de esta. Oiuds.d. Lo que 89 hace saber al pt'iblic~ en esta formn, para que lna perrnnos qae &a crean con derecho á. Ja heren• cia. 1 comparezc:m ádedu0.irlo en el término que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles, · ltfontemcralof', Marzo 19 de 1901.-Lic. O. Goro~tiet&.-.A.-J. F. Gar..:!8.-A.-Artuio Pa1á.s. .21,~5 26 EDICTO, Juzgado de Letras da la 6! fmcclóa j udlcial.-Esta- do de Nuevo-LeOn. · Oon fecha. de boy_P,3 radicó en fste Juzgado el jufcio de i~tfll!-t:.1o tlt,l Íinedo D. Antonio Elizondo, vecino qua fué de esta Villa. L~ qua se hz:.ce e:.b;r al pó.b:ioo, para que 1as pE-raonae que se consideren con derecho á la h-:1rencia._ se presenten á deducirlo dentro del término de la Ley. Cerralvo, Marzo 2L d3 l901 Juan J. Hinojosa..-A. -Florentino Gnerra.-A.-Miguel de la Garza Banfio- val. EDICTO. 26 28 31 Juzgado 2? de lo Oivil.-e fracción judicial.--Est.'ldo de NuEvo-Lfón. Con fecha 13 del mes en curso, se radicó en esto Jnz gado el juicio de int::sta.mentarfa del Sr. Marces Psz, vecino que fué de esta. Ciudad en la. Hacienda de La• bores Naevas. Lo qua se publica en uta forma para que 1as perso• nas que se crean con duee:ho á la h6rencia, se preeen• ten á deducirlo dentro del término que fija el u t.1G85 del Código "de Procf-diinientos Cívilfe. IúontErrey, :l 8 de Marzo de lt0L-Lic. Teodosio Tre-viño, &.crttnl'io. 24-~7-30 EDICTO. Jmgado 2'.1 Co:cttltucicnal de Ja Villa de Santiago, Nnevo-Lón. Por disposición del Juzgado de Lt tras de la 2~ frac. ci6n judicial, y por auto de este Juzgado de fecha cn~tro del coni&nta mee, se <lió por radicado aute mt como Alcalde 2! de esta Villn, el juicio de inteat.amentarfa del Sr. Juan Ant::mio Martínez y BU esposa D~ Con• repelón Marroquín, vecinos que fueron de eeta locali• dad en la Demarcación de Gm,jnquito. Lo que se hace (l¿bér al pt1b1ico, A fln de qne lae per sonsa-que 89 croan con dereclio á Ja herencia, se pre senten ti deducirlo en el término de treinta diae, contados~dt:.8de la fecha del rt.!tilµo edicto, que 88 publica· rá por tres veces de diez e-n die2r ·dtns en el uPeriódico O.ftciab del E:1tado y en ol de 11La Voz de Nue\'"o~Le6n11 conforme al art. 1685 del O6cligo de Procedlmientoi Civiles. Villa de Santiago, á 20 de Febrero de 1901.-Leonld<s Serna-A,-Brdu!io Garza Garc!a.-A.-Andrés A. Oavazoe. 221 25 2S Juzgado 2? Local de la Vl1la de China, N. León. En la ~ Sección del intestado de Doña IJbrada Al• maráz. con techa de hoy se dict.ó un auto del tenor al- gulente: 1tChina, Marzo seis de m11 novecientos uno. '-Oomo lo solicita la señora albacea en la anterior notlftcaclón, cítense las personas interesadas en la herencia de que se trata, 4 fln de que el VE:intidós del actual se preeen• ten en el rancho de Tolentino, de esta jurlacifcción., para que preaencíen el inventario y avahio de loe bienee que fueron de Doña Librad& A.lmarás. Not;W,, quese y pubUquue oste auto tres veoea en el 11PerJ6dico Oflcls!.le del Eshdo y en el do «La Voz de Nuevo.. León.» Yo, Cayeta.no Chapa Pefh., Alcalde 2? Local de e&ta Villa. ast lo dispuse y flrm6 con loa de mi aste. t-encin: doy fé.~Cayetano C~p• P•ña,-A.-Jes1!s M. Rodrfguez. -A.-Librado Leal Dá.vila.-R(ibricas 1, Lo que se publica en esta forma, cump'lendo con lo diapueato por el art. 1706 del Código de P=dlmlentos Civiles en su pute final. Ohlna, Mano 6 de 1901 ~ Oayetano Chapa .Pella.~ A.-Jnd1 M, Ro!lrfgan,-A. ~IJbrado Leal :OAvUa, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 616 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 616, Marzo 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/03/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009405 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Lluvias Mujer sana Niño abandonado Plantación de árboles Ricos y pobres Riego de las arboledas