https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12137/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._619._0002009393.ocr.pdf 537e5ed2ac388dfe0ab9caa13258e5b3 PDF Text Text Segunda. época Mont~rrey,. [M~xico.J' Sábado 20 NUM. 619. dt Abril de 1901. • , PERIODICO SEMANARIO-, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable1-IG?iACIO J. UDDOZA. • Registrado provisionalment.e .en la Adminis- ta; pero promete con el tiempo ser lo que testaci6n del Sr. Presiden-te, no hemos po- Gobierno interior, pneden contratar emraci6n de Correos, de esta Ciu\lad, como ar- es en los países cultos. No se llega en dido dejar de insertarlas en nuestro pe- préstitos, ofrecen en estas operaciones na ticulo de segun.da clase. tan poco tiempo á la realizaci6n de idea- riódico, honrando con ellas sus columnas. ptligro en lo que se relaciona con el crédi· les que tienen que ir penetrando por me" ., . to nacional de que hablamos. CONDICIOl'VB8. dio de adecuadas ensefianzas en todas las El General Reyes, prommc10 la s1Es indudable que si se practican poT :m.te peñ6dioo ae pnblicaritodoe loe Sibadoe. conciencias. guiente alocuci6n: dichos Estados operaciones de préstamos 11USOrici6n ae J>"gari. por trim-.. adelantaf • • doeLaenla inteli1181101& de <¡uemv&!ormenaualeade Hay reb_eld'_ia._s, que h acen que se o1v1-· «Señor Presidente: con casas ex.rao3eras, esas operactones T~A Y Bill:rE CENTAVOS dentro 7 fuera de den los pnnc1p:os para caer en errores. en lo general, al ser aceptadas, obedecen á 8118Cripclón, no podri B11Sp9nderae Se pretende al amparo de derechos que «Los más entusiastas admiradores de la idea de que el Gobierno de Méxicc puedentro del trlmeetre c,rriente. aseguran libertades bien entendidas, ha- vuestras épicas proezas, los m'litares, ve- de garantizarlas, por mas que directamen~08~\':.~tob"E~';.¡.AVOS. cer uso de ellos en entero desacuerdo de oim?s en cuerpo á tener la honrosa satis- te la o~eraci6n correspondiente, quede P..::.tod°:'lorelatlvo al Peri6dloo,diriglrae&! Ad· lo que prec'samente determinan. Y es facción de saludaros eo este fausto día, pactada por el Gobierno de una Entidad. 0, Br. Anrello LBrtlglle, calle que falta c'lncieocia nacional en esos es- XXXIV aniversario de aquel en que, con A evitar diver,as malas consecuencias 8 m.. > . píritns. Ne ha entrado en toda su plcni- vuestra espada fulminante, escribisteis eo que pudieran surgir en adelante, tiende la ADVERTENCIA. tud la idea del exfuerzo que realmente el cielo de nuestra historia, la «fecha in- iniciativa de que nos ocupamos. Be advierte ii.las personas de esta Capital y á encamina á los grandes fines que se prb- mortal dtl z de Abril de 1867.» Esas malas consecuencias pueden surlas de las municipalidades del Estado Y fuera ponen los países. «Los combates por los derechos y la au· gir muy fácilmente, envolviendo á-un Esde él, que tengan que remitir judiciales En donde los pueblos no están suficien- tonomía de un lmeblo, que elevan al he- tado, por compromisos de la índolé de que pan 811 iD8erci.6n en este _Pm:, 00, por tres temente ilustrados, surgen en sos luchas roísmo, son explosi6n de valor, de virtud hablamos, en serias dificultades, queitiduveoes 6 menos, lo ~ D~~~ senor las banderías políticas, y los mas hábiles ó y de grandeza; son manifestaciones de la dablemente vienen á dar el resultado e:11 !d,i~b~~9'::'dºno'::.nd~re.::,0 r el :u~~:':~ los más audaceJ, !e levantan, sirviéodol;s divi1;1idad del alma huma1;1a, que se cierne contra de los intereses ~enei:al.~ d~l paf&. •mporte que 80~. ~ · de apoyo los mas ignorantes con escarmo gloriosamente sobre el abismo de la muer No o,b!ante la refenda tntc1at1va, no 1 ~ . Dos p·esos cincuenta. centavos, de la ley. . . . te, ar~ebatando la ad~iraci6n de las ge- quita á los E~tados la aipplitud de liber. . ¿Qué Gobierno puede s11b~1st1r elevado nerac1ones en la eternidad. tad que necesitan para sus adelantos y sopor veinte: renglon~ manuscntoe 6 de sobre estas bases? «Por eso, más que los himnos y los lo se ha querido el evitar dificultades que ell~el e~~,' CJnoo centavos ~ má.e Nuestra historia es un ejemplo de her- cantos, conmueven á los soldados decora- muy bien pudieran tener lugar al pactar._ av=~~eoo~l'NI q,ney_~n de cfucnAnfa masas enseñanzas. Ella testifica lo que ex- z6n, los toques de corneta que azuzan al se compromisos con casas extranjeras. de ..-.s V--, """' · · Por otra parte como muy bºten 1o exprecentavoe·por-1& ve,,. presamos. ataque y arrastran a' 1as v1ctonas. . Asombra ver el exfuerzo de la opinión «Por el recuerdo de la del 2 de Abril, sa la iniciativa en referencia, los Estados Los AYISOS PA~'!:iCULARES 88 publi- pública en los países que han alcanzado que ha formado época en nuestros fastos carecen de personalidad jurídica fuera del ~liprecioeba~ven"!o adelantado una gran cultura. Cuando á virtud del militares, glorificando al Ejército, elEjér- territorio de la República y esto los pon•~ " " d ;recieami.eb ,. .· . d _ sufragio popular, hay que hacer la desig- cito agradecido os felicita.» dría en difíciles circunstancias, si por al"La oz e u:ro. n cu-cu en nación de los funciona_ri?s qu~ han de fo~, gún mo~ivo en uso de derechos reconocitro Y fuera del Es mar el cuerpo de admm1straC1ón, el senttEl _sefior General D1az contestó cu es- dos, tuvieren que hacer valer esos dereREDA-CCION. . miento público se prepara; el voto se rea· tos 6 parecidos términos: chas ante autoridades extranjeras. Lic. Lorenzo Roel.-Aurelio Lar- liza por medio de una locha en que ~e haS fl. S t . d G Otras muchas consecuencias acaso pu. ~ l G e or ecre ano e uerra: . . t1gne.Dr. Ra,ae arza Cantú.- cen va1er to dos 1os es f uerzos; pero esa l udieran sobreveotr. Lic. Jesús Garza Flores..,-1ic. Virgi- cha, se hace sin trasgredir la ley. La soSeñores Grnerales, Jefes y OfiLa iniciativa de qtte hablamos aproba• lío Garza.-Lic. Vicente Garza-Can tú. beranía del Estado sirve de base á todas ciales: da :,e por la Cámara de Diputados y pasa__________________ las conciencias y nadie obra cttando se ve Os doy muchas gracias por las benévo- da á la de Senadores para los demás efec-que se ha traspasado el límite qtte la ley las frases que aéabo de escuchar, :y por la tos legales es como sigue: BDXTOBJ:AL. seiiala para el uso de las libertades. honra que me prodiga vues'ra solemne fe, 11 La lucha electoral principia, y en todos licitación, que solo puedo aceptar en nom- H ~ecáetanacd~ st ªt(¡i/el Dspª~l10 de Monterrey, 20 de Abril de 1901. los ciudadanos se siente el deseo de tra- bre y para el benemérito Cuerpo de Ejér acten ª Y re< tto I ico.-: eccion 4, bajar por taló cual candidato; llegándcse cito de Oriente. . . -l!o 0 de los [rutas de la gest16n hate~al fin al resultado, .el cual viene á pourr Hoy hace treinta y cuatro años que una daria ~el Gobierno f;deral en estos [ilt1fin á la lucha, en la que se ha hecho uso explosión del patriotismo y orgullo militar :ºj a;os,út;.el crédito dquf ha l couiu1 de una libertad bien entendida amparada de nuestros soldados, determio6, por 1111 ° a ci"c? _,icf, merce a c~¡3 se a epor la ley. golpe de fortuna, la reacción viril de nues· van ta 0, ª mve muy a1to Y rme e1_va1or Lo anterior es una hermosa práctica de- tras armas eo el mismo lugar en que cin- de !os t1t1)los de la_ Deuda_ de la Nac16n, y mocrática, la más adelantada en los países co años antes alcanzaran su primera y esta ofreciendo sat1sfact~no asp_ecto.el_enlibres; pero para llegará ella, sin falsearla, más honrosa victoria. sach; de las, empresas. mdustriales mer. . . sin desnaturalizarla en sus hermosos reMuy justo me parece que cultivemos el cantiles, agnc?las .Y mmeras, por que la · En ,lugar correspondiente tn~e~tamos sultados, necesitase de uua gran cultura brío de nuestro Ejército con el recuerdo coufia?za que 1Dsp_1ra el Tesoro Federal . u_n articulo que toma~os del «Dt~rio Ofi- que ensefie á cada ciudadano á saber apre- ·de aquel trascendental hecho de armas, se extiende y refleJ3 sobr~ todos los. ele-.. ctal del_S~premo Gob~erno,» relatn·o á los ciar el bien inestimable que sumistra el y que guardemos con estimación y hasta mentas de nqueza del pa1s, y consbtuy~ ac?nt~tmtentos s11eed1dos en uno de los respeto á la ley y al derecho ajeno. De con orgullo, el blas6n -con que la patria para ellos un fa~tor poderoso de prospenD1stri~os del Esta~o de ~u.errero.. La de- otro modo, no sería justo poner en riesgo agradecida se ha servido premiarlo; pero dad Y de exp~nsión_. • . clarac1~11 del referido Diario O~_c1al y los intereses nacionales en que una mayoría jamás intentemos resolver sus cooflitos . Estas con:'1derac1ones 1nd1can la necedemás mformes que hemos ~ntdo sobre ilus_trada está interesad-a profunda meo te y con aventuras semejantes que solo pueden sida:1 y, nos imponen el . deber de_ couser• elas_unto, dem1;1estra11. ;uales fuer~n los cuyos inteses para ser fundados han ne- ser disculpadas por la concurrencia decir- var mcolume, en b~efic10 de lo~ intereses m6v1l;11 que dieron ongen a~ escandalo cesitado de inmensos sacrificios. cuostancias, tan tremendas como las que ge1;1erales de la l?atna, el crédito conses11c;d1do, y al que se pretend16 darle un El adelanto de México, significa un nos precipitaron en la que hoy coomemo- gm_do á cos!a de.incesante labor y de re, camcter que nunca tuvo., . gran compromiso contraído con los demás ra la República. Las obligaciones que petid_os t~st1m~n1os de honradez y de. solA la altura á que el ~1s ha llegado cu países cultos de la tierra. Se le . han ella nos impone, al honrarnos con la re- venc1a;_ sm ?lv1dar nuu_ca que esa CllJ!fian· sue adelantos, no~ posible un trastorno abierto los brazos á . cambio de esos ade presentación de su fuerza, son tan seve- za, de me~t!~able precio, ~'i.tan delicada , que afecte á la nac160 •. La época de las Jan tos. Se ha tenido ·confianza en su es- ras, que s61o nos es lícito cumplirlas por y de seos1b1hd~~ tan exqu1s1ta que basta asonad~s y de los motmes pas6 para no fuerzo y por él el capit•l y el trabajo han medios que nos prometan éxitos técnica- para que se deb1ltte, y á veces _para que _de, · vol~er J~S. . . . afluido bajo d!versas m~nifestaciones. mente necesarios, .Y. en ese concepto tene· saparefca. por 1:ompleto, !ª ~ntervenct6n N? ha stdo ~nútil el progreso de Méxt- ¿Sabremos apreciar los mexicanos esos re- mos el deber de vivir y morir ESTUDIAN· de cua qmer~ ~1rcu_ns~n~1a desfavorable, co: el ha _servido para dar\e J?lªY?r c1uác- sultados? Indudablemente: y por eso tra- oo, y mejorando nuestro armamento, si es a~nq~e sea fut1l é 1ns1gn1ficante en. apa· ter de sohdés á nuestras tntituciones, pa· bajamos en sostener las instituciones que que hemos de aprovechar la paz para pre- nenC1a. • ra dar forma á nuestra fisonomía mo~al, nos sirven de base y que son .el origen de parar, tal vez para prevenir la guerra. Por lo _que ~cabo de exponer se explica para allegar los e!eme1;1tos de educac16n los adelantos de que hablamos. ◄------► que el EJec11t1vo ven~a -á someter. respe,, de_ que hemos podido d1sP?n.e~ para eneaCon toda fé afirmamos que el mejor de tuosamente al estudt~ y resoluci_6n del mmarnos con todo buen 3wc10 en el · ca- los esfuerzos de todo buen mexicano será Congreso, un pensan11ento encaminado -á · mino de~ trabajo. • • aquel que ayude á que la paz de México, P?Der el crédit~ del país á \:Ubierto de : La opinón pública, en México, se ro· jamás se perturbe para- que dé lngar á ciertas eventualidades que lo puedan pcr• I ~ustece ca.da dí!l con ens~nz.as qne el que las enseflanza's abran campo en todos judicar de una ma11era se~a, 'pro;ede~ ttem]ll?Y los mismos a~n~ectmie~tos, van los espírittlS y sean por medio de ellasde actos en que la Federac16n,~ _int«:"te: sumimstrando y ea difíctl qne ideas de nna realidad nuestras prácticas democrá, ne y que, por tanto, no p¡ied~ l.Dlpedj¡- m. otra índole cámliien lo q11e asegura una ticas. ____ subsanar. . s6lida..exiatenvia. Bl Gobierno de la Re-------• . • • · · La experiencia ilemqestra q11e en el cri. pública, IIO fuérartan poderoso. como lo es .' ~ I Ha sido sometida á la con111derac16n de terio de las masas que -conc11rrq con sna si~o eñmiiera~ por)a opin~ pú· !,a~·~aras de la Únión una iuter~sante ahorros á subscribir empréstitos públicos, blli:L Cal wa,cnarto de s1~lo ha sido ne1n1ct~tiva de la Secretaría de Hacten~a, no se establece.distinci4n entre el crédito cesado, JIU!l wh,er á dar vtda á los ele, relativa á los préstam~. que los Gob1er- del Gobierno general de l\ll país formado ~=·una ;r'"~~';ide\~ ~r. f rr¡t6n tli= ':"te ia: f 5r'· E:nsefianza.s .provechosas. UNA INICIATIVA DE LA l' l ' J B J g&cre, ar11 ~e IClen~a. m aAaril rel E~·-· =:-:;_"r:,.~=! i:aes::: l'~eiOn al~ Presi~a. :l?: :!~;:.!;' Estados solte1ten de casas .ex· ::Íe:i~!~:a°!~~~~nd~':; .háU 1:ii:o...,,1toda ilGilbienda • plena La iniciativa de que hablaml>S1 entr,,ff.a vicib +e i ít■l,-!malmebtie con IRd Eií attféulo relati'fef q'ffi!' e!lctftibnos Ja condideraci6n muy especi~inie. do q11e iclcu iadimir ilf N.M ~~ deacle 11e líablJ!,na~ 4- la ~lemc:LS,tfi~l3 df.: Abril 1í.•bielldo el pa{s CG.ni¡ni,tacio un~ eréorl J.! t b wlo.dP1Ja-.a. ;11.SJ," compten. et oI.~ ex~m~ ~~ en~ o ~ en el extranjero, _debido al COlls\ante ;;r..... W\¡.!toa '811 plnMjjf~ .-a¡Ja.,fé\ieil;tci6a:q11t1sen nombre F~líí: ,ique el Gobierno ha:cpuesto eu f$t;l'1iiM !~'!e im1& ~ - - ~i«tD1le 1a: Na~ pfl!Sént6 al.Pri- ello¡ '8-:f!O· aiente qu~ eae crédito penlla· R]m~ . • "1ateoadua.,1~ 1.ztzuw ~:!•!e --==· . 1 ....c,. • 1 ~ - j z # i l l • ~ ma .......,..,... ~ JiJ.,!Tz,,:.11t,í;;;,: Nuatri iaaoad611. ~ 8 • comple- y el <:rédito e&pJJCialiY, ll>illlado de Cl8da clrcnnscri~n,. sipo que ~ ~noen y. ,. tiene como deudora á la colectividaj U► oional, oreyendo; acaso, _que • gant11tl--zatodaslasdeudaspúbllQll61 aan laspnm-QJ.et)te looales. I.a historia de variu naM ~ & i ta el,~t, 1iezca ltleutpre irme; cuWa,ado d~:dátle ciones DOS ofrece abu~autes ejempl1,11t ~ ~-~rl'tj) • todu las llepridades qqe "- i111¡prtantii\ lll- iaftueacia que ejercen sobre el ~ el '. ~1tar~ 1 15 ac· reclama. . de los Gobiernos federalei. 6 ceqtral~, lu , &. ptt:TtlSJ. , • ~••• LblEstaiJite~ , virtuclde 1-li~ vipsitudes de las e~~d~l!'1e~J!li!jlleA: e scni ~ félial&Cli6A 1 la coa· que la Coutit\l<íióa lea coucede para au u país, y que ililfrutau do aut<inom!a ab- e¡ a, �2 LA VOZ DE NUEVO LEON. LA. VOZ DE .NUEVO-LEON soluta 6 relativa en materias- haceudarias. Por todas estas consideracienes, el Pre- multitud de jóvenes que Ee pre•enlaron loH hombres más fuertes de nuestra República, Bastaría con tales enseñanzas para que, sidente de la República se ha servido acor- para ser inscripto~, y en genera 1, en todas y creo que su viaje será provechoso. ''En seguida vino el 8r. Enrique C. Creel que sea cual fuere el fundamento de esa soli- dar me dirija, corno tengo la honra de ha- Jaq clasPs sociale¡¡ ha sido comeu!ac!o favo- se puso rn c>ontacto con los grupog <le los homdaridad que inexorablemente establece la cerlo, al Congreso de la Unilin, suplicán- rablemente cuanto tiene relaci6n c0n d hr~s m,ís hábiles en nueva York y en Chicago opinión, se comprendiera la trascendencia dole se sirva aprobar, si á bien lo tiene n~unto de las reservas para el e,iércit,,, y pu<lo informar con una. precisión grande y doqne los empréstitos locales tienen sobre la la adjunta iniciativa de adición al artícu- que origina una espi:cie de hzo de unión talles importantes sobro los nc~ocios comerclllentre Li clase civil y militar. -La Idea les relacionados con la República; y <lurio que Hacienda Federal y aun sobre el eq uili lo r II de la Constituci6n federal. otro individuo dn cualquiera. otro país haya brio económico de todo el país; pero exisSuplico á vdes. se sirvan dar cuenta Libre de Chihuabu1. creado m[Ls int<"reses por sus informe.; {1. los que ten, además, en el propio sentido, otras con ella á la Cámara de Diputados, acep• tuvieron el placer <le oirlo. consideraciones ligadas con la política in- tando para sí las seguridades de mi dis,Xecesilamos hombres de esta especie para eclncñr ft nuestro pueblo, que de cierto rno<lo es ternacional sobre las cuales sería ocioso tinguí fo aprecio. . tímido para sus inver::-iones en pa.fses extrnños. extenderse y que no ceden en fuerza á las México, Abril 10 de 19or.-J. Y. Lz. «El Sr. Cree! os el gran sacerdote de la Repúque dejo expuestas. mantour.-A los Secretarios de la Cámara blica <'nyas funcionrs creo han de ser para deUna y otras aconsejan que el capítulo de Diputados.-Presentes. clarar el laso do unión do los elementos que de nuestra Constitución en que se regiscrearún nuevos productos de: gran Ynlor pnra -«:o:»este comereio: qno declarar{i la unión del cartran las restricciones á la soberanía é in- lmciatfr•a de adicci6n al arlíat!o I I I de la dependencia de los Estados, se adicciooe C: t ·, ., r. _, ¡ rltimamente tuvo lugar un banquete qua bón de Coahuila con el fierro cle Durango; conoi,s l uczon 1euera · ofrecieron al Sr. l•'oster capitalista de Chic,1go, Rignicnrlo por esto modo que estos eh'•mcntos con un precepto, prohibiéndoles compro· Los E,tados no pueden en ningún caso de paso entre nosotros, los señores Ale,lzar, sirvan á los grandes propósitos ele tr:Hico que meter su crédito en operaciones que pue- . . . . . ......... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Castelló y otros varios caballeros, y al cunl asis- declarnrí1 el laso entru la semilla <le algodón dan originará la Federación dificultades ............................... _. . . . tieron: el señor Secretario de Hacienda Liman- que ahora se exporta y el ganado que también ó conflitos que afecten los intereses pecuIV. Emitir títulos de Deuda pública, tour, y muchos hombres prominentes de la \o:"fi al extranjero, Jo que clnrú por resultado 11.e éste se envíe como alimento (1, todas partes donniarios de ésta, 6 que sean susceptibles de d Banra, el comercio, los ferrocarriles, etc. b l J d paga eros en moneda extranjera 6 fuera En el banquete, pronun<:ió el Sr. Foster el de puecJan ir buques. menosca ar e prestigio Y a dignida de del territorio nacional; contratar directa 6 brindis que insertamos ú continuación: «Espero que de la asociación con estas indivila República. indirectamente préstamos con Gobiernos «Debo consider,n la gran responsabilidad que clnaliclades cnéi-gicns podré ser de alguna utiliFácil es demostrar que esa prohibición extranjeros, 6 contraer obligaciones en fa. siento al considerar c¡ue ni hnherme invitado dad informando á mis <'Ompntriotns é instruno pugna con los principios fundamenta- vor d e soc1c · d a d es o, partlcu · ¡ares d e nac10· ustedes á hablar, asumo la voz de mi f pueblo yéndolos en lo que se relaciona eon los sorprenles de nuestro sistema político. J'd d para contesta,· r, los testimonios de a ecto y <lentes elementos de es ta Rcpñblica. Me pro1 a extranjera, cuaudo hayan de ex- confianza conque mis auiigos ' y yo hemos sido meto grandes <lid<lcndos de mis relaciones; el E n efecto 1a F ederaci6n tiene por mira na pedirse con ese motivo documentos de favoreci<los. p1·imero lo recibí el rrimer día qne llegué y suprema asegurar la unidad nacional y fa- pago al portador 6 transmisibles por en· «Hace un mes que estamos en el país de us- diariamente he tenido los mejores dividendos vorecer los intereses comunes de las en- doso. tedes y como hemos pasarlo de una mano ami¡ra de todos: el placer de la sociauilidad humana. tidades que la forman; de suerte que éstas M' • Ah -1 d :/ Y. L • í, otra hemos podido apreciar el gran valor de «De nuevo deseo expresar mis ngradicimientos . , en asuntos en ex1ro, n ro e 1901.- . . i- 1a anus . t ne1 1111nrnnn y con es tn socia · ¡·a no pued en eJercer sob erama i ac, 1 con sinceros y los de mi familia poi· el sin umero do ma11tour. f · ¡ b d · 1,e- bondn<lcs recibidas de ustedes; y si hablo de que el interés general debe sobreponerse sus uertes y art1vos t0m res o negocios, cierto modo con extravaganc-in. de las cosas qur, • mos nprendi<lo nuevas leccionrs, en relación a l especial de cada una de ellas; y así sucon los elemento, que mueven los hombres de h o visto y ni mis ideas tienen ciert-0 tinto color cede, no solo cuando se trata de negocios empresa y que la devoción patriótica pucrlo ir <le rosa, deben ustedes recordar que wo todo al que interesan á los Estados Unidos Mexi Guerrero ■ eu paralelo con ~, trabajo de sus existencias; través de los I,yites que ustedes me han puesto canos como persona de Derecho internaestando firmemente convencido r¡ne este h,; si,Jo y que sin chula tienen el tinto de la sangre cncional, sino en puntos de mero régimen el caso, con el magnífico grupo ele individn,ili- liente que corre por sus nobles ycuas. » . · darles con las que me he rc,lariouado aquí. l\Ie mtenor pero que afectan el bienestar ge· siento hoy rodcacJo por esta influencia que trnCoP. neral, como, por ejemplo, los que se refiebaja sobre un terr,•no más elevado del que hasren al ejército, la 01arina, las vías y meta ahora había pisado. dios de comunicaci6n, el comercio, la miDice EL DrARIO OFICIAL: «Me honro con la amista,] firme de nuestro nena, los impuestos sobre importaciones secretario del tesoro. Consicleramos al Sr. Gag~ y exportaciones, la acuñación de moneda, "Los informes oficiales que se han reci- como el primer ciudacJano de Chicago. Sn vid" -Yt t bido hasta hoy, anuncian que en Atoyac y carácter son un ejemplo para la juventurl: e c., e c. d princípi6 sn ,·it.la. como un mnchRcho pobre y Es indudable que el alza 6 la baja de e Alvarez se inici6 un plan contra los su primer trabajo en Cbicago fué de velador en ::c....e.. ::E='BENS.e... los títulos de nuestra Deuda, y la falici- poderes locales del Estado: aquella inicia- una maderería; y dumnte este periodo fué un dad ó los tropiezos que encontrara el Go• tiva fué formulada el día 8 del corriente, 1·elarlor cuidadoso y cumplido, y seguramente Aunque insignificante el trastorno, 6 bierno de la Federación para obtener re- en el pueblo de Mochitlán. Aunque no se le tuvo tanta confianza como en proporción alboroto, determinado por los llamados, · rerfa boy selelodejó tiene, pues el du •fíosndepropiedad. ac¡uellli made- l'b · d os, ciertamente, · 11a cursos, mediante la confianza que inspira. aparecen en\re 1os q:1e. fi rman, se cons1encargada toda 1 era¡es, ma l aconseJa tienen, con la suerte y el porvenir de la ?er~n como a los pr_mc1p:1Ies autores del ,De escalón en escalón su carrera se ha en- bastado, no obstante, para mostrar de mounidad nacional conexión tan íntima co- md1cado plan, al Licenciado don Rafael cumbrado con dignidad, con lealtad y éxito, y do claro, y preciso, cuál es el estado actual molos servicios'que dejo enumerados, y Cast!llo <;alder6n, an~i~tto ~mpleado 6 hoy es una do las m~.jores rcprese~tacioues de de la opinión publica en el país, manifescomo las demás atribuciones reservadas func10nano de la Adm1mstrac1ón de Gue- la alta clase de los crndanos amencanos. Co- tada ya con toda evidencia en completa • l · ¡ G Ob'ier• nazco la gmn estimación que tiene por el secre• •, d ¡¡ d • por la Constitución á los Poderes Federa- rrero Y aspirante, mee tiempo, a tario del Tesoro de ustedes: me lo ha comuni- OJJOs1c1011 cou .!º o aque o que pue a s1gles. no del Estado; y á un individuo llamado cado y últimamente ¡ 0 ha hecho púhlirn en la mficar alterac10n del orden, de la paz, reLa falta en nuestra Carta fundameiaal Ans:lmo Bello, n~tural de Mo~hitlán, Y alta apreciación de la Administración do las beli6n 6 motín, de que nuestra historia fué del precepto prohibitivo que ahora se con- al mismo que los mformes alu?1?os, pre- finanz~s mexicanas pnra su hábil ministro. Me tnn fértil en otro tiempo. sulta al Congreso, se explica sencillamen- sentan como uua persona de pes1mos an- confe_so que ha aprend1clo al_go nuevo Y que la La prensa en efecto se ha pronunciado ., pos1c1ón tomada por el Sr. L1mantour en lo que d 'd'd t' t '. d J lb t d t d t 1 te por a circunstancia de que el crédito ece en _es.. se refiero á las relaciones del Gobierno con el ec1 1 amen e en con 13 e os a oro a ode México es una conquista reciente que . Prescmd1endo de estos detalles, el Go- pueblo le hnn dado nueva i<lea de la mayor r~s,_ que torn:indo como escudo d sus pr_o7 los autores de la Constitución no podían bterno fe~eral, consecuente con su resu 71- responsabilidacl riel Gobierno y mayores rela- pasitos y unras personales ego1stas, sm considerar, sino como ever:tualidad muy to prop6s'.to de_ conserv:ir la paz, ha die- ciones hllimas_para la prosperidad del puebl~. duda alguua, las ideas y nombres del parremota, en aquella época de terrible, con- tado providencias mov_1endo desde luego «El Secrteano de Gage se expresa en térnu- tido liberal pero siu asimilarse su espíritu • . nos un tan hombre el01•ados del Secretario Limantour co- h an cre1. 'd o' que b as t a b a aque¡ nom b re, y' vu1s10nes po1,itlcas, en la que, más que Ji- a J_gun~s f nerzas. H a s id o b,as tante ¡a apro - mo grande puede hacerlo ele otro. mitaciones, necesitaban los Estados facili- xirnaci6n de una p~r~e de estas para que Ustedes también han tenido sus señales de !u- aquellas ideas, para remover todos los obsdades para proporcionarse recursos y lle- el pueblo de Moch1tl~n. se encu~ntre ya cha y convulsión. A las faldas do las monta- táculos que se oponen á las propias miras var á feliz término el grandioso programa desocupado por los d1s1dentes, siendo de ñas. se encn~ntra la escoria que estuvo en ebu- y ambiciones personales. La prensa, en del partido liberal. · los primeros en aba~donarlo el indicado lhción, arro¡ada por los cr{iteros riel volcim en efecto aun la oposicionista liberal se ha . d PeroInsimisma ahora se le un ve de nuevo, se prom'.nc1a ' . d o en con t.13 d e t an repro ' ·b a dos N . o es e1 obJeto e la presente inicia- B e11o, a¡ q_ue se persigue com 0 ;,,eo próf u- actividad. encuentra entre lava foll:tje cuya tlava que se reforme la Constitución en go por delitos del orden común. hermosura primaveral ha escondido todas sus ma:1e¡_os, conden~ndo _duramente los proel sentido de que sé prive á los Est~dos ''Con excep:i6n del pueblo d 7 Mochitlán, cicl\lriccs, y así de la convuJsión social y polí- ced1m1entos y v10lenc1as empleados por de llevará efecto todo género de combina- el plan menc10nado no ha tenido eco en el tica !!a nncido_ una paz ~ne como una bendición los que se dicen liberales y amantes del ciones hacendarías usando de su crédito resto del Estado. Esto por una parte; por del melo, domrna esta lterra. tJat edes han pa- progreso de México y de la conservación y · 1ar, porque ' esa prohibición entor- ot ra, e 1 G ob'1erno f ede~a¡ es t'a d'_1s_pues t o a, sado por 1111 período de convulsión, de solución fi ¡ b . d ¡ . . . partlcu Y finalmente de cristalización, lo que puede lla- _e o servauc1a e a mst1tuc10nes que nos pecería gravemente su marcha adminis- proc1:der con la_ enei:g_rn Y activid~d que marse la química de la historia. ngen. trativa, sin que por eso fueran más sólidas las c1rcunstanc1as h1c1eren necesarias, pa- ,Ln.q coudicionPs existentes, Iógicnmente proNo puede haber un hecho más elocuenlas garantías que exige la incolumidad ra que el orde_n Y la paz no_ su~ran la me- dujeron la conv:1)lsión; .un>< administración u!- te, ni que hable más alto en favor del gran del crédito del país. Se trata únicamente nor perturbac16n en el terntono de la Re- terwr, la soh1c10 n, Y finalmente la personah- adelanto cumplido por la naci6n en estos ' - ' públi'ca " dad dominant-0 y genio de organización del Ge- ú)t' ¡ t t l eled e que 1os E s t a dos no pue d an proporc10. neral Días creó la cristalización que ha resulimos anos, q1'.e a ~ro es a genera narse recursos, acudiendo á capitales extndo en un Gobierno coherente y bajo el cual va?a co1;1tra lo~ mm?t1vad_os escán~alos, Y t~a~j:ros y en una forma que, por la mul1 I toda labor pacífica puede prosperar, y bajo el gntos sm razon y sm obJeto, venficados tiphc1dad de los acreedores, sea susceptible A8 ft8 88 A8, cua} la segurid_ncl ele la vida y la prosperidad sólo, según parece para perjndicar el buen de ocasionar dificultades de carácter interlalW II iU ~W ¡¡~g Q ~la eshui en las m,smns conchcwnes que en cual- nombre, y oponerse de ese modo á la mar. 1 d . d' 1 1 ú qurnr . y rap1 , .d a 9.ue ., ~·í ex1co ' . . nac10na , y e per¡u 1car os va ores p 1,Ifanparte. siclo vds. blibilcs en unir su sistema eh a evo1ut1va :ngue blicos de la Federación. nervioso al ele su vecina República, ¡0 que se desde que el g,an Presidente, _como ¡ust~Los Estados carecen de personalidad jn- JUXTA DE rnscRIPCION EN ESTA CIUDAD, ba conseguido por los medios do transporte, mente se le llama en el extran¡ero, asum16 rídica fuera del territorio nacional y no El lunes de la semana pasada, á las 10 cuya euc1·gía inicial se le ~ebo ni Sr. Escandón la dirección política y administrativa de la deben, por lo mismo, celebrar contratos a. m., se verificó en el salón de Consejos Y después al Sr. D. Sebastian Cama~ho;, Y hoy nación. No puede haber en verdad argucuyas Con ecu · , qnepartes nmgunanntómnl meu t o m á s coi;vmcen . t e d'e,1 prog,reso reali·s enc1as no recaenan sob re d e1 C uar t e¡ G enera¡ d e es t a z ~ona, 1a J un- nos puedeencontl'8mos sobreYenir ,,tan nnaumdos de estas ellos, sino sobre el Gobierno de la Unión· ta preparat.oria de inscripción para aspi- micas sin que la otra ¡0 resienta en toda su ex- zado _por el pa1s en el peno?º ª. que nos pero esto no impidirá que cuando las ope'. rantes á Oficiales Reservistas, presidida tensión. referimos, que la repugnancia y Jt1Sto desraciones por ellos practicadas no puedan por el Sr. Coronel Don José María Avalos, ,Con frecuencia me sient_o in~fü,ad~ á es~a- precio con que han sido vistos en toda la perjudicar los intereses de la Federación Jefe de Estado Mayor. lar un poste rle telégrafo é imprimu· mis lab10s nación los sucesos-lo repetimos--sin ni obli'gar á su G obi' erno a, d ef en d er1os 6 , S e pres,en t aron para Eer mscnp • • t os 178 al que llevn y trao los mensajes do amor, t 'd • lé ¡ d' de ele hilo ánimo, Y quizá mensajes do precaución Y rasc;n encia, pero ma vo os y 1_gnos tal vez, á repeler agresiones, conserven jovenes aspirantes á las reservas de ejér- mensa.íos de "legría. Las ruedas de un ferro- la~ª: acre censura y de la repres16n ~~ aquellas entidades su libertad de acción citn, y se acordó lo siguiente: carril en unn jornada larga y monótona, me energ1ca y pronta; puesto que los per¡n1pa_ra procurarse los recursos que necesiten, I. Queda abierta la lista de inscripci6n cantan una canción d~ promes:i d~ llegada rií- cios que ellos pneden ocasionar á México utilizando su propio crédito. Por esto, al el día 15 del próximo mes de Abril en la pida al fin d~ la larga ¡ornad~" m'. hogar. Lo son mayores que los que pudiera suponerse 1 redactarse la iniciativa de adicción coosti- Secretaría del Cuartel General. ; ~s{;~~!~ie~:~iª,.!'f~~i~u~~t:sn; c~ialquiera, d~do el desarrollo. de la 1:Iinetucional que hoy se somete al Congreso, II. Desde el día de hoy hasta el pr6xi- leales del otm lado dela frontera del Norte: no na, de la agricultura y de la mdustna en se ha cuidado de no privarlas de ese arbi- mo día 15 se presentarán los aspirantes rle construyen buques de guerra qne no sean para estos últimos veinte años, y dada la vasta trio, s!no de conciliar su ejércicio con las la 1 á las 2 de la tarde para que el Médi- nstccles. _No funde~ ca_ñones que no hab)en por radicación de capital extranjero y de cnansegundades que reclama el crédito nacio- co d:ga los que están en condiciones de ustedes"' á ello los mv!lan: me tom~ la hbertad tiosos iutereses cuya responsabilidad está na) E t . t , · · R · t <le hablar en nombre de nuestro Presidente y me , d l b'. . )• . s a sa1vagnard1a es auto mas 1m- servir como eserv1s as. complazco en decir que está profunrlamente in- a cargo e Go 1e'.no mex1ca_no, y en ú tl• periosa Y urgente, cuanto que el buen III. Desde el día 15 d9 Abril comenza- terosado en ¡0 que concierne á la felicidad de rno caso de cada cmdadano digno verdadenombre de que disfruta la Nación, ha pro- rán las academias de 6 á 8 de la mafíana, este país, y c¡ue tiene en tan alta estimación el ramente de este nombre, y que ame á su vocado constantes ofrecimientos de dinero, señalándose los días lunes, miercoles y carácter del Presidente de nls. y su Gabinete patria de modo noble y legítimo por parte de casas é individualidades ex- viernes para lss estudios de infantería y com'? el_ que más de los ciudadanos de nuestra Escarmentados y desengafiado~ han de tranjeras, á los gobiernos locales y aun á los martes, jueves y sábados para los de R~p;~~j~:-muy provechoso han sido hechos por halla~se los q1;1~, olvidando los tie~pos en ciertos municipios, ofrecimientos que, de Caballería. algunos mexicanos & nuestro pnís: el que ocu- que VIYen, q111s1eron renovar desdichadaser aceptados por todas las entidades inSi algón aspiranta no puede concurrir P.'' el primer lugar eu esJos últimos meses ba mente la asonada propia de otras épocas, teresadas, como lo han sido ya por algu- á las horas señaladas, lo expresar6. en lo sido el de los Sres. Casasu~ y Hegewisch. _Ellos creyendo que bastaba iniciar el desord nas, muy posible sería que expusieran á particular al Cuartel General para acor-· han creado por ~u personalidad y poi: sus mfor- para ser seguidos en la funesta , po · t t 61 á 1 F d "6 d J • d r · ¿ mes un granrle mterés en los negocios de este via I) senos ras ornos nos o a e erac1 n, ar o convemente, e <'on,orm1da con país Y por los esfuerzos del Sr. Stevens (que es muchos des~ontentos. ~ero _no solo no sino también á una 6 varias de las mis- las ocupaciones de los solicitantes. tan buen amigo de México como el mejor de fueron seg111dos por nadie, smo que un mas entidades contratantes. El mayor entusiasmo reinaba entre la cnalqniera otropafs) se pusieron en relación con grito de reprobación general se hizo oi.r Un Bang_uete. Lo de Los Sucesos cte Lam~azos • L ij~"l~ l R ervist ~;~\~~fn!'. de un e_xtremo á_ otro del país; lo que pue- preferente, el retrato en que aparecfa vesLo anteriormente ex puesto es un es de servir de lecc1ón para los mal aconseja- tido con el traj~ humilde del obrero. • tracto de lo más esencial que entraña la dos que en lo sucesivo intenten volver á Es pues preciso levantar el anatfma r, ley relativa propuesta á las Cámaras. los funestos procedimientos de desorden y la clase trabajadora, y qttfl los parlres s, Uuo de los artículos c0rrespondientcs motines, que tanto perjudicaron á nuestra converzan de que es tan hnnroso y tnll determina que quena prohibido usar sobre patria en épocas, pasadas sin duda alguna útil á la soriedad que rng hijos sear, bu,- el uniforme, medallas 6 cruces religiosas, para siempre. nos carp;ntero~, comerciantes, ,,te., etc., mas6uicas ú otro distintivo de asociacio Lo importante ahora es insistir sobre como buencs &bogado•; puo nu11c.1, nes particulares. que tales personas y tales clubs no son vanidad, querer que sean pc>r fuenH e,tn ERECCION DE UN l\fONUlllENTO los que constituyen el partido liberal en último, aunque para ello carezcan de ap- -La Cámara de Di¡,utados del Congreso México-partido que lo han constituido y titudes; porque entónces se perju<lica gr'• de la Unión ha remitido á la de Senadoque lo constituyen actualmente, todos los vtmente al inrlividuo á quien ror fuerz;1 res, el proyecto de ley, que faculta al Eje ciudadanos amantes de su patria, toleran- se le pone en la mano un libro, que le eF- cutivo para que eu la ciudad de i<.léxico tes, trabajadores y progresistas, y que en te- torb3, cuando ;mdo habé~sele huln hrm- se levante un monumento en glorificaci6n das épocas han procurado el bienestar y el bre notablP, si ~sturlian•ln sus aptiturles é del Siglo XIX. engrandecimiento de México, ya acudien- ioclinacion~P, sin 1i líe-u la prete1 s·611, s REFORMA" CONSTITUCIO:\' ALES. do al llamamiento del propio houor, de la le hubiera dedicado al trabajo á que cla- -Las 1efonuas aprobada, por las cámaras dignidad y de las instituciones de la Na- ramente e r.:1 llamado. de la Unión, refcrent¡;.s á los artículos 2., ci6n, ya trabajando en la paz por consoliLa ensffíanza moderna que con jnsticia y 27 de la Constitución general y que se dar esas mismas instituciones, y eleYar el ha sido acogida por los gobiernos progre• remitieron á los Estados para los demá s poder y grandeza de la patria al nivel en sistas, poJque es la enseñanza racional, efectos constitucionales, hau sido aprc,ba que se halla en los pueblos cultos. '}Ue desarrolla gradualmente las facu 1til· das, la del artículo 23 que se refiere á la No hay, así, peores enemigos del verda- des del niño y lo enseña á que él mifmr subsistencia de la pena de muerte para dero partido liberal que los que han toma- vaya sirviéndose de ellaP, da b1stante lu, los delitos graves del orden comnn y de' do su norn bre, para rnancillarlo con su á los padres que sin pasión quieran cal- fuero de guerra, por los siguientes Estaoposición destemplada y sus desórdenes cular los alcances del hijo, para r,solver dos: Jalisco, Campeche, Durango, Chihuasin objeto; no hay peores enemigos de el importantísimo problema que con 1a- hua, Guerrero, México, Tlaxcala, Tamau nuestras iusticucioues que los provocado- z6n les preocupa, de cuál debe ser fa ocu- lipas, y otros más. res del retroceso, y que se oponen á la pación á que con éxito se le puedé derli La del 27 sobre capacidad legal de las evo! ución segura y pacífica que hoy se car al concluir la ens2ñanza de la escuela. instituciones civiles para adquirir bienes, cumple; y si hubiera de optarse por los por Campeche, Coahuila Colima, Chiapas, CORREGGIO. que se atienen á la conservación de lo priDurango, Guanajuato, Guerrero, Hiela lgo, mitiYo y lo pasado, ó por los que con sus Jalisco, México, Nuevo León, Oaxaca violencias destrnyen la grande obra del Puebla. Querétaro, Sinaloa, Scnora, Ta partido liberal, ciertamente que no vacilabasco, Tamaulipas, Tlaxcala, Yucatáu y ríamos en seguir á los primeros, toda yez A Sa.lustio Oarrasco Nofíes. Zacatecas. que su obra es la de la timidez; pero no la La aprobación respecfva de una y otra Cuando miro las floras quemo envfas de la violencia que aniquila todo progre- Atadas con finísimos listoneFl reforma, han pasado respectivamente á las 1 so. La protesta, pues, como era de espe- Pienso en llls muí'rb1s esperanzas mfas Comisiones de la Cámara de Diputararse, ha salido de los que hau tomado Que troncharon en ílor mis ilL1siones. dos, segnuda rle Puntos Constitucionales . siempre como guía de sus actos y palabras Y mo digo que a.caso cuando el viento y un'das, primera de Puntos Coustitucio la paz, el orden y el P;ogreso de México. Rin. ti terso cristal <lo la la. laguna, uales y primera de Gobernación. I"" BALADA DE LAS :FLORES. Lle\"adas por un miSmo sentimiento Platicarán ele am<"res una~ una .... EL AMOR PATERNAL. La Elección de profesiones. LA ENSES!NZ1 MODERNA. Di.ar.o del Hogar. Loa lirios quo en un itlbum se dc15hnja.n, Radiantes cJe frescura y atavío, Do los verg•les del Amor se arrojan. Recamados con perlas de rrosio. L'ls ro::;as carmesíes que se abrieron A la trémula luz de la albora<la, Son almas de los seres que se fueron Y hoy reclaman uu beso de su amada.. En sesión del r r del actual la primera ele las Comisiones á q ne hemos hecho referencia, sometió á la aprobaci6n de fa Cámara la siguiente proposición. "El Congreso de los Estados Unidos :\Iexicanos, en ejercicio de la facultad que le concede el artículo 2 7 de la Cons· itu e 6n Federal y previa la aprobación de h, mayoría de las Legis 1aturas de los Esta. dos, declara reform 100 el artículo 23 d, la misma Constitución en los siguiente~ térn1iuo~: Art. 23. Queda abolida la pena de muerte para los delitos políticos. En cuanto á lo demás solo podrá imponerse 11 traidor á la Patria en guerra extranje• ra, al parricida, al hom' cida cou alevosía, premeditación, ventaja, al incendieario, al plagiario, al salteador de caminos, al pirata, y á los reos de delitos graves del orden militar." Eu votación económica se aprobó )~ proposición de que hacemos mérito dis pouiéndose pase al Senado para los de'llái efectos legales. LOS NIÑOS. Un ndnlto puedo estar delgado y al mismo ti('mpo tener buena. salud, pero una criaturita, ó un niiio pequeño, debe ser gordo y rollizo. Y sin em uargo, cuantas criatums y nil1os se nos presentan flacos, c:x:tenundoi; y faltos de sangre, princi• palmentc ti ~ansa do que el aparato nutri- tivo do su cuerpo est,, desarreglado de alguna manera. ó porque están escrofulosos ó son víctimas de alguna oculta en• ferme<lad deb ilitante. La medicina nauseab,rn<la y do mal sabor, repugna {. los adultos y es el horror do las criaturas. No cabe duda qne sn frecuento inefica- cia, se debe, cuando ménos en parte, al disgusto que les causa-al choque al sistema. E sto snceUo especialmente con el aceito de hígado <le bacalao, en fa for- Illn de las composiciones ordinarias y an. . ticuadns, qne bn nrnenudo se les obliga á tomar. Bl nutigno terror de esta valiosa aunque rcpnguantc medicina, desaparece con ln transformación que ha. sufrido en la PREPARACION DE WAMPOLE la cnal es tau sabrosa como la miel y contiene los principios nutritivos y cura- tiros del Aceite de Hígado do Bacalao Puro, qno extraemos directamente de los hígados frescos del bacalao, combinados con Jarabe do llipofosfitos Compuesto, Extractos ele llfalta y Cerezo Silvestre. Para la reposición ele niiios p(llidos, raquíticos y demacrados, cspeci:.1.lmento los que sufren de Anemia, Escrófula, Raquitismo y Enfermedades do los Huesos y la Sangre, nada hay ton bueno como nuestra preparación. Crea. sangre nueva, músculos fuertc3, dientes sanos, huesos maeizos 1 lea facilito desarrollarse hasta llegar 11 ser hombres y mujeres sanas. H El Sr, Dr. Demetrio Mejía, Profesor ele Clínica Médica. en la Escuela Nncionnl do Medicina clo l\Iéxico, dice: :IIi juicio respecto ú la Preparación <le Wampole do aceite de hígado do bacalao, so halla robustecido do tiempo atráz, concediendo ú dicha preparación to,lo el mérito y toda la importancia quo en realidad tiene en la terapéutica.'' Eficaz desde la primera dósis. '' Nadie sufro un desengaño con esta." Da venta en todas las Droguerías y Boticas. LE:~ \fm~·or Cabello ===del===-· Entre los padres es muy común la inLas azules viol<\tas seductoras clinación á creer qua sus hijos ron muy Henchidas ele perfume y de pureza, inteligente~ . S.1n pupilas de rubias amladoras Semejante creencia tiene sin duda por Que murieron enfermas de tristeza. causa el ciego amor paternal, que casi El casto no me olvide-J que, galano siempre es una lEnte d e pojeroso aumen- Se mece en el pensil verde y Jlnriclo, to, origen de gravísimos perjuicio~; pues, Es prenda de un amor dulce y lejano sobre todo, tratándose de escoger la ocu- Qlle nos hablan do sores que so han ido. paci6n 6 modo de vivir á que se ha de La blanca. rosa-tb6, dulce y hermosa, Hace crecer el cabello dedicar 6. un muchach-') al concluir la es- Que basca de la aurora las delicias, Destruye la caspa, cuela, se incurra en errores de tal manera Es una señorita pudorosa perjurliciales, que hacen la desgrada de Que no gusta de mimos y caricias. Y con su uso el cabello gris vuelve A tomar los individuos por t,od;i la vida. El manto azul que en suave balanceo 11u color primitivo En cualquier punto de la Repí1blica, Sube al balcón de pálida sultana, El Vigor del Cabello pues el mal r~ue lamentamos es general Es un amante y tímido Romeo del Dr. Ayer está en nuestro país, en cualquier punto, de- Que escala cauteloso la ventana, compuesto de los incimos, que se observe 6. la sociedad, se Y las hiedras qne, tristes deshojada•, gredientes m..1s os• cogidos. Impid« hallarán hombres titulados á quienes ron Los recios aquilones arrastraron, la Palu' d •1·ca. ligera observación se les nota, no sólo la Son flores que las almas desposada• JI ~ u quo el cabello so fa! ta de cenocimientos en )a profesión á Sobre el sepulcro de s11 amor dejaron. . . . ____ ponga. cla.ro, gris, marchito ó rasposo. que pertenecen, sino aun p')CO discerníAl recordar lo mucho que yo adoro Del Periódico Oficial de Jlicl,oucan. conservando s ti. miento en los asunto3 más triviales de la Esas flores q110 el céfiroextremece, Con motivo de un informe que Je oncomenriqueza., exuberan• vida. Al asomar entre celajes de oro dara la Aeademia ele Metlicin,; ele Paris sobre cia y color hasta• Tales individuos son víctimas del amor El alba que sus hojas humedece. . . . . las nne,·ns investigllcioneH cJe Koor:h y de 1. un pei:•ternal,· se les ha quer1'do hacerlos homs· d I t. te t . misión alemana en Jarn, conrernicnto al paln íodoav:.1 ya nermo en e ns cernen erio dismo, el Sr. Laveran solicitó con fecha. 24: d< anzado res de letras, sin tsner en cuenta, ni sus Do nd e 01 suspiro de los muertos zumba, Abril próximo pasado, la creación de una "Code l n nd t aptiludes, ni su vocaci6 □; viniendo á ser Espera o la hora del miS erio, misión Permanente dél Paludismo," y el envÍt · '· vida.. , l b ¿Quiéa, una flor colocará en mi tumba?.... d .. , , A "!',; .;.c...;; ' =--· e un11 m1s1on a rge 1ia, enca,·gaua de cstu• Para e11 os e 1 htu o, tra aJ·o~amente adquiMexico.-Nrnor.,ls SAN MARTIN. ¡· 1 p1tpe1 de Ios mosqm·1 os en I"m · fecci ón parido, un fardo pesadísimo, que inutiliza 'u.re Cuanto mlis se usa, más rápior completo energías que empleadas de lú<lica, así como proponer las medidas profilác p dos son sus efectos, -_ a _ -"C\!!aT...,.LL n.__ ~ ticas que deben considerarse como las más efi. otro modo, hubieran dado provechosos _. ,_ ,111, -~ caces. Preparado por el Dr. J. C. A.yl!r y Ca., resultados al individuo y á la sociedad. - - - - - - - - - - - - - - - - - IIabiendo a<loptado la Academia e,ta propoLowe-11. 7't&SA •• "R. u. A. En el taller, en la fábrica, tras del mosOFICIAL MAYOR DE LA SECRE- sición, nombró una eomisión compuesta de los trador, en la importantísima agricultura, TARIA DEL CONGRESO.-Porrenun· Sres. Blanchard, Ifolsch, Laveran, Railliety __________________ tá 11 d b. J b d · h ¡ Yalliu. E5. en nombre de dieha. Comisión qur 1 es e ugar que e 1eran 1a er ocupa o c1a que izo e C. Lic. Sim6n GuajaFdo el 8r. Laveran ha redactado la instrucción que con provecho muchos hombres á quienes del cargo de Oficial l\Iayor interino de la reproduciu1os, la que hn sido aprobada por la tas regiones tropicales, la filarosis, es inoculala vanidad de los padres hizo adquirir un Secretaría del Congreso, fué no~brado Academia en su sesión del 2D do Mayo último da al hom !"re como el p~ludismo, esto es, por titulo, por la H. Dipuaci6n Permanente para sus- Y trasmitida á los )finistros correspondientes: los mosqmtos; -en los pa1ses doude reina In fila¿Porqué no procura el padre en la cla- tituirlo en tal puesto con el mismo catac- "R"sulta de las recientes itn-esti"acioncs rosis al propio tiempo que el paludismo, deben . 1 ¡ d 1 que los mosquitos desempeñan un gr;n pape] preocupar doblemente las medidas indicadas se me d 1a y en a a ta, a ecuar a prde- ter de interino, el Sr. Lic. Emilio Torres. en la propagación de las fiebres Jlalúdicas· sin contra los mosquitos. sión que ha de dar á su hijo á los aleanPROYECTO DE LEY, SOBRE EL pretender rebajnr la impo1·tancia de las rdedi- Antes <le enumerar las medidas de profilaxis ces intelectuales de éste? USO DE CONDECORACIONES POR- das consagradas por la práctic", puede decirse general ó individual, que han de adoptnrse conCon más cordura pPOcede la clase ínfi- MILITARES.-A las cámaras ha sido pre- que este descubrimiento del papel de los mos- tra el paludismo, nos parece necesario dar alma de nuestro pueblo; pues sin otra aspi- sentado por Ja Secretaría de Guerra un quitos está llamado ,í prestar grandes serYicios gunas indicaciones sobre las condiciones en las cuales se desarrollan los mosquitos. ·6 h.. l d á la profi laxia ele! paludismo. ram n para sus 130s que a e que apren- proyecto de ley referente al uso de conde- Desde luego, las nuevas nociones justifican Los mosquitos hembras depositan sns huevos dan algo que les produzca para subvenir coraciones por los militares. muchas dn las antiguas medidas. en la superficie do lasaguasestancadas;de esos á sus limitadas necesidade¡,, y no tenienDicho proyecto determina que para el Tan sólo determinadas especies de mosquitos hnevos nacen larvas que •riven en el agua. hasdo en cuenta sino la parte física de los uso de una condecoración nacíonal, es ne· son susceptibles de propagar el palndismo; es- ta el momento do su transformación en insectos muchacho~, los observa, y según los vé, cesario que el interesado haya recibido de to explica el que puetlen ser salnhres, localida- perfectos. El agua. es, pnes, necesaria. para que los mosquitos se prmluzcau en una localidéb.l 6 f uertes, as1· los d e d 10a · (l una Ja S ecretana , de G uerra e¡ dtp · ¡orna respec desEleumicrobio qnn abundan los mosquitos. 1 es del paludismo se desnrrolln su- dad: es necesario, además, quo esa agua esté ocupación que demande ó no gran vigor. tivo que lo acredite para usarla. friendo transformaeiones bastante complejas en estancarla; las lal'vas de mosquitos no se desaExiste la creencia de que hay ocupacio- En lo referente á las condecoraciones el cuerpo de los mosc¡nitos que !mu chnpado rrollan ni en aguas corrientes ni eu los riachos nea deg~adantes1 propias nada más de que otorguen los Estados, estas no podrán sangra palustre; ni cabo ele ocho á diez días, de gran extensión donde abunden los peces y gente baJa1 cuando en realidad el hombre usarse por los referidos militares sin el abull(lau los gérmenes en la secreción saliYar cuyas orillas no so vuelvan fangosas en verapor su comportamiento en la sociedad es permiso correspondiente del E¡·edutivo de do los 1~sect?s, y _c_mindo tales mos9uitos infec- no. {1) • l a Um6n. . . lados pican a in<ln ul uos sanos, les moculan es- ~ris pant~n.os en los cuales exista una vegee1 que d egrad a 6 enaltece l as ocupac10Las procendentes de Gobiernos tos gérmenes. tae10n acu,1.hca, son particularmente favoranee. . extranjeros, solo podrán ser portadas por De allí nacen en la profilaxis del palurlismo bles para el desarrollo de los mosquitos propaEsta verdad Ita sido muchas veces con- decreto del Congreso de la Unión según dos. indicaciones nuevas: por una pnrt~, es gadores ele! paludismo. firmada 1 sobre todo en los países republi- lo dispuesto por la Constitución 'general preciso esforzarse por destruir los mosquitos ó Para poller vivir, neresitan las larvas de canOI!¡ pudiéndose narrar como reciente de la República. por lo '.uenos resguardar~~ do sus piearluras: mos?uito salir {1, l~ s1~perficie del agua á llenar · I ld F p 'd te d l R E 1 fi á l . . . por ot1a pa1te, es cucst1on de tratar durante de ª!re I_o,s tubos o tra.qneas quA sirven para en eJemp o, e e aure, res1 e!1 e a en o q~e se re ere a 1mpos1c16n_ de mu~ho tiempo á los enfermos ntl\cados do pa- resp1rac1on; por eso eR fácil destruirlas derra púb~1<'a Fran~, CIJ:Y? oficio era el de condecorac!onesqueprocedandela Nación, lrnhsmo, do modo de evitar his rceaí<lns ele fie- mando en el agnn aceite 6 petróleo (kerosene); curt1dor, Y qmen, conS1derándose honra- la Secretaria de Guerra determinará en bre, causa <le inf,,cción para los mosquitos. En ( 1) Las sga.ee eetRn~i.rlas sirven de rec,.,pt4culo ta do con tal ocupaci6n, cuando llegó al al- cada caso el jefe que ha 'de imponerla con loe :nfen~os de paludismo, los. microbios no se P"ºPfo tiempo.que Al~rvaa de mosquit1s, 4, buenae&D• to puesto '- que. lo elevara el voto de sus las formalidades que se previene en el pro- h_allan felizmente en gran cantidad en la sangre l(.lañ de pnás·t e peligrosos, esp'·cialmente el ••ankyloet.orno duoflenal comó.n en cierta& loe&Udadaa. 1 to d h bl s1110 dm•ante los accesos de fiebre eonCl"ndadauos, •--• ..,..,a ID Sil oua, en ugar ye,; e que a amos, Uoa enfermedad gi·ave y muy domúnenc!er- el que ha dado lugar, la anemia grave, oonoolda bajo • Dra Ayer del Es el mejor cosm~tico Los ~l[osnn1·tos y F¡'obre h 4 1" el DOlllbre de anemia de loa mloeroL �LA VOZ DE NUEVO-LEON 4 ================================================~ r Para los viajeR, para las expr.clicioP.rs en los las gotitas ele nceite obliteran los tubos aéreos países palnstreH, se ntilizarit, l'Omo se comprendo !ns larvas las cuales mueren asfixiadas. Los moRquitos pro,~enientes de ]_;uvas vinm de, }a estación salnhrfl, y durante tal estnc~ion de una vida aérea; por lo :;tf\neral no se alejan no c•s 111:"cesnrio tenor en C'nenta. algunas do hu" mueho de las aguas estancadas en que han na- ill(licaciones enumeradas á continuación: Pruebas Positivas de ExcJl:mcia ó Integridad. cido; los vientos pueden arrastrarlos, pero {t 2?-En países palustres, 1a cleceión de 1a vi· Los Enfermos RecclJ¡-¡¡n l:i Salud. vienda tie11P gl'nn importancia. En una mir--ma diRtaooias nunca lejanas. Los mosquitos gustan de los sitios l>ajos y c•iltdad encu6ntransc it vrcrs hanios salubres y ., húmedos en los cuales In atmósfera sea muy barrios in~a1ubres; las easas t,;itnndas rn partes apacible; huyen de las alturas, 1le los lugares altas ó centralN1 deberii.n ser preferidas fL aque· áridos y bien Yentilados. !las que estén ubicn<la.~ en las partes bajas, húDurante el dla, los mosquitos se esconden mNlas, certaum; á íocos ó ríos en malas contliEs □ lBOSraDAD, ~n los matorrales, en lo8 bo~quPs sombríos, en <'iones, 6 hil'n en los alrededores 110 las ng-lolas grutas, etc. A la tarde y durante la noche mcraeioues urbanas en medio tle ,jardines. e!-1 cuando máf-1 expuesto está el hombre á sus En Pl campo deben construirse las hitbitaciopicaduras. Ciertas especies picnn io mismo de nes sobre las eo1inns; el declive del terreno fadin que ele noche, por lo general; solanwnte las cilita el desagüe de las aguas pluviales ó impihembrl\S chupan la sangro humana ó ¡le los do la fonnaeión de clrnrcos; por otra parto, la animales; los machos se nutren con jugos YO· Vl'ntilaci6n se hace bien, lo que a1<'ja á los Toda sa Clll'E\ con Pron~itud. getales. mosquitos. En nuestros climas aparecen los mosquitos La habitación en países palustres no deberá en el mes de llfayo desapareciendo {, fines de ser rodeada de jardine,;,¡_sólo se plnnlanín alCarta do los Sres. R~facl Roch-i¡;:ic:; y Gía., Respetable Casa Octubre; se ocultan en las g-rntas, en los tron- rededor d(': laq viviendaR arbvles qno no impi~ del Comei-cio de Ilrc¡;-uJ cln Gsn Luir, Potosí, México. cos de los árboles, etc., donde invernan {i Ye· clan la circulación <lel airc 1 como son pinos, ces: las larvas pueden subsistir en el agua dn- eucaliptus, y que no ofrezcan albergue á los usres. J. C. AYEr. & Co. 1 Lt:iwe!l, )fos~., I:. U ...\.. rante todo el invierno. mosquitos. ).fuy Sres. ntros. y amigos: Tcum:i.oo ol f~sto <lo m:-uifcstar :t l7cls. por la. prc~rnnto que <lnrauto mudto:> :-.!los qao bn.co qao von<lomt,s l:l:; 1m:ip~ra.ciunc5 I La planta baja eR más nrn.lsana. que los pisos roo<lil'inales do s11 rrspet.:.hl:..! t.':l'.;~, hemos y~nitlu obscrvn.mlo e! rmmento cor,stanto SAN.EAl!IENTO DE LAS LOCALIDADES PALÍ:DICAS. altos, lo cual concuerda con la predilección ele d,3 f'llas en ntu.:str.::.s vc11<.as, 10 cu:-,1 ¡ll'uvLa snficivnto:uculo b bo!l<la<l <lo sus ll:is mosquitos por las partes lJajas y húmeilns. 1·esulbdos. 1 ° -Importa desde luego hacer desaparecer 3<?-Se cuidaril que no existan estanques, l'l,r lo misruo no Yadln.?110';. en 1·l,COlll'Jmb.r calurosamente los ¡,roJuctos do las agnas estancadas, sobre todo aquellas que charcos 6 fosos en un estado tal qne sir\'an pa cs:i- c:isa, y nos cumplaoomu:.: en c:crti!i,:il.i.· h vAor,lcncia d~ lus mi!>mns. estén en las inmediaciones de las habitaciones. ra el desarrollo de los mosquitos. Todos los dePneck•n Vds. hfü!l!l' do cst..~ c1rt:..!. e;} l!JO (1uo mejor lus convonga, y micntr.is l\Iuchas meuidas aconsejadas desde tiempo pósitos naturales 6 artificiales que no sean de tanto no:. 1·opotimo$ 1.b Y d:s. A!mos. a.m¡_;;o,:; y 1;orvlllores1 atrás para el saneamiento de las region•s palú- uso indispensable Ucb~r(m ser <lesag-ota<los; se (Firm..'"Ldo) R'I..F.\.CL TI.oDnfocEz y CíA. 1 Sa. en Ca. dicas y cuya eficacia ha siclo corroboracla por deRtruirán las larvas de mo1.:quitos en las deDiciombro O de 1S00. Sa.n Luis Potosi. la pr{,ctica, tienen en vista la supresión de las mús, de acuerdo con lns indicaciones arriba exaguas estancadas, en las cuales se de.8Rrrollan presadas. los mosquitos: desecación de los pantanos, de 4~-En las comarcas pnlustl'es es indispensa.los estanques, drenaje del suelo. Fuera ele esble el uso do los mosr1 uiteros {t fin do rr-sgnar• tas excelentes pero costusas medidas, hay otras darse 1lurantc la noche y también en horas de cuya aplicncióo es fácil: hacer desaparecer do siesta de las picaduras ,le los mosquitos. las ciudades ó aldeas y en sus inmediaciones, "Pndccín.amarg=i.mc:ito do imli;"!i;;.thín, in'.l!X'lcud:t. y dcbilit.bd gcuc:r.::1. MI Los mosquitos deben ser reglamentarios para los {U'ntanos; dar i:'t. las zanjas un declh-e sufisangro est::,b~ en mala condicióil. l'rohl! clifcn:;1tcs mt·(1idun.s, sin hall:ir alivio. los soldados, marinos y empkados ocupados en Entonces empecé 1í. tnma-r la famosa ZarzapurrUl:l. y l'.Jdoras <lol Dr. Ayer. Con ciente á fln do que se desagüen <lespués ele las puestos insalulJres. (2) sólo dos botellas do h Zarzap,'l.nilla mo r ...•:.t..'\l:,l'Jd com1Jot.'l.mcutc. F.;stoy Cl.'.l· lltivias; Ruprimir todos los depósitos naturales pl~n.c.lo en el Forroca.rril Naciouu.l )Ioxica.no y c.:_d;.i. vez qM oxporimonto flaquoz:\ Habrá que instalar y mitntener en bnen esta6 artificiales q ne contengan agun.s estancadas cl-0 fuerza.~ siompro tomo h. Za.rz:ip:!rri!h dd Vr. Ayer. };e, hay quien puetl.a do ]os mo~quitC'ros; no se les debe colgar de nn sin uso. haccrma tornar otra," Fn.\~!i ::ú. McCA!lT~EY, anillo: hay ,¡uc fijarlos de un marco de m>tdeNov. 21 d-J 1890. San Luís Potosí, 2 .-Se impedirá la formación de pantanos ra.-La pmte superior del mosquitero clclJerú en las riberas de loa ríos: y al efecto se establecerán diques en los mismos en la proximidad ser de tul eomo el resto, á fin de no entoTpccer <le las aglomeraciones y por medio de compuer- In circulación del airo-las mallas de tul debetas, -manteniéndose en un niYel cont:itante el rún ser de dimensiones convC'nientes para impedir el paso ele los mosquitos sin estorlJur la agua de los lagos 6 estanques. u La.s Piltlor.--'> cld Dr. A.ycr son !-;in dnda las mcj01•c3 que fabrica cu::i.lqnicr circulación del airP, Es necesario que el bor<lc 3 ...-Los pantanos que suelen forma1'se en químico U.Ji mun<lo. Ilo prol..i::i.do <.!a muchcs chses, pc!·O poco ha sido el o.livio inferior Uel mosquitero cRiga bastante bajo-sin las costas y en los cuales so mezelan ·1as uguas olit.cnidc ha.-;~ quo tomJ c:'i~. Dci·ompc?io un c:1r:;:-o eil el Fcrroca.n-íl Central Mcxicn.no. Sur.etlc quo :'i YOCo:; me tb. d;Jlor de cabeza ó sufro do hiliosid::u.l y sl\ladas con las dulces,"son muy insolubles; por tocar el suelo-para que se Je pueda lJordar en el colcl1ón cuando uno está en cama. Es indisbast.'?. do constipaciOn, ta:i.icndo el csl0mago cfos:arrc~lado, y acudo á. las Pih.loras medio de diques ú otros sistemas, se procurat·á del Dr. Ayer lc.1.s cualu:. m-.:i cural!. al im»t:mtc. !::iicmpro las tengo en mi cas::i.. Xo ev-itar la formación ele aquellos pantanos rono- pensable asegurarse con frecuencia do quo el pasó jam:ís por mi c~beza tomar otr::is." Jorra D. Il.\. YE~, mosquitero esté en lJuen estncio y proceder fL la cidos bajo la denominación de "pantanos mixNov. 2a do 18!.YJ. San Luis Potosí. clestruceión ele los mosquitos qno hu1Jiere11 lotos." grado penetrar. Los pantanos salobres abandonados, deseca5°-Se hnn recomendado como medio ~le res• dos parcialmente y conteniendo una agua es• gnardnrse U.e ]as picaduras de los mosquitos, (ancada, se prestan para el desarrollo de mosTéng:-.se slompro la sczuridt?.d do quo soI? la Z;:u-z~parrilla y fas Píldorns- del t'r. Ayor <1110 uno compr~. Otras no son ni t..".D. :i.ctiYas, ui t:i.a s:m:is, ni ta.:i quitos y haee. tiempo que tiene fama de fobríge- pomadas con hai:.es ele alcanfor, de naftalina, • ¡uros. No so avenga u:idiv ú tomar lo <1ue n<J so coaoef\ 1 ll.o so bs. Drobatlo. nos. Tocio estanque salobre que no se utilice de eucaliptol, etc.-No es cómodo untarse J,i ya para la producción de la sal, clebe ser relle- cabeza, el cuello y las manos con esas preparacionm~, cnya. eficacia es por otra parto dutlo• 1 nado y entregado al cultivo. (1) sn.-Los pebetes á base de menta, ele manza- insuficiente; en una palabra, todas las causas EDICTO. 4 ° .-Siempre que sea posible, es necesario n illa y erisantPma, que se suC'len quemar en el debilitantes. Juzgado 1~ de Jo Oivil.-1~ fracción jo.dicial.-Esta. subsistuir el agua estaneanda por agua co1Tien- medio clía ele Europa para matar moRqnitos, Cuando el agu;1, no RNL Ue mny buena. cnli- do de Nuevo-León. 110 te. Los anozales de agua corriente son mucho d d l t • • • ¡ Por disposición del O. Jnez 1~ de Letra.e del Ramo hacen sino a<lormecrrlo!i por algunas horaF-, no a ' es pruc en no consumir sino rn usiones Civil <le eata.1~ fracción judicial'- se ha ma.,dado radimenos insalnb~& que aquellos que, siempre dando los resultados que procura el mosquitero. Hgcras de té ó cnf(,., r¡ue requieren 1a ebullición car en este Juzgado, con fecha. oe ayer el juicio de ininundados, constituyen verdaderos pantanos. Gº-Las ventanas en la planta baja. sobr~ t,0 • ael agua, y fülemús tienen la ventaja <lo ser tó- tesU!m~ntarfa de la finada. Sra. Benigna Banmiguel 5 ° .-El cultivo intensh·o del suelo, las do, tendnín marcos permanentes, cubiertos de nicas. de Garza Guerra, vecina que faé de esta Ciudad. plantaciones de pinos ó encaliptns 1 dan buenos ·· ¡ 11 lJ fi . Las bebidas alcohólicas fermentadas, {1, dosis Lo que aa haco eab•r al pjblioo, para. que lae pereot nn 8Jl<. o con ma as astan te mas para rn1penns que se crean <'On derP.cho á. esta sucesión, se preresultados, facilitando el clesecnmiento del sue1 lo sin oponerse á la circulación del aire ni á la dir la introduc~ión do los n1osquitos.-De no- mm erada, son convenientes: lns demús bebidas sen ten A. deducirlo f'n el término que señala el BJ:t. che se cerranín ]as ventanas de los dormitorios. alcohólicas deben ser proscriptns; el paludismo LOSó del Oódigo de Procedimientos Civiles. insolación; pero ec, preciso tener presente que 7º-En las regiones tropicales son muy útiles asume una. graYeclad exco1)cional en los alcoho- Monterrey, Abril 13 de 1901.-L!c. Pollcnrpo Moralos bosqnes tapidos, las selvas y los jardines los grandes abanicos colocados en el cielo raso listas. les, S~cretario. 31,34 37 son los receptáculos predilectos de los mosquiy puestas en moYirniento por dinrsos precedíLa insolación agraya á menudo los efectos EDICTO. tos. 6 ° .-Cuando no puedan suprimirse lm: miento~: la agitnción tlel niro haee huir á los del paludismo; importa, pnes, tomar prccaneio- Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-Esta.. mosquitos al mismo tiempo que produce una nes á fin de evitnrln: descnnso tlurnnte las ho- do de Noevo-Le6n. aguaR estancadas á causa de su utilidad, ó por a arada ble sensación de frescura, facilitando la ras más cálidas ciol día (siesta) trajes apropia- ¡ Oon f,cha doce de Diciembre de) •il_o próximo ¡,aque las medidas tendentes {t asegurar su desa- h d l . b d ' eado, ee radicó en esto Ju2gado el 1u1c10 de intestado os a c1mui som roso~ ecuado. de D. Oomello P6rez, vecino que faéde esta Oiudad. güe resultarlan por demás onerosas, será. cues- evnpornción del sudor. ~º-En tesis general, en los palses ¡mlnstrcs 12_.-En todos los pmses ~n q u~ reina la enLo que se hace saber al pt'ibltco, para que las perso• tión de adoptar, entonces, las que sean necesay clnrante la estación insaluhre, no se debo sa- dem1a pn.lu,stre con mucha 1ntens1<la<.1, no debe t!as que se c_rea.n con dC'recho á la herenc~a, sepresen..· rias para destruir las lmTas de los mosquitos. lir fuera antes de que snl!m el sol ni después emplearse a europeos para los trabajos agríco- ten á. dedac1!lo dentro del té:mtno q~e.fiJa el nrtkulo Si se trata de depósitos de agua de cierta ex~ 1 · ¡ t 1 · t , l 1685 del Oód1go de Procedlm1entoa 01v1lee. as, n1 < e errap enan:nen e,~, smo negros, os Mori~morelos, Abril s de 1901.-Lic. O. Gorostleta. tensión, se puede ebtener la destrucción de las que .se pone. Cuando se tiene obligA.ción de pasar la nocl1e cu::i.,Jes gozan de una 1nmumda(l rea], aunque ...JA,-J, F. Oarc1a.-A.-Arturo Oantt1. S0,33 36 larvas de mosquitos, manteniendo peces en los al ail'e lilJre es bueno encender grandes fogatas: ineompleta, para ol paludismo. EDICTO mismos. Ju•gadodeLetraedelaS\fracciónjudiclat~Eetado Para destruir las lat-Yas de mosquitos en los se queman allí los mosquitos cuando no l o s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de Nuevo-León. charcos, en los estanques ó depósitos ele poca aparta el humo. Puede tamlJién envolverse la cabeza co11 un tul ,í gasa y usar guantes y me· EDICTO Oon fecha lO de Marzo de 1699, se radicó en extensión, el petróleo se desparrame bien, será clias bastante espesos para proteger· ),º" ev.•tre- Juzgado 1? de lo Olvll.-1~ fra;cl6n jydioial.-Esta- JJuzgaAdo,telj_uioio de intestamentar!a del tinado Don do de· Nuevo.:León. uan n om0Sin<'hez1 vecino _que fné de esta Oiudad. conveniente derramarlo en distintos puntos y Oon fecha de hoy, se radicó ante este Jnzgado el jui• J Lo que se hace. eaber al pt1bl!co para loe efectos del no en sn totalidad en el mismo lugar; para de- mida.des. 9º-En ciertos caso'! la quinina está indicada clo de intestado del Sr. Oatarino Garza vecino que art. 1685 del C~iiigo de ProcedJmif-ntcs Oivlles. rramarlo, puede usnrse de un trapo fijado en la medilla preventiva. para los viajeros, Bol- fu6 de esta Oiudad ' Li~n.r~e, Abnl 15 de 1901.-Lic. F. de la 0.-A.-.J'~ extremidad de nn palo; así impregnado, se pa- como dados, marinos ob1i2:ados á cruzar una comar- Lo que se hace saber por el preseDte 11. todas lasper• 1sé Ih.ealituni.-A--.Agust!n O. Garcta. 31,34 37. sa el trapo por la superficie del agua. ~ sonaa que se crean con derecho á loe bienee que aojó, 1 EDICTO. La mezcla de petróleo y alquitr{m da resulta- ca palustre Ó á permanecer en ella i empleados P!'1'8- que se presenten A deducirlo en el término que Jnzge.do de Letras de la 3! fracción judicial.-Estados mucho más satisfactorios aún que el petró- de ferrocar1il, aduaneros ocupados en puertos fiJs. el a.rt. 1685 del Oódigo de Procedlmientcs Civiles. do de Nuevo-Lc.dn. Oon fecha 10 del mes actual se radicó en es'"ll8 Juzgaleo solo; mata las Jarvns nu\s rápidamente y insalubres, obreros, terrnpleneros, ete. Bajo ln. Monterrey, 16 de Abril de 1901.-Lic. Policarpo Mo22,35-38 do el juicio de intestamenta.rla del finado Pablo Rotiene sobre totlo una acción más duradera, co- forma de píldoras 6 vino de quina se tomarán ralee, Secretario. 20 centígramos de sulfato ele quiEDICTO. dr!guez, vecino que fué de eata Oiudacl. mo-que la evaporación se efectüa con mlts len- diariamente nina 6 40 centíe-ramos cada dos d1'as. Juzgado 1~ de Jo Oivll -1ª fracción judicial -Eeta• Lo que BE' hace saber al p11bltco para loe efectoe del titud. .... do de Nuevo•Lfón. · · · artículo 1685 del Código de Procedimientos Oiviles. 10 .-Los enfermos de fielJre palustre consti- Oon fecha de hoy 88 radicó ante este Juzgado el jui- LI~•~· A_brll 11 de 1901.~Llc F. de la 0.-A.-JoBasta emplear 10 centímetros cúbicos de 82 35-88 mezcla de petróleo y nlquitn\n por cadi, metro tuyen un 1,eligro parn las personas sanas qne clo de Intestado d•l Sr. Ingeniero D. Pedro García •6 Ilisshturn.-A.-Agnstln O. Garcla. EDICTO. cuadrado del estanque en el cual se quiera habiten con ellos ó que vivan en las inmedin- CMoarrl y de su hijo D. Federico. si existen en las localidades en que 80 Lo que ae hace aaber á Jae personas que se consida. Repóblica. Mexicana..-Juzgado z., Oonatituclonalde destruir ]as larvas de mosquitos, no siendo ne· 1ciones, U ren con derecho á Je. hereDcia, pare. que En el térmi- General Bravo.-Estado de Nuevo-León. 1 cesario tener en cuenta el cubo ele! agua. ª an eso~ en fe-rmos mosquitos pertenecientes n? 9ue fija el art. 1f.E6 del Có~igo de Procedimientos Oon fecha de ayer se radicó en el Juzgado de Letra■ de la 5~ fracción judicial del Estado y 88 mandó á. • La operación debe practicarse en la primavc- á las especies susce-ptiblcs de propagar el !la- 01viles, se prc-senten á. deducir1o. Monterrey, 3 de Abril de 1901.-'-lic. Policsr_po Mo- te Juzgado para so substanciación r~@pectiva el juicio rl\ y renovarse cada qttince días hasta que luclismo. No bastar{; cortar la fiebre con algunas dosis ralea, Secretario. 28 31-34 J de inteetamontor1a de D. C'ayetano Go~•Alez DAvlla, principien los fríos. quinina como se suele hacer; los enfermos EDICTO. vecino que fu6 de esta Villa. Es, sobre todo, en la primavera, cuando se de largo [dos ineses Juzgado 1! de lo Oivil.-1\ fracción judiclal.-Eeta-1 Lo qne •• hace saber al pdblico en esta forma, para debe procurar la destrucción clo las larrns an- deberán snfrir un tmtarniento • do de Nuevo-León. que ~as personas que ee cre&11. con 41:erecho á loabienel tes de que tengan tiempo de cantbiarse en in- por lo menos], nespués que haya cesaclo la fic- Oon fecha veintinueve de Enero dltimo se radicó en de dicha In testamentaria¡ ocurran A deducirlo en el bre, para m·itar laK recaidas. este Juzgado por disposición del o. Juez i':' de Letras •término que ft)a el artícu o 1685 del 06digo de Procesectos perfectos. En los países palustres, la quinina debería de lo Olvll el juicio testamentario del finado Sr Rito 1 dimlentoaOlvtlea. 7 .-Las cisternas 6 depósitos que conteno-an t 1 • ,. Gondlez, ~ecino qne fu6 de mta Oiudad. · 1 Gral. Bravo, nueve de Abril de mil noveolentoe uno. agua destinada á ser belJicla, deben quedar \n- SC'r en regnc a. gratuitamente 11, todos los indíge- Lo que se hace saber al ptíblico, para que las perso- -Valeriano Oantt1.-A.-I. A. Ve-g&.-A.-Ignacfo A. Sl,84,Sf padas. Si á pesar de esta precaución el ª"ni\ nas, Y e] precio ele venta de este medicamento, nas que 88 crean con derecho á Jaherencl3i 88 preeen- Vega Ur,) ten A deducirlo dentro del término que fija la Ley. PUBLIGACION. de esos depósitos se poblara ele larrns ele ,;os- rcha_jado en cuanto fuere posible. (1) Donde existan mosquitos, lns camas flo los Monterrey, Marzo 29 de 1901.-Lio. Policarpo Mo- Juzgado 2? Local da General Terán. Nnevo-Le6n. quitos, puecle procederse á su destrucción va28,29-80. En la e Sección del juicio de lntestamentarla Able, liéndose del aceite ordinario en vez del de pe- enfermos de fiebres palustres, ilebcn estar 0~uar- ralea, Secretario, necidas ele mOS<lttiteros. EDICTO. nea de D. Romualdo Q,uintanllla, ee ha dictado nn&v.• tróleo. e nan d 1\' pesar'¡ e un t rntamiento prolongl\- doJuzgado 2: de lo Oivil.~1! fracción jndicial.-Esta- to,General que lí la letra dice: II de Nuevo-León. Terán, Abril once de mll noveolentosnno. RROFILAXIA INDIVIDUAL. clo, reaparece 1a fiebre sin cesar, se deberá tras- Oon fecha de ayer se radicó en este Juzga.do el juf. '-Visto el nombramiento de tutor interino hecho~ ladar á loa enfermos á locali<larles salubres. Es clo de in testamentaria á bienee del Sr. Juan Vlllarreel, este Juzgado en la persona del Sr. Roque Quin~ 1~-En todos los países en que el paludismo tambiCn una huena. meclicla profiltlctica In. re- vecino que fué de eeti Oiudad. Rodrt::guez, para que represente en estejufclo, loahet hace estr~gos? PXiste una estación salubre y patr_iaeión, que tantos servicios presta en el tra- Lo que 98 publica. en eet!L forma. para que las pereo- 1:dMer~sAmeuorea de catorce afl.oe, ~ Tel"e8&t Juan lo,, nas que se crea.n con derecho t1 la herencia. preaen• E 1 • ndrea, M~ de Jest1s y M! Ooncepcl6n Quinta. !ln~ estamon msalnbre, ea esta una noción muy t nm1ent-0 d e1 pal udiHmo en el ejército. tan, dednclrlo dentro del término que tija el86art. 1686 ni la: el que en la misma persona y con lgnal objeto; importante desde el punto de vista de la profi11.-DelJe ,·i!(ilarse la higiene en general en del Código de Prooedlmlentoa Olv!lea. · hizo la Interesada menor de velntinnafioa,pero maJS laxis. En los climas c•álidos y templados de loa países palustres, con muebo cuidado. Pre- Montarrey, Abr113 de 1901.-Llc. Teodoelo Treviño, de catorce, Maña del mismo apellido: Villta la acepta. nuestro hemisferio la estación de las fiehres no disponen I\I paluclismo la fatioa, el •l,•.ohol1"smo, Secretario, 28,31-34 ción y protesta del nombrado, debía de dlsoernirleT " EDICTO • le dhclerno tal cargo, oontlrléndole al efecto OlllDtl&I principia antes del mes de ,Junio, terminando loR excesos de todo género, h1ma alimentación facn1ta.dee sean neceeariaa en derecho para el mejor á fines de Octubre, y esta es también la estaJnzgodo 2? de lo OlviL-1~ fraoolón Jndiclal.-Esta- desempeño de sn cometido. Notltlqneoe y pubHqu_. ción de los mosquitos. eate auto por tres veces oonaeoutl"88 en. el •Peri6dleo (2) Existe en la armada lnluoeaa no modelo regla- do de Nueuo-Loon. menta.ria para mo@quitero.-Se ha proTI!to de moe• Oon fecha dos del mee en curso ae ra.dlcó en este •Oftciab y 11La Voz. de Nnevo Leó~• de oonformldatl (1) Melier ha Indicado ya •n elailo de 1847 en un quiteros en varias or.Miones á. Jaa tripalaclones de la Juzgado el juicio de lnteatament•ria del Sr. Lnla Gar- con lo dispuesto en el artfonlo 1365 del OOdlgo de Prooedimlentos Oivile3. Aa! lo decretó y ilrm6 el O. ~ muy not.able informe pttsentado 4 la Acad~mta de flota, lo m'emo que á las tropa, de iufautarta de ma- za. vecluo qn• tné de esta Oindad. Medicina (9 y 16 de Noviembre de 1847), loa peligros rina; por ejem¡,lo, cuando la reciente ocupaoi6n de la Lo que se publica en eets forma para que las perso- calda 2? Local: doy fé.-Jeeda G. OortlnL-A.-D, naa que se orean con derecho , la herencia, ee presen- Guajardo.-A.-Arturo Oantd.-Rt1brfcas 1 lnherentea A loa pantimoa salobres ahanaonadoa, vul- Isla de Oreta. ten l deducirlo dentro del término que tija el articulo Lo que 1e publica en esta forma en cnmpllmlento -1 . prmenlie denominados panta?lOJJ podrido•. Sin em1 bargo, tales pantanos existen adn en muchas ooetaa, (1) Convendrfa cuidar de que fuese administrada 6:o~i!.Códi~ ge 1entosLIL'ivilea, lo mandado en el auto preinserto, 811 dGIII convelllente, .... s'"rrey,' e • 901.~ o. Teodoalo Tre- General TetAn. Abrll 12 de 1901.-Jflllll O Cortina 0011Mlt111ado UDa notoria de laa.111brlda<L eoretvlo, . 88'8:l.16 -A.-D, Ollf,jardo,-A.-Anlll'O OantG. ' 81-81 D DNDRCES":"Jóf4l, FALTA de APE'fBTf), DEB~LIDAD , ° LAS PILOORAS dol DR. AYER LAS MEJORES. °. ° I n;;;i _.._ I ° ° '"'°' ¡~~ ••te � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 619 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 619, Abril 20 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/04/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009393 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Balada de las flores Banqueta Ejercito Fiebre palúdica Mosquitos Secretaría de Hacienda