https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12140/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._622._0002009385.ocr.pdf 780fdcd029aab30b069b761d37fd7930 PDF Text Text t~ c. ~- ¡¡_T:;~::.· 1•. 0. I,ie.J A1itonio :t'. " ,, .Modcato . l. 111... ~¡~~- ' • ~ . alllllHffi 1:'íiffihdf" . ¡.Jy . • �2 - LA VOZ DE NUEVO LEON. que puede darse respecto del con- invadiendo actualmente, con su comerc10 do para «liminar lo que llamaría un pisc6- de artefactos de metal (El Barco), la Ma sumo de un artículo, ofrece para el ele que en estos ramos, nuestro, mejores merca· loo-o la «ecuacíón personal," y ha querido n ufacturera de hierro, la de som?reros y la qt~e esta reconciliación se hiciera en vida de "Apolo," representan un capital de mas hablamos datos muy interesantes que re- dos. suya lo que debe satisfacernos doble- de $ w.000,000. Del país se hacen muchos pedidos de velan el impulso que tiene el ramo ele mente. Esta conducta de Francisco José, Si á esto añadiéramos las demás peque nos venimos ocupando. La amplitud pieles á la nación vecina, lo mismo que de de ese viejo roble herido por tantos rayos, queña_s fá~ricas de la ciudad, cuyo valor que tiene el comercio de forrajes en Esta- calzado, teniendo au,bos artículos un ac-ti obliga á nuestra gratitud, ya que no po· aprox1mat1vo es de $8.c~o,ooo, veremos dos Unidos, se extiende hasta países muy vo consumo cada día más notable. demos dejar de olvidar q11e los hombres que no en valde se le da a Monterrey el Es de todo punto conveniente el mejolejanos. son hombres al cabo, y que no es posible no~bre de ciudad industri_al. El ejército inglés en la A frica austral, rar estas industrias para que no queden exigir de ellos que procedan de ~tr~ suerS1_, por otra parte, _consid~amos q11e la está recibiendo grandes envíos de forrajes. vencidas por sus similares de Estados te que como les sugieren sus sent1m1entos, corneute _no . se de,tiene, smo · qne, por Al considerar la importanc1a que asu- Unidos. sus pasiones, todos los atributos qu~ . los el contra no, tiende a aumentar, ~egún se La elaboración del calza<lo mexicano, es men en el comercio del mundo artículos distinguen del resto de los seres v1v1endesprende de las nuevas concesiones adque tanto consumo abarcan, naturalmen· muy buena, tanto como la de Estados tes. quiridas por fuertes eompañías,-locales te volvemos la mirada á nuestro país, en Unidos; pero este país con el auxilio de Afortunadamente el criterio nacional casi en :u totalidad,-como la de la "Fundi• donde el asunto de producción de forrajes, máquinas produce mucho. Por otra parha evolucionado en forma tal que el acon- ción de Hierro y Acero de Monterrey," podrá tener una amplia explotación. Exis· te México, no está á la altura del vecino tecimiento que sirve de tem; á es.tas lí- que ha suscrito ya para ahora un capital ten vastos terrenos para el cultivo, que país en lo que se refiere al cultivo de las neas, será digna y altamente recib_ido en de $r~ 0~ 1000,,y cuyos extens?,s y ;ostopodrían aprovecharse mejorandolos, pro- pieles. Ojalá y que el mismo consumo de ar- el país y apreciado en toda la 1mpor- sos ed1fic10s estan en construcc1on, a nacurando la inverción del capital necesario en ramo tan interesante para el trabajo. tículos tan noble, en el comercio, sea el tancia que tiene. En vano dos ó tres re- die maravillará que nos mostremos opt!Es probable que el país en menos de generador del mayor impulso que se dé á wgados, más 1ien de actitud qu~ de cora- mist_as al rec?rrer las páginas, del bien zón, pretenderían con este mo,tivo, como escr:1to y con~1enzudo Infor°;e, a que nos · cincuenta años, dado el progreso que se no- las industrias de que hablamos. Jo han pretendido con otros analogos, pro- vemmos refiriendo en estas !meas. ta, se vea impulsado en sus industrias de vocar tempestades en donde s6lo hay un Si pasamos, ahora, á la exposici6n porun modo apenas concebible. El capital horizonte de brillantes limpideces que remenorizada que el C. Alcalde 1º hace de extrangero toma un curso muy rápido hafleja la augusta calma de la tranquila la gestion administrativa de ca1a uno de cia los negocios mexicanos. Si la minería se conciencia nacional. los ral,IIOS que abarca el Gobierno muexplota con esfuerzo, no se hace menos con EL IMPARCIAL, nicipal, comprenderemos que el adelanla agricultura, la ganadería y otro géneto de la ciudad se traduce de modo ro de industrias. El elemento más esenevidente en cada uno ele ellos, puesto que cial con que se cuenta para el trabajo y La República acaba de alcanzar una todo se desarrolla y avanza armocomo gran estímulo para la inversión del última y definitiva victoria en materia de niosamente en el cuerpo social, como capital es la solidez en que descanza el prestigio exterior: la reanudación de las en un cuerpo vivo, y todo se deteriora y Gobierno de la República. Todos los hom• DEL C. ALCALDE 1º relaciones oficiales con Austria, internundecae, cuando aquel se debilita . bres emprendedores del mundo, han visto pidas, como es bien sabido, después de los Esta ley obtiene EU más completa comdurante estos veinte y cinco años corridos, acontecimientos que hace más de treinta probaci6n eu el floreciente estado que la que México, es un país profundamente años determinaron el triunfo de la causa Hacienda, Instrucción, Policía, Salubrimoral, accecible á todas las conquistas de liberal mexicana. da<l,las Mejoras materiales,los Abastos, palos adelan t:>s modernos. seos y, en suma, todo aquello que signifi. Durante ese lapso de veinte y cinco años, Durante este largo e6pacio de tiempo, su Gobierno ha procurado radicar todos el país ha presentado una serie de hechos Como lo ofrec;mos en nuestro número que adelanto, b'enestar ó comodidades, se los elementos necesarios para servir al que ha~ ~astado para conven:er á los anterior, hoy nos proponemos tratar ex- hallan actualmente en este Municipio.progreso del país. más pes_1m1stas de nue~tra apt1t1~d para tensamente,-tan extensamente como lo Pero habiéndonos extendido demasiado El triunfo y los mismos adelantos al- proporc10narnos un gobierno propio, esta- permitan las columnas de efte pe- en este número, acerca del asunto en canzados, han impreso un carácter espe- bl: y sólido! y encauzados por este go- riódico,-del imrortante documento, en general, dejamos para el próximo las recial en el espíritu de los hombres nuevos be1rno, realizar magno~ esfue_rzos en pro que el C. Alclade 1 º constitucional de es- flexiones que nos han ocurrido con moti-, traídos por una época que bien se armoni- del progreso y del crédito nac10nal~s. ta Ciudad da cuenta al Ayuntamiento de vo del Informe que sirve de tema al preza con sus tendencias. La inteligencia y Poco á poco, esos esfuerzos han ido ga- los ac~os adminis~rativos cumplidos p_:ir sente artículo. las aptitudes van extinguiendo los resa- nando terreno en el alma de los la misma autor,dad durante el ano bios que quedan de empirismos legados pueblos ex!raños, de . los que, á raí7: de próximo pasa~o, de r900., El referi_do d?.por épocas que pasaron para no volver. los suceso_s a qu~ arriba hemos aludido, cu_men_to contiene, ademas de la h1stona Falta mucho que andar en el camino perman<;c1mos a1sl~d~s, aunque, ~~ el m1n1;1c!osa d_e cada uno de lo_s ramos de la del adelanto; pero el espíritu civilizador fondo, sm 1:111 se;1t11mento de ~OE!1hdad ad":1~1strac1_6n, en aquel penado, una exva llevando por él á la actual juventud, que nos obl)gara_ a permanecer md1feren- pos1c1ón sucmta,-pero cara y co~pleta, DE que será la que primero reciba el impulso te en esta situación. -de todo aquello que 1;meda ~erv1r para vigoroso de esa edución indispensable pa •· dará conocer á los habitantes de dentro ra los sucesivos adelantos. Y la razón es m¡;"y ·~!ara: quien ha cum- y fuera de la localidad, los elementos y Debemos progresar mucho para ser plido un deber, no conserva rencores ni fuentes de riqueza, con que actualmente verdaderamente ciudadanos de un país Ji- odios inextiugibles; sereno y tranquilo se cuenta l_a Cjud_ad; l? que le da un valor bre. El trabajo nos dará la mejor cultu- muestra, fiado en la justicia de la causa ecanó~1co e h1stóricQ 1~portant~-. Mu_esra que necesitemos para saber apreciar el que ha defendido. Y esta causa, por un tra as1, no solo la gestión admm1strat1va En diferentes poblaciones de la Repú· ~ uso que hagamos a'e nuestros derechos. momento des'conoc.ida, ha acabado por pe- llevada á feliz término, y <;l bonanci?l~ blica. de más o ménos importancia, se Queda todavía una gran parte del pue- uetrar en el espíritu de todas las nacio· estado de las rentas y el gob1er1:o mnmc1· han organizado algunas agrupaciones de blo, la mayoría si se quiere, que no está nes del orbe civilizado. pal, sino que tal Informe co1;1st1tuye, por liberales, con el proposito de impedir los aun en condiciones de aceptar las nobles No es el caso de invocar los fnndamen- los datos generales que contiene, un do- avances del partido clerical en el pais. franquicias que conceden los países de- ~os de la do~trina que sirvió de estan~;rte cumento histórico valioso, que mue~tra Como en realidad ese partido no existe l:nocráticos; pero el Gobierno con esfuerzo a la Repúbhca en ~que_l luctuoso periodo, claramente el estado en qtte, al finalizar ya, y además se ha interpretado la actitud lleva el elemento civilizador de la escuela puesto que ya ha sido Juzgada y aceptada el siglo XIX, se hallaba Monterrey. de esos clubs, como hostil al Gobierno y á todos los hogares. por los mismos que la atacaron. Sabía· Es indiscutible que tales datos son de con fines distintos de los anunciados, los . En la pasad_a época se hacía un amplio mos nosotros que ella era la {mi,ca en que grande ut)lidad p_ara el minero! el agri; liberales de buena fé que h_au tratado m:o del sufragio; pero precisamente por no puede fundarse la buena ar?loma d~ los cultor, el mdustnal y el comerciante, y a realmente de ocuparse de un bien común comprenderse bien su espíritu se conver- Estados, ya que, como ha dicho reciente- este título hacemo3 de ellos aquí un re- de acuerdo con los principios que profetía en origen de revueltas desastrosas pa· ment~ nn gran e_stadista,. "e! ~ejor medio sumen, tomando del men~iona~o Informe, san, al comprender 1'.1 inconveniencia acra el país; hoy estando en mayoría las de de¡ar establec1d~ el pnnc1p1~ del respe- aquello que nos parece mas digno de ser tual de esas agrupaciones, antes que ocaclases menos cultas, llevarían á los pues· to á los derechos. aJenos, es la vigorosa de· conocido. sionar desfavorables interpretaciones y tos públicos á ineptitudes levantadas por fensa de los prop10s." Al terminar el año de 1,900, Monterrey dar méritos para que se perjudiquen los el fraude y la chicana, hechos-valer en los *** contaba,-comprendiendo las haciendas intereses generales del país, han resuelto comicios. Fiada en esta justicia de su cansa de que le rodean,-con una población de disolverse, prescindiendo de sus particuPrecisa!Ilente la ilustración del Gobier- ayer, preparadora de los triunfos de hoy, 72.250 habitantes. Cruzan el suelo del lares propósitos, segun hemos visto consigno actual consiste en ir poco á poco; lle- la República podía aguardar y ha aguar- Municipio tres vías férreas, se:s caminos nado en la prensa de la Capital, con rela· vando al esprítu de las masas populares, dado el momento en que se la concediera carreteros y el ferrocarril minerc; y si ha ción al club liberal de Romero Rubio la noción del derecho de hombres libres la razón, que á tanto equivale el reconocí- de juzgarse de la importancia de. una po- (Coahuíla.) de un modo que no se bastardee en sus ~iento del estado actual de cosas. Y ha blación por el desarrollo de las vías féTal prudente determinación se recopropósitos. aguardado serenamente, porque día á día rreas urbanas, transportes y, vehículos, mieuda por sí sola y merecara sin duda la El ideal de los hombres que han bata- se han ido apagando los odios, borrándose claro es que tal importancia ha crecido aprobación de la parte juiciosa del país. llado por la institución de nuestras liber- los rencores, y en la actuaEdad, á nadie con el desarrollo del tráfico y movimiento La conducta de ese Club y los demás tades públicas, ~onsiste en verlas asegu- le ocurriría encender hogueras en donde general que en la ciudad se advierte. Así que lo imiten, es esencialmente pat1iotiradas y practicadas de un modo que sigui- oo hay sino cenizas. la via herrada urbana ha alcanzado ya la ca y quienes así obran daú muestras de fique el profundo engrandecimiento de Por otra parte, ha surgido el convencí- cifra de 50 kilómetros, aumentando de cordura y sensatez. Mtxico. miento de que sería una extraña locura, idéntica manera los demás medios de Por exaltados que los ánimos se vean, Sin querei: nos hemos apartado en las un colosal contrasentido, más todavía, una transporte, sin que parezcan bastantes á ante hechos ó manifestaciones que puedan anteriores líneas del propósito que sirve inconsebible injusticia, exigirá las gene- satisfacer las uecesid,des .crecientes cada tomarse como tendentes á resucitar uu de base á este artículo. raciones actuales estrecha cuenta de las día. · partido, que la sucesión de acontecimientos Al referirnos al trabajo qne se amplia faltas cometidas por las pasadas, y que los Llama la atención, con justicia, el refe- antagónicos, han aplastado en el transen la República de un modo notable nos errores se liqui<lan con el reconocimiento rido Informe acerca del desarrollo de la curso de un cuarto de siglo, con el peso ¡:omplace veer que ésta ofrece campo de ellos. De no ser así, los pueblos vivi- industria en laciudad;debido á la que ha lo- de su general aceptación en la República,. ¡!Sp&cioso par'.'- distintos negocios. rían en estado de guerra permanente. grado alcanzar un puesto envidiable entre deben serenarse y deponer toda actitud Lo que decimos de los forrajes, expre· Buena prueba de lo que decimos, nos las ciudades más avanzadas de la Repú- que pueda ser nociva á los interes naciosamos t'.1mbien respecto de la preparación ofrece ese monumento elevado en Puebla, blica, y que muy pronto, tal vez, pueda nales ante la fuerza del deber y ante el de l'.'-s pieles. en memoria de las víctimas pertenecien· alcanzarlo entre los pueblos más indus- sentimiento del amor á la patria. Siempre hemos creído que para esta in- tes á ambos ejércitos, patrocinado por triosos del extrangero. La Administración actua'.l por todo!t dustri&, ~ay los elementos _necesarios para ambas naciones, y que se antoja, el abrazo El desarrollo ha sido rápido, ciertamen- conceptos respetable y por toda la nación. 9arle el 1rµpuls~ que se q1:11era. estrecho que detrás de la tumba une á las te. Hace pocos años, en efecto, apenas si respetada, merece todo nuestro sacrificio, Las exportac,1ones de pieles q,u: se ha- almas de los )eales adversarios. Monterrey conta~a :ºn un pe9ueño nú- por la conservación de ese gran prestigio cen de los d~mas países de Amenca para **,, mero de establec1m1entos fabriles, y eso de que ha sabido rodearse por su honoraEstados Umdos, crecen cada vez más, á En el caso de Austria, las dificultades de exigua pr¡>ducción y exiguo capital. ble y patriótica labor en la conservación medida que el país_ de que hablamos ade- parecían más difíciles de allanar. El pa- Las mejore3 fábricas de tejidos pertene- de la paz y del orden' y en la impulsi6n" la?ta ~n el benefic10 que da á sus curti- rent~sco del gr~n. anci~no que rige_ los cían á otros municipios. Hoy, por el con- del país, hacia el engrandecimiento y el 1111entos._ . destinos d~ a_q:1el 1mpeno ;ºn el Arch1du- trario, Monterrey cuenta con los mayores progreso. . S~s pieles cultivadas con e;n:iero, vuel- 9ue Max1m1ha~o, se cre1a un obstá~ulo esta~l,eci~ientos.fa?riles en cuanto á proPor esto, no debemos ejercer acto a ~ ven a los merc-ados de la ~menea en don- lllsuper:ab)e; hab1a _que pasar por encima ducc10n, importancia de los objetos man u- no, que pueda prestarse á la considerade son rec1b1das c-on aprecio .. Lo que ex- de senttm1entos-d1gnos de respet~para facturados y cos~os de implantación. . . ción de hostil á la Administración y mupresamos ~e este ramo, tamb1en se refiere alcan;2ar este _resultado, qu~,. repet~mos, Para no mencionar ~ás_que los pnnc1- cho menos, cuando las ligerezas humanas a elaborac1~n del calzado. . ha sido el úl_tlmo y má~ dec1s1vo tnu1:fo pales de estos es}~blec1m1entos, diremos pueden llevarlo al través de nuestrasi ~n el pa:s pueden ser muy me¡orad_as d~ la ~epúbhca, I?ºr la trascendental s1g- ~ue ent~e la .. Gran Fundición," la fronteras, con las desproporciones de una las m_dustnas de que hacemos referencia. mficac1ón que en:1erra. Compañia Fundidora y Afinadora," la alarma, bajo todos conceptos nociva á los Conviene hacer todo esfuerzo por su ma• El monarca, sm embargo, se ha mos- Cervecería "Guauthemoc," las fábricas intereses generales y por ende á nuestros yor impulso Los Estados Unidos, est4n; trado bastante grande y bastante justifica·¡ de hilados y tejidos de la "Industrial," la, propios intereses. ' MEXICO YAUSTRIA.- EL INFORME *, 1 3 LA VOZ DE .NUEV-0-LEON BUENA FE I111pntacion0s une pretendBn desvanecer. Reciban, pues, nuestras felicitaciones los honrados patriotas, que precinden de sus intereses generales, invalidando con su noble actitud, la falsa é infundada alarma, que la interpretación de sns actos haya podido producir dentro y fuera del país y déjese á la sabia y enérgica acción del Gobierno y al imperio soberauo ele la ley, la repreusiói, de todo inteuto contra las instituciones, contra la paz y el orden, ó de cualquier modo contra los intereses generales de la nación. EL SIGLO NUEVO.- -NEMO. Cárdenas, José M. Vega, Eliseo Guerrero, Jesús Berriolope, Carlos Lara, Leobardo Hernández, Justo L. Rivera, Jesús Trejo, José F. de J aureguí, Gen aro Paz, Antonio Resendiz, Florencio Herrera, Jesús l\I~ Miranda, J. Natividad Franco, Jesús Ruiz Frías, Trinidad López, Celso Arévalo, José M~ Sánchez, José Altamirano, Antonio Orozco, [hijo,] Daniel Camarena, Anrelio Díaz [hijo,] Vicente Contreras, Isaac Matías Olivos, Enrique Mendoza, Felipe de J. Basaldúa, Federico Esquivel, Celso Ledesma, Constantino Llaca, Fernando Rodríguez Zavala, Carlos G. de Cosío, Manuel Flores González, Ricardo La disolución dBl llnb LíbBral F. de Jaureguí, José M. ~~c;:~~º- de Ciudad Romero Rubio. En lo general se ha comentado favora blemente la desicióu del Club Liberal, que se había establecido en Ciudad Romero Rubio y que ha quedi\do disuelto por voluntad manifiesta ele sus socios. La referida asociación había tenido por objeto, según manifestación de sus miembros, de reunirse, con el fin de propagar las ideas liberales al amparo de un Gobierno como el actual, regido por instituciones democraticas; pero habiéndose creído que el objeto ele su institución era para hacer política en contra de ese mismo Gobierno con cuya conducta están enteramenfe conformes, determinaron suprimir el expresado Club. El modo de proceder de la asociación de que hacemos referencia, es muy prudente y motivada por una sere.na reflec_ci?n· . Realmente, se ha podido perc1b1r bien claro, que los Clubs que llevan el nombre de liberales, y cuya fundación se ha escudado con la idea de combatir las tendencias clericales, no tienen ese objeto, sino el de hacer oposición al Gobierno. Esto nada tendría de particular cuando esa oposición se mantubiera dentro de los límites seiialados por la ley. El país todo acepta la política inteligente del Sr. Gral. Díaz, política ilustrada, tendente en sus propósitos á hacer por que las libertades públicas sean una realidad. Esa política acaso no ha podido ser comprendida por los que la combaten trasgrediendo la ley. Realmente si bien se reflecciona la institución de esos Clubs liberales, que se apartan en sus opiniones del sentir gene· ral de la nación, es extemporanea, teniendo tampoco tiempo de haber sido electo Presidente el Sr. Gral. Díaz. En todas partes del mundo, los trabajos sobre asuntos políticos, se practicau en la época en que es oportuna la discusión de los candidatos para el Gobierno. Las hojas periódicas, en la administración pública de un país, discuten las ideas dominantes sobre esa administración, pero la creación de Clubs políticos con tendencias bien marcadas de oposición al Gobierno, establecido por la ley, perfilan ya un cariz que mucho se aparta de la disensión razonada y justa de la prensa que realmente se iuspira eu el sentir ele la opinión pública. Dadas las anteriores consideraciones, de prudente y justa hemos juzgado la desicir,n del Clnb Liberal de ciudad Romero Rubio. [Coah.J Manifiesto de los estudiantes de Qnerétaro. Una idea grande y hermosa nacida al calor de los laudables sentimientos que á sus hijos inspira nuestra adorada patria, idea que aplaudida por todos ha sido tan justamente ensalzada por varios grupos de estudiantes de la República, exita en los alumnos del Colegio Civil del Estado que susbcribimos, los sentimientos patrióticos y las nobles esperanzas q ne abrigan los pueblos que aman ardientemente su libertad; y por eso hacemos pública nuestra adhesión á esa brillante idea de instituir la oficialidad reservista, que además de que establece un ramo de educación importantísimo, es vigoroso medio para defender nnestra integridad territorial, si se viere amenazada en un conflicto con el extranjero. Convencidos, pues, de la magnificencia de esa loable institución, procuraremos llenar los requisitos necesarios para alistarnos en el Cuerpo de Reserva, que presentará, á no dudarlo, eminentes servicios á la causa de nuestra libertad nacional. Querétaro, Abril 22 de 1901. Federico Delgado, Baltasar R. Piña, Alfonso M. Basaldúa, Félix G. de Cosío, Fernando de la Isla, José Martínez, Alfonso Zubieta, Adolfo Rincón, Luis Cayula, Guillermo Gutiérrez y B. Miguel Espi· noza, Lnis G, González Pastor, Francisdo Esquivel, Francisco Zubieta, Aniceto de la Vega, Artemio Vega, José Espinosa, Carlos Ramfrez, Rafael Angulo, Antonio El Sr. Presidente de los Estados Unidos del Norte. El_ día 5 del actual, lleg6 al_ Paso, el Sr. Pres1~e1:te de los _Estados Umd?~ del N~r~e, \V1lham Mc~mley en su v1S1ta oficial a algunas capitales de los Estados de dicho país. . Al hac~r su arnbo á la frontera de Es· tados Umdos, fué ~aludado afectuosamente por <;1 Sr. Gra). D1a~ en nombre de la Repúbhca y !1e s1 propio: . . . ~e aqu1 el telegrama dmg1do con tal ob¡eto. «Ciudad de México.-Mayo 5 de 1901. Al Presidente de los Estados Unidos de América: Cuando llegara Vd. á la frontera de :México, deseaba yo estrechar su mano, pero envío á Vd.un saludo cordial co mo corresponde á las cordiales relaciones que existen entre las dos Ropúblicas de Norte América. Envío tambien al Gral. Hernández para que manifieste á Vd. el mismo sentimiento.-Porfirio Díaz.» El Sr. Presidente de los Estados Unidos vhitará á California, y de allí se dirigirá á la ciudad de B(1ffalo en donde tiene lugar la Exposición Pan Americana. · Nuestro espíritu se conmueve ante el saludo afectuoso que se dirigen desde las fronteras de dos países amigos, los dos Presidentes más notables de la América. ----•--- Utilidad del Estudio, A DON VICTORIANO GUZMÁN. Puede muy bien la suerte ser próspera ó adversa; hacernos millonarios, htmdirnos en la sombra ó la miseria. 1Cuántas veces del mundo en la variada escena se abaten los soberbios y los humildes triunfan y se elevan. Mas, en cualquier estado en que el hombre se vea, ya ciña una corona ó desarrolle en un taller sus fuerzas; ya maneje la espada, ó ya empuñe la esteva, dicte leyes al mundo ó lance al mar su frágil caravela; ó bien la blusa vista, ó socave la tierra, ó dignifique el tráfico, ó sus servicios al Estado ofrezca; siempre tendrá una amiga cariñosa en la ciencia y hallará en el estudio tesoros que el ignaro n11nca sueña! Es útil y agradable, después de las tareas, abrir las limpias hojas del volumen que instruye ó q11e deleita. El libro es para el sabio fuente de luz eterna; en sus fúlgidas páginas halla la solución de cien problemas. El estudio á los ricos quita fastidio y penas;· al poderoso exime del peso abrumador de la grandeza. En sus vicitudes á los pobres consuela; al desterrado anima; es al viajero distracción y fiesta. En los campos ¿qué huésped igualarse pudiera al autor de la obra que nos solaza en la ardorosa fiesta? De la terrible cárcel en la restricta celda, solamente el estudio al preso da resignaci6n y fuerza. !Oh libro, luz de aurora, allí donde su tienda el hombre laborioso con noble afan de progresar despliega, allí tus letras de oro brillan en la conciencia, como en el cielo brillan her1¡1osas y sublimes las estrellas¡ !Es bendito t11 influjo; oh soberana ciencia, y tu amor brinda al hombre mil veneros de dicha y de grandeza¡ !Feliz quien en tus aras un pu ro incienso quema. y te ofrece las horas que el trabajo y el· bien libres Je dejan¡ RonoLFO MENDEZ. Nuestros Agentes y suscritores.- LA l\lUJER SANA. Aparto do to<lu cue•tiún do forma ó facciones, tiene un atractivo que le es propio. L~ írcscurn. da cns mejillas, la olasHcidu<l tlo su pnso, C'l timbro de sn -.,roz, 6U g(?CO do Li. -..-ida-todúl estos forman n.trnclivos pn.m, todo el mtin<lo. Maravillosa y valiosa como es, l:i. sal ml no es cosa tan dificil do lograr, como orcen algunos dcsnnima.Oos. La. mayor parto <le las afecciones femeniles, proceden de sangro impura, nutrición defectuosa y b•ja vitalidad. La ciencin moderna proporcionn. .el remedio que mejor éxito ha da<lo para tal con<lición, lo PREPARACION DE WAMPOLE. Conformes con los envíos que se han ser- Es tan sabrosa como ll miel y contiene vido hacer la may0r parte de nuestros los principios nutritivos y curativos del Agentes, en los pueblos del Estado, por Aceite do llígado do Jhcalno Puro, que la liquidación del trimestre último, de extraemos do los hígados frescos dol bacanuestro periódico, que comprende los me- lao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos ses de Febrero, Marzo y Abril, les damos Compuesto, Extractos <lo Malta y Cerezo Tomado antes del alimento, me• las más expresivas gracias, por su efica- Si1vostre. jan\ el apetito, crea grnsa., renueva la vicia en la referida liquidación. talidnd, enriquece fa sangre y cura esas De igual modo damos las gracias á debilidades peculiares nl sexo, quo son el nuestros suscriptores á quienes nos he- verdadero orígen <lo su malestar. Es un pnra las esposas cansadas, lns mamos dirigido por cartas para la liquidación consuelo dres que están criando, y las niílas en su del trimestre de que hemos hecho referen• desarrollo. Imparto color ú lus caras p6.licia y que se han servido cubrir el valor <las y robustcco los pechos hundidos. · En una palabra, nutre y desarrolla t9(lo el de tal trimestre con toda eficacia cuerpo y en.usa una n.gradablo sorpresa á Esperamos hasta el día último del pre los debilitados, clesn.lenta<los y descorazona· sente mes, á los qne nos adeudan suscrip- clos pacientes. "El Dr. Jos6 M. Guijosa ciones para que las cubran; bajo el con- dice: lle emplea.do su preparación en una cepto de que si no lo hacen, dejará de visi- Sotiorila qne presontabn algunos síntomas inquietantes en el apara.to respiratorio y tarlos nuestra publicación. desdo el primor frasco comenzó á notarse LA PRODUCCION DE AZUCAR.- alivio marcado, habiendo desaparecido toda Las estadísticas sobre producción de huella de enfermedad ni terminar el sexto azncar en el mundo, demuestran que ca- frasco. Mo llamó sobro todo la atención da día aumenta de un modo notable el el gusto con quÓ esta Sefiorifa tomaba la menciouacfa preparación, 110 sucediendo así consumo de este artículo. con las otras similares, lrn.cÜ\ las cuales En materia de cultivos de plantas sa- manifestaba. y manifiesta una repugnancia carinas, la remolacha ha conquistado un extrema." Basta unn botella pnra convenpuesto especial. Lo que esta planta rinde cer:;e. Su acción 110 es 1onta ni insegura. logíLima di ro.sultados UesOe la primera de azucar es más del doble de lo que da L,~ t!ú~ii:i. "Nndio sufro un doscngano con la caña de azucar. esta." Do ven ta on todas las Dotioas. No sabemos si en el país los cultivadores, han empezado á ensayar el cultivo de esta planta, que será muy beneficiosa por el cousumo que se hace de azucar en el mundo. La remolacha puede encontrar en el país espacio para producirse, acaso con más amplitud que la caña de azucar. Realmente valdría la pena de tomarse del en consideración la estadística que refiere favorablemente la produccióu de esta planta azucarera que tanta rendición muestra en el consumo universal. Para la caña de azucar se necesita un eB un t6nico maravilloso. Limpia, clima aproposito para su germinación, la purifica. y enriquece 13, sangre, excluye remolacha acaso sea menos exigen te para del sistema. los venenos y comunica adaptarse á todo cultivo. 'Vigor á los nervios. EXTRENO DE LA LUZ ELECTRICA EN LINARES.-El 9 del actual fué La Sangre se Enriquece, inaugurada la planta de luz eléctrica, Los Músculos se Ponen Fuertes, establecida en ciudad Linares, para el alnmbrado de dicha ciudad. Tan necesaLos Nervios Cobran Vigor, ria mejora ha sido bien recibida por todos los habitantes de la población. Linares y se Rebosa Salud, se levanta con entusiasmo al impulso del trabajo. Zarza.parrilla. es solamente uno de una. docena de ingredientes de que está No hace m11chos días que se puso en compuesto este remedio ma.ra:villoso. servicio, la fábrica de tejidos de lanas y Cada medicina está llamada ú. ejecuta?' más antes habíase comunicado con esta un t:,"roll trabajo en un sentido. Pero ciudad por vía telefónica, y hoy como deciesto no J>Uede decirse de las demás mos, ha quedado, en corriente su planta Zarzaparrillas, eléctrica para el alumbrado. Porque solo es verdad de la Proyectase además la instalación de una fabrica de ladrillos. del Dr. Ayer. La empresa de la luz eléctrica usa coNo os dejeis sobreponer 6 engaffar mo fuerza motriz una caída de agua, que por alguien que con urgencia os reco,. produce una energía equivalente á cien miende alguna nueva Zarzap&I'l'ill& de caballos de fuerza. Este motor económila que nada sepais. co, hace que el gasto de alumbrado público y particular sea bastante económiPreparada por el La Zarzaparrilla Dr.Ayer CO, Se estudia la instalación de alguna industria que pueda ser alimentada con la energía, de que hablamos, durante el día en que no se aprovecha la energía disponible. LAS MANIOBRAS MILITARES EN LA VAQUIT A.-Las maniobras militares que se efectuaron el 5 del ac· tual, en el campo de la Vaquita, á inme· di<J.ciones de Ja Capital de la República, tuvieron un éxito brillante. El ejército que tomó parte en las citadas maniobras, demostró sus grandes conacimientos en la táctica de la guerra. La concurrencia que asistió al espectáculo bélico, fué numerosísima. Se levantaron amplias tribunas para los concurrentes. Se comenta por la prensa mny favorablemente el éxito alcanza-. do por el ejército, que mostró sus buenos adelantos en las referidas maniobras. LA OCUPACION DE CHAN SANTA CRUZ.-El día 4 del actual, las fuerzas fed<;ral~s, que operan en Yucatá_n cotÍtra los md1os mayas, tomaron la tntere· sante poseción denom!nada Chan _Santa Cruz. En esta población . est_aba s1t1iado el cua~el general de los mdtos que por tanto tiempo han permanecido sustraidos á la acción del Gobierno. El pl~n de campaña acordado por la Secretaria de Guerra, ha comprobado por Dr. J. C. Ayer&Ca., Lowell, Mass, E.U.A. sus resultados que estuvo bien trazado. El ataque á la posisión de que hablamos, demostró las facultades de un ejército ya muy instruido en las tacticas modernas militares. E n las operaciones de dicha campaña se hizo uso de los aparatos científicos necesarios, como telegrafo, teléfono, ferrocarril portátil y otros. La ocupación de que hablamos, y el curso todo de esta campaña habla ya muy alto de la pericia del ejército mexicano. CAIDAS DE AGUA.-En artículos relativos nos hemos estado ocupando de la utilización de caídas de agua en la República. La utilizaci6n de este precioso elementó de fuerza bien empleada en Linares y en la Villa de Santiago en la fábrica del Porvenir, en Santa Catarina y en Garza García, demuestra io ventajoso y econ6mico de este elemento de fuerza. El Estado lo mismo que otros del país, cu~~ta con corrientes que pueden ser bien ut!hzadas como caídas para una energía disponible. Teniéndose este elemento de fuerza tau necesario, facil le es á cualquiera industria establecerse en el Estado. �LA VOZ DE NUEVO LEON 4 EDICTO . . Las mujeres y el color de los trajes. 1 Las modistas y los modistos de muchas seftoras saben perfectamente que una mu. jer puede aparecer más 6 menos gruesa, 6 más 6 menos alta, segun el color del tra· je que lleva puesto. Vestidas de negro 6 con telas obscuras, las mujeres gruesas parecen más delgadas y mas pequeñas; así es que son colores que, por lo general, no favorecen á la muy delgada 6 á las pequeñas de estatura. Sa· bido es tambien que el efecto optico del blanco y de los colores claros es agrandar todos los objetos. y así sucede que las gruesas deben huir de esos color~s. Lo_s tonos verdes y azules, en sus vanos matices, son los que más les convienen; en cambio deben evitar también los rojos. Las telas de colores claros no deben usarse para la cintura. Durante la edad en que las j6venes se están formando, entre los doce y catorce años, los mejores cinturones son los de color azul obscuro 6 rojos, porque hacen aparecer más delgada la cintura y producen la ilusi6n de dar forma al talle. Una cosa menos conocida es que el color de los vestidos, además de influir bastante sobre el efecto de belleza de quien los lleva, puede afectar á la sal ud. Se sabe, por ejemplo, qne los colores obsc.uros absorben y vuelven luego á emitir los colores de todas clases, buenos 6 malos, con mucha mayor fuerza que los claros. Por esta raz6n, en muchos países no se permite que las enfermeras lleven trajes negros y ni aun siquiera muy obs euros. Los higienistas afirman que, para las enfermas, las telas de algod6u negro · son malas, las de lana del mismo color peores y las de seda negras, las más perjudiciales de todas. Por estas mismas razones se está propagando entre los médicos la idea de abandonar el tradicional ttaje negro, para vestir trajes claros ctlando van á visitar á sus enfermos. Con respeto á si dan más calor los tra · jes negros que los blancos, es cierto que así sucede; pero en cambio lo sueltan más pronto, mientras que las telas blancas retienen tanto el calor exterior como el interior del cuerpo.-Cop. Ju,gt do 2,Q Conatltnclonal.-Aramberrf, NuMo TA!~D. Ar&Qlbenl, Abril 11cbo de mfi novecMntoa 1100.-De oonro oon lo dfs pnellto por el Jmgado de Ultras _fl:n ~n decreto de T t',() d e Ftb~e,o lllt.lmo, ba reoafdo en el JUlclO inleata.Qle~• h fl na1a Panh Alvorez. téngo119 por radicado ~n eate J Juido ttatamentnto de la W'~ma sra. Paula Ah"aru, en 114 los documentos tr~eental!os;.expfll&nse lo ■ mvtaoa que pre arttculO! 30 y ":4 de las Leyes de 1Ilclt11da y_ del Timbre n me-nt• · y publlqneae u•e auto en loa !Ernilnoe que acuerda t ICM d;l Códig,1 de PrccedlmJeutoa o;vnea, en 1-l • Peri6db y «t n VCIZ do :íuevo Le6.n•. Notiffqma~. Ad lo dHJrt6 y flnn6 '" A.lca.lde 2Q que ~u<cri~: dame-a fá..-Eatéban del Tcro,-A.-8. treraa.,-A.~- dtl Toro -RC&brlcaa • Lo que N¡.ublfo&enuta fü , tna en cumpllmltnto d e l o ~ to en ti au~ lrserto. Aramberri. AbrU 8 de 1001.-Eeléb&n del Toro.-A.-8. Con -A.-8. del ToJro, • 87. . . Hay Fuerza en ~lla La Sangre se Enriquece, Los Músculos se PO!len Fuertes, Los Nervios Cobran Vigor, r se Rebosa Salud. Juzgado 2? Constitucional de Villa de Jnárel, lf Oon fecha cuatro del actual y por dlsposle!6n c1'l O. Juez ele Letras de la 2~ fracción jndiciaJ, se racUo4 en este Juzgado de mi cargo el jnicfo de inteat:.a.me. tarla J!. bienes de la Sra. Josefa de la Garza Gom&lel, vo-León. 1 1 ¿C6mo os sentís hoy? ¿So ha despertado en vo:. fa. a.ctiv iJ:Ml y sentís superabu:l<la.ncb d .l viJ~ ? vecina que fué de esta. Villa.. Lo qne ea hace saber al pt1blico en esta forma. para qua Jae personas que se crean con derecho §.-la herencia se presenten , deducirlo dentro del término que seiiaie. el artículo 1685 del Código de Procedimi81lt.QI Civiles. Juác"ez, Mayo 6 de 1901.-Boenaventara GonrAlec.A.-G. Benavides.,-A.-Patrlcio Banavides. 39-ü-46 EDICTO. ¿Perfoctamcnto hicnpo!" l.~;..1.3!'!:...im, ¿Es que os sentís perezoso, cbprimido1 pesado y presa. del ic<liv? ¿Est:lis nor• vioso, irrasciblo, pálido y dolgutlo? En~ toncos os ofrecemos uua. cur.lo posit iva. 1686 del Código de Procedimientos Civiles. llfonterrey, Mayo 2 de 1901.-Lic. I. Dávlla.-A.8 . Ssntoo.-A.-G. P. Quintanllla. 38-4i-t1 EDICTO. Juzgado 1! de lo Oiv!l.-1: fracclóx jndiclal.-Bota- La Zarzaparrilla Dr.Ayer tlo de Nuevo-León. .,., Por disposición del O. Juez 1~ de Les.trae del Ramo Oivil, se mandó radicar en este Juigado el jujclodlt intee.tado á. bienes del Sr. Gcorge M~ B.asevf y au a. posa Ma11a Ilasevi. Lo que se haca saber.al pt1blico, para que todo 11 qne se crea con derecho á eeta. sucesión, se presente i deducirlo en el tfrmino lf'gal. del Monterrey, Marzo 13 de i901.-Llc. Polic•rpo ra.les, Secretario. es un tónico maravilloso. Limpia, purlflca y enriquece 1l. singre, excluyo del sistonu los venenos y comunica. vigor á los nervios. )(&o 3:1,37-40 EDICTO. J'uzgado 1! de lo Clvll-1~ fraool6n Judlolal.-Eatt,l, do de N nevo-León. Con fecha do hoy, se radicó anteesteJnzgado el jnl• cio de inte:etado del Sr. Oatarino Garza, vecino q• faé de EBts Ciudad. Contiene Fuerza que .da la Vida. Lo que se hace saber por el presente i\ todas laapu- eonas quo se crean con derecho á loe bienes que deJ6, pua que se presenten á. deducirlo en el término que Zsto es lo que saca.rels do h Z:irzapnrrilh del Dr. Ayer. Nada sa.cais de ln.s demás zarzap:1rrill::..s. No permita.is qno nadio os engaiio tratando d.> ha.coros croar quo otra clase es t.rui Luena. Todos cuantos toman la del Dr. Ayor dicen quo es ' tlja el art. 1686 del Código de Procedimientos Olvli-. Monterrey, 16 de Abril de 1901.~c. Polioarpo Mo- '- rales, Secretario. Con fecha veinte de Junio de mil ochooientolnov• ta y nueve, se radicó en eate Jnzgado el ju.lelo taat. mentarlo á. bienes de la Sra. lsidora Sáncbes'y Qam. vecina que fué de est, Olndad. : Lo que se pub1ica en esta forma A efecto de que 1aa penonae que se crrn.n oon derecho A la herencia N prcoenten á dednclr:o dentro del término que tija la La Medicina Para las Familias más Excelente del mundo, c. AYER 4 2i,ló• EDICTO. Juzgado 1? de lo Olvil.~1~ fraccl6n judlclaL-&q. do de Nuevo León. . pos, Preparada por al DR. J. . Juzgado 3? Oonetitucional.-Monterrey, N. Le4a. Con fecha veintisiete de Abril próximo pasado,• radicó en eete de mi c!ll'go el juicio de intestado de la Sra. Sanios Sáonz, vocinA que fué de eeta Oiudad, Lo que se hace aabu al pdblico, para que las P81'19qnns que se crean con dar.icho á. 1a herencia., compar• .can a. deducirlo en el término que se.ña1a el aitSculo blrdc 1 y nocho? Entonce!; h 0mos do darcis n ucsb.·a. cnllornLuoil!l. Ley. Monterrey, Abrll i6 de 1901.-Llo. Policarpo CA., Lcwon, M a~ G., E. U~ A. les, Secretado, MoSó-88 U EDICTO. 1 Juzgado 3? Oonstitucional de la Villa del Oarmea, Nuevo León. . En esh fecha f P.0' disposición del C. Juoz 2'? de la tras del Ramo Oivil, de esta fracción, se dió por rad.l• cado el juicio de Intestado del finado Sr. VlctorlaDO' !As Píldoras dol Dr. Ayer cstin proparada.s p~r:i.. cooperar co:1 b Zarzaparrilla del Dr. Ayor. Si CU2.:1do b Lom!l.i-3 so'Lr.::vi~ki.O o~~r0iiLu:C:.~~) <l J vL:.t r::: 1 ó s l tuvieseis biliosld::!d, j;,:,qu~ca, roa.Ido hí::U1=', no dcjcL. ¿3 t L ~ c::.t:s rHJor::i.s. .. Gutiér.rez, vecino que fu6 de esta Villa. Lo que se hace eaber al plJ.blioo, para quo lb.a perao,i, nas que se crean con derecho á !a herencia, 0curra:Jt UN YOLCAN DE LA LUNA )·etos 3GO veces habia visto durante un fera de la luna y que, por tanto, acaso sea á. deducirlo en ol términ_o que s~ñ~la el aitlcnlo 1G811 · ' · y muy 1ummo· t vivo · e1 que h as t a aqut· se con- do!Villa Código de Proced1m1entos C1v1lu. achpse 150 puntos rOJOS un P1anea del carmen, Abril 1s de 1901 -Epltscio Qnlsos sobre la luna. sideraba como el cadáver dll un mundo ñones.-A.-G. GonzJ!.lez.-A.-M. Garza. 33-6081 Despué3 otros astr6nomos han negado que era arrastra_ do por los e_spacios á reEDICTO. Local de General Terán, La noticia del día es que en la luna ha tales afi.rmacione,, atribuyendo esos pun· mo1que d e Ia t 1_erra, como s1m boIo e terno Juzgado con esta 2? fecha y p,r diaposlción del Nuevo-León• c. Juez de Leaparecido un volcán. tos rojosá astros que se destacaban so· de nuestro destmo. trnsdeeata7\ fracciónJndicial,seradlcóeneatA JusYa hace tiempo que se habló de los bre el fondo obscuro de nuestro satélite en El geólogo italiano Matteuci asegura i~~ºJl.tll'~'!i"J~t,;!';.":i~n~:~!/!:~~•itJ>~n1 volcanes de la luna, y de las llamas que el momento de los eclipses. que el Vesubio no se extinguirá jamá~. ,El Porvenir•. de esta Municipalidad. · · d e 1os \'O]canes Ju-· El < d o eru f, t'1vo que comen~o , ' en J u.¡ 10 · sones Lo qus hace saber al pübhco, para c¡ue las pero de vez en cuando descubrían los astrónoEn este siglo la idea " per,o que so 88 cr~•n con dere<·bo ,i. laherencta, campamos en la superficie del astro de la no- nares ha sido aceptada por unos y recha- de 1795, ha durado por espacio de cm- rezcaná.deducU'lodentro del t~rJl!ino queftjael .... · volvía á vislumbrar · · que h asta eI presente cuen t.a meses. . tlcnlo 1085Terán. del Código che. Luego nadie el da por otros, sm General Abrilde17Proced1tn1entos de 1901-J••tls Oivilea. G. Cortina. fuego misterioso y surgían nuevamente las haya sido posible establecer principios terEn 1° de Septiembre ~e 1899 ces6 dll co- -A.= D. Goejardo.~A.-Arturo Canttl. ts i8 81 dudas acerca de la existencia real de esas minantee. rrer la lava por la hendidura lateral: pero EDICTO. · · · · • d_e ese d'rn, e1 era ter que en i ~ncts L<ón. Juzgado 2? Local de Galesna.--Estado de Nuevo apanc1ones consideradas como fantásticas Hace poco, a1 ob servar ¡a 1una con e1 ar. partir Por muchos hombres de ciencia. telescopio de Meudon en Francia que mi- tenía domen tos metros de profundidad, Por auto fecha primero del act~l y por dlsposlcUa A rago sostenía que los vQ!canes de la de 16 metros de d1stanma . J • ,. , empezo, "< co1marsa d e nuevo. de L<;traseldejuicio rsts fracc1óu, ee mandó radl• ,oca 1 y 'so cenl1. del car c. en Juez .. te Juzgado ce lntoetamentarla d8' 1una estaban extintos desde hace infini- metros en su abertura 1 M. Millochau no16 • Desde entonces dabi un perfodo de VIO· ·S!· _Reinaldo Ramos Rocio, vecino qne fué de este Ma,. d a d d e afio,. . • . d e Ien t a act1v1 . "d a d marca d o por exp 1oc10nes • mmplo. que el cráter de Pos1domo en 1a región Lo que se haca ••bar , todos los que •e oonsld,r911 La idea de los volcanes en nuestro saté- los Alpe3 lunares desaparecería de pronto violentas. con.derecho á. la herencia, á ftn de que ocurran, de< l 1te . se remonta "< H elvemo. • El · ducn-lo de dentro del térnuno Uivilea. que seilala el art. 1686 del tras una nube blancuzca. < era t er se h a ex t en d"d 1 :> Y su cucunCódigo Procedimientos En 1706 escribia Lahire:ccLa wancha dePor si eso era una ilusi6n de sus ojos, M. ferencia es de 450 metro&. De él surgan GaJeana. Abril 8 de 1901.-Gabriel VelascorA.. da A nstarco · >< Alb arto ¡¡ amas a b un d an t es d eb"d Velasco· 87 •40 ~ nomma y que á. causa de su M1'11 ochau rogó a ¡ astr 6nomo m. I as en gran par t e Eugenio Chárles.-A.-Pablo EDICTO "l. brillantez, muchos tomaban por un vol- Charboneaux que se acercase al telesco- _al hidr6geno sulfurado y á los vapores Jnzgado 4? Local de Dr. Arroy~, Nuevo Le n. 6 cán, sólo es una pequefia cavidad que di- pio y observara el nuevo y extrafio fon6- de azufre. Con fechadiezy:,,ue_ve de Enero Clltimo seradhld fi CI·1 mente se dº1strngue · d e ¡as otras que le meno. · L a mayor a¡tura,.< que h an SI·a o Janza- en este Juzgado elJWCIO de lntrnt&do del finado VIdalRangel vecinoquefuéde<BtaOiu<lad rodean cuando se encuentra al borde de El aludido hízolo ~í y confirmó las oh- das las escorias, alcanzaba 537 metJos, á. Lo qn•.,; poblica en e,ta forma para Iu 1 b " · d e suco1ega, acerca d e 1ascua- ,' par,1r •· d e¡ f 011 d o d e1 erat E>r, Y o¡ bl oque senten sonas qne se crean dentro con derecho á. la herencia, a soro re. servac10nes 4 deducirlo del término de la Leyse. p19¡; . Lo.11vill0 sefial61urante el eclip>10 ~e 3 les envió ~na comuni~ción á la Sociedad más grande medía unos 12 mHros c(1bicos 1:'.'· trroy~ ~bril ~6 :':__ 1s~.- Ifuaciº Berron•de Mayo de 1715 Ciertos resplandores ms- Astronómica de Franma. , con un peso de 30 toneladaH. , A. M gnel • na! E°DICTOeó nlo AlvllN&. • tantáneos que aparecían tan pronto sobre Además, M. Charboneaux vió que el Ese bloque empleó 17 segundos en re- Jnzgado de Letras dela~ fracción judiclal.--lillt. ~n borde Y tan pronto sobre otro del saté- contorno del cráter era visible durante al- 1correr por completo su trayectoria, cayen- do de Nuevo:León. . hte, cual si fuesen erupciones volcánicas, guuos instantes y luego desaparecía en la do en el suelo con una velocidad de 80 delf~'s;!.M'!;.~~ia"o~tfl~~!'1.i"etif~~3 ~~~1n&~ 0 Y creía se trataba de estrelles errantes que nube blancuzca para reaparecer de nuevo metros por segundo. filé de esta Ciudad. .. se pro)'.ectaban sobre la l_una 6 ffectos de y V?lver á ocultarse con irregulares alterLa fuerza viva de los vapores que le na~q~~~=~~!~i:~:rc~lJ:;~~o!>f"Jh:.!::cra, refracción de algo provemente de la tierra. nativas. ¡ proyectaron, puede calcularse en .......... presentan 4 ~educirlo en _el_ término que ftjael La oLservación que más di6 que pausar Luego mu ches días despué 3 8 ¡ mismo ·¡ 45 599 635 kilo()'rametros es decir 605 995 1685 del (!ódigo de Proced1nuentos Oiv!les. J • , • , b ' , , , Oadere1ta Jtménez, Abril 17 de 1901.--Lio. á los astrónomos fué la que hizo Hera- astr6nomo se sirvió de otro i¡¡strumento I1caballos de vapor. Vlvanco.-A.-Jeetls Fa.rfas.-A .. -Baalllo ~ chell e~ 1787 en la memoria que dirgi6 á má.s céb!l para corroborar sus anteriores ! La cantidad de materias sólidas arrojaEDICTO. .• la Sociedad Real de Londres, diciendo obserbac1ones,y tanto Charboneaux como das por el crater durante todo el perfodo Juzgado de Letras de la 2! fracción jui!lclal.q_ue el 19 de Abril de ese año había ad ver- Azflmbuja, llamado al efecto, lograron ser : explosivo de Abril á Mayo, ha sido 'de do de Nuevo-León. . t1do en Ia parte no i") umma · d a de ¡a 1una tes tí" gos d e¡,,en 6 meno, aunque menos per- 1 me a·10 m1"116 n d e metros e úb"1cos. Confochavei11t!nuevedeAbrll1l.ltlmo,ee este Juzgado el juicio de lnt,stado del sr. Ed tres volcanes en ignicion, Dos de ellos ceptible por la escaEa potencia de las len- 1, Las proyecciones han aumentado en 10 Garza, vecino que fné de esta Oludsd. ofrecían la apariencia de hallarse en el tes. mont~iia ea que n~~~!~:~~':::!eJe~~i:tl~fi'::!', 1 metros la altura de la 11 per_fo~o de declinación y el otro en plena En cambio, el cráter del satélite siguió se encuentra el volcán. tená.deducirlodentrodeltérminoquelljaeluti 6 actividad. . . siendo visible perfect 0 men• • Estos datos son debidos al insigne Mat- dsl C6d 1go de Procedimientos Olvlles. ""' ~ Oaderelta Jlm6nez, Mayo 11 de i!lo!.-Lle. L~ conv1cc16n de Herschell sobre la De ahí que algunos,. hayan creído que teuci, auien permaneció tres días consecu- Vlvanoo.-A.-J'e8tls Farlal.-A.-~ OtlNfa. J'™idad del fenómeno era tal, que escri- esa nube no fuese sino el humo del cráter ti vos eñ el borde del crater observando EDICTO. ., ~ía: ••~I voJcAn arde esta noche con más en ignición. cuanto ocurría Jnzgado2'?·LocaldeRayones, Nu...,oLe6n. itrtl!ncidad que la pasada. El diámetro de Según Charboneaux la erupoi6n no es Las explosiones interiores se sucedían Con techa vewtitres del mee y ailo en oll!IIO¡, l n fu z volcAn1ca · ~s d e .6 ,000 metros pr6x1-· gigantesca. · ' . . y en denedor {:letal, dlsposl.e!ón .del ieilor Jnez de Letraa de est,a 7• con espa.ntosa freeuencia, se radlo6 en este Juzgadc>eljnlalo'clé mament,. r, s ubJ0toss1tuados en las inmeEl crtáer mide pr6ximamente un kiló- idel sabio caían millares de bloques y lluo' bienes del Sr. Octaviano Aguirre ?iaci?nes dHl cráter hállanse débilmente metro de diámetro y 1~ extel!sion de la I vias de escorias incandescentes que des- ~:Ui?~~e la Demaroación de aum.., 1lamrnS:rlos por el resplandor que de él nube blancuzca es de siete kilómetros en truyeron cuantos aparatos llevaba · á ex- Lo que se po.ne . en .oonoolinlentb del ptlblfo!!, emana" · • <<. , • f otog ráfi1ca.' •'- quelasperaonaaquese crean eenrran oon dereohoil · su parte m"" gran d e y d e c~atro en 1a.m..., cepo1•6 n d e "nl!a m11q11ma nes dedlchalnt;eetamauurfa, Aded En 1792 en Fi.l~ "Transacciones fil<ié6- pefiuefia. Su forma es elíptica pero irre- un espectiículo maravilloso' dice Matteuci. el término de trelnta dfas que s&oon-4..i. 11' fi ' de la e1,-ou1o pnbllcaollSn1&96 deldel Oltlmo edlc ood>i, cas, '' H ene h eU vol v1·6 so bre su tema de gu ar. In d uda bl emente; pero .no al alcance de to- oha F9"iene 06digo de '.Prooed:la los volcanes, asegurando que con t e ~ Se Ji-. llegldo á. suponer que tal vez esa 1, ¡lo el•mundo f~ Oivtvee. pio de seis riietros que aUQlentaba. loa ob-. nube OOUltituya el embri6a de la atmos-l • El Diario del Boga,. J!.~ peno.., ~:,8.1!:' I Bet:!'1:. "=ª _i.:.fi''a~~-i_h.:1.}i!J,~J~Dtuiia~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 622 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 622, Mayo 11 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/05/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009385 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Austria Comercio Ejército mexicano Estados Unidos Luz eléctrica Utilidad del estudio