<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12144" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12144?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:31:20-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10195">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12144/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._626._0002009377.ocr.pdf</src>
      <authentication>59422e0b254b7118b55b5b023b02b0b1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346269">
                  <text>Monterrey, [México.] Sábado 1ºde Junio de 19ot.

Seg undé:. época

NUM. 626.

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO •UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, IGNACIO J, UENDOZA.
Registrado provisionalmente en la .A.dminisración de Correos, de esta Ciudad, como articulo de segunda claae.

CONDICIONES.
F.ate periódico se publicará todos los Sábados.

La eu.scrici6n se pagará. por trimestres adelanta.dos, en la. intoligenc1a. de que su valor mensual es df
TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d,
esta C..pital.
Aceptada una. suecl'ipción, no podrá. suspenderse
denliro del trimestre corriente.

C6r'Todo1:1 pagos eerá.n adelant.3.doe.
El namoro sue:to vale DOOE CENTAVOS.
Para todo lo relatlvo al Periódico, dirigirse al Ad·

ministrador del mlamo, Sr. Aurello Lartigue, calle
de Mina Ndm. 4;

ADVERTENCIA.
8e adviert.e II las personas -de esta Capital y á
las de las municipalidrules del Estlldo y fuera
de él, que tengan que remitir AVISOS judiciales
para su inserción en est.e Periódico, por treveces 6 menos, lo hagan directament.e al s, no,
Francisco U. Escobedo, Director de la Impreos
ta del Gobierno, adjuntando con el autógrafo su
importe, que son:

~

Dos pesos cincuenta. centavos,

por veint.e renglones manuscritos ó fracción de
e1los, el ex.-i, á cinoo centavos por renglón.
Los avisos que t.engan que publicarse y,r más
de tres veces, se oobrar!ln ll razón de cmcuenta
oentavos por cada vez.
Los AVISOS PARTICULARES se publicarán á precios convencionales.
El pago se hará precisamente adelantado.

"La Voz de Nuevo-León" circula dentro y fuera del Estado.
REDACCION.

Lic. Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can tú.

creemos no tendrá eco alguno, por- cia á aquellas conferencias, que se hacían
que el Gobierno del Sr. General Díaz en varios días y en horas ordinarias de
está firmemente apoyado por la opi- trabajo; y también con objeto de dar más
lucimiento á los trabajos del Colegio, esnión pública, que en i\léxico la cons- cogiendo unos cuantos de los mejores que
tituyen, las clases ilustradas que son se obtengan en sus diversas clases, y pre
RAMO CIVIL.
el nervio del trabajo en el país.
sentándolos en un sólo acto, preparado
1º. C. L:c. Francisco Can tú Cárdenas.
La figura simpática del Primer :.la- con toda brillantez, y en una hora más
2". 11 ,, Ventura Guajardo.
gistrado del país se levanta, en el e,- propia para tener un gran concurso.
íritu ele los hombres pacíficos, como El único inconveniente que podría eu•
RA)IO PENAL,
contrarse en ese cambio, sería que preseuP
la
más
fiel
promesa,
ele
que
~léxico
tándose en la yelada menos estudios qne
1°. C. Lic. Antonio Sepúlveda
seguirá
el
camino
que
se
ha
trazado
los q11e ee exhibían en las antiguas con
2 º . 11 ,, Modesto Villarreal.
de progreso y de adelanto.
ferencias, habría ahora menos trabajo y
Segunda fraccifm.
Hemos tenido noticias de ladisolu- menos estímulo para los alumnos; pero
ción
de algunos Clubs liberales cu- este inconveniente se ha evitado, disponién
C. Lic. Santiago Vivauco.
a elisolución acaso tenga su origen dose que en cada clase! de las que ~or la
.
.
naturaleza de susestnd1os se prestan a ello,
Tercera j,accifm.
Y
en la carencia de obJeto de que ha- se prepare el número de trabajos que los
C. Lic. Andrés Dávila.
blamos. Respecto del papel que ta- profesores consideren conveniente, preles agrupaciones pretenden asumir sentándolos luego, ante las referidas cla·
Cuarta J,-aazo11.
en los trabajos que se efectuan en ses, en _conferencias privadas presididas
C. Lic. Luis Treviño.
contra de las tendencias clericales, por ~1 Director y algunos Profesores ~e los
Quiuta J,-acczon.
a hemos dicho alcruna vez que los demas cursos; y que de aq~e~los mismos
..
. traba¡os se esco¡an para exh1b1rse en la ve
0
Y
C. Lic. Juan J. Hinojosa.
clubs mencionados son los menos lada, los q1 1e por su mayor mérito y por las
eficaces para tal fin. La escuela, la condicioneE especiales de sus autores pue
Sexta fracaon.
prensa y la propagación de las ideas dan producir mejor efecto.
C. Lic. Néstor Guerra.
por caminos apropiados, serán las Por los r~sulta~os obtenid~s en la velada
que ne,s lleven á dicho prop6sito.
que v_amos a resenar, se ha visto que c_on el
Sépttina j,-acc1011.
Alguno
ó
algunos
periódicos
creecambio e~presado se da i_n'ls atractivo y
C. Lic. Cárlos Gorostieta.
,
,
'.
mayor bnllo á los traba¡os de los esturan ver en ,nuest~os . art1_~ulos algo Jiantes, consiguiéndose una concurrencia
que contrarie la rnst1tuc1on de los más numerosa que la que asistía antes á
BDXTORXAL.
Clubs liberales. Efectivamente, ccLa las conferencias.
Voz ele Nuevo León», liberal por
*
Monterrey, 1' de Junio de 1901.
convicción Intima, jamás tuvo fé en
El acto á qne nos referimos, dió princilas agrupaciones de que hacemos re- pio á las nueve de la noche, bajo la presi,
ferencia para el fin que ellas se pro- dencia del Sr. Gobernador, con asistenponían y mucho menos cuando algu- cia de la Jonta Directiva del Colegio, así
.
como de un gran número de profesores,
d
En nuestro anterior número ex- nas e esas agrupaciones torcían sus tanto de las Escuelas Profesionales como
presamos que la institución de los propósi~os para atac~r abiertamente de las Primarias de esta Capital, y con un
clubs liberales en el País, que tuvie- al Gobierno del p_a1s, _firmem~nte numeroso concurso de particulares y de
ron su origen en el que se instituyó apoyado por el partido lib_eral ilus- estudiantes de uno y otro sexo.
JUECES DE LETRAS.
Primera fracci611.

Los elubs liberales

================len San Luis Potosí, después de un trado de la Repubhca, ¿qmenes eran
,
*
.
corto período de existencia, algunos pues los que lo atacaban? ¿eran libeDespues de u~a obertura e¡ecutada por
"d
¡· ¡ .
rales de los que con el Sr. Gral. Díaz la o_rqnesta, tomo la palab1a el ¡oven Proe e 11 os, h an t e111 o que e ISO ,erse,
co 10 González alumno de la clase
d
y
sencillamente
·
porque no tienen ob- al través
d
de. azarosas
¡ luchas'd y cierra- deP F'1s1ca,
• para ' exponer con gran pre
O
1
11
POSTULA PARA DIPUTADOS AL H. CoN Jeto alguno.
man
su sangre,_ ª ve~I
cons~- cisión y claridad su estudio sobre
GRESO DEL ESTADO Y PARA JuEcEs
Es natural como en todas las co- granda toda su vida al bien de i\Ie- El calor específico de los s6lidos. El
DE LE'rRAS DEL MISMO, Á LOS CIUDA· sas que la reflección se imponga al xico?, Nosotros no lo creemos.
conf 7ren_cista com~nzó dando un~ lij~ra
DANOS SIGUIENTES:
entusiasmo.
Placenos sobremanera como al explicación del ob¡eto. de la calonmetna;
S ¡
t d' d
- ·
b. l princ1p10 expresamos, que algunos demostró co_n el expenmcnto de Tyndall
e 1a pre en 1 o an opr so 1e e
.
. . .
que la cantidad de calor que absorven los
DIPUTADOS.
G:o_bierno del pals, la responsa- clubs liberales d~ los_ rnsti_tuidos de cuerpos varía en las diferentes sustan
b1lidad de mostrarse desafecto con buena fé al reflecc10na1. sobre su con- cias, y habló de las unidades que se han
Primer Distrito.
las instituciones de que hacemos d_ucta, han resucito d1sol rerse con- establecido para medir la capacidad calor~
Propietario C. Lic. Crispiniano Madrigal. referencia. El Gobierno, no podría, s1der_ando que su labor en lo que fica de lo~ cuerpos. Expuso luego los_ d1
Suplente
,, Dr. Atauacio Garrillo.
ninguna tendencia concierne á los asuntos del país, co- versos metod~s que h:iy Pª:ª determmar
Propietario ,, ,, Rafael Garza Cantú, .amás ' contrariar
· d
1 ¡
p
· l
·
t'
el calor especifico de los sólidos y entró
J
pac!
ca
garantiza
a
por
a
ey
¿
ormo
s1mp
es
ag1
upac1ones,
no
1ene
deta11adamente en 1a exp1tcact
.
ón 'd e1 meto
,
Suplente
Lic.
Canuto
S.
Martínez.
, d
· ¡ · l b obi to
11
fi
qu
a
na
e
oponerse,
SI
os
c
u
s
,e
·
.
.
.
,
do
de
las
mezclas,
por
medio
del
cual
se
Seg1mdo Distrito.
é h b
liberales ayudasen como todas las . El partido liberal ~lustrado ele lv1e- propuso averiguar el calor específico del
Propietario C. Adolfo Zambrauo.
agrupaciones ilustradas á la labor x1co, _es uno solo, ~111do siempre para p!omo. ,Antes de entrar en la_p~c~ica de
Suplente ,, Margarito Garza.
gubernativa? Es natural que si es- trabapr c_on su Je~e que lo es _el d1ch~ metodo, presentó los pnnc1p10s en
tos el ubs, llegasen en sus propacran- actual Pnmer lV[ag1strado del pa1s, que este s~ fonda, desarrollando la fórmu
Tercer Distrz"to.
0
·1etar1'0 C. Ingenº1ero m.
uantt e1 Rt' vero. d as á promover seel1c10nes
••
·
El u111, · la
el valor del dca
y tras- en b'ien d e 1a R epu, bl ica.
1 algebraica
'fi que
d expresa'l'd
Prop
Suplente ,, Platón Treviño.
,
.
·
¡
d
á
or
espec1
co
e
un
so
coninfluen
to as
tornos, no tendnan de su parte nm- co partic O que respon er respecto las correcciones relativasI áo, la
guna ley que los garantizase. No, del ~delanto nacional; Y el _único cia que pueden ejercer en la opera
Cuarto Distrito.
no ha habido tal desafecciou de parte también que lleva en su esplntu las ción las diferentes causas exteriores para
Propietario C. Lic. Virgilio Garza,
de la Administración del Gobierno sabias enseñanzas que las luchas pa- obtener aquel valor con exactitud mate
Suplente 11 Marcelo Salinas.
de la República la disolucion de di- sadas le han dejado, después de una mática. Tomó en se&amp;uida¡ experimental·
chas agrupacion°es tenía que suceder brega gloriosa en que ha sabido sa- mente, los da,tods r1ela1tivos ª pesosd 1Y tem
Quinto Distrito.
· '
h
l
b d l
• peraturas, as1 e p orno como e agua
p_orque
así
ter~man
todos
_los
propócar
con
onra
e
nom
re
e
a
patna.
(cuerpo con el cual se efectuó la mezcla)
Propietario C. Lic. Enrique Ballesteros.
sitos que no tienen en la vida un ob_______
en lo3 diferentes momentos de la operaSuplente 11 Luis Elizondo.
jetivo determinado.
cióu, y sustituyendo por fin esos datos
Sexto Distrito.
Propietario c. Ingeniero Andrés Noriega.
En el terreno de las ideas solo
en la fórmula antes establecida, sin tener
Suplente
Luis García Chávarri.
perduran las que son viables en el
en c~enta los términos relativos las co•
d
d
rrecc1ones del termómetro y del aire, para
11
mo d o d e sei: d e 1as sacie a ~s.
no hacer muy largo el cálculo, llegó al
~l ~lub liberal de San Lms Poto+
.11
conocimiento del peso específico del cuer
Séptimo Dish7'to,
si, md1có en una de sus bases la más
B:N B:1. CQL.B:GIQ CI
po sobre que operó, encontrando un valor
Propietario C. Aurelio Lartigue.
esencial,
que
el
propósito
de
su
insVIL.
muy _aproximado al de las tablas corres·
Suplente 11 Francisco Salazar.
titución no entraf\aba la idea de ha--pendientes.
Octavo Distrito.
cer pol!tica personalista y todos he- . La noche del diez .Y n~1e_ve del mes ante- Acto contíuuo, el ahuauo de ~'? al\o
.
.
'
.
rtor, celebró el Colegio C1v1l del Estado una Don Ismael Vela ley6 una muy bien esPropietario C. Dr. Ramón E. Trevifio.
mos visto ~espues cuales h~n sido hermosa é interesante velada, sustituyen· crita disertación acerca del movimiento Ji.
Suplente ,, Luis G. Cortés.
las te_ndenc1as de algunos miembros do con ella la serie de conferencias que terario, cíéntífico y artístico del siglo XIX;
de dicho Club, mostradas después antiguamente se daban por las tardes, en reseñando también á grandes rasgos la
Nove110 Distrito.
que este clausuró sus sesiones.
el mismo plantel, poco antes de la clausu- política universal en dicha centuria. ExPropietario C. Dr. Pedro C. Martínez.
Como quiera que sea si algunos ra de los cursos.
puso con claridad y corrección los caracSuplente 11 Lic. Cárlos Villarreal.
de los Club liberales ti~nen el obje- S~g6n est~mos (nfo!mados, la.Junta Di- teres de l_as tres escuelas c_lá_si~a, romáuti.
' d
d rectlva d~l citado mstttuto, consideró con- ca y realtsta que se han d1v1d1do el camDécimo Distnto.
0
Propietario C. Rafael Garda Fernández. to d e contrariar en t~
Y por to O veniente tal cambio, en vista de que no po de la literatura; haciendo resaltar el
,Suplente
Arnulfo Botello,
la conducta del Gobierno, su labor podía conseguirse una regular concurreu• portentoso desarrollo de la escuela realis•

El Gran Circulo "Unión

Pro[reso''

°

V E LA DA

CIENTIFICO LITEaAtlIA

II

~

�4
neral
ral n.
Nuev
claroE
tanto
estas
de la
Direc
y sou
de est
tes pr

..

l, l

temot
ta Di
Progt
carne,
que '
contr
públir
yes e.
vo Le
corris
2~

á la

Club;
En
unan

antet
deute
acta
asi p,
toba]_
n1e,

femi1
Loza
Trin
~o C.
And;
Cris,
Zam
rres,

a,s.Ji

CanBarl
res,
rra,

Pará
lla, .
Tre,
Gua

F. I
rrea
José
Juat
Mig
Ant

.Jl&amp;rJ
naro
111ez,

Caye
tarín,
Jesus
Parás
Pe,lrc
Parás
Guer:
7.ález,
Manu
Cln
Carro,
Carro
Mayo
las nr
cal de
dos lo
greso
sident
la con
aparee
que se
salió e
riódicc
sente:
absolu
grado
gos in_
del Sr.
D. Pe
partid&lt;
prcsti~
tualme
y Gob,
á quiet
na su·
tales e:
vertidc
del ade
Con:
bajo to
solo p1
conte1r
nombn
ilucina
motine
sus bai
Com
se puc,
que :i,a
tranjer.

Cons
lidades ~
Díaz y
das de 1
rosos a

ministr;

2

Concluimos enviando nuestras más en sentaban á la admiración universal la R
ta que va ensanchando cada día su in- nicaciones entre sí; determinó después la
fluencia en el destino de las sociedades naturaleza íntima del corazón, los vasos tusiastas felicitaciones, por el brillante pública de los Estados Unidos con su her.
contemporáneas, sostenida por preclaros sanguíneos que serpentean en sus tejidos; éxito de la velada, tanto á los distinguidos maso ejemplo, separándose del domini
ingenios como Tolstoi Zolá y Pérez Gal- luego, considerándolo así constituido y alumnos que tomaron parte en ella, como de Inglaterra: y la Revolución francesa
dós. Manifestó ademhs como carácter dis- apto para trabajar, describió los movi- al personal directivo y docente encargado con la sanción de los derechos humanos'.
El verbo de la independencia nacional hatintivo del siglo XIX el gran desenvolví- mientas rítmicos que en él determina el de sn organización.
blaba en Nneva España, en secreto, con
mi&lt;!tlto del periodismo, y la difusión ere- gran sú11pátz'co, señalan d~ al mismo tiem---••·~-vario lenguaje, á todos los oídos de los
ciente de la hoja periódica.
po en un esquema el carurno riue en el orcriollos,
me;tizós, é indígenas, y comovía
Despnés estudió separadamente los pro- ganismo sigue la sangre á impulsos del
á
todas
las
almas.
gresos de la pintura, la escultura y la mú corazón. Por fin, en esquemas apropiadas
Las
fuerzas
del Gobierno de la Colonia
sica, dando á conocer las escuelas que se enseñó las modificaciones que el órgano
sumaban
en
1808
unos 40.000 hombres
Introducción.
han sucedido en el cultivo de las bellas motor de la circulación y los canales de
de
tropas
permanentes
y milicias, que esartes y marcando la tendencia dominante irrigación sufren en la escala zoológica, y
taban
en
asamblea.
De
las primeras hadel siglo: producir oLras maestras.
terminó haciendo una comparación, erüre
Continúa.
bíase
hecho
una
concentraci6n
en las inHizo notar que si el siglo XIX no era los órganos que forman el trípode vdal,
precisamente el siglo de las letras y de compuesto por el cerebro, el aparato resEn 1690, el virrey, conde de Gal ves, en- mediaciones de Jalapa, de r 5 ooo soldados,
las artes, sí se podía ase 6 urar que fué el piratorio y el corazón.
vió un contingente de tropas de México á con 20 batallones, 24 escuadrones y 34
_siglo de las ciencias, debido al prodigioso
*
la Isla Española, invadid:J. por Franceses, piezas de artil!ería.
En una 1ucha cruentísima iban á endesarrollo de los inventos y descubrimienTermina~o el segundo intermedio, que bajo el mando del tii ulado Gobernador
tos que durante él ha sido casi indefinido. como el primero ftté cubierto por la or- Cussi, Y obtuvieron allí una victoria que trar aquellos elementos militares.
Estudi6 las principales conquistas cien· questa, comenz6 sn interesante y ameno se debió á la furiosa carga dada por 5°0
· do ort1z,
· aJumno lanceros mexicanos. Primera notable ha·
Guerra d.e ind.epend.encia.
tíficas de aquel siglo: los progresos de las estudio el jóven Rtcar
ciencias físicas, de las ciencias naturales de la clase de Química.
zaña, de los soldados de una raz:J. nueva,
y de las ciencias sociales; terminando su
Entr6 el conferencista en materia, ha· de la raza mestiza á que hemos aludidCl.
En el mismo año de 180S, que hemos
disertaci6n con una reseña hist6rico-cpolí ciendo una brillante exp.osición delfóiforo,
Las tropas mexicanas, usando el unifor- citado, es sorprendida en Vallado1id una
tica del siglo XIX, exponiendo en breves remontándose en la parte histórica al ori- me Y armas del ejérctito de España, Y ba· conspiración de varios militares y paisapalabras el estado actual del mundo, y ha- gen de su descubrimiento, entrando en de- jo el régimen de sus ordenanzas, te_nieu d.0 nos; tratábase en ella de dar un gobierno
ciendo vot0s por que el siglo XX, con· talles de la preparación, y explicando con oficiales hispanos, comenzaron la vida llll propio á México. En r8ro le sucede
temple res.ueltos todos los problemas del claridad por medio de ecuaciones las dife- litar. Sin em_bargo, con caracter de per- otra en Querétaro, que se propaga en vasiglo anterior, y realizados todos sns idea- rentes t~acciones que se verificad durante manentes, en 1 76 1 sóloexitían en la Nue- rías poblaciones del interior; la encabeza el
les, que se juzgaran utopías; y porque la la OReración.
va España (Mé~ico) 2796 hombre~ de las cura del pueblo de Dolores, y la secundan
verdad, el bien y el deber en una trinidad
Llegó luego á la parte experimental, tres armas. Dedicadas tales tropas '.' sos~e- algunos oficiales criollos, Allende, Abaso- _
excelsa constituyan el dios del siglo que manteniendo constante la atención del ner fuertes en la frontera, combatida Stn lo y otros.
principia.
auditorio con sns múltiples variadas y cu- cesar por los salvajes, que habían se retiraAquel cura, Miguel Hidalgo, en la ma*
riosas experiencias, que fu~ron ejecutadas do más Y más hacia el Norte, re_sultaban drugada del 16 de Septiembre de 18ro, á
Después de un intermedio de diez mi- con magistral precisión. Comenzó por capaces para contrarres~ar venta¡osamen- las puertas de su iglesia, da el grito connutos comenz6 la segunda parte de la fies- mostrar en el fósforo sus dos varieda· te á sus comunes enemigos, que carecían tra la dominaci6n española, acompañado
ta con la conferencia del jóven Modesto des alotrópicas, amarillo y rojo, su disoln- ~e arma~, de f,uego; pero su disciplina Y SU de catorce hombres; y su voz, que soDelgado, alumno de Lógica, quien disertó ción el curioso fenómeno de la sobre-fusión mstruccton solo eran remedo de las que nando en el atrio humilde de la iglesia de
sobre "Las formas orgánicas de la deduc- esa ~special propiedad delflsforo, de perma'. nutrían~ las reno11;1bradas huestes de la un pueblo, había de repercutir con ecos
ci6n."
necer líquido abajo de su punto &lt;le solidifi· tnetrópo)i, qt:e habian paseado los esta~- atronadores en los valles y en las montaComenz6 por definir y dividir el racio- cación: su inflamabilidad por el frotamien- dartes v1ctonosos de Carlos V Y de Felt- ñas de todo el territorio mexicano; que
cinio en general, fijándose luego en el ra· to, por el contacto con los cuerpos calientes, pe II por la guerrera Europa
había de inflamar las almas de los que
ciocinio deductivo. Elijió para la exposi- su combustión expontánea en presencia Aquel núcleo! pues, de menos de 3.ooo eran llama-los á formar una nación, proción de este asunto, rico en detalles y en del carbón, su combustión debajo del agua ho1;1,br~s espar~idos en 300_ leguas, le Pf· ducjendo, después d; 0;3c~ años de Ju.chas
variadas formas, un método sencillo y cla- en contacto del oxígeno, las curiosas ex- rec10 b(ell defi.ctente al Virrey, 1;-1arques terribles, la soberama e mdependencia de
ro, sacrificando, si pudieramos decirlo así, periencias de la fosforescencia, la combi- de Cnullas, que trató d: orga1;1 1zar las la misma, aquella voz arrebat6 á los pre-la forma al fondo, las elegancias y ador- nación con el cloro, bromo y iodo, su trans- fuerza_s de la Nueva Esp~,na; Y_sm tomar- sen tes, y, bien Juego, las tropas de Hidalnos de lenguaje al encadenamiento y pre- formación en fósforo rojo, la redncci6n de lo cast en c~ienta\ proced10, ,pid:endo cua- go ascendieron á 600 hombres. El pricisión l6gicos, sin descuidar por esto la co- algunas sales metálicas, la preparación del dros de oficiales a la metropolt, á crear roer paso estaba dado, sabía Hidalgo que
rreción y limpieza del período.
anhídrido fosfórico, y por último el fosfuro nuevas tropas. Desde 1762 puso _sobre era el iniciador del gran pensamiento que
Después de señalar el disertante las gaseoso de hidrógeno expontáneamente lás armas lo que se llamaba las mzlzczas; tendría por resultante la formación de
conversiones que puede sufrir una propo- inflamable, terminando esta importante soldados q1_1e_ sólo de nombre Y para hacer una nacionalidad libre y soberana; pero
sici6n, aclarando la abstracta y sutil doc- conferencia con la exposici6n de las prin- algún _serv1c1~ loe.al! muy de tarde en tar- sabía también que los iniciadores de esas
trina de estas conversiones por medio de cipales aplicaciones que tiene el fósforo en de, existían sm ':'tvtr acua~telados; ay;id~- grandezas tienen que quedar sacrificados
signos algebraicos y símbolos geométrl- la industria.
do por el comerc10 de las cmdades _pnnct · en el áspero camino que emprenden.
cos, resumía en ejemplo concreto la doc- EljovenNemesio GarcíaNaranjo,alumno pales, levantó cuerpos de v?lunta~10s, de
Pronto el caudillo contó con millares
trina dicha, con lo que no dejaba ni un de la clase de Literatura, expuso en un breve tnfantería -r caballe:ía; Y as~ quedo forma- de indígenas, sin organi_zación ni discisolo punto obscuro en la exposición, aun y correcto exordio, las causas que lo lleva- do, al ter1:1i~ar -~l 3:no que citamos, lo 'Lue plina, y sin más armas qne los instrn•
para aquellas personas no acostumbradas ban á aquel lugar para ocupar por un mo- se denomtno E¡ercito de Nueva Es~ana, mentos de labranza, piedras ó palos. Poá las combinaciones producidas por la ac- mento la atenci6n del culto auditorio, así con u1;1 total de 8.000 hombres Y 30 piezas cas fuerzas del ejército se unieron á aqueción refleja del pensamiento sobre el mis- como el tema que iba á desarrollar en sn de artillería. . .
,
.
llas avalanchas que invadieron gran parmo pensamiento.
discurso: La Oratoria Parlamentaria.
_Esta organ1zaci6n ten.ta efecto ba¡o el te del territorio.
Pasó, luego, al ir1portante y complica- Estudió los caracteres generales de la r~tnado de Carlos III, qmen: en !-765 en- En el momento en que surge la insurrecdo punto del raciocinio de tres términos, oratoria parlamentaria, las cualidades, v16_ de ~s~~ña, J?ª.ra el me¡?ra1;11i_ento de ción, con sus naturales desmanes y sus
ó sea al silogismo y sus variadas formas. que la separan de la oratoria sagrada y la mstttucton mth~ar, 2.000 m_div1d110~ de terroríficas amenazas contra la dominaComenz6 este interesante asunto con la la forense, así como sus rasgos peculiares trop:i, cuadros de Jef~s Y oficiales, cmco ción española, se excitan los partidarios
determinación simbólica, y sigui6 por la según la raza, el idioma, las costumbres y mariscale_s Y u1;1 temen.te_ general. A és- de ésta, y en primer término, e:Y virrey,
explicaci6n de figuras y modos del racio- el temperamento de los diversos pueblos. te _se le dieron 11;1strucc1ones para que du- con toda su administración; los hijos de
cinio silogístico, sin entrar en detalles de
Estudió también los elementos de que pltcara los efectivos.
.
la península ibérica, engreídos con su palas con':ersion:es, por temor, s.egún expre- dispone el orador político para dominar al Al tratar de recluta~iento, se pe1;1só en pe! de dueños y señores del territorio
S? el mismo ?ts~rtante, de fa~igar la a~en- audit~rio, levantán~ose en alas de ]a elo- el sorteo, que 7n Espana estaba ,vigente; americano; los gra:1des propietarios, que
ct6n del auditorio, con matéria tan sutil y cuencia hasta cautivar á las multitudes pero s~ trop~zo con el gr~n obstaculo_ de ven con la revoluc16n amagados sus in•
tan rica en vari:1ciones. Se fij6, princiya}- con la ar:eba_t3:dora inspiración, que,reve- las resistencias que l s criollos Y mesttz?s tereses; los soldados que, sin pensar en
n:ente, en ~as diversa~ formas del rac1oc1• la el gema d1vmo del arte en sus mas en- presentaban para tomar, como solo oficio la patria, sólo atendían á hacer una brimo deductivo, determ(n.adas por la n:atu- cumbrad~s esferas.
el de}ª~ armas, Y ademas, c~n la fal~a de llante carrera, y especialmente el clero
r~lez~ ?e las propos!c10nes, cate,g6ricas,
J?espues reseñ6 _la evolució~ de la ora- estadtstlca, que al sorteo debiera servir de furibundo, á quien Ja sola palabra libertad
htpotettcas y dt~yunttv:is, y termtnó por roria parlamentaria en Grecia, R o_m a, base; y pu;sto que al Inspecto: de.!as tro- pareció una herejía.
las argnmentac10nes mixtas y complexas, Francia, Inglaterra y E~paña, haciendo pas le urg1a sn pronta orgamzacton, re·
Se encrespan las olas de los bandos en•
como el. ~ilema, 1~ s~rites y el epiquere- especial m~u_ción de }º:&gt; progresos de la s?lvi6 ~acer u~o del enganche, de 1;1 con- centrados, choca entre sí, y retroceden pama, apltcandolas a e¡emplos concretos, sa- tribuna polttlca en Mextco
s1gnación verificada por las autoridades ra volverá encontrarse tintas en sangre.
cadas de todas ~as ciencias Y,, principal- Fij6 los rasgos distintiyos de los gran• locales, y, al fin, de la le':'a !orzas~. Por
Por una parte, el poder y los buenos
mente, de la Et1c~ y l_a M;itemaltca.
des orad;res, parl~mentarios, De1;11óstenes, tal manera, e~ cada p~ov:ncta deb1~n le- armamentos; por otra, los siervos de ayer,
Esta confere_nc1a vmo a ser, para lo_s Catón, Ctcer?n, Mirabeau, Vergmat:, Dan- vantarse_uno o dos reg-tmtentos, equtpados en bandas indisciplinadas, sin más escuque la presenciaron, -~na prueba_ostens1- t6n, Robesptere~ Lord Chat~am, Pit, Cas- por )a misma, y armados por cuenta de la do que el pecho, y sin más arma que Ja
ble de que la deducczon, tan desdenada por telar, y de la pleyade grandiosa del 57.
Hacienda Real. El enganche se usó, en improvisada en el momento de saltar á Ja
cierta escuela filos6fica, no merece tal des- Para terminar su discurso hizo una rá· lo general, para reunir criollos y mesti- ardiente arena de la lucha.
precio; y antes bjen, _debe tenérsele, en_ la pida ~preciación sobi:e la influencia de la zos, Y, la con_s}gna';ión de las autoridades
Los insurrectos ocupan grandes ciudaesfera de sus apltcactone~, ~º?1º la úu_1ca oratoria parlamentaria -en el ade)anto ge- abarco ta?1b1en á_estos; pero la ~eva for- des, combaten contra tropas disciplinaforma adecuad:1 del. rac1oc11110, ,constttn- neral del mu~do, y concluy6 mamfei;tando zosa s~ hizo efectiva, cu_an1o llego el ca· das, brindándose furiosos, aunque ineryendo con la inducczon las dos vtas nece- lo que se debta esperar de tan trascenden- so, cast en la sola raza tndtgena.
mes á la carnicería· su táctica fué en un
s~ri~s que_ el ~ensamiento sigue para cons- tal a~tividad, q~e e~ la manitestación más
I:a oficialidad,_ con_ escasa disciplina, y prin'cipio dejarse m~tar, para, después de
tltmr la c1enc1a.
genuma ?e la c1enc1a y del ar~~' adunados temendo la conc1enc1a del poder 9ue le cansar por este medio el enemigo, fatigán•
El Sr. Jesús Garza, alumno de la clase para realtzar esa suprema felicidad á que daba la fuerza armada, se mostro poco dolo en su feroz tarea Jos millares y mide ~istoria Natural, disertó luego con aspiran las _sociedades e~ntemp~~áneas.
atenta á 1:1 autoridad ~ivil, y hasta á los llares que ann restab~n, lograr vencerlo.
propiedad y galanura, sobre la anataLa entusiasta perorac16n del ¡oven Gar- comunes mtereses sociales.
Era Ja masa continua que caía y caía y
mofisio)ogía comparada del corazón en cía, en la qne éste reveló muy buenas faEn 17~7 el Ejército completa su orga- no acababa· era la mt;chednmbre que me·
la série zoológica. Comenzó diciendo cultades oratorias, di6 feliz término á la nización, y los oficiales subalternos de las liaba el sable que sobre ella se hundía
que el espíritu humano, ávido siempre de amena é interesante velada, cuyos actos nuevas tropas se reclutaron ya entre j6- que agotaba el parque de los fusiles y ca'.
beber.en. las fuentes de la natn:aleza los fueron dirigidos con tanto acierto por los venes de las princip,ales familias de la ñones q_ue sobre ella se disparaban, y ahocon_octmtento~ que forman su altmento, se se!3-ores Profesores ?e las clases que en la Nueva España, ve~d,1endose los empleos gaba al fin á sus contrarios con su peso;
detiene ta~ solo ante lo sobrenatural; y misma fiesta estuvieron representadas; y en $6.500 el de capttan, $3.000 el de te- pero aquella muchedumbre fué merman•
por eso, mientras todas las ciencias pro- en la que la Direcci6n del citado plantel niente y en $2.000 el de subteniente ó do y sucumbía
gres,aban, permanecía descon~cida_ la Ana- dió á con_oce~ los actuales trabajos del !m· alférez.
Pavorosa, repugnante, sangrienta Ju•
tomu~ ~el hombre por, el mist:no y su- portante mst1tuto, en qnese prepara debida- En tales condiciones se hallaban aquí cha, cuyas tremendas primeras jornadas
perstlc1on que envolvt~ al c3:daver; pero me,nte á los futuros hon:bres de saber y las instituciones militares al ir finalizan- se llamaron "el Castillo de Granaditas,"
cuan_do ya se pudo e;&lt;ammar sm t~mor las guias de la sociedad: pues de las aulas de do el siglo XVIII.
en Ja ciudad de Guanajuato· "el Monte
fun;10nes, la mate;1a y I;is ~elaciones de la ~egund~ enseñanza es de donde deben
~esconocido, del mundo antiguo este de las Cruces," "Aculco" y .lel Puente de·
los organos e:itre ~1, quedo as1 ~undad3: esa saltr, no ~olo los talentos que em~rendan territorio trescientos años antes; fraccio- Calderon," Jugar donde el 17 de Enero
rama de lf ~10log1a; En segm~a el d:5er- l~egolas1mportan~esca_rrera:'profes1onale$, nad0 en reinos y señoríos enemigos, los de 1su, 93 .000 insurgentes fueron destante paso a estudiar el coraza~: sena16 ~mo engenerallasmteltgenctas quec?n:11e- conquistado~es lo hicieron homogéneo, baratados por ro.ooo soldados realistas.
el lugar que o~u_pa en el organismo del JOr cultnra y mayor caudal de conoc1111ien- formando as1 la base de la nueva nacio- Hidalgo había sido vencido por el gehombre; ~escnbi6 su forma haciendo ver tos,puedan más tarde tomar la dirección de nalidad mexicana e~ que apareció la ra- neral Calleja Tropas como las que fuela:' venta¡as que ofrece para su fu_nciona- las diversas órdenes de la actividad social, za mestiza. Los hombres de esa nueva ron derrotad~s no se baten nunca en rem1en~o, mostr6 en, una preparac~6n ~el así en las_ artes como eu_ la indu_~tria, en raza formaban el nervio del Ejército.
tirada; huyen ; se dispersan. Así es que
corazon d~ un mam1f~ro qne tuvo a la vis- los negoctos como en la 1nstrucc1on supe- Concluía el siglo XVIII. Eran los aquella aglomeraci6n inmensa de hom•

EL EJERCITO ~lEXICANO.

ta, las cavidades cardiacas con sus comu- rior y eu la adwinistradóu pública.

tiempos de confiagra~ión en que se pre- bres se desvaneció como el humo, y sola·

3

LA VOZ DE NUEVO LEON

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

·
d I
i ºó
!Agio que destruía en poco tiempo reba11os ente- verificaran en un plazo brevlsimo las
llegar al lérmmo e a per ecci n SO· ros Y dejaba al ganadero hundido en la miseria. transacciones mercantiles, hicieron á
cial y politica, han pasado y pasa!l por El v_apor y el_ ~errocarril pon_en en contacto á los gobiernos conceder á aquellos,
cima de todas las cons1derac1ones las namones, famhtan el comercio y estrechan las J
.\
t b n ob\ique se deben á las instituciones, á las rela iones de los pueblos.
ueces ,especi~ es que-no es a a
leyes y á las costumbres hasta aneEl telégrafo le permite lanzar. la palabra de gados a seguir en sus fallos los le~tos
ar en un mar de sang;e, cerno ha polo á polo en un instante, Y averiguar el e5 la'lo procedimientos que la ley prescnbla
ucedido muchas veces á las duda- ~~~d! :t:i~:~;r~n :;: d:!~~a:. sus productos á pa_ra los demás asuntos civil e~; y terdes y á los imperios. Débese por Je Finalmente, la imprenta le facilita los medios mmó expresando clara_ y conc1samenara instruirse y sacar mayor provecho de sus te los c2 r acteres que diferencian en _la
mismo huir de ambos extremos, opo· p
¡
labores.
.
.
actualidad á la legislación comercia
f
1
niéndose con todo el vigor Y a uer- Eo la antigüedad, cada agricultor trabnJaba por d l
t . .
za que engendran la convi~ci~n cons- si s6lo y para sí s6lo; ni sus observaciones apro- e a puramen ~ civi1·
·
r t
á los demás, ni él podía utilizar .lus adeLa conferencia del Sr. Adolfo Viciente
y e ¡ penec
o conocim1en to d•° vechaban
Iantos ajenos. En la actualidad, ¡qué d'1-t•nto!
to- Harrea\ versó sobre "Causas que pre•
la evolución social, á to d os esos mo- dos d',scu_rren y ¡ra 1'"Jªn
· para todos,. pues_ no hay vienen los delitos" pero el disertante
vimientos desordenados, y á todos mejora m adelanto que no sea patrimonw de la
d
b .
t • t d
·ó
esos estacanmientos de muerte, que humanidad entern, por medio de la prensa.
despué; e una n 11 ~n ~ m ro UCCI n
Conservadores y jacobinos, relró- han sido hasta ahora el escollo en "Eo todos lo, pueblos c:vilizados se nota e se detuvo sobre el s1gu1ente tema de
d
ueblos earácter progresivo de la agricultura. _Melc!1i dis- estudio: "¿ Paede la educación modifigrad os y exaltados han tenido siem- que se h an per d"d
I o gran es P
tribuye el abono en forma de lluv,a; S,emen,
¡h b
h
¡
e· aró eor
pre, en los países lati~os sobre todo, y naciones; débese huir de todo aque- aplica la electricidad á la labranza; los gobiernos ~ar
om r;,,, acer O m J
P
un concepto muy eqmvocado acerca llo ue contraria los fines de la natu- abren caminos, fund~n escuelas a~rí_calas y gran- e o que es.
de Jo que es la verdadera libertad. ¡ q d t d , quello que precipita jas mode)os; el espíritu de a~omamón construye
Tomando como base los caracteres
ra eza, e O O a
.
forrocamles, abre canales de riego, funda bancos
• f ·
t ¡ · di iduo
1:,os ~o~servadores creen que _es un ó detiene, la natnral evolución de un agricalas é hipotecarios, fleta barcos y t·~nsporta psico- isicos que presen a~ 10 v
ltbertmaJe, el cual traerá consigo el cuerpo vivo, ya atemperando los me- la fosforita de Espai!a, el guano del Peru, algas según la fase de la ev0Iu_c1~&gt;0 humana
desquiciamiento y la ruina de la s_o.:: dios violentos, ya impulsando el na- marin!s, huesos)'. otros elementos importantes pa- en que se encuentre, d1v1d1ó los homciedad•1 los exaltados, por el contrario, tura\ movimiento de Ja vida social, ra en,r,que';'r la t11~rr,~. 1 d
t .
, b;es en tres categorlas por lo que
•
•
I I
.
A emama, mu hp ,ca as emoc ramones prac. , \•d d·
¡
i era
no aceptan m ~ey m reg a a guna, que es precisamente lo que produce ticas tanto cerno las explicaciones científicas esta- respecta á cnmma · a · en a pr m
que no pasen baJO el sello y compro- en el seno de \os pueblos la libertad bleciendo estaciones para analizar las tierras y los colocó los que reproducen en_ 1~ _acbición de \os siglos: para los prime- bº
t ndida
abonos. E a nación investigadora abre tambiéo tualidad el tipo del hombre pnmitlvo,
ros solo hay verdad y J usticia en lo teLnaflni_beertad ~si considerada como •,sc~ela s, d?nd e el ~ª stdor Y la ~ldeaoa apre nd en de tendencias criminales incorregibles
.
.
,
as rn&lt;1ustrias propias e 1a granJa.
•
d
\
pasado; para los segundos, so l O ex1s- el elemento regulador é 1mpu\sador Franma, tiene un gran número de escuelas _de Y ~ue en cier~o mo O nacen con e
ten en Jo porvenir.
.
de las sociedades, es absolutamente agricultu~a y de co~pailías de •~guros agrarios crimen orgamzado; en la seguJ?-da los
lvidan ambos partidos que el 10
• des ensable para llevar á los pue- que constituyen un timbre de gloria para el nom- que no presentan una tendencia_ muy
O
·
P
. .
.
bre de su pueblo.
d
· J ·
· á \
hombre es un pr~ducto de1 tiempo blos sin sobresaltos, sm v10lenc1as Y Eo luglaterra causan asombro las empresas marc 1 a 01
cnr:1en 01
.,ª vtr t u d '
pasado, y un embrión, un germen del sin trastornos por la vla de su perf~c- agrarias. Los highlanders hacen prodigios en llamado~ por el ~1sertan~e naturaleporvenir· olvidan ambos q11e el hom- cionamiento· es el único medio para Escocia. El duque de Shuterland es dueilo _de zas térmmo med10, oscilantes entre
bre nec~sita para su desarrollo me- adquirir esa 'seguridad en el avance y trescientas mi! hle-Oláreas dle tierr!' 1 hda cors'.ru;do la virtud y el vicio," y en la tercera
la
en ellas hosp1ta es, escue as y , 1vien as rara res ¡
d
· ción más armóni
dios a d ecua d os á_ su nat ura I~za,
esa conciencia del propio valer, que mil familias. ElduquedeAthol haplanbldoe?sus os que e org~mza
cual varia con _el lle1!1po: que_s1 no se no puede ser alterada ni por los d~- dominios un~ arboleda de los bosques más pmto- e~ y perfecta, tienden naturalmente al
toman en consideración los diferentes sastres en el exterior ni por \as acci- rescos del nmverso. Los lagos y arroyos de su9 bien.
.•
¡
·
'
. d . tierras estáo poblados de peces qne le producen
l
á
d J · -fl
·
factores, ya f1s1cos ya mora es, que m- dentales trastornos ó ca\anuda es m- una pingiie renta. Lord Breadalbaek posee cien
Pasó uego. tra_tar e a 10 uencia
fluyen en ese desarrollo, no ser~ po- teriores. Este modo de comprender millas cuadradas de tierra. Su castillo de Tay- que la educación eJerce en cada uno
sible favorecer el adelanto social; Y la libertad ha sido el secreto de los mouth h~ sido visitado por la re¡-na, que quedó de estos tres tipos humanos; nula ó
descui fados tales factores, con- grandes pueblo,· este modo de com- sorprend1 ~ª al co?'templar el espl~nd0 r de aq~e- casi nula en los del primer grupo; poq ue
.
b
1
-'
.
lla soberbia mans16n y las maravillas que enc1e. bl
Ú
l
d·
Vi~rtense en som ras para e pens~- prender la liber_ta~ ha sido la cl_a~e rra.
derosa pe~o vana e! seg n e me 10
miento, y en obstáculos para la. acti- de su engradec1miento, del prest1g10 Inculca bles son los esfuerzos, la inteligencia y el y demás ctrc1;1~stanc1as, en los del sevid_ ad de_ l hom?re en su perfecciona- y dominio material y mor.al que h_an capital que hoy se aplica en todos los países civi- gundo, y dec1s1va en _los del tercero,
d fi d
,-...r
Ó 1
\izados al fomento de la agricultura. Crece por
¡ Ó
t b
t
d e
miento m e ni o.
.
ejercido sobre otros, próximos_
ep- todas partes la emulación Y el progreso, se reali- y co!-1c uy su ra ªJº en ran o ~
Todas las revo~uc1ones Y _traSlOr- nos, y de la prcsperidad y bienestar za tanto en la pequena heredad como en las gran- cons1d~!ad,rnes sobre la parte que a
nos que han ~ufri?o las sociedades, de que Jun disfrutado en todos los de~ propiedades. La iniciativa iodividual, el po- la fam1ha, la escuela y el Gobierno,
desde que la h1stona conserva el re- tiempos. Es, asl, la libertad e!-1ten- deroso espíritu de asociación y los gobiernos com- corr_espon?e en esa o_bra. de percuerdo de los hechos humanos, s_e d1"da de este modo, el mayor bien á prend en 1ª imporblncia del cultivo agrario, Y pro- fecc1onam1ento y morahzac1ón de la
curan fomentar su desarrollo por todos los medios
deben á es~ o_lvido, á ese despre~io que puede aspirar un pueblo! y que que tienen á su alcance.-El Manito,· de Morelos. esp_ecie humana por medio de la educon que son vistos los factores que m- debe de esforzarse en conquistar, ha--~---cac16n.
terv_ienen ~n el desarrollo Y en el per- ciendo cruda guerra á todo aq~ello
Siguió luego el excelente trabajo
fecc1onam1~nto del hombre._ En efec- que la estorbe: ya al retrógra?o ciego
LAS CONF'.ERE:NCIAS
del Sr. Salvador González, sobre "Pato, los par_t1dos extremos pmá~ han que intenta estancar á la sociedad en_
tria Potestad" en que después de tracomprend1do la !?archa e:1olutiva Y una inmovilidad semejante á la de la
DE LA
zar á grandes rasgos y de una
lenta de _las sociedades_; _Jamás ~an muerte, ya al jacobino iluso que in1' •
manera magistral el cuadro que
co~prend1do que la familia, _la tnbu, ten ta reformar ai Estado borrando las
ofrecia la familia romana, juzga la
la _cmdad, el E_stado, la Nación Y la instituciones y las costumbres, ó aneorganización especiallsima que aqui:1
misma _Humamdad, no son más que gándolas en un mar de sangre.
--pueblo dió á \a familia, con las siseres vivos, qu~ se desarroll~n Y ere_______
En las tardes de los días 22, 23 y guientes palabras: "No parece sino
cen en el espacio Y en el tiempo,
24 de Mayo, se verificaron ante un que el romano, menos héroe en las
que, com~ en ellos, 10 pasad? sodo
ti ,
escogido auditorio, en el que estuvie- empresas de su espada que en los
debe_ servir de _elemento previo Y. e
ron representados los demás institu- triunfos del foro, por cuanto los lauprev1~ preparafifn pbra lo aºrrenir.
--tos profesionales y secu.1darios de reles que en aquellas conquistara, sólo
Qmt~d en ~- iom re to O O que Las sociedades mouernas tienen de la agric?I- esta capital, y bajo la Presidencia del dcblan conservarse en el recuerdo,
aprendió de 01110,. de adolescente Y de tura un concepto ~randioso, P?r la poderosa 1~- sefior Gobernador del Estado las mientras que el legado que inmorta1
joven, .Y f~rmaréis un mcln;;~~~ ~~ª~ n~:n/:nq~e ;;~:;~:íJ!a"dee\::e~:~t:~.: ª~f•c~t conferencias con que anua\ment~' cie- !izó á los últi1!1os es y será ~mperecela apanenchia hudmana ~
tivo de la tierra proporciona á los pueblos medios rra sus cursos la Escuela de Junspru- dero; estaba ciego, entorpecido y loco
del brut~; ace que _esaparezca en para la sub~istencia; abastece de materias_ primas dencia.
al convertir al padre en cruel tirano;
aquél el ideal que persigue, .Y le ve- á_la industn_a; provee de frutos al com~rcio; conAgradablemente impresionados por los sentimientos mismos de la natuéis estancado y como detemdo en la vierte los eriales en prados, huertas Y Jardmes Y
•
•
a· d
d•
,
.
l
r .
¡
• ¡ Nº1 d ¡
. transforma las selvas en campos de inagotable los bien escntos y me ita os estu 10s raleza deb1an imponerse contra ta
bap ~sfera de am1;1a ·
. e P::.f producción. La agricultura fija la planta de l~s qll.: en ellas fueron leidos, nos propo- institución á todas luces ilegal y hacer
do m_ del porvemr podréis qm ,ª' e pueblos errantes y suaviza sus costumbres; contri- nemos resfñarlas, aunque sea muy que quedara relegado á la teorla el
1
nu ápice, porque entonces no seárat el b_uye podero,a~ent~;a ~i:t•r::n~:PP:r: Í~s ª:r~i:: brevemente, paradar á nuestros lec- ejercicio de los actos que la ley auto~
ser que conocemos y que pasa
ra- monea, y es en n,
. .
ºd
· d
b
•h b
tº
·
.
.'
b t d !As y los poetas.
lores s1qmera una I ea aproxima a riza a; y por e~o s1 u o v Ic 1mas que
0
vez de l a h istona como arre ª
En su evolución, la agricultura ha entrado en del lucimiento de los actos referidos, como Ful vio escucharon la sentencia
por el viento d_el progreso.
íntimas re)a_ciones con 1-? ciencias, de las cual~• asl por la importancia de los estu- que debla prÍvarlos de la vida de los
Esto es precisamente lo que en to• recibe aux,hos de valor mcalculable. Por medio d'
d
¡
f
.
ll
•
á
•
•
' 1 d
~ocido ¡05 ar• de la mec4nica ~gricola, las labores cuestan hoy 10s presenta os, ~orno por a ap 1- labios ,de aque os mismos . quiertes
~os ~iemp_os ian esco
P
menos y se ejecutan mils rápidamente que en ?tros tud con que los disertantes llevaron \a deb1an, vemos, en camb10, en el
t~danos ciegos de lo pasado Y 1?~ a~- tiempos. Siemen~ cerca de Londr~, M. Féhxen á feliz término los trabajos que se les ateniense Dracón revelarse ¡enérgisiosos adoradores de lo _porvemr, e,,- Francia l'. M. Marce! cerca de Mumch, han l)ega- encomendaron.
ea protesta! el noble amor de padre¡
to es lo que no han podido compren- do á suplir la fuerza muscular con la electridad.
.
d d l
.
t Han logrado transportar á grandes distancias la
La tarde del pnmer la e os ci- cuando pide que le sea dado c,ompa~der ~os que todavla ayer en nues_ ra fuerza motriz por medio de hilos conductores, y tados, leyeron sus trabajos los a\um- tir el castigo con su hijo culpable,
patna no retroced_lan ant~ la nota m- así labran, trillan acarrean, extraen _agua de los nos Pedro González del 3er'. afio, comprendiendo que muy por encima
famamente de traidores, mvoca ndo el poro~ Y practican las demás operamones de sus A.dolfo Villarreal del 50 y Salvador del carácter de juez está el de padre.
st
au~ilt dxtralgero, jªrf e ª~¡'~;¡fe ái¿! gri':!ª;~ímica analiza los elementos constitutivos González y Jesús de la Garza del 19
Entró luego en condiciqnes sobte
soc1e a en a era e
P b g_ 6 de la tierra y ensena. al agric?ltor la manera de El Sr. Pedro Gonzá\ez habló sobre los pequeños cambios que los empe1
1
y
:~~n6~~~s,
s':i
1~ vot:\f.~P~~.r~ra,1i~;~s~i~~ labrador la luz, "Leg~slación Mercan~il" llamand~ la radares cristianos fueron introducien0 0
y. d la alsoluta suºeción á quime- el calor y el viento, y ·estos elementos obedeoen atención sobre las pn!Deras m~mfes- do ~n las omnlmodas. ~acuitarles del
ei
e . .
s útiles tal sus mandatos y te ayudan en sus faenas.
.
taciones del Comerc10, reducido al antiguo padre de familia, y pasand_o
ras religiosas .Y po ltic~ '
é
La fisiologla le ensena las funciones propias ~e simple trueque entre la m;¡yor parte á la participación que en la actualidad
vez y necesarias en ciertas pocas cada mdsculo del buey y del caballo, Y las pérd1bl
.
h
·
1
d
1 d·
·ó d ¡
d 1 desarrollo humano, pero hoy das que estas reses sufren con el esful:l'zo y el tra- de los. ~ue os a~t1guos, asta qi:e t1~ne a ma r~ en a 1recc1 n e ~s
e
1 b ¡ to á \a educa- bajo.
los femc1os se dedicaron al comercio hiJos, caracteriza e_l derecho de autonopuel~ ~n
so uiridas por la La zootecnia le demue_stra el influj? que ejer- propiamente dicho, adquiriendo im- dad del padre en estos términos: "El
ción 1!15 rucci n ª q b
¡
cen las ley':" de la herenma, Y del atavismo en ~a portancia entre ellos los comerciantes padre tiene que llenar una elevada
generalidad de los hom res en a es- desoendenma, y le ensena II formar roz,s con apbd
.
. .
¡ •
o· ¡ •
.
cuela inagotable de la experiencia.
tudes especiales .P"ra la producción da carne, de y_go~ando, por t~nto, e ciertos r,re- m1s1ón que e ~1smo _1os e impuso.
1 contrario los ue sueñan leche 6 ~e trabªJº,
.
.
v1~eg1os que el disertante \la~ó _los al dar á sus h1Jos la vida del _cuerpo
Por e
.
' lfi q
El m1croscop10 le permite descuhr•~ la ana~o- pnmeros albores de una leg1slac1ón les es deudor de la del esplntu. El
con un porvemr magn co Y un per- mía de las plantas y le pone de man•fiesto la m• ,.
fi .
·d
1 h"
·
¡
d
·
d·
feccionamiento inmediato; los que su- fluencia, que ojeroe'!a cal, en la composición de mercan~il. Re nóse en. segu1 a a 1JO viene a mi:n o sm me 10s para
onen en su impaciente ánimo, que abonoe.-Ese 1J1ismo aparato le demuestra como C?merc!o ?e la edad me~1a, al comer- ba_starse á _s~ mismo; al padre t~ca s~pb ta
ºtar los obstáculos de Jo que se veri6~ el fe"'!ento, y Je ensena á conservar.- c10 penód1co de las ferias en que las phr su debilidad y su absoluta mept1•
as qui
.
Por medio del m10roeoop10 H. Pasteur, ha pene- ·
ta ·
· 1
d ¡
t d
tá d 1
·¡·
r tecciºón
llaman ellos sujeción, despotismo, trado en la vida íntima de loe microbios y ha c1rcu~s nc1as especia_ es e os CO· u pres n o e aux1 10 y p. o
,
desmanes d;l Poder público, para pue&amp;to , IOI p1111del'OII, oubiertQ del mPrW con- merc1antes y la 11eces1dad de que se y cuidar de su desarrollo fis1co '/ del

mente algunos centenares de soldados regnlares seguí~n á los principales c~t:dillos en su retirada al Norte. La tra1c1ón
lcs _sorpuende, é Hidalgo y sus tenientes,
á virtud de ella, caen en poder de los realistas y suben al cadalso, para se:lar con
sdu s3:ngre la santa causa de la mdepenencia.

f

t

0

ª

ESCUQla de "'urisprudenc1a.
•

?

¡n••UJO de laAgricu
• ltura.

ª

:i: ~~~°:' ~f ~ªª

aº\

Í-

º-~ d

i:¡

�L.A. VOZ, DE NUEVO-LEON.

4

ner
ral
Nu
cla
tan
est
de

desarrollo de sus facultades morales,
obra delicada cuyos resultados beneficiosos ó funestos, harán más tarde
del hijo un hombre útil á sus seme·pntes,
·
ó un miembro permcioso para
le sociedad: no tiene, pues, el padre
derechos solamente, tiene también
muy altos deberes que cumplir; es
más, su derecho es sólo un medio que
debe hacer valer para de:;empefiar
aquellos con acierto.

Dii

ys
de.
tes
)

ten
ta:
Pre
can,
qu~
con
púl¡
yes¡

Despu~s de dada cuenta como que- rrez, Odil6n Campo~, Joaquín Garza, ITreviño, Luis Medina, B. Ventura
da dicho con la proposici6n del Club R. Leal, .A.urelio Espinosa, José Leal Garza,;?· Guzman Es~eban _Garza
Central de Monteney, el s~rror Presi- Cantú, Bartolo de J. Leal, Amado Se- ~- G. \ tllarreal, stC:atann~ Villarreal,
dente haciendo uso de la palabra ma- 1Tano, Daniel E. lohanda, Luis Rodl'Í- c;o Campos, F3:u mo_ Avila, Ju~n O.
·r 6 , ¡
·6 ¡ · · t
T
M" ¡ R :i ,
J é Mª V ¡ lmdo, Florenc10 Galmdo, Damel
DI est a. a reum n o s1gme1;1 ~: " o- g?e.z,
igue
o nguez, os_
· ª - Felipe Salinas, Martín E ., Juan
dos sabe1s los grandes sernc10s que d1vrn, Ildefonso Cano, Franci sco Ama- Cenobio Luera Ancelmo Villarreal
México debe al Sr. General Porfirio ya, Joaquín Cerda, Francisco Ocha, tasioSandoval: Guadalupe Peña E~·
Díaz actual Presidante de la Repúbli- Arnulfo González, Cipriano de la Gar- Racnírez Leouard-) García, Cat¡rino
ca, no solo como soldado, sino como za, Tirso Tijerina, Basilio García, Pa- váu, Serapio Treviño, Miguel Villa
gobernank; quizá ninguno de los Go- blo Rendón, Jesús Farías, Bruno M. Emilio Garza,.Jesús Gar~a, Hip61ito
biernos que ha tenido el País haya Leal, Ram6n Leal García, .A. 1fredo Gon za, Juan Trevtño E-sc~mtlla, Pablo
Continuara.
enea.minado mejor á este por el sende- zález Indalecio García, F. Domínguez les, Pa'b'.o Garz~ Garcia, ~omualdo
ro de la prosperidad y del adelanto. Cant'ú, Froylán Mier, Gerardo Monta!- ~mcbrostiúo Gcª1.rc:a,nDepm,:tnoTCla;1tfú, M
'!
M¡ h R d,
no an , pna o ena, e es oro
Acaso nuestro mo d o d e pensar respecto YO, G• G onza ez, e e or o ngnez tú Román Cantú Gorgonio Elizond
de los actos de administraei6n del ~in- G_arcía, Bernardo Cant~, Leopo!do;Es• liin Vidal, EmiÍio Morales, Raimº~
dadano IluRtre que con tanto acierto pmosa, Gcnovevo Rodr1guez, P. Oliva- González, Crescencio E. Larralde, F
Gobierna la República, llevase el sello res, Secretario.
tos Flores, José Angel Morales, Cri
de un optimismo basado en la admira___
Cárdenas, Esteban Zúñiga, Martín T
i\Iientras las luces del sal6n se cuajan
Al posarse en la hirviente pedrería,
ci6n reópecto de persona que tanta poño, Herculano Garza,. Cleofas Elizon
Y los trajes, crngiendo, se desga.jau,
polaridad ha alcanzado en México, peClub Uni6n y Progreso de Salinas Vic- I:ucas Lascano, Refugio de la_ Garza,
Oye á la musa triste, amada mía.
ro no es así· y si nuestro juicio fuese toria, Nuevo Le6n.
vtano de la (?_arza, J:?oroteo Vtllareal,
Suspende el vals que en su impetuoso giro
.
' á
f
l
En la Villa de Salinas Victoria á los moteo Trevino, Jacmto González, M
Turbó el fulgor ele tu mirar sereno,
apas10nado, est . en nuestro avor a veintiseis días del mes de Mayo de mil no- miano Treviño, Ruperto Berna], J. S.
Ven á mi lado y brotar/\ el suspiro
Que llevas preso bajo h1 almo seno.
prensa Y. los- Gobier~os de todo el mun- vecientos uno, siendo las nueve de lama- tañeda, Guadalupe Contreras, Macedo
Jamás, ni eu horas en que vi en tus ojos
d_o qu,e tienen al Senor General Porfi- ñana, reunido en el Sal6n del R. Ayunta- Arrambide, Donaciano Díaz, José M~
Temblante y pura la pasi6n huraña,
no Diaz como uno de los Gobernantes miento un gran número de ciudadanos de za Cantú, Valeriano Escamilla, Fran ·
Vibr6 como hoy entre tus labios rojos
más
notables de la Améric'l. Al leer los que forman el Club Uni6n y Progreso G. Arrambide, Tomás Peña, José A
Ri"3 tan voluptuosa y tan extraña.
Al agitar tu espesa cabellera,
pues en Peri6dicos de poco-criterio jui- de est:1 Villa,__bajo la Presi~enci3: del C. bide, Julio~- del Corral_, José M~ Go
Cubres la alfombra de marchitas flores,
cios
tan erroneos, respecto de la con- Anto~10 Tre~mo1 este man~,º ~e diera lec· le7:, Cen~b10 Garza, Cns.Pm Al~&lt;:rta,
Llevas los tintes que por vez primera
docta
tan acrisolada del Gobernante á tura a u_n Edttonal del ~enod1co &lt;&lt;L:1 Re.- pnano V1llarre~l, ~efug10 Trevm~,
Miré en tu faz cuando te hablé de amores.
que llOS referimos ocurre 11, nue¡¡tra gener_:1c!6n», que se publt_ca en la Cmdad t~: Chacen, Lms Sanch_ez, Gregono
Estoy ligado con tan fuertes lazos
. .
,
'
.
de Mex1co, y que aparec16 en el Tomo II vmo, Pedro Santos, Albmo Santos, Lo
A tu hermosura que me vuelve loco,
conC1enc1a Y a nuestros láb10s la ~~s Número 37 correspondiente al día 7 del zo Garza, Lorenzo Robles, Atanasia
Que en celos ardo, cuando extraños brazos
Ajan los tuyos que ni en sueños toco.
s?lemnc protesta _respecto de tales JU!- mes en curso, bajo el título de «Los sabue- bles, Donac!ano Vera, Leocadio Vera,
¿Igno1·a tu alma que á vivir comienza,
CJos; y lo que decimos del Señor Gene- sos del absolutismo» en el que se vierten delario Robles, Refugio Salazar, Be
Y es por esa ~razón, buena y sencilla,
ral Dfaz ocurre con toda justificaci6n expresiones ofensivas y demigrantes para do Arrambide, Rodrigo González, z
Que en aqueste contacto que avergüenza
respecto del Sr. Gral. Bernardo Reyes, el Sr. Presidente de la República, General no González, Melesio González, Al
Nos mancha hasta la fina cabretilla?
¿Que, presa de mortal desasosiego,
como Gobernador de Nuevo Le6n cuya Porfirio Díaz .Y su digno Ministro de la Flores, M_argatjto Cantú, Albi1:o Gua
Se turban en el baile los se11 ti dos,
conducta modelo é ilustrada gesti6n de Guer¡a y Manna, ~ene~ª'.,Bernardo Re- do, P?_rfino P_ena, Berna~do Pena, ,
Que, voraces y ardientes como el fuego,
Gobierno en esta Entidad h!l hecho yes. La concurrencia rec1b10 co,n bastante Trevmo Q111roga, ?ª~tta~o Rodn
Hay manos que traspasan los vestidos?
t b'l! ·
¡ lt
' d d d l desagrado la lectura de tal articulo; por· Te6dul0Morales,Ex1qmo V1llarreal,F
Mira: en tu talle de flexible palma
n? ~ 1 s_ima .ª a a persona I a
e que tanto á una personalidad como á la cisco Hernández, Florencio Arram •
La huella está del estrnj6n salvaje·
Y sin embargo, te diré que el alma'
d1stmgmdo Cmdadano de que ½abla- otra deben la Naci6n y el Estado su pro· Vicente Ramos, Anacleto Peña, An
Se desgarra más pronto que el encaje.
mos. Nuevo León pues, apoyana con greso y engrandecimiento; en consecuen- sio Garza, Emeterio Garza, Román Q
Te diré, si lo ignoras, que el perfumo
todo esfuerzo la protesta que propongo. cia este Club protesta enérgicamente con· ga,\Victoriano Díaz, Quirino Cantú, Ju
S6lo en el cáliz virginal es bueno
.A.sí pues someto á la delibaración de tra los conc_eptos proferidos en el editorial ~arza, Leandro ~reviño, Ro1;1111aldo
Y que el lirio se enferma y se co¿smne
Con una gota nada más de cieno;
la Junta 1as siguientes proposiciones. antes menc10nado en contra de las ~ono- t11;ez, Ru~erto V1llarreal! Juhan '.I're
Que la luz que te baña en los salones
p El CI b U •
p
d C rables personas de los Sres. Grales. Dtaz y Vicente V1llarreal, Zacanas Trevtño,
Ciega con tantas deslumbrantes ondas
..
. u, Ill 6n Y rogreso e a Reyes; pues se necesita estar cegados de Garza, Dionisio Garza, Pablo Tre ·
Y que se ajan allí las ilusiones
'
dereJta J1menez, protest~ ~oJemnemen- pasi6n para no ver los inmensos bienes Fermín Morales, Bartolomé Peña,
Como tus margaritas y tus blondas.
te contra los ataques d1ng1dos por el que el Sr. General Díaz ha hecho á la Na- riano Villarreal Leocadio Garza J
Y después, cuando la urna del acorde
Peri6dico titulado "Regeneraci6n" en ci6n en menos de un cuarto de siglo de su Garza, Jesús Víllarreal, Pedro Trevl
Vuelque sus notas y en las almas vibre
Y en las copas el vino se desborde,
'
contra del Señor Presidente de la Re- laboriosa administraci6n; la paz de la Re· Tiburcio Garza, Espiridi6n Villarreal.
Y hable la lengua desenvuelta y libre:
pública y del Seíior Ministro de la pública y su cré~ito, tanto en
inter\or
¡ Cuántas torpezas que el licor arranca
Guerra y Marina.
como en el extenor so1;1 benefic10s de mClub Unión y Progreso de S
Tenaces te herirán con rns munnnllos
~ Tr
'b
t R l .,
l calculable trascendencia. ]3-especto del Sr. nas Hidalgo.-En la Villa de S
A tí ml bien, qne cual paloma b1anca'
2
a 8en ase es a eso uc1un a General Bernardo Reyes igual cosa pue•
S6lo entiendes de auroras y de arrnUds !
Club &lt;;entra! prop~nente de Monte- de decirse por lo que hace al Estado de ?ªs H1d~lg_o, ~s~do de Nuevo-Le
Tal vez, sin c¡ne lo digas, te entristece
Ver en mis versos la inquietud que abisma;
rrey y a los ~en:ás Ulubs del Estado Nuevo Le6n, su progreso material y mo· a los ve1:1t1seis d1as del mes de
Pero al fin de la fiesta me parece
para su conoC1m1ento.»
ral á él se Je deben, pues estan palpables yo de mil
Qne al acercarte á mí no eres la misma.
Tomadas en consideraci6n las ante- aún las grandes mejoras que hizo, sobre dos a las nueve de la mañana
Me parece que lleva tn mirada
Algo muy negro en su esplendor impreso;
riores proporciones fueron aprobadas todo á 511 Capital.
. . .
Junta solemne todos los CC. de
Que en tu boca de purpt1ra y o-ranada
10 tanto eS te Club ere; m¡uS t tfica· Villa que forman el Club Unió
por
unanimidad
disponiendo
se
JePor
En vez de lit oración palpita el beso·
¡
'
dos los cargos que se hacen a los CC. Ge.
.
Que en tn nitída frente de alabastro
vante a pre~ente acta q~e firmaron nerales Díaz Y Reyes por las razones que Prog_reso de la misma, bajo 1~ Pr
J,a sombra del pecado se dibuja,
par~ constancia.-El Presidente, Eu- ha aducido anteriormente. Con Jo que denc1a del Sr. José Garay, fue dec
Que algo te queda del infame rastro
gemo Serrano, Jos~ M~ Loz~no, ]:s- \e~min6 _13: presente acta,_acordando se re· rado por él mismo abierta la sesi_
De la mano atrevida que te estruja;
Q1;1e tu voz melan?61ica ha perdido
téban Go1:zález S~I2s, L. Ca~tu ~a~a) m,1ta or1g1~~Lal C. Presidente del Gran aprobándose la acta de la anten
Su tierno acento de 1nflección süave,
Alonso R10s Trevmo, .A.gap1to Uantu Circulo Unton y Progreso de Monterrey, En seguida el Vice-Presidente
Y al llegar al ve,·gel do está tu nido
Garza,
David M. lozano, Francisco .A.. para que si lo_ cree conv&lt;;niente se sir~a Garay haciendo uso de la pala
Olvidas todos tns encantos de ave.
Y cuando llega la hora fuo-itiva
González Andrés Gutiérrez Emilio manda,rla p11bhcar.-Pres1dente, Antonio
' . l .
. .
J'
·'G d ¡
OC
,' R" d Treviño· VicePresidente GenaroRuiz· i"· expuso a a 1eumón. que una r
En qne á tu lado á reposar ~e llamas
Y te dejan mis rimas pensativa ..... .
Gaur~gud 0 ª a lpe · Lantu,d JCSar O Vocal
Ma Cantú G~n~ález: 2 9 V~cal de alta importancia política y
¡Yo no sé por qué pienso que no me amas!
1
1
O
d ~rciaT ~n;a
eoS~ tes ;n- RafaeÍ de la Garza; 3"· Vocal Librado Ga'. gran significación, lo había he
Pero tú me perdonas, porque al cabo
1
eJa,
e
,es
oro
.
ar
inez,.,
IX O
r?, lindo; 4º Vocal, José A. de la Garza; 59 permitirse llamar como otras ve
Para mi amo1· el nni verso es poco;
Porque soy como todos el esclavo
nSantos
B R.os,
· t Pohcarpo
F
· Gutierrez,
T .· · Sab1Gó Vocal ' Loreto Garza·· Secretario • Juan Mo- a· ¡ os pres en t es a· es t e ¡ ugar q
De tn hermosura que me vuelve Joco.
o arne? os, ranc1sco tJen~a
rales Garza; Pro-Secretario, Severiano Flo· P ¡ d · d O '
l J
Si sabes bieu que para mí no existe
mez, Jesus M. Rend6n, Ignacw Gu- res, Juan de V. Treviño, Antonio de ]a _s e
e~tma
para as untas
Ninguna dicha ,in estar contigo,
tiérrez, Guadalupe Ocboa, Tirso Garza, Garza, Antonio Arrambide, Demetrio Gar- Club. Se trata_ na~a _menos, d
¿Qné mucho, entonces, que la musa triste
Cirilo
Rodríguez, Antonio Chapa, Ra- za, ~~ciano Garza, ,Priscil!ano de la Garza, que de _d~sm~ntir energ1camen~e
Viva s6lo ~ombr/\ndote al amigo?
Ven á m1 lado, pues, mientras se cuajan
fael Uro, .Antonio Leal Can tú, Manutl T?nb10 Flore~, Jose ~- Ehzondo,Abraham cargos IIlJUst1ficados que el penód
Las luces en la hirviente pedrería,
Can tú, Gregorio Leal, Jesús. M. Lazo, V1llarreal, !'&gt;11:i,6n Vtllarreal, Marcos M. «Regeneración» de la Ciudad de
Porq1;1e las almas en los bailes se ajan
Francisco -Lozano González Jesús Uri- MMorat}eS, CAtprd1ª1;° Cde ltaú GVa~za, tE ste~an xico único de la Prensa Nacio
Lo mismo que los traje•, vida mía!
. G t·,
.A ' .
ar mez, n res an , icen e Qmro·
..
d
.
RoDULFo FIGUEROA.
b e, .A. n t omo . u ierr~z, ~tomo Esco- ga, Félix Rocha, Timoteo Cásares, Fran· para verguenza e sus mismo~ e
bedo, FranCJsco Qlllntamlla, Ram6n cisco G. Rodríguez Pedro Morales Ro· tores los Sres. Magan, hace a
Continúa la inserc" d I tas
N. Peña, M. Delgado, Antonio Elizon- bles, Anastasio Gar~a, Francisco Arram- Generales Sr. Porfirio Díaz, Pr
' . ion e as_ ae .
do, S. García, Secundino Tr.evifio, Ce- bide, Eulalio González, Basilio Villarreal dente de la República y Sr. Ber
IevantadllS con motivo de ,ta. mamfestaetón del no?io García;, Francisco Sánchez, A. Rafael Villar~eal, ~iginio Ca1;1tú Vicen'. do Reyes, Gobernador del Esta
26 (le Mayo ultuuo.
Olivares, Jose E. Lozano, Benigao Leal, te Cantú, Ale1os Villar:eal, ~ tmoteo San· actual Ministro de la Guerra y l\,!
Flores José Ano-el
Cantú tos, Jnan Pena, Fedenco Casares, FranC
d
.
¡
0
,,¡ bu '6
p
. Antonio
.
'
,
•
e
tú e· El" d G11 d 1
na.
uan o 11emos visto y pa
v u
m n Y rogreso de OaderCJta Luis G6mez, José González y Gutié- cisco an • no
izon .º!
ª ª upe ¡
h
J!m~nez.-En Ja Ciudad de Cadereita rez, Jesús M~ Delgado, Desiderio .A.. Cantú, .J· I. Morales? Cec1ho__Escobed~, a muy onrosa y acertada man
J1menez á los veintiseis d' d 1
G , Plá 'd R d ,
F
.
Ascenc16n Garza, Albmo Trevmo, Ger6m- de Gobernar de dichos altos Fun
de Mayd de mil novecientornssu e me~ c:,•ª¡rcrnF, él' cE1l? do rD1gue~'t·1 rGanc1s~o mo Trev_iño, Jnan Mederes, Cenobio _Can- narios, justo, muy justo es prot
no, reu ;:,1 va,
IX
1zon o, om1 1 o onza- tú Dommgo Cantú Jnan Cantú Miguel
¡
( ¡
nido en Ju,~ta General el Club "Uni6n lez, _Daniel C. Tijeri_na, Tomás Cortés, gt;el Luera, Daniel Fernández, 'Pomposo so emnemen~e. contra esos ª so~
f~og:eso .0 ?n. el fin de secundar la A.lvmo Garza, Narciso Trevifio, Jesús Galindo, Inés Ibarra, Leocadio Bera, En- gos que m~hcwsamente l~s atn
miC1at1va du1g1da por el Central de M. Gutiérrez, Antonio Quintanilla carnaci6n Espinosa, Ascenci6n de la Gar- «Regener~ción». D. Porfin~ ~iaz
Monterrey, referente á la protesta que .A.nrelio Flores González, Crispín Tr.e'. za, ~ed_r_o ~odríguez, Longinos Rodrígt\ez, mo Presidente de la Repubhca,
deben hace: los Clubs del Estado, por vifio, Teodoro Díaz, Jesús Rodriguez, Jose Tt¡e~::1ª• F. Garza C~ntú, J. Her,nan- una i;ran figura que con ex~e
las calummosas apreciasiones que res- Aurelio Flores, Justo González, Porfi- dez 1revmo, Pe;fecto Casares; Jose L. de :i-hdalgo y de Juá:rez, nadie
pecto de los actos de Gobierno del Se- rio Galván .Abraham Sada Luis Gon- ~~rnaD dez, Bemt?_ L6pez,. Catar_ino Tre- ha igualado y pensar como los
. González,
'
,' en reemplazarlo
1í'í.or p res1·ae1;1 t e_ d e ¡a R epu'bl"1ca, h acen z á lez, E. G'uerra, Dame!
Joa-· vmo,
Pablo -Pablo
Cantú Trevmo
AgustÍn Ursmo
MoralesV1llarreal
R 6 ' tares M agon
a!gunos Per16d_icos del País, muy espe- quío Gutiérrez, Nicolás García, Pra- Villarreal Caralampio Rodrígdez 1 j~a~ otro sería peligroso para la Patr
cialment~ eI titulado "Reg~neraci6n" ge_dis Rend6n, Martín Peña, Luis G. E. Velázquez, Narciso Cárdenas, Marin así se hiciera. Hidalgo rompí
cuyo Prr•ón1co en un len¡i;u_aJe d_estem- Mier, _Elías S~lazar, Sera pi o Vázquez, Escamilla,.. Gervas~o Trev}ñ?, Remigio las cadenas de la Monarquía es
piado se produce en térmmos m~eco- Agap1to Galvan, Anselmo Treviño, 11- Roble~, Isidoro qcalmdo, Max1mo Lozano, la nos &lt;lió la lóertad salván
roso~, no so~o en contra d~l Pnmer defonso Leal, Antonio Guajardo, Ra. Antomo_ Arrambide, Cayetano Garza, Ni· de la esclavitud; el gran J uárez,
Magistrado, s!n? del Secretario de Gue- fael R. García, Santiago García, Julio cano~ Villarreal,. I~defonso Garza, _Rafael pués de le arnos la C~nstitució
rra, de este ultimo al ocuparse de sus L. Leal Emeterio Leal Enrique Cant.ú Rod;iguez, ~far~tmano Cantú, Mattas EsL
dg R r
1•b_,.,
t
d G b"
¡ E d d
'
'
) cam1lla, Ep1tac10 Cant(1 Vicente Flores sus eyes e e,orma, nos 1 ,v.
;:u~~o
n ierno en e
sta O e Leal, Juan L. Peña, ,Miguel Gar?1a Inés Gonzál~z, Da~íoFlo;es, Epifanio Flo'. otra nueva esclavitud intentada
6 ·
Chapa, S. Arturo Garc1a, Juan G11t1é- res, Ascenc16u V1llarreal, Juan Morales el Monarca Francés; pero D. P

En el Baile.

vo.

cor
4
á i

Cl~
J
un~

ant
deL

act
asi
tob,

me
ferÍ,
Lo:
Tri
..:o

An
Cri
Za1
rre

s.

Ca
Ba
res
rra
Pa
lla,
Tq
Gu
F.
rre
Jo~

r

Jm:

Mi
An
Pa:

e:

• •• ",¡

;zªtº•

c:
d,
g_
SI

la
a¡

91
sa

ri
se
ai
g1
g&lt;

de
D

pr
pr
tu

y
á1

na
ta

ve
de
ba

so
co
DC

ilr
m,

su
se
qu

tra
1

lid,

Dí
dai
ro~

mi

r

Le °

J.

5

L.A VOZ DE NUEVO-LEON.
rio Diaz, no menos grande que am- Flores, l\fargarito Gcnzalez Villa- Sandoval, Rafael l\Iorales, Rosendo
bos, mató de una vez las revolucio- rreal, Eugenio Guajardo, l\1elchor Gonzalez y Jósé Galvan, Teodoro
nes civiles que eran la peor delas es- Ancira, Néstor Lozano, Narciso Gar- Gonzalez, Santos Chajorreta, David
clavitudes, la miseria y el despresti- za, Pedro Castillo, Ausencia Chapa, Hernández. Pedro Gamez, j\'Ianuel
gio' ele los Mexicanos. Por él se ha José l\I• Jbarra, Manuel !barra, Ra- Cruz, Ponciano Salazar, Félix Salatenido una paz de más de veinte fael Flores, Juan G. González, Mcl- zar, Jesús Nlendoza, :Melecio Salazar,
&lt;\ños, una seguridad completa en chor Valle, José G. Garza, J. Treviño, Hilario Frías, l\Iatilde Hernández,
muchos hogares y lo que es más un Fidel García, Crisóforo Lozano, l\liguel Montemayor, Pedro Montesorprendente adelanto en todos los Juan A. Ugarte, Florentino Laralde, mayor, Dionisia Montemayor, Cesaramos necesarios á la vida. A con- José Ríos, Juan !barra, Francisco reo Inocencio, Crispín López, Balen
secuencia de sus sabias y acertadas Lozano, Sabas Santos, Plácido Can- te Inocencia, Juan G. González, Fedisposiciones ele mando la Agricul- tú, Viviano Escamillo, Jacobo Gua- derico Flores Santos, Isidro Garza,
tura, el Comercio y la industria lardo, Juan Pérez, Donaciano Gon- Teófilo Garza, Rumualdo Ruiz, Luis
prosperan y se desarroyan ex- za!ez, Manuel Carrillo, Gregario González Bates, Juan Sanchez, Juan
tremadamente al influjo de la pro- Rios, Abundio Míreles, Inés Guajar- Olivo, Cayetano Hinojosa, Faustino
tección que les dá el Gobierno; y do, Toribio González, Felipe L. Lo- Mercado, Martín Ayala, Emilio León,
no creo que nadie se quejaría sin zano, Alejandro León_, Emiliar.o Eugenio Solís, Longino \'ivientes,
que inmediatamente se le oyera en Abrego, Ambrosio González, Alfre- Antonio Camero, Atilano Sambrano,
justicia. El Sr. Gral. Reyes, de do Chapa, Plácido Casiano, Nicolas Adclres Ramos, Mauricio Flores, Caio-ual manera, es una persona nota- Flores; Ramón Morales, Mariano ciano Garza, Jesús QuirQga,, José M•
ble para nosotros. Negar que bajo Salazar, Felipe Sandoval, Miguel Flores, Carlos Martínez Ancira.
su adminis"tración sapicntísima ha ábarra, Anastasia Guadiana, MargaEs copia ele su original.
venido á florecer el Estado de Nue- rita G. Sandoval, Román R. Garza,
Sabinas Hidalgo, lviayo 26 ele
vo León sería la más grande de las Bacilio Pérez, José l\faria Flores, 1901.-El Vicepresidente, José Gaingratitndes. Tengo la convicción Damiano Morales, Catarino Pé- ray.-El Secretario, Gregario R;:,.mos.
íntima de que ha sido el Gobernador rez, Tiburcio Níaves, Silvestre Mer- ________________
más apto que ha tenido el Estado. cado, Anastasia Chapa, Gregario
GACETJtLLA;::
Conocida así la intachable conducta Vázquez, Pablo Velázquez, Braulio
de los dos altos funcionarios á quie- Cavazos, Cándido Conde, Luis Aguines especial y sistemáticamente dirije lar, Carmen Flores, Isidro León, IsiCENTRO DE DEPENDIENsus ataques «Regeneración,» el Gran dro López, Fortunato Gutiérrez, Tri- !E~--;-Hemos sa~iddodque se tra_taddde
t
Círculo Unión y Progreso de Mon- nidad !barra, Bernabé Castro, Ama- mstt~ir e; eS ad_cmt
d uJ°a socie_
1
terrey, invita á todos los Clubs del do León,-Tomas Chávez, Felipe Lo- edn re os. epen :n ,es t~ 1comercio Y
•·
B ·e · s· h
p d R •
e negoc1ac1ones mcu; na es.
Estado á formular una sena protesta zano, om1ac10 anc ez, e ro Luz,
contra los calumniosos conceptos Francisco Rubalcaba, Evaristo ArreDesearíamos que el propósito exque solo pueden hacerles personas guín, Feliciano Montemayor, Ma pre, a?o se r~alizase en bien de un
descarriadas del sendero de la razón nuel Cantú, Hilario Frías, Candela- gremio tan mteresante como el de
y de la justicia. Ya era tiempo de rio Robles, Dionisia Leyja, Guada- que hablamo~.
responder con una pública y gene- !upe M. Garza, Cosme Soto, Manuel
En la Capital de la República exral manifestación de sinceridad á To~res, Rafae( Carrasco, Baltazar sisteuna asociación formada por idénnuestros m~s_cli~tinguidos Gobernan- Salmas, Melec_w Salaz~r, M. ele lo_s licos elementos que la que aqul pretes, á esas 1nJunas que nuestro ne- Santos, Antomo Hernandez, Feclen- tende establecerse. Tal asociación
gligente silencio ha hecho repetirse co Garza, Felipe Guajardo, Jesús ha luchado con dificultades pero al fin
impunemente hasta ahora. En estos Baldazo, Celedonio Leija, Antonio ha salido triunfante la idea que premomentos tal vez se hallan reuní- Mares, Baltazar Rodríguez, Fran- cedió á la formación de la Sociedad
dos de todos los :Municipios del Es- cisco Ruíz, Severiano Esca milla, ~e que hablamos .. Debido á ~u esfuerzo
tado, y quizás ·en toda la República, Rafael Buentello, Serafin Zepe- tiene ya establecida su qumta de satodos los Ciudadanos honrados, for- da, Victoriano Olguin, Gregario lud C&lt;:m todo lo que e~ necesario para
mulando la misma protesta que no- Garza, Jesús Garza Flores, Ramón su obJe!o, sus aca~em1as_ necesarias y
sotros, para desmentir de una vez por Garza, Donaciano Larralcle, Julio lo relativo á sus d1stracc1ones.
todas los injuriosos cargos que hace Hernández, Ambrosio Salas, VicenEn la Habana hace muchos 2ños
el Periódico aludido. Yo por mi te Montemayor, Dionisio Durán, Es- está instituida una asociación semeparte SeñoFes abusando de ".uestra ta?islao Alcorta, Telésf~ro Santos, ja_nte, que si tuvo tropiezos al princiconfianza por la premura· de tiempo, Carlos M. Ramos, Refug10 GuzmaP, p10 de su formación, hoy se encuenhe invitado en nombre de este Club, Aifredo G., José García, Jesús Guz- traen pleno florecimiento.
á los vecinos de todas los Congre- man, Miguel Villarreal, Manuel CalNo hace mucho tiempo que recibiáciones
de
este
Municipio,
a
que
villa,
Lorenzo
Almendarez,
José
E&lt;;• anual que su junta
mos 1a memona
g
hagan el día de hoy igual protesta, y camilla, Adolfo Flores, Antonio Gon- Directiva presentó respecto de los
no dudo que será solemne la qne zalez, T~i~iás Ga::ía, Martii:i Benavi- trabajos correspondientes, y mejoras
tod_os ellos for1:1ulen. Tal ha ~1.do des; Cec1ho Tr~vmo, Anton10 Santo~, realizadas por la expresada asociaSenores el motivo de esta reu111on, J~sus Garza, R1card? Robles, Marti- ción. Dicha memoria venia ilustrada
y puesto que estais enterados con- 111ano Jaso, Concepción García, Fran- con fotograbados de su quinta de sacluyo haciendo las siguientes propo- cisco de la G~rza, Ramón, Porfirio lud y demás departamentos del edisiciones que someto á vuestra deli- Lozano Agustm Ancira, Agapita Ló- ficio respectivo.
beración: 1• Se secunda la idea del pez, Jesús Soto, Nazareo Santos,
1 · .
0 . lá
Gran Círculo Unión y Progreso de Juan González, Valeriano González t dJa Yt bqlue a sociedad qued sde pre·• d
d I R
• G
·
F
·
v:·¡ ' en e es a ecer en esta cm a por
uzman,
ranc1sco
I la- el gremi d
h bl
á
M onterrey, h ac1en ose por to os os ornan
11
dignos hijos de este pueblo una f?r- rreal, Máximo ~illarreal, Cris!óbal constitui~e edi~en ~o~:~!'me:~~: á
mal protesta contra los cargos rn- Sato, Mod_esto Limón, Bernabe Cá- las de que nos hemos o~upad 0J
ciertos hechos por el periódico «Re- sares, Juhan Acosta, Bernardino
~
•
generación» á los muy dignos y bien Suárez, José Rodríguez, Octaviano _REPRODUCCION.-,i\. nuestro esapreciados mandatarios D. Porfirio Ruíz, Vicente Buentello, Juan A. tl!Ilable colega «El Mu~do» de la caDíaz y D. Bernardo Reyes. 2• Como Rodríguez, Pedro Flores; Remigio pita!, le .damos las gra 71a~ por la reuna pública manifestación de since- Reina, Francisco Sánchez, Manuel producci6n que _se s1rv1ó hacer_ de
ridad, mántlese publicar esta acta en Sanchez Prisciliana Botello, Carmen nu~stro articulo titulado «La Mamfes«La Voz de Nuevo León; remitién- Baldazo, Vicente Robles, Cándido !ación de maíiana.»
dose las originales de todo el l\1uni- Baldazo, Zeferino Araysa, Pedro
INAUGURACIGN DE UNA FAcipio, al Gran Circulo Unión y Pro- Baldazo, Guillermo Cisneros, Miguel BRICA.-En los últimos días del mes que
greso de Monterrey. 3• Como un Flores, Gregario Pérez, Santiago acaba de ~erminar, qued6 inaugurada en
voto de nuestra adhesión al Primer Pérez, Alejandro Peña, Cosme Soto, Topo Chico (San Bernabé), una fábrica
• C • d
E
•
de aguas gaseosas.
Magistado de la República Y como Antomo
na o,
ugemo Criado,
Dicha fábrica obtuvo concesi6n del Gouna muestra de profunda simpatía al Lucas González, Samuel Ancira, bierno respecto de exenci6n de impuestos
Sr. General Reyes, remitaseles copia Carlos Garay, Enrique Chapa, Ma- por un período de tiempo,lfranquicia de que
de la presente, que es la significación nuel R. Flores, Alfredo Flores, Cres- se disfruta en los trabajos de explotací6n
.. d
t
bl
· S l
. J · G 1· ·
J
que se han emprendido.
que 1es h acen Ios h tJOS e es e pue o. cenc10 a azai, ose • imenez, uan
La reunión entusiasmada aprobó Sal azar, Jesús E. Garza, Luciano Topo C~jco es hoy la residencia de muunanimemente las proposiciones del Guajardo, Vicente L. Gutiérrez, José chas _familtas que ~uscan en eS t e luVice-Presidente del Club, prorrum- Flores, Eleuterio Chapa, Elpidio gar aires ,puros Y ~an?s saludables como
piendo en vivas al Sr. Gral. Porfirio Chapa, José Almendarez, Antonio los terma.es que ª 11: extS ten,baSt ant.~ nom·
brados por su eficacia en la curacton de
Díaz, Presidente de la República y Villarreal, Juan Ea1derrama, Julio muchas enfermedades.
á su Ministro de la Guerra y Ma- Flores, Procopio Flores, Jnsús VillaLa fábrica de aguas gaseosas comienrina el Señor General Reyes.- rreal, Mariano González Julio Garza za con mu.Y buen éxito sus operadoJosé Garay, J. l\I. de la Garza, Pa- Mariano Rubalcaba, Alberto Garza, ~es y es casi seguro que el capital in ver·
blo de los Santos, R. Garza Gutié- Manuel Vidia, José Garza, Félix ttdo en la construc':i6n_del edificio y en la
· R
~lf
1
B ¡ 'd V )dé L
R
compra de maqumana quede muy bien
rrez, p a bl o S a 1azar, G regono amos, 1viora es,
r g1 o a s, uz los, compensado con las utilidades que se ob
'Alberto N. Santos, E. Hernandez, Ventura Salinas, Teófilo Chapa, Pe- tengan.
Pedro Gurrab, Jesús 1\1• Guzmán, dro Aguilar, Apolonio
Botello,
Jesé E. Espinosa, Nicoláz Larralde, José Frías, Abundio S. Míreles,
TERMINACION DE UNA LI~EA
M. Cepeda, Gonzalo Ancira, Carlos Jesús ~L García, Néstro Lo- EEI,~FON~C~.-Han guedado un 1 ~as
. G G
po_r via telefomca las Villas de Sabmas
A ncira,Ance 1mo Garza, Gregorio zano, ec1 110 , arza, l\1odesto M. Hidalgo, V11laldama y Bustamante,

ª

e .

ª

LOS NIÑOS.

Un adulto puede estar delgado y al
tnismo tiempo tener buena salud, pero una crinturita, ó un niflo pcquefio, debo
ser gordo y rollizo. Y sin embargo, cuantas criaturas y niflos se nos presentan :flacos, extenuados y faltos de sangre, principalmente :í causa do que el aparato nntriti vo de su cuerpo cstit desarreglado de
alguna manera ó porque están escrofulosos ó son víctimas de nlguna oculta en1ermedad debilitante. La medicina nauseabunda y do mal sabor, repugna á los
adultos y es el horror do las criaturas.
No cabe duda que sn frecuento ineficacia, se debe, cuando ménos en parte, al
disgusto que les causa-al choque al sistema. Esto sucede especialmente con el
aceito de lúgado de bacalao, en la forma do las composiciones ordinarias y anticuadas, que tun amenudo se lea obliga
á tomar. El antiguo terror de esta valiosa
aunque repugnante medicina, dess.pareco
con la tra.nsformación que ha sufrido en la
PREPARACION DE WAMPOLE
la cual es tan sabrosa como la miel y
contiene los principios nutritivos y curativos del Aceite de Ilígado de Bacalao
Puro, que extraemos directamente de los
hígados frescos del bacalao, combinados con
Jarabe do Ilipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. Para la
reposición de niños pálidos, raquíticos y
demacrados, especialmente los qne sufren
do Anemia, Escrófula, Raquitismo y Enfermedades de los Iluesos y la Sangre,
nada hay tau bueno como nuestra preparación. Crea sangre nueva, músculos fuertes, dientes snnos, huesos macizos l lea
facilita desarrollarse hasta llegar a ser
hombres y mujeres armas. "El Sr. Dr~
Demotrio Mejía, Profesor do ffiínica 11édica. en la Escuela Nacional de Medicina
do México, dice: Jifi jnicio respecto {L ](\
Preparación do Wampolo de aceite do hígado do bacabo, so halla robustecido do
tiempo atrúz, concediendo á dicha preparación t.odo el mérito y todo. la importancia. que en realidad tiene en la terapéutica.'' Eficaz desde 1::i. primera dósis. "Nadio sufro l11l desengafio con esta." Do
venta en todas las Droguerías y Boticas.

El Pectoral de

Cereza

del Dr. Ayer
No Tiene Igual
Para la Curación Rápida de

Resfriados,
Toses, Cripe, y
Mal de Carganta.
Alivia. la tos más aflictiva, palía 19,
tnfhmaci6n do la. membrana, desprende
la fl ema. y produce un sueno reparador.
Para la cura del Garrotillo 1 Tos Ferina,
y t()(!as las a.lecciones pulmonales Á
que son tan propensos los jóvenes, no

hay otro remedio más eficaz que

El Pectoral de Cereza
del Dr. Ayer
Preparado por el
Dr. J. C. Ayer y Ca., LowcU, Mass.,E.U.A.
~;W"°'P¡,n;:-:11•~ c&gt;n gn::. r ,lla ::r :d 1."\ ir.::i,
tar-ionl"R h ar .11.:!s.
}:l r.0:01iro LiA " AY"?"'~ CJ, .. ':' r.v r eclr.r ,\ ·· - !~'. ; T'\ on
l.- -~ ;! •·•-'· i l'Sbi va&lt;·i:i.&lt;ln en r ' ·:-i~'...al

d e (;kd:. fr~.sco ,

---------------Mejora tan interesante vá á ser de incalculables ventajas para los citados Municipios.
El costo de constrncci6n de la vía de
que hacemos referencia, fué satisfecho por
el vecindario de cada poblaci6n de las mendonadas.
INSERCION DE ACTAS.-Como ex·
presamos en el número extraordinario que
publicamos el juéves de la presente serna·
na, en que ofrecimos á nuestros lectores
seguir insertando las actas que nos han sido enviadas por los clubs políticos del Estado. Hemos cumplido ese ofrecimiento
añadiendo al número ordinario de hoy una
ho¡· amas en que constan tales documentos
Entusiasta en todo el Estado, ha sido
la manifestación de que hablamos en el
último número de «La Voz». y contrasta ese
entusiasmo con la lijereza de algun peri6dico de la Capital que al referirse á la cit~da manifestaci6n expresa que ella no ha
sido mas que una pantomima. Asi son
jnzgadas siempre por oposicionistas sin
conciencia, las demostraciones de simpatía de todo un pueblo laborioso que reconoce en sus mandatarios la honradéz en
el desempefio de sus funciones,

�6
ner·
ral
Nu
cla1
tan

La :puñalad"'.

esb

Mucho se hablaba en el barrio de la mosditilla y el carpintero.
Cada domingo se les vefa salir juntos, tomar
el tranvla, irse de paseo y volver tardo, do bracero, muy pegados, con ese paso ajustado y ar-

de·
Dir
y s,
de,
tes
I

tem
tal
Pro

can
que:I
con
púb

yes_
vo

~

corl
2

á 1
Clu

I1
una
ant

den
acb
asif
tob;

me
fen:

Lo,
Tri
~o (
An

Cri
Zat
rre:

s.~
Ca1

Bai
res.
rra

Pa1
lla,

Tn
Gu

F.

rre:

Jos
Jua

Mi,

An·

Par

"'
1l

11

e
t.

Jp
p
p
G

c
c
M
la
ca

de

g,
si,
la
a~
qt
sa
rii
se
al:
gr

ge
de

D.

fuerte, de aborrascados rizos, de hércules puií.os su casa.

Y sin duda el carpintero, en su interrogatorio
-un bruto laborioso yapasionado.-De su buen
jornal sacaba lo indispensable para las atencio- se clareó, descubrió la que trala entro cejas ......
nes más precisas; el resto lo invertía en fineses porque la Chivita, avezada á tales indagatorios.
para su Claudia: aunque tosco y mal hablado, Imperturbable y con el tono más persnasivo,
sabia discurrir cosas galantes, obsequios boni- contestó que si, que ella habla vendido á Clautos. Hoy un imperdible, mañana un ramo, al dia el dije.
-¿Qué día? insistió Onofre, tozndo.
otro día un lazo ó tm pañuelo. Claudia, mujer
-¡Ay, dijo! ¡Pues no es usted poco curioso!
hasta la punta del pelo, coqueta, vanidosa, se
Si
uua se fuese á acordar, con tanto como ven•
moría por regalos. En el obrador de su maestro los lucía, causando dentera. L~s otras mu• de .........
-¿Qué cost6? ¿Tampoco lo sabe?
chachas rabiaban por un 11novion como Onofre.
-¡Jesús! Aunque me pidiese declaración el
«Novio» ..... precisamente novio, no se le podía

llamar. A la pareja la era dificil, no ya le da señor juez.
Descle ltt escalera, volviéndose hacia la puerlas bendiciones, sino hasta reunirse en una cata
mugrienta de la Chivita y cerrando los pusa, una. mesa y un lecho, porque ¿y las madree?
el mocetón rugió entre dientes, con ira in:p, de Onofre vieja, impedida; además, un her- ños,
n¡ano chicb, aprendiz, qua no ·gaoaba aún. Así mensa:

¡Condenada de al ...... ! ¡Todos conchavaclos
y todo Ooofre se hubiese lleva.do á Claudia en
triunfo á su hogar, si no es la madre da la. modis- para mentirme ......... ! ¡Ya verán! ¡Ya verán!
Da casa de la Chivita se foé Onofre á la tabert1, asistenta. de oficio y m,s de,pavilada que un
candil. Cuando en momentos ele tierna expan- na que encontró más á mano. Era sobrio, no
sión Onofre insinuaba á Claudia algo de bodas .... le divertia achisparse. Sólo que bay casos en
ó cosa para él equivalente, Claudia respingando,
contest:i.ba en tono ele elojo y susto:
-¿Estas bebido? Ilijo ¿y mi m/ldre? ¿L:i. suelto en el arroyo como á un parro? Con la triste
peseta qua ella se gana. un día no y otro tampoco ¿va á comer pan si yo le falto? Dójate de eso
vamos ....... ¡Que se te quita da la cabezal
No se le quitaba. Pa.sar con Claudia ratos

de violenta. foliciclad, era bueno; p1ro cuanto
mejor sería tenerla siempre consigo, á, toda. hora,
sin tapujos ..•• sin que pudiese la madre cortar-

ve·

desentumecía los cuerpos: los árboles echaban
hojas y flores á granel, el sol picaba y rela. El
año anterior ¡Onofre no lo olvidaba! Claudia al
principiar el buen tiempo, habla querido pas~ar
todas las tardes, sin faltar una Sallan temprano él del taller )'. ella del obrador, y se iban
por ahl hasta las diez dadas. La convidaba á
";'erendar; la ha:taba de p(1jaros fritos y do fres1lla· ¡U~ ~esp1lfarrol Y ese afio apenas conseguia demdida á vagabundear dos días por semana. Rehama andaba la chica, y atención Onofrel
-¿Qnién te ha dado ese dije de oro?-preguntó de repente, parándose en la mitad de la
calle, el carpitero á su compañera.
-¿De oro? Si es de "dublé ... "-murmuró ella
azorada.
-A un hombre no se le miente, y me vuelves á salir por "dnblé" te meto en casa de mi
compadre el platero y te abochorno la cara.
¡Oro con piedras! ¡Piñones! ¿Se puede saber
por qué has mentido?
-Verás-valbnceó Claudia.-Es qne . .. por si
te enfadabas .... Tenla ahorrados unos cuartos
.... Lo compré de lance ....
-¿Enfadarme yo? ¿Cuándo has visto que me
mezcle en tus gustos, hija? ¿Lo compraste?
¿Dónde? ¿A. quién?
-Me lo vendió la corredora, la Chivita ......
¿No la conoces tú? Es una con pelos en la bar-

r,

nliieras, se confundfan con los trinos de los canarios y·gilgeros ''m~estros" colgados dojualas,

lid;,,
Dí~
das
ros

á las 11uertas dJ las hendas de pájaros y perros.
Claudia se paro delante de una de estas tiendas•
lo _acostumbraba: la gustaban mucho los bichos'.
Hizo fiestas (1 un loro, á un gato de Angola á
un falderín, .Y se entretuvo más con las p~lomas. ¡Qué ncasl Las babia monlsimas de cuello empavonado, de patas calzadas.... '
-;-daJAy!-exclamó-¡Esa tiene sangre!. .. Está
h er1 ,
Era una paloma de la casta conocida por "de
1~ pufialada" Sobre el buche, curvo y blanquís,m.a, un trapo rojo imitaba perfectamente la
herida fresca.
-¿La habrá dado nn corte su palomo?--dijo
gravemente Onofre:-También los palomos son
capaces de barbaridades al otro les festeja la
hembra.
. Claudia apartó los ojos y se puso colorada. El
dicho de Onofre, sin tener nada de particular, la
sona?a ~e un modo raro. ¡A eaber si era la

mil

conc1enc1al No se tra.nquiliz6, ni mucho menos

ba
soi
COJ

no

iln

me
SU?

se
qu,
tra
(

tazca.
A la m~ílaua siguiente, á eso de las ocho, salía Claudia para ir, como siempre al obrador.
Em la última vez, se despedirla de l&gt;&lt; maestra, de las compañeras, ele la labor, de los pinchazos en la yema del dedo. ,Aquel seiior-el
del dije, el de las grises patillas-las qucrla en
su c1sa á olla y á su m:i.dre, tratadas como rei-

cuando Onofre insistió, poniéndose pesado e~
regalarla, 114uella, paloma de la roja cortad11ra,

Tres Historias t,1aravil osas.
Pruebas Positivas de Excelencia é Integridad.
Los Enfermos Recobran la Salud.

•

INDRCESTIÓN,

FALTA de APETITO, BILIOSIDAD,
DEBDLIDAD CENERAL,
Toda se Cura con Prontitud.
•
Carta de los Sres. Rafael Rodríguez y Cía., Respetable Casa
del Comercio de Drogas de San Lmn Potosí, México.
ºSres. J. C. AYER &amp; Co., Lowol11 1úass., E. U. A.
Muy Sres. ntros. y amigos: Tcnomos ol gusto clo mruifesta.r á Uds. por la
presente quo dw-auto muclios años quo hn.ce quo vendemos Ias preparaciones
modicinalos clo su respetable casa., hornos venido observando el aumento constante
de ellas on nuesh11S ventas, Jo cual prueba suficientemente la bond&amp;d de sus
resultados.
Por lo mismo no vaci1:J.mos en recomendar calu.rosamento lo! productos do
esa casa, y nos complacemos on certificar la excelencia do los mismos.
Pueden Vds. hacer de esta- carta ol uso c1ue mejor ,es co.nY,~,', y ~(e0itf~
tanto uos 1·opotimos do Vds.
Afmos. amigos. Y. ,gervidores,
{Firma.do) :i.t~. F.\EL Roou!GuEz Y CIA., Sa. en Ca.
Diciembre O do 1800,
San Luis Potosí,

- l

la Zarzaparrilla del Dr. Ayer.

11 Padecía alll!lrgamonto do iudigcsti6n, inapetencia y debilidad general.
lfl
sangre estaba en mala coudición. }'robé diferentes medicinas, sin hallar alivio.
Entonces empecé á tomar la famosa Zarzaparrilla y Pildoras del Dr. Ayer. Con

sólo dos botellas de la. Zarzapan·illa mo rcsta.blecí complot.amento. Estoy empleado en el Ferrocarril Nacional 1Iexicano y cada vez que experimento flaqueza
de fuerzas sioru)lro tomo b Zarzaparrilla del Dr. Ayer. No hay quien pueda
Lacerme tomar otra."
FnA.NK M. MoCA.RTNEY1

Nov. 27 de 1800.

San Luís Potosí.

LAS PILOORAS del DR. AYER LAS MEJORES.

j

"Las Píldoras del Dr. Ayer son sin duda las mejores que fabrica cualquier
químico del mundo. Jio probado da muchas clases, pero poco ha sido el alivio
obtenido hasta quo t-0mé estas. Desompelio un cargo en el Ferrocarríl Central
Mexicano. Sucede que á veces mo da. dolor de cabcz::,, ó sufro do biliosidad y
hasta do constipación, teniendo el estómago desarreglado, y acudo á las Píldoras
del Dr. Ayer las cuales me currm nl instanto. Siempre las tengo en mi casa. No
pasó jamñs por mi ca.boza. tomar otras. 11
Joa~ D. HAYESL
Nov. 20 de 1800.
San Luís 1'otosl.
Preparad~s por el Dr. J.

c.

Ayer &amp; ca., Lowell, Masa., e. U. A. ,:,.tett

Téngese siempre fa segu:rid:J.d de que son la Zarzaparrilla y las Píldomr del

t'r. Ayer quo rmo compra. Otras no son ni tan activas, ni tan sanas, nt tan

t ¡uras. No so a.venga nndio :i tomar lo que no so conoce 6 no se ha Draba.do.

EDICTO.

EDICTO.

Juzgado de Letras do la~ fracción judicial. -Estado de Nnevo-León.
Oon feC'h!L veintiaeis de Marzo de mil ochocientos
noventa. y ocho, se radicó en este Juzgado el juicio
testamentario del Sr. Francisco Antonio Ochoa, veci•
no que fu~ de eEta Oiudnd.
Lo que se hace saber al pl1b1ico para que las puso~
nas que se crean con derecho á la herencia campa,.
rezcan á deduc:irlo dentro del término eefi!l:iado por
el &amp;Jt 1685 dd Código de Procedimientos Civiles,
Cadareita Jiménez, Mayo 14 de 1901.-Lic. Santiago
Vivanco.-A.-Jul'.13 Fa.rias.-A.-Basilio Garcta.

Juzgado de Letras da 8~ fracción jndicial.-Eltlde
de Nuevo León.
Con techa de hoy se radicó en eete Jn2gado el jolclo
de intesta.do del Sr. Juaa. B. Alvara.do, vecino que fu6
de e6ta Oiudad.
Lo qua so hace saber al póblico. para qno las nas que se crean con derecho 11. ]a hereDma.. se preaenten á deducirlo, en el término que fija el artículo 16f6
del Código de Procedimientos Civiles.
Lin&amp;rAe, Mayo 28 de 1901.-Lfo. F. de la 0.-.A..-Jo•é Ilisaliturri.-A.-Agnst!n O. :Garcla.
44 47-40

Una mano rurla la sujetó al suelo, nna hoja
EDICTO.
Juzgado da Letras de la~ fracción judicial.-Estade cuchillo brilló sobre sus ojos, y se le hundió,
como en blanda pasta, en el pecho, cerca del do de Nuevo-León.
. Oon fücha de ayer se radicó en ~te Juzgado el jutcorazón ..
010 de intestado de los Sres. Bernardino, Procopio y
Y el asesino, estúpido, quieto, no segundó el Juan Draz y de la Sra.Clara Rendón, vecinos que fuegolpe-ni era necesarío .,-La sangre se exten- ron de esta. Oiudad.
Lo que 88 hace sabEr al pl1blico1 para que las pe1
dla formando un charco al derredor ele la cabeeones que se cr~an con d6recho á la herencia, compaza.lívida, inclinada Mcia el bordo de la acera, rezcan á. deducirlo doLtro del término etñalado por el
y Onofre, cruzado de brazos, aguardaba " que le a?t. 1685 del Código de Prccedimientoe Civiles.
prendiesen, mirando como del charco se extcn• Cadereita Jiméoez, Mayo 15 de 1901-Lic. Santiago
Vi'vanco.~A..-Jtst1s Farlas.-.A.=Ba.silio Garcfa.
dían hilos rojos, congelados rápidamente.

Ju•i,•do 2? de lo Oivil-1\ fracción judlclal.-l!llado de Nuevo.León.
Oon fecha catorce del actual se radicó en eete J&amp;
gado el juicio de intestado del Sr. Jeed.e Treviño y de
su esposa. Sra. Teresa Treviñ.o de Trevifio, veolnoe
que faeron de la Hacienda de uLos Lermae11 jurisdioción de Villa de Guada.lu pe.
'
Lo que se haca saber al pt1b1ico para que las penonas que se crean con derecho ti. la. herencia ee preaen..
ten á deducirlo en el término que fija. el ~t. 168S del
Código de Procedimientos Civiles.
Monterrey, 17 de Mayo de 1801.-Llc. V. Guajardo.
-A.-Migual Tteviño.-A.-A. Sánchez Fuontea.

de un invierno riguroso y tristón, la primavera rarse.

Calló Onofre. Un relámpago acababa de cegarle. ¡Aquello era otro embnstel ¡Una fila
de embustes! ¿Conque la Cha vita? El la encontrarla aqnella misma noche . . ..
Pasaban por la plazuela de San ta Ana Los
árboles del jardln convidaban á descanz~r á su
sombr~, de l(Oblados y de verdes que les tenla
e~ Abril. R,sas de chiquilleri:l., llamadas de

de·

echó copa tras copa; por fin se quedó amodorrado, con la cabeza calda sobro la sucia mesa de la

La madre, ama de llaves, la hija ama ...... ¡ele
curasen los celos rabiosos. L1s padecía en acceso de furor que trataba. de ocultar. Claudia todo! Proposiciones así, no se deshechan. ¿Y
era una gran chica., con su aire de seiiorita., su Onofrd ...... ? En primer lugar, Onofre no sabia
talle que un depandainte de comercio habla. Ua.- las señas del caballero. Deapu6s ... pasado tiemm ..do la. palmera . ... y él, él, tan basto tan en- po ... Onofre resignarla.
Así y todo, Claudia llevaba el corazón aprecallecido, sin saber firmar· Verdad q{10 tenía
fuerz:i.s en los br.i.zos y calor en el alma. . ... y co- tado. l\Iiedo, miedo,-un mioclo Invencible.raje para ma,ta.rse con cualquiera., eso, sí. ... Al entrar con la jaula de la. paloma, señá Dolores habla gritado alarmada:
¿Bastaba?
.,Fuera con eso, mnjer; si parece que tiene
Debía bastar, en ley ele Dios; sino que ¡se ven
tales cosas! Ya dos veces habla observado Ono- una puilalá de veras ......... ¡Vaya un regalo, la
fre un hecho extraño. Al rondar la casa de Virgen.»
Y en sueños, revolviéndose en estrecha cama,
Claudia (aquella maldita casa tenla imán,) vela
en el portal á la madre, señá Dolores, secretean- la pufialada sangrienta en el blanco pecho perdo con un caballero muy bien portado, de gaban seguía á Claudia.
Le parcela que la herida estaba en su propio
do pieles. ¿Era figuración de Onofre? Al diseno,
y que la sangre, en hilos manaba y empavisarle la vieja daba. señales de inquietud y el
sefior se despedla atropelladamente. No importa, paba lentamente las sábanas y el colchón. La
no se le despintaba; le conocerla entre mil de pesadilla duró hasta el amanecer.
Ahora iba á prisa. Recojeria el jornal, la alsu casta. Algo grueso, nariz de cotorra, patillas grises, ojos vivos .... ¿Qué embuchado se mohadilla, los avíos-y abur, Sfñora.. ¡Aire! A
tralan? ¿Se trataba de Claudia?-,Muy tonto descansar, á comer bien, á vestir seda, en vez
soy -pensó Onofre-pero ¡Cristo! el dedo en la de coser para otras mujeres menos guapas. Claudia corrla deseosa de llegar. En la esquina, disboca no han de metérmelo.»
Esto ocurrió hasta Pascua florida. Después traídamente, tropes6, resbaló, quiso incorpo-

pr
tu,
na
tal

que un hombre...... Pidió aguardiente; lo que
emborracha más pronto. Necesitaba. convertirse en cepo, no pensar hasta el otro día. Y

les la.s comunicaciones, como había hecho ya en
momentos da enfado. Además, teniendo á Claudia á su vera, públicamente suya, tal vez so le nas.

ba.

Y'

vende Ansorena ...... ¡ pero vamos, que una po•

bro paloma! ¿Me vas " desairar? ¿No quieres
nada mio?
Hablaba en irritada voz. Claudia no se atrevió
!,
nl'garse. Cargó Onofre con la jaula ele mimmonioso que s6lollevan los amantes.
Formaban contraste vivo. Ella. era una mu- bres, y acompañó hasta su puerta,, lo. muchacha. De alll, derecho, en busca de la corredojercita pequeña de negros ojasos, de cintura delra. La encontró luego casu:tlmente estaba en
gada, ele turgente pecho; él un mocetón sano y

pa

á(

¡Si no la podla cuidar, si no la podía mantener!
¡Si apenas tenla tiempo do echar cordilla al gato!
¡Si faltaba jaula!
-También te doy la jaula. No te apures.
Hermosa, ;yo no te podr(&gt; ofrecer de lo que

EMILIA.

p ARDO

EDICTO.

Jurgado de Latru de l1

Le&lt;ln.

79

BAZJL~.

fracción ju:liclal.-Est&amp;do d&amp; Nuevo

Sr. Lorenzo Hernández.

EDICTO.

Juzgado do Letras da la~ fracción judicial.-Eet••
do de Nuovo-Leóo.
0
i h di · h d ¡
on ec !lo ec1oc· o e mee actual, se radicó en es•
t.e Juzgado el juicio testRmentario de la Sra. Guadalupe Gon:zálfz, Viuda de Garza, vecina que fué de 86 t3.
Ciudad en la Congre.sación oe uLos Ramonrn,,.
Lo que ae hace Shber al público, en cumplimiento
de lo dispuesto por el art. 1659 del Cód1go do Procedí~
mientos o:viles.
Cadereita Jiménez, Mayo 20 de 1901.-Lic. Santiago
Vivanco.-A.-Jest1e Fa.r!a.a.-A.-Basilio García. 4J

EDICTO.

ta.••

EDICTO.
Juzgado 1! de lo Oivil.-1~ fracción judiclal.-Eaill-

do da Nuevo-León.
Por disposición del O. Juez lº. de Letras del Ramo
Civil, se radicó hoy en este Juzgado el juicio de intffo
tamenta.r!~ de los Sres. D. Ramón Siller y~ RoaarlO
Salas de 81Uer, vecinos que fueron de esta Ciudad.
Lo que se hace saber al p11bllco, para que todas Ju
psrsoDas que se crean con derecho á la herencia. •
presenten á. deducirlo dentro del término que fija el
art 1685 del Código de Procedimientcs Civiles.
Monterrey, 10 de Msyo de 1901.-Lic. Polioarpo M',..
ralea, Secretario,
39,d4

En Is medida preoamtoria dejulclo ejecutivo promoddo c~ntra v.!.
por el apoderado da 1011 Brea. Guerra Hermanos de uta comercio
83 ha. pronnnc'.ado rl decreto que 1:lgoe:
'
•Vontemorek11. Mayo velntfru!ltro de mil tiovel"it&gt;nto11 uno -Con
as t1ide, c'.tese !i. D. Lorenzo HP-rninder:, en h forma y té;minos
del art. SS del C(digo de Procedtmient.o&amp; Olv,les, para la prActfo~
EDICTO.
de ls. diligencia. de reconocimiento de firma.decretad• en el anto au
tulor. Lo proveyó y firmó el O.Juez: ds !,otras de 1~ 7t fraocitln judicial: doy fé.-Llc. GorosUeta.-A.-J. F. Garda.-A.-A r to ro ~';;'_gado 2~ Loes! de Galeana.-Est&gt;do do NuevoEDICTO.
Par'8.-R6brfCR8 •
Lo q-1e ss pubUca en uta forma en cumplimiento de lo manda?o
Por auto de esta facha ea concedió licencia á la Sra
Juzg•do 1? de lo Oivil.-1~ fracción jndioial.-EotaMontemcrelos, Msyo 2-i de 1901.-1.Jc. O. Oorostleta.-A.-J F .
Garcfa.-A.-F, L. B~rbcsa.
ta 44 45 Dolores Meléndez Vd~ de Cortés, para praticar por do de Nuevo-León.
simples memorias E'X.trajudicia1es el inventario de los
Por disposición del O. Juez 1? de Letras del Babienes mortuorios, con obligación de presentarlo ante mo Ci~il de e6ta. 1~ fraccion judicial, se ha mandr,o.
PUBLTCACION.
este Juzgfl.do, para su aprobación, dentro del término do radicar E-n este Jnzgado el Juicio de intestamen•
Jurgado de Letra&amp; de la 3). fracción judiclal.-Eatado de Nuevo de noventa dfas.
rfa á. bienes de le. finada D! Ba.3füaa Leal, vecina quei
León.
Lo. que se _hace saber por el presente á, les que 88 fué de esta Ciudad.
Ea el juicio de intestado de 111 finada Sra. Juana Elhondo de La.ro., 11'! ha dictado un auto que dlc.;-:
~Ds1&lt;1eren mtere~adcs, en cumplimiento de lo que
Lo que se hace saber al p11b1ico, para que las pe~
•Linares, Abrll diez y r.lete da mil novecientos uno -Vist.o el
nombramiento de tutor Interino que el mayor de catorce &amp;ños y me dispone el arM:cwo 1705 del Código de Ptocedimien- nas que se crean con derecho á. la herencia ae preaen-ten a d~ducirlo en el término stñalado en 'el art. 1885
nor de veinte y nno, Baful Lflra. ha hecho en la pereona del Sr eos Oiviles.
JoMI V. Noriegapau que lo represente en este juicio. Vlato el qné
Geles.na, Mayo 26 de 1901.-Gabriel Velasco.-A.- del Código de Procedimientos Oiviles.
por eat.9 JD7gallo lle bb.o en la p~raona del e:rDreaado Sr. Norio ga Eugenio Ohllrlss.~A.-Pablo Velasco.
411\46
Monterrey, Mayo 17 de 1901,-Lic. Policarpo M'oJl&amp;r&amp; qua con igual carActer renreaente en eate rni11u10 juicio A loa
menores de c;1.torce 1ño11J0&amp;ef-J, Arturo. vufa R&lt;-11bel y Luis Lar&amp;.
EDICTO.
ra!es, secretario.
41 4441
Vista h. aceptación y p·otestadel npetldo Br. Norlega. para deapm.
EDICTO.
'
peiiar dlcbocar1to, debfp de dJ&amp;eernfrselo y aa le dlPc!erno en toda Juzgado 2'! Oon,titucional.-Hualahulses N. León
formo., condrléodole pan rn mejor de~mJ)f'fio tod&amp;11 la• fi&amp;Cu\tades
Por disposición do! O. Juez da Letras de' ta 3! rr.;,.
Juzgado 1? de lo o¡vn. -1: fracción judici&amp;l.-:Bafao
qne la ley le acu•rda. NotiOquesg y pub'fqnese e1te auto ¡;or trce clón
jadicial, se ha radicado en este de mi cargo el do de Nuevo-León.
veces En el •Peri6.:llco Oliclat. y •La Vo1. dt, Nu,.vo-León- de con
formldad ('Oll tl art.1366 del Códfgo de PTocedlmlento11 Ol'Vlles. Ei juicio de inteetamentar!a de la Sra. M! Remigia don- .P~r disposición del O. Juez 1? de Ldr-ae del RlmO
Juez da Letras de la 31 fraccilinjudlclal, 1,:, decre~ y firma· da moa zález Vd! de Pedraza, vecina que füé de esta Villa.
O1vd de esta.1! fracción judicial, con fecha de ho1 eefé.-Llc. F. de la 0.-A.-JOf.é IUs,.tJturri.-.A..-AgnsUn O. Oarcfa.
Lo que se hace saber al p11blico, para que las perso- ha. mandado radicar en este Juzgado el ja.icio de la42-43 44
nas que se crfan con derecho á. la herencia, se preaen- tsstado del finado D. Ponciano :VillarreaJ 1 veolD.o q•
Jtllgado 2oConst.llncfoua.l de AJ&gt;Odae&amp;, Nuevo-l.etin.
ten á. deducirlo dentro del té.rmiho de treinta. días fuÍ:e esta Oindad.
En la Instancia promovida por fos s~ea. Santiago T. Montemayor contados desde el signiente al de la 11ltima pnbli~
que se hace saber al pliblico, para qne las ~
Alberto Zambnno y Alfjandro Treviño, 11obre dPclaracl6n de esta! ción del presente edicto.
nae que ee crean con derecho á, est:I. eucesl6D, 88 Pl'lt
1
~~:,:.;:,~~hc; 11_:~~/;¡1~i~~:epcien Montemayor, b&amp; recafdo
Hua)ahuises. 9 de l\Iayo de 1901.-Antonio Darrera dª~ten ~ deducirlo en el término qneBEfiala elari.1886
•Monterey, Septiembre aeiade mil ochocientos noventa y nueve. ~A.~Ofpriano Ord6ñez.,-A.r-lsidoro Garci&amp;. 39,42•46 e Oódigo de Procedimient.os Oiviles.
-.Vista ................................................Coneiderando: qne conforme,
Mont.errey, Mayo 17 de 1901.-IJc. Po1icarpo .,_.
lo prescrito en la r,o.nclóu 11 art. 183'! del Código de PrcnedJmien.
les Secreta 1
• .....
W11 Civiles, la declaración de interdicción pul'de pedirse por los pre,
r.o.
41-4-rs,
11unto1 herederos leg1timos de la peisona contra la. cual se pide tal
EDICTO.
dEclanctón.
Juzgado 2? Coru.titucional de Villa de Juárez, NueJ
Conslder&amp;ndo: que habll'!odose 11enado en el i,relfnte ca.ao todas VO•León.
uzgado ~ Constituclona1.-Villa de
las formalldade1 ordenadas en Iourt.s.. 1833 !i. 1336 del Código cita,.
Oo f. ch
tr
za., Nuevo-León,
tAdo, es llt'gMio el cuo de dictane la aP.utencla que conforme, la O J n e a cua O del actual Y por dlspoelc!ón del
O.on fecha veintid'· do M•-o ~!timo, y por
Lt-y corresponde, en vista de Ja.s dillge!!ciaa que &amp;e practicaron.
, uez de Letras de Ja 2~ fracción judicial, 88 radicó
""
..... ;r, u
ü&gt;nsiderado: que tanto de la 1nrorm11ci6n te11timrmfal rendiilaco- en este J_usgado de mi cargo el ¡·uicio do in•-stamon~c16n del{?, Juez de Letras de esta 4~ fracoi6D
mo del reconocimiento judicial y cerUfici1.olón de l011 Sres. AHl:Hcoa tarta á b
d 1
wmal, BE: radicó en eete Juzgado, el juicio de 1D
qoe alliltferrn, los dos reoonochntentos que se bfoleron A Ja e:rpre1enes e a Sra. Joaefll de la Gana González, del Be.nor Bernardo Gallegos vecino que-• ,_
da Sra Corcepclón Jlontfm11,yor, resolla plenamentejnstlftcada la vecina que füé de esta Villa.
Villa.
1
-'" " "
incapacidad de eru M-ñora por no eucont.rarse en el pleno goce de
Lo que ee hace saber al p'bllco en esta 1'o=• para
IIU!I facultad1:s tntelectuale1.
u
' •---,
Lo que 88 hace 88be al 'bll
,
11
ConsidProndo: que ml•ntraa no cau'ffl ,.jecntorla esta re,oJ-oclóa 4?-8 lae personas que se crean con derecho 4 la herenr P" co, dn de qne lal
la tutela interina c:&gt;nferida al Sr. Gerónlm'&gt; T. lfonkml\:ror deba c1a, se presenten 11. deducirlo dentro del término que sanas que 88 crean con derecho á la herenol.a de q
limitarse A l03 act.oa de mera ¡,rotecc!óu A la peN10na y c&lt;n.,'serva,. señal
1 artl 1O 1685 d 8 ¡ Códi
se trata, se preseDten ¡\ ded.noirlo ante HN
í!~d:.•¡loa bleaes de dicha incapacitad&amp; (art. 1837 del Código re- Oivil:e~
cu
go de Procedimientos Juzgado. en el término que fija el artfcnlo l686 de
Oon andamento en la.a anterioree oont:lderaofone&amp; y dfsposicl'&gt;•
Juárez, Mayo 6 de 1901.-Buenaventura Gom.c\ez _ digo de Procedimientos Civiles.
neaJegaJeaen•ll•so1ta.d&amp;lycon apoyo adetuá,enelarUoulo13-H A. G B
id
A p tri•
~ ·
Z!lrRgoza, MayolO de 1901.-Elenteriollendoadel reperldo í'6Ugo de PrccxUmlentoa Oivlles. debfa de r.i1ar 1 ra- · enav es.,- .- 8 cio Benavidee.
A.-O. O. G6mez,-A.-Germ¡\n Recio.
-i1-t4
Jlo:
1Q Be declara
ennt1mb.._
l'lltadOaldeSrinterdicción
'- laM.ontema;or
Sra. Ooncepcfón
uontemayor.
2Q Be
. Gerónlmo T.
tutor
Interino de d.!cba incapclta.da. 3) Publfqneaa eata resolución por
cinco veces, cons&lt;icntivaa en el «Pnlóifco OficlaJ. y •L&amp; Vos de N
Vón•. (9 Notlfiqnese. Asf int.erlocutorlamenh juzgando lo resol•
vló 1 6nn6 el Ju1t1.19 de lo flivU: doy f-6.-Llc. F. Oanul C!i.rdenas Ma nd º Vd. publicar sus AVISOS en «La Voz de Nuev
Lic. Im1ul Divlla. Sr:o.-Doft rO.brlca11 •
·
Lo qoe se publk• en est&amp; for.n&amp; en cumpllmlentio de lo manda.
■
León»,
Y se le ??b_rará ••:mamen te barato; pues I\ClemAs
do en la antf'rlor reaolnclón.
Apo'!ac-.&amp;, 0.Jtubre 10 de 1839,-Jlll:A:i Qana-.A.,-Htsicplo Gana
111 loc11lidau, Y~
-A.-1, F, Bdo, i.lellu.
ü al 10 co11"'.e":'ig'."L-:li::.e:.n:-tc-d-:-e-m_a_y_o_1·-c-ir:!c'"u-la-c-ió-n-tau~~ºu:t~•d~¡rEj~8~ ~~:o

3:

1=====================:!:====~~~~~;;;;~;;==~;;;;;
.0 a qu 1,,
11
OJ
~~!~'ft~! ~L

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334760">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334762">
            <text>1901</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334763">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334764">
            <text>626</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334765">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334766">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334767">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334783">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334761">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 626, Junio 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334768">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334769">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334770">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334771">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334772">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334773">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334774">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334775">
              <text>Roel, Lorenzo, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334776">
              <text>Lartigue, Aurelio, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334777">
              <text>01/06/1901</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334778">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334779">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334780">
              <text>2009377</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334781">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334782">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334784">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334785">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334786">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="24937">
      <name>Clubs liberales</name>
    </tag>
    <tag tagId="9342">
      <name>Colegio Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="2081">
      <name>Ejército mexicano</name>
    </tag>
    <tag tagId="4494">
      <name>Guerra de independencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="9373">
      <name>Libertad</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
