<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12145" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12145?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:44:53-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10196">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12145/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._627._0002009383.ocr.pdf</src>
      <authentication>c58f5644305a6c4e40bee987990ad547</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346270">
                  <text>Segund;;, época

Monterrey, [México.] Sábado 8 de Junio de

NUM. 627.

I 9ó t.

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA,
Registrado provisionalment.e en la AclminiB- frente de la verdad misma, la rehnye quiera ligera sombra, las calumnias injus- !ida: á las dos de la mañana del día 2 de
ración de Correos, de esta Ciudad, como ar- con poca habilidad para preparar una sali- tificadas que se le dirigen. Sin embargo Mayo, toman la vanguardia 250 infantes,
ticulo de segunda clase.
da ridícula tal como se manifiesta en el ello ha sido una enseñanza y bastante con el intrépido, Galeana; les siguen 400
«Diario del Hogar» al referirse á la mani- provecho'a para poder medir la altura á convalecientes, heridos 6 enfermos, con su
CONDICIONES.
festaci6n de que hablamos.
_
que se encuentaan los que Gobiernan el arma al brazo; tras ellos van los que con
Este periódico ee publioarA todos los Sábados.
Bastante elocuente ha de haber sido la país respecto de sus deturpadores.
el fusil no podían, y muchos de los habiLa eWJCrición ee pagar4 por t.rimeatr08 adelanta- lecci6n que recibi6 el colega después de
______
tantes de Cuautla,
colocándose
al extre·
dos, en la inteligencia de que su valor mensua.l ea de
_
]
1
M 1
TREINTA y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d• escrito el artículo que dedic6 á dicha
mo, para cerrar a co u runa, ore os con
881
ª Caf,!tal.
manifestaci6n al ver ésta en «La Voz de
el resto de la infantería y 300 caballos.
nd
de!:E d:tri:'O:r:~~~;;fe':;te~º podrá suape erse Nuevo Le6n,» calzada con más de 2.800 firSe dirigen hacia el Noroeste; recorren por
116l"Todoe pagos serAn adelantados.
mas solo en Monterey.
su fondo el cauce del río; se les interpone
El ntlmero suelto vale DOCE CENTAVOS.
b
1 b
1
Para todo lo relativo al Periódico, dirigirse al AdLos clubs del Estado que son tau tos
un arranco, con que se corup eta a e
ministrador del mismo, Sr. Aurello Lartigue, calle como las muncipalidades de que está fornt r O d U e ""' j 6n.
atrincheramiento de circunvalación; con
de
Mina Ntlm. 4-5
__________________
mado, también han suscrito sus actas con
ma dera que ¡¡ evaban a1 efecto, esta bl ecen
multitud de firmas.
- --un puente, y cuando lo empezaban á franADVERTENCIA.
Puede decirse que es casi todo el Esta·
Continúa.
quear, un centinela del campamento ene•
migo hace el disparo de alarma. Galeana
Be advierte á las personas de esta Capital y á do el que concurrió á la manifestación de
que
hablamos.
El
colega
á
que
nos
refe·
El
licenciado
D.
Ignacio
Ray6n
recoge,
lo
acuchilla; pero aquel tiro pone en molas de las municipalidades del Estado y fuera
de él, que t.engan qne remitir AVISOB judiciales rimos, dice enfáticamente que estas agrn- al caer de la ruano de Hidalgo, la desga vimieuto á las tropas inmediatas, que acu•
para BU inserción en este Pel'iódico, por tre- paciones, no forman el partido liberal rrada bandera de la causa mexicana, y la den más y más mientras más el tiempo
vecea ó menos, lo hagan directament.e al Bfllor ueoleones ¿ese partido entonces qnienes lo tremola con firme y robusto brazo.
corre. Sin embargo, los insurgentes lleFrancisco M. Escobado, Director de la Imprens forman en Nuevo Le6u?
Toma la guerra otro aspecto: las masas gan á la hacienda de Gnadalupe, y se deta del Gobierno, adjuntando con el autógrafo BU
Se cree que no valía la pena el haberse inermes é indisciplinadas de indios ya no fienden los cercados.
importe, que son:
ocupado de un periódico como «Regenera vuelven á congregarse; las desgracias suLos primeras luces de la mañana alum~ Dos pesos cincuenta. centavos, ción.» Efectivamente si el acto hubiera teni- fridas amaestran á los 'jefes de la insu- bran el desigual combate; y como se adpor veinte rengtonea manuscritos 6 fracción de do ese objeto único; pero nosotros veem0s rrección, y procman preparar mejor sus vierte que vienen más refuerzos todavía,
e'los, el exceID, á cinco centavos por renglón,
L&gt;3 avisos que tengan que publicarse por más en esa manifestación algo de más alcance. elementos, dando organización militar á tras una general embestida se resuelve la
da tres vacas, se cobrad.u á razón de cincuenta Ella ha tenido por objeto mover la opini6n sus fuerzas, en que figuran wás los mes- reti~ada. Las tropas regulares de More•
pública en contra de esa prensa despres- tizos que los indígenas.
los la verifican, bajo su directo mando, de
oenta vos por cada vez.
tigiada que con equívoco lenguaje pudieColumnas volantes, tropas que se forti- una manera ordenada; mas la caballería
"La Voz de Nuevo-Le6n" circula den ra sorprenderá muchos de los que debido fican en ciudades y montañas, guerrillas realista ejecuta una terrible carnicería enal caracter de sns ocupaciones no están sinnúmero, en valles y serranías sostie- tre los enfermos desarmados y los habitro y fuera del Estado.
íntimamente instruidos de lo que real· nen la campaña.
tantes de Cuautla, que acompañaban á la
mente pasa en la República respecto de
Las guerrillas mexicanas, favorecidas expedición.
los actos del Gobierno, aunque esos actos por las escabrocidades del terreno, de imExtraviado D. Leonardo Bravo, con un
REDACCION.
se manifiesten como se demuestran con proviso cruzaban á veces llanuras, rápidas grupo de hombres que llevaba consigo,
Lic. Lorenzo Roel.-Aurelio Lar- entera franqueza.
en sus veloces caballos, para remontarse fué aprehendido y entregado á Calleja,
tigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.- La prensa de que hablamos con motivo después de consumar una sorpresa. No mientras que las reliquias de los sitiados,
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgi- de la acusación que se tiene hecha á los excedía de cien hombres cada banda, y con su glorioso caudillo al frente, se
lio Garza.--Lic. Vicente Garza Cantú. Sres. Magon por artículos que fueron de- caían sobre fuerzas en marcha 6 destaca- unían en Izucar con las tropas de D. Minunciados por persona ofendida, se desa- mentos asislados.
guel Bravo.
ta en injurias contra el Gobierno, haciénLa audacia del mestizo se mostraba
Rápidamente procura el jefe realista
dole responsable de la persecución que di- principalmente con el cura Morelos, quien dejar las cosas en la forma en que de
ce se le hace, como si el Gobierno tuviera realizaba verdaderas hazañas en el Sur, bían quedar, para retirarse &lt;le aquella ca
POSTULA PARA JUECES DE LETRAS
la culpa de que en dicho periódico se hu- en tanto que Ray6n establecía su cuartel liente tierra, qne diezmaba con la enfer
hiera
escrito algo que lastimab;i la .:on- general en Zitácuaro, atrincherando la medad á sus soldados; y en presencia de
DEL ESTADO,
dueto de un particular que busca la repa- ciudad y las montañas vecinas, en las que aquel único trofeo de su victoria, aquella
Á LOS CIUDADANOS SIGUIENTES:
ración posible en el terreno de la ley.
al fin fué vencido.
desierta población ruinosa, destrozada por

EL EJERCITO 1n
\¡JEXICANO,
I

El Gran Circulo "Unión y Pro[reso"

Estando sujetos los acusados á lo que resuelva el tribunal que los juzga, él será el
RAMO CIVfL,
único competente para determinar sobre la
culpabilidad que tengan los reos ¿cabe
rº. O. L:c. Francisco Cantú Cárdenas.
en este terreno que es el de la ley acha2°. 11 ,, Ventura Guajardo.
car al Gobierno responsabilidades que no
tiene?
RAMO PENAL,
Así es como censura el periodismo de
rº. C. Lic. Antonio Sepúlveda
oposici6n que no tiene ninguna serenidad
:iº. 11 ,, Modesto Villarreal.
en sus juicios, ni ilustración bastante para juzgar de los actos del Gobierno.
Segunda fracción.
¿Estil prensa presta algun servicio á la
C. Lic. Santiago Vivanco.
Sociedad y desempeña el papel grandioso
que el periodismo tiene en las naciones
Tercera fiaccz'ím.
cultas?
C. Lic. Andrés Dávila.
Al periodismo que no pertenece á ese
gremio
prostituido de esa prensa, se le
Cuarta fraaión.
nombra con multitud de calificativos deC. Lic. Luis Treviño.
nigrantes.
Esperamos, á medida que las masas se
Qmizta fracción.
ilustren, una reacción favorable á la prensa de México. Ya se ha alcanzado muC. Lic. Juan J. Hinojosa,
cho en este respecto.
Sexta fracción,
La sociedad que modela sus juicios en
una
ilustraci6n sana, sabe con energía desC. Lic. Néstor Guerra.
preciar esa prensa hueca que en todo y
SJ¡,tzi,ta fracción.
por todo haya porque zaherir al Gobierno
en
todos sus actos por más que ellos lleven
C. Lic. Cárlos Gorostieta.
el sello de la honradez y la ilustración.
La opinión pública ilustrada, es la que
BD::ITOR::I.A.L.
sirve de apoyo al Gobierno de México, esa
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1opini6n está constituida por las clases sodales que forman el mejor sostén de la
Monterrey, 8· de Junio de 1901.
República en el esfuerzo del trabajo. En
ese apoyo confía la administraci6n del
Reos cía
país.
Lo que hemos expresado :e~pecto
de una parte de la prensa de opos1c16n en
lo que se refiere á la pretendida perscusión que dícese se le hace, cabe en lo que
Hermosa impresi6n ha causado 1~ ma- en ella se relaciona con los mentados
nifestación que se efectu6 en esta cmdad clubs liberales, que lejos del propósito
el 26 de Mayo último. Ella ha dado lu- que les dió origen principiaron por hacer
gar á comentarios muchos, desfavorables abierta oposición al Gobierno, reuniendo
e!1 la prensa llamada de oposici~n que ve á su !~do p~osélitos que comulgaran. con
siempre en todo lo que se relaciona con las mismas ideas de los propagandista~.
los actos del Gobierno cuando estos son El terreno escojido para estos clubs, fué
i'!terpreta?os fav~rablemente, como el&lt;; más dificil todavía, pues no encontraron
gtos qne tienen ongen de parte de mn!tl- elementos sanos que los secundaran en
tudes inconcientes 6 d_e reuniones de amis- sus propósitos.
tosos. Esta P:ensa tiene un modo muy
Poderosa es la conducta del Gobierno

Primera fracción.

la Manifestación

DEL 26 DE MAYO.

La metamorfosis sufrida por las fuerzas de los insurgentes la evidencía un glorioso episodio: el sitio de Cuautla, sostenido por el insigne Morelos, á cuyas órdenes se hallaban los denodados iusurgentes Hermenegildo Galeana y su hermano, los Bravo, el cura Matamoros y
otros, con 3.000 mestizos del Sur, engreídos por triunfos recientes, y algunos indígenas. Dan principio las operaeiones
por el famoso general Ca leja, el 17 de
Febrero de 1812; y éste llega á establecer
sus obras de circunvalación, con 7 ooo
soldados de las mejorás tropas realistas,
después de que habiendo ejecutadc un formidable asalto con 5.000 hombres, se ·le
hizo retroceder, en combates que se pro·
longaron por ocho horas. En aquel sitio
memor3:ble, se registran salidas atrevidas
de los sitiados; bregas tremendas por reconquistar la corriente de agua del río,
que se les pretendió arrebatar, para la defensa de la cual establecen reductos avanzados y caminos cubiertos, en medio del
fuego atronador de sangrientas luchas; ataques combinados de fuerzas que pretenden
dará auxilio á la plaza; arranques de ver&lt;ladero heroísmo, de Galeana y los demás
jefes, y especialmente de Morelos, que se
ve reducido, por virtud de las víctimas
que causan el hambre y la peste que se
desarrollan en la ciudad, y las bajas ocasionadas por las diarias refriegas habidas
en setenta y dos días de asedio, á sólo
1,200 soldados, entr~ los cuales haLfa gran
número de convalecientes que no soportab:m el peso de~ fusil. Con aquello.s
hombres enflaquec1?os por la falta de ahmentos y por la fatiga, se resuelve el glorioso caudillo á romper, temerario el cerco, después de responder con un sarcasmo
á la oferta de amnistía que el jefe sitiador le brinda, en comunicación expresa,
al calce de la que, Morelos, devolviéndol,a, escri_ba esta frase: Otorgo zg:ual gracit;
a Ca!!e¡a y los suyos. ¡En medto de la s1tuación pavorosa que le rodeaba, cuando
rugía el aterrador huracán de la ~uerte
sobre su cabeza, con todos los aullidos de
l~s mise1;ias }mmanas, el hér~ tenía sonnsas de_ 1~oma par9: sus enerui 6 os!

el fuego del cañ6n, sembrada de cadáve
res, manda fusilar algunos prisiones y
dispone sea la presa entregada á las lla
mas. A los fatídicos resplandores del in
cendio, Calleja, con el ejército de opera
ciones, emprende el 7 de Mayo su marcha
para la capital, á donde arrib6 el 16 del
mismo mes.
El sitio de Cuautla, en donde no faltó
ninguna de las más importantes peripe
cias de un acontecimiento militar de su es
pecie, bastaría por sí solo á dar renombre
al insigne Morelos.
Trujano sostiene otro sitio semejante
al de Cuautla, y Rayón y Morelos, como
otros, seguían 1-a lucha, obteniendo el últi
mo brillantes triunfos. Habiendo captu
rado á muchos enemigos, escribió desde
Tehuacán al virrey Venegas, proponién
dole el canje de 800 prisioneros espaflo!es
por D. Leonardo Bravo; y aquél, no s61o
desecha la oferta, sino que en 13 de Sep•
tiembre manda se ~jecute al anciano pa
triota, á quien se dió muerte en garrote
vil, usado únicamente para ladrones y ase
sinos. Ante aquel acto, el general inde
pendiente se indigna; manda fusilar 400
españoles que estaban presos en Zacatula
y noticiando á D. Nicolás Bravo la in
fausto nueva, le previene que ot~os 300
españoles que están en su poder, sean como los de Zacatula sacrificados.
El hijo recibe dolorido la noticia de la
muerte infamante dada á su padre· mide
el acto de su venganza, y después d~ sen
tir y reflexionar, resuelve magnánimo aun
á trueque de disgustará su jefe, no' sólo
el perdón de aquellos 300 hombres que se
le ordenaba fusilase, sino su libertad; y
para prestigiar la santa causa de I inde
pendencia, procura que esto se haga del
modo más solemne y público. Así es que
formadas todas sus tropas en el campa
mento de Medellín, y al frente en fila los
300 prisioneros, toma la palabra y les di
ce como, en represalia por la muerte de su
padre, el general Morelos los manda fusi
lar, y c6mo él, para gloria de la causa que
defiende, los perdona y deja en absoluta
liber~ad. Casi todos aquellos hombres
vencidos ante la grandeza de uno de los

· origiual de salirse coa la suya y auu ea de México, para que pud,erau ha~erle s1, I ):.os s1t1ados &amp;1, d1spo11eu á la geuefal sa• actos más ¡¡obles que registra la historia,

�2

3

LA VOZ DE NlJEVO LEON

L.A. VOZ DE NI'Eí'O-LEON.

=======================::::::::====================

jer le arrtbate el cariño del esposo y van disminuyendo á medida que aque- y termin6 diciendo «el fundamento de
el patrimonio_ d_e sus hijos. De a111 lla se prolonga para atenderá los de la pr~rnripci6n se encuentra, pues, en
los odios fratnc1das que conducen á la los herederos presuntivos,
\o., principios económicos que rigen
destrucción;yestonosólopasaen los
El Sr. Arturo Guajardo trató sobre la producción y distribución de la ritiempos moderno~ data de los má, la nSuc,si6n Legltim2» examinando queza y en los sociológ:c~s c¡ue no
• '¡
l l
d
•
d
fi 1 ¡
remotos, (un qemp o es e ce oso ren- a gran es rasg?s e) 0~1gen y fun a- son otra cosa. que una 1s10 og a sacor que Sara profesó á Agar ambas mento de esta mstituc1ón legal y to- cial'l,
esposas de f?raham) y_ la razón no cando de paso las teorias socialistas.
Tocó su turno al alumno de 5? afio
Mana11a las tropas tomarán sus cuarteles puede permitir una acc16n cuya con- en que se pretende que ¡:or muerte Sr. José .I!'. Guajardo que trató de «La
en Oaxaca, lo cual efectivamente verifica- secuencia es un mal.
del individuo entren sus bienes en la Libertad individual.»
r?n, después de haberse apoderado de la
«Más aun: en aquellos tiempos nun- propiedad colectiva, 6 cuando mas, sóHizo un extenso estudio del desencmdad por asalto._
,
c:.: Ja poligamia tuvo por exclusivo lo se admita el paso de la herencia á volvimiento de la libertad en los dife.
Inn{1mera_s acciones ,teman efecto en_ to- objeto la propagación de la especie, los hijos.
rentes periodos históricos de la hudos
los
amb1tos
del
pais
y
no
es
posible
¡
"d
b
d
¡
·
é
C
b
d
·
d
dar cuenta de ellas en' reducido espacio p~c:to q1;1e só o cu1 a_ an e pnmog on a un __ anc1a de atos most!ó mam"d a d , mus t ran d o 1os yerros en
como el que disponemos, por más que las mtC', y Ill ~ntonc~s Ill ahora ha sido cómo los_ h!JO~ son por la herencia, c¡ue incurrieron los antiguos al con•
juzguemos tan importantes como la ac· es~ su úmco obJeto, puest? que l_a una con_tmua:1ón ~e los padres en la vertir en sistema la desigualdad y el
ci6n campal del Palmar, con que el cura um6n conyugal pmas ha sido real!- parte ps1co fis1ol6g1ca, fundando en es- priviltg·o, al considerar la libertad,
Matamoros ilustr6 nuestros anales, para zada al acaso, como debla serlo si ta identidad el derecho que la ley no como un derecho del ser humano,
mor(r después, tras la l:emenda der~ota aquel fuera -su fin exclusivo, sino que concede á los hijos sobre los bienes sino como una prerrogativa del vensufnda fre~~e ~ Valladoh1 por el último siempre foé electiva.
de los padre,; derecho que en cierto cedor. .
.
.
~uerpo de e¡erc1to que teman ent~nces los
«D~ aqul puede deuucirse á pri"ori modo es una forma particular del deContmuó haciendo un estudio espe•
:f~;gentes, ma nd ado por el glorioso Mo· que ~xiste un sentimiento ~fectivo r~cho que e) individuo tiene sobre sus cial de J:1s diversa~ m:-tnifest~ciones
que hga al hombre con la muier que bienes prop10s.
de la libertad: fis1ca, rndustnal, de
Sano, 1a h ora de Ia desgrac1a
para 1a
.
.
· t
d
·
·
· ·1
causa de la Patria; y aunque el fuerte de pose~, y que 6, ésta, ~uy~ esplnlu es
Determmó lueg? la par_te que ce- pens~m1en o, . e conciencia, civ1 y
C6poro, levantado sohre escarpada man- 1dé~t1co y_ cuyas asp1ra:1ones y I?er- rrespon~e á los h·Jos léglt!mos 6 á sus p_olit1ca;_ y t rmm? mostra!ldo la rela•
taña, rechazara á las divisiones españolas, f.!cc1onam1ento son tamb1en semepn- descendientes en la sucesión del pie- c16n lntuna que tiene la _libertad con
q~e l? as~ltaron, y Vicente Guerrero ha- tes, debe concedérsele la misma facul- genitor común, la manera como deb e el progreso económico, intelectual y
cia victonosa campaña_ en el Su_r, en otros tad de amará quien se entrega y de hacerse esta distribución cuando con moral de las naciones.
muc~os ~om,bates los i~dependient~s son hacer suyo al hombre con quien se Ji curren en la herencia hermanos ente(Conclufrá)
ve~c;d,os, su gran caudillo, e~ que mmo~- ga: Juego si es permitida y natural la ros uterinos y consanguineos el paso
tahzo a Cuautla con sus hazanas era apn•
·
d b d '1
·
·'
sionado y plsado ar las armas' al finali- pohgamla, _por la m~sma razón t e e os bienes á _l~s ascendientes, al
zar el año de 1 31
s~rlo la poh~n~rla y siendo é ,ta cont_ra- cónyug-ue super:,:1v1ente y á _los hermap
Por otra parte, de España llegaban al na al fin principal de la propag-ac1?n nos, a falta de h!JO~; ~ termm6 fundanpaís nuevos y aguerridos batallones.
como no, lo demuestra la c1enc1a; do el derecho que el tisc0 1 en represenEn 1816 y 1817, la isla de Mescala, de· aquella es contraria á la igualdad del taci6n de la sociedad, tiene sobre . las El lunes de la semana que hoy terrni•
fendida heroicamente por indígenas, el ser humano, á la justicia que exige la sucesiones vacantes por falta de here• na º?de6 á me~ia asta en los edifici_os
f~moso f_uerte de Cóporo y el de Tehua- razón y por tanto contraria al derecho deros.
públicos ~e la mudad, el pabellón _nac10can, capitulan, y el fuert_edel sombrero es n:i.tural»
L:i naturaleza misma de los asun- n_al en sena! de duelo P?r el 40 amve~satoi:nado por asaito, prec1s~mente c:iando
Continuó d disertante haciendo ver tos tr t d
t
t d"
. _ r10_dc la muerte del ilustre reformista
Mma, el republicano espanol, que viene á
.
.
a.ª os en e~ e es u 10• nos im Senor Dn. Melchor Ocampo.
Nueva España para combatir contra las cómo !ué desapareciendo c&lt;;&gt;n 1:1 c_ul- pide ~1tar especialmente alguno de La historia de nuestras luchas ha con.
tropas de Fernando VII, que le perseguía, tura ae los_ pueblos esta mshtuc16n los bien fundados a_rg1;1mentos ~el signado una página brillante al esclarecihace una campaña espléndida, recorrieu- tan contraria á la naturalez~, tr~tél autor; y por ello nos ltm1tamos á m- do apóstol de la reforma.
do, como una tromba de fuego, desde las luego de la teorla de los matnmomos sertar la conclusión que dió á su esEra Dn. Melchor un hombre que pocostas de Santander (Tamaulipas) hasta el nulos é inexistentes, de las dikren- tudio:
sefa un corazón inmensamente generoso,
interior del país, en donde b_ien pronto s1;1- cias esenciales entre el matrimonio
«En resumen, )a ley, al señalar las a~:erto par~ compadecer todas las misecumbe J?Or la causa de la rnd epe nd encia civil y el religioso; y terminó tratando formas de la sucesión legítima ha de- nas de la vida.
de México.
extensamente lo relativo al divorcio é bido partir de lo que la razón y el de• Dos fines nob)es ocupaban to~os los afocContin11a1-á.
. dº ¡ bT d d d l
•
l
d"
. d
tos de aquel gran corazón el bien para sus
m 1so u _1! a
e matnmomo.
rec 10 natura1 . 1c~a.n, temen o en semejantes y el sacrificio' abnegado para
. Trascribimos lo que c~_mo co_nclu- cuen~a, que el eJerc1c10 de este d~re- la pstria.
s1ón sobre este asunto d1Jo_ el ~ove_n cho tiene por base la voluntad hbr_e
Profundamente liberal combatió por
LAS CONFERENCIAS
Garza: «Otros apoyan el d1vorc10 h- del hombre, y que una vez reconoc1- este ideal que crey6 siempre fuera el salDE LA
bre en la disolubilidad del contrato; pe- da esta voluntad como base del dere- vador de México cuando el pafo se vi6
ro además de que el matrimonio no cho, se necesita relacionarla con otros envue_lt? en la más sangrient_a de las guees un contrato común y por lo tanto elementos que impriman carácter y di- rras mv_,les que se han verificado en la
no pueden aplicársele las mismas dis rección á la voluntad libre; y ha busca- Rep(:blica.
.
.
.
C,
nt:n'
.)
posiciones
debe
considerarse
que
do
erns
elementos
en
el
amor
y
en
~rmnfante
el
parttdo
liberal
con
la
v1c( o t ua
'
. l
.
tona alcanzada en Calpulalpan, y asentaLa última conferencia de la prime- tampoco es u~ contrato ent_re s1mp es 1o~ laíOS que une~. á los diversos do el GobiHno del Sr. Juárez, el partirlo
ra tarde estuvo á cargo del joven Je- part1culares, smo_ que tamb en lo con- miembros de la fam1ha.»
conservador reaccionó en contra de las
sús de la Garza, quien con voz clara trae~ ~on _la soc1e~~d que no podrla
El alu_mno de 1°'· año, Sr. Profesor instituciones liberales, encendiendo de
y vibrante y correcta entonación, dió subs1st1r sm la fam1ha.
P~bl? Lins, habl'.&gt; sobre «La Pres- nuevo la lucha que había conclnfrlo r?•
lectura á un ma nlfico estudio sobre
«Ve ?Ira manera serla la careta que cnpc16n.»
rno decíamos con_la derrota del Gral. M1•
«El Matrim • g
encubriera muchos abusos, el velo
Empezó mo~trando cómo los pre- rnm6n en San Miguel Calpulalpan.
odmo." ¡
d
que ocultara muchos delitos c·qué co- ceptos le::rales
encaminados solamenEn esta nueva lucha en que quedó otra
0
De
é
.
•
'
•
.
, · t spu
d s • e una e eva
d a y eIocuen.
sa mas fac1.1 que satisfacer
el deseo, le á normalizar
las relacwnes
de ¡05 vfz v~nc1·d o eJ part1·a o .ae1 retroceso,
su.e m ro ucc1ón acerca e los pnme- h
d ¡
.
.
.
.
cumb1eron
alo-unos
vahentos
entre
ellos
1
1
ros pasos del hombre en el p1ane t a, y d"acerse. o 1ar
entre
°
, 1as arrnns
d . e .a esposa, ¡rea izar
. e, md1v1duos
.
. . si
. y con el Estado• no e1 1.1ustre 0 campo;
pero no con
de una slntesis brevlsima sobre las ivor~io Y. eiar impun~ e cnme~- tiemn al l?nncipto otro funda_mento en la mano sino vilmeute asesinado por
caldas humanas, en que parece eclip- «El ~1vorcio, como solución del matn- que las_ ex1genc1as de la práctica, la los sicarios de ese partido que timta san•
sarse la luz de la razón, empezó a 1;1omo, no ser_ia otra :ºs~ que la p~- conyen:enc1a pura y ~ veces hast~ el gre cost6 á México.
.
tratar de la poligamia con relación al hgamla sucesiva, ".ªnación de las s1- egmsmo; pero_ á medida que se tiene . Dn. ~Itllchor se había retirado á la
matrimonio en el siguiente párrafo:
mu)tán,a y contrarias ambas al orden de la humamdad un CJn~ept~ más vida privada á su hacien~a de PoJ:?ocá
«Muchos piensan que la naturaleza social como nos lo demuestra la filo- completo y elevado, la leg1slact6n se en_ donde lo encontraron merme, la rnfa•
no prohib ¡
1·
.
sofla y lo confirman los hechos.»
funda en la na\uraleza de las cosas, mia y_ el crímen para sebarse en aquella
e a po igam 1a, yo creo, por
L
d d I di
r
alma rn \naculada
el contrario que no tan sólo no 1
tar e e
a 23, presentaron ,enómenos y personas y en una pala: i
·
bf
ermite el 'Derecho Civil sino qu: sus estudios los Sres. Héctor Gonza- bra en la ciencia. Comparó al efecto 8 rn1f -rhedrba~le dla muerte, polr 9-ue sa ~
P
.
'
lez y Pablo Livas del 1"· año Artu 1
. d d
l. dº "d
I
que e a a na e ser con e tiempo e
también es un atrntado contra el De.
, '
. - ~ soci,e
con e. m IV! ~o, Y a so- último sacrificio que tendría que hacer
recho Natural.
ro Guapr?o del 29 y José F. Guapr- c10log1a ~on )a fis1olcgla, fundando en por su patria, sucumbió como un héroe y
«No quiero mencionar á Ja Biblia do del qumto.
.
aquella c1enc!a Y. en las q~e le son como un martir en manos de sus asesinos,
que no~ presenta el primer matrimoEl Sr. Héctor ?onzález disertó so- anexas)~ l~gislac1ón, ~el mismo mo~o el 3 de Junio de 1861, fecha _que en lugar
nio formado por un solo hombre y bre «Ausentes é ignorados.»
que la higiene se den va del estudio de derramar fulgores de gloria como otras
una sola mujer.
Hizo vrr al principio cómo á pesar de las funciones vitales del organis- d~ qu_e se encuentra sembrada nuestra
«Considerado el hombra entre los de las diferentes necesidades y cos- mo animal.
historia, ~olo la rodea_n negros crespont9,
demás animales por el Derecho Na- tum_bres actuales, el fondo de justicia, . ~asó luego á aplica'. esto~ pr~n- ,Sllve lluS t re martir de la Reforma
tura!, según los jurisconsultos roma- eqmdad y buen sentido de las leyes c1p10s al tema de la d1sertac1ón, mnos, tendrá que ocupar un lugar de romanas, las _ha hec~o perdurar al ve_stigando. los fundament_os. econó.
. .
•
.•
bestia más perfeccionada y vemos través ?e !o~ tiempos, 1_nsp1'.ándose en ~1c_os y sociales _de la ~res~npción que,
Continua la lll~erc1011 de las_ aeta~,
precisamente que la mayorla de los sus pnncip1os la leg1slac1ón de los lim1tan?o las 1_nvest1gac10nes sobre levautmlas ton motivo de la mamíestae100 4
animales mejor organizados viven pueblos modernos.
la propiedad á c1_erto número de añ?s,
26 de Mayo ítltimo.
.
por pare1·as· y de aqul puede inferirse
,~ t ó
á
d 1 fi
d asegura las propiedades actuales é m,
r11os r que pesar e o a rma o t d
¡
fi
I
Cl b U ·
¡ 1 v·11
que el hombre, que es el más perfec- or muchos intér retes comentadouce a . ~on anza en as_ trans_acu
m6n y Progreso e e .ª 1 a
to de todos los animales debe vivir P d
P•
c10nes, facilitando asl la c1rculac16n de Juárez N L -En la Villa d
as!
'
res e aque 11 ~ 1egis 1aci n, 1.0ds dromda- de la riqueza que comparó tÍ la circu- J uárez Estado. de· Nuevo León á lo
nos no preneron en rea11 a na a ¡ - de lasa
I
h
. : .
'
d
«¿ 0 acaso no repugna á la natura!e- respecto de los ausentes, y que entre ac1 6n
ngre en e cuerpo u- ve_mt1se1s ?ías del mes de ~!ay?
z1 porque no h1yuna barrera mate!"1al nosotros, apenas del :,ño 1g 71 á la fe- mano.
11111 novecientos uno, reumdo a I
que detenga al ser hu!-llano? existe cha se hacen contar en el Código CiProbó extensamente que el asegu- nueve de la m~ñana en Junta Gene
por ventura _una valla ¡~franqueable vil )a~ disposiciones á ellos relativas. ramiento de la propied_ad es indispen• ral
Club Unión y Progreso de
entre el asesmo Y la _victima? ~~ ~or Defimó lo que por ausente debe en- sable p~ra la conservación dtd organis- ta Y~ll_a ~011 el fin ele resolv~r so
eso menos atentatorio el hom1c1d10? tenderse, comparó las medidas que en mo soc1al, que h prescripción tiende la m1c1atlva de protesta enviada p
s~gurarn,.ntP_ que no.
favor de los ausentes y sus bienes die- á satisfacer esa necesidad y aún que el Club Central de Monterrey, el
• Pero exam1nemos el verdadero De- ta nuestra legislación, con las que se re• en ella tuvo origen la propiedad.
Secretario dió lectura á dicha inic·
recho Natural, el que _nos po_ne por fiere~ á los ~enores é inc~pacitados; y
Apl_icó_ los mis~os p~incipios á Ja tiv~ ju_ntamente con un artículo d
norf!la Y guia la razón. La muJer c~n- terminó analizando los. d1ferentes_pe- p~~scnpc1ón ~egat1va, hizo ver la pre- pe_n6d1co "Regeneración" que se p
v~rtlda ~n madi e no ~e !'mnca_ co~ 1~- rlodos que en la ausencia se cons1de- ns16n del leg1slador al conceder pla- bhca en la Capital de la República,
d1ferenc1a, p~r el sentimiento mstmtl- ra~; ~ ~n los _que predominan en un zos suficientemente largos para la cuyo artículo de un modo calumni
vo que le es mherente, que otra mu- pnnc1p10 los intereses del ausente, y reivindicación de las cosas y derechos, ,so y antipatriótico se juzgan los act

se resuelven á quedará sus 6rdenes, afiliándose b~jo sus banderas.
,
En Noviembre, !.Iorelos, frent~ a Oaxa~a, c?n ~-º?º hombres_)'. 42 pieza~ de
artlllena mtimaba re nd1 c16 n, al temente
general español que la defendia con 2 ooo
soldados, 40 cañones Y fuerte~; y no ha5 una ordeu o-ebiendo sido atendido dict6
neral que concluía' con estas palabr~s:

0

f.

FECHA LUCTUOSA.

Escuela de Jurisprudencia,

a·

ª

'6

:º

e!

administr~tivos del Sr. Presidente de no PreEidente y dijo: que el objeto de Elizundo, Pedro García, .A.ten6gcnet; Sánchez, Andrés Súnchez, Román Alela República y del Sr. Secretario de la reuión era manifo~tar á todos los García, ll'as García, Narciso Salclaña, jandro, Jesús Alejandro, Concepci6n
Guerra y Marina General Bernardo presentes, que en el Peri6dico "Rej!:e- E,téban Sanchcz, Juan Salínas, Iler- Sánchcz. A ruego de Evaristo S, ToReyes, en su calidad de Gobernador neraci6n,'' que se publica en México. culano Botel!o, FrJncisco Esqui,cl, más Sánchez-Rúbricas.
del Estado de Nuevo León. Des- correspondiente al número 37 de fecha Ginés Saldnña, 1 ino S11.ld~fia, Pedro
E, copia sacada de su original.
pués de dada cuenta con dichos do- 7 del presente, se ha publicado un Santos, Antonio Ca!dazo, Sc,erodc los
Yallecillo, Mayo de 1901.
cumentos el Sr. Presidente del Club artícu!J con el título de "Sabuerns del Santos, José Angel Dá\"ila, :Miguel
\Venceslao L6pez.-Sab::ís Ramlrez,
haciendo uso de la palabra expresó Absolutis_m_o'' en el cual se prof~rían Lc6n, _Sim6n ~lores, Rodrigo Castillo, Secretario.
1
á la Corporación de que se hace re- ataq?es mJustos no . s6,o
Primer Fiancis?o Salmas, Mateo V11la1real,
ferencia que· siendo bien conocida la Magistrado de la Nac16n Senor Gene Juan Villarreal Gallegos, Celso BauCl b ,, . .
p
d G 1
..
l p .. fi. D'
.
bºé
\S
i't M te v·111 H' 6'ºto G .
u umon y rogreso e .,.ra.
honrada administración del Sr. Ge- ra JI r10 iaz, smo tam ' n .ª. e- L ~ a,• 8: o i ª,nea, ip ,1
ª!·
E
b d0 N
L
-E I y·_
·
,
, ñor General Bernardo R,)'es Mm1stro za Gabriel Gonzalez José C. Gonza- seo e , uevo eón,
.n a 1
neral. Porfirio
el pa1s
.
:
, V1llarreal
•
, !la
.
. D1az en todo
.
. ' de Guerra y 1'farma·
caltficando
á la lez' .A.maaor
Pedro Mend10' de G1·al
-' · Es co bed o, N u ev o Le6 n,
admm1strac16n
que
ha
sido
el
origen
'
'1
'•
a·
los
ve1·nt1·se1·s
d'
M
·
• · plÍmera personalidad de conservador la, nes Tamez, F'orenc10 Uanalcs, Ma.
. ias d e I m es c'e
r • ade la prosperidad,
y cred1to
.
Gon-z~~1ez , )'º de, mil novecientos uno. Reum. f
¡ R adelanto
• blº
·, d y amante d e1 a b so 1ut1smo,
y ,á Ia fie- nuel Mendºola
1 , , Pol·carpo
1
d
que .éis ruta ., a t epu t ica, y sien
o gun d a d e a b ruma d or y ¡·unes t o m
. fl uen- Alberto
·d
. Sa'd1var
, , , Fi1cm6n .Ganza'ez
, , , dos . a las tres
, de la . tarde de hoy , en
t am b 1 1~ pei ,ec _amen e co~oci O e 1 te en este Estado y en los lililílro!·es, y Franc1rno Rannrcz, Bardomiano San- l~ casa del Sr. Dame! Lozano, PreP.rogre~1sta y hb~ral Gobierno del c¡ue por tal raz 6 n á ninguna de esta~ che~, .A.ntonio G~nz~lez, José Vedia, s1dente del Club Unión y Progreso
Sr. Ge~era! Berna1 do ~eyes en N ue- personalidades gusta la reacci6n ¡1he Alb_mo L6pcz, N1cohts Garza, En car de e~te_ 1ugar, _l~s que for~1amos e~ta
vo ,Leon, a cu)'.o . Gobierno debe el ral que en estos momentos se opera u~ci6n Canales, Manuel L6pez, Aga asoc1ac1ón P?ht1ca á n~os16n del m1sEs.ado el florec11n1ento en que se en- en toda la República: á la primera, pito Robles, ~e6n Medeles, .A.lber~o mo Sr. Prés1dente, qmen mandó dar
cuentra ~ctual~1ente, resultan pateo- por que la considera peligrosa para su L~pez, Igna?10 _l_lodrlguez,, Arcad10 lectura á la acta a~terio!· la cual fué
teme~te lllJUst1ficad~s las falsas y _ca- perpetuidad en el Poder, y á ]a segun- Vazqu~z, D~omc10, Rentena, Celso aprobada; en seguida dió cuenta de
lummosas ascverac10nes que se vier- da por que abriga la pretenci6n de ser ~entena, !orn Mana L6pez, Cresr:en- que el Secretario de este Club D.
ten de tan depravada manera en Presidente y considera este moYimie_n- c10 Benavides, Guadal,upe Escam~lla, Juan L. Cavazos había renunciado
co~tra de una_ y otra _p~r~o~ahdad, to, como una amenaza que está di~ - Rafa~! Montemaror, O.aro Escam11la, el cargo, y la Junta Directiva nomas1 como es Justa la 1111c1at1va del puesta á desvanecer su pretenci6n; y Apolinar _Es~am1lla, ,Leona1:do Ese~- br6 en su lugar al Sr. Antonio G.
C_lub Central de l\1?nterrey. En est_a como á su juicio caree.en de funda- mill~, Euhqmo Mai:t:nez, Sim6n _Y1- Lozano, quien estando presente
virtud, y creyendo mterpretar la op1- mento tales aseveraciones por que el ll~neal, B_las Escarml a, Ra~6n E_,ca- aceptó dicho cargo: también hizo sanión de todas las personas que me Primer Magistrado de la Naci6n jamá~ milla, Fél!_x Cazares~ Donacia~o Yilla- ber á la reunión de ciudadanos el
escuchan tengo el honor de sujetar ha abrigado ideas com,ervadoras pues- nea!, Luciano Garcia, LeocadIO Mon- objeto para que fueron convocados,
á su aprobación las dos proposicio- to que sus principios siempre ha sa- te mayor, Juan Montemavor, Pedro
h
· t
I p 1·, d'
n~s 5iguientes·
bido acomodar1os á las ideas liberule~ Esquive!, Domingo Guerra, Eusebio 'f e_s, t~e
Lvis; en e . , ei; ,º ico
O
1• El Club Unión y Progreso de á cuyo partido· pertenece y nunca á ~scamilla, Ram6n Martínez, Carlos E. mtituda
"
Meég~neracC~on,_ lqdue
.
:
~ ¡·
J 110
- Q •
J , G
se re acta en
x1co,
apita
e
Villa de Juarez hace ·suya la inicia ti- cabido
en
su
cerebro
la
idea
del
ab~o::;a
maR,
u
mroga,
esus
uerra,
t
R
•
bl
·
d
·
h b A
d E t · , G
e 1 nues ra epu ica, en uno e sus
va de protesta del Club Central de lu,tis~a, puea sus ?b_ras como 0111 rt· E rSue ~0 eBl 8. ªpms~aoL'6mez,Z :,ros
números en el cual hace · aseveracioMonterrev secundándola enérgica- publico, y el prestw10 que ha alcanza- - a 1mas, as e113, azaro . mon. .
.
.
p
.'
.
. .
d
t
t º R "1·
roy V Rodríguez Ad ·!fo de la Garza nes lllJUStas y v10 1entas a 1a rrsomente contra las especies lllJUStas y o tan o en nues ra epuo ica como'. , ·.
, .º
,
, J"d d ·1 t· d l S p "d t d
· ¡ t
·· d' d ¡ en el extránJ·ero demuestran evidente- 1'1burc10 Robledo, Lms Macias Pedra- na I a 1 us ie e r. resi en e e
v10 en as con que un peno ico e a
B
bé B
"d
J
Hº · la República Gral D Porfirio Díaz
República ataca al Primer Magistra- mente )o cont!·ario de lo e_:puesto en ~ª• , crna M elnav1 .A.e~, uand isnºJº· as'1 e o 1 ,
. .
tº . d '
,
- el rdendo articulo; y el Senor General ~a, .,.rturo 01· et.
ruego el enor · om a no meuos pres 1_g1_a o,
do del pa1s y al _Sr. Mmistro de la Reves como digno Ministro del cargo Félix Garza, Carlos E. Salinas. A Sr. Gral. Bernardo Reyes M1111stro
Guerra en su ,calidad de Go?~rnador que se Je ha confiado, no ha sido más ruego de Pascual Hosos, Carlos E. Sa- de Guerra y Marina, y como tales
de N~e,,o L_eo~, cuyos servicios he- que un fiel colaborador en la Gmn linas. A ruego de Víctor Sil\'a, Carlos ofensas, no pueden á mi juieio, pachos
la Naci6_n Y al E 5tado son Obra del Uaudillo de la Paz, descmpe- E. Salinas, Guadalupe
Gal'.egos, sar desapercibidas por sus cualidagcneral Y merecidamente apro_bados ñando con pureza y dignidad este car- Othon Gallegos, Regino G. Gutierrez, des personales de los Sres. Presiy cu~ntan con la pl~na aprobac1 11 de go así como con la misma, supo llevar ~en6n G6me,z, Franc!~co _Ayala, .A.le- dente y Ministro _ele que veng? hatodo:s los buen?s hiJOS de Méxito, Y con tino y acierto la nave del Est.ado ¡andro Can tu, B 1lano V1llarreal. _A blando y por los mumerables bienes
en cons~cuencia se repr~eban del de Nuevo Le6n al Puerto seguro del ruego de Don· Félix de Le6n, Carlos que ambas personas han hecho á la
~odo m_as firme las aludidas espe- Progreso, cuyos benélicos resultados, E. Salinas, Faustino Abrego, Santia- Nación y al Estado, y supuesto lo
c_1es P_~r_1uzgarlas subversivas Y an- los hijos de de esta entidad feduativa go .A.brego, Tomás Betancourt, Fortu- dicho, me parece debemos protestar
t1pa~not1ca~.
_ disfrutamos aun, y que_ se permitía nato Abrego, Baltazar Cha~a, Juan B. enérgicamente contra tales asevera2
Rem1tase la presente acta al hacerlo presente á los miembros de la Saenz. A ruego de Don S_1m6n Villa- ciones; por lo que se resuelve.
Club promovente y trascr!base á los Mesa Directiva del Club "Uuión y rreal, Juan B. Saenz, Ehceo Chapa,
1• Protestamos cuantas veces sea
d~más del ~stado para su_ con~?i- Progreso" de esta Villa y dernús ciu Audr~s Delgado~ Lázaro .A.brego. Por necesario contra los ataques que ham1ento. SuJetas á la cons1derac10n dadanos que lo forman, á fin de que Andres A_yala, firmo yo Lizaro .Abre- cen los Redactores del Periódico
de la Asamblea fueron calurosa y resolvieran lo que estimaran conYe g?, Francisco Ram6n Serna, Pruden - "La Regeneración" al Sr. Presidenunánimemente aprobadas las propo- niente. En seguida y en vista de lo c10 S. Serna, Guadalupe García, Pedro te de la República y demás altos
siciones anteriores sin discuci6n al- e~puesto, todos por unanimidad resol- Sanchez, Carmen ~erna, José María funcionarios y que también ·protesvieron, que en pleno goce de sus de- V11larreal, Reyes V11larreal, Genovevo t
t '
,
d g una ·
·
v
s
G
• Fl
amos es ar con,ormes con 1a a miCon lo que se di6 por terminada rechos y en uso de sus libertades pro
azquez, uo erna, regor10 ores, . t .6 11 t 1
1 p .
la presenie acta que firmaron los con- testaban como protestamos enérgica- Manuel Vilarreal, Victoriano Villa- n_is rtCI
achua
que a , atna
curren tes -Eduardo González G mente contra los ataques hechos á rreal Eugenio Villarreal, Salvador tg~ ª Tare d d~ h progreso
que
O
Benavide~ M González y G~nzá~ estas dos personalidades en el peri6di- Vazquez, Evaristo Sánchez, Severo de
an e e
. icdals ppe_rso11:as no
1o en e 1 mtenor e
·
'
·
'
·
1
d"d
¡
]
d
d
¡
s
t
J
M
l
S'
h
A.\
so
a1s smo en
Jez Francisco Garza Jesé Angel co a u i o, as cua es por su mo o e os an os, uan anne anc ez,
. 1
.
'
_,'
·
· l merecen mas
' que b er t o V azquez, J uan Ons
· 6stomo FI o- e extran1ero ·
Garza
Jacinto González
Manuel ser po )'1t1co
y socia
. d
Gonzilez Pedro Garza Tr~viño To- todo el respeto y gratitud de todos los res, Santos Sánchez, Leandro Serna,
_2_• Sáquese copia e esta acta r~. S ¡·'
T.
S ¡·
'p - hi¡'os de la República. Dispuso el Melquiades Mercado Ireneo Benavi- m1t1éndose por conducto del Pres11 .
mas aGmas ' 1moteo
a
1nas
.
• copia
• des, Antomo
. Garza, José
'
· ·6 n p o l't·
J . G
. ' Ro 1-_ c1Udadano
Pres1d~nte
se remita_
Angel Sán d en t e el e es t a as&lt;;&gt;c1ac1
1 1ca, a ¡
1
0
1
carpo onz,á ez, ose onza_ez,
de esta acta al c1Udadano Presidente chez, Alberto Villarreal, Catarino Club Central Umón Y Progreso de
5 10 GRon/atzG, BuGenaveftuiaMGo?- del "Gran Club Oantral" de Monterrey Garza, Andrés Sánchez,Antonio Mer- Monterrey, para su publicacióa en
za ez'._
ae . ·
onzá_ ez
artm para su conocimiento, y al ciudadano cado, Santiago Ramos, Mariano Sún- «La Voz de Nuevo-León," Organo
Trevmo, Fr.ancico _Benavidez, Pedro Director de "La Voz de Nuevo Le6n" tos, Domingo Sánchez, Jesús Monte- de este Gran Club.
~arza Gonz~lez, Nestor G:arza, Fran- para su publicaci6n. Con lo que se mayor, Martín Montemayor, Leandro
3• No habiendo otro asunto de
cisco :i3enav1des, Eustaci_o Deand~, di6 por concluí?ª la presente acta fir- Ramos, Juan Ramos, Francisco Ra- que tratar se levantó la sesión que
Valenano Gar:za, Floren_ti_no Gonz~- mándala los c1Udadanos que compo- mos, Francisco Montemayor, Juan firma el Presidente y vocales en
lez, Celso Salmas, Patr~c 1? Benavi- nen la Mesa Directiva y demás miem- Ramos Cruz, Pedro Benavides, Julian unión de los ciudadanos que formade~, Pedro Gonzál_ez Salm_as, An- bros qne forman el Ulub ante, raferi- Ramos, .A.ndrés Montemayor, Hercu- mos esta asociación.-Daniel Lozadre~ Ochoa, Anton10 Gonzalez, Se- do.-~enceslao L6pez, Slbás Ramí- 13:no Hüisar, Florentino Ramos, Octa- no, Atilano González, Felipe Ayala,
venano 1:,eal, Pedro Leal, León Go?- rez, F1hberto Zambrano, Eduardo F. viano Mernado, Gorgonio Montema- Antonio G. Lozano, Miguel Saldazález Salmas, Juan González, Jesus Gallegos, Melchor Chapa, Manuel Sa,n- yor, Ponciano Rimos, Arcadio .Ramos, ña Andrés v. Lozano Florentino
Gonzalez Benavides, Pedro Garza chez, B~njamín Sanchez, Lázaro Ga- Catarino Sánchcz, Melquiades Merca- cdntú Ancelmo Villarr~al Antonio
(?choa, Jua~ José. de la Garza, Igna- lleg~s, José María Serna, .A.nt:onio Es- do, Val_entín Mercado, Cali_xto Mer- Ayala: Juan L. Cavazos,' Norberto
c10 G. Cantu, Jesus de Anda Balta- camilla . .A. ruego de Francisco Es- cado, F1del Mercado, Aureho Merca- Valenzuela Anastasia Escobedo
zar Rodríguez, Carlos Elizondo, qnivel, Sabás Ramírez, Antonio Men- do, Vicente Garza, José Maria Merca- Leonardo 'villarreal Pablo Cárde:
Luis Garza, Antonio Cabello, Espiri- diola, Félix Sanmiguel. .A. ruego de do, José Maria Mendiola, Bernabé nas Trinidad l\fa~tínez
Hilario
dión Rodrígrez, Perfecto Salinas, Abelardo M~ndiola, S~bás . Ramfrez, Hernández, Manuel de la O, Pri~cili~- Gó~gora, Ladislao Lozan~, LeonarMatías Leal, Pedro Gonzalez, Ismael Mauuel Sal~1var, Ignacio V1l!rrreal y no Sánchez, D_ar!o Mercado, Lms V~• do Lozano, Cornelio A ala, Dominde la Garza, F, Vela, Roque Guerra, Saenz, Day1d Gallegos, Francisco
ll~rreal, Farnms~o ~allegos, Indalec10 go Lozano, Cenobio ViÍ!arreal, DoPl-at6n González
mez, Gabriel González, Pedro Gonza- V11larreal, Ignacio V1llarreal y Flores
t
C · ¡
Tºb
• S 1
1 urcio
·
lez, Modesto Saldafia, Hesiquio Ruiz, José María Criado, Julian Hernán~ ro eo ?rr!za es,
. ª azar,

:1

ª

ª

ª

?

e·

ª

~r

,:a

ª

lrª

ª

ª

Gq-

Club «Uni6n Y. Progreso» de Vallecillo.-En Vallec11lo, Est'ldo de Nuevo Levn, á laa cuatro de la tarde del
día veintiseis del mes de Mayo de mil
novecientos uno, reunidos los ciadadanos de la Mesa Directiva y demás
que componen e~ Club _"Uni6n y_ Prog~eso'' de _esta Villa, ~aJo la Preaidenc1a del cmdadano -Wenceslao López,
la Secretaría di6 cuenta con la acta
de la sesi6n anterior que puesta á dis•
cusi6n fué aprobada sin ellá._ .Acto
continuo, tomó la palebra el 01udada-

Cri~6foro Cerna, Anastaci? CanaleM,
Jesus V. Saldaña, Ger6mmo Cerda,
Eugenio Pérez, Andrés Canales, Ma.
nuel Saldaña, Eulogio Ruiz, Hilario
Rodríguez, Margarito Saldana, Juan
Escamilla, .A.nastacio Morales, Ladis•
lao Mend~o!a, Santos Gallegos, Abraha~ Gntierrez, Manuel Saldaf'ia: Margarito G. González, Juan Madrigales,
.A.braham Perales, Juan villal6n, Es•
tevan Medeles, Alfredo Rodríguez, JeR~s Esquive!, Juan ~squivel, .A._. ~astillo G., Agustín E!1zondo, Fehc1ano

dez, Cosme Sá.nchez, Candelario Villarreal, Pablo Mercado José María
Mendiola, José Roso Garz'a Juan Sánchez Serna, Manuel V. S~enz, Tomás
Súnchez, Sabino Alejandro. .A. ruego
de Francisco Serna1 Juan Sanchez Serna, Félix Garza, Fanciso Sánchez,
~arcial Alanís. .A. ruego de José Alams, Tomás Sanchez. Por mi padre
Miguel Sánchez Tomás Sánchez Urbano Sánchez 'Pab!o Alauís Santa
Ana .A.lanís, Napole6n Villarr~al, Jorge Ramos, Luis VillarreRI, Evaristo

JLuan TiJeLnna, :tl-JfanuelL Villarrea),
orenzo _ozan~, uan
ozano, Ptlar S_aldana, Lmo _Lozano G~err~,
Andres V. Ayala, Vict?r Cantu, L~no Lozano, Candelano Ayala, Simón Lozano, Alfredo Lozano, Agustí_n \'illa:real, Luis Gu~rra, Fl_orenc10. Gua)ardo, l\Iargan_to G_uaprdo,
Féhx Villarreal, Eulog10 V1llarreal,
Nicolás Villarreal, Manuel Lozano
Desiderio Lozano Filomeno Sán:
chez, Domingo Villarreal, Hipólito
Alvarez, Concepción L. Villarreal,

�4

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

LA VOZ DE NUEVO LEON.
Trinidad Villarreal, José Villarreal, !den, la tolerancia y demás beneficios sús Alrnaguer, Porfirio Rodriguez, Garza, Antonio Elizondo_, Lamberto
Desiderio Lozano, Refugio Lozano, conquistados por el gran partido li- ;\larcelino Paez, David Almaguer, Lozano, Guad~lupe R. Elizondo, R~Eulogio Ramírez, Felipe \'illarreal, Lera!, debernos protestar y protesta- Miguel Can tú, José :\f. Tomez Ma- nito de la Ga1 za, ~~blo Guerra, Tn-.
Eleuterio Rodríguez, I\Ianuel de la mos contra las falsedades, calumnias nuel j\f• Alanis, A. González, l\Iar- n1dad ~Tontah:o, I·el1_:e _Bermea, José
Peña Rivera, Crescencio Lozano, é insultos contenidos en "La Rege- garito Matínez, Telésforo Péña, S. M• Rema, Jest~s M• blizondo, Es_tcLázaro Villarreal, Pablo Rodríguez, neración." periódico consagrado á Treviño, Francisco r,Iartínez, Exi- ban Guerr,~, Damasa _Guerra, Juhán
Librado Villarreal, Juan Díaz, Ca- sembrar odios, desconfianzas y alar- quío González Alejandro Flores, Ci- Guen:a, Cand1Jo Elizondo, M~~t!n
lixto Leija, Gregorio Villarreal, Ni- mas, y á la antipatriótica labor de ríaco Perez, Procopio i\1orales, A?- Gonzalez, Perfecto VIll_~rreal, I•ehx
colás Villarreal, Pablo Villarreal, desprestigiar el buen nombre ele Mé- tonio Perez, Leonicles Serna, David Villarre~l,. ~amón Gut1errez, l\fauro
Porfirio Lozano.-Rúbricas.
xíco y de su gran partido liberal.
Martinez, :\Ianuel Palacios, José Pa- Garza, Emilio C. Garza, Isabel GueEs copia fielmente sacada del liCon la conciencia de que obramos lacios, Pedro González, Silvestre Gon rra, Manuel Cabrera, 1e.sús Garza V.,
bro que lleva este Club y que obra en bien de la patria, del orden y de zález,Jesús Villalón, Estanislao Con- Anselmo Gonzál~z, Fel1x Garza.Juan
en la Seeretaría del mismo..-Villa la libertad suscribimos esta acta to- zález, Ignacio Escamilla, Inés Her- ~l~zondo, Ig~ac10 Guerra, Jaco~io
de Gral. Escobedo, á 26 de l\fayo dos los que, testigos del engrande- nández, Cruz Villalón' Ventura C~- El1zondo! Jcsus Cavazos, ~el1pc C~de 1901.
cimiento y prosperidad de México vazos. José l\1• Cavazos, Pedro V1- vazos, Hil~_no Cavazos, Hilano ~hactualmente y testigos de la mao-ni- llalón Bernardo Martínez, Ñfanuel zondo, Jul1an Flores, Ireneo V11la,
º Martínez,
' Gtegorio Martínez, Alfan- rre~l, Ramón ~arza, Jose, Garza, ToClub "Unión y Progreso. Villa fica labor cumplida
por el Primer
de Santiago, X. L.-Los que suscri- Magistrado de la Nación, y por el so Fernández, Bias Martínez, Jesús nb10 Garza, Romulo G~rza, Homobimos, justamente indignados por progresi~ta Gobernador General Ber- M• R. y Marroquín, Manuel Orta, v bo1?0 Ga~za, Leandro Vil)arrcal, Rolas groseras calumnias publicadas nardo Reyes, en este Estado de Pedro Villalón..
sano V11larreal, Antomo Guerra,
en el Editorial de fecha siete de Ma- Nuevo León, protestamos de nue--Catarino G?nzález, _ Prisciliano Yiyo en el periódico "La Regenera- vo como ciudadanos ele este l\Iuni- Club Unión y Progreso en Pesque- llarreal, Miguel Villarreal, Albino
ción," ele México, contra el Primer cipio, para dar á conocer nuestra ría.-En la Villa de Pesquería Chica, E. Garza, Est~ban Elizonclo, ~milio
Magistrado de la Nacíón, General unánime opinión y nuestros anhelos á los veintiseis días del mes de l\Ia- Garza Donac1ano _Martínez, L!brado
Porfirio Díaz, y contra el Goberna- por la corservación del orden y de yo ele mil novecientos uno, reunido Garza, Antonio Elizonclo, .A.lepndro
dor Constitucional de Nuevo León, la paz y todo lo que signifique el el Club Unión y Progreso de esta Elizondo, Jesús Z. ElizonJo. José
General Bernardo Reyes, actual Mi- adelanto y la prosperi&lt;lacl· de Méxi- Municipalidad, en su mayur número, M• Salís, Teófilo Elizonclo, Diego
nistro de Guerra y Marina, protesta- co.
bajo la Presidencia del C. l\Ianuel Garza, Rafael Garza, Benigno Garza,
mos enérgicamente, valiéndonos del
l\Iunicipalidad de Santiago, Ma- Guerra, á iniciativa de esa mis•na Francisco Garza, Genaro Martínez,
derecho Constitucional que nos asís- yo veintiseis de mil novecientos Presidencia se mandó dar lectura á Sebastián Martínez, Manuel Elizonte, para hacer oír nuestra voz en el uno.-Plat6n Treviño, Teófilo Gar- un Editorial del periódico «La Rege- do, Margarito Martínez, Crisóforo
concierto general levantado en ho- za, Jesús M. Tamez, Francisco Ta- neración," que se publica en México, González, Luis G. González, Eugenio
nor de quienes han hecho por el rnez, Andrés A. Cavazos, Leandro y que apareció en el tomo II, núme- Elizonclo, Tomás Elizonclo, Emiliabien y la prosperidad de México lo Marroquín, José Guerra, Alberto ro 37, correspondiente al día 7 del no Ondarza, Lauro Villarreal, Antoque exige el amor de la patria y de Garza, Herculano Torres, l\Ianuel actual, con el título de "Sabuesos nio González, Teodoro Elizo11clo, Irela libertad. Justamente indignados, Rodríguez, Marcos Serna, Francis- del Absolutismo.''
neo Elizondo, Juan G. Guerra, Juan
protestamos por tan groseras calurn- co R. Garza, Simón Alanis, Pedro
Este Club se ha impuesto con bas- F. Campos, Marce lino Elizondo, Eminias, inventadas por los que odian G. :\1oreno, Federico B. r-ernández, tan te desagrado de los inmerecidos, lio Elizondo, Cristóbal Garza, Marel trabajo y la paz, y solo anhelan la Clauclio Gárza, Severo Tamez, Jesús injustificados é injuriosos cargos que garito Gutiérrez,José Villarreal, Barvuelta de los desórdenes y motines, M• Tamez, Dionisio C. de León, en ese repugnante Editorial, se ha- tolo Reyes, Librado del Bosque, Vícpara su medro personal, y para sa- Julián Cavazos, Isidro Rodríguez, cen contra el esclarecido patriota C. tor Martínez, Benigno Rodríguez,
tisfacción de su antipatriótica é irn- Valentín Salazar, Refugio Franco, Gral. Porfirio Díaz, quien consuma- Félix Lozano, Alejandro Guerra·,
potente ambición. Protestamos como Hilario Rodríguez, José Angel Ala- yor energía y amor á la Patria y con Austasio González, Juan Ga1'za, Anciudaclanos de un pueblo libre en el nis, Benjamín S. Hernández, F. R. sus esclareciclísimas dotes adminis- drés Cerna, Matías Lozano, Eusebio
pleno ejercicio de nuestres derechos, Santos, Pablo A. Silva, Manuel :.\.1• trativas, ha sabido establecer en ella Robledo, i\1argarito González, Criscontra esos ataques injustos é inmo- Villarreal, Refugio Tamez, Pedro la paz y tranquilidad pública, mayor pin González, Pedro González, Antivados, contenidos en publicaciones Marroquín, Lino V. Villarreal, Cre- ele todos los bienes de las socieda- drés Gza, Leal, Antonio González,
que manteniendo en cóntínua alar- cenciano Rodríguez, Lauro Leal Ma- des bien organizadas, y elevarla al Benito González, Juan Ruiz, Juan F.
ma á los incautos, siembran el odio rroquín, Tomás Rodríguez, Alfonso más alto grado de civilización y pro- Flores, Emeterio González, Policary la desconfianza, y explotan el es- Garza, Pablo Salazar Cáceres, Auto- greso en todos los ramos adminis- po Go.nzález, Emilio González, Silcándalo, estorbando con sus obstruc- nio Bustamante, Octaviano Garza, trativo~, de que actualmente se dis- vestre Martínez, Cayetano de la Garciones el progreso de México.
Fidencio Marroquín, l\1anuel M. Sil- fruta en toda la Nación.
za, Antonio Cavazos, Matías Guerra,
Lo más sensible de todo esto es va, Domingo Alanis Garza, Darío
Con respecto a los cargos que se Francisco G. Garza, Anselmo Cantú,
que esos oposicionistas sistemáticos, Flores, Severo Rodríguez, Hilario refieren al señor General Bern.1rdo Plutarco Flores, Daniel Garza, Marinteresados en el clesórden, se sir- Garza, Dionisio Gongora, Ramón Reyes, también son inmerecidos é cial Vargas, Benjamín Garza, Nicolás
ven del. non?bre del pueblo y del Zalazar, Severiano Garza, José L. de injuriosos, porque ese ilustre Gene- Lozano, Francisco García, Hipólito
gran partido liberal, para atacará es- la Garza, Juan Fernánclez, Zeferino ral, como Gobernador de este Esta- Elizondo, Cesareo Carza.
te pueblo y á este partido. Con esos García, Pedro Silva, Darío Rodri- do, con su actividad y energía elevó
nombres ocultan,. ó tr~tan ele ocultar guez Francisco Martínez, Antonio rápidamente durante su administra--♦--sus torpes maqmnac10nes contra el Leal Tamnz Beniguo Rodríguez, ción gubernativa, al mismo, al más
orden, la paz ·y el progreso _del país; Apolonio Salazar Ernesto Caballero, alto grado de progreso que actualLa piel de oveja.
de ellos se _val_en para. arropr el in- Susano Salazar, Pablo Fernández, mente tiene, tanto en la capital como
-ysulto y la diatriba, precisamente con- Daría Zalazar, Eroncisco L. Tamez, en todos los Municipios de él, en totr~ los mismos que ~n circunstancias Nazario Salazar, Francisco M. Gar- dos los ramos de obras y mejoras
aciagas, para la patria, y cuando to- za, José ele la P. Silba, David Ma- materiales de Instrucción Pública, de
dos desesperaban de su salvación, rroquín, Jesús Trevíño, Lucia no Ga- tranquilidad y seguridad pública. Por
empuñaron la bandera de la líber- llo, Ramón Galván, Carlos Cordero, tan importantes beneficios hechos á Parece increí!&gt;lel
tad y de la República y supieron Francisco Toba1 Antonio Serna Ma- la República y á este Estado respec- Cuando prop1?s y extraños; cuando por
dar honra Y gloria á la Nación en la cario González, Tomás Cepeda,'San- tivamente, por las ilustres personas to1: lad ~ep[~bhca Y P0; _losdplaíSsesGmá s
g uerra y en la paz
t'
F
, d
~1
lM
· d
CI b
d cu os e a 1erra, 1a po 1t1ca e r. ra1,
.
1ago ernan ez, n anue l arroqu111, e que se trata, este u no pue e Porfirio Diaz y su labor 1de veinte años esLo_ más repugnante de todo esto, Hilario Rodrígue7:, Román Gongo- dejar ?esaperci?!dos )os inmerecidos, tá traducida en todos los progresos y en
repetimos, es que se val~an del oa- ra, l\Iodes~o Rodnguez, Juan Casta- InJ ust1ficables e m1unosos cargos ex- todos los adelan~os; cuando está aun palpigraclo nom~re d~I p~rt1do liberal, ño, A~1ton10 Salazar, Julio Vasquez, presados, y de común acuerdo ha tante el h_echo s111 precede!1te de gue, ~upara falsear a conc1enc1a la voluntad Francisco Leal Tamez, Martín Can- tenido á bien aprobar por unanimi- tes de verificarse nna elecc16n_pres1denc1al,
del pueblo, cuando claramente, Y ha- tú, Julio Tamez Ismael Conzález dad las proposiciones siguientes:
el pdueblo end~dasa de l~ Nacion ha pro cla.
h
·
•
,
·
•
'
.
.
ma o su
I ato a1 Justamente llamado
c~ aun muy poco tiempo, se ama- Braul10 C, V1dalez Juan Alan1s, RaPnmera: el Club U111ón y Progre- héroe
de can
la Paz·
s~le de lo más bajo snr111festado de ~ocio franco y expon- fael l\1arquez, Emilio Cano, Benito so de esta Villa, protesta formal y je de lo más hondo, arranca de la so~bra
táne~ esa 1111sm~ -yoluntad en la Cavazos, Prisciliano Almaguer, Teo- enérgicamente contra todo lo dicho algo más_ ~egro que ésta, algo más cobar'.
elección más una111111e que puede doro Salazar, Pablo Saenz, Jesús en el Editorial relacionado contra el de: la tra1c16n.
verificars~ en un pais )ibre, y ~uan- M• Garza, Evaristo Garza i\1oreno, c. Presidente de Ja República Gral.
1?1 llama~o. Congreso Liberal de San
extranJeros residen- Lorenzo Aguirre. Sixto Alanis Ga- Porfirio Díaz y contra el Sr. General Lu¡ 15 ' cuyl?bumcdo programa es en reSumen
tdo- los mismos
t
t
· y to d os ¡os bnel
· :Mata, Francisco
·
astar un
I erta es
e:, en nues ro ern't ono
Vargas ' To- Bernardo Reyes
Segunda· re- ap
niosi"llo
J ' ha encontrado
· d 1 en Her·11
bl
1
·
·
'
·
·
,
eco;
1a
germina
o
a
se1m
a,
pue ?s. cu tos, ~011 qu1ene~ mantie- m~s Can tú _Tamez, _Santiai:¡:~ 1\.1:ar:o- m)tase_ original esta acta á la_ Mesa pero donde únicamente podía germinar:
ne Mex1co cordiales relac1on_~s han qu111, I-hlano Ro?nguez, Ehceo Sa- Directiva del Gran Club Umón y en cerebros estraga~os_p?r la convulsión
mostrad?, ':'erdadero regoc110 por lazar, Rafael RoJaº, Porfirio Pereda, Progreso de la capital del Estado, en qne se debate el m?1:'1duo, en la atm6s·
tal elecc1on igualmente Protestamos Evaristo Garza, Jesúz 1\1• Trevivo, para su publicación si lo cree conve- fera malsana del pres1d10.
contra los ataques injusticaclos ele Santiago Treviño Joaquín Arreto niente. Con ¡0 que se &lt;lió por ter- '! qdu~ _es acobarde y traidora la ta_re~, lo
e es ob' t
J
1
·d
Fél. T
'
• C ' .
estan 1c1en o muy alto los proced1m1en•
qu
~e o e que 1a s1 o y es,
1x amez, M. Ramos Rojo,
a- m111ada esta acta, que firmamos los tos, Combatir el fanatismo reli io 6 po•
para Nuevo - León, como l~ma de yetano Alanis, Francisco Gareia, Jo- de la mesa y demás miembros del lítico, esto es simpático po;qne foa~º fanaprogreso Y adel~nto, y á quien d~- sé_~- de Alejandro, Donato Arrieto, Circulo político.--l\1anuel Guerra, tismo, como no razona,' degrada; pero es
be su estad? prosp_ero actual, su :1- F1libe~to Torres, Salvador Tijerina, Domingo Guerra.Jesús García,Grego- cobardí~ a11;pararse tras ese escudo, para
q~e~a en mclustna_ y en comercio. Gerónuno Cavazos, Jesús r,l• Espar- río González, Carmen García, J\Ianuel calu~mar a todo un heroe; J?O.rque es ca•
\ s1 algo vale la opinión de quienes za, Jesús L. Leal Roberto Tamez :\1aría de la Garza Ramón Elizondo lummarl~ _acusarlo d: comphc1dad, acusar•
Co
· no a t·1en d en S ant1ag-o
·
A lams
· Andres
'
, F1 lores Ma-' Mart111ez
,
, Guerra
'
lo de deb1hdad
nsa g rad os a I t ra b ªJº
Jesus
Garza Jorge rept"l
1
t'y al mundar dcon baba1 de
·
á
I
fi
·
·
·
1
a
q
ne
es
a
ya
consagra
o
por
a
11s•
1
otros &gt;ene _c10s que a los ~enva- nuel Flores, Pedro Flon:s, Francis- Can tú, Julián Chapa, Jesús 1\1• Gue- toria, abofeteará dos generaciones qne add?s el~ la agricultura f
la mdus- co G. Fernández, Gustavo Romero, rra, Valeriana de la Garza, Andrés miran al patricio y veneran al caudillo de
1111
tna; si algo vale la ºl-'. Ón de qui~- José Cordero, Faustino Cavazos, Er- Lozano Guerra, José Torres, Juan todos nuestros progresos y de todas nues•
nes s~lo anhelan el b1en~star prop10 nesto Garza, Plácido B. García, Iso- García, Silvestre Conzález, Encarna- tras esperanzas,
.
, .
que da el trabajo, y el bienestar ge- doro de J. Guerra Teófilo González ción García Eduardo González Fran Para algunos séres rmnes en lo ~s1co r
n ·ral que trae con ·igo 1
¡
F
' d B
.'
G ,
•
'
,
, '
menguados en lo moral· para los mservt•
e
s
a paz, e or- ernan ez raulto Garza arc1a, Je- 1c1sco Garz.i Martmez, Andres de la,bles, para las nulidades; en fin, ¡que bri•

EL CLUB LIBERAL.

L

?e

'

'

'

'

liante oportunidad! No es para ellos la tarea noble y civilizadora; no es para ellos
Jo ne honra y Jo que enaltece; pero lo que
maiicha lo que hiere lo que enloda; todo
Jo negr~ y todo lo tu;bio, ese es su campo
de acción vasto vastísimo· como que es
donde se desarr~lla en perpetua lucha el
bien y el mal lo que vuela y lo que se
' ·¡¡ a y 1o que quema.
arrastra lo que bn
·Bajo el pretesto de la libertad, preten-

d_ad¡ síntesis elocu~nte ~e los nobles sentlm1entos que han mspirado eS te solemne
acto.
,
nsta fi uEl Sr, General D,az,. esa ª}1g decc h~s
ra Cll)í3 anr,eola de lona ~t:~s ~~ la Amé
ta en os mas remo os con
a·
. lo
ricda, ha consagr,ado _du;ante m; d~~c:~~o
to ab~ snds en¡ erg1ta~ s111 reguaanc~ha de de'.
en. 1 1en edealos
pa oradores
na, y como
que me han precir ? uno
,
fl .d
de su
61
dc~n¡~J~c~~b(e de~;;h~~~:;~·i:dad;~~bá\etrc~!;ti;i;;i r;i:~I~1
~~~;:ª :a!;!~1
una reputacion consagrada por todo lo con- y vecino de Nuevo 1:e6nJ ~eame perm1t1
.
, ¡·
t
el hambre sin más
· 'fi
· T ., 1
ar ligens1mos conceptos sm mas a 1men os que
,
te~¡laºi!~reos~~e
c1~~~z:ec:ti~~s en ::1~~:~ffsn ~!~:1na de mi amor á la verdad vesltidosb ~ne losdgirondes de harapsº1.sn oqttr1~
· ·
' · d ·¡
¡ · t' ·
ma cu nan su esn n o cuerpo, y
~~t~f1!flc1!1~ed~u:~:• r~;~i:~~~ni:m~:!J~ ;es¿~!~:t:~~1áf~::!~I~ª!~
~\t~: 1;:r~~~~~fv:º~~:: l~e!ªu~~~!~peªjParcce increib!e! ¡Sonora, protestará! de ella obtenga la odpini6n pública?
,
~epso~: 1:nepq~~a !e lp~;j~º~~r~n d!o:g~::
11
.
Desde luego pue e asegurarse que sera a
. . .
- .
El Cenlmela,
considerada en un sentido favorable por grados pnnc1p1?s que }1?y ~1rven de sosdos razones: la primera, por el móvil que ten á nuestra vida pohtJca a costa de tanla inspira, la segunda, porque sn ~n. no ta sang,re ?erramada, ha e,tado el ?r.
ser ni más noble ni más patn6t1co. Gral. D1az _siempre en_ defensa de los mManifestaciones puede
Se ha mentido, señores, calumniosamen- teres~s ?ac1onales_ y _s1_empre firme en sus
te al hacer del Sr. Presidente de la Repú- conv1cc1ones y prmc1p1os. , .
.
Hechas por los Señores Junco de la \'e- blica un conservador amante del absolu- y jamás ~an !?grado deb1ht~r su mdoga, Barrero Argüelles y Morelos Zarago- t'
mable energ1a, m la azarosa vida del solza ~n la reunión popul~r del 26 de _Mayo isEfiiéroe de Miahuatlán y de la Carbo dado, ni el peligro de su existencia seria
último en el Teatro Juarez, con motivo_ de
, ¡ e selló con su sangre el pacto mente amenazada durante su latga rala protesta solemne, que el ' . ub Um6n ~:r~;J0
nuestras libertades públicas; rrera política, por los enemi~os ~el orden,
y Progreso» d&lt;; l\fontei:ey, hizo en co~tr_a el g ue con su acero defendió, mientras de la libertad ~ _de la patria, ll1 ,aun las
de las calnmmas vertidas por el period1· ]¡ 1 bq ouerra nuestras instituciones demo- cadenas del pns1onero que estuvo a punto
co titulado
«Regeneración»
al ocuparse
,
u
.
d d ¡ R
ú bl'
era~t?"
1cas y ya' en la paz las cimentó glorio- de irá. sufrir en el extrangero cuando los
•
del Pnme)· :uag1stra o e a ep 1ca Y samente basta llevarlas á la práctica con cambios de la guerra_ 1e entregaro1: a1 mdel Sr. M1mstro de la Guerra en su cal!- la inflexibilidad de la recta; el que aplastó vasor, n? bastando n1 pro_mesas, n1 ame
dad de Gobernador de Nuevo.León.
para siempre las mil cabezas de la hidr~ nazas, m aun la perspect}v.a segura}e -~~
El Sr Junco de la -Vega, expresó:
revolucionaria acabando con los partl- muerte á torcer sns firm_1s1_mas com1cc1
.'
.
dos· el aladín esforzado de la interven- nes, y su más noble patriotls~o.
Admirador entusiasta de la gran obra .6 '
R forma el hombre en fio
La nación entera ha contra1do una deure~lizada en el p~ís por el Si:, G~al. Por- c~1: ~o ª hac: mu~ho viera pa~ar ant~ da sagrada con el Sr, Gral. Díaz, y la nafino Díaz, y admirador también, a la vez q
•os impasible con la impasibilidad ci6n toda debe protestar contra las graque amigo leRl, del Sr. G:al. Beroard? Re~!re~ho, el trágico coro de las vírgenes tu itas calumnias de sus detnrpadore~ que
yes, me complazco en umrme espontanea¡ t das ni· ha si'do ni será nunca vanamente pretenden opacar esa brillanaus ra '
. nar~na
. 1.b
mente a, 1a pro_testa formn1ad-~ Pºí es te exc
conservador!
·'
te págin~ de 1a h'1stor1a
Club. No traigo representa~ion .ª g?o~ Generoso apóstol de la libertad no sólo Jesucristo ante las mue 1e um res que
oficial; porqt~e n! he, pertenecido ¡amas a se ha sacrificado por ella, sino qde )a ha p~rseguía~ á la °;l_uj';r adúlte:a pre:;nla pohttca ni _aspiro a ello. Co~ el dere, redicado con su ejemplo,
d1endo lapidarla, d1J.º a la multitud:
El
cho de to~o c~u;ladano hablo aqm en nom- P Esto por lo que respecta al Sr. General que se encu 7ntre, s111 mancha que arroJe
br; d~ la J,n~t1c1~ y de la verdad1 ;los de los Díaz.
la primera piedra' y todos los braz_os almas s1ml?atJ~o~ ideales del esp1_n!u humaEn cuanto al Sr. Gral. Reyes, puede zados en actitud amenazante se abat'.e~on.
no delaJnst1c1a
y
de
la
verdad1n1cuamenal.
"ód" d M' · aseverarse, sen-ores , que qui'en ¡0 calum· Yo no diré como. ellos·
. , yo no ped1re
.
1d
te atrope} a,, as por ese ~eri 1co e exi- nía, no sólo ignora los principios _rudimen- que se ~ncuentre l~p10 que ª:roJ ,1a pnco llamado_ «Regenerac16?·"
tarios de la ciencia administrativa y gu- mera piedra, no_ sen ores, yo diré, 7el que
Los
térm111os
en
que
esta
redactada
la
exbernamen ta1, si·no que ni conoce á Nuevo encuentre la primera mancha. en esa. vida
• ., á
b d d
I t
pos1c10n
que
aca
a
e
arse
ec
ura,
son
L
, .
. ·¡
a·
t'
e6n, ll1• sa be dónde está situado en la pública inmaculada ' que arroJe 1a primera
1os energ1cos,
v1r1 es y 1gnos ermmos
t
ogra'fica de la República· por piedra.''
, .. . . d b
d .t' d
da gran car a ge
'
G
l R
en 9ue a m1 ,J1;11c10 e e ser~ m1 1 a Y · ue de haber sabido esto sólo siquiera, En cuanto al señor en era . eyes, poda a _la pubhc1dad. Es preciso ~ue la Re- ~ubiérale bastado para saber también c6- demos bien decir á los qt;e n;egan los
pú~hca e_ntera conozca_ hasta que punto la mo se manda y cómo se gobierna.
grandes beneficios que su m~at1gable lamd1gnac16n se ha mamfestado en esta par- El mayor elogio, señores, que puede bor como gobernante prodllJ~ á Nuevo
te de· la frontera del Norte, ante tan de· hacerse de1 S r. Gral . Reyes , es nombrar- León , que solamente .,han . sufrido el peso.
pres1vos_~taques.
_
lo al Hamar á Nuevo León.
de su rigor aquellos a _qmenes una pun~¡,Y _qmenes son, S~nore;, _los_9ue deturLa formula despótica de un tirano, ble conducta les ha pnvad_o de las cons1,
pan ª, 1;1uestro ,Gob1e~n_o. ¿qmen conoce "El Estado soy yo," por un brillante sor- deraciones y de las garantJas que h&lt;tn ~lsus mentes? que serv1c1os han prestado t'1 , bien puede cambiarse en esta canzado los hombres honrados y Jabonoª! país? ¿en q~é páginas de nues~ra histo· 0~:f~~firiéndonos al Sr. Gral. Reyes, que sos para los que más que el mandiltario
na est~n consignadas . sus hazanas para nada tiene de despótica: "El Estado fué ha sido el amigo.
.
qne as1 levanten su gnta contra los qne , 1,,
y si se duda de la grandeza conqmstahan sobresalido biz~rramente entre _los e 'p
e él encarnó el Estado· por que da por nosotros bajo su acertada y juiciomás esforzados paladmes de _l~ Repúbh_ca, él f;¡ d:rden y la libertad; por que él fué sa administración, reconocida con admiracontra aquellos que han vivido la vida la economía y el trabajo; por que él fué ci6n Y, aplauso de propio_s y extr_años, contorturadora del campamento Y han derra- 1 lma de la instrucción y el esfuerzo testaran con la elocuencia couvmcente de
mado su sangre en defensa de nuestras e u: empuJ'6 toda nuestra' grandeza mate- los hechos, es.as elevadas chimeneas cuyas
hbertad,e1s0y de nuestros de_ re_chos?,
q r i ' a l . 1·mponentes _siluetas se_ hacen contempla_r
1
1
l
No S? por e reconocimiento a os a· p
borrar los beneficios que el Esta- desde los le¡anos horizontes, esas mult1tos ~éntos que el Sr. Gra_l. Bernardo Re- do a:~ªe al Sr. Gral. Reyes, sería preciso plicadas fábricas c_uyos sonoros 1;anto_s del
ye_s tiene para nosotros, smo Pº; decoro ue Nuevo León se extinguiera, y con to, trabajo se hacen 01r hasta las mas )e¡anas
mismo del Estado de Nuevo Leon, est~- qdo de entre las r111'nas 1 sobre el montón regiones, y esos penachos de humo que
mos. en ; l deb er de. rec h aza~ 1a ca1um n1a si~iestro de escombros, más alto todavía al esparcirse por el éter difun den por tode ti.rama Y despotismo. ª:roJada sobre el que el agrio acantilado del Cerro de la das partes los beneficios del progreso, preGobierno de\ actual :M111_1stro ~e Guerra Silla, flotaría algo, y ese algo, señores, no gonando nuestra prosperidad y nuestra
en e~ta entidad fronteriza. , ~n es;
ca• sería otra cosa que el aura popular nuevo· grandeza.
,
,
,
lumma v~ envuelt~, la gravisima 0 ensa leonesa recordando agradecida la memo- Yo, señores, ageno a todo caracter pohde cobardia y serv1hsmo para el Estado, . d ¡ S G ¡ Reyes
tico entregado á ese trabajo honrado que
porque sólo los pueblos serviles Y cebar- naT
r. r;o~es en· escencia nuestra hac~ del hombre un ciudadano sin pretendes soportan, sin rebelarse, las tiranías.
~f ets, .s6e
'
'
si6n alguna ni con otra aspira'ci6n que el
E
·
t
d
1
entereza
mam
es
aci
n.
' de un deber de ¡ust1c1a,
· · · me
s preciso, pues, que con ° ª a
·
Al1
n cuanto á los resultados claro cumplimiento
de nn pt~eblo viril, el _de'. Estado rechace está ~~: de imitar nuestro ejemplo' otras uno á vosotros para pag~r esta de~da de
tan humillantes aprec1ac10nes .. Lo recl~- entidides de la red federativa, habrán de gratitud, y porque no deb1e_ndo ser mgr~ma la portentosa labor económica Y admid
. pero siempre nos quedará el tos para con aquellos de quienes la patna
·
d
1
S
G
1
R
aquí·
lo
secun
arnos,
·
· · de sus es fuerzos,
111stratlva e enor ra • eyes
,
ha recibido el sacnfic10
11 d h ber sido nosotros los prm:e•
reclama también el pasado ~ist6rico de ~~f~n° r~te:tar á favor del Sr. Presiden• y sintiendo los impulsos de la dignidad
este pueblo, ~e este pueb!o, senor~s: torpe- te de 1 Re ública y del Sr. Gral. Ber· reclamando nuestra pro~esta como compemente ultra¡ado por q111enes olvidan que
d0 R p
te á todo mexicano patriota y leal me uno
hijos de Nnevo León culminaron en épo- nar
eyes.
___
á vosotros como acabo de decirÍo para
pocas aciagas para México; que de aquí El S M ¡ z
e pres6·
protestar ~o so'amente contra dete~minasalieron los que en Querétaro, último
r. ore os aragoza, x
·
da entidad sino contra todo aquel que
atrincheramiento de la usurpación, haSeñores:
destituido de todo sentimiento de patriobían d~ capturar al r~pre~e?tante. de un Habeis oído que se trata de ~na tismo, de todo deber de g:a.titnd, desconozImper(o, para que la ¡ustlc1a nacional se protesta contra un semanario de la capital ca los meritísimos serv1c10s de esas dos
cumphera en la c~beza de aque'.los SO· ue ha vertido en sus columnas calnm- grandes personalidades consagradas á la
ñadores de monarquias Isobre esta tierra de q_ s
presi'ones contra dos grandes -natria
.
d
1
l'b
t
d
mosa
ex
·
" y si· se obstinan en negarles sns c1v1cas
' ·
la democracia Y e a er a · t
ersonalidades para quienes el país tiene
Proteste, pues, el valeroso
ES
ado
de
;agradas
obligaciones
de
gratitud
por
sus
virtudes
yo
les
reclamo
en
nombre
de
ese
5t
N~evo L~n contr:1 lo e ampado
por
valiosísimos
servicios
á
la
patria.
.
.
patriotismo
que
invocan,
se
dejen
de
vanas
t
qmenes le¡os de asp~r~r á nueS ~a gran- Es la una el Sr. General D. Porfürio palabras, de estériles censuras, que á na•
deza Y á nuestra fellc(d~d, _traba¡an art~- Díaz, con el cual la nación entera ha con- dá conducen, y que demuestren hechos,
ramente por ~l desqn1c1amiento Y la rui· traído una deuda de inmensa gratitud; es obras, y se elevén por sus merecimientos,
na de la patria.
)a otra el Sr. General D. Bernardo Reyes, servicios y aptitudes á la altura de los_que
- -..á quien el Estado de Nnevo León, del hoy deturpan y entonces seré yo el primeEl Sr. Birrero Arguelles expresó:
que me honro de ser hijo, le debe l~s pre- ro en proclamarlo.
é5 d 1O puesto por los sefíores ciosos frutos de una larga cuanto mtere• --G.A.OBT:KLLA::?
De_s_pu
e ~x
d 1 ·mero sante benéfica labor.
--===-=-..c.::.-=--=------=---~
Trev1no ':f de la \ 1ega, ~as~n ° et P~
Acabamos de oir de los labios del Sr. INSERCIONES.-P11ra completar los
los térm nos. d_e t\ endrgica pro es:~:: Presidente de esta honorable corporación, trabajos de pnblicaci6n que no1 hemos
mer~cen ososó m¡uS
eJ·e- las palabras gratitud , patriotismo, digni- propuesto, referentes á la manifestacºón
alg111en
maneihca
ar 1°s
as 1~:gpl:i:as
1

;:~!~ft~~e:r~~~ii~I~~~~

cutorias que constituyen el más alto blas6n_ de dos de nuestras c_onspícnas personahdades: la del Sr. Presidente de la República y la del Sr. Gral. Bernardo Reyes,
Ministro ~e ~uerra Y Marina Y ~obe:nador Constltuc1onal del Estado; termmos
ampliados y robustecidos por la viril dieci6n del Sr. de la Vega, después de esto,
senores,
poco, muy poco ' queda por ao-reº
garse ya.
.

5

:~!~~mc:s

~e~:~~:~:;~~t~ ::,i!t

a~

f

a~f

1

¡

1

f

f::n1iJi:o:if

1

;\,¡~~:

EL LADO BUENO
de lil vida. La mayoría de nosotros comprendo quo 110 lo1¡rn enteramente toda la
felicidad ú c¡uo trnno derocbo; Entr~ el
sinnúmero do factores quo mas ó menos
conduce i1. n1,1ostr:\ poca felicidad, el primero es la mala salu&lt;l. llannnh More di,
jo que el vccnclo d_e?!ª ge_n~mllmento atribuirse íL nnn cond1mun b1hosa. No cabo
eluda qtto un hígatlo inactivo con su re-

sultado de sangro impura, es la CR!-1ªª do
más abatimiento mental que cualqu1ern otro factor. Segun nn eminente médico, un
disp(,pt.ico crónico, cstú. siempre :\ punto
do hacer un frucaso monta]. Y ¿ quien
puedo dar cneut&amp;, clcl asombroso conjunto

do dolor, pérdida y temores que proceden
do bs muchas a.foccioues y enfermedades,
tnn conocidas do In humanidad? A semejanza de una enorme nube, flota sobre una multitud que na.dio puedo contar. Estos desgraciados pueden verso por todas

partos, y pnrn olios la vida apénas pueda
decirse que tenga algnn Indo alegre. Ha
aquí la razou del cm peflo con que buscan alivio y cura. Remedios como la
PR.EPAR.ACION DE W AMPOLE
no han alcanzado su actual ilimitada confianza con el público l)Or modio do simRles afirmaciones y jactanciosos anuncio!.

l'ienen que llegar ,, esa nltnra por el eficaz cumplimiento de sus pretens~ones. Qno
esto remedio merece sn reputación os cosa
conocida. Es tan sabroso como la mio! y
coutiono los principios nutritivos y curativos del Aceito do Hígado de Bacalao Puro,
que extraemos do los blgados frescos del
bacalao, combinados con Jarabe do Hipofosfitos Compuesto, Malta y Cerezo Silvestre. No hay cosa quo presente n_na h!storia tal do buen éxito en Anemrn, Fiebres, Escrófula, Ueumu.tismo, Afecciones do
los Pulmones y toda clase de enfermedades
clcmacrantes, cuya tendencia es la de debilitar todo el sistema. Su uso ayuda IÍ
comprender ol lado bueno de la vida. El
Dr. J.l"'. Zárraaa,
Profesor en la Escuela
0
Nacional do Medicina do México, dice:
"Ilo usado b Preparación do Wampole,
como tónico reconstituyente, con muy buen
resultado." Eficaz desde la primera dósis.
Do venta en las Droguerías y Boticas.

________________
UN BUEN APETITO
UNA BUENA DIGESTIÓN
UN HÍGADO SANO
UN CEREBRO PODEROSO
V NERVIOS FUERTES
·Mejores s:&gt;n estoi quo las grandes
riquezas, y podeis obtener estos benoficios po1· el precio do Uil3 bote11a &lt;lo
Zarzaparr:11::i. del Dr. Ayot\ y 1w poroito
de 1'1ldoras del Dr. Ayer. Son las dos
mc&lt;lici.uas más cfü:accs que podcis com.•
prar.
Si vuestro apetito íneso escaso,
vuestra. cllgcstitíu tardía. ó incompleta
y os sintieseis nervioso y falto tle fuerz.131 clebcr1ais tomar l::i.

Zarzaparrilla
del

Pr.Ayer
Expelo todas J,s imµurezas do la
sangro viciscla, la enriquece Y Jo pono
roja. y Ua :l los nervios fuerza. y vigor.
Pud&lt;is hallaros un ¡,oco cuíermo ó ouiermo de g,·avcctad; podeb ser ¡oveu ó
,•iujo, rico ó ¡,obre, no importa como
os cucontrcis ó siJltais desdo el momento en que la Zarzaparrilla &lt;tel JJr.
Ayer clcvuclvo i, salud ,1 todo el
mundo.
Prepmda porel

c. /\ver&amp;Ca .. Lowell, Mass.. E.U.A.
.
que se efectuó el 26 de Mayo último, hoy
insertamos en lugar especial lo que los
Sres. Junco de la Vega, Barrero Argüe11 es y"~1 ore )os zaragoza espresaro n en .la
manifestación de que hacemos referencia.
EXPEDIE~TES DE ELECCIONES.
-La Secretaria del H. Congreso del Estado, h a empeza do á rec1'b'1r 1as ex pedien tes de elección de Diputados.
ACTIVA GESTION DEL GOBIERNO DE TAMAULIPAS.-El Organo
Oficial del Estado de Tamaulipas, publica las varias disposiciones que por el Gobierno de dicho Estado, se han expedido
en bien de la instrucción.
. L~ misma publicación refi~re lo _relatitlvo ~ las meJoras que se están r1:ahzando
en dicho Estado, enti:e cuyas me¡oras, se
encuentran las muy mteresantes, referen·
tes a' ~onstrucc1'6 n .d~.1'meas te1ef6 ntcas,
para ligar unos mtt1c1p1os con otros. ~n
todo se :'e que hay u1;1a v?luntad empenosa y activa que trabaJa sm descanso por
el Estado de Tamauhpas. ,
.,
CONCESION,-La H. D1p~1tac1on Perma1;1ente del _Estado_de Coahmla, ha concedido ~~enc16n de 1mpu~sto del Estado
Y. Mnn1C1p~les, dt!rante cmco a~os? al cap1t!l de qumce mil pesos, que mv1erta el
Senor George C. Carother~ en el estable•
cimiento de una lavandena y taller de
planchado movido por vapor, en la Villa
de Torreón.
or. J.

�6

LA VOZ DE NUEV-0-LEON

UNA~.·coLUMNA DE FUERZA.

cabi&lt;la á la primera fouesta semilla del
anarquismo que tiene lleno de sombras y
pavor al viejo continente.
Paz y trabajo es lo q~a deseamos lo_s
ES UN BUEN APETITO
LA ABNEG.A.CION
,
miembros sanos de la sociedad en que viUNA BUENA DJGESTION
vimos, y extirpación pr~nta, completa ,Y
enérgica de la mala sem111a. La mayoria
UN HÍGADO SANO
de la. Na~ión está compuesta por fortuna
de hombres armados de poderosa, z'1z1eh~
UN CEREBRO PODEROSO
gente y fanática voluntad de armonizar
Para
devolver
pazdáonn
Y NERVIOS FUERTES
tldo
moral
se halanutri
porpue~l_?,dcuyo
m... e meedion-o i,'as convemendas de todos y cada uno de los
siglo en frencuentee y eangrientRs luchas de asodados.
la fuerza contra el derecho, no basta la acPor lo mi~mo
exigunos
Mejores son estos que las grandes riquez.as, Y
ción
de un hombre, cualquiera que sean eus
·
, que los encar.
podeis obtener estos beneficios por el precio di
aptltu\ies '/ prestigio, se necesita el trabajo gados de dirigir á esta joven y floreciente
una botella. de Zarzaparrilla. do! Dr. .Ayer, Y
poeitid~?Ydmuydvigilan~tedel.mucthoeh~amn~[i:i; Nación • por la senda. de su no interrnmpiarma ,;B e po erosa, m 1gen e Y " ..
, ..J .J ¡ ¡
un pomito do Píldoras del Dr. .Ayer. Son fas
volnnta~ de armonizar las convenienclns é da prosperidad contmúen poseiuos ue ª.
dos medicinas mús eficaces que podeis com~~r;s:~:~!º;lse°tÍ! d!º
abnegacz!m, qtt; pueda~i r:cz:bir_ con ,se~e,zi.
prar.
.
Si vuestro apetito fuese escaso, vuestra d1ges•
que puedt.n recibir con serenidad y perdonar dad y perdonar las mas Z11:JUrzosas e znvelas
injuriosas
é inverosímiles
, •, imrtt
· ,,1, taczones,
·
tión tardía ó incompleta. y os sintieseis nervioso
neemás
mientras
las masas
comienzan imputacioá percibir roszmi,es
pero qtte, cuando
,
y falto do fuerzas, deberíais tomar la
que se ocupan de pr~pararles tamaño boneft- la paz pública y el buen nombre del pats
clo.-PORFIRIO DIAZ.
peligren corten el mal de rafa 6in temoNunca vendrían más á cuento las pala- res ni cdntemplaciones, pues cuentan con
bras transcritas, que sirven de epígrafe á el apoyo de la parte sana y honrada de la
este artículo, impregnadas de filosofía y sociedad.
amargura, que en estos momentos en que Todavía Monterrey se estre~ece ~on
del
algunos descontentos, irritados por los los ecos de una solemne mamfestac1ón,
grandes sacrificios que al destino impone que probará á los hombres que nos go
á los hombres ineptos y mal armados pa- biernan que si hay aquí, como ~n todas
rala lucha por la vida, arrojan, en forma partes, corazones malvados ~ mgratos,
de las más soeces calumnias y de los más hay también un pueblo que estima y agraExpele t.odas las impurezas do la sa.ngre
groceros insultos, su cólera sorda_ y no. dece los esfuerzos y afanes llevado~ á caviciada, la enriquoco y la pono roja y da á los
comprimida, por el mal éxito obtentdo en bo por los encargados de proporcionarle
nervios fuerza. y vigor. I'odois hallaros un
esa cruel lucha de toda la existencia, contra salud y bienestar.
poco en.formo 6 en.formo de gra.veda&lt;l; podeis
los victoriosos que, encumbrados por su
Ni el General Díaz ni el General Reser joven 6 viejo; rico 6 pobre, no importa.
trabajo, abnegación, sacrificios y constan- yes son perfectos é impecabh-s; uno y otro
como os encontrcis ó sintais dosde el momento
en quo la Zarzaparrilla del Dr. .Ayer devuelve
cia, han alcanzado los alto3 puestos. pú- son susceptibles de cometer error:s, r to
h salud á todo el mundo.
blicos y preparan desde ellos la no mte- do ciudadano tiene la más amplia hberZarzaparrilla es solamente uno do una. docena
rrumpida transformación que conduce ~ tad de juzgar sus actos y señalar _aque!los
de ingredientes do que esti compuesto este
nuestra patria á ocupar un puesto de pn· que á su juicio requieran modificación;
remedio maravilloso. Ca&lt;la. mo&lt;licina. estú
mera magnitud entre las naciones fuertes, cuando esas censuras se inspiran en el
lbmada. á ejecutar un gran trabajo en un senilustradas y ricas.
bien general, están presididas por la buetido. Pero esto no puede decirse de las dem:ís
Esa ira de la ?ruga contr~ el águila na fé y se hacen ~n términos decentes y
Zªrzaparrlllas, Porque sólo es verdad de la. del
que surca el e_spac10, del reptil contra el comedidos, son útiles a~ encargado del go
pr. Ayc!': N"o as dojels sob~eponer 6 en?:~I
por alguien que con urgo.qo¡a A § :¡-¡ic;o::u1e~-o
le6n que lo tritura con su _garra, forma. la bierno, que nunca podra ser tan obc~cado,
alguna.
nueva. Zarzaparrilla. de la quo ¡i~dp
historia de tod_:1 l:3- humam~ad y, ella lll· que deje de escuchar el. leal ~onseJO. de
sepais.
cuba y da nacimiento lo mismo a la anar- quienes procuran el propio y aJeno bienPreparada por el
quía que arroja el homicida cartucho de estar.
Dr, C. Ayer &amp;Ca., Lowell, Mass., E. U. A.
dinamita contra todo lo que bri11a, como
Pero de esto á la injuria destemplada,
al salteador que no pudiendo refugiarse á la imputación soez y éalumniosa, .á la
en la encrucijada, por temor á la bala del incitación á la revuelta, hay un abismo;
lAs Píldoras del Dr. Ayer cur.m la. constlpaguardián vigilante, ~; :sco;1~e tras de las y si para unos reclamaremos siemp_re rescl6n, estados biliosos, jaquecas, y t.odos loa
desarreglos del hígado. Son de aquella claso
columnas de un period1co e 1nvoca el sa- peto y libertad, para los otros 1;&gt;edire1?0s
que doberíais tomar siempre con la Z:u-upa.
cratísimo derech? de la 1ib:r~ad. de la con la exigencia de to~a t:na socied_:1d JUS·
rrll.la
del Dr. .Ayer.
prensa, para vomitar todas las 1DJUt1as, to• tamente indignada, energicas medidas de
das las. ".iles imputaciones de un cerebro salud pública.
..
Lo que se hace saber al ptiblico para que las persodesequilibrado por el hambre.
Si algún General de encruciJada, conEDICTO.
nas que se crean con derecho á la herenclit, campa.o
Mientras un soldado valiente y pundo- serva como un anacronismo los gérmenes Juzgado 1? de lo Oivil-1! fracción judicia.l.-Esta- rezcan á deducirlo dentro del término señ11lado por
de Nuevo-León.
a1 t 1686 del Código de Procedimirntos ( iviles,
noroso, el General Ignacio A. Bravo, en revolucionarios, siente sobre sus hombros doPor
dispoeición del O. Juez 1? de L~ti:n~ del Ramo el Ca.dareita
Jiméa~z, Mayo 14 de 1901.-li 1. Santiago
cumplimiento de su deber y en menosca- como un fardo enorme la tranquilidad del Oivil, se radicó hoy en este Juzgado_ el JU1c10ª de intf&gt;!'· Vivanco.-A.-Jee11s
Farías.-A -Basilio García.
tamentatía.
de
los
Sru.
D. Ramón S1ller y D .. Rosario
bo de su felicidad y de su vida, arrostran- país que es un freno de hierro para los vi- Salas de Siller vecinos que fueron de esta Cmdad.
EDICTO.
2? de lo Civil.-1~ fracción Jndicial.-Estado en edad avanzada, los rigores de un cli- cios y desórdenes y va á derramar al otro Lo que ee h~ce saber al p1iblico, para que to~1:1 las doJuzgado
de Nuevo-León.
que se crean con derecho á_la herenc1~, se
ma tropical, se ocupa al frente de sus tro· lado de la frontera el oro ganado en el ta- personas
presenten á dtiducirlo dentro del térmmo que tlJa el Con f~cba catorce del actual se radicó en nte Juzgado el juicio de intestado del Sr. Jeeóe Treviño y de
pas en reconquistar de los salvajes una de pete verde, ó robado á los hombres labo- art. 1686 del Oódigo de ProcFdimien~s Oiv!les.
Monterrey, 10 de Mayo de 1901.-Lic. Pohcarpo Mo- su esposa Sra. Teresa Treviño de Treviño, veclnoa
l~s más ricas regiones de ~mestro. ter_,rito- riosos, para buscar _cóm_Plices que vomiten rales,
Secretario,
39,42-46 que fueron de la Hacienda de •Los Lermaa«, Jurisdioción de Villa de Guadalupe.
rto, para devolverla á la JDdustna, a la injurias y calumnias 1nfames sobre los
Lo que se hace saber al ptiblico para que las persoagricultura y á la civilización, no ha fal hombres de orden y trabajo, que caiga so·
nas que ee crean con derecho á la herencia, se presenEDICTO.
tado periódico en esta capital que haga bre él sin piedad la mano encargada de Juzgado 2~ Local de Galeana.-.E;tado de Nuevo- ten á deducirlo en el término que fija el art. 1685 del
Código de PtoCP.dimientos Oivtles.
sangrienta burla del ejército y de la no· mantener la paz. Si algún funcionario que León.
Monterrey, 17 de Mayo de lll01 -Lle. V. Guajardo.
di
)"
•
1
s
Por auto de fsta fecha se conce 6 1cenc1a .. a ra. -A.-Miguel
Treviño.-A.-A. 84.xlchez Fuentes.
ble misión del cumplido y abnegado Ge- no haya sabido conservar su puesto, por Dolores
Meléndez Vd~ de Cortéa, para pratlcar por
{3,46-41
neral.
sus mal ocultas ambiciones é intrigas po- simples memorias flttrajudicia.lfs el inventiirio de los
EDICTO.
mortuorios, con obliga&lt;;ión depr€8entarlo ~te Ju,gado de Letras de h 7~ fraoolón J11dlc:lal.-Estalio de N11evo
Mientras los Generales Díaz y Reyes líticas de baja estofa, busca el desquite bienes
este Jnzg11do, para. su aprobac:ón, dentro del t6.mmc, León.
se ocupan en preparar la defensa de la Pa· azuzando á su paso á los descontentos pa- de noventa dfas.
Sr. Lorenzo Hernández.
Lo que se hace eaber por el presente á ks que se
tria contra toda agresión que en el porve- ra lanzarlos como una jauría de perros ra- consideren
iDteresadrs. en cumplimiento de lo que por
En ella apoderado
medida preparatoria
juicio pjPcntl~o
·.ntra •·••
Sres.deGuerra
ílermanoaprcmo~ldo
de eate cComercio,
nir pudiera herirla y dedican todos sus biosos contra los que nos procuran bienes- dispone el artícuio 1705 del Código de PIOcedimien- se ha pronnncladodeelloa
decreto
qua
elgue:
Civiles.
.
•Vontemorelcs. Mayo veintl,uatro de mil novecl•ntoa uno.- Ooa
moment?s á fatig~sos trabajos que gast~n tar, que sea reprimido sin contemplacio· eosGaleana,
pide, c!teae, D. Lorenzo H,rnlndez, en 1-l forma y térmlnr■
Mayo 26 de 1901.-Gabriel Velasco.-A.- se
el organismo y mman lentamente la exis· nes ni piedad.
del
85 del 0(digo de Pro~edlmlentoa Olv,lea, para la prActlca
Eugenio Chárles.-"-A.,..Pablo Velasco.
41á46 de laart.
de reoonoclmlento de.llrma,decretada en el aut.o ••
terlor.dill1enc!a
Lo proveyó y firmó el O. Juez de Letras de b 7f fraccMn Jn•
tencia, robando al cuerpo los placeres y
Los enemigos de la paz y el. orden,
dkial:
doy
fé.-L!c.
Parú.-RObrlcas • Gorostleta.-A.-J, F. García.-A.-A r tu ro
las distracciones, al hogar todos los dulces son verdaderos traidores á la patna, pues
Lo qne ss publica en e~ta forma en cumplimiento de lo mand■-'o
EDICTO.
Yontemcreloa,L.Mayo
24 de 1901.-Llc. O. Gorostleta.-A.-J F.
y ~e_gítimos goces) para cu?Iplir la noble no ignoran que una Nac}ó.~ pletórica d;
Garcfa.-.A..-F.
D3rboaa.
ta 44-46
de Letras de 3~ fracción judicial.-Estado
m1s1ón de hacer a la Nación próspera y riqueza de fuerza y ambirton, se· halla a deJu,zgado
Nuevo León.
PUBLICACION.
Jurgado de Letru de la s, fracción judlolal.-Eatado de Nue• O
grande, no faltan misera)Jles q_m~ v?miten nuestr;s fronteras; y esa ú otra cualquie- Con techa de hoy se radicó en este Ju7gado el juicio León.
de
intestado
del
Sr.
Juan
B.
Alvarado,
vecino
que
fué
sobre ellos un vocabulario de lnJunas, ta- ra en estos tiempos en que los mercados de 86ta Ciudad.
En el juicio de intestado de Ja lloada Sra. Juana Elizondo del.ara, se ha dictado un auto que d'c•:
chándolos de tiranos, de malos patriotas, se' abren á cañonazos y la guerra es la Lo que se hace saber al ptiblfco, para que las perso- •í,lnares, Abrll diez y Blete de mil noveclentoa uno.-Vlato •l
de tutor Interino que el mayor de catorce alics7 me
nas que se crean con derecho á la h«rencia, ee presen- 11cmbramlento
~e arbit:arios y hasta haciéndoles _peores cruel mensajera de! comerc}o! de la in- t.en
nor de veinte yuno, Bafa.l Lara. ha hecho en la persona d•I Sr.
á deducirlo, en el término que fija el articulo 1685 Jol!6 v. Norlega para que Jo represente en eote jo!clo. Vleto el qoe 1mputac1ones, que no pued~? _repetirse en dustria y de la agricultura, ~vidas d: ven- del Código de Procedimientos Oiviles.
por este Jnriac!o se hl%0 en la paaona del e:spre..do Sr. ?-orltp
pa.ra que con igual cnfcter re-preBEnte en este mlm10 Ju'clo &amp;101
Mayo 28 ce 1901.-Lic. F. de la 0.-,A.-Jo- mflllorea
las columnas de un penod1co decente; cer en la encarnizada lucha mternactonal, eéLlnarPs,
de catorce •ñoaJoiu,fa, Arturo. Marla Rcsbel yLul,Lua.
I isalitwrl.--A -Ágnstin O. ,García.
44 47-50 V!sla la aceptación
P.r&lt;&gt;testa
del r•petldoySr.
Norlega pna deBE mpues no ha faltado quien vaya á buscar, aprovecharía la menor oportunidad 1;&gt;ara
ña.t dlchv cargo, ydtbra.
de dh&gt;c,,rn!rselo
se le dliclemo en k4a
forma,
contlr:!ándole
para
rn mejor deBEmpc fio todas la• Cacultade1
al otro lado del Bravo, en la frontera ame- intervenir en nombre de mtereses heridos
que la ley le ecuArcla; Notillqnese ypub'fqueae este auto ¡;or tr, 8
-veces en el •Periódico 0ftclal• y eta Yo• de Nuevo-León•, de oor•
ricana, la ayuda de presidarios prófugos, ó de falsa humanidad.
EDICTO.
fJnn!dad con el art 1386 del C6digo de Procedlmlentoe Oivllre B1
Jue2 de Letrss de la St fracción jndlc!aJ, Jo decreta ytlrma: damae
de Lt;tras de la. 2~ fracción judicial.-Esta- f6.-1Jo.
para continuar s~ inn?ble cruzada.
Después de haber conq~istado crédito y doJuzgado
F. de la 0.-A.-Jocé lllsalitnrrL--.A.-AguiUn O. Garda.
de Nuevo-León.
La salud J?úbhca exige, ~n nombre de prosperidad á fuerza de nos de sangre y Oon fecha de ayer se radicó en este Juzgado el jui2~ Conatllnclonal de Aoocbca, Nue•o-Le6n.
de intestado de los Sres. Bernardino, Procopio y Jw:1ado
la conservación de la especie, que se esta- heróicos y continuados esfuerzos, ¿dare- cio
En la ln8tancla. promovida por fos S•ea. Santiqd T. Vontemaft)r,
Juan Dfaz y de la Sra.Olara Rendón, vecinos que fue- Albedo
Za.mbrano
yAlfhndro
Treviilo, sobre dtclaraclón de eatablezcan lazaretos par:3- recluir en ellos á mos ante el mundo el imbécil espectáculo ron de esta Ciudad.
do
dereaolncl6n
Interdicción
de
la Sra.. Concepción llontemayor, ha recalllo
una
del
tenor
slgulent6:
Lo
que
se
haco
saber
al
p1ib1ico,
par11,
que
las
per
los leproso~, e~tablec1end_o en derredor 1;1n de no poder conservar la heren~ia que nos sonas que se crean con derecho á. la herencia, compa- •Monterey, Septiembre sela de mil ochocientos noventa 71111&amp;"1'&amp;
..,...........................................Conalderando: que eonforme A
cordón samtano para evitar el contagio. legan nuestros viejo3 y aguerndos proge- rezcan á deducirlo dentro del término eei'íalado por el -Vi8ta.,
lo
la f. ancl6ndeIIInterdicción
art. 1332 delpuede
Código
de Prccedlmlatosprescrito
Civlles, laendeclarac!6n
pedirse por loe Pffart. 1686 del Código de Procedimientos Civiles.
Del fondo de tan tristes asilos, donde rei- nitores?
lllllltoe
herederos
lfglLimos
de
la
pe1sona
contra
la
cual se pide tal
Cadereita Jiméoez. Mayo 15 de 1901.-Lic. Santiago drclaracl6n.
nan la. miseria y _la muert;, saldrán siem¡Imposible! cuando la generaci6n de lu- Vivanco.--.A.-Jesus Farfas......A.= Ba.eilio Garc!a.
Oonsidersndo: que habl6ndose l'enado en el preeente cuo todu
las formalidades ordenadas en Ic,1 arta. lll33 , 1838 del C6d'eo clw,o
pre. gntos de r~b~a y gemidos de desespe- chadores que ha llevado á cabo esas contado,
ea llegado el en
0880
de dedictarse
la sentencia
conforme &amp; la
E
DICTO
Ley con-espond~,
vlata
las dillgenolaa
que aequepractlcaroa.
rac16n: la maldición del enfermo contra el quistas se extinga obedeciendo á la in•
Con8lderado:
que
tanto
de
la
Información
testimonial
rendida aode Letras de la ~ fracción ~udicial.-Esta- mo del reconocimiento jnd!olal y certUlcic!ón de 101 Stta.
11..UCO.
san?, d~l desdichado contra el f~Jiz, y á contrastable ley d; la naturaleza, se er- doJuzgado
de
Nuevo-Leó
,.
que
asistieron
4 loa dos reconoclmfentoa que se h!cleN&gt;n &amp;la •:spreo
,..ech~ dieci·o,·ho del mes actual, se radicó en es- da Sra Oo»\'epclón llonumayor, resulta plenamente Jnatllloada la
nad1e stn embargo se le _ha ocurr:do pre- guirá otra, tan enérgica, tan fuerte, t.eOon
" "'el juirio~ testamentario de la Sra. Guadalu- incapacidad
ea, ecñora por no encontrarae e el p1eno 8008 M
Juzgado
8ns facultadesdeintelectuaJea.
guntar ¿por qué s~straets á esos .1n!ehces tan bien intencionada, que con una ma- ge González, Viuda de Garza, vecina que fu6 de estl Oonoider.ndo: q'le mientras no cause •Jecutorla esta reeolael&amp;I
la tutela interina
conf.irlda al Sr, Gerónlmo T. Montemayor, deN
del sen? de la sociedad .Y los pr1vais del no de hierro continuará sosteniendo el edi- l"udad en la Congregaci·ón de «Loe RamOnfS•.
actoa de mera pN&gt;teoción , la penona y00111enaLo que se hace saber al páblico, en cumplimiento limitarse
cl6a de loa, 103
blenea
de dicha incapacitada (art. 1837 del OC!dlaO.,.
comerc10 con. sus seme3antes?
-ficio magnífico de l~ paz y del trabajo y de lo dispuesto por el art, 1669 del Código de P.rocedi- fe~~·iundamento en Ju anterlorea oonnderao!one1 Y die~
Pues lo mismo que hay e~fermedades con otra abatirá sin piedad la frente de mientoe Oivilee,
nea repetido
legales en&lt;'óilgo
ellas cltadu
y con apoyo0ivllea,
adem&amp;,debfa
en eldeartfoulo
114'
Cadereita Jiménez, Mayo 20 de 1901.-Lic. Santiago del
de Pttc~imlentoa
tallar F ftl.
del c~erpo que pueden contagiar á tod':s los réprobos que conspiran para su des- Vivanco.-A.-Jeul.s
Farfas.-A.-Ba11Uio Garc1a, 4-1 110: lo Se declara en estado de interdlccló11 , la BrL Ooncelial6a
11ontem.ayor. 2o Be nombra al Sr. Gerónlmo T. llontema-,orlator
los miembros sanos y por eso son reclm- trucción.-El Popular.
EDICTO.
Interino de dicha lncapcltada. so Publfque■e esta reeoluol6D ~
J Oq?S.do de Let ras de la '"
dos al fondo de un lazareto, hay enferme#---·6
j di fal.., ...,....,__ clnoo •eces, coneecutlvu en el •Periódico Ollclab y•La Vos de••
;r. • .u-1«,-cl n U
C
..,.,,...... IAGn•. t? Notlfiqueee. Aat lnterlocotorla111eote Jnzgando lo l'flolo
doOon
de Nuevo-León.
tlrmó elDivlla.
Ju.,. 10Br!o.-Doa
de lo Olvfl:,11br1cas
doy fá.-Llc.
dades psíquicas que requieren para el bien
fecha veintiseis de Marzo de mil ochocientos vltl
Lic.yIem,el
• F. óantd CirdaM.común y fa conservación de la especie,
EDICTO.
noventa y ocho ee radicó en este Juzgado el Jnicio Lo que ■e publica en esta forma en cumplimlentto de lo......_
•
.
.
en 1a ant•rlor reaoluclón.
2? OonetltuclonaL-Abaeolo, Nuevo-León. testamentario del
Sr. Francisco
Antomo
Ochoa, veoi- 1doApo&lt;laca,
o~tnbre 10 de 1m.-Jn1iJLn Gana-A..-Hellqlllo o iguales medidas de salud pública, aunque Juzgado
oon ,..,eoha nueve de1 presente mes, 88 radicó en 88• no que fu~ de esta Oiudad.
-A.-1. F. Edo. Igleatas.
o al•
se escuchen gemidos de desesperación y
María
Atilana
Villarreal Vd~ de VillarreaI. vecina
gritos de rabia.
te
Juzgado
el Juicio
que
faé de esta
Villa.de lnte.itad.o á bienes de la señora_-======================::=::::::::====================================:=::::::-_
Desgraciados de nosotros, que en el ho- Lo que se publica en esta forma para que las pareo■
•
A
O
L V
N
rizon te tenemos un porvenir lleno de ha- nas ue se crean con derecho á la herencia, se preeenMande V d. pnbhcar sus VIS S en « a oz de uevoten 2deducirlo dentro del término que ftja el art. 1685
11
• León», y se le cobrará
sumamente barato; pues además es
lagadoras promesas y que vivimos en una del
Código de Procedimientos Civiles.
J
"6 ·
,
·
d 1 1 l'd d
-"
tierra exhnberante y próvida, si damos Abaeolo Febrero 11 de 1901.-Jo~6 L. Villarreatnno de los peri d1cos mas antiguos e a oca 1 a I y pu4.-1086 ó. Vlllarreal.-A.-Gre¡orlo Villarreal. iMB-01. consigLliente de mayor circulación tanto dentro del Estado oomo !uera ele él,

~°al°:e;:~1~:

Zarzaparrilla

Dr.Ayer

J,

A

J)f

o o a q u 1,'

¡

---=-------------

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334787">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334789">
            <text>1901</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334790">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334791">
            <text>627</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334792">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334793">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334794">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334810">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334788">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 627, Junio 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334795">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334796">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334797">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334798">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334799">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334800">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334801">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334802">
              <text>Roel, Lorenzo, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334803">
              <text>Lartigue, Aurelio, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334804">
              <text>08/06/1901</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334805">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334806">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334807">
              <text>2009383</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334808">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334809">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334811">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334812">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334813">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6609">
      <name>Club liberal</name>
    </tag>
    <tag tagId="2081">
      <name>Ejército mexicano</name>
    </tag>
    <tag tagId="4126">
      <name>Escuela de Jurisprudencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6462">
      <name>Manifestación</name>
    </tag>
    <tag tagId="6591">
      <name>Sociedad</name>
    </tag>
    <tag tagId="8033">
      <name>Tamaulipas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
