https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12146/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._628._0002009388.ocr.pdf 12b97a757ae543ed6e8b4edb2e538a3d PDF Text Text . Monterrey, [México.] Sábado r 5 de Junio de Segundz. época I NUM. 90 r. 628. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la .A.dminis- llena las infecundas columnas de una ración de Correos, de esta Ciudad, como ar- prensa sin sentido práctico, tan llena de ticulo de segunda clase. calumnias, de embustes y de insultos, co- - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 mo pobre en recursos y en gérmenes de CONDICIONES. instrucción y de progreso para el pueblo. Este pariódico se publicará todos los Sábados. Y es que esa prensa no evoluciona; para La. eu-icrición se paga.rá. por trimestres adelanta.- ella hoy estamos, no en la lucha del trados, en la inteligencia de que su valor mensual es de TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de bajo y de las competencias económicas, esta. Capital. sino en el campo de las contiendas civiAceptada una suscripción, no podrá. suspenderse les: cada artículo es una proclama revoludentro del trimestre corriente. lií&""Todoe pagos serán adelanta.dos. cionaria; cada expresión, la chispa destiEl número suelto vale DOCE CENTAVOS. Para todo lo relativo al Periódico, dirigirse al Ad- dada á provocar el incendio. Para esa ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigoe1 calle prensa no puede, no debe haber paz, ni de Mina Ntlm. 45 orden, ni lucha puramente económica, ni competencias industriales: sólo hay gueADVERTENCIA. rra al poder público, ataque á los funcioSe advierte á las personas de esta Capital y á narios; lo demás es servilismo, capitula las de las municipalidades del Estado y fuera ciones con los déspotas, y los tiranos, con de él, que tengan que remitir Avrsos judiciales los vampiros que clzupan la sangre del para su inserción en este Periódico, por tre- pueblo; lo demás, en fin, no es, para los veces ó menos, lo hagan directamente al seiior Francisco M. E3CObedo, Director de la Imprens eternos revolucionarios en espíritu, para ta del Gobierno adjuntando con el autógrafo su los insaciables lz'berales de los modernos importe, que so~: clubs, más que la contemporú:ación crimz: ~ Dos pesos cincuenta. centavos, na! ca~ los enemigos de la Nación y por veinte renglones manuscritos ó fracción de de las hberta~es. ellos, el exceso,¡¡ cinco centavos por renglón. Tal, lengua¡e y tal cond~cta no p~1ede L,a avisos que tengan que publicarse por más ser mas que la consecuencia necesaria de de trea veces, se cobrarán á razón de cincuenta más de medio siglo de revolnciones, en centavos por cada vez. que el país, sin brújula y sin guía, en el seno de las tempestades políticas, no Los AVISOS PARTICULARES se publi- acertaba con la fónnula de su progreso; no es más que la consecuencia de un pecarán á precios convencionales. El pa11:o se hará precisamente adelantado. ríodo luctuoso, de un período, necesario á veces, pero que no debe ser prolongado "La Voz de Nuevo-León" circula den más allá de sus racionales límites, si no tro y fuera del Estado. se quiere producir el mismo mal que se trata de evitar, el mal que consiste en estancar, en detener en una forma del moREDACCION. político y social de los pueblos Lic. Lorenzo Roel.-.Aurelio Lar- ávimiento una nación cualquiera. tigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.- Otro pernicioso efecto de la prolongaLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgi- ción innecesaria del período revolucionalio Garza.--Lic. Vicente Garza Cantú. rio en México, es el retroceso que ocasiona, desvirtuando un método, un jJrocedi~ miento extremo, á que los pueblos 110 EDJ:TORZAL. deben acudir sino en los grandes momentos, cuando sólo la violencia y la fuerza Monterrey, 15 de Junio de 1901. pueden remover los ob2táculos acumula• dos por el espíritu conservador ·de los que :¡...A J?EENS.A se oponen, de los que odian todo cambio, aun cuando sea un beneficio manifiesto. - Y LOSDe modo que hoy los únicos gananciosos en ese juego revoludonario son los conservadores, los tímidos, les eternos enemigos Parece increible que despues de veinte de México; los que para evitar tanta revoafios de paz_, y de reales adelantos, haya lución y tanto cambio, se remitieron á la quienes se empefien en volverá la luc- b't!nevolencia de un príncipe extrangero, tuosa época de la revolución y la asona- y trajeron bayonetas extrangeras, y semda, sin la causa única que en aquella braron la bmuerte y la . desolación en la triste época jnstificara en ciertas veces que llama an indignamente patria; y que tan violentos medios de reorganización no fué más que la víctima de la estrechez política y social, y sin que á ello los obli- de los propósitos y miras de los amantes gue la situación presente. de lo pasado. Basta, en efecto, arrojar una mirada soDebemos, pues, combatir esa eterna br'e la marcha general de la Nación, para oposición á todo lo establecido, que se ha convencerse de que los derechos indivi- prolongado en nosotros como efecto de un duales, que son el objeto de las institucio- cruento período revolucionario, y que ya nes sociales, se hallan bastante bien ga- hoy no sirve más que para ocasionar marantizadas, y que no falta más sino que yores males que los qne se trata de come! pueblo mismo, y los elementos econó- batir, y para ayudar á la desprestigiada micos del país adquieran el necesario de- causa del clericalismo y la reacción. Desarrollo: aquél con su instrucción y mejo- hemos combatir el lenguaje virulento, y ramiento moral é intelectual; y éstos, con el espíritu mismo de esa prensa perniciola paz, el orden, la confianza pública y el sa que priva entre los ambiciosos, los detrabajo metódico é inteligente. sesperados, los díscolos de todos los tiemNo ¡0 entienden así los que hoy en la pos, y que con pretexto de la gran causa prensa se consagran á suscitar desconfian- liberal estorba el progreso de , México é zas á reclamar con len ua·e virulento impide su evo~ución le?ta y pac1~ca. Delos 'derechos políticos, y de{urpar y de- hemos combatir ese peligroso atavismo por nigrar á los funcionarios públicos, sólo ~:mor fe que sd perpetúe dn ªte~uado porque no se ha conseguido en la esfera 1?, Y engan e ese mo , 0 e cump !política el desarrollo que otros pueblos miento )as lúgubres profec1as de !os . descolocados en mejores condiciones que no'. pechados por ~os ensayos de clencahsmo sotros, han alcanzado. y de m~narqu1a, que obtaron por efecto de Parecerá increíble, á quien no baya leí- l~enei:gia desplegada por el gran pardo ciertas hojas periódicas, que hoy, des- tido liberal. pues de veinte afias de paz, se emplée en ellas el mismo lenguaje que en la tribuna de un club revolucionario, perfectamente justificado ese lenguaje cuando se trata de renovar lasinstituciones,y de establecer nuevos principios que puedan servir de base á esas Instituciones; pero que apareAl leer el número 12 de «El Economisce por demás extemporáneo é incongruen- ta Internacional," de Nueva York, nos te en los tiempos en que no se trata de hemos encontrado en su material de lecreconstruir lo derribado, sino de perfec- tura la terminación de un bien escrito arcionar ó completar lo adquirido. tículo titulado La revolución del t¡¡¡.bajo, Huelga, por lo mismo, ese tono destem- p9r el ilustrado Dr. Don Nicanor Bolet Atavismos. f mt UN BUEN ARTICULO. plado con que el at11vismo revolucionario Peraza, Lástima que no lrnbieramos podido leer dicho artículo desde el principio. El Sr. Bolet Peraza, al tratar con vigor el tema que se propone lo hace con gran inteligencia. La revolución del trabajo es sin disputa la mejor revolución que deben hacer los pueblos que adelantan. La experiencia enseña cada día cuanto cambia ese grau elemento de progreso, el caracter y costnmbres de los habitantes diseminados en todos los países de la tierra. La ·revolución del trabajo, ha de ser para los países hispano-americanos, vigoroso ariete en que han de ir á terminar las luchas que hoy sostienen algunos muy pocos de ellos. El trabajo unifica los esfuerzos de los países y los hace prósperos y grandes. Las constituciones de los pueblos, las levanta el polvo de las luchas, en caracteres como los de nuestras razas; pero sólo perdura lo que habla directamente al espíritu de los países, y eso que habla no es más que el trabajo que se eleva en todas sus manifestaciones. Ningún país batalló tanto como México; pero al fin cedió campo para la revolución del trabajo. . El año de 1876, llegaba el país al límite de sus luchas. Traía como promesa de paz y de e:spcranza á la cabeza de las nuevas generaciones, al hombre que con preclara inteligencia y pujante esfuerzo, habría de llevarlo por el camino del trabajo. Y aquel hombre sin arredrarle obstáculo ni_wmpromiso alguno, elevó la primera manifestación !!el esfuerzo de México. Agotado el país en medio de sus luchas, no había nada con que empezar; pero · hº aquel patriota izo surgir los elementos que necesitaba y llamó á su lado á los que habrían de servirle en su obra. Las ambiciones se levantan amenazadoras y el espíritu de partido y de revolución se encrespa, para destruir los primeras esfuerzos empleados en la obra que principiaba á crearse; pero aquel caracter de hierro templado en re-cias luchas no habria de doblegarse jamás á las amena. ¡ ád zas, y con vigor se anza estruir aqnellos elementos que tendían á oscurecer el amplio horizonte de México. El trabajo engrandecido en todas sus manifestaciones penetra en los espíritus, .d d d b fi • se pa1pa 1a rea l I a e su ene C!Oj se reglamenta la hacienda y con ella se crea la firme posibilidad de un Gobierno vigoroso; se construye aquí y allá un ferrocarril, se tiende u na línea telegráfica, des· ' , f ·1 d pues, snrgen vias errocarn eras por onde quiera, y líneas telegráficas que forman una red en toda la República y aquel hombre vigoroso, se siente poderoso, por que apoya el más grande de los esfuerzos, el trabaJ·o. Los hombres todos sin distinción de partidos, le rodean Y admiran su obra y su esfuerzo, este hombre á q111en toca la más grande de las satisfacci6n entre los que laboran por el bien de la atria 8 1 Sr G ¡ D' P e e · ra:. iaz. _ Desde 1~76, se senala esa estela lum1nasa que viene á formar los derroteros de una nueva historia para México. La gratitud y la admiración son las me · or n bl h • __ J es. coro. as que un p~e O eroico cme en l_as sienes de_ ~u caudillo. Su obra de traba¡o no se debilita un momento, no obstante, los afias que han cruzado tocando aquel espíritu preclaro poseedor de una enérgi oluntad sin e· 1 . ca V • Jemp o. . Le¡os muy le¡os, allá donde las conc1encias sin ligas ni pasiones, juzgan de los acontecimientos que se suceden en el Gobierno de una nación, admiran el esfuerzo . engra dec1.d o d e un patriota que h a constl-. tuido para ella el mejor elemento de grandeza que es el trabajo. El Sr. Gral. Díaz, siente grata satisfacción al recuerdo de las luchas de su país ,. en 1as que el puso su sangre Y sn vida; pero siente satisfacción más grata cuando contempla su obra robnstecida y levaatada por la magestad del trabajo; y es que ern, hombres genios tienen el poderoso . d 1 • ' . ,. acierto e se ección, Ellos, . nadie 1;1lªS que ellos, saben con pe11etrac1611 íntuna donde se encuentra el elemento de prosperidad de los pueblos. Puede la infamia alguna vez, levantar sombras sobre conciencias inmaculadas, pero entre esas conciencias hay 'algunas que son como un sol, cuya intensidad de luz arrea con vigor los nublados que se le apenen para posecionarse después en el zenit de su cielo. La revolución del trabajo de que trata el Sr. Bolet Peraza, es la que ha engradecido nuestra República. Ella servirá de ensefianza á los países hermanos de la América que siguen este mismo camino y que no muy tarde las veremos con explendor en el puesto que les corresponde en este continente. No queremos dejará nuestros lectores con el deseo de leer el artículo del ilustrado Dr. Don Nicanor Bol et Peraza, el cual es como sigue. l'or Nicanor Bolet Peraza. ( Conclzmon.) El rápido progreso con que crecen y prospe• ran algunas naciones hispano-americanas á que nos hemos referido, está llamando la atención del extrangero, al extremo de que, en estos mis .. mos días, sir Charles Dilke, al vaticinar los acontecimiéntos que habrán de caracterizar al siglo actual, anuncia con franca alarma, qne Sud América será rival temible de Inglaterra, de Alemania y de los Estados Unidos, en el campo de la producción y de la industria. Don testimonio irrecusable, pues, queda prohado que no es nuestra raza. hispano~americana. en modo alguno refractaria al progreso, sino que, por el contrario, tiene todas las enegías !aten tes de toda grande originalidad no ejercitada aun, y una vez puestas en acción esas energías, y como quiera que posee además una extrema facultad de asimilación, hace inmediatamente snyos los más eficaces medios de progreso conocidos y bajo el hospitalario palio de un cielo acoge á las laboriosas inmigraciones, ansiosas de abandons:Lr la tierra vieja por el mundo nuevo. En virtud y ejercicio de esa facultad"'lie asimilación de la raza hispano-americana, es que el pueblo argentino, después de habAr rea!izado dentro de su propio elemento la Revolución del Trrbajo, amplifica más y más sus resaltados de prosperidad y fuerza, hasta el punto de que esajoven República de nuestra raza se presenta casi de improviso, como un impartantisimo factor en la producción universal y como un elemento politico y etnológico que con otros de mismo origen, ya muy adelantados también, son muy dignos de tenerse en cuenta para ¡ 08 cálculos sobre el futuro de las industrias del mundo y para los cálculos acerca de la futura disposición geográfica y politica de la América. Y tal debe ser, y es preciso qne sea, la aspi• ración y el propósito activo de los demás pueblos hispano-americanos. En donde todavia se hable de despotismo, y de alzamientos, y de odios, y de venganzas y de cuanto empobrece, divide, desmoraliza y mengua; abjúrese de tales ideas, y éntrese de lleno en la gran Revolución del Tr-.bajo. •'Fortifiquémonos.'' Esta es la palabra del orden del momento, tanto en su acepción moral como en su acepción física. El trabajo es el gran tónico para los caracteres, y es también soberano y único creador de pueblos activos y fuertes. La grandeza y el actual poderio de los Estados Unidos no tienen otra raíz que esa. El trabajo aqui es todavia título de orgullo y primer deber de toda aspiración, El año pasado fal~aban veinte mil brazo~ para poder recoger á tiempo la cosecha de trigo del Esta.do de Kansas, cuyo valor era de muchos millanea. Los colegios de ambos sexos en aquellas comarcas se declararon en asueto, y sus alumnos se lanzaron á los espigados campos, y confundidos con los rndos labradores, segaron las mi••~•• cantando ~nrante las faenas hi"?-nos al TrabaJo y á la Patria. De ~•• modo eJempiar se salvaron en aquella ocasión el pan de las familias, la riqueza del Estado y el bienestar gener!-1. Srnmpre que ºº'.'templamos ?n atleta, pensa~mas ~nvoluntaria, pero lóg1camente, en el gimnamo. __ n. El genio, ha dicho alguien, no es otra. cosa que "un sentido común intenso." Sin ponderar al extremo la importancia. de esta facultad, otros se han contenta.do con reconocer que el llamado sentido común es el menos común de los sentidos; el cual consiste en juzgar razonablementede las cosas-Da donde resulta que cuando personas ó_pueblos pie'.'san y obran en contra ~••~ propia conservac_1ón, bu~na fama y conven1enc1a., pueden mny b10n des1rse que paten• tizan moy bien la carencia de aquel sentido sin611imo de juicio, prudencia y eenea.tez. ' �• 2 LA VOZ DE 1'1UEVO-LEON. "El chileno posee habilidad y energía, y desplega la aplicación que es necesaria iil ¡,rogrcso." Los ingleses pretenden qun !ns condiciones exquisitas de su pueblo dependen en mucha parte del género de su alimentación. En Ioglaterra se calcula el consumo de carne (, razón de 50 kilógramos por eabrz~: y es el pueblo de Europa que más carne invierte en alimentarse. si mismo el pretendido derecho de conquista, que extraños po<lerosos querrán hacer ,-aler un dia contra él y contra los demás pueblos de lo. famili•. Y cada vez qne en el seno de alguno de nuestrospaíses estalla una. revolución fraticida 6 se enseñorea un nuevo tirano, los extraños que nos pintan ante el resto del mundo romo pneblos incivili1,a.bles, Re apresuran á poner ú. nuestra caricatura de salvajes una vil pluma más en la diadema y una fiera raya máa en el rostro. N. Bou:T Pt:RAZA. _______ Si dudas podía despertar el recuerdo de la conducta del antiguo realista Iturbide l en la lucha de diez años que a país había ensangrentado, el nombre de Guerrero,, unido al de este Jefe, desvanecía las dudas y hacía que !os antiguos indepen. dientes proclamaran de lleno el famoso No dirémos nosotros que/\ los pueblos do la raza hispano-americana les falte el sentido común¡ pero lo que si vemos, con clolorosas evidencias demsotrado los hispano-americano3, es que carec?mos de "sentido práctico," que mirándolo bien, no viene {l. ser enteramente la misma cosa. Con buena fé nos hemos dejado llevar por los impulsos de nuestro ardoroso tempera- Pero si ol inglés consume 50 kilógramos de carmento á buscar la solución de nuestros proble- ne, y por eso se considera superior ;,en qué caPlan de Iguala. mas pollticos y económicos por el solo medio de tegorla habrémos de considerar al argenUno, El virrey nne sus elementos de guerra laa revoluciones. Salvo algunss de ellas ioevi- que consume nada menos que 118 kil6gramos, contra el ejército trigarante, pero se des~ables, justificables y trascendentales, n~s hao mucho más ele\ doble que el inglés?No apuremos moronan: nna gran mayoría de ellos se ido poniendo las revoluciones cada dla. más le- el argumento, y contentémonos con felicitarnos combina con aquel e¡ºército, y algunos jos de ~uestros ideales. El sentido practico, si por este esfuerzo que la. estadistica comparado. le hubiésemos pedido consejos, nos habría di- nos trae para apoyar la confianza que abrigacombates aislados, en la provincia de V C• cho que las tiranlas surgen casi siempre de los mos en las condiciones de nuestra raz1. j j j racruz, son las débiles señales de la reI campamentos, y muy rara vez de las urnas del No hemos declamaclo, pues, cuando hemos sisteada, que acaba en dicha provincia sufragio popull\r. Nos hubierl\ dicho tambi6u dicho que nuestra raza hispano-americana, ticcon la presencia del antiguo insurgente el sentido practico, que algún día habríamos de ne las energlas latentes de una. grande originat ó D· G ua d al upe v·IC t orta, . , . d a qmen ayu a hechar de ~enoe, con tristeza.., con v ergüenza. y lidacl no ejercitada aun, y que uno. vez lanzadas hasta con ira, tantas eneglas perdidas, tantos á la actividad esas energías, la ponen en capaciSanta Ana. nobles esplritus desilusionados tanta riqueza y dad de hacer todo lo que en la civilización y en ---Valladolid, Queretaro, Zacatecas y Puetanta útil vida tanta moralidad, y en fin, tanto el progreso ha.o realizado y reafü.an laa razas Continúa. bla capitulan, y casi todas las otras pre. buen concepto adquirido entre los pueblos civili- más veteranas. Otros foertes y otras fuerzas fueron viadas se adhieren al plan libertador; la zados, y que ahora se buscan y no se hallan, se Y puesto que nuestra razo. es apta y ha dado abatºidas desptiés, y al fin, eu 1819, s6lo · d d d D o e i·st t d evocan y no responden. El cuerpo está flaco y ejemplos de que, en medio de sus desastres sabe Cltl a e urang r s e, Y es oma a volverse contra el error, realizanclo portentos Guerrero, glorioso, se mantenía bravapor asalto. En la primera decena de Se¡;• el espiritu enfermo de la peor de las enfermedaderegeneraciónes súbitas, es este el momento mente sobre las montañas del Sur, fati- tiembre el ejército trigarante estaba al des. _Si fuera posible establecer una gradación cri- preciso y crítico en que todos los pueblos, de gando á las huestes realistas que Arruijo frente de la capital de Nueva España, desminal para los delitos contenidos en el grao cri- consuno, alertas ya por aciagos avisos, se en- dirigía. pués de haber efectuado una verdadera men de la tiranía, resultaria que el mayor de treguen !, la paz Y al trabajo, esa diosa que toPor renuncia de este ¡·efe, le subsistn- marcha triunfal, y solo los puertos de Veesos delitos es la burla de las iiusion•s de los fecunda y eseendios propiciofiltro que de convierte las lo gotas de sudor milagroso prospe- ye, en Noviembre de 1820, D. Agustíu de racruz y Acapulco, y el castillo de Pero• pu~blos; es la odiosa divinización del Exito, esa do deidad _bru~al, cuyo culto exija la supresión de ridad. El trabajo so.na á los pueblos enfermos, Itutbide, que gozaba reputación de activo, te, quedaban en poder de los realistas. la _conc1_encia., la renuncia. de todo escnlpulo, la vigoriza á los débiles y di> riqueza y poder á los inteligente y bravo. Era este oficial reaFuerte el citado ejército de 16.000 homabJu~ao,ón total de la vergüenza. Ese delito de pobres y desvalidos. No nos qued" sino breve lista hijo de español y criolla, nacido en bres, y teniendo un importante mando )os tn·anos es el que ha desacreditado el Traba- tiempo disponible para la empresa. de hacernos Morelia, y él iba á intervenir en un gran en el mismo ilustre Guerrero, habíase JO, ~el cual ríen y se mofan las fortunas súbitas, respetables. Ilierro, almucho pero no colgado cinto nihierro portadonecesitaal hom- acontecimiento de la vida del pueblo me- efectuado en sus filas la fusi6n de realiscasi mágicaa, realizadas por el robo oficial. mos; Son, pues, aborrecibles los tiranos, no tanto por bro, smo infundido en el carácter. Fortifiquémo- xicano. tas é independientes, formando un todo, el ?ro que se llevan como por la gangrena. que nos y pongámonos cuanto antes dentro del conLa lucha de diez años sostenida por la al que ya pudo d,.rse por primera vez el de¡an. cepto de los pueblos sensatos. Las conquistas cansa de la independencia nacional, aque- nombre de Ejército 1nezica110. A tales lastimosos extremos se llega cuando Y las absorciones de unos pueblos por otros co- lla causa que para su triunfo había exigiTras varios días de asedio, México enfalta el consejo del sentido práctico en los puemienzan siempre por colocar fuera de la ley á las blos. Pero esa facultad si la Naturaleza no la. codiciadas victimas. Antiguamente con la.espada do_la muerte de t~nt?s héroes Y ~l sac_ri- tró e?- arreglos con Iturbide¡ y el 27. de ha inf?n~ido en la raza, 'pueden despertarla los ibalacruz,ásalvarlaaalmaa;ahoraconelcaflon fic1os de tantos martlres; que habia de¡a- Septiembre de 182T, aquel libertador e¡éreacu?1m1entos de una. dolorosa experiencia., ó la va la electridad á salvar la civilización. Es do inmenso número de familias en situa- éito hizo su entrada triunfal en la que refleJa y elocuente advertencia de laa agenas una candidez el creer que el llamado derecho ci6n pavorosa; aquella cansa eu _que se ha- había sido la capital de Nueva España y desgraciaa. internacional es una regla igual para todaa las bía formado una gran generae16n nueva, que en lo sucesivo sería la de México 1tn. Nuestro propósito en los presentes escritos, tal. Hoy ¡como ayer, al dé- tenía base robusta en todas las concien· dependiente. no es prod~cir _fra.ces para. el exclusivo regalo naciones. bil que alegaNosuhay derecho, contesta. como 0 80 de la imagrnación, Si con ruda franquesa. ex- Napoleón al Emperaclor de Austria: "Eu Yie- cias d; ~os mexi~anos, y preparado estaba En efecto, la independencia estaba heP?nemos el mal que consume á nuestros paises na trataremos." el e_sp1ntu público, ~or uua guerra !ª11 cha. El pensamiento de Hidalgo, por el h1spano-dmericanos, no para. darlos como incuDémonos prisa, y principiemos por el princi- desigualmente sostemda co_ntra el Gob1er- cual se inmolara, debido á los esfuerzos r~bles, !_!orando cobardemente por su suerte; y pio: es decir,del porTrabajo. la paz; yLos en gobiernos su seno hágase 11> no espa~o J, para que O b'.uvie?e l ~ s?1em- de tantos héroes conocidos y de tantos de bues1 entusiastas enumeramos los inmensos recur- Revolución sos que esos nuestros pueblos poseen y que pue- ua volnnbd los que pueden realizar el pro- ne san~i6 n en el momento h1st6nco a que otros sin nombre, se tornaba en realidad, 800 den emplear para su grandezc.:L y eu vigor, no es digio que necesitamos. El gobierno qne quiere vamos a 11egar. . , fructificaban los esfuerzos del gran Moretampoco _ello un mero alarde de patriotismo, ni Y procura el bien, encuentra d•mpre fuerza y No e1;1 vano,_Pnes, Htdal~o habia lanza· los, y de los que á él acompañaron en la una. poet1ca respuesta al problema en sólida pro- autoridad incontrastables en las fuentes de don- do el gnto de_ mdependenc1a en Dolores, segunda etapa de la lucha; era premiada sa. con que nos encontramos en América. al comenzar el presente vigé,imo siglo. Hablen los ~~ó~!t:i~:~ía saludable emana., que es la opi- el 16 de Septiembre de 1810; no en vano la constancia de Guerrero el indomable· hechos y las cifras: El pueblo, no nos ca.osaremos de repetirlo, es los preclaros tenien!es que le siguieron, era consumada por e1 é~ito la brillant~ . Pocos pueblos de nuestra raza hispano-ame- bueno y ama el bien. Para poder contar con él lucharon hasta monr en los campos de evolución de Iturbide. Tres siglos de dori~~a han experimentado las vicisitudes que los ambiciosos, tienen que llamarle siempre en batalla 6 en los cadalsos; no en vano la minaci6n habían ter.minado, y el ejército MéJ1CO cuenta en su prodigiosa. historia. A sus nombre de nobles principios, que la mala fé tie- segund_a _pléyade de heroes, e~cabezada mexicano se presentaba radiante en nues· frecuentes revoluciones domésticas con su corne ya estereotipados proclamas. No se por e1 msigne .M orel os, com b ati 6 va_1ero- tra capital, haciendo solemnemente, entre el caso de queenásus ninguno de infelitejo de tira.1;1iaa y de a.narqulas, s~ agregaban ha.dado 1 las usurpaciones y agresiones extrangeras, con ces, después que el gobierno les ha 0809 vencido y samente,_ ofreciendo, e?- aras de la liber- aclamaciones del pueblo, al son de m( • el doloroso resultado del desmembramiento del hecho prisioneros, se les haya encontrado en su tad, la vida por la P~tna; n? en v~uo. el sicas y marchas bélicas, al estrntndo de terri~r_io. Al_ cabo de un largo periodo de au- morro.! orden alguna. del caudillo para que se noble y gene.roso Mma ha~ia contnbmd?, salvas de artillería su glorioso marcial sencia. o de echpse del sentido práctico, sobre lo en nombre de lo que al decabo suele c o?- s u f u lm1 n a n te campana , al so s.tem; d es fil e, con 9.000 lll · f antes, 7'000 caballos qne quedaba de Méjico surgió la nación joven y sublevasen resultar,/\ saber: la. entronización un nuevo próspera que hoy todos admiramos. tirano, los nuevos asaltos al •resoro, la mayor m;ento de la guerr~; no en vano el m}o- Y 68 pieza~ ~e ar~illería. Entre aquellos En v~intiun años de paz que lleva M~jico, ha. desesperación en casa y el más agudo descredito mito Guerrero persistla _en las monta; 1as soldados d1stmgmanse los valiente hijos construido más de diez mil millaa de ferrocarril nacional en elextrangero. del Sur~ no en vano millares de mex1ca- del Sur, que con Guerrero conservaron y ha. aumentado su producción minera y agrico'. No sigamos echando sobre ese pobre pueblo nos habian_ muerto en la lucha contra las siempre en sus montañas el fuego sagrala al extremo de que la. exportación de esos productos ~• un 500 por ciento mayor de lo que era. las culpas todas de nuestros desgobiernos. Edi- tropas realistas: la santa causa preparada do de la Patria. con nobles ejemplos, que él procurá 11 d h · 'd d d hacevernte afios. Dos bancos de emisión tan sólo fiquemos imitar. Ese pueblo 00 ha perdido del todo la fé por aque a epopeya e er01ci a es y e •~istía.n entonces en Méjico, y actualmente fun- en el trabajo. Cuando los -agitadores que le martirios, estaba para triunfar; vivía en y ciona.o m~s de veinte. Méjico acudió hace po- han sacado desu pobre hogar ya no Jo necesiten las conciencias, y era amada por los espíMéxico, en 1 3 211 había concluído la co al crédito extrangero para la conversión de su r. t · · ¡ det· su ambición, él se vuelve ritus de todos los que el nombre de mexi- ob ra d e su emanc1paci6n·, pero ¡qué com· instrumentos · deuda., y los capitalistas de Europa. y de las Es- como en ras ro¡o,Ese pica a ,erra. y le confía. el grano canos merecían. tados Unidos se disputaron la palabra de J\Iéji- ageneroso. grano le dará su recompensa. en P é . , d . h b' d ponentes tan heterogéneos formaban la co, que p_ara. ellos equivale á piafa• en barraa. pan; en tanto que los triunfadores que Je engai or qu mtrmca os cammos a 1ª e nacionalidad! ¡C6mo iba á tener que re· El rápido progreso de la Repúbliea Argentina ñaron goza.n y destrozan á la voz de ''la Améri- lle$"dªrfe al fin tan batallosamente perse- sentirse la marcha de un pueblo que, sin es ya. un hecho proverbial, cada día más admi• . contar con un elemento dominador 6 pres• ra.do, y comenz6, como quien dice ayer no más. ca es ingobernable," y "detr6.s de nosotros el gm o. . diluvio." Itur)J1de t,uvo la. 1!1tenc16n de formar, tigioso que pudieran encauzarlo en una Fresco está ei recuerdo del día en que Sarmien1 Las repilblicas hispano-americanas suman d t d t to recibía aquí eu nombramiento de Presidente nna población de 44.000,000 de almas. Imagi- una mas ~' e engirs~ un ro~o! Y asi senda dada, iba á sentir el embate de dide la Argentina., y se daba á la. vela para su n_emos por un momento á todas esas jóvenes na- c?nsumó_ la mdepend encia de Mexi_co, ha- versas porciones que, con fuerzas semepais llevando en la frente un programa de go- mones entregadaa á la gloriosa tarea. de hacerse bie~do sido antes conS t ante. enemigo de jan tes, al chocar entre sí unas con otras, bierno formula.do en dos palabras, ú. saber: "E9- cada dia más ricas, cada dia más fuertes, cada les msurgentes. 90n Ct;antlosos elemen- pretendiendo superar, habrían de ocasiocuelas é inmigración." Ninguno de estos vocablos sugiere "Polltica. " Ambos provienen del día más pobladas por la natural multiplicación tos, crey,6 que pod1a dominar á Guerrero, nar una anarquía tan desoladora que 11~ ra.z3,, sin la. merma. de vidas q nodeocasionan "'~ vocabulario del sentido práctico y significan de las la. guerras, y por la mnltiplicación los bra- y d espues a 1 virr_ey; pero no con t6 CD?, 1 gara alguna vez hasta hacer perder la es11 '1"ra.bajo. '' d ' zos y cerebros que la inmigración extranjera les bravura del cau illo del Sur, Y modificó peranza de la salvación nacional! Y el prodigio ahí lo vemos patente. L" Ar- lleva; imaginemos lo qne podrlan ser dentro de su proyecto cuando sus tropas · A , fueron esEfect'ivamente , t res gran d es co11gregagentina. exporta anualmente productos por val d t años esos pueblos, hermanos todos, jui- carmen a as por as enemigas. s1, pre- dos constituí l bl O · ¡ lor de 200 millones de pesos. En sus dilatadas P?0os c10sos Y prósperos, unidos entre sí por tratados parado como lo tenía todo, escribe amisto- momentos d:: a i p~te dmex_ica~o en os pa~paa pastan 25 millones de reses vacunas y de familia, dirimidas sus diferencias internacio- samente al ilustre Guerrero en los pri- - l 'd u n epen e~cia: ?S _espa• 120 de carneros. La produción de lana de es- nale~ por el civilizado recurso del arbitraje, y d' d l d ' h . , d l no es, engre1 os con el antiguo reg1men; tos últim:os es de 200 Iil!l toneladas por año, y en ningún caso por el odioso de la guerra, res- mebros ias e ~i~o , ée 1 8 ~ 11 • acien e los criollos y mestizos ufanos con su en ese mismo la.peo de tiempo sus campos rin- peta.dos entre sí sus respectivos territorios se- sa er que se umra a l ba¡o cierto plan eman i "6 é . t' l d' '6 den una cosecha ele trigo de más de dos millo- liados amist_osamente y para siempre los pr'oce- que ~e propone; y el 24 de Febrero da un d c paci lbr mex1¡er ?sde,n a irehcci 1;1 1 nes de toneladas. L~s veintidos lineas de fe- sos de sus disputas fronterizas; ¡una. familia in- mamfiesto en Iguala, en que está expre- e a cosa P ica, Y os 1ll igenas, uml• rrocarril de la Argentina. producen 35 millones mensa de pueblos hermanos extendida en tierra. sada la idea que había dado á conocerá !lados. P?r la servidumbre, • de pesos cada cloce meses, y los tranvías de la si sola casi constituye un mundo! Guerrero sobre la inde end . . l· Ex1stla el asomo de un partido repu• sola. cindad de Buenos Aires ácarrean 17 millo- quepo~ Ese ideal no es un sueño irrealizabie. El tra. . P ~n~ia nacw1;1a · blicano que naciera al calor de las ideas aes de paaa.jeros anualmente. bajo ha hecho milagros más asombrosos que el el reconoc1m1ento de la rehgi6n cat6ltca . · t61" ú · d d ' d e l os e'ongresos f orma d os por l os msur• Chile es más antiguo en el afán de su progreI que a ora le pedimos en nuestra América. El a pos 1ca romana, como mea ver a era· t Ch"l • A . á so, pero también es mucho más pequeño en teh panc;ngo Y patzing n, Y rritorio. En la poHtica ha ido lentamente, pe- progreso humano, la cultura universal, la liber- el llamamiento de una junta gubernativa' gfn es ro con firmes pasos. No ha hecho sino uua so- tad del hombre, la victoria de la democracia. en para que convocase á elecciones de dipu'. e partl o ~oi:arqmsta, de los que aca~· la Constitución desde 1833 á la fecha pero en los pueblos, todo ello es obra del Trabajo, Pon- tados que diesen la Constitución del G 0 _ ba11 ~e servir a la ~a usa de la monar9ma nuestra suerte en manos de este Padre b' . . . espa11ola. Por último, surgían los mte• "":mbio ha ido con paso gigante en ot;as cosas. g:":'ºª l niversal y él nos hará también grandes y terno mexicano, y la formac16n del e¡érd l l T l ., , Tiene un verdadero ejército de escuelas en cu- fuertes. ' cito de las tres garantías, «Religi6a In- re~e~ e. as c ases m1 itar y ec es1a~ttca yo mantenimiento gasta al año tres ,,;_iliones. repasar los tiempós grandiosos de Roma. dependencia Uni6n » que apoyase el plan pnvilegiadas con fueros, Y los especiales :m número de este ejército de la. instrucción po- º-º~Alencontramos {dos generales victoriosos r.;_ que se ha d~nomina'do Plan de Iguala. ' del clero, que, siglo trl!-s si¡l"lo, ha~ía repular mo~ta á 2,308 individuos, que educan á mb1e~do, como la más alta recompensa de la ReEse plan que antes que otr _ presado, por acumulac16n, riquezas mmen• 180,000 lllñOS, pública, una sola yugada de tierra, que ellos, _ b . ' . ª. cosa e1! . En vi~tud de este tan _milagroso sentido prác- con sus propias manos labraban guiando sus tr_ana a }a !~e~ de mdependenc1~ d~ Me- sª· h~oi Cb1_le, la comparativamente insignificante faJa de tierra, exporta hoy productos varios por arados coronados de laureles. Más tarde, el x1co, fue rec1b1do en todo el terntono covalor de 160 millones de dollara y en sus talle- tr'."~ajo, mi~do como ocupaci6n indigna de pa- mo la luz de una nueva alborada por la res y fundiciones se fabrica toda. clase de ins- tricios y ciudadanos, füé relegado exclusiva- generalidad de los habitantes del aís Se I& trumentos y maquinaria para la agricaltura y se : :0;:it~de;c!r:~sirtn~:.~n:~:0!bi°udeR:'. hablaba en él de uni6n, y ello abría' las fabriean también puentes y estructuraa de 'hie- da. g puertas al nuevo orden de cosas á los es2G ,• rro, y calderaa, locomotoras y todo enante se Colbert explicaba á Luis XIV las di6cnltades pañoles aquí residentes· se hablaba en él do Mayo neceRita. para. las construcciones de ferrocarriles Club l'nión y ProgrPso de la Villa de Higne• de la conquista de Ilolanda., diciéndole: "La de religi6a, y ello daba' esperanza al eley de buque•: ne todo lo cu•! hace y11. una. valiosa exportación para varios palees de Sud-Améri- grandeza de un pais no depende de la extensión ro. d: q ~e fuesen resvetados sus fueros y r~s.-En la Villa de Higueras, á los tr~inta ca., en rivalidad con los manufactureros de los de su territorio, sino del carácter de sn pueblo. pnv1legios, desconocidos por la última re- d1as del mes de Mayo de mil novecientos uno. La ind~stria, la. frugalidad y la. energla hacen r. formada Constitución de España. As'i, reunidos los que suscrihimos miembros del Estados U nidos y ele Europa. Club 1:nión y Progreso de esta Villa, en el loNo es, pues, refractaria al progreso la. raza. la pequeña. Ilolanda. formidable." cal del Juzgado 1~ de misma á iniciatiffl . Cada vez que un pueblo hispa.no-americano pues, las tres garantí~~ d: que había de hispano-america.ns, como lo dejamos comprobadel C. Presidente, á las diez de la i:iailana el C. r!ñe con otro pueblo de su propia raza, y venser sostenedor un e¡erc1to, halagaban á do con tres ejemplos culminantes. Hablando Searetario <le esta Junta, <lió lectura i\ un ardel adelanto industrial de Chile, dice un perio- c1éndole le toma parte de su territorio, incurre los más poderosos elementos nacionales tículo que 011 eecció11 editori11l publicó 1111 peel ve11cedor en delito de despojo, y ~noloua. por de en too ces, dista alemán: EL EJERCITO tlEXICAN o I n r o.d u e e i n. • 8 LA VOZ DE NUEVO LEON El Imperio la República Federal. ª ° -':t Conliníta la insereión de las atlas lemntadas eon motivo de manm~tadón dtl ultnno. m6 por ante la )lesa Directiva.-D. Zambrano, del Sr. Presidente en sus itctos como Goberr!ódieo de la Capital de 1,i República \lamadolllPgar {1 este fin, los mil obstáculos sembrados nante, su adhesión al pm tido liberal, ni cual "llelitón Guajardo, Alejandro Islizondo, José "La_ Rege~eració~," y como en dicho artlcnlo (lfi todas parteR, yn. por la, influencia pl"rniciosa ha pertenecido toda su vida, y por el enal ha Garza Guajardo, D.i.niel Flores, Francisco Gza. Yillarreal, Ilesiquio Garza, Desiderio Ca.vazos, vierten 1nexactitu<leR .r calumniosos ataqn<'s dirigidos al primer ~Iagistrado tle ln. Nación C. Gral. Porfirio Díaz y á su digno l\Iinistro U.o la GnerrR. C. Gral. 13Prnartlo Rey~s, personalida.des cuyas ,:i<las públicn.s Ron bien conocic1ns de todos lm~ c111clac1anos honrnclos, por ln. 1·ect itud de sus prineipios y acrisolada. honril.dez en el desempeño de los elevnllos puestos que el R~ pueblo les h: confiMI~: los miembros de este Club, 1:epet11nos, 1nc\1gnados por el lenguaje calummoso empleado en aqnel papel destcmplaclo contra personas quo han con8ag-rado su existencia y agotado sus energlas físicas en pro tle nuestras liberales institucione8, el primero 1lcl fanatismo religioso ya por los desmanes fle los que en <'l ortlcn reg'ular de 1n. rosa pública han \'isto siempre nn pelig1·0 serio para el dc~nrrollo <l<' sus desatentados proyectos de mcclro incondicional perRonalismo; y al 8r. Gral. Reyr~, in~pid\.llllose en los mismos libc--rn.les y justos principio~, desde su feliz arribo al Ei,;ü\<l.O, inició una era de adelanto en todos loH cliver~os órdenes de su vida socinl y política, que cxtendh~ndoso á, través de las distancias y clel tiempo, ha llegado {1, constituir el sor vigoroso quP hoy ostenta con orcrullo y en el que{\. dia..rio alientan nuevas en~rgía~ consagt·adas ora á la industria, ora al comercio, ora., Pn fin, á los al fronte ele los destinos de nuestra Patria con- múltiples factores do la prosperitlad moral y ~olidando la bienhechora paz d(~ qne gozamos é 1mpubmndo el progreso en sus tliverRas fa,C ' S; y el segundo como Gobernador de esto Estndo elevá.nclolo á la altura en que ltoy con orgullo lo contemplamos, no podemos permanecer indifereotes {" tn.n injustificados ataques, y hoy, con toda In. energía ele c1no somos capaces, pro- material de su pnrblo, sin que en E:U mnrehn. triunfal lo detengan, ui el empuje del partido elol retroceso, nulo poi fortuna en todn In ex- lnchatlo sin de8eanso hasta, yer realizado el ideal que persiguió C!-la. heróica. ag-ruparión, desde que se inició con la. re\·oluci6n ele Ayntln.. Que reconocidos dentro y fuerR. del país, los scn·jcios prestados por el Sr. Hral. l>faz, en su ln.bor como Presidente, á quien :Múxico no sólo debe la. paz de que di~frnta, sino todo :,:11 adelanto; ele ocios}\. y <le reproC'hable d<'h(', juzgarse la. conductn. ele la pnhlica.ción de que se hace mérito, al ocuparse inconsideradamente y de un modo cnlnmnioso de una personali- Gabriel Garza, Jesús Garza, Jesús Elizondo, Felipe Gonu\lez, Luis Garz:>, Juan José Garza, Julián Garza, Juliiu l'., Eolo Iglesiaa, Lino Treviílo, ,fulián Guajarclo 1 Teodot0 Cruz, Juan Ramones, Juan Elizondo, Calixto Treviüo, Je... sús Elizonclo, ]t[acario Treviño, Pedro de lar Garza, Eustasio Trovií1o, Sim6u Cant(1 1 Leonie• les Gonúlez, Ramón Garza, Martín Elizondo, José Angel Elizondo, Adolfo Trevifio, Miguel Elizondo, Germán Aguilar, Julián Elizondo, Timoteo Guajardo, .Jacobo Treviño, Domingo dan generalmente bien juzgada no sólo en el Gunjardo, Epifanio Sánchez, DJ.vid 'l"reviiio, país, sino fuera de él. Te6filo Guajardo, Tomás Lozano, José GuajarY lo que digo del Sr. Presidente, cabe per- do, Severo Treviño, Ramón Garza, León Garza, fectamente en la mismR. psfora de acción, res- Vlctor Gusjardo, Valent[n Guajardo, Matfas pecto del Sr. Gral. Bemar<lo Reyes, como Go- Lozano, Nicolás Gutiérrez, Serapio Yillarreal, b•rnador de Nuevo-León: el Eetaclo todo, snbe Ignacio García, Geróoimo Trevifio, Bias Garcla, {, que atenerse ,·copecto de lo que <liee el perió- Pablo 1\iartinez, Jnlián E. Garza, Benigno Trerlico ele que hablamos, cuando todo el ha reci- viño, Maximiano Lozano, Pedro Flores, Felipe bido de hi honra<l1> administración del Sr. Gral. Garza, Feliciano Gonzá\ez, Atenógenes SepúlReyes tantos beneficios, conYertidos en pro,·e- veda: Pablo Ilenavides, Francisco Espinosa, tensión tle esta frontP1·a, ni los alardes ni alborotos do los que, sin oti•o incentivo que e,l ele sus propias ambiciones, declaman en nombro de una libertad mal entendida y eneuentran chosos adelantos. Por lo mismo, propongo á Bernardo Garza., 1\[acario Benavides, Ponciano testamos contrn las injustas versiones ele aquel siempre el ridículo como ,·esullado final de sus esta II. Asnmblea las siguientes proposiciones: antipatriótico papel cuyas mims, según dejn torpes maquinaciones. 1\ El Club l'nión y Progreso de Gral. Znazna entrever no son otras que la ele alterar la paz Ante 11> evidencia de éstos y rle otros hechos protesta solemnemente contra las expresiones pública. Pero los ,·erdnderos patl'iotns, los Ji- semejantes, este Club rechaza las imputaciones1 calumniosas que un periórlico do la C:ipital de berales de corazón, los que no tenemos sed de calumniosas quo el periódico "RegPneración ' la República, vierte en contra del Pri1ner Mamando y descansamos satisfechos de haber ele- hnce {, los ilustres cinclaclanos Geuernles Porfi- gistrado riel Pa(s y del Sr. )linlstro de la Gue- Contreraa, Benigno Garcla., Juan G. Hoverlton, Eulalio Maldonado, Prisciliano Garza., Juan Zambrano, Ramón Yillarreal, Gregorio Urresti, Márcos Ruiz, Ignacio Trevifio, Epigmenio Lozano, Juan Lozano, Doroteo Lozano, Abraham Garza., Mariano Espinosa, Sebastián '.rreviflo, le~a~o nne..Htrn. soberanía _en personas cuyos rio Díaz y 13ernardo Reyes, protesta solomne- rra, en su calidad de Gobernador de NuevoLadislao Monteinayor, Eugenio Garza., Apolomor1tos estan muy por encuna de toda sospe- ment~ contra ellas y declara que está en un tonio Cavazr'B, Domingo Ca.vazos, Da.vid Treviüo, chn y por consiguiente ele los ataques con qne clo conformo con los actos politicos y adminis- León. 2' Trascríbase esta proposición al Clnb CenDaniel Treviño, 'romás llena.vides, Cruz Ga.rza. el onvenenaclo dardo de In envidia qniere he- tmtivos de ambas personalidades, á quienes l'lrles, no se alucinan ni provocan escándalo~ respeta y á quienes admira como beneíactoreA tral de Monterrey, remitiéndole la presente ne- y Garza., Abundio Martínez, Ca.yetano Treviño, Gregorio Lozano, Pánfilo J\forales, Antonio Garta original para su pu blieaeión. ni asonadas ridículas y sí, están dispuestos{, de la Patria. Con lo expuesto se dió por terminarla la pre- za, Francisco Garza, Ebodio Maldonado, ApoSe levantó la sesi6n, acordándose que se resente acta, la cual firman de conformidad todos lonio Maldonado, Pánfilo Loza.no, Crisanto Jlfo. sario, {ums actuR.les mandatarios por que elloR mita original esta acta, que firma.u todos los son la representación genuina de nuestro Credo presentes, í, la Pr6sidencia ele la Mesa Directi - los miembros de esto Club.-Pedro A. Martí- reno, Adolfo Garza l\foreno, José Ramírez, San• PoJítico: "Unión y Pro~roso." Por lo expues- va de :Monterrey, pnrn. que se puLlique.-Juan nez, Librado Moutemayor, Nemesio Chapa, Ni- tiago Aimeida, Mauricio Almeida, B,nito Rulz, to y con fundamento en lo que dejnmos senta- B. González, Pahlo García, Abato Diwila, Ju- colás 1\fontemayor, Pedro )lontemiiyor, Néstor Benjamín Tijerina, Valeriano Tijerina, Cayetado, estn Asociación Política resuelve: 1• E\ Club Iián Treviño, Jesús 'l'reviño, Alejo Can tú, An- Treviño, i ... elipe 1\In.rtinPz 1 Dionisia \illarreal, no Guajardo, Román Guajardo, Cosme Garz1>, Unión y Progreso de la. Villa de Iligueras, drés Treviño, Anselmo CR.ntú, Peclro Lozano, Eleuterio VillnrreiLI, Nicolás Martínez, J\lateo Fr.incisco Garza, Anacleto Garza. Nnevo León, protest:i enérgicamente contra las José P. Cautú, Manuel García, Pablo G. Can- de la Garza, Arcadio Eseamilla, Vnlentín Viealumniosas versiones dirigidas por el periódi- tú, "'enceslito Cantú, Darío Cnntú, Isaac Me- \larreal, Camlelario l\Iartinez. José Angel ViPresidencia del Club «Unión y co "Regeneración" de México, al C. Presiden- dina., Je~Us Salinas, AtenógAnes Cav11Zos, Leo- \larreal, Santos Villarreal, 'l'eodoro Villarreal, te <le los Estados Unidos Mexicanos Grnl. Por- narclo Salinas, Manuel C. Can tú, Feliciauo Pe- Jesús )I. Santos, Román Montemayor, Evaristirio Díaz y á su digno Ministro do la Guerra ñn., Rosnlío Cantú, Pmlro Cantú, Evnristo Ili- to Martinez, Timoteo Mnrlíuez, José Montemit- Progreso» de la Municipalidad de C. Gral. Bernardo Reyes. Segunde, sáquese nojosa, Catariuo Cantú, Simón Cantú, Cayeta- yor, Ismael Montemayor, Remigio González, Dr. González .. -Nuevo Le6n.-Sed p copia de la presento acts" y remítase la originnl no Treviño, Jesús :u¡\ Martínez, Atenógenes Juan Yillarrenl, Bruno J\Iontemayor, Cástulo "6 d ¡ 2 d '-1 1 e 9 e v ayo e 1901.- reá la Presidencia del Clnb Unión y Progreso de Cavazos, Tomi,s C. Loznno, Diego Gonz.Uez, l\Iartínez, Jesus Treviño, Albino Treviño, Je- SI n Monterrey para RU publicación. Diego Cantú, s~verino López, Francisco Cantú sús M~ Treviño, l\Iaea1·io J\fartínez, Nieasio sidencia del C. Félix G. Chapa.subscribimos, á No habiendo otro asunto do que tratar, se Lozano, 11,rn.nrisco Delgado, Protasio C. Cantú, Monteml\yor, Francisco Villarreal Ernesto Reunidos los nue 1 ' levantó la sesión extendiéndose la presente ac- León Cantú, Jesús G. González, José Treviño, Montemayo1·, Aclelaido Treviño, Emilio Moufa que firman todos los miembros de tlieho José Gil Treviño, Roque Cantú, Isaac Medina, temayor, Carmen Lozano, Juan J\L Jlfartlnez, invitación hecha por el Presidente Club, para los efectos que en elll\ se expresan. Alejitndro Lozano, Apolonio Gonzá\ez, .losé ,José Yillarreal, Jesús ,"1iz, Lorenzo Villarreal de esta Agrupación Política en la d ¡ b" ·6 ' l h d Lú.,as Gon1ÁÍlez, Silverio del Pui, M,irt(n Doroteo Sánchez, .Jnlián Cantú, Juan Peña, Ambrosio Villnrreal, Régulo ::Uartínez, JnliÍlu Gond1,lez, Juan González González, Severo Norberto rrorres, Bernardino Peña, Catarino Garcla, Ililnrio JIL Martínez, I•'elipe J\lartínez, casa e su 1a 1tac1 n, a as oc o e González, Alejo Montomayor, Cipria.no Villa- Cnntú, Libritdo Cantú, José Angel Uantú, An- Diouisio Martínez, Julián Martínez, Ponciano la noche, se declaró abierta la serreal, Juan G. Guerra, Valentín GonzAlez, An- drés Cantú, Natividad Villarreal, Cipriano Quiroga, Se,-eriano Martínez, Cruz Jllartíncz, si6n. Acto continuo, el mismo Sr. sostener ele pnlabm y con hechos, en caso nece- tonio Villn.rreal, Román 1\{ontemayoJ, l\Iargari- Cantil, Yiconte Cantú, B. Cantú, Juli{1.n '1."re- Leanclro Lozano, Mateo Villarreal, Vicente Vi- to Martíuez, Jnnn E. Montemayor, Rom/m viño, Ensta<tnio Gunrdado, Guadalupe Gnar- llarrcal, Pedro ele los Santos, Telésforo Gonzi,Gonzúlez, Teocloro González, Encarnación Mar- dado, Juan Pablo Ayala, José E. C,mtú, Pedro lez, JesúsMartlnez, Gregario N. J\Iartínez, Martínez, Dario Gonzá.lez, Ensel)io García, Lean- C. Lozano, Jesús Garza, Ramón Treviño, Juan celo Véliz, l\laonel J\lorales, Frnncisco Villndro Villa.fuerte, Eugenio Gouzález, r_reJé~foro I. Cantú, Anastasia Cantú, Inés Cantú, Jesús rreal González, Romr,u )fartíoez, Lázaro VillaMn.~tínez, Zenón González. Merced Gonzá.lez, Cantú, Victoriano Treviño, Santos Treviño, rreal, VfotorEscamilln, FilomenoMontemayor, Jacmto González, Pascual Gonzi\lez, Luz Gon- Braulio Cnajardo, Dionisio Guajarclo, Ismael Ignacio 1\Iartínez, Pedro }Iartíncz, Cesareo z{\.lez, Anatolio Lar.ano, Guadalupe GonzMez, Lozano, Juan Cantú García, Ismael Lozano, Martínez, Epitacio Martínez, Patricio MonteArcadio Garza, Cecilio González, Rnfino "llelesio Gantú, Juan I. Cnntú, Luis Pérez, Pe- mnyor, Romualdo Jl[artínez, Inés Montemnyor, Lozano, Jes~s M.~ González, Emeterio Gonzá- dro Cavazos, Jesú8 Treviño Uoncepcion Cnutú, Patricio Montemnyor, Romualc\o Martinez, RalE:z, Demetr10 García, Albino Gonz{1,lez, H.efll- Amador Garza, Ireneo C. Ramírez, Ev-aristo fael García., Simón Montemayor, :Felipe MonteglO Ramí~ez, Lázaro García, Tomás González, Cantú, Anastasio Cantú, Manuel Aya.la, Sixto mayor, Eduardo Martínez, Bias Montemayor, Andi:és Vtllarren.1, Gcnaro M:ontemayor, José Lozano, '1.'omás Lozano, Canuto Cantú, Julio Román de los Snntos, Agustín Cabriales, GaIglesms, Justo Infante, José ~l~ Martínoz, Ino- Medina, Isaac Medina, Demetrio Cantú, Leo- briel JIIartínez, Nicolás Escamilla, Aut-0nio Galcenmo Gonzá!ez, Macario Lira., Carmen Elizón- nardo Aréva1o, Ventura Ortíz, Zeferino Cantú, ván, Guillermo Galván, Melito Martincz, Berdo, Ramón Sanchez, Ma.teo González, Antonio Trinidad Cantú, Atenógene~ Cava.zas, Inoccn- narcli!10 Martínez, Pedro Flores, LuisMendoza, V. González, Santiago Navarro, Vicente Gar- cío Uiuojosl\, Jesús Cantú, Juan Cantú, Nico- Pedro Vi\\arreal, Teodoro Martíuez, Modesto Presidente dispuso que la Secretaría diera lectura á una hoja suelta f · d que ué rem1ti a á esta agrupación por el Club Central de Monterrey y l 1 \t · d J en a cua se u raJa e a manera más injustificada á las honorables personalidades del Primer Magistrad d ¡ N · d O e a r ac16n Y el Secretario de Guerra y :\1arina y Gobernador Constitucional de esta Entidad Federativa. Al imponerse la Junta de las inexactitudes que en dicha hoja cia, Pedro de León, Alberto Gonz{1.lez, Yelecio rn.s Cantú, Gerónimo Elizondo, Francisco Lore- Montema.yor, Gil Martínez, Ignacio Chapa, · 1 Lozano, Lúcas Gouzález, Jesús Mí!- González, to, Bonifacio Treviño, Fortnnato Cn.ntú, Auto- Luis Martlnez J\Iontemayor, Brígido Martínez, asientan os R e dactores d el peri6di- Norberto González, Aniceto González, Refn«io nio González, Manuel J\I~ Cantú, Manuel Can- Anselmo Villarreal, Francisco Lozano, Onofre co "Regeneración" en contra de tan b f · · d· GonzR.lez, Antonio González, Onécimo Gon~á- tú, Antonio Cavazos, Francisco Arredoudo, Ili- .lllartínez, Luz Chapa, Cipriano González, Román Villarreal, Cruz Martínez, Lauro Yi\\a- pro OS unc10nanos, acor O por unalez, Canuto González, Gregorio Paiz, Pedro lario Cant\1 Graciano Ramos, Elías Treviño, Gutién-ez, José R. García, Rodolfo González, Gerónimo Treviño, Andrés Treviño, Librarlo rreal, Salustino Villarreal, Felipe i\Iarlínez Es- nimidad se haga la más solemne y Juan l•'. V1llarreal, yictor Villarreal, Silberio Can tú, Andrés Cautú, Ioocencio Cantú, Euge- camilla, Eulalio Villarreal, Ccsareo J\lontema- enérgica protesta contra tan incaliG. Lozano, Jesus V1\larreal, José M• Gonzá- nio Garza, llilario Ortiz, Doroteo Ortíz, Nico- yor, Benjamín Chapa, Guillermo Lozano, Gua- fi ¡ foz, Concepción Gonziílez, Félix de León, Zefe- iás 'rreviño, Abraham Cautú, José L. Cautú, dalupe Martínez, Domingo Qniroga, Paulino cab es calumnias y se remita el acta original á la presidencia del menrmo Gonzí,Iez, Rosario González, José Diego Pedro J\L González, Tomás Cautí1 Garza, Fran- Martínez, Margal'ito J\Iartínez. González, J\Iannel Gonzr.lez, Francisco Elizon- cisco Cantú García, Juau Lozano, Santiago CerClub Unión y Progreso de ,. Villa de San cionado Club Central de i\Ionterrey do, C,isimiro Gouzález, Lorenzo Dur{,u, Elente- vantes, Lnz Cervl\ntes, Teófilo Cervantes, Car1 rio Garza, Luis Iglesins, 'l'~ódulo Gonxález los Can tú, Porfirio González, Francisco L. Gar- Francisco.-En la Yilla de San Francisco de para su publicación. Crnz Suárez, Gundalupe Villarreal, Mateo Gon'. z:>, Guadnlupe Paez, José Guerra, Apolinar A¡,odaca, Estado de Nuevo León, á los veintiY no habiendo más asunto de que z~lez, Felipe Martfnez, Félbc Ramírez, Auto- Treviffo, Jalián Gonzá.lez, Francisco Barrera, seis dias del mes de Mayo de mil novecientos mo González, Cruz López, Espiridióu Go11zález, Simón Cantil, Antonio Lozano, Mauricio Castl- uno, reunida. una gran mayoría de los ciudada- tratar, se lavant6 la sesión, en fé de '.fomás González, Manuel González, Bonifacio llo, Luis García, Loocadio Cantú, Francisco C. nos que forman el Club l;nión y Progreso en es- lo cual firmamos.-Félix G. Chapa, Andrade, Guadalupe Gutiérrez, Alberto Gon- González, Gabriel Lozano, Nemesio Cantú, Da- ta Villa, é instalados en el local de la escuela. R 6 Ch J T · S am n apa, uan revtño, anzález, Lisandro ~iartínei, Sabino Paiz Leoca· río Garza, Francisco García, Julio R0tlríO'uez de niños, la. Mesa. Directiva. bajo la Presidencia Rodriguez, Jesús Gutierrez dio de la Garza, Lucio Gouzález, Juan González Antonio Can tú, Julián Jiménez, Juan C~1.ntí; del C. Dr. Donaciano Zambra.no, dió lectura al tiago Villarr~l, Gabiuo González, José González, Gonzá\ez, Crisóstomo II. Rangel, José Jll• Can- Editorial del peribdico "Regeneraci6n" que se Gongora, Pablo González, Antonio Peelro V11larreal. tú, Andrés Can tú Gar,a, Francisco Can tú Gar- publica en México y que apareció en el tomo II --za, Bernardo C,i.utll Garza, Juanllinojosa, Ma- número 37 correspondiente al siete de Mayo del Chapa, Lúcas González, Andrés l\iarCluh "l'nión y Progreso" de San Nicolás de nuel Garza, Gil Villarreal, Pedro Villarreal, aflo actual, haciendo nota.r lo injustificado de tínez, Juan G. Treviño, Isaac Gutielos Gnrzas.-En la Villn ele San Nieoli,s de los Juan Lozano, Bernardo C,mtú, Cleofas Cantú, los cargos que hace en contra de la actual AdG ·1 A · anuto onza ez, ntomo TreGarzaR, el veintiseis de Mayo ele mil novecien- Xicasio Cantú, Juan C. Guerra, Juan I. Uan- ministración, calumnias que todo mexicano, rrez, tos uno, á lns diez de la mañana estando ren- tú, Julián Cantll, C.1,nuto Garza, Tomás Ca.utú amante del buen nombre de la Patria, debe re- viño, Agapito Gutierrez, Tomás Ghanidos los miembros ele este Club 'en la casa del Guerra, Felipe Cantú, Santos Cárdenas, Her- chaz~r como lo merecen; tanto más cuanto es pa, Guadalupe 11ontemayor, VictoC. Pablo García, hajo la PrPsidencia del mis- menegildo c ..utú Elizondo, Alejo Cantú, Va- altamente conocida y a.ereditada. la reputaci6n • mo, se abrió la sesión y la Secretarí1t dio cneu- IPntíu Gl\l'cÍll., Jorge R. Cantú, Catarino Garza, del Sr. Gral. Porfirio Díaz como ilustre Presi- nano Chapa, :M anuel Chapa, Marceta con una nota cu que In J\Iesa Directiva del Pablo Garza, Donaciano Cantú, A. Lagrange, dente de la Rapública Mexieana, y la del distin- lo Gutierrez, Leopoldo Chapa, AnasClub Central de ~fonterrey ¡,artlcipa á dicho C. Santos Lozano, Ahraham C.mtú, Nicanor Gar- guido y digno Ministro de la Guerra C. Gral. · G · J · G arza González, Presidente que hoy formulará. una protesta el za., Bruno Lozano, Angel Mata, Martín Ortíz, Bernardo Reyes. Todos los ciudadanos quo re• tacto ut1errez, ose mismo Club Central contrn nn artículo del pe- ~ligue! Garza, 1\Iatías Guerra, Jesús Guerra, conocen el móvil del libre impulso que domina Pánfilo Garza, Apolonio González, riódico "Re~eneración", que apareció on su ~la.teo Cantú, Juan Cantú, Espiridión Villa.- á no pueblo en sus aspiracianes por el bien ge- Santiago l\iartí nez, José Chapa, Tonúmero 37 dai día 7 del actual con ol nombre rreal, Pedro Gutiérrez, Matias Gutiérrez, Víc- nera.l, han manifestado el deseo que tienen de cle "Los sabuesos del absolutismo" y que nta- tor Benavides, Victoriano Bona.vides, Francis- estar bajo la salvaguardia de un Gobierno libre ribio Chapa, Hermenegildo Martíca con ,iolencia al Sr. Presidente de la Repú- co S. Zambrano, Pedro Cantú, Gregorio Garza, Y progresista, como lo es el que con rectitud ri- nez, Pablo Treviño, Eleuterio Cha}>lica, Gral. Porfirio Dfaz, y al Gobernador Slnforoso Ramones, Aniccto Garza, Julián Sa- ge los destinos de la Nación, y al que por más lid t M ' M" l M e onso r artmez, 1gue arConstitucional del Estado, Sr. Gral. Bernardo linas, Severo Salinas, Ju\iítn Salinas, Bias Mo- que se le ha querido desprestigiar no consignen pa, Reyes, á cuyo artículo se dió lectura. Con- rales, Juan Dávila, Apolonio Troviílo, Francis- sus adversarios desvirtua,lo, haciendo más pú- tínez, Tomás González, Perfecto cluye la nota invitando {, este Club á que se- co Garza, Juan Garcia, Jesús Salinas, Emete- blico su prestigio. Y al protestar contra los con- Chapa, Reyes l\iartínez, Justo Trecnnde dicha protesta, y considerada atenta- rlo Dávila, Gre~orio Benavides, Félix Salina~, ceptos vertidos en el mencionado editorial se mente la idea fué aceptada con entusiasmo por José Dávila, Santos Cavazos, Carlos Garza, aprop6 el siguiente acuerdo: 1 o Son injustifi- viño, Reyes 1'1artínez Cantú, Emilio todos los presentes. Así pues, tomnndo en Amado Sal.nas, Ilesiquio Garza., A. J. Garza. cados los cargos que hace el periódico «Regene- Martinez, Ambrosio González, :Maración• que se pn.blica en México, tanto los que l C 1~ · 1· C • 13 enav1'd es, cuenta que él acusa al Sr. Gral. Díaz de cons. ampos, , •e IX pirar contra los principios liberales y al Sr. Club Unión y Progreso de Gral. Zuázua.- se dirigen a.1 Sr. Presidente Gra.l. Porfirio Díaz, nue Gral. Reyes de secundar estas miras y partieu- En la ,illa de Gral. Zúazua, ú los vcint~ y seis como al Sr. Gral. Bernardo Reyes, :Ministro de 1\1arcelmo l\lartrnez, Clemente Cabalarmente de haher emplea,lo la violencia y la días del mes de Mayo de mil novecientos uno, la Guerra y Marina. y como Gobernador del E•- llero Tirso de León Juan Presas tiran(a en el Gobierno da este Estaclo, impliea reunido en Junta general el Club lJnión y Pro- tado de Nuevo Le6n. 2º Los habitantes de la ' ' . .' del Vozque, V. Rodngucz, Patnel deaeonocillliento ó el olvido voluntario de los greso, con el fin de acordar lo conyeuiento so- Villa de Apodaca, han reconocido y reconocen becbos y muy particularmente de los eminen- bre la iniciativa hecha por el Club Central de en dichaa personalidades el gran nombre y pres- cio Belis l\Iartín Maldonado Teofites servicios que estos cindadanos han presta- lllonterrey, referente á la protesta que los tigio que la. Nación toda les tributa como Go- 1 M t.' J • C . · · :'r mez, esus ampos, Tnnido y están prestando á Is Patria, cada uno en Clubs del Estado deben hacer sobre las expre- bernantes liberales y progresistas. 3° Protes- O la esf~ra. de sus rcspootivas atribucione.q· por- siones calumnlo~as quo un periódico de lA. Ca- tamos e~~rgi~mente contra ~aa expresi?nes vio- dad Campos, Juan González Villaque el Sr. Gral. Díaz, independientemente de pita! de la República vierte en contra del Pri- lentaa, rn¡nst,~cadaa y grat~1!-"s profer1daa con- rreal Luis Salinas Francisco Tresu activa acción militar en defensa de la. ~au- mer Magistrado del pala y del Sr. Ministro de tra. el Sr. Presidente y el M1mstro de la G11erra . _ ' . ~ . , 11& de la libertad, ha encarrilado al pal•, cluran- 111. Guerra, en s11 conducta como Gobernante de y Ma_rina por el periódico "Regeneración". 4 o vmo, Lmo Chapa, Santiago GonzaRsm1tase esta acta por conduc,o del Presidente lez, Juan 1\Iartínez Chapa Cruz Pete 111111 diversas administraciones, en 11\ vía del Nuevo León. progreso, qne nunca como ahora se había visto En vista de la mencionada iniciatirn, el Sr. del Club al Central de Monterrey, para su aproJ G · -' extendida, en medio de la paz más completa y Presidente del Club, h"ciendo uso de la pala- bación y efectos que r. bien tenga acordar. Con ñ~, orge 6mez, 1\Iartm1ano Bcnasóllda, deSlle el centro hasta los lngares má• bra, expresó: que como es sabido en todo el lo q11e di6 por mmillada ao• que ee lir• v1dcs 1 Cayetano 1\1artinez, Cesáreo apartlldoe de la República, remoi-iendo p11r11 lala, es reconocida la ll~tr11c\ón y bonrlldez 1 c J. ae ee,• �5 LA VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 Gutierrez, Julio Gaticrrcz, Bartolo zalez, Pantaleón 1\fartíncz, Cruz Marcelino 1\1aldonaclo, Ignacio Vi- Buscó luego los fundamentos de tales Hernandez, Espiridión Gozalcz, A- l\Iartínez, Lucas Barrera, Pedro Ma- llarrcal, Felipe CantúJuan González, diposiciones, procurando conciliar los int maclo Fuentes, Evaristo Caballero, richa\ar, Nicanor de León, Hilario Gree-orío González, Hirineo Villa- cómo teresespor opueS os, de para lo cual hizo ver ~ derecho accesión pertenecen Prudenciano Caballero, Desiclerio 1\J. G6mez, Epifanio l\.Iartincz, Tomas rreal Rosa\ío·Elizonclo, Cesareo Lo- propietario del fundo los productos natnGonzalez, Valen te Al varado, Pedro Can tú, Barclomiano Suares Norber- zano, Félix Villarrea\, P. Domín- rales y artificiales de la tierra(entre los cuaSalinas, Domingo Gonzálcz, Refu- to Suarez, Arcadio Gómez, Amador gucz, Demetrio Villarreal, Enriqne les no pueden estar comprendidas las migio Hernandez, Miguel González, de León, Paz Prunecla, Juan Salinas GJrza, Fclícitos Villarreal, Andrés nas), refirióse en seguida á la parte que la Alonso Pérez, Basilio Morales, Luis chico, Fernando Escami\la, Tomás Flores, Anacleto Sanchez, lVIanuel ley concede á los propietarios en lo que se Reyes, Anastacio Al varado, Espec- Escamilla, Clofas M• González, An- Treviño, Vicente Valdez. refiere á los tesQros que descubran en sus · G l propiedades, á los cuales tesoros comparó tación Gantú, Erancisco Gomez, I. drcz Gonza \ ez, F ranc1sco onza ez, --los criaderos minerales y terminó resuCruz, Manuel Rodríguez, Benigno Regino de León, Plácido Melendez, En la Villa de Hualahuises Estado miendo su opinión sobre el asunto en los Sauceda, Eufracio Contrcras, Julio José 1\11 Garza, Silvestre Garza, Je- de Nuevo León, reunidos á las 8 p.m. siguientes términos. "No he podido enCantú Santiaao Contreras Francis- sús González Ceballos, Francisco 103 ciudadanos que forman el "Club contrar fundamento alguno en que deseo Ch;pa, Ma~ricio Cantú,' Teodoro Valclez, Juan Martínez chico, Nor- Unión y Pro_grcso" de_ esta misma canse la separación de la propiedad minePeña, Camilo Martínez, Victor Gu- berta Gonzalez, Pedro Salinas, José V1lla, el Pres1d~nte, haciendo uso _de ra Y territorial; Y por tanto creo,siguientierrez Treviño, Severiano Peña, Ramos, Simón Villarreal, Florencio la palabra, manifestó que ha rec1b!do do los principios de la naturaleza misma d 1C t ¡ d M t t que se debe reconocer en el propietario del Félix Benavides, Jesús Valvercle, Vela, Espiricli6n Vela, Bias Ramos, _e en ra e on errey u~a..exci a- terreno, derecho en las minas que en él se Nicolás González, Matías Salinas, Juan Martinez Vi\larreal, Cayetano tiva á_ efecto de que se dmp una encuentren. Jesús Molano, Exiquio Garza, Felipe Salinas, Narciso Garza, Martín Gon- ~n_érg!ca proteSla c~ntra_ 1 ~~ at~q~es El estudio del Sr. lVliguel Treviño versó Caballero, Bias Escamilla, Juan Tre- zalez, Login o González, Pedro Gon- 1dnJ~;R\lficados q~ e .~ penó icobl~itu a- sobre el interesante tema de derecho prácti. A · p M ¡ · d ,¡ G · d F · G , o egenerac1 6 n que se pu 1ca en co "Las libranzas consideradas como t'itulo v1ño, nastac10 e Lquia es za ezF T uapr • . · R deña, · - G o,, ranc1sco A •¡ Conzap ,Mé x1co, pro ¿·1ga a•1 p res1'd en t e d e 1a ejecutivo con respecto al aceptante.'" 1 11 1 1 ano · . e- República, O. General Porfirio Diaz y Hir.o ver en su introducción el imporP eña, F e l ician? o ng:uez, eo_nar _ez, ª e ,X _,onza ez,_ d_o Chapa, J esus Roclngt~ez, V1ct~- n:,a, Max1m1ano Garza, ~renco Garza. al Ministro de Gu ~rra y l\.1:arina, c. tantísimo papel que el crédito representa nano La_zo, Teodoso _Salmas, Fe!~- I eclr_o Sauceda ~edro Morales, Cre- General Bernardo Reyes. y h cibién- en el desarrollo del comercio y la necesipe Roclnguez! Pet_romlo Cuellai:, F1- cenc10 Garza, _M1gt~el Garza,_ Pedro <lose leido el articulo editorial que di- dad de que en la parte jurídica de los aclom_eno Ga, rc1a, S1)vc~t~e 1\1a~tmez, G_arza, Antonio Pena, Macano G'b n- cho periódico trae en el núm. 37 , de t 0 s netamente comerciales se haga uso de M t D G t ¡ G G ál p d G procedimientos rápidos y espeditos, en virar ,mez, 10ms10 u 1errez, za ez, . eor¡sen onz ez, e r? ar- fecha 7 de Mayo último, correspon- tud de los cuales se puede proceder suJ ase Pablo _Velasquez, Raf~el G. ,Chapa, za Qm_ntan1lla, San_tos G. Gut1en:ez, diente al Tomo II, b:ijo el rubro d e mariamente contra los deudores moroscs Serap10 Castillo, Matm Velasquez, Anto1110 G. GutJerrez, Marcehno "Los sabuesos del absolutismo,'' en para satisfacer á los acreedores, como mePedro Campos, Felipe Velásquez, González, Santos González, Abundio donde aparecen apreciaciones verda- elida de vital importancia que la naturaleEncarnaci6n Contreras, Pablo Rey- L6pez, José M• López Macario Gon- deramente calumniosas, contra el Sr. za misma del comercio exige. na, Cesilio Chapa, Estanislao Garza, zález, Juan Gonzalez, Agapito Ro- Gral. P0rfirio Dfaz y contra el Sr. Determinó luego qué documentos coAndrés Gonzalez, Antonio Garza, driguez, Estéban Silva, Amado Can- Gral. Bernardo R~yes, la corporación merciales traen aparejada ejecución, se1 1 Higinio Martínez, Federico Silvas, tú, Apolonio Alanzo, Bernabe López, resolvió por unanimidad desmentir gún el artículo ,39 del Código de Comercio, lo que el 1296 dispone respecto de José Juan Hcrnandez, Pedro Gon- Antonio Cabrera, Eusebio González, tales apreciaciones, afirmando una, dos los documentos privados para que hagan zalez, Lauro González, Frutoso Gon- Crecencio López, Pablo Salinas. Y cuantas veces sean necesarias; que prueba plena contra su actor, salvo Jo diszález Antonio González Andres ___ al Sr. Gral. Dlaz se deben la paz Y en puesto para la firma del aceptante en las Martinez, Eliceo Hernánd~z, Felipe En la Villa de San Nicolás Hiela!- grandecimiento de la Nación, asl como letras de cambio, y terminó mostrando cóG Martinez Jesús Martínez Fran- . E -t d d N L , ¡ al Sr. Gral. Reyes se deben el ade- 1110, siendo las libranzas un documento 6 n, a os I t _. ,' .' go, s a o e uevo e · ad o Y no es t an do compren d'd J cisco Martmez Garza Eladio Mar• f • el' el ¡ , d M d an o y prospen'd a d d e nucs t.!O E s t a- pnv I as en e . , , , vem 1se1s 1as e mes e ayo e do y que ,.n sus actos administrativos caso excepcional del artículo que á las letmez, Jesus Montemayor, Pablo Mon mil novecientos uno reunidos la . ' d.· b d • • • é • tras de cambio se refiere, no puede despa· A M t J , · ' ., siempre I6 prue as e JUst1c1a 11non emayor, uan mafiana del dia de hoy en ses1on ex. 1'1d d A 1 . ció charse ejecución en contra del aceptante t emayor, J ose . Pablo Garza, Erasmo Chavez, José traordi~aria los miembros que com- partcia ~b · 1 s ltrn~mo sleGacor C' que de una libranza, mientras no se haya he, el Fl . , se rasen l o an enor a ran 1rcu- h 1 · · d fi ez, orencJO Chavez, Ber- ponen el Club "Unión y Progreso" 1 U . P d , ,r t e o e reconocimiento 1ega1 e 1a rma H ernan O d Ch' T á G · p· fi l11 6 n Y rogreso e mon erre y, p~ies de otra n1anera, (según expresión de\ nar O , avez om s arcia, an - de esta localidad bajo la presidencia terminando con esto la sesión de la disertante) se desnaturalizaría t¡¡l dqct\• lo Martmez, Manuel. Val verde, _Sa- del Señor F~ancisco _Lozano, e1'p1.1so que se levantó la presente acta que mento, dándole un caracter que no tien¡i bas Gar~a, R. M; V1~larreal, Ehceo éste qu~ segun manifestaba la ~on- firman los que ocurrieron.-Juan E. é incluyéndolo en una excepción en qu¡i F. M~rtmez, J_esus JvI, Montemayor, vocatona para esta solemne ses16n, Aguirre, F. Gllván, Ricardo Cuellar, no puede ser comprendido contrarian, B_raulto M~rtmez, F1d~l Herm_ene- el objeto de ella es poner de mani- Juan Morales, Santos Muñ6z, Alberto do así lo dispuesto en el artículo 10 da gildo Martmez, Aureho. Mart!nez, tiesto el editorial que apareció bajo Pcdruzi1, Manuel Mancilla, Manuel nueS t ro Código que d~ce: "Las leyes qtie Anacleto Robles, Francisco Caba- el título de Los sabuesos del abso!u- González, Bernardo Cuéllar, Mauri- eS t ablecen excepciones á las reglas gen~ll A t · M C rales no son aplica bles á caso algnno que ero, us ac10 _oi:itemayor, osme tismo, con fecha 7 del actual, en el cio Garza, Herminio M. Martlnez, Hi- no esté expresamente especificado en· las lv!ontemayor, Tonb10 ~~tierrez_, Leo- núm. 37, tomo II del periódico "Re- !ario Contreras, Toribio Pedroza, Mar- mismas leyes." mcles Mo11tei:nayor, iuhan Gutierrez, generación," que se publica en la cos_ Heroández, Jesús Maria Noyola, El Sr. Jesús M. del Bosque presentó un Marcos Gutierrez, feocloro Garza, Ciudad de México el cual editorial Juhán Luna, Conrado Mufióz, S:ilva- extenso y razonado estudio sobre "La Pre José M• Gutierez, Gabriel , Garza, constituye todo entero un injustifica- d?r Alvarez, Reyes Casanova, Est~- meditación, la alevosía y el estado de ceTeo,doro Garza y Garza, Jo.se Garza, do ataque contra la ilustre persona- mslao Ja~o, Germ~n Almaraz, Re1- guedad Y arrebato." G p bl G ¡ G ld R O t e S úl d Fijó de una manera clara y terminante onza ez ar- lidad del Sr. Presidente de la Repú- n~ ? ema, _e avtano · ep ve a, lo que jurídicamente se entiende por resJ ose J · arza, ª, 0 za! José M• Gonzale_z, Pedro Lopez, blica, General D. Porfirio Díaz, como Cipnano Or~ónez, Santos Rodr!guez, ponsabilidad criminal, mostrando la relaV1cente Suarez, Vicente Capet1llo, también contra el no menos honora- ~:,téban N~nez, ~afael Ped_roza Tre- ción íntima que existe entre éste y el libre Juan -García. Miguel Guerra, Ildefon- ble General D. Bernardo Reyes, Go- vino, Sevenano Sanchez, Simón Pe- albedrío del delincuente, y las diversas cirso Martíncz Toribio Olbeda Ma bern d d 1 E t el t M' · droza R., Juan T. Sánchez, Germán cunstancias que la agravan 6 atenúan se· . , . , a or e s a o y ac ua 1 1ms- R d I M d t R d , p , ¡ ¡ nuel Moreno Greo-ono Garza Pra t d G M • b' o r guez, o es o o nguez, a- g,m nuestras eyes pena es. gedis Garza 'Dionisia Sol is El ice~ rot ~ ue~ra ti ba~na\ Yd ienll pe- b\o lturralde, Francisco M. Sa\azar, Entró luego en el estudio de la premeHernández 'Jusús Val verde' Apolo- ne r~do des el ,u . e ? d~ e ~ Y Andrés Zambrano, Santiago Rios, Isi- <litación y la alevosía como agravantes . '. . , pose1 o e a mas JUSta m 1gnac16n dro Garcla Isaac Garza Pedro Pe- de los delitos, exponiendo la doctrina nio Escam1lla, Andres Caballero, por las incalificables aseveraciones - A ' • G d é G de nuestro Código Penal en ese respecto Francisco A. Moreno, Nicolas Mo- que contiene el artículo< en referenci~ JqueúnoR, dga!ptto Va~·lzla, ni rMs J aCráza, y la de Haus, eminente comentador del •a M F'd . C es s o r guez 1 arrea , . . r- Cód' B 1 . • d reno, I s1 ro oreno, 1 enc10 am- acordó protestar de la manera más ex- d 1go e ga, que 1e sirvieron para eterA · C I · F enas. minar los casos en que un delito puede pos, nton~o ampos, gnac10 . lo- presiva y enérgica contra ellas por ser -----•-considerarse premeditado y los casos en que res, Antonio Velasquez, Frane1sco un hecho que está de manifiesto, que á pesar de haber habido ó podido haber Go?zález C~ntú, Jt~lio Gonz~lez, Au- de estos ilustres personajes, el pri1AS CONF.ER.ENCIAS reflexión, el delito debe considerarse como rehano Martmez, V1ctor Martmez, Ca- mero ha levantado el espíritu de toDE LA impremeditado por haberse llevado á ca· sii:niro _González, Epifanio_ González, da !a Nación, espíritu de progreso, bo en un momento de excitación nerviosa T1burc10 V1llarreal, Sevanano Mon- prestigio y grandeza que sostiene ac~ 1,1 ~ excepcional, en un momento en que, "si tem_ ayor, Niev_es_ C_ ampos, Ambrosio tualm::mte ante el mundo, )' que co(Conclu 11e.) bien la voluntad y la inteligencia no se V 11 1 H G ¡ :., suprimen por completo, sí son fatalmente 1S'111 !º 1, arre~, onza ez, _Ro- mo gobernante el segundo represenLa última tarde tocó su turno á los influenciadas por la pasión, bajo cuyos man ~ohs, Ep1t~c10_ Gar~a, Beni~no ta para est~ Estado de la República alumnos Andrés Sánchez Fuentes, de 3er. auspicios el hombre ejecuta el delito no Gonzalez, Roman Gonzalez, Bomfa- la prospendad y el florecimiento. año, Miguel Treviño, de 4°, y Jesús M. del como agente libre sino como un instruci? Gonzál~z, Pantale?n González, Acordó igualmente que la presente Bosque y Diódoro Garza, del 5°. mento ciego y puramente material"; y terS1m6n Sah~as, Andr~s Contrera~, acta ~e mandara original á la presi- El Sr. Sánchez Fnentes habló sobre minb demostmudo cómo el estado de Brun_o Conzalez,_Franc_isco J. Can tu, clencia del Gran Círculo para su san- ":i'~o~iedad minera"_ refiriéndo~e al_,prin- seguedad y arrebato, incompatible con la E E 11 V E G c1p10 a la importancia de la legislac10n so- verdadera premeditación, es no menos in· vansto scanu a, ictor • on- ci6n Y publicación, en "La Voz de bre minería, en razon de ser ésta (la mi- compatible con la alevosía "que consiste zález, Inocente Perez Francisco Gue- Nuevo León," órgano del mismo. nería) una de las principales fuentes de en cojer á la víctima z'ntendonalmente de rra, 1?-ntonio_ G~erra,. Isidro Guerra, Así lo acordó este Club y firmaron riqueza de las naciones. improviso, con el fin de no darle lugar paTomas. Funne1,. V1ctor González, todos sus miembros por ante mí el Hizo la historia de las diversas disposi- ra defenderse, ni para evitar el daño que Leocad10 Escam1lla, Leandro Esca-· Secretario: doy fé.-Francisco Loza- dones que desde la antigüedad dictaron se le pretende hacer." milla, Agapito Gutierrez, Leopoldo no, F. R. Lozano, Pedro P. Lozano lo~ gobiernos !especto_del beneficio de las La serie de conferencias que venimos G f · Ed d G f '1 F A ' mm~s, concediendo pnmuo de m_odo ex- reseñando tuvo un digno final en el <lis• u. 1errez, uar O _u ierrez, 1' a- '• Cueva, braham Mal clonado, Jo- clusiv_o entre los romanos la propiedad de curso que el Sr. Diódoro Garza leyó sobre cano Guerra, Marcelmo l\.Iendoza, sé J\,,1~ E\izondo, Policarpo EI\zon<lo las mmas al dueño del fundo, en que se la Jurisprudencia, que con tanta precisión Juan González, Nicolás Pérez, Nico- Lco111des Cueva, Cleofas Ehzondo' encontraran, señalando despnes una parte como verdad consideró como una de Ja3 las Garza, Damián Martinez, Ireneo Canuto Lozano, Buenaventura Lo~ d; los rendim\entos para el fisco, decla- ·'ciencias de más alto orígen.,más grande Martínez, Gregario Martínez, José zano. Luis B. Lozano, Simón Villa- r~ndolas P:op1edad r~al_ en el dere<;ho au- influencia, vjlriadas i:amificaciones é im· Martíncz, Cesáreo Escamilla, Juan rreal, Daría Villarreal, :Manuel Eli- t:guo espanol,,Y por ultimo se refi1:1ó par- Pº;,tante~ consecuencias.''.. . ··¡¡ real Ju n G A ·t E d N t' '<l el H , d A t1cularmente a lo que sobre ello disponen Un sistema de leyes diJo es sm duda a, 1v1 a ernan ez, n- mtichas leyes· .· · · vi·ta1 de 1os 'puebl' os, con ¿·ic1'6u V 1 ar ·11 y, a . uerra, M • gap1 o s-¡ zon• o, • e¡ p11ncip10 can11, a, entu_1a . artm~z, Manu~ dres Gonz~(ez, Juan V1lla,rreal, \Ven- Mostró la contradicc~ón qne_existe ac- indispensable para el funcionamiento del l\.fartm~z, Bo111fac10 Cant~, Euge~10 seslao G~t1erre~, N. Cantu,_ J. V. Gar- tual~e~te entre la prop!edad mmera y la organi~mo social y genio conservedor de Escamilla, Juan Escam1lla, Mallas za, A\bmo V1llarreal, Calíxto N. terntonal, y cómo, en cierto modo, por fa- las nac10nes. Mas para que produzcan Vazquez, Benito Escamilla, Fecleri- Guerra, Febronio Gutiérrez, \V. F. vorecer nuestras l~yes el ~escnbrimiento las leyes los be1,1eficios que de ellas deben co Escamilla, Epitacio Suares, Vic- Gutiérrez, Félix Lozano, I. Trevifio Y laboreo d~ las_mmas sacrifica el derecho esperarse, nec~sltan ser. sabi~s y pruden·, M · h ¡ F · G S ¡ , Fl V L ' de los propietarios de los terrenos en que tes adaptarse a las modificaciones que el anc a ar ranc1sco on-l a ome ores, acinto . ozano •, aquellas se encuentran , ' t onano progreso obra en e¡ mun do1 1eyes que es• ai A Escuel-'l de 'ur1'sprudenc1'-'l, J . respectiva, corresponde á trechando los lazos que ligan á los indi- va de la Secretaría de Hacienda, refere~te La empre:~ que se organizó para tal NO HAY QUE AGARRARSE viduos y á los pueblos puedan ensanchar á la e":';nción del pago _d~ derechos ,de im- una compama de pajas. Se dice que los que se ahogan la gran familia humana y leyes eu fin, portac1011 y de sus adicionales, asi como fin. se agarran hasta de pajas. Eso es natural cuya observancia garantice á los ;sociados de los derechos de puerto y del impuesto En la Plaza de General Tre~iño se puesto que no V?n otra .ºº~ª. mejor {1. qu6 el goce pacífico de sus más caros y sacro- del 7 por ciento de la renta interior del inaugurarán tambié_n ~lgunas meJoras ?e asirse. Es el mismo prmc1p10, de "cualsantos derechos." Timbre, por el término de un año conta- ornato y embellec1~1ento. Estas me¡o- quier puerto es bueno en una tormenta.'' Continuó el diserta u te tratando exten- do desde el día 1° de Julio próximo á los ras se deben al emp_enoso esfuerzo del Sr. De todos modos, la paja no le salva 111 al que se ahoga ni hay probabilisamente de las importantes y delicadas efectos extranjeros que se introduzcan por Alcalde 1º de _Sab11,1as fielmente secun- vida dad do que el afligido marinero encuenfunciones que en la sociedad desempeña la Aduana de Chetumal, para ser consu- da 1o ]?o_r el vec,mdano. . . . tre un puerto seguro cada vez que corro bacin la tierra.. El salvavidas científicael jurisconsulto, como Juez, Abogado y midos en Bacalar. Fellcitamo; ª.,los entusiastas hab,tan Legislador, y terminócon un entusiasta La clasificaci?n y ~etalle de esos efectos tes de la po~1acion de _que nos oc~parr.os mente construido es mejor que una paja y el saber la manera de aguantar uapóstrofe en que decía: ¡oh jurisprudencia, se hace en el mismo decreto relativo apro- por el empeno en realizar las me¡oras es- na tormenta es mejor que el confiarso tú ilustras, conduces y protejes cou igual hado por el Congreso. presadas. {¡, fa suerte buscando un puerto en el momento de npuro. Es precisamente lo solicitud al individuo á la familia á la Eso3 artículos son todos aquellos que PROYECTO DE LEY QUE REFOR sociedad y á las nacio~es, t{1 sostie~es el son necesarios p_ara ayudar la obi:a d~ im- MALA FRACCION VI DEL AR:ICU; mismo en tocb cht.so do enfermedades. Cuando uno necesita un abogado necesitrono dela paz, dictas las decisiones de la pulso del traba¡o en aquel terntono de LO 72 Y ARTICULO, 125 DE L, ta tambien una constancia de que cojusticia, mantienes su finísima balanza y que hablan:os. . . CONSTITUC!ON GENER~L.-En po- noce las leyes. U 11 barco toma un prácpones en su diestra Ja espada vengadora! Se prote¡e la mtroducc1ón de todo se- der de las Legislaturas del pais se encuen• tico con la idea do que él conoce bien ¡Cual de las ciencias podrá comparárse!e! mental p~ra la cría ~e ganados; de artici:- t~~ el proyecto ~e ley que reforma '.ª fi:ac- el canal conveniente y puede evitar los peligrosos. Y cuando vuestra vida Hemos terminado aunque susc_inta é 1m- l?s de pnme~·a ~ecesidad; de drogas medi- c1on VI del a~ticulo 72 de la ~onstitu~1ón puntos está amenazada por una eniermedad, naperfectamente Ja historia de las mteresan- cmales las mdispensables, y de _géneros General y ~-rticulo 125 del mism? Código. turalmente dcseais un tratamiento que hates conferencias de la Escuela de Juris corrientes para las demás atenciones de ~~ fracc1on VI _que se somete a la ~pro: ya tenido buen éxito en otros casos análoprudencia del Estado; aun 110 se borra de los pob)ador~s_. bac10n de las Legislaturas, es ~omo sigue. gos. E.sto aconseja el sentido comun en el y nadie lo podri, disputar_ Y es nuestro ánimo la agradable impresión que La disposición de que hablamos, revela Art. 72, fra_c. VI.-Pa~a l~gtslar en to- asunto precisamente . porqué el eficaz remedio, fa recibimos con la lectura de los expresa- evidentemente las tendencias de un Go- do lo. co~cermente al D1stnto Federal Y PREPARACION DE WAMPOLE dos estudios en que campea á la vez que bierno ilustrado que procura con esfuerzo Terntonos. jamás :fall::i. en curar las enfermedades paun estilo co;recto y elegante, la profundi- )lenar cumplidamente sus cleb:res en el ,,El art. 125 como se propone es: Art. 125. ra ]as q_ue se recomienda y por qué goza dad del pensamiento, y por tanto, résta- importante puesto que desempena. ~~s fuertes, ;uai:teles,. almacenes de_ de- ele la confianza del pueblo y de la pronos sólo felicitar cordialmente al Cuerpo . pasito y dema~ bienes mmue~les destm~- fesiou médica en todas partes. El méque la receta y el enfermo que la de Profresores de dicho Instituto por el ~~~~~~~~~~~~~~~~ d?s por ~l ~ob1erno de la Umó~ al s~rvi- dico toma no so están agarrando (i pajas pues éxito brillante que han obtenido en los GACBT:ILLAa ;10 p_úbl_1co_ o .~1 u~o común, estaran su¡etos hace lo que se pretende que haga, lo mistrabajos escolares del presente año, y ha- ________________ a la ¡nn,5d1~c10n de los Poderes federales, mo que el agua nl apagar un incendio. cer votos porque los jóvenes alumnos conen los. t;rmmos que establezca la.Je~ qi;e Es tan sabrosa como la miel y contiene principios nutritivos y curativos del tinúen como hasta aquí aplicándose con DISPOSICIONBS DE LA SECRE- expedira el C?n¡¡-reso de la Umon, mas los Aceite de Ilígado de Bacalao Puro, quo t~són al estudio de la importante profesión TARIA DE GUERRA.-El C. Presi- para que lo es!en igualmente los que :n lo extraernos de los hígados frescos del bacaque han escogido. dente de la República se ha servido <lis- sucesivo adqmera ~entro d~l te,rntono d_e lao, combinados con Jarabe de Ilipofosfitos poner que para el día 16 del próximo mes al$'ún Estado, se_ra necesano e, _con,~entl- Compuesto, Extractos do Malta y Cerezo Silvestre. Pronto detiene la pérdida do de Septiembre tenga lugar la ceremonia miento de la Legislatura respectiva. carnes en las enfermedades debilitantes, rede investidura de condecoraciones milita- UN RELOX PARA DR. ARROYO. construye el cuerpo y arroja de la sangre res que no hayan sido aun impuestas, y --Ha de haber sido recibido en la ciudad a~uellos perniciosos gérmenes que causan que debe_n serlo confor;ne á la ley, c_uya de Dr. Arroyo un magnífico relox que Fiebres, Escrófula, Reumntismo, Influe11za, QUE OCUPAN Tíaia, otc. Eficaz desde la primera dósis. ceremoma se efectuara como lo previene fné encargado á Alemania, por la Junta "Nadie sufre un desengailo con esta." De el Decreto número 240 de 8 de Mayo del de Mejoras Materiales de dicha ciudad. vento en todas las Droguerías y Boticas, presente año. Para cumplir con esta disposición y que sea conocida oportunamente por los inte. , t rasados, se servirá V. darle publicidad C_asi. torn a su fin la campana con ra por la orden general de las tropas y por los mdws mayas, qu; ocnpan 1;ma. parte la prensa á fin de que los condecorados del Estado ~e Yuc~ta~. El terntor;o ocu- concurran al Cuartel General de esa Zopado por ~ichos mdws? permane~ia des- na; el día citado, en la inteligencia de que de mucl~o t:empo atra~, imprnd_uctivo _POr beben presentar sus diplomas respectivos. PRO PATRIA. que lo? mdws en un est ad~ casi s~lva¡e Y Después del 16 de Septiembre de este sustraidos completamente a· T la acción del _ 1as 1111posic10nes . .. • , ven'fi can, G b' l · 1 d d ano, segu1ran o i,erno Y a impu so _civi iza ar na ª <lose en cada caso, como lo expresan los poddr'.ª?, hacer pa ra meh¡orar no sotlo s:1 artículos 4• y 5º del Decreto en referenNunca como ahora, desde que en con ic1011 persona1, mue o menos e1 ern- • la República existe EJ. ercito, se habla . , d cia. torL10 qhi:e te:1iand en suhpo er. Lo que comunico á Ud. para su conoci- visto tal entusiasmo por pertenecer á ª. ist ºna . e 1. uc as, que narra. 1os miento demás fines. él este fenómeno debe admirarse sangnentos . Y y Const1tuc10n. • •, • Ju· por ' Y_musitado, • 'd'd ep1sod10s. que esta raza t vahen- Libertad México, debe tamb ·én arrancar d 1 1 B R . t e y dec1 i a supo siempre sos ener con- . tra los habitantes civilizados ele Yucatán, mo 5 e 9° ,- · eyes. un smcero aplauso para su provoc1demostr6 evidentemente, que era muy difi- SOCIEDAD ZARCO DE ARTESA- dor. Curan la Dispepsia, cil h~cer á l?s indios que de ,un mo?o per- NOS DEL SALTILLO,-;--La soci:dad ¿ A qué se debe un cambio tan raEstreñimiento, suas:vo pudiesen someterse a la acción del Zarc~ de Artesanos del Saltillo, ha. c1rcu- dical en la opinión que del militar se Gobiern?. . 13:do impresa su acta de 30 de Abnl pró- tenia? ·Cómo es que ahora se consiJaqueca y Desarreglos Las diversas luchas que se sostuvieron ximo pasado en la que hace constar todos é • en el país, todas ellasdificiles, hicieron que los asuntos que ocurrieron en dicha So- <lera honros? lo que poco tiempo há del Estómago, jamás se pensase en la dominación del in- ciedad durante los meses de Diciembre de se crela c_as1 degradante:? ¿Cómo s_e dio maya, cuando para hacerlo era necesa- 1900 y Enero de 1901. ha procedido para hacer esta marav1Hígado y Vientre. rio no solo un exfnerzo unido, sino contar En la acta de que hacemos referencia, Ha? co1; la estabilidad d~ u~ Gobierno en 1:l se envía un saludo. á l~s socied:1-des herSe ha procedido con honradez é Son puramente vegetales, pais, cosas ambas dificiles, por las conti- manas, por la termmaci6n del Siglo XIX 111 , t 1' • nuas revoluciones. y entrada del Siglo XX. e igencia. Son azucaradas, Establecida definitivamente la paz en la Al Sr. Gral. Reyes, socio honorario, se Esto debla suceder irremisiblemenSon purgantes. Rep~iblica, encausado el G~bierno por el le envían felic~tacione~ por haber sido te el dia en que la Repúb 'ica tuviese cammo d;l adelanto ,Y satisfec~as todas h~nrado por el Sr. Pre_sidente de la Rep~- un buen gobierno, que procurara la u Con las Píldoras del Dr. Ayer, be obtenitlo siempre una. acción más las atenc10;1es de'. pai;, el Gob1er~o con bhca con el nom~ram1ento de Secretano moralización del Ejército; cuando essegm·a todavia que con otras píldoras calma tendió la vista a aquella región de d1> Guerra y Manna. t E' é 't t J f, • t · muy en uso y que por su crédito se han familiarizado entro el vulgo. Son Yucatán ocupada por el indio salvaje ma- La asociación de que hablamos es una de J rcibo c~ndarad con te es tnds rut¡. muy f!lciles de tomar y no caus:m ya. de las más importantes del Saltillo, por os y so re o. o e rec a con uc a. dolores ni repugna.neis. A, :MAR'l'INEZ V AilOAS, Vigorizado el Ejército por medio de una que á ella pertenecen la mayor parte de Se ha conseguido por fin. Catedrático do :MedicinP., sabia organización, púdose ya acordar una los gremios del trabajo de aquella poblaAntes los mexicanos principalmenGranada, Espai'la. ca11:1paña 9-ue pudiese dar un resultado ción. . te los que obtenlan un'a regular eduPrep:.;:.d.:~ po:> el Dr. J. C. Ayer y Ca,, Lowe\1 Mass•• E, U. A. satlsfacton_o. _ Agradecemos á la S?51edad Zarco <l; caci6n mostraban profunda aversión El Gobierno con esfuerzo empenoso, Artesanos, las frases carmosas que nos d1- á l ' d 1 principió á atacar á los rebeldes con vigor rije en el final de la acta que se sirve en- . a carrera e as arm~s, que se cony éstos desde luego sintieron la energía viarnos deseándole el mejor éxito en sus s1deraba como el refug10 de todos los del poder. trabajo~. ~andolerismos, creencia sin duda in- no hay perspectiva ninguna de gueEl indio maya, debilitado por la falta DEFUNCION H f 11 ·¿ Justa en su mayor parte, pero quizás rra futura? . ·¡·izac1'6 u.h a 1.'do de¡an . do rapi , 'damen t e ciudad del Saltillo, r .- ela IIa del ec1 actual, o en 1ela en mueh as veces a t'ma d a; m á s d es d_e Pudiera ser; pero en todo caso no de civ1 en poder del e¡ército vencedor todos sus S D J t d 1 P'l 'd 1ue el General Diaz fué electo Pres1- son de estos de los que la patria esnt últimamente Bacalar r. on uso e 1 ar muy conoc1 o en fi' '6 1 campame os, Y d . ' esta ciudad por sus servicios en la profe- ente, ~6 su atenci n en e asunto, pera ni los que corresponden al llaque era su centro e oper;ci~ne~. sión de Farmaceútico. le di6 toda la importancia que mere- ma~iento de la ley. Esta ridlcula miEstando denl pode_r, de obierbno ufª A la familia del finado le enviamos cia, comenzó su trabajo de elimina- noria no menguará la nobleza de la gran e ª regwn queha ocupa os nuestros sentimientos · · indios,parte el mismo Gobierno ido an procude condolencia por ción . de los elementos n oci_v?s; e 1 E'é J r- idea y no por eso los resu1ta d os diferando por que el elemento civilizador en- tal suceso. C!t? desde l~~go fué adquinendo pres- rirán de las esperanzas. tre en el terreno que aquellos ocupaban. PERIODICOS AMIGOS.-Una parte ti_gJO Y el militar fué más Y más conLa intención del Seflor Ministro de No se pretende en la campaña que ,en de }os periódicos que se _public:i,n en el sidera_do. . . la Guerra no fué permitir que. se visestos !11º1;1entos. se_ ef~túa en Yucatan, pais se ocupan de la m~mfestac1ón ~fec· Ult1mamente, ese fehz pensam1en- tiera de fantasia el que estudiase las dest:mr · a, los mdios, s~no atr_a1:r~os -~r tuada el 26 de Mayo último, en térmmos to del actual Ministro de Guerra de materias contenidas en el Manual del medios pac1ficos a~ gremio de civ1l!zacion. muy placenteros. crear una segunda reserva con hom- o.flcial subalterno y menos formar un Las armas seb esgrimen "d'1cos encomian · ¡a con d ne- b res mstrm · 'd os en 1o preciso ' para o b - e1érc1to e!" - de subtementes ' .. . . . gúsólo contrat los que n-1ch os peno lagart11os O sorne- ta del «Gran Círculo Unlón y Progreso» t no qmeren ªJº nm n concep 1 d d bt · t r. ·1· ' · ' ' terse d . . . ener e gra O e su emen e, 1ac1 1Bien se comprende que se procura , . . del Esta o, considerando la mamfestación tando el ingreso de las clases supe- 1 d' · d" El Sr. Presidente de la República con mencionada como un acto digno de una . . . e exten 1m1ento aunque sea ru 1men• perfecta inteligencia de la obr~ civil!zado- Corporación culta, que comprende en el nore~ de la sociedad ha sido el rema- tario, por medio de text~s ~encillos y raque levan!ª en aquellas regiones mcul- ejercicio de sus deberes, lo que debe al te bnllante de la obra Y un .e~orme agradables de los conoc1m1entos netas de Ync~tán q?e eran en poder de los Estado á que ~ertene~e y en consecuencia paso l?ara el l?~ogreso Y prestigio de cesarlos á la carrera del soldado y al maya:i, radica alh tod?s los tle~entos ne li l~s que por el traba¡an, para su engran- orgamsmo m1htar. arte de la guerra moderna. Dar hasta cesanos para el traba¡o. E mismo solda- dec1m1ento, ¡Todo el mundo quiere ser reser- donde sea posible los elementos al do que hace la campafia, p1anta en el te. . . _, . rritorio la bandera del adelanto y del traMEJORAS MATERIALES EN SA v1stal_ ¿Es por la s1mphc1dad de usar cmdadano para que en caso de combajo. · BINAS HIDALGO.-Hoy se inaugura el umforme cuyos dorados hacen tan- batir lo haga de la manera más eficaz; En el período de sesiones del Congreso rá en la Villa _de Sabinas Hidalgo, el to efecto en las trastornadas cabezas ingresando ya instruido al Ejército; de la Uni6u 4ued6 aprobada uua iuiciati- alumbrado eléctm:o. d: las niflas rom/rnticas? ¿Es porque ponernos aptos para defender con éxi• 1 EL TERRITORIO · LA MILI~IA M~DERNA. del Dr. 11 1 1 �6 LA VOZ DE NUE\TO-LEON to nuestras sacras instituciones, no El clero: he ahí el enemigo,)) se habían con el absurdo valor de antafio en que añadido cláusulas que daban á los nacienel soldado ciego de ira y de humo car- tes cuerpos un carácter político, y los consgaba sobre el enemigo sin saber que tituían en censores ó vigilantes de las auto· ridades, lo que á nueHro juicio salía ya iba á prenderse en una verdadera del objeto á que fuimos convocados, resol mies de bayonetas, sino con el valor vimos, limitando el programa á la idea calculado, previsor, que economisa primitiYa, no hacernos solidarios de lo dinero, vidas y derrotas, con el valor que el Club Ponciano Arriega ú otros hacientifico de Von Moltke, único que gan en el último sentido y seguir trabacon los actuales armamentos se pue- jando porque la idea iniciada en Ja conde tener; esta es la mira del gobier- vocatoria se realice. Al dirijir nuestros esfuerzos en esa líno. nea, no tememos que autoridad alguna ¿Y para qué tanto alarde de fuerza nos ponga obstáculos, pues que, como una y aprestos de guerra, si todo está en prueba palpable de nuestra rectitud _de paz, y ni remotas probabilidades hay principios, hacemos constar que vano_s de lucha-? ciudadanos, representantes de la autoriHay personas que deveras creen dad, forman parte de nuestro Club. Presidente, Dr. Lorenzo Cantú; Vice que el mundo en época no lejana goPresidente, Lic. Jesús 11. Palacios; Vocazará completa paz, que los hombres les, 1 ° , Lic. Melchor G. González; 2 °, se unirán cerno humanos y quien saDr. Ricardo Ortega; 3 °, Dr. Antonio be que otras co~as cristianfsimas y por Garza González; 4 ° , Pudenciano Moreende irrealizables con que solo de- lón ¡ 5 °, Dr. Adolfo Mondragón; 6 °, Prof. muestran ignorancia y rebeldía para Víctor N. Lara; Tesorero, Melecio Garza; las leyes de la naturaleza, que institu- Secretario, Lic. Salvador Garza Castillón; yó la guerra entre todas las especies Pro Secretario, Sr. M. Galindo Barrera. que deseen alcanzar un grado más en EDICTO. la perfección. Hay que convencerse Juzgado de Letras de la 7t fracción judicial.- Estado de Nusvode que si las naciones están en paz es LeOn En la lt Sección del julclo de intulado de D. Felipe Ssla,ar Y su GabiDa del mismo spellldo, smbcs vecinos que fueron de porque pueden hacer la guerra y las espcs~ esta Ciudad, ha recatdo un auto que A la letra dice: •Mcnt~morelo•, veintiuno de mil novecientos uno.-Vlsto que no pueden hacer la ó han caldo á el nombramiento deMario tutor Interino, hecho por fl Jmgado en la J)Er• sot>a de D. Agu~Un Ballesteros para que represente !\ la menor los golpes del fuerte 6 tienen que Petra Salazar, en ,ste juicio, y el que hlzo Felipe del mismo apellien la persona del propio Sr. B~lleatercs, con igual objeto, Viscaer. Al fuerte se le respeta, y al dé- do ta la aceptación y protesta dtl nombrado, de conformidad con el articulo 1359 del Código de Procedimientos Oivfles, debla de dl.!ceruirle y le discierno al e:,:pr,eado Sr. Agustln Ballesteros, el cargo bil se le suprime. Esta es la ley fatal de tutor Interino de los menores Felipe y Petra Sa!azar, confirlér.las facultades que determina la Ley, para el m,jor dfsemp, fio de la selección en los individuos, co- do'.e de su cometido. Not!fiquese y publ!quese este auto por tres veces consecutivas en el •Perló1ico 06ciol, y en •L& Voz de Nuevc-1.e<n• mo en ]as especies y en los pueblos. como se d:epone en el articulo 1866 de del mifmo Código. Lo dey fumó el O. Juez de Letras c:.i la 7~ fra.cci6n jurllclai: doy fé.Seamos pues fuertes si queremos cretó Lic. Gorcstitta.-A.-J. F. Garcfa.-A.-Arturo Per!\s.-Rubrlcas.• Lo qne s, manda publicar para los ~fectos legales. ? 114ontemorelcs, Marzo 22 de 1901.,-Llc. o. Gorostfeta.-A.-J'. F. vivir. Tal vez no haya necesidad de Garcb..-A.-.uturo Parta. 48-49 50 usar nuestras energfas; mas no por EDICTO. Juzgado 2? Constitucional....,__San Nicolás Hidalgo, e~o debemos dtjarles morir, que Nuevo LE6;i. mientras nos supongan capaces de lu- Hoy as rat1icó en este de mi cargo por disposición del Juez 2? de Letras del Ramo Civil de la primera char y vencer nadie se atreverá con- fracción judicial del Estado, el juicio de intestament&rla de la Sra. Maria Sóstenes Goniález V": de Villatra nosotros. rreal y Gutiérrez, vecina que fué de esta Villa. Cuando del mundo hayan desapa- Se pone en conocimiento del pt1blico en esta f01ma., conformidad con el artfculo 1685 del Código de recido los continentes arrastrados sin de Procedimientos 0iviles, y á fin de que loe que se crean con derecho á la herencia se prEBenten á dedutregua por los aluviones hácia el mar, cirlo dentro del término legal. cuando no quede ya mas que una ro- San Nicolás Hidalgo, Junio 10 de 1901.-Me.nuel Elizondo.-A.-.V, Valdés Varela.-A. F. Hernáuca sobresaliendo en la inmensidad de dez. 48 51-64 las aguas y en ella dos hombres, úniEDICTO. 1? de lo 0ivil.-1": fracción judicial.-Estado cos sobrevivientes de la especie hu- deJuzgado Nuevo-León. mana, vivirán en aparente amistad Por disposición del O. Juez 1? del RamoCivil, se ha mandado radicar en este Juzgado, el juicio de intestahasta que el agua subiendo, solo deje mentarla á bienes del finado G. L. BCll'Dauc, vecino fné de esta Ciudad. lugar para uno. Entonces lucharán que Lo que se notifica en esta forma, para que las persotodavfa. Uno ahogará al otro y el nas que se crean con derecho á laherencia se presenten á deducirlo en el término que fija el artículo 1685 vencedor tendrá vida por algunos del Códigode Procedimientos Oiviles. Junio 7 de 1901.-Lic. Policarpo Morainstantes. Esta es la ley fatal de la les,Monterrey, Secretario. 49-51-54 naturaleza.-El Mañana. EDICTO. Una Gran Lucha. Arrojar las impurezas venéreas, Restablecerse del tratamiento mercurial. ,Para romper las ligaduras del mal, Limpiar el sistema de los venenos, Un Encadenamiento de Enfermedades. Aquí van algunos de los eslabones: Inapetencia, dolor de cabe~a, nerviosidad, honda depresión de ánimo, debilidad general, diviesos, infección de la sangre, enfermedades cutáneas y centenares de dolores y males. La Sangre Impura es la Causa. Estais padeciendo hoy porque teneis la. sangre viciada.. No hay 41l{l dudarlo. Con la. sangre impura nada marcha. bien. La vida llega ó. ser una 1!ll'ga pesada y vuestros pade",imientos no tienen nombre. í la Zarzaparrilla del Dr.Ayer, pronto desbaratará este encadenamiento de enfermedadeS', Os sustraer:t á esa depresión de ánimo insufrible. Cambiará vuestra desesperación en esperanza, vuestra tristeza. en contentamiento. .Arroja el mal del sistema y os infunde nueva vida y energía. Otra vez más os sentís joven y fuerte. Esta.is curado y curado de veras. Preparada por el Dr. J. c. Ayer& ca., Lowell, Mass., E. U, A. Si aJauien trata do induciros á. tomar otra ZarzaparrilJa no le oscuchels. Porque cin segu~idad que sereis engafiado. Tomad la antigua, probada del Dr. Ayer. Poned todo vuestro empefio en esto. -" Si vuestro hígado no funciona como debiera, si esta.is bilioso, padeceis de estrefiimiento, teneis la lengua cubierta, tomad las Píldoras del Dr. Ayer toda., las noches. Son la. única clase de Píldoras ~u& deberí~ tomar con I3 Zatz&Plluilla del Dr. Ayer. EDICTO. llarreal de 0avazos, vecina que fué de :Abasolo, Nuevo-León. Lo que se hace saber al pliblico, para que todas 1aa personas que ee crean con derecho á. la herencia, ae presenten á. deducirlo dentro del término que fija el art. 1686 del Código de Procedimientos Clviles. Monterrey, ocho de Junio de mil novecientos uno: Lic. Teodosio Treviño, Secretarlo. 47-60 63 EDICTO. Juzgado 1? de Jo Oivil. -1! fracción judicial..-.Estado de Nuevo-León. Por disposición del O. Juez 1? de Letras del Ramo Oivil de esta 1! fracción judicial, con fecha de hoy ae ha mandado radicar en este Juzgado el juicio de in• testado del ftnado D. Ponciano Villarreal, vecino que fué de esta Ciudad. Lo que ee hace saber al p1iblico, para que las personas que se crean con derecho á esta sucesión, se presenten á. deducirlo en el término que señala elart.1686 del Código de Procedimientos Civiles. Montf:rrey, Mayo 17 de 1901.-Lic. Policarpo Morales, Secretario, 41-4i-47 EDICTO. Juzgado 2? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-León. 0on fecha catorce del actual ee radicó en este Jus, gado el jnicio de intestado del Sr. Jesós Treviño y de su esposa Sra. Teresa. Treviño de Trevifio, vecinoe que fueron de la Hacienda de «Los Lermas«, jurisdic,, ción de Villa de Guadalupe. Lo que se hace saber al pt1blico para que las personas que se crt'.11,n con derecho á. la. herencia, se preeen• ten á deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Código de Procedimientos OiV11€B. Monterrey, 17 de Mayo de 1901.-Lic. V. Guajardo. -A.-Miguel Treviño.-A.-A. Sá.nchez Fuentes. EDICTO. Juzgado 3? Cilnstitucional.-ArambE>rri, N: León. Con fecha quince del mes corrie1;1te se rad1c1 en _ests Juzgado el juicio intestamentario 1nenor de cien pesos del finado 0ruz Alvarez, vecino que fcé de este MJnicipio en el punto de Nogales. Lo que ee publica en esta forma, para que ls_s personas que se consideren con derecho á la herencia, comparezcan á deducirlo dentro del término que establece el art. 1685 del Código de Procedimientos. Oivilas. Juzgado 1? de lo Oivil.-1": fracción judicial.-Esta- Aramberri, Abril 16 de l!lOl.-A. Mllrtmez.-A-S. do de Nuevo-León. del Toro.-A-.Delftno G. Ruíz 47,50,63. Por disposición del O. Juez 1? de Letras del Ra• mo Civil, se ha mandado radicar rn este Juz¡zado el juicio de intestamentaria á bienes de la finada Sra, D": EDICTO. Pilar Carra.seo. Juzgado de Letras de la 6~ fracción judicial.-EstaLo que se hace saber al plibliQo, para que las personas que es crean con derecho á la herencia, se presen- do de Nuevo-León. El apreciable semanario «La Unión Li- ten 8. deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Los Sres. Eutiquio, Miguel, Antonio Rubalcaba, Indalecio Salazar, Ooéaimo Arredondo,Rosalfo Espinosa, beral», que se publica en Monclova, en un Código de Procedimientos Oiviles. Máximo Madrigal, Pablo y Manuel Galván, Santos Monterrey, Junio 8 de 1901.-Lic, Policarpo Mora- Ei:pino8a, Felipe y Rafael Gutiérrez, Vicente Zamora, editorial titulado «Oposz'ción z'1·ifiendada á les, Secretario. 48-61-64 Jose ~ Goruá.lez, Herederos de D. Ignacio Toscano los Clubs Lioerales» da la noticia de que EDICTO. y herederos de D. Refugio Madrigal, comparecerán el Club «Ignacio Ramírez» de esta Ciudad, Juzgado 1? de lo 0ivil.-1": fracción judicial.-Esta- ante este Juzgado, á. loe diez días después de la l11tido de Nuevo León. ma publicación de este Edicto para darles conociha quedado disuelto, admitiendo como-cau- Con fecha de hoy se radicó ante este Juzgado, el miento de un escrito que presentó D. Enrique Resensa, si tal ha sucedido, no la falta de civis- juicio de intestamentruía del Sr. Rafael Góngora, ve- dez por eí y como apoderado de su padre D. Epitacio que fue de esta Municipalidad, en la Hacienda del mismo apellido, pidiendo copia de una escritura mo de sus miembros, sino la presión de cino de San Bernabé. de venta que existe en el protocolo del año de 1B9i, las autoridades, lo que deja entender sin Lo que se publica en esta forma para que las perso- otorgada por loe promoventes á los citados y á. otros nas que ee crean con derecho á !a herencia, ee presen- compradores. decirlo claramente, é interpela sobre el ten CHralvo, Junio 1? de 1901.-J. J. Hinojosa.-A.á. deducirlo dentro del término que fija el artículo Florentino Guerra.-A.-Miguel de la Garza Sandoparticular á «El Internacionali> para que 1686 del Código de Procedimientos Civiles. Monterrey, 12 de Junio de 1901,.-. Lic. Teodosio Tre- val. 47-48 49 manifieste los fundamentos que el Club viño, Secretarlo. 48,61,64 EDICTO. de esta Ciudad haya tenido para disolverEDICTO. Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial. - Esta- Jtugado de Le.tras de h 7t fracción judiclal.-Estado de NlleTO Juzgado 2? Constitucional. -Abasolo, Nuevo-León. do de Nuevo-León. se. Como á pesar de los informes dados á LeOn. fecha nueve del presente m€s, ee radicó en es- Oon fec-ha veintisels de Marzo de mil ochocientos «La Unión Liberal» existimos aún y «El teCon Sr. Lorenzo Hernández. Juzgado el juicio de inteftado á bienes de la señora noventa y ocho, ee radicó en este Ju2gado el juicio Internacional», aunque publicación de María Atilana Villarreal Vd! de Villarreal, vecina testamentario del Sr. Francisco Antonio Ochoa, veci- En la medida preparatoria de juicio t>jooutlv9 promovido contra -r4 por el apoderado do los Sres. Guerra Hermanos de este Comercio, que fné de esta Villa. no que fue de esta 0iudad. idénticos ideales que el Club, no es su ór- Lo que se publica en esta forma psra que las perso- Lo que se hace saber al p1ib1ico para que las perso se ha pronnnclado el decreto que elgoe: «Yontemorel~s. Moyo veinticuatro de mUnoveclento■ uno.-Ooa gano oficial, preferimos contestar bajo nas que se crean con derecho á la herencia, se presen- nas que se crean con derecho á la herencia, compa- se t>lde, c!teae A D. Lorenzo Hernlindez, en 1• forma y térm!Daa art. 85 del Oódigo de Procedlmientoe OivHea, para la pr&ctlca ten á. deducirlo dentro del término que fija el art. 1685 rezcan á. deducirlo dentro del término señalado por del de b dllig~ncla de reconocimiento de flrma,decretad& en el auto an nuestra firma, y aprovechar esta opurtu- del Código de Procedimientcs Civiles. el art 1685 del 0ódigo de Procedimientos Civiles, t•rior. Lo proveyó y firmó el O. Juez de Letras de la 7t fraocl6n Junidad para dar una explicación de cómo Abaso10.1. Febrero 11 de 1901.-José L. Villarreal.- Cadareita Jiménez, Mayo 14 de 1901.- Lio. Santiago dicial: doy fé.-Llc. Gorostiet11.-A.-J. F. Garofa.-A.-Art aro Par!\s.-R6brlcas • Vivanco.-A.-Jeslis Farías.-A.-Basilio García. hapiendo estado representados en el Con- A.-José u Villarreal.-A.-Gregorio Villarreal, Lo qne ss publica en eeta forma en cumplimiento de lo mandado Montemorelos, Mayo 24 de 1901.-Lic. o. Gorostleta.-A.-.J. P. EDICTO. Garcfa.-A.-F. L. B,ubosa. ~greso de San Luis Potosí hemos tomado Juzgado 3? Constitucional de San Francisco de Juzgado 2~ Local de Galeana.-Ei:tado de NuevoLeón. una actitud que difiere un poco de la de Apodaca, Nuevo-León. Por auto de esta fecha se concedió licencia á la Sra Juzgado 2o Constitucional de Apodacs, Nuevo.León. 1 d 1 Cl b 11' • Con fecha 1? del mes actual y por difpoeición del o. a gnuos e os U S que a 1 enviaron sus J~~z 1? de Letras del Ramo Civil de la e fracoiónju- Dolores Meléndez Vd~ de Corté3, para praticar por En la instancia promovida por los S·es. Santiago T. Montemvor, Alberto Zambrano y AI,jandro Treviiio, sobre d•claraclón de..., delegados. Cuando en Agosto próximo dic1al del Estado, se radicó en este Juzgado el juicio simples memorias extrajudiciales el inventario de los do de interdicción de la Sra. Coucepcieln .Montellll1,yor, ha recaillo bienes mortuorios, con obligación de presentarlo ante nna reeolnclón del tenor siguiente: asado algunos ciudadanos de San Luis testamen?Uio del Sr. Félix Garza Dfaz,vecino que fué P •ft:(onterey. Septiembre seis de mil ocboclentoa noventa y nueft. este Juzglldo. para su aprobación, dentro del término de esta Villa en la Congregación del Mezquital. -v,sta ................................................(:'omri.derando: que conforme 6 Potosí, hicieron al partido liberal del país Lo que se hace saber al pliblico en cumplimiento de de noventa dfas. lo prescrito en la franción U art. 1332 del C6dlgo de ProcedlmlellCiviles, la declaración de interdicción puede pedirse por loa~ la invitaci6n para reunirse en tlll Congreso 10 dispuesto por el art. 1659 del Código de Procedi- Lo que se hace saber por el presente á. ka que se tos mntos herederos legtt.lmos de la peisona contra la cual se pide 1111 mientos Civiles. consideren interesa.des. en cumplimiento de lo que declaración. en la fecha del aniversario de la promul- AJ?odaca, Junio 7 de 1901.-Juliáa Garza.-A.-He- dispone el artícuio 1705 del Código de Procedimien- Considerando: que habiéndose llenado en el prelfnte caao toclU las formalidades ordenadae ~n los arta. 1333 A 1338 del Qódl,o clt■o (9 60 61 eos 0iviles. g ación de la Carta Magua, ee dió por razón siqmo Garza.-A.-J. F. E. IglE>sias. Galeana, Mayo 26 de 1901.-Gabriel Velasco.-..A.- tado, ea llegado el oaao de diclane la ae,ntencla que conforme & Ja EDICTO. ' Ley corresponde, en vista de las diligencias que se practicaron. Eugenio 0hárles,...,__A.~Psblo Velasco. 4lá46 la insolente actitud del Obispo Montes de JlU'gado 2? Constliucional.-Villa de Garza García, Considerado: que tanto de la Información testimonial rendida 00mo del reconocimiento judicial y cert111c1c!6n de loe Bree. 116dtco9 EDICTO. Oca, en París, y la declaraci6n paladina Nuevo-León. que asistieron Ji. loe dos reconocimientos que se hlclero~A la 111 hecha por él de que el clero vulneraba Oon fee:ha de ayer, Y por disposición del Sr. Juez 2? Juzgado de Letras de 3~ fracción judicial.-Estado da Sra. Concepción Montemayor, resulta plenamente Incapacidad de esa señora por no encontrarse en el p eno soce.. de. Nuevo León. de Letras de lo Civil de esta 1~ fracción judicial se dió sus facultades lntelectualea. nuestras leyes de Reforma; raz6n por la por radJcado el juicio de intestamentarfa del Sr. oa- 0on techa de hoy se radicó en este Juzgado el juicio Oon&iderando: que mlt>ntrae no cauae ejecutoria eeta reaolaclda de intestado del Sr. Juan B. Alvarado, vecino que fué la tutela Interina conferida al Sr. Oerónlmo T Montemayor, debe c 1 d b'' · t t ralamp10 Garcfa, vecino que fu6 de esta Villa. ua , e 1amos umrnos para con rares ar Lo que se hace saber al pt1blico, para que las perso- de eeta Oiudad. limitarse A los actos de mera protección 4 111 'penona y 00.,..... clón de los bienes de dicha Incapacitada (art. 1387 del 06dJao ..la'3 maquinaciones de ese nefasto elemento, nas que se crean con derecho á. ]a herencia, se rreeen- Lo que se hace saber al pt1blico, para que las perso- ferldo. l recu r1· nd ' t d 1 d· 'fi ten á .deducirlo dentro del término 1que para e efecto nas que se crean con derecho á la herencia, se presen- Oon tandamento en las anteriores oonelderaclonea y d l a ~ r e O a O OS os me lOS paci cos Y prefija el artJculo 1686 del Código de Procedimientos ten á deducirlo, en el término que fije. el artfculo 1685 nea legalee en elles o!tadae y con apoyo ademl\1 en el árUoalo tlM del reperido Cló!ligo de Prcoadlmlentos Civiles, debfa de fallar 1 a., legales. Abundando en esas ideas muchos Oivilee. del Código de Procedimientos 0iviles. llo: lo Se declara en estado de Interdicción A la Sra. OonceDillde LinarAs, Mayo 28 de 1901.-Lic. F. de la 0.-,A.-Jo- 1,1ontemayor. 2Q Se nombra al Sr. Ger(lulmo T. 114ontemayor~ liberales de aquí, nos reunimos en 3 de Fe- Garza García, Junio 14 de 1901.-Gerónimo Siller A.-V. Verástegni.-.A.,.....S. Morales, 49-62.66 ffl. Ilisaliturr:1,--A.-Agnstfn C. Garcfa. 44 47-60 interino de dicha incapcltad&. So Pnblfqueae esta re10Jáal6a ~ cinco veces, eons!!Cutlvae en el •Periódico Oficial• y •La Vos • • • brero último y formamos Ja agrupación EDICTO. León». 4o Notlfíqueae. Asf interlocutorlamente Jaqando Jo N9Q1o EDICTO. vló y ftrm6 el Jues 19 de lo Olvll: doy f\!.-Llc, F. Oan:tQ Cf.rdeDM.que designamos con el nombre del insigne Juzgado 2? Constitucional de laVilla deJuá,rez Nue- Juzgado 2? de lo 0ivil.-1": fracción judiclal.-Esta- Llc. l•msel DAvila. Srlo.-Dos rQbrtca&-• do de Nuevo-León. pensador ''Ignacio Ramirez'' y nombra- vo¿;~óf~ha cinco del presente mes se radicó e~ este 0on fecha Bies del actual se radicó en este Juzgado do1:n'\!ea':JJ~~i;!.:i':io~~~ forma en cumpUmlentto de lo lll&IMla, Apodaca, Octubre 10 de 1899,-.Juli4n Oana-A.-Healqalo 0 . mos nuestros representantes en aquel Con- J!1zgado de mi cargo el juicio de inteetamentar1a á el juicio de inteetade de la Sra. Francisca de Paula Vi- -A.-I. F. Edo. Igleaias, cat• g reso·, mas al recibir las resoluciones de bien.es del Sr. Pedro Morales, vecino que fü6 de la dehace la Losaber bita, al de pt1blico esta Jurisdicción. - _- _-_-_-_-_-:_-_-:_-:_-_-_ -_ - _-_-_-_-_-_-:_-_-_- _- _-_--=--=-_-_-_-_-_-_-_-_-__ aquel cuerpo encontramos que los delega- Hacienda Lo que se en esta forma, á fin -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=---_-:._--_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_.i._-_-:_ dos habían ido más allá de lo que la con- de que las personas que se crean con dereeho á la h~ se presenten á deducirlo ante este mismo Juz. Mande V d. publicar sus A VISOS en «La Voz de Nuevovocatoria indicaba, y que el lema que to· rancia, gado d~ntro del término que señala el artículo 1685 dos anhelábamos llevar y que podia con- del 06d1go de Procedimientos Civiles. ■ Le6rn,, Y se le cobrará. sumamente barato; pues además es d 1 bl' f d G b Juárez, Junto 8 de1901 -"-Baenaventnra Gonzllez.. . . nno de los periódicos mí,s antiguos de la localidnd, y por ensarse en a su 1me rase e am etta:, A.-0, Benavides.-A.-Jeu);i Leal Gonz4le1. u 6:i.M, cons1gu1ento de mayor c1rculación tf\nto dentro del Estado como fuera. ele él, ACLARACION. o~• o a~u l'' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 628 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 628, Junio 15 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/06/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009388 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ejército mexicano Imperio Milicia moderna Prensa República Federal Revolución del trabajo