<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12147" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12147?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:10:08-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10198">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12147/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._629._0002009396.ocr.pdf</src>
      <authentication>de67eba87b6cf34591f8859a32a69997</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346272">
                  <text>Segundé;. época

Monterrey, [México.] Sábado

22

de

Junió

de

NUM.

190 t.

V

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA.
Registrado provisionalmente en la .A.dminis- entereza sostuvieron las fuerzas que
ración de Correos, de esta Ciudad, como ar- mandaba el Sr. Gral. Diaz, cayó la
ticulo de segunda clase.
laza de México. en poder del Ejérp
cito sitiador. Este fué el último epiCONDICIONES.
sodio de la intervención francesa en
F.ate periódico se publicará todos los Sábados.
La. Bll.8Crici6n se pagará por trimeEtres adelanta- México.
dos, en 18. inteligencia de que su valor mensual es de
La heroicidad y buen comportaTREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuer&amp; d,
esta Oa.pita.l.
miento de los que sostuvieron )a
Aceptada. una euscripci6n no podrá suspenderse
República engrandeció la causa ele
dentro del trimestre c-&gt;r.riente.
~odos paglls serán adelantados.
.
'
,,
.
El número suelto vale DO0E CENTAVOS.
esta,
a~te
los
paises
cultos
d~
la
tiePara todo lo relativo al Peri6dtco dirigirse al Administrador del mismo, S:r. Aurelio Lartigoe, calle rra. Su pose entonces, que aca en un
de Mina Nt'im. 45
precioso girón de la América, había
un J uárez cuya indomable voluntad
ADVERTENCIA.
no habíad abatido jamás las terrible~
Se advierte á las personas de esta Capital y A ad versi ciad es ele la desgracia Y un
las de las municipalidades del Estrulo y fuera . .
.
'
de él, que tengan qne remitir AVISOS judiciales ejército de valientes, que supo ale_np~ra su inserción en este Periódico, por tre- tar al lado de aquel noble campean
veces 6 menos, 10 hagan directamente al sellor ele la libertad y la Reforma.
Francisco M. Escobedo, Director de la Imprens
ta del Gobierno, adjuntando con el autógrafo su
La fecha de que hablamos, forma
importe, que son:
una de tantas constelaciones brillan~ Dos pasos cincuenta. canta.vos tes de las muchas que explenclen en
.
.
.
'
, .
.
.
por vemte renglones manuscritos 6 fracción de las pagmas de nuestra h1stona Esas
e'los, el exceso, á cinco centavos por renglón.
· _ ,
~
.
·
•
L13 avisos que tengan que publicarse por má.s fecha,, deben recordar,,e s1er~1pre pade tres veces, se cobrarh á razón de cincuenta ra enseñanza ele las generaciones de
centavos por cad" vez.
hoy, que si iluminadas por el radian- - - - - - - - - - - - - - - - - te fulgor ele Ja paz, deben no olvidar,
Los A ':!SOS P.A.~TICUL.A.RES se publi- que ese fulgor tuvo un sol, que irracarán á prec10s convenc10nales.
.,
,
El pa~o se hará precisamente adelantado.
cl10 sobre la frente de los heroes de
aquella época luctuosa para la patria.
"La Voz de Nuevo-León" circula den
La obra grandiosa de la paz, se
tro y fuera del Estado.
levanta sobre aqllellas sagradas cenizas, que significan para nosotros
REDACCION.
a 1go más que el simp 1e recuer d O el e
. Lic. Lorenzo Roel.-.Aurelio ~ar- nuestras luchas, la ofrenda que det1~ue.-pr. Rafael Garza ~ant?.-. jaron en ellas, mártires y apóstoles,
1:,ic. Jesus G~rza r1ores.- Lw. Vir~- héroes y soldados, abnegados y paho Garza.--L1c. Vicente Garza Can tu. triotas que supieron hacer digno con
su esfuerzo el nombre de México.
Enviamos al ilustre Presidente de
BDJ:TORJCAL.
1

1

Monterrey, 22 de Junio de 1901.

21 DE
JUNIO
a.e
1967.

Ayer 21 ele Junio fué el 34 aniversario de la rendición de la plaza de
México á las fuerzas republicanas
que man el a b a e 1 Sr. Gral. Díaz.
El 19 de Junio, después de ms"d
I
tnu o e proceso respectivo á los prisioneros de Querétaro, Maximiliano,
Miramón y :Mejía, fueron éstos ajusticiados al pie del Cerro de las Camanas de la misma ciudad de QueréP
'1·
1
d el
I d 'b"l
taro, u tu110 ugar á
on e e e I
esfuerzo del Imperio, se había concentrado para seguir sosteniéndose
ya sin éxito alg·uno.
La derrota ele Márquez, en San
Lorenzo, precipitó los acontecimientos de un modo terrible para Maximiliano. Su caída era inevitable por.
que ya na da 1e quec1a b a, m una remo t a esperanza
eI e po el er pro Iongar
.
por más tiempo el sitio que sostenía.
El I 9 ele Junio como decíamos,
quedaba terminado el sangriento
drama que principió con la intervención franeesa en México Y cuyo des.
.
enlace fatal fu~ tan ternble para los
que lo promovieron.
Maximiliano se hundia con su obra
engañado por el partido conservador
ele México. y el mismo Napoleón
III
, s t rde
,
] F
c·a
ma a
, mona para a ran 1 '
envuelto en e_l desast_re de Sedán. .
L Repú bl 1ca glonosa de Francia
se levantaba inmaculada ele aquel
desastre como la gloriosa República
ele I'.1éxico, después de una lucha
.
el
.
_
a c1aga
e cmco .anos.
I
h bl
El 21 d e J un10 e e que a amos,
d espués de un largo asedio que con

ª

po médico, pero quedaron hechas las iudicaciones para formarlo. Las ordenanzas y
reglamentos españoles siguieron en vigor
en el ejército mexicano, con muy ligeras
modificaciones.
El generalísimo Itnrbide, para satisfacer ciert,:is aspiraciones, creó la Orden de
Caballeros de Nuestra Señora de Guada!upe, que debía tener 50 grandes-Cruces,
r50 caballeros y el número que_ él ju~g~ra oportuno de supernumerarios. P1d16
al Cuerpo legislador, ascensos para los
que formaron el ejército trigarante desde
un principio, y para todos los que de1
realista se hubiesen incorporado, dando
grados honoríficos á los que habian llevado cierto número de soldados realistas pa_ra
engrosar sus filas; con lo cual se premiaha la defección de aquellos hombres á su
bandera, dejando, en verdad, con semejantes graduaciones, muy maltrecha la moE
ral, y la disciplina..
n cuant? á la? t:oP.ª_5 de G~1errero, hizo una e1,10Josa d1st11~c10n, no Jm,g~ndo que deben~n ser con_srderadas en igualdad de crrcunstanc1as
¡¡
1
b
t·
aque as tropas ~ue e pro aran su ap 1tud, derrotando a las suyas, desde que se
presentaron eu el Sur, por cuatro veces
consecutivas.
Al fin quedó sancionada por la Naci6n
la violenta proclamaci6n de Iturbide; pero
éste no encausa la marcha de la cosa pública, y disulve el Congreso, Ante esto,
Guerrero, Bravo y Santa Anua se levantan en armas, exigiendo respeto á los representantes del pueblo. Tropas rebeldes dominan á las imperiales y llegan á
ocupar la ciudad de México, é Iturbide, el
dia 3o de Marzo de r823, sale desterrado
de Ja capital, que hacía tan breves días
había presenciado su coronación. Por lo
demás, los diversos jefes que se habían rehelado no obedecían al mismo plan, y sólo estaban unidos al tratarse de arrojar
del trono al emperador.
En México, á la salida de Iturbide, no
México, Sr. Gral. Porfirio Díaz, nues- había un jefe superior que á los demás se
tro más cordial saludo, al recordar la impusiera, en los momentos en que las
inborrable fecha 21 de Junio ele 1867, asonadas militares estaban á la órden del
día, cuando no había ningún partido or
ganizado y bien definido, cuando la bancarrota era absoluta en la administracion, y
cuando las provincias, sin centro de unión,
se hallaban en general desconcierto.
Este estado de anarquía era el cuadro
nt r OdU C Ci é n.
siniestro en qne se destacaba la marcha
del desterrado emperador.
- --Después del destierro de Iturbide, una
Contziiúa.
mayoría del Congreso, que se reinstala,
.
¡
nombra Gobierno provisional·, pero las
Pero c1gamos os sucesos.
Iturbide, contrariando al Congreso que conspiraciones se suceden: Santa Anua se
convocó, tras diversas maquinaciones se pronuncia, y las provincias, en estado
proclama emperador de México, y á poco completo de desorden, no obedecen á
surgen en la arena los partidos políticos, aquel gobierno.
·
p
t· f
1
· ·
'f
haden do oposición, alenta dos en uu pnnara sa 1s acer
ast asp1rac10nes
mam
es·
·
d
¡¡
c1p10 por el espíritu de la democracia, y t a das con mov1m1en os arma os, se ama
envenenados después por las pasiones más un nuevo Congreso constituyente, que
terribles.
forma las bases organicas de la RepúbliDe pronto, Iturbide mira con desdén á ca reprensentativa federal, entre el eslos antiguos insurgentes, y asoma el aira- trnendo de la guerra civil, que apaga eon
'd d 1
1
d 1
do enoJ·o de éstos en contra de quien, an- 1os nu os e as armas
a voz e os ora·
helando las grandezas de un trono, hacía, dores par1amen t anos.
por buscar su provecho propio, tan podeAquellas bases fueron publicadas el 22
rosamente concurrido á realizar la inde- de Noviembre de r823.
pendencia de un pueblo.
Las luchas anárquicas aumentaron con
Jturbide, a' fin de procurar econom1'as conspiraciones reaccionarias en favor de
en el prestiptiesto del eJ·ército, suprim1·0, Iturbide,· éste, sin permiso del Gobierno,
las milicias y planas mayores excedentes; vuelve á México, y aprehendido en la proy á fin de regularizarlo, ordenó que la in- vincia de Santander, es pasado por las arfantería quedara sujeta al reglamento es- mas en Padilla, el 1 9 de Junio de 1 824.
pañ_ol _de r6r5, con la diferencia deque los Tal fué el fin de aquel hombre, valiente
reg1m1en;os, en vez de tener tres batallo- como soldado, benévolo con sus amigos,
nes, deb1an componerse sólo de dos. Por intransigente con sus contrarios é injusto
Jo que toca á la caballería, atendiendo á con los insurgentes. Como quiera que sea,
un dictamen formado en la Secretaría de es indiscutible que Iturbide fué un homGuerra, los regimientos deberían constar bre superior, y el más eficaz instrumento
de cuatro escuadrones, :~n dos compo:tñías para la realización de la independencia
c~da_ uno. Las compamas fi:a!1cas, ~ro- nacional. Su muerte quitó á los mexicavmcrales, que tan buenos serv1c10s habran nos monarquistas la esperanza de una
prestado desde la época de Calleja, queda- reacción en favor de sus proyectos, pues
ron abolidas. Los cuerpos de ingenieros que no era dable acariciar la idea de que
y de artillería siguieron en el estado en 1111 príncipe de la casa de Borbón viniera
que se hallaban, y se restringió todo lo á colocar sobre su cabeza una corona que
que se refería á 'fundicio_nes y maestran- no había podido mantenerse ni en la de
zas. En cuanto a tropas 1rregulares para nn general victorioso.
guarnecer las costas malsanas y las fronOtra clase de movimientos podían tener
· embargo y las consp1rac10ues
· ·
teras, no se h'1w remoc1'6 n a1guna, y aun¡ efecto, sm
se deJ·Ó en servicio á los indios ó~atas
6 1no cesaron del todo'.
"r'
pimas de Sonon1. No se constituyó el cuer- Entretanto, ~l Congreso, desempeiiando

EL EJERCITO MEXICANO.
I

en conciencia su misión, redactó el pacto
político, que quedó coucluído el 4 de Octubre de r824, reconociéndose por él la
soberanía é independencia de los Estados
que formaron la República, proclamándose los derechos civiles y políticos de las
personas, pero entrañando aquel pacto una
transacción con los viejos privilegios del
clero y del ejército, que tenía que producir sus amargos frutos.
La guarnición española que, todavía en
r825, permanecía en San Juan de Ulúa,
fuerte castillo avanzado en las aguas del
mar que ciñe á Veracrnz, tras prolongada
y heroica resistencia, capitula en 15 de
Septiembre, siendo embarcada por cuenta
del gobierno mexicano, con sus armas y
banderas, con destino á Cuba.
El general D. Guadalupe Victoria había
sido electo presidente de la República, y
vicepresidente D. Nicolás Bravo.
L R , bl'
d 1
a epL! rea no pu o uego consolidarse; pero se acepta en la nación entera, y
no obstante algunas perturbacione_¡¡ aisladas, da comienzo á su organización.
D' l d ¡ , ·
h d
1s oca o e ejercito, y on amente lastimada la disciplina por la guerra civil en
que tomó parte, efectuando diversas parciales sediciones, mal se mantenía en paz.
En el año de r827, ocurren serios levantamientos y se pide la expulsión de
los españoles, que al fin se decretó con
salvedades. El general Bravo, por otra
parte, al frente de algunas tropas, pide la
disolución de masónicas sociedades secretas, á las que se atribuían ideas por extremo liberales, que no cuadraban con las
de un partido que se llamó conservador.
El general Guerrero, por acuerdo del
Presidente, abre campaña y domina la situación.
Visto el Estado de inmoralidad de lastropas existentes en la República, que tan
facilmente se prestaban á seguir la voz de
los albrotadores, cualquiera que fuera el
pretexto que se invocase para levantar las
armas en contra de las autoridades legítimas, se trató de crear nuevos elementos
militares; y antes de terminar el año de
1827 se instituyo la que se llamó milicia
cívica, previniéndose que todo mexicano
estaba obligado á concurrir á la defensa
de la Nación y formar dicha milicia, que
normalmente permanecía en asam b1ea, sujeta á los gobiernos de los Estados respectivos y, bajo ciertas bases, al Presidente
de la República.

Los Oficiales Reservistas.
El entusiasmo por pertenecer á las Aca•
demias establecidas en el país para oficiales reservistas, crece cada día más á medida que mejor se comprende la idea que dió
origen á la ley relativa que se instituyó
patE·a tal fin.
n todas partes de la República se habla del ingreso de muchos J·Óvenes al eJ'ér•
cito reservista.
Hay mucho que esperar de la sabia dis•
posición que creó tan útil como tan nece•
saria institución.
Los pueblos se vigorizan, cuando se for•
, ·
, · d e conocí•
ma su esp1ntu
en 1a practica
mientos que los enaltecen. En los días
más adversos para los países en sus Juchas, siempre es consolador pensar que el
esfuerzo viril llegado el caso, no ha de
faltar del alma de quienes tienen el deber
de conservar incólume el sagrado nombre
de la patria.
El corazón se enaltece al recuerdo de
nuestras luchas contra enemigos extranjeros, en las que si vencedores 6 vencidos
se ha sabido caer 6 vencer como héroes'
nunca abatidos por la cobardía ni hollado~
por debilidad alguna.
C uan do acontec10
·, 1a guerra norte-americana, de triste recordación para nuestra
patria, nos encontró hundidos en nuestras
luchas, demasiado preocupados para acallar
mnchas ambiciones que fueron el origen de
nuestros males. Ptido el e¡'e'rci·to 1·uvasor
norte-americano arrancar de nuestras manos, a1go de 1o que constituía nuestras_
glodas¡ pero de manos tintas de sangre y

�LA VOZ

2

DE

de corazones desgarrados por la metralla,
huía aquella enseña de gloria, pregonando todavía los nombres de Padierna, Clmrubusco, Molino del Rey y otros. ¿Y esto
era vencer? no, la desgracia se ponía del
lado del ejército mexicano debilitado por
sus luchas, ¿pudo creerse en una fácil victoria cuando quedaban tendidos en el campode batalla muchos de los invasores? no,
había allí en aquel her6ico esfuerzo que
sostenía el nombre de la patria lo que
constituye la grandeza de un pueblo.
Cuando se tuvo un Juárez á la cabeza
del ejército de México, este ejército pudo
salvar la patria, enalteciendo el nombre
de ese mismo ejército.
En qué consistió el poder de la defensa
que se hizo? en la práctica del campamento. De soldados guerrilleros, se tornaron
más tardP. en soldados veteranos ya identificados con uua disciplina de cohesión y
orden. Sería largo, muy largo trazar el
paso de ese ejército, en nuestras sucesivas
luchas, pero la historia nos muestra, cuánto valen los conocimientos para luchar
con ventaja en la guerra.
Ojalá y que nunca el cielo de la patria
sea ensombrecido por alguna lucha con
país extranjero. El trabajo nos va fort\ficando, la instrucción nos adelanta y m1llares de esfuerzos nos ponen en las condiciones en que se'encuentran siempre los
países poderosos; pero no debe bastarnos
esto sólo, necesitamos ser fuertes por el
poder que suministran las armas.
En las luchas no basta el poder material
de una nación; para lidiar, necesítase lo
más efectivo, soldados para la guerra, y
los soldados no se improvisan, esos se farman amaestrados en los rudos vivac de
los campamentos.
Salvada la distancia que nos separa de
las revoluciones, y allegados á la sombra
de la paz, necesitamos prepararnos para
ser fuertes, para ser fuertes en la paz, para ser fuertes en la guerra.
Alleguémonos á las Acad_emias reservistas á donde nos llama la previsión del fu.
tura de nuestra República, formemos nuestro espíritu entre el bello explendor de las
armas, que para los espíritus como uosotras descendientes de una raza her6ica,
significa ese explendor valor y santo heroísmo en la lucha.

NUEVO-LEON.

LA VOZ DE .NUEVO-LEON

de buenos elementos que la lleven sin tro fes finales, 6 corrnpciones que mantienen lculo politico co~~tituido, 1;or los clubs lopieza á su objeto.
un foco de inmoralidad inextinguible. Ta- cales con:e~po~ tentes a as c~ar_e~t~ y
En el terreno de las discusiones políti- les son las más comunes consecueucias de ocho mun1c1pahdades en que esta d1vid1do
cas, científicas y morales; el peri?dismo esa pésim~ costt\mbre,, heredada~ como fn- el Estado, Y g enuino represe~tante de
sincero se muestra en un campo siempre nesto atavismo a traves de vanos si&amp;"los cu~nto supon~)7 vale en e~a reg1?n fron.
amplio sin sombras que oculten la maní- de superstici6n. Tal es lo que L.t expenen- tenza, 01:gant:-6 una ma~ifestaci6n,. que.
festaci6n de sus ideas, como _que ~abe qu~ cia nos muestr_a, y que sería n,ecesano tnvo venficativo el dommgo ant~r~or y
dentro de ese terreno legít mo el sabra arrancarse los OJOS para no verlo, o querer que fué verdaderamente solemn_e e tmpo
afront'lr con justificación sus responsabi- engañars~ á sl mismo, negándo)o; con c~i nen te, seg_ún lo que hemos leido en la
lidades.
yos mane¡os no puede sahr per?i?osa mas prens~ regtomontan_a. .
.
Hay un tipo cobarde en nuestra época que la pura y verdadera rehg16n,_ que
Ve~1fic6se tan stgmficahvo acto en el
de avance, que se filtra en la prensa para persiguen _las almas buenas, en me?10 de Teatr_o Juarez, ante una numerosa _concuatacar funcionarios en su conducta ocnl- la corrupción que engendra el fauat1_smo y rrencia y para apoyar los prop6sitos del
tándose bajo el an6nimo, la más c;iminal el hábito de la supe,rstici6n.
clu~, hicie_ron uso de la palabra ~l Sr. Inde las formas en que puede publicarse alPor fortuna, aqm entre nosotros n_o es gen_1er? Migue; F. Martmez, los ilustrados
guna cosa.
. c?mún 1~ _funesta c~tumbr~ de la direc: penod1stas amigos nut=stros D. C. Junco·
El individuo 6 individuos, que no tie- c16n espmtual extrana, y m la esposa. m de la yega y D. Manuel Barrero y el Sr.
nen la enteresa necesaria para expresar la hija se ven asediadas por e~as volt:nta- I&amp;'nacto J\fore,1,os Z~ragoza, redactor de .. El
sus ideas sino de un modo anónimo es in- desinteresadas en grangearse mflnenc1as Y Siglo Nuevo qutenes fueron calurosa.
dudable que en muchos casos esas ideas obtener la consecución de fines mundanos, mente ap!audidos por lo_s concurrentes,
condesan pasiones, envidias, rencores 6 en cuyos escándalos y des_6rdenes naufra- c¡t:e entustas_ma~o~ y i:oseidos de un sentiambiciones criminales. ¿Por qué no ha gau las verdaderas creencias y la v_erclade- miento de ¡usttc1a_ vitorearon á las dos
de exponerse, lo que la ley garantiza co· ra religión.
for~nn~, _aqul arr~ig6 m~- g:randes ~guras, ?b¡eto de aquella simpámo nn derecho? ¿á quién se teme si_ ~e nos aquel ~~p,ntu 1es~1Jt1co, pulido, br~- ttca mamfestatación.
.
obra dentro de los límites que la jus~tcia liante, flexible y :xcesivamente cor:o.mpi~a pi:otesta del .. Club ,Uum6? y Progreseñala á todo ciudadano? pero no, la mfa- do, de que se den va el padre espu zlual, so, vml y reposada, fue su sen ta por dos
mia y la maldad circulan por todo ese que sobre el esposo y e! pad:e natural, mil ochocientas p?rsonas y ha sido reci\ii.
pasquín difamatorio llamado anónimo.
procuran arrogarse sat1sfacc10nes, dere do con general aplauso, porque ella viene
f!i, veces, sin salir á luz el nombr_e. de c~?s y de~eres ~ que, por volunt~d snpers- á demostrar que el elemento social sano,
qmen detnrpa se arrojan respons~b1h~a- t1c10sa, el.os -~ttsmos han renunc_1~do. . . ~l forma.do por las g~ntes ?e orden, t;aha:
des sobre la conducta de un func1onano;
La educacion moral de la famtha, vigi- JO y c3pital, no secunda 111 secundara. nt
y cuando se procura sincerarse no hay lada ct:~da~o~amente_ por )os padres, Y la siq:1iera mirará con d!simulo los trabajos
sobre quien e3grimir una arma noble si- educac101~ ~ mstrucci6:1 cient1ficas en la últimamente empre~d1dos por algn:1os desno sobre el infame anónimo.
. .
escne!~ civil, exenta ~1empre _de toda su- contento~, con el objeto de crear d1ficult'.1•
La prensa, no debe jamás permitir que per~tlci6n, son los úmcos 11;ed1os para pre- des al pa1s en su marcha asendente hacia
el cobarde an6nimo manche su noble ªP?S· vemr los vergonz_osos_ escandalas de que el progreso.
talado, que así como ella trabaja por dig- ha dado cue1;1ta m111t1~10~ament~ la prensa
Nos congratulamos de que una ve~ 1;11ás
nificarse y honrarse con su proceder en la de Guadala¡ara y. Mex1co; el hogar Y la los ataques que el despecho, la envidia y
manifestación de sus ideas, los que á ell~ esc~1ela son las ú01c1~ fue1;1tes de 91:e se la cul_umnia dirigieran á los Sres. Generavengan, depougan ante sus aras la mant- denvan todas las s1_t1sfacc10nes leg1t.1mas, les D1az y Reyes no hayan servido sino
festaci6n de una conciencia, que sea ca- todos los derech~s mcontrastables,_ to_dos para hacer resaltar las grandes sinpatías
paz de estar en armonía con la índole del los deb~res supenores, todas las d1gmda- de que merecidamente disfrutan del uno
periodismo.
des s~ciales, que vueh-en al ho~bre capaz al otro extremo de la República, en tanto
Lealtad, y siempre lealtad, debe haber del trmnfo en la lucha por la vida; el h?- que aplaudimos la actitud de los hijos de
á nuestro juicio en la prensa; campo gar y la escuela, en fin, deben ser la Ú:ll· Nuevo Le6n y unimos á su protesta unes•
libre y virilidad para saber arrostrar en c:i base sobre qu~ debe levantarse el edifi- tra voz imparcial y hourada.-E/ Osen:acaso necesario las responsabilidades que c10 de la prospendad futura en todos los dor de Aguascalientes.
ocurran si por algún motivo llegan á exi- pueblos.
.
girse.
. Así lo han comprend1~0 en todas l_as naLos que deponen sobre la conducta de c10n~s que hoy marchan a vanguardia,_ en
un funcionario y se enmascaran con el esta imponente marcha de la humamdad
anónimo no deben esas deposiciones ser por la vía del progreso, procurándose en
SU IMPORTANCIA SOCIAL.
aceptadas por un periódico honrado. .
todas. ellas as_egurar _la educación é ius- As( como la vag'incia 00 es un derecho, sino
Andando claramente por un cammo trucci6n del mño, del ¡oven, del adolescen- que de ella sólo podemcs decir que es un vicio de
amplio, la manifestación de las ideas es te, ex_entas de toda práctica superticiosa_ Y losmásdesastrosos,queen ellasehan fijado mucho
un sacerdocio y el periodismo es el noble fan~tica, que pueda estrechar los_ amplios los que velan en favor de las instituciones progresostén de los esfuerzos de todo pueblo horizontes en que debe moverse siempre el sistas, por razón contraria, la dedicación al trabajo
·1ustrado.
espíritu del hombre; procurando también es fecunda en bienes para el individuo y las nacio1
------que las particulares creencias religiosas de nes.
los diversos grupos 6 sectas qne constitu- Hombres prominentes han escrito mucho acerra
del trabajo considerándolo Cúmo una de las princiyen la población nacional, no estorben al pales fuentes del engrandecimiento humano y de
desarrollo integral y armónico de todas las la moralidad de los individuos.
1
Cuando nos hemos referido en articulas
facultades, para que de ese modo sean ca- En materia tao importante las leyes de nuestro
relativos á esa prensa del país que busca
--paces las personas, en su diverso sexo y país y en particular las d~l Estado, están ea con•
en el escándalo Y en la injuria su existencondici6n social, de cumplir los deberes y sonancia para, directa 6 indirectamente, elevará
cía; para esa prensa hemos pedido la comde realizar los derechos que les corres pon- la categorfa de preceptos todas las prevenciooe3 re•
pleta extirpaci6n, considerándola como
----d
lativas al tratajo.
un mal de trascendencia. Hemos deseado
enN.
d
d
1 a· l
A este propósito recordamos una vez mas el
Con este título nuestro apreciable coO po emos menos e ap an lt a uue- articulo 3? de la carta fundamental que deja lib1r•
para el periodismo de México un progreso lega "El Espectador," de fecha 17 del pre- v~ organizaci6n de la :nseñanza estable- tad a¡npFa ¡¡ los habitantes de la República para
cierto, capaz de armonizar sus tendencias sen te trae un artículo en el cual con cida en las escuelas oficiales de toda la Na- que se dediquen á la profesión, trabajo ó industria
con los a~elantos del P~ís._
abundancia de razones y con estilo grave ción, organización sólo co1;11hatida, como ~ue. mejor les acomocle; la ley número 3-! ele l? d_e
Cabe bien en un J?en6d1co t~at'.1r todos y mesurado, digno de la importancia del era de suponerse, l?.°1: los. mteres:idos en Jumo de 1892, ley que f~vorece_á los r¡ue en _M1aquellos asu!ltos sociales y _pr~c.ttcos que asunto, procura desterrar malos hábitos conservar su permcwsa mfluencia en lo choacán pla~teo nueva_s ,~dnstrias y, por ultimo,
sean de ocasión; pero que dific1c1l es tocar sociales que mantienen el atraso y la ig- moral é intelectual· sólo combatida por las _preveomooes constitumonalea )'. las de nuestro
esos asu~tos c,on la ilustración y mesura noranci~ eutre gentes crédulas y supersti- los que, viendo que ~e les escapa un do- có:l1go .P"ºªl que tratan de prevenir y de penar la
que conv1~ne_a una prensa que debe res- ciosas, incapaces de diri_girse por sí mis- minio de~ido á la ignorancia, ,tienen que vari°~:~bre, por una mera necesidad de ea orgapetarse ast IJ?,!Smo.
. .
.
mas en la lucha por la vida, y d~ resolyer oponers~ ~ la l_nz _que penetra a to_r~eutes nismo y sin otras exigencias, debe ser trabajador,
Las cu~st1ones _de opos1c1?n . al Gob1er- los difíciles problemas que la misma vida por el vie¡o edific10 de las snpertlciones, porque el trabajo robustece y afianza la ,alud.
no ;Y d_emas autond~des, ca~¡ siempre en ofrece.
ya próximo á derrumbarse, y sobre el
El trabajo es el más poderoso enemigo de la•
pen6d1cos f'.1ltos d~ ilustr:i,c16n, degener:i,n
La dirección espiritual extraña no pue- cual la libertad, dirigida por la ciencia, inclinaciones v!ci~das, el proveedo~ más ~~guro de
en calu~mas 6 d1famac1ones;. c~lummas de, según el mismo colega, mas que perju- brillara en todo su esplendor y magnifi- recursos pecumar~os y el m§s hábil conc1hador de
que al de¡arlas pasar desaperc1b1das, per- dicar hondamente á todos y principalmen- cencia.
los sueños tranqmlo?·
judican notablemente porque arrojan en,
•
.'
.
El
, d0 d
d
• .
Un hombre que tiene voluntad constante para
.
t
.
t l te a la mu¡er, cuy~ de:ica?a complexión
peno
e paz Y e orgamzact 6n g~- trabajar, revela á las veces que una buena salud,
t
re p_er~onas ignoran es Y :1º ig!loran e~ a moral no debe snfnr mas mfluencias que neral, en que entró de nuevo la Repúbh- una voluntad decidida para todo lo que engrande•
convicci6n de que el funcwnano de qut;n las venidas de aq~ellas personas, cuales ca desde h~ce 1_nás de veint~ años, asegt~- ce. El _que trabaja coostante~ente, bien cloro es·
S'; trata es ta) Y como 0 presenta el penó- son los padres, directamente encargados ran la realización de los brillantes destl- tá que tiene costumbre de dommar en todo lo que
dtco calumm_ad?r. Si ~l hecho de que_se por la naturaleza, para dirigir los prime nos que auguramos á la instruci6n laica, por e! es arduo y nos causa alguna ~esistencia.
º;upa e~ pen6d1co es ~le:to, e)~o entran a: ros pasos del niño, formar el carácter y hoy en lucha todavía con las preocupacio- Por manera que el hombre trabaJsdor debe ser
ra un bien para la adm1mstrac1on, p~ro st preparar convenientemente al ciudadano, nes de lo pasado.
lla~•~o hombre fuerte en tanto qae el perez?socon
se trata de un verdadera calumma ¿el 1 d
á¡
, la
d d f
Justicia será considerado como hombre dl\lJil. El
hecho de publicaci6n no constituye un ª .P.ª re,
ª ~sposa Y aª
ma ,re _e a------trabajador es como una plaza bien defendida que
1111 1ia, que manana pue an por si mismos
• •¡¡ d d r ? ·d
no sufrirá ningún daílo del enemigo en tanto que
JUSÍl ca
e,ito. t ~ que amanerad esa conservar la dignidad propia y la de los
el 0010SO facilmenteserá sujeto á la :U!is degradanpren~a ':lª mtegra a con neta e. un que de ellos dependen: y todo porque se
te esclavitud.
func~onano cuando se ha probado sn mo- les ha enseñado desde los primeros años
En. J)..I.Con.te:r:rey.
Y bien, si elemento primordial de la grandesa
cencia?
de la vida á no temer más que á la proen las o~ciooes ~ la actividad! y la activi~a~ solo
La prensa que deturpa es esa prensa pia conciencia acusadora á la mala acción
Un periodico pe la Capital, ampulos y se despliega mediante el trabaJo de los m?1v1duoa,
acanallada, que no siente en su concien- cuyos per¡'uicios se encadenan fatalmente' hueco que se ha distinguido por sn afán claro estií que~• esta última cir_cunS!aocia &lt;lepen•
· 1a h onra d ez d e sus ac t os.
·
, la mfeh·
·' d e atraer
'
1a atenc1-6n p tí1bhca
•
eta
hasta traer como últuuo
eslabon
so b re sus de la prosperidad
t • - de las nacrnnes. Es hecho
· nea
·
,
d
.
,
, comp Ietamen e v1s1 11l e que en tanto 1as namo
á
La. P:ensa ~nestro juic\o, no significa c1dad 6 71 cnmen.
escono&lt;;tdos redactores, afuerza ~e arh• llegan i\ ser poderosas y fuertes en cuanto llegan f.
la opm16n P,articu_lar del P:1:11-ero qtte exToda_ i:1gere~c1a extraña, el llamado pa- culo~ ':'1rulentos contra las antondades, disp~ner de la suma de energías resuelta en un
pone un articulo a la publicidad; para ser dre espmtual, a que tan afectas se mues- convtrtlendo sus columnas en un desfo- guarismo fuerte de trabajo individual.
justa con el papel noble que el periodismo tran ciertas gentes fanáticas, restos de gadero de malas pasiones, lanzó hace po- El águila, si no mueve las alas no se remonta'representa, conveniente es que todo surja una época ya terminada, no puede más co graves imputaciones contra dos emi- lo alto.
.
.. t
y se lleve por el camino que ésta en su que producir el triste fruto del escándalo nentes personalidades, los seilores Gene· Honor, pues, al ~rahaJadnr; debe!"ºª re_&lt;n;!'."
actitud recorre en los círculos sociales.
y de la inmoralidad, tal como ha pasado rales Porfirio Díaz y Bernardo Reyes pe- dm¡° la 881".ªfªª rd dLi~as l"Jspe[Mid"j.""] 10 IVI•
La más lata amplitud, se di6 en nues- en dos enojosísimos asuntos, de cuyos de- ro los burdos ataques s61o han se~vido ua es Y soCia es.- ª
er • or "'
tro C6digo á la libertad del pensamiento, talles, como "El Espectador" mismo,-de para dar margen á manifestaciones de
Continúa la inserción de las aetas
sin más restricción que el no atacar la quien hemos tomado los principales ar- adhesión y sinpatía hacia los ofendidos.
moral, los derechos de tercero; que ella no gumentos, que aquí deaarrollamos,-haPara protestar contra los apasionados
provocara algún cr(men 6 delito 6 pertur- remos gracia á_nuestros lectores,
ataques del periódico oposicionista á que levantadas eon motivo de la ma1tlfestafió11 dtJ
bara el _6rden p{~bhco.
La ingerencia extraña, en efecto, así se nos venimos refiriendo, en Monterrey,
26 de Mayo último.
El tie:11po vmo mostrando después ~ª&amp;'ª en nombre de un dogma, ele una re- donde se tiene gran cariño al ilustre gocnantas dificultades ha acarreado al pe- ligi6n elevada, de la más pura y moral de bernante que puso á la envidiable altura Club t.:'ni6n y Progreso de General Bravo.
riodismo _sano, una 1;11ala_ prensa, y para las religiones, tendr~ que resentirse de t?• en que se encuentra á la capital nuevo- Nuevo León.-Los que suscribimos, miembro&amp;
ésta ha sido necesano difi:nltar su mar· do e]emento pegadizo, con el !1e7esano leo_ne~a, y una _profunda _admiración por de este Club, en acuerdo de hoy declaramos:
cha por el seno de una sociedad que em- corte¡o de sus sospechas, encubrmuentos, el msigne estadista que nge los destinos Q11e impuestos &lt;lo los injustificados c11rgOIF
que por el periódico "Regeneración" que se pn•
prende actos de cultura, y que necesita amenazas, oiljos comprimidos y catástro-,del país el Club «Unión y Progreso,» cír- blic11
au México, en el uíun. 37 oorrespondiento
1

ni uí11 7 del nctual, hace á la &lt;li;sna personali- cnndo ,í la primera personaliitait de eonserva- Jiernánclez, Cosme S{rnchez, C'nlHlelario Yilla Camilo Rodríguez, Euemecio Serrano,
darl uel Sr. Presiuente de la República, Gene- dor y amaute del absolutismo, y í, la segunrla rreal, P1\blo Merc•ndo, ,Tosé Mnría ~lenrliola, Loreto Rocha, Félix García, José Ramón,
ral Don Porfirio Díaz; así como al pl'ogreRiSta rle abrumador y funesto influenlc, en este Rstn- .José Roso Garza, Juan Sáncher. Serna, l\Innuel Trinidad Trevifio, Cene ¡,; Martíncz, Jo.
0
Heneral Bernardo R(•yes, actual :Ministro de &lt;lo y en los limítrofes, y que por tal razón á ,~. Sáenz, rromits ~útu·her., SalJino Al(l,jandro
1
Guerra y Marina y Gobernador Constitucional ninguna de estas personalidades gusta la reac- Frnncisro Serna, .luan Sánchez Herna, F{1lix té Garza, Enrjque CavazoF, Sintia~o To-

del Estado y

to SÁn&lt;·hPz, Andrés Sánc·hez, Román Alejan-

dro,.TesúsAlejnndro,C'oncepciónSánchez, Ern- E. Martíoez, Juan Garza, IndalecioAbrerislo S.-Rúbrieas."
go, Juan Daniel, Melecio Rodrígdfz, CárEs copia sacacla de su original. •
los Treviño, Jesús Sena, Isidro SepúlveVnllccillo, l\fayo de 1901.-"·ence~lno López. da, Franci, C) T,illguma, Francisco D.
ses, se debe prindpalmento á la pftt,riótica y li- ¡tado ideas conserYaclorns puesto que sus prin- -Snbáij Ramírez, Secretario.
Trevifio, Luz Treviño, Valeotín Salazar,
beral política del Sr. Primer Magistrauo en bien cipios siempre ha sabiuo acornorlarlos ,, las
do la misma.
ideas liber•les
í1 cuyo part.idu ¡iertencce y nun..
«c·,n b U m'6 n y p rogreso» d e ¡a V'II
1 a Telé,foro Torres, Cstyefano Flores, Da·
G
Considemndo: r¡ue los patri6ticos propósitos ca ha cabido
en su cerebro la idea cleabsolutism;án Treviño, Juan G. Montemayor, e·
formados por el Seíior (;enoral Díaz, han sido la, pues sus obras como hombre público y el de Guadalupe.-En la Villa de Guadal u rónirno Cava1.o•, Juan P. Mal donado,
secnndados por el tligno General Señor Bernar- prest 1
.;s10
· que 1'ª a¡ canr.nco,
¡ tan t en n,1cs
• t ra pP, Estado de Nuern L,60, á los veintfi y T , o loro Treviño, Ama•,or
~
Gonzálrn, J e·
do Reyes, quien desde que se hizo cargo del República
como
en
el
extranjero,
demuestrnn
seis
días
d~l
mes
de
1.hyo
de
m;I
novesós
Svlis,
Jo;é
~lada
Ciuz,
Matías
MaldoGobierno del Estado, c-on una constancia que le evidentemente lo contrario do lo expuesto en cientos uno, n unida en asamblea exlrahonra procuró por cuantos medios posibles es- el referido artículo; y el General Reyes como ordinaria los miembros del C uh ;:iolític.o nado, Felipe Treviño, Manuel Rfos, Vituvforou {1, su alcan&lt;'e el progreRo moral y ma- digno l\Iiuistro en el cargo que se le ha confiado U .
p
d ¡
.
dal Solí•, Mucio Trevifio, Rafael Ramos,
rogreso," e a mlfma, por S Jvero de los i:'antos,
~
B runo Snareg, eaterial del mismo }~stndo; cuyo progreso se obtn- no ha sido má s que un fiel colnbomdor en 1a « m 6 a y
()b d 1 " ct·11 1 1 p c1
YO por el constante eelo y ncertado tino en su G
~
convccatoria
11€cha
por
su
Junta
Dir,,ctira e van I o&lt; e a az, esempenansi miro Tnvifin, Andi é.i de Luna, E lente·
Administración del referido Señor General, con doran
con pureza y dignidad este cargo, así como va, siendo las cuatro de la tardr, el C'. Pre- • G
ál
J
J é
C .
cuya Administrat•ión hemos estado y esJamos con 111 misma supo llm·ar co1L tino Y acierto 111 sidente declaró abierta la sesión, manif~E- r10
onz rn,
uan
úl
Paz, ami 1o
enteramente conformes. Por estas considera- narn del Estado de Xuevo León a!Pnertosc;su- !ando: que circula en el país una hoja se- Díaz, Vicente Rubio, Reyes Suare~, Triciones resolvemos:
ro del Progreso, cuyos benéficos resultados los manaría que se edita en la Capital de la Treviño, Tomás G. y Treviño, Manuel
l(J Protestar con toda la energía de que so- hijos de esta Entidad l&lt;ederativa disfrutamos
Garza Floreg, Román R. González, Igna·
mos capaces, contra las incalifical&gt;le calumnias aún; y que se permitía hacerlo 1weseute í, los Repúblico, la cual hace una oposición ru- do Gonziílfz, Cenobio Sepulveda, Jacinto
quo se les infiere ít los funcionarios referidos miembros ele la Mesa Directiva uel Club l:uión da y sistemática á todo lo que emana del
por el periódico citado y
Y Progreso de esta Villa Y demás ciudadanos Gobierno: r1ue en rn número correpon- Abrego, Leopoldo Treviño, Filiberto Trat&lt;? Pnblica1· esta protesta en ' 1La Yoz de que lii forman, á fin rle que resolvieran lo que d'
• viño, Luz S3rrano, Natividad Medina,
Ifnte a 1 7 d e¡ que cnrs~, 1anza especies
Nuevo León" órgano de este Club, para. los cstimarnn conveniente.
.ID,Junosas
, •
¡
p
'I
d
d
Antonio Uavazo~, Valeotín Suares, Crea rimer" agistra o e 1a Na- cencio
efectos que seiin debidos. Así lo acordamos y En seguida y on vista de lo expues'o, todos
A brego, Francisco Abrego, Peclro
íirma,mos en General Bravo, á los veintiseis
· 'd ll&lt;1 reso1neron
·
¡cm 0 goc·, ción, llamándolo conservador y enemigo Cavazos, s~ntiago Treviño, L~oncio Vipor
11nan1m1
qne
en
P
&lt;lías del mes de Mayo de mil no\·ecieutos uno. de sus derechos, en uso de sus libertades y en de la libertad, y contra el Señor Goberna- llarreal, Margarita Sepólveda, Juan VázEspiridión Benavides 1 Fitleucio Olivares, Al- nombra de los sacrosantos derechos de la Pa- dor de nuestro Estado, General Bernar.
berto González del Va1lP, Casimiro Garza, Eu- tria, protestaban como "Protestamos enérgica- do Reyes, actual Ministro de la Guerra y qufz, B11.ltazar Sepólveda, Pablo Trevi •
Jalio Garza García, 8ilvestre Cantú, Manuel
mento" contra los 11taq11es hechos á estas dos Marina, haciéndolo aparecfr como no fi_o, Pedro Pérez, Eligi? S3púlveda, Eli·
Salinas Cautú, Francisco Ga1",m, Cenobio Canpersonalidades en el periódico aludido, las cua- mal Gobernantn de Nuevo León, en don- g1,o Garu, Ramón S ➔p~1lveda, ~-afael Se·
t,1, Yaleriano G. C,mtú, \Yenceslao Cantú, les
po,· su modo do ser poHtico y social merecen
º
.,
1 d G
ál
F I
T
Al
Abrahmn Yillarrenl, Espiridión Cantf1, Felipe más r¡uc todo el respeto y la gratitud rle todos de sn Administración dejara tristes re- pu ve a º1?:' ez,_ " 1P 6 revmo, . e·
González, Rafael Rodríguez, A1·mando Salinas, los hijos de la República, disponiendo elciuda- cuerdos de opresión y tiranía; y que aun- Ja~dro T:ev1~0, Vicente Pérez, Dommgo
José M~ Garr.a ,~illaireal, José Gandarilln, Fé- dano Presidente se remita co¡,ia de es'a acta al que esas especies son lanzadas por ios;g· P_e5ez, Vic t~rrnno -~avazos, ~ndréil Tr~lix Cantú, Leonides Gal'r.a, Bernardino Ro1
Trev!•
driguez, Fermin Cantú, Pioquinto Garza, Her- ciucla&lt;lano Presiclonte del Gran Club Central nificante y obscura minoría, creé que los ~1110, Ado 10 Trev,i~0, Anton'.o
ele
l\Ionterrcy,
para
su
conocimiento,
y
al
ciu.J.OS
de
este
Estado
no
deben
quedar
en
110,
Rafael
P.
M_artítmz,
Feb1omo
Tre.~111
111
nardino Cantú, Pedro ~olís, Antonio Garza Can- dndano Redactor de "La Yoz de Nueyo León
Dá
El
d A
í T
til, Agustín García, Antonio Cnntú Quintani- para su publicación. Con lo que se dió por silencio ante tales injurias dirigidas á las no, · maso ' izon o,
gu~: n ~e':1~ 0
lla, Arnulfo Gama, Brígido Cantó, Luis Garza concluída la presente acta firmándola los ciu- dos más grandes rersonalidadea de la Re- Goozále,z, Gna~alupe Trevmo, H1g1mo
Salinas, Jesús Cortés, Faustino Rodríguez, San- cladanos que componen la M•sa Directiya y de- pública y de Nuevo León, y eHán en la P. Garcrn,, Gabriel Vázquez, Leonard_o L6·
tos Rodríguez, Matías Salinas LPal, Encarnación Gonziílez, Julio Salinas, Pablo García, míts miembros que forman el Club antes refc- obligación de protestar contra ellas: que pez, Andres G1rza; Merced _Jaso, Is1?oro
López, Sabás Ramlrez, Fili- en tal vi·rttid, maui·fi-_sta al Club, que es- Valle¡o, José M, aria Trevm'&gt;, Sev_er,,ano
li'rancisco Crn:1e, Cenobio Leal, lrbano Gonz{t,.. riclo.-\Venceslao
berta ílambmno, Eduardo F. Gallegos, Melcbor
L
E
b G
ál
G
1ez, Arcadio Cantú, Rosendo Lozano, Manuel Chapa, Manuel Sáncher., Benjamín Sánchez, te ha sido el ol~eto para que se le ha con- _o_zano, ,us_e .o ?nz ez, re¡¡orio r~Barza Rodríguez, Francisco González, Félix Sa- Lázaro Gallegos, José ).{aría Serna, Antonio vacado. En seguida y por aclamac'6a vmo, Melqmades Limón, Long1nos ,El1linnR, Ramón García, l?abián Can tú, Jesús Gar- Escamilla, Fransisco Esquive!, S11bás Ramlrez, fué acordado hacer una protesta contra z,?~do, Fehl'.e B~rragan, Guadalupe freza, Antonio Garza, Jtfatías Salinas, Evaristo G.
Antonio Mendiola, Félix Sanmiguel, Abelarrlo lo dicho por el periódico aludido, contra ,mo, ,Cenob10 Perez, Juan de Le6_n, JeGonzález, Alejandro Gonzí1lez, Guillermo Ro- i\Iendioln,
Sn\Jús Rarnfrez, Manuel Sal,lívar,
sús V q ez Ma eOs Ramón Ale a 11 d
dríguez, Agapito Rodríguez, Macedonio Cantú, Ignacio Villarreal y Sítenz, David Gallegos, el Sefior General Díaz, cuya figura egre,az u , 1, , r
,
,J rc&gt;
Adolfo de la Fuente, Porfirio Quintanilla, Sa- Francisco Gómez, Gabriel González, Pedro gia se destaca en la Historia de México Rodr_iJue~, P,ac.do
Gonziílez, Jase María
b,\s Cantú, Félix llernánuez, Félix Cantú, Je- G~n~ález, Modesto Sald~ña, Ilesiquio ,Ruíz, como ¡ J~fe nato del gran partido libe- Tre_vmo G~!:Zª, Juan Garza y Garza, Aposús de la Fuente, Jnan Jhnénez Velázquez, Ju- Cr1sof_2ro Ser~"! Anastasw Oanal_es, :Tesas V. ral y 8á quien todo el país reconoce deber lom~_'.I'rev1110, Juan Garcfa, B~rner¿1no
lian Martínez, Pablo Oli,at·es, Nicolás Gonzá- SJ\ldana., Gerommo Cerda, Eugemo Pcrez, An'
'd d
d' d
,
.
Trevmo Manuel Garza, Eugemo Perez
le1,, ,José María L. l\fornles, José YillarrPRl, C1t- drés Cí1rdenas lllannel Saldaña Maraarito G su prosperi a , a cor un ose as, mismo A t · 'A G
T
·- J
V'
'
'
'
" Pérez,
'· dar nn eo.,rg1co
, ·
yetano R. \illarreal, Margarito Quintanilla, Gouzález, Juan' Marlrigales,
Abraham
men t',s por ¡a asevera- E n 0010
]' G . ,arza
l
Srevino,
. Guai;i asqu&lt;z
C '
Gudelio L. Jimónez, Entimio Cantú Quintani- Juan Villnlón, Estéban Medeles, Alfredo Ro- ción de que en Nuevo León ha dejado
u 1 10 _onza ez, . eraprn . on~a1ez, el'a, DoroteO Trnjlllo, Nicanor Tijerina, Jesús ddguez, Jesús Esquive!, Juan Esquive!, A. malos recuerdos la Administración del nob.o Moiale•, Sabmo Qmntan~lla, AnGarcía, Ger6nimo Cantú, Justo Rodrlgnez, Fi- CastiJlo G., Agt!stín Eli~ondo, Felic_if\110 Elizon- S¡ñor General BernarJo Reyes á quien dré3 Ríos, J,uan Pérez,, Apolo?10_ :rere~,
dencia A. llenavides, Emeterio Cantú, Mru·celo do, Pedro Garcm, AtenogenesGareia, BlnsGard'
ól l
. ' d
Pfdro N. R1os Jesús Perez D10mc10 PeGaTr.a, Natividad Aguilnr, Prisciliano Salinas, cía Narciso Saluaña Estéban Sí1nchez Juan temen Y O ian s O os enemigos el orM · p&gt;
M · • Q •
·¡¡
1 erez '
' ' Herculnno ''
·
'
d en Y d e Ja paz,
, á qmen
·
arma
arma
Ala.tías Garza, Gilberto Ga.raa, Francisco Yilla- Salinas,
Bot_ello, Frnncisco
Esquiap1~u d en Y ve- Tfz
i:i ¡
, 1 C mntlmF o'.
rren.l, Rafael Salinas, .Tnan I. Sánchez, Pedro ,·ol, Ginés S11ldnña, Lino Saldaña, Pedro San- neran los hombres de traba10 que han i romo"º orzano, ~osa1,1º abe 11 0 , er
Gonzíilez, José María C. Cantú, Santiago Ana- t~s, Antoni? ~ul&lt;laz'?, Severo de l?s ~antas, .ro- encontrado siempre en él decidida pro- º,ando de L,6a, Mat1as_R10s, Pablo 9onya, :Félix Reyna, Epifanio Len!, Antonio l\L se A,)gel Da,:11a, M1gu~l Le~n. S1mon Flore~, tección é incondicional apoyo y á quien zalez, Rafael Garza P,na, Pedro Pena y
Garza, Santiago González, Santiago GandarilJa, Rodrigo Castillo, Francisco Salmas, lliateo V1- N
. Le6 d b
l
d' . .
á Garza, Je,;ús Vásquez, Pedro J. Garza,
Yictoriano Cí1zarez, Francisco Can tú Villu.rreal, Harrea! Juan Vilhrreal Gallegos Celso Bauuevo
n e e e engran ecim1ento J
s·¡i va H orno b ono G arza p ,na
I
•
'
• ' ' S, Ihpohto
. , . ' Garza, Ga'
uan• Gó
.Juan Cantó Villarreal, Jesús Salinas, I. S. Ve- t1sta,
Mateo
V1llarreal.
que h a 11 ega d O.
'
J\I'
¡
p - R b' ' Gnoga, Secretario.
briel González, .José C. González, Amador ViActo continuo, ee acordó por óltimo cencio_ mez, ·gu~ ena, 11 en ar·
Barreal, Pedro Mendiola, Inés Ta1~éz, Floren- mandar al Club central copia de esta ac- z~, Luis L6pez, Paulmo Ramos, CrecenClub Fnión y Prog1·eso de Zaragoza, Nuevo mo Canales, Manuel l'iiendwla, Pohcarpo &lt;;ion ta para loa dectos legales dándosJ or c10 _de los S~~tos, R1~fin? Cavazos, MarLeón.--Congregados en sesión solemne los zález, Alberto Saldí•ar, F1lemón Gonzalez, t ' . d l
.
'
P
ganto Trevmo Bonifac10 Cavazos Cle· Ramí·iez, B·'"·d ominno
'•
S~Sl 6n.
• , Mana
, Al varado , Juan
miembros de este "l
0 ub en Ia casa del p res1'd en- I'·
•rnnc1sco
o'}nc hez, An- ermma
, Ta a ._
.
mente Garza Jose
te del mismo, siendo las nueve do la mañana tonio Gonz/,lez, José Verlia, Albino López, NiLron revmo, Francisco R. Garza. Al- 1'. . • D '
O! h' N
. G ,
,le.! 2G de Mayo do 1901, en presencia &lt;le un colás Garza, Encar~ación Ca1rnles, Manuel Ló- bino Daniel, Pilar Treviño, Víctor Tre- 1Ev no Or?teo ac ia, asarlo onz:i·
gran concurso en número de cuatrocientas (-!00) pez, Agapito_ Robles 1 León l\Iedeles, ~lberto viño Vicente Treviño, Florentino Trevi- lez, Ind~lecio de los San~oP, Emeterio
personas, tomó la paliibra el Señor Secretario y L1pez,_Ignncw , od,r1guez, Arc,adlo Yazdue~, iio Pilar González Plutarco Tanguma Loa, Luis Sepúlveda? Amceto Estrad_a,
dió lectura al euitorial de la "Regeneración" D1orns10 Renteria, Celso Renteria, José Maria A d é R
L '
d R
l
d ' Andrés Casa~ Ap'.&gt;101110 García Anton10
que se publicii en la Ciudad do México, el cual López Crescencio Benavides Guadalupe Esca- n r 9 amos, eonar O auge , Pe ro S (: 1 d
6 C
T ófil A •
en conceptos injustos ataca la A.clmiuistración milla,' Rafael Monte,;,ayor,' Claro Escamilla, González, Vicente Paz, Juan Sapúlveda, ep 1 ve a, , am n, asas, e O guiPí1blica, hiriendo más directamente á los nitos ':Pº)inar E~camill'.', Leo~_ardo Escamilla, Ea- Odi16n Ayala, Cenobio Ramón, Felipe rre, Prage~ s Garcia, Santos González,
digu11tados Señor Presidente de la República y tiqmo Martmez1 Sun~n 'V 111;1!-real, Bias Esca- Ramón, Juan Garza y Garza, Carpio Can- Pedro Pórez, Manuel de los S~ntos, Tos11 Secretario de Guerra, y como t11Ies conceptos ~,Ha, Ramón Escam111:i, Fehx Cá;0ares, Dona- tó Je,u~ Caballero, Patricio Garza Mó- más García, C:ruz Cama~ho, Felipe S~púlcarecen en lo absoluto do fundamento, todos los c1ano V1\hwreal, Lumauo Garcia, Leocacho . ' M
í Alb.
D . ¡ .; d veda y Francisco Trev1ño secretar10.reunidos, unánimemente hacen formal protes- Monternayor Juan l'iiontemayor Pedro Esqui- meo arroqu n,
lDO
ame , Gna a- Rúh .
'
ta contra el referido E&lt;litorial; y con toda la vol, Doming~ Guerra, Eusebio 'Escamilla, Ra- lnpe Trevifio González, Albino A brego,
ricas..
.
energía cloque es capaz un pueblo viril, hacen món i\Iartínez, Carlos E. Salinas, Julio Quiro- Manuel Galicia Sebastián de la Garza
Es copia de su ognnal. Villa de Guaconstar su indignación contrn la publicación re- g,,, Jesús Guerra, Estanislao Gómez, Carlos E. Franci•co Rubio AnaEtacio Trevifio' dalupe, Mayo 27 de 1901.
feriun; pues harto reconocido está el País á la Salinas, Blaz Peña, Lázaro Z. Monroy, Y. Ro- F
·' O b 11 '
M , R d ¡
'
actual administración, y especialmente á las drígucz, Adolfo de la Garza, TiburcioRobledo, rancisco a a ero,
arlrn . 0 r guez,
Club Unión y Progreso de Dr. Cos,
&lt;los ilustres personalidades que se hieren en di- Luis UacíasPedroza, Bernabé Ben11vides, Juan Juan González, Alfredo Dame!, Pablo
cho periódico.
Ilinojosa, Arturo Morlet, Félix Garza, Carlos Cad~na, Bartola de los Santos, Pedro N. L. -En la Villa de Doctor Cos,
Todo Jo cual firman los presentes, acoritando E. Salinas, Víctor Silva, Carlos E. Snlin!ls, González. Ssvero de los Santos, Pedro Estado de Nuevo Leon, á las diez de
se rentita esta acta á la Dircctirn en Monterrey Guadalupe Gallegos, ~ th on Galle~os, Regmo Huerta Teófilo González Te6filo Lozano la mañana del dla veivtiseis de Ma"O
á fin de que se dé publicidad.
G Gutierrez, ílenón Gomez, Francisco Ayala, J
M tí Lá zaro d'e¡ B OEqne, R ~-' de mil. novecientos
.
. J
Firnrndo en la Villa de Zaragoza, Estado de AÍejanuro Cantú, Hilario Villarreal, Félix de orge ar nez,
uno, reunidos
Nuevo J,eón, por los suscritos.-Pablo Rojas, León, l&lt;austino Abrego, Santiago Abrego, To- m6n Melchor, Telésf~ro Zapa~a,_FlorenCI_? públicamente á moci6n del Sr. José
José Salazar, Arcadio Camero, Santiago Casti- más Iletancomt, , Fortu~_ato Abr~go, Bnltaznr Morales, I~és de LfDn, Patricio Rodn- Maria de los Santos Coy y en la casa
\lo Bernabé Castillo, Fortino Al\'nrez, Gallino Chapa, Jnau B. Sáenz, Simón V1llarreal, Eh- guez Dommgo Cruz Canuto Maldona.
J
.
M.' Soto, Juan C. C'mnero, Fermín '.'.'orres, Eleu- seo Chapa, Andrés Delgado, Lázaro Abrego, do Ánastacio Arred~ndo Nicolás Gon- respectiva, a mayor parte de los CIU•
terio Mendoza, Francisco Inguanzo, Mncedonio Andi:és Ayala, Erancisco Ramón Ser?ª• Pru- záiez Antonio Martíaez Benito Constan- dadanos que componen el club polltil\lata, F. Ruir., Uexiquio Avalas, Ignacio To- clencrn S, Serna, Guadaludalupe Garcrn, Pedro . ,
.
. ,
•
d
co de este Jugar t mó Ja
Jab
¡
rre•, Candelaria Castillo, Julia.n Reyna, Tomás S{mchez, Cármen Serna, Jase María Yillarrenl, c10, 8aturnmo J1m.,uez, Gua alupe Gon, O
•
pa
ra ~
Rosas, ,José Cerda, C. C. Gómez, Fernando s. Reyes Villarreal, GenoYern Vázquez, Ciro Ser- zález, Juan J. Rodríguez, Francisco Flo- Sr. Santos Coy, Presidente de dtCastillón, Rafael Grimalclo, .Juan Rodríguez, n_a, Gr~¡sorio Flores, M':nue_l_ Villarreal, Victo- res, José E. González, Perfocto Trevifio, cha asociación y dijo: que convocaba
A. C. Rosas, Antonio Torres, Félix Castillo Mu- riano \ illnrreal, Eug,emo ' 1!larreal, Salvador Domingo A brego Jesús Marfa Trevifio á los miembros de este circulo con el
ñoz.
Vázquez, Evansto Sanchez, Severo de los San- G
¡
C d ' p·¡ T
. _ J to'
.
.
tos, Juan Manuel Sánchez, Alberto Vázquez, napa upe ~ ena, i ar revn~o, ,ns úmco y exclnstvo fin de darles conoClub 'Unión y Progreso de Vallecillo.-En Juan Cris6stomo Flores, Santos Sánchez, Lean- Dalllel, Federico González, David Uava- cimiento de un impreso que habla reVallecillo, Estado de Xuevo León, á las cuatro dro Serna, l\Ielquiades Mercado, Ireneo Bena- zos, Julio Rodríguez, Emeterio Cavazos, cibido en el cual se hacia
¡
,\e la tarue del día veintiseis del mes de Mayo vides, Antonio Garza, José Angel Sánchez, Al- Blas Rodríguez, Modesto Garza, Juan
' .
n a &amp;'unas
de mil novecientos uno, reunidos os ciudada- berto Yillarreal, C'atarlno Gar,a, Andrós RAn- Rubio Domingo dé León Antonio Peña aseveraciones contra el Sr. Presidennos de la Mesa Directiva y demás que campo- c~1ez, Antonio Mer~ado, s,antingo Ra,mos, Ma. Cle e~te Cantó Antoni~ Trevi-o
Fél' ' te de la República General Don Por11 &gt;
nen el "Club l'nióu y Progreso" de esta Villa nano Santos, Domrngo Sanchez, Jesns ::Uonte.
m
'
.
ix fi · DI
S M' •
d ¡ G
bajo la Presidencia del ciuuadano Wonceslao mayor, Martín :llontemayor, Leandro Ramos, González, Jesós Paz,. Estamsla~o Gonzá- no
az V r. tmstro e a !-!erra,
López la Secretaría cli6 cuenta con la acta de la Juan Ramos, Francisco Ramos, Fransiscol\Ion- lez, Guadalupe Damel, Antomo Torres, General B:rnardo Reyes, relativas á
sesión' anterior que puest11 í1 uiscusión fué a pro- telll:ayor, ,Tuan Ramos Cruz, Ped:o. Be navides, Juan González, Tilogonio Treviño, Enri- la actual administración pública del
bada sin ella. Acto continuo, tomó la palabra .Jul)an Ramos, ~\nos6s ::IIontemaJ 01 , llerculnno que Treviilo Leandro Tamez JoEé Pdz pals para que co ocid
como
y dijo: que el objeto de la reunión era manifes- !Itusar, Florentrno Ramos, , Octavlo Mercado,
l .
G' ál
J ó
' T
._ '
,
,
n
O8
son
iar Íl todos los presentes que en el Peliódico Gorgonio Montemayor, Poncl11no Ramos, Arca- Ce eShoo onz ez, es s Ga;za rev 11! O, los meritisimos servicios de aquellos
"Rep;enomción" que se publica en México co- dio Ra~os, Catarino Siínche1._, ~Iclquiades ::Ue~- Rafa~! Larra,. LE?ll R. Gon~alez, Ba1:11to altos funcionarios protesten de la
rresponuiente al número 37 de fecha 7 del pre- cado, \ alentln ll.lereado, Caltxto Mercado, F1- Rodngnez, Htlano Garza, S1xto Medma,
á
l '
sente, se ha qublicauo u~ articulo con el título del ~erca,lo, Aurelio l\Ie;cauo, Vicent_e Garza, Porfirio Mendaz, Leonardo R~m6n, Ma- manera m S so emn~ contra esos cardo "Sabuesos de AbsolutLsmo" en el cual se ha- Joso J\Iaría ::IIercado, Jase María Mend1ola, Her- nnel Treviño José Anjel Trevíiio Pedro gos. Los demás miembros de esta
ceo a.severacionea injustas no solo al Primer n11bé llerniíndez, ::llannel &lt;le la O., Prisciliano S ano M' 1 1 S 3
Pá fil ' B t asociación atendiendo Jo expuesto
Magistrauo de la Xación Señor General Porfi- Sánchez, Daría Mercado, Luis Villarreal, Fran- err
• igue
rr~!1º, . n O us a.
•
rlo Diaz sino también al Seílor General Bernar- cisco Gallegos, Judalesio Yillarreal, Ignacio Vi- mantel Agustín Treviuo, Isidoro Cadena, por su Presidente, y considerando:
do Reyes Ministro de Guerra)' M11rlna¡ calltl• llRrre11! y flores, José l\1¡1rí11 (;.'rlado, Julian Cande ario Velázquez1 Andiéa Salazar, que tanto el eminente ciudadano Ge-

°

~º:

\l·

r

EL TRABAJO.

f

s·a' •

1A DIRE:CCIQN E:SPIRIT'UAL.

Q'

R

I

Entusiasta y Si[nificativa Manifestación

L

c•ión ,¡ue en estos monwntos se opera en toda la Garza, Francisco Sánchez, Marcial Alauís, ,Jo. rreg, Aatouio FloreP, Gumecindo Gonzásé Alanís, l\Iiguel Sánehez, l'l'bano Sánd,ez, lez, Fdliciano CavazoP, Nieves Gonz~lez,
Pablo Alanís, tianta Ana Alanís, Xapoleón Yi- Guada !upe G1n1.ál, z, J ESÓS P.anj•l, Benllarreal, Jm·ge H;1mos, Luis Villnrreal, Ennis• jamín Trevill'"', Juan Francieco Treviño,

Considerando: que tales cargos no hay fnn- República: á la primem porque In considern petlamentos algunos para que existan; pues que ligrosa para su perpetuiclad en el Porler, y {1 la
notorio es que de~de el advenimiento i't la Preporque abriga 1a pretensión de ser Presidencia &lt;le la Republica del Seiio1· General segunda
Rideutc, y considera t"ste mo,imiento como
Díaz, ha sido un hecho positivo la. ern. de paz, un11 amenaza que estí1 dispuest11 Íl dcs,·aneprogrE&gt;so y erédito en que ha entrado la Nación; cor su pretensión, y como á su juicio ra1·ecen
y por consigniente las garantíaH que disfruta- do fundamento tales asevemciones porque el
mos en nuestras personas y en nuestros inte1·e- Primer l\fngistrado de la Nación jamás ha abri-

EL B~GAR YLA E~~UELA

a°·

3

•

�4

LA. VOZ DE NUEVO LEON

LA. VOZ DE NUEVO LEON.

neral Diaz como el no menos presti- Ramón llinojosa, Epigmenio S. HiPor lo que concierne al Sr. Gene- Macario Garcla, Juan G. Garcla, Algiado Sr. General Reyes, han presta- nojo;a, Salvador Reyna, Juan Rangel, ral Reyes en grave error ha incurrí- fredo Pérez, Julian M1rtínez, R. Mardo y hecho importantlcimos benefi- Benigno Alanis, Maximiliano Rodrl- do «Regeneración» al describir como tlnez Cantú, Leonides Cavazcs, Felipe
cios á la Nación cada cual en su es- guez, Mariano .Alanls, Narciso Gonzá- despótico y opresivo al Gobierno de Vera, Cayetano Chapa, Nicolás G. de
fera de acci6n como gobernantes y lez, Ignacio Treviño, Gerardo Vazquez, Nuevo León durante toda la época León, Cosme Can tú.
como militares, colocando á la Repú• Jesús Garza, Juan Rangel Garcla, de su administr:ición. Los fronblica en medio de la paz más envrdia- Antonio Rodrlguez, "rense5Jao Rey- terizos del Norte siempre han sacuEn la Villa de Rayones, Estado de
ble y benéfica, á una altura casi igual na, Mauro Reina, Eugenio Alanis, dido el yugo de las tiranlas y nunca N. L., á los ,eintiseis dias de Mayo de
á las de las naciones de primer órden Sabás Radrlguez, Nieves S:tllnas, han tolerado que sus Gobernantes mil novecientos uno, reunidos tí las
en el mundo, como plenamente se ha Francis,o Alanís, Domingo García, dejen caer sobre ellos el látigo de la nne,e de la mañana los OC. que susjuzgado no solamente en el interior Jesús_Garcla, Andrés Salinas Reina, opresión que resultaria del mal uso criben la presente, ~l Presidente y vode este pals si no también en el ex- Francisco Garcla, Tomás Salas, Bru- de los principios Constitucionales, ó cales del Club "Um6n y Progreso," de
trangero, y sinmás discusión acordar no Gonzálcz, Pedro Garcla, Inés Al- sea de una violación de garantias in In. propia Villa, el Sr. Francisco C.
la manifestación siguiente:
varado, Cenovio Flores, Marcial Eli- dividuales. El General R~ves en Ramos, en su carácter de Presidente
Unica. El e rcuio politico de Doc- zondo, Gabriel Salinas, Espiridión Nuevo León ha dado libertad al ciu- del Club, declar6 abierta la sesi6n sotor Cos, protesta enérgicamente y del Elizondo, Catarino Salinas, Felipe dadano que dedica sus faenas al tra- lemne á que se ronvoc6, procediéndomodo más solemne contra los cargos Salinas, Jesús Salinas, Francisco bajo, y ha sujetado lo:; esplritus beli- se en el mismo acto, á dar lectura. en
injustificados que por medio del pe- González, Lázaro Garcla, Crist6bal cosos amantes de la pendencia, del voz alta al Editorial que se public6
riódico ".Regeneración" se hacen á la Salinas, Manuel Uribe, Librado Gar- desorden moral, del quebrantamiento en la Capital de la República en el
ilustre personalidad del Sr. Presiden- da, Hilario Uribe, Canuto Reina, B'as de las leye,. El General Reyes es peri6dico ''La Regeneraci6n'' Tomo 11
te de la República General Don Por- Treviño, José M~ Cantú Pérez, Eduar- enérgico en verdad pero es digno, es número 37, correspondiente al día 7
tirio Diaz y al Sr. Secretario de Gue- do Can tú, Alberto Salinas, Felipe Ti- honrado, es verdadero liberal.
del mes y año referidos, y enterados torra y Marina, eminente ciudadano jerina, Ramón Char,a, Severo Peña
Teniendo conciencia de todo esto dos los CG. de los cargos que tan inGeneral Don Bernardo Reyes, á quien Sánchez, Juan Flores Sánchrn, Ber- los miembros del Club Unión y Pro- jni,tamente rn hacen al Ilustre Presicomo Gobernador Constitucional del nardo Flores, Germán Dávila, Diego greso de esta Villa, declaran que lor, dente de la República, Gral. Dn. PorEstado, se le debe también la prospe• Bizán, Pánfilo Uviedo, Cleofas Dávi- cargos del Periódico •'Regeneración" firio Díaz, as! como al prollo y prestiridad y florecimiento de Nuevo León. la, Indalecio, Tijerina, Cesáreo Agui- hechos á los Stñores Gen,rales Dlaz giado Gral. Bernardo Reyes, actual
Remltase original la presente acta rre, Feliciano Rios, Juan G. lkina, y Reye!-, están en contra de la verdad Ministro de Guerra y Marina, y GQ·
al Sr. Presidente del Gran Circulo Andrés Vs:la, Eugenio Vela, Cesáreo de los acontecimientos y en contra bernador Constitucional de nuestro
Central de Monterrey para su publ:- Longoria, N emencio Rios Ventura del sentimiento polltico y voluntad ftoresciente estado; y como quiera que
cación si lo tuviere á bien.
Dávila, Antonio Cantú.
del pueblo quien los quiere y aprecia tales ofensa~, no pueden pasar desaCon lo que terminó esta reunión
--por sus virtudes cívicas; y haciendo percibidas ante los ojos de hombres
y para constancia se levantó esta
PROTESTA.
uso de nuestros derechos de Ciuda- honrados y de trabajo, amantes &lt;le!
acta y fué firmada por la Junta Direc.
danos protestamos enérgicamente progreso y adelantr, protestamos so6
tiva y demás miembros de este Club. A Club Um
Progreso. l-ªr~scontra tales reproches, calificándolos lemnemente contra los cargos que se
Presidente, Jo5é M~ de los Santos b pentia~ es crei de que
fe 10Ml .ª de absurdos, deshonrosos y por Jo hacen al Sr. Presidente de la RepúbliCoy, Ramón Rlos, C. B. Bustaman- ene c_iosa paz. e que 15 ruta
xi- mismo indignos de un buen h'jo de ca y al Sr. Gral. Bernardo Reyes, en
3
te, Julio Peña, Juan de D. Garza, Ma- co, surJan esplntus d~ñ dos que pre- México por lo que suscribimos esta el Editorial en referencia, en su caráctias Salinas, Epitacio Aguirre, Felipe t;d:nd empaña~ el c;lo de n~~s~ras protesta todos los miembros presentes. ter que tienen en la actual adminisRios, Anastacio Alcazar, .Ji'rancisco de 1
esh
tria~
~ne~ b xico,
Unión y Progreso. Parás Junio 2 traci6n, disponiéndose á la vez, se relos Santos, Estanislao Benavides, S. cua oy ª ª sa ?rea O os uenos de 1901.
mita original la presente al Gran CírE. Vasqucz, Ptdro Peña, Luciano So- frutos ?e la paz Y si~ emb~rg? ~n esAndrés Gutierrez, Pedro P. Hino• cu!o de la Capital del Estado, para
lis, Macedonio Peña, Lino Rios, Juan t~s úlum~sl dlas, ciertos di~dividuos, josa, Pedro Treviño, Tomás G. Tre- que se publique en el peri6dico resS. Hinojosa, Francisco L. Solis, Li- r. mora_s e progreso .Yª e anto so- viño, David Hinojosa, Jmé Angel pcctivo.
_
brado Salinas, Gerardo Aguirre, V. ciales, mtentan desqmsear en ".ano el Hinojosa, Manuel Pérez, Eusebio PéIldefonso Valdés, Francisco C. RaSalinas, Bruno Rangel, Rafael ]"lores, firme Y s:no ~rgamsmo polit!co de rez Hinojosa, Cipriano Pércz, .Adolfo mos, J!'rancisco Moyana, J. M. de la
Benigno Flores, Enrique Flores, Sa- nueS t ra ~~pt~hca, 5 d!_Ilbra~_do entr_e Treviño, Serapio Pérez, Encarnación Fuente, Teodoro García, Martín Vallomón Peña Rlos, Severo Ptña, Vic- s11:s P[º~1~s 'Jfs ;1 iscor 1ª,. 1~- S!· !barra, Cándido Flores, Juan C. Moli- déi, Valen te Ramos, lnes G. Figuetor Rlos, Justo Martlnez, Ignacio mien e e ma ·
ntre esos m ivi- na, Januario Hinojosa, Guillermo Tre- roa, Francisco de la F. y de la FuenRios, Marcos Solis y Ríos, Francisco dtos se e~cue~tra~ los dqf~ f?~~-an viño, Dolores Gntierrez González, te, J. A. de la Fuente, Marcial GarGutierrez, Felipe Salínas, Guadalupe ~Rcuerpo ~ór~, aCCI 6 n
e brr1 ICO Gregario Gutierrez, Dámaso Verdi- cía, Rilomeno de la Fuente, Onésimo
Solis, José M~ Solls, Lucas Alanis, Mée&amp;"eneraci n que se pu ica en nes, Lauro Treviño, Valentin Hinojo- Valdés, Eduardo García, José A. GarPedro Solls, Marcos Solís, Bias Garx:co. ,
. .
sa, Gorgonio Ruiz, Valentín V. Hino- za, Apolinar Ortíz, Gerardo Flores,
da, Demetrio Velazquez, F. VelazE,os S . ñores 1:enodiSlas en sus josa, Francisco Treviño, Guadalupe Demetrio Guzmán, Manuel Perales,
quez, Francisco Leal, Librado Leal, exesos co_mo escritores, en sus de~- Maldonado, Pablo G. Flores, Encar- Sim6n Mendez, Francisco P. Gámez,
J:t'rancisco L. Olivarez, Federico Pe ñ 1, vio~ p~l:tlcos d~t~~an !e un ¿nodo 1· nación Molina, Emilio Martinez, Ani- Rafael Berlanga, Francisco L. TreviFilomeno Villarreal, Tiburcio Cam- rec O
os . is mg!-1 1 os
enera es ceto Verdln, Gumecindo Guerrero, ño, Juan Ortega, Octavio Oyfrvides,
pos, üandelario Pella, Ilernardino J?!az Y Reyes, al primero ~orno Pre- José Peña, Francisco Pérez, Carlos Caralampio de la Fuente, Melecio YeRios, Florencio Garcia, Zacarias Rios, side~te de nu~r~ Repúbldª/it!
Hinojosa, Juan Garza, Juan M. Gon- rena, Rafael de la Fuente R., AnacleEspiridión Velazquez, Albino Gue- gun
como O ernante e , ª 0 zález, Hilario R!os, José u~ Gonzá- to Farías, 'l'imoteo Casas, Juan G,
rra, Benigno Eliserio, Fernando Flo- de Nuevo León, i:orm!-llá nd01 es c~r- lez, G. de la Garza, Maximiano Hino- Figueroa, JeEús Sauceda, Ascenci6n
res, Arcadio Alanls, Amado Salinas, gos que en la concie~cia de tod? ~m- josa, Luis Molina, Leodegario Hino• Hernández, Rumualdo Briones, DeJosé López, Juan Treviño Peña, Ma- ~afidadno honrado cabw que son IOJUS· josa, Manuel Hinojosa, Manuel Ruiz, ciderio Marroquio, Venustiano Díaz,
s·1xto H.moJosa,
·
V entura H.mo¡oza,
.
F ranc1sco
.
H ern,á nd ez, S erap10
. G arnuel Salinas A.lanls, .apolinar Flores, u Eca 1os · br .
d"d
h
1
1
6
Atilano Salinas Eusebio HinoJ· osa
e n ª _puá icaci n ª !-1
l~b sel ace Rosen do Hinojosa, Juan Gómez, cía, Margarito Martínez, Adolfo Gar.. .
,Ascenc16n
.
una t reacc1 6 n 1 era que J osé Ma G ómez, Catarme
·
G onzá ¡ez, cia,
, A nace
¡ t o G'arnez, A mb rocio
· B erTomás T1Jenna,
Martlnez,' re,erenc!a
t
I
Agustln .Alanís Nazario Alanis Re- ~n e~b~~ mo~e; os s~ó opera en d ª Wencesiao Hinojosa, Roque Hinojo- langa, Conrado de la Fuente, Antoy es Flores Pedro Martlnez S~ntos I ep fiica, Y . s ª r~accéi . n esd uno t e za, Lázaro Hinoiosa, Prisciliano Tre- nio Rosales, Eligio García, J. M. Ro·
•
'
•
'
'.&gt;S sue os mas qu1m neos e es os
·
A H' ·
M 1·
L G ll ) R d lf R
Salmas, C~lestmo Campos, . Gabnel escritores.
v1ñ?, JHo~é . . mAo¡os a . oVm a , Apo - sAats_, . R. Go a~os, J Mo o Ro d amos,
1
Peña, Narciso Solis, Gregono Ríos,
El
fd
po1omo 111arrea,1
11ano
. arc1a, . .
o r1guez,
1 l"b
1
I tá p . omo mo¡o,a,
Manuel Peña Nemecio González, d"d
gran
Gera
es!
p
r3s.iPedro
'l'orres.
Jesús
Ma
Gaona,
Isidro
Cansino,
Joa1
A.ndrés Salinas' Cantú Perfecto Rlos,
por¡ e
us ret eCnuat·t ~r no
--quín S. Moreno, Secundino Casas, Ama•
0 1az Y os precep os ons I ucwnaB
G ¡ F
·'
Al ¡ A
dor Rodríguez Rafael Ramo" Genaro
r11:no are a, rancisco
an s, ~- les son la norma de sus acciones GuJunta del Club Unión y Progreso
•
, ·'
, -,
·
tom~ Ga r cia, Jesús Sánch~z,_ Ignacio bernativas siendo secundado en sus de la Villa de China.--,E:1 la Villa de Salmas, Ma~imo F. Rodriguez, GilGarc1a, Fermln López, Nat1V1dad Ala- nobles fines politicos por el distingui- China á los veintinueve dlas del mes be_rto Baldcias, Teodoro _G~llardo, Ga{ E t
S
F
·
S 11
.
.
bnel de la Fuente Pra¡ed1s Valdóz
s, é t~~a
11s{: M rapci.:'coAl o
do Gobernante de nuestro Estado de ~ayo de ~11 novecientos uno, Jesús Ibafles Jua~ F. Berlanga Ga~
O
Fºi·
os_
1.1~
an :• General. Bernardo R~yes. Ambas re1:mdos lo~ m1ei:nbros de esta Ju~ta bino Rangel ' Pedro Velazco Rafael
1
R~~peM ~~• g~tc10 F.~si H_em_en e p_ersonahdad~s han creado y f?rta!e- b_aJo la Pre~1denc1a del C. Cosme T1Je- Galván Fr~ncisco Valdéz 'Antonio
. .,, _ aTr .. n . os,Ild ~ e
Smo~osa, c1do su esplntu en los wás hmp1os nna, Presidente de este Club en Rodríg~ez Apolinar Ortíz 'Ildefenso
H 11ano
1Jenna,
e,onso a 1mas, principios de librralismo y sus dotes unión de otros OO. particulares de
,
',
' .
,
Eusebio Salinas, Francisco G. Rlos, administrativos son bien conocidos esta misma Villa 1 é impuestos de la Valdez, Jes,us Mt Ram?s, Juhan Diaz,
Isidro Ríos, Felipe A. Garza, José M~ del pueblo mexicano.
comunicación rel ativa que se sirvió JuS t o Garcia., Lms Ortiz.
Can tú, Manuel Can tú Alanis, LeanDar á conocer en la presente acta el dirijir á esta la Junta Directiva del
dro Cantú, ~~fael Cantú, Jos~ M~ O. gran prestigio de uno y otro Gober- Club Unión y Progreso de C. MonteGarcla, B1c11!0 Cantú, Ignac10 Ca~l~, nante parecería oficioso é inutil toda rrey, en donde externa su o¡:,inión SO·
R:osalio Ramo~, R?mano Ramos, H1g_1- vez que los actos mismos de dichos bre las ofensas hechas contra nuesJi,) ~ •" ~ '-' •"
mo Ramos, H1lano Ramos, Atanac10 funcionarios altamente los recomien- tros Gobernantes Grales. Porfirio Diaz
Cantú, Luis Cantú, Atilano Salinas, dan pero si tomamos en cuenta que y Reyes por el periódico "RegeneELEMENTOS INSANOS.
Ram6n Cantú, Pantaleón Cantú, esas aseveraciones del Periódico ración," de común acuerdo y en SeCleofas Cantú, Francisco Cantú, Ma- "Regeneración" puedan llegar hasta el sión Solemne del dia de hoy, protes- En las exajeracion~s de 1~ prensa, que
laqula~ Martlnez, Antonio Ramos, extranjero entonces en nuestra con- tamos en debida forma y con energla se co_nsag~a al ataque IDcond1c1onal de los
.Antomo Flores, Rosalio Can tú, E- ciencia está el deber de desvanecer contra las injurias hechas á los Go- funcionarios, por ~l ~ech? solo de tener al•
duardo González, Diego Cantú Ma- tan injustificados cargos.
bernantes ya mencionados, que han tos enca~gos, se d1st1bng~ 16 hace po~ofi utan
~
"d
c
ú
F
p
1
1
S
G
b"
.
semanano que com a11a con man1 es
nue1 C. G on~ ál tz, PI .ic1 o ant , .
or . o que respeta a. r.
en eral sa ido c?nservar en nuestra P~tna la injusticia todos los actos de los hombres
Can tú,. Eulaho Can~ú, Lúcas Cantú, D!az bien podemos decir 9ue es una paz ~úbhca. Con lo que se d16 por públicos, como anheloso de un consumo
1
A.ntomo Al~nls, Albmo Cantú ,,~ruz de, las figuras más culmmantes de termmada la presente acta que firma- nacido del amor propio herido de las vícCant~, _Max1miano Cantú, Juan Can- nuestra patria, cuya política ha sido mos los de la Mesa eq junta de algu- timas; conducta poco ingeniosa y de un
tú, Cm~co Cantú, Pantaleón C. Can- en bien de México. En justo pre- nos particulares: la que remitimos triste perfil ll'.\Oral que rodeó bien pronto
tú, Gernmmo Herrera, 11,áxi,!llo Gon- mio de sus acciones liberales y de su original á la junta principal de
á los ~utores de ~s~ publicac!6n de u11,
zález, Silvestre Can tú, N1colas G1rza, patriotismo sin tacha, el pueblo me- Monterrey.
merecido desprest1&amp;10, convert1~0 hoyª!'Ignacio Garcia, Merced Flores, Loren- xicano le ha conferido el alto puesto
Presidente, Cosme T1jerina, Libra- ~ac~~lara los primeros empu1e8 §. la VI•
zo C. Gonzálrz, Aniceto Rios, Seve- de primer Magistrado de la Repúb!ica do L. Dávila Santos Cavazos Fran- aEput bilca .. d 1 ~ lt d
t "d d d
·
R
p d
R
e
.
'
•
s a ec1 a a ,a a e au ori a e 1os
riano los, e ro 1m60, ay~tano con el cual le _ha honrado honrándose cisco Chapa, Lázaro G. Leal, Plutarco infdcundos oposicionistas, intentaron el
Ríos, Lázaro Alanls, Lorenzo Oantú, á la vez asl mismo.
González, B. V. L-'.&gt;pez, Juan L. Garza, último golpe de su teatral independencia,

~J

e[~

e¡

1

bf

f

i~r

°

°

1

RI 111,

r

i:il

ti~ i°

i5,

LA""o~ I"'FtlC''"'DA

c.

y acometieron contra la vida histórica, y
Sólo siento subfrseme á la boca
A los Ciudadanos Diputados de que trabien podemos decir inmaculada, de los
LR náusea del mareo·
ta el anterior decreto, se le~ ha mandado
LA ll\UJER SANA.
Ni
una Rmbici6n
anima.
General es D,iaz Y R eye~. La J8 bor era
,·Tierra,
Señor, te mA
pi&lt;lo!
¡Tierra! !Tierra¡- expedir las credenciales respectivas que
Aparto do loUa curi;tión de forma (. fnc&lt;- que d"fí
·
t a, y no po rque
acreditan su elección.
m=
1 1c1·1 , 1Dsensa
¡Pero échamela encima!
cioncs, lier.c 1111 atrnctivo que le en 1uojusguemos con criterio inquiRitorial que
FEDERICO HALART.
INVITACION. -Agradecemos á la pio. La írcEcura de sus mejillas, fa ,1lasestos dos funcionarios no est6n sujews al ________________ Junta Académica de la Escuela Normal tici&lt;lnd &lt;lo sn pnso, rl timbre de su -.·oz,
comentario público, sino porque creemos
-de Profesores del Saltillo, Ja invitación que &amp;n goce de Ll vida-todos estos forman ::de todfi convicción que la ".ida de ellos,_rn
GACET~LLA;¡
se sirve hacernos para asistir á los actos tJacli'rns pam, todo el mundo. Mnr:ivillosu
t~ acr!Solada por gra_ndes virtu~es patriópúblicos de examen que sustentarán los y valiosa como es, b salud no es rosa tau
dificil do lograr, como creen algunos dcsnni
hcas -:f .1;otables cuah_dades _cí_vi_cns.
DECLARATORIA DE DIPUTADOS alumnos de dicho plantel los días del 17 ma.0:&gt;s. L3 mayor parto &lt;le las afecciones
Qu1sieramos que sm_ perJu1c10 EObre le AL XXXI CONGRESO DEL ESTADO al 26 del actual.
femeniles, proceden de sangre impnra, nusuma de poder que reside en los dos vale- -L H Di 11t i6n Permanente en se, trici.Sn defectuosa y baja vitalidad. Lu cienrosos militare8 se meditara en lo que ais- . ª a·· I?
¡ d l '
ana IMPORTANTES TRABAJOS DEL,-,
moderna proporciona el remedio q no
Jadamente sig~ifican para el país como si6nhor man8: e mierc~ esb. e ª serna· 1 SECRETARIA DE FOMENTO.- La cia
mejor éxito ha dado para tal condición, la
.
• d que oy termma tuvo a 1en expe ir e S
, d F
t h · 1a
¡
h?mbres de valer mtrinseco y que han_ ~- siguiente décreto':
Recr(etbal~ia e ?m&lt;;n ºt' ~ c1rc~ aAo en .ª
PREPARACION DE WAMPOLE.
d1cado sus poderosas energías al serv1c10
N'
L D"
., p
t
ep 1 1ca 1os s1guten es 116ros.
uuano Es tan sabrosa como h miel -y coutieno
.
.
. que d " um
· de 1a R ep úbl"1ca 'I
·
constaute de la pntr1a.
L'.l h:stona
e· 73
·- aC 1p11tac100
ft
. 1ermanen
d 1 E t e E sta d'1st1co
n ex1cana, co]os principios nutritivos y curativos del
1
1
1
0
tiene sus rudas severidades, nos tení~ glo- / 3o ~pesoa· on~ auc~on\ e , b1:i~ irespondiente á 1899, Boletín demográfico Aceite ele Hígado clo Ilacalao Puro, que
riosamente ¡Jresentado al General Díaz , º• en ses101'. or_ mana e oy, uvo ª
perteneciente al mismo año y el resultado extraemos do los hígados írcscos del bacn.
c,ecretar 1o s1gmen te:
d¡
d 1 b·
·fi ' 1
combinn&lt;los con Jarabe do Ilipofosfitos
antes q1;1e el pueblo] Je ~torgahr~ la ~raneArt. 1º Los ce. Lic. Crispiniano Ma- ; dceos~ be
1tantes que se ven co e fao,
Compnrsto, Extractos ,Jo Malta y Cerezo
ra ~ag1stratura, y a misma 1stor1a noe dri al Dr. Rafael Garza Cantú, obtuvie- 2 e ~ u re e 1900.
.
Silvestre. Tomada antes del alimento,. medesigna al General
Dou
Bernardo
Reves
g
Y
, b
d
t
.
Los
libros
de
que
hablamos,
contienen
jora el apetito, croa grnsa-, renueva la. vi.
.
.
,
.
ron
•
f
¡ '
1a mayona a so1uta e res 1111 1 cua- d
como un privilegiado en su carrera mili.
.
. t
t
D"
atos muy mteresantes re erentes a pa1s talidad, enriquece la sangro y cura. osas
tar que desde sus más ínfimos grados ha tr~cien~os t:emt_a y ~el ex~~l~ª ipuPara el industrial, para el comerciante, debilidades peculiares nl sexo, qua son el
05
co~statado las condiciones que el régimen tea t.t ro_rietal rdwls E et d
ºpº~eseor para el obrero y para el estadista, para to- verdadero orígen do su malestar. Es un
.
.
,
Id
d
ons
1
uc10ua
e
s
a o, por e1 nm
dos tiene
.
.
. e1 t ra bªJº
- que consue]o para las csposns cansadas, fas mamás exigente puede pedirle" un so a o, D"1 t .
gran importancia
dres que están criando, y las niflas en su
llSpirante sincero de este títu 1o en tola la
LosntoC.C D A
. C .11
L" ha condensado la Secretaría de Fomento clesarrollo. Imparto color {, lus caras pálimás amplia expresión de la p~labra.
C s S ·., r. , tanas~~ _arn ~ Y ic. en las obras que ha dado á la publicidad.
das y 1·obusteco los pechos hundidos. En
Y si convieno toda la Nación lo3 unos _ambitol · "'aartmez, ? uvtier~n tª mt a,roLa exhibición de tales trabajos es un una palabra, nutro y desarrolla todo el
. .
. .
'
na a so uta e tres m1 1cua roc1en os rema·
, •
d ,
y causa una agradable sorpresa fl.
partidarios 6 los otros indiferentes, en lae t
. t
t
D" t d 5 S lentes me 10 mny apropos1to para ar a conocer cuerpo
los debiiita.dos, desalentados y descorazona·
causales que merecidamente prestigian á ª Y sie_ evo ost pdaral ippu ª .º t up t la labor del Gobierno ilustrado de México dos pacientes. "El Dr. José M. Guijosa
,
R
.
respect1vamen e e os rop1e anos au es
llo empleado su preparación en una
~os Sres. D!az Y eyes /. q~e p~pe1 ~ie~eo dichos, por el mismo Distrito.
VELADA CJENTIFICO LITERA- dice:
Seíiorita quo presentaba algunos síntomas
a desempenar_ en la. con_cienma J?U~ltca,
Art. 2 • El c. Adolfo Zambrano, obtu- RIA.-Hemos recibido la siguiente ill\i- inqnictantes en el aparato respiratorio y
l?s que á sabieotlas msei tan ~n diccwna- vo la mayoría absoluta de tres mil seis- taci6n que agradecemoF:
desdo el primer frasco comenzó á notarse
r10 de frases meramente efectistas que es- cientos sesenta y tres votos para Diputado "Escuela Normal de Profesores del JJ;q. alivio marcado, habiendo desaparecido toda
huella do enfermedad ni terminar el sexto
ta~lan para . s_aturar la at~6dera de co- Propietario, por el segundo Distrito.
tado de Nuevo-León.- La Junta Directi- frasco.
Mo llamó sobro todo la atención
5t1
rr1entes me~1ticas, que la man muy de El c. Margarito Garza obtuvo la mayo- va de esta Escuela suplica á Vd. atenta. el gusto con que esta Scnorita tomaba la
cerca la delicai_eza del olf:1~º?
. ría absoluta de tres mil seiscientos sesen- mente, se digne f,vorecer con su presen- mencionada preparación, no sucediendo así
. ~olo ~n e_sp'.ntu deseq~ihb~ado de exhi- ta y tres votos para Diputado Suplente, 0ia la Velada Científico-Literaria que, de con las otras similares, hacia las cuales
y manifiesta una repugnancia
bic16n BID limites, puede ,mspirer una con: por el mismo Distrito.
conformidad con el art. 19 de la ley res- manifestaba
extrema." Basta un:1. botella pnrn conven81
1
ducta que_ farma el va•. 0 á los que la
Art. 3, El c. Ingeniero Manuel G. Ri- pectiva, celebrará el mi,mo plantel la no- cc,:.se. Su acción no es lenta. ni insegura.
guen, hacie nd o {8saltard mfs Y ~ás, ~os vero obtuvo la mayoría absoluta de dos che del 23 del corriente, en el Sal611 de La legítima cl,í reaultados desde la primera
dósis. "Nadie sufro un descmgano con
contornos ya sa ientes e . ª~ existencias mil ~oventa y un votos para Diputado Actos del Colegio Civil.
esta."
Do venta en todas las Boticas.
que se ha tratado de*deprim.r.
Propietario por el tercer Distrito.
D1rá principio el acto á las!) eu punto,
"'d· * .
. ú
El C. Platón Treviiio, obtuvo la mayo- y se sujetará al adjunto programa.
Ehat a ~scara::tª e ptsiinet mm scu- ría absoluta de dos mil noventa y un voMooterrl'oy Juaio 20 de 1901 _, Direc~as, a e3í~er . ºa•Pº 0 . ~ ªan e su peque- tos, para Diputado Suplente por el mismo tor Miguel F. .Martínez.-&lt; Ai·ist;o Gonzá- - - - - - - - - - - - - - - 1a 1eg tima m 1gnacio:1 e sanos sen- D. t •t
nez
·
1ez 'a a1Za, S zcret ano.
. !
t
• ¡ •, d
· 1s n o.
t1mten os, srngu ar1z«_n ose, por conoci- Art. 4º El C. Lic. Virgilio Garza, obtuPROGRAMA
do1 antecedentes públicos, el pueblo _del vo la ma oría absoluta de dos mil qui:
Estado de N?evo León. 9-ue deba su v1go- nientos tr{¡nta . seis votos para Diputado I. Informe del Sr. DJrector de la EErosa p103per1dad al Gobierno del General
.
.
Y
D" cuela.
Prop1etano por e1 cuarto 1stnto.
II El t · "d d E:8 /á(
E t d·
Reyes.
.
.
El C. Marcelo Salinas, obtuvo la mayo. · ce ri~ a
ici,.... ~ u 10 por
T?d?s los queti~nen á la y1stala pren- ría absoluta de dos mil quinientos trein- el JOVen Gu1llermo Chapa, alumno del
sa diana, han po~1do aprec~ar el afecto ta seis votos ara Di utado Su lente por ler. curso. _
,
al que fué 1 Y •
D" tP.t
p
p
III. Enswanza de la Cos'll1ografia- Conq ue profesa la región fronteriza
,
. .f"' d e 1111s1110 1s n o.
,
· u t d
•
, ¡
J ,
su gober1;1ante mode¡o; a,~cto sig~i 1ca o Art. . El C. Lic. Enrique Ballesteros, ,erencia me o o16gica por e,!: umno OSt:
Supera á toda otra preparacion para. la
en una vigorosa pro~esta, subscrita fº~ obtuvo fa mayoría absoluta de dos m!I Gonzál~z, cursante de 3er. an,o.
c~ do resfriados, toses, bronquitis y
todos los &lt;lemas desarreglos de la. gar•
to?as las clase~, ]as duectoras y las u trescientos ochenta y dos votos para D1·
lliTER~IEDIO DE 15 MINUTOS.
ganta
y de los pulmonas.
mildes, no para IDfor~~r sobre el val~r putado Propietario por el Quinto Distri- IV. La civilizacion árabe en la edad meDurante muy cerca do medio siglo
de ho~bres tan_ p~est1g1adamente conoc!• to.
dia- Disertación p'.Jr el Sr. Jesús C•Jlunha. sido este el remedio mas popular y
dos, SIDO pa_ra sigmficar que 00 sería posi- El C. Luis Elizondo obtuvo la mayoría ga, alumno del 3er. curso.
oflcaz para las afecciones de la laringe
ble que tuvieran medro, conceptos que a- obsoluta de dos mil trescientos ochenta y V. Razas }Jum1nas- Confarencia por
y del pecho
p_enas expr?sados caen en un ridículo sen- dos votos, para Diputado Suplente por el al jovan Antonio G:&gt;nzález, alumno de 2'
Ronquera,
e1ble y l_ast1moso.
.
mismo Distrito.
afio.
Al gnto de aquella socrndad tan culta
,
, N ·
.•
Pérdida de la Voz,
6 El e· I ng. A11 dres
onega,
VI · Condiciones
de la Ensei1,;inza
Pri'IJ1ad1·do ¡a R ep úbl"1- b,- rt. ¡ •
como Eensata ' bh a respon
,
b
1
t
a
·¡
a
•
•
•
Bronquítis,
d 1
r
o tuvo a mayona a so u a e mi os- na- Conferencia pedagógtea por el Sr
ca entera, T~proran
e arradqne ¡81.1ª: cientos setenta y ocho votos p~ra _Diputa· Joel Rocha, cursante de 49 afio.
·
Asma y Consuncion.
do de u1;1os ~afd ices propaga ores e ID do Propietario, por el Sexto D1stnto.
1
Unas cuantas dósis son usualmente
depen~ientismo.
El C. Luis García Chávarri, obtuvo la LINEA TELEFONICA EN GRAL.
suficientes para producir alivio y abril'
y as1 tenía que ser cuando los hombres mayoría absoluta de mil doscientos seten- TERAN.- La Villa de Gral. Terán, ha
el camino á una cura permanente,
pensadores y los honrados, conocan la ta y ocho votos para Diputado Suplente quejado unida por vía telefónica con la
diafanidad de los Generales Díaz Y Reyes, or el mismo Distrito.
' Estación que lleva el mismo nombre, perD. Bonito Torá. y Ferrer Catedrático
de la Universidad de Granada, Espafta
ya ?orno liberales inmacula?os, ya com~ p Art. 7 El c. Aurelio Lartigue obtuvo teneciente al ferrocarril del Golfo.
Certifico: uHaber examinado qui•
mica. y médica.mento el Pectoral de
e!lt1~a?es de honradez san:~n~~ªsti~:a mayoría absoluta de tres mil ochocientos EL SR. TENIENTE CORONEL IGCereza., preparado por el Dr. Ayer y Ca,
eJercic10 de elevados pues . q
. . ochenta y cinco votos para Diputado Pro- NACIO J MENDOZA H
r1a 0
Sus efectos son seguros en todos
aquellos casos, cuya indicación sea
continuada serie de actos sabios Y patnóti- pietario, por el Séptimo Distrito·
Ia e;ip1·ta1·d e 1a R ep úbl·:-'
ª1
ªªEa
·
padra
1ca e
1tor e
acertada., y es un medicamento quo no
co~.
.
_
El C. Francisco Salazar _obtuvo l_a ma- nuestro periódico Sr. Teniente Coronel
conoce rival para la curacion de la Tos
Bronquitis agu&lt;la y crónicai Catarros
Por esta ocas16n, el ID ten to de los o)Jscbu- yoría obsoluta de tres mil ochocientos Ignacio J Mendoza á quien le deseamos
mucosos y secos, agudos y crónicos,
·
a·stas
ha
rayado
en
algo
de
1m
e·
h
·
t
D.
t
d
S
·
'
r?~ peno 1
.
~ oc .euta y cmco ':'º os J?ªr~
,pu a O u· un feliz viaje y pronto regreso.
infantos pulmonares y en una palabta¡
para cuantas enfermedades radican en
c1hdad, y este es el caso de aplicar ~1 a,o- plente por el mismo D1stnto.
el apara.to laringeo y pulmonar.
morismo cristiano del perd?~• ~ue bien lo Art: 8 El C. Dr. Ramón E. Treviiio, DECRETO INTERESANT.ip ...... La Se.
DB. TOBÁ.
necesitan, después de nu smc 1d1_0, como el obtuvo la mayoría absoluta de dos mil cretaría de Fomento ha expedido un dePreparado por ti
que han consumado en sus grísis persona• novecientos cincuenta y seis votos para cra~o. Pº: el que favorece el fomento y
Dr.
J.
C.
Ayer
y Cia .. Lowell, Mass.,E.U.A.
JiJadea.-Et MaHana.
Diputado Propietario, por el octavo Distri- meJoram1ento de la raza caballar.
to.
Como la enunciada disposición es de
El C. Luis G. Cortés, obtuvo la mayo- gran interés para los criadores de ganado - - - - - - - - - - - - - - - ría absoluta de dos mil uovedentos cin- equino, en nu&lt;;stro pr6:ri.mo número le Escuelas Oficiales de este Municipio, loe
cuenta y seis "?tos, p~ra- Diputado Su- daremos la debida publicidad.
cuales actos darán principio desde el 19
plente, por el mismo D1stnto.
,
de Julio próximo.
Art. 9. El C. Dr. Pedro C. Martmez,
DE
obtuvo la mayoría absoluta de dos mil
p
SOBRE LA MANIFESTACION LtL e~6 al fin lo que el alma
. dolorida
cuatrocientos
dos
votos
para
Diputado
Y
BERAL
EN ESTA CIUDAD.-"El ReMe daba por presag10:
¡Milésima ilusión desvanecida!
Propietari&lt;;&gt;, por el Nov_e~o Distrito.
Para I, libera&lt;ión de finm rú,Liu, y nrbm•
~onstructor Hidalguense" de Pachuca, al
Milésimo naufragio 1
El C. Lic. Carlos V1llar_real, obt~1vo la
MÉXICO, 2~ DEL RELOX NuM. 4.
rnsertar un artícul? de •~l Pop~lar» que
¡Cuánt-0 esfuerzo perdido en las rompientes, mayoria
obsoluta
de
dos
mil
cuatrocientos
D
b"
d
d
fi
.
.
f
se refiere á la man1festac16n habida en es•
Que la espuma blanquea!
.
e d1en ot cesar
e mtlvamente
con or- te E sta do e1 26 a e1 mes pasado, concIuye
dos
votos
para
Diputado
Suplente,
por
el
d
d
N
.
b
d
¡Qué eterno proejar en las corrientes'
mismo Distrito.
me a1 ecre O e 26 e oviem r_e e r9oo, dicha inserción con los siguientes signifiContra viento y marea!
A
El C R f 1 García Fer , . los efectos de. 1~ ley de 8 ~e Nov1em~re de cativos conceptos.
¡ Siempre, siempre hu~acanes desatados
rt. ro.
· a ~e
nan 1862, se part1c1pa al público y á clientes
Y escollos escondidos!
dez,
~btuvo
la
mayona
absoluta
de
dos de esta Agencia para que se apresuren á "Digna del mayor aplauso es la condUé•
¡Y siempre sobre mares ignorados,
m!l
ciento
nov&lt;;nta
.Y
cuatro
"?t?s,
Pª:ª
hacer las solicit~des de liberación de sus ta de los simpáticos fronterizos que for•
Cielos desconocidos!
Hasta la aguja al polo dirijida
D~putado Prop1etano, por el Dec1mo D1s- precios antes del 30 de Junio del corriente man el Gran Círculo pni6n y Progreso,
Mi ('IÍ.]culo burlabR,
tnto.
año; pues ya no será ampliado por la Se- por que ~an comprend1?0 _lo que &lt;;s l~ ver•
Y ,. maléfico influjo sometida,
,
El
C.
Arnulfo
Botelfo,
~btuvo
la
mayocretaría de Hacienda el plazo de la expre- dadera ~1bert:id y pat1;1ot1smo, nnd~endo
· Del rumbo me apartaba.
na
absoluta
de
dos
?1111
ciento
noventa
y
sada ley de 8 de Noviembre de '9 2, que com? pr~mer culto_ un JUsto home~a¡~ de
y as( he buscado el punto, de año en año,
cuat,:o votos_, p~ra Diputado Suplente, por había sido prorrogado anualmente desde adm~rac16n y gratitud al h_om~re. ms1gne
Siempre con vano empeño:
¡Toda nueva promesa, nuovo engafto!
el mismo D1stnto.• .
la época de su promulgación.
á qmen debemos nuestra vmd1cac16n ante
¡ Toda etiperanza, sneiio !
Lo tendrá entendido el C. Gobernador, Ha
ués ue hacer r co du to d el mundo y nuestra paz, raudal fecundo
No fné sólo furor de los ciclones:
mad~ndolo imprimir, publicar y circular esta i'g!nci~ qlas solicifudes :esp~ctiva: de felicidad y progreso; y del Sr. Gral.
¡Culpa cabe al piloto!
á qmenes corresponda.
durante el perentorio término de dos me Reyes, que.con su talento y en~rgía ~~n¡ Qué de velas, Señor, qué de timones
Dado en el Salón de sesiones del H. ses ne f !tan
ca desmentidos, supo levantar a env1d1aMi to,pe mano ha roto!
Y aún sigo, entre los duros elementos,
Congreso en Monterrey, á los diez y nueq
a
·
ble altura el hoy próspero Estado de Nue•
Sobre el hirviente abismo.ve días del mes de Junio de mil novecien- EXAMEN ES EN LAS ESCUELAS vo Le6n. Ojalá y todos los Clubs que se
. Cansado estoy del mar y de tos vientos! tos uno.-C. Madrigal, Diputado presi- OFICIALES...... El Peri6dico Oficial del han constituido en la República, procla' Cansado de mi mismo!
dente.-Ra/ae/ Garza Cantú, Diputado Estado, publica el programa á que habrán mando ideas democráticas, se inspiraran
Ya, en m!, oaanto descubro no provooa
Secretario,
de ajiutarse los aotoa de eximenea de lae en la conducta del de Monterrey.''
NI UII temor Di DD deeo;

a\ .,

ld

El Pectoral de
Cereza del Dr. Ayer

1-

°

d

1

1

1
1

11

Ab~timiento.
~

.e..a-E~c::i::.e..
l
C
reneO az
Oillp,,

�4
-----------:------ - -

Pequeña :Rosa del Valle.

Hay Fuerza en Ella

(Trndueido de «Tl!e Mexiran l!erald.&gt;&gt;)
Hubo en la ciudad de México un rey
llamado Monte Zuma, que empleó todo su
tiempo en combatir con los demás reyes y
príncipes, hasta que conquistó las provin•
cias situadas al rededor de México. Pasaba entonces las noches pensando en cómo
encontraría otro rey ó príncipe con quien
pudiese combatir.
Un día mandó llamará su primer Ministro, viejo de cana cabellera, y el hombre más sabio de la ciudad de México.
Cuando hubo llegado á pre2encia del rey,
éste le dijo:
-Oh mi sabio Ministro, estoy cansado
de permanecer inactivo en mi palacio todo
el día, puesto que no hay quien pueda
combatir conmigo. Si hallas un enemigo
•
que combatir, te edificaré un palacio,
sin
semeJ· ante en la tierra de 1'1éxic.o.
El Ministro replicó:
-Oh grande y sabio Monte Zmnal,
bien sabes que para servirte no necesito recompensa, aun cuando esta recompensa
sea el más bello palacio de México: lo hago
porque te amo, como amé á tu padre y á tu
abuelo, y daría con agrado mi vida por
complacerte. ¿Pues no te he enseñado el
manejo de las armas y el combate? Gus·
toso te mostraría, oh mi rey, d on d e h a 11 aras un enemigo digno de tu bravo ejérci.
.
l
b
h
d
•
to; pero, como b len O sa es, as ommado á todos los príndpes, en muchas leguas
·
dºigno
a, 1a reden d a, y no que d a nmguno
de luchar contigo, á no ser en las deseonocidas tierras del otro lado de las grandes
montañas, que no han traspasado nuestros
ejércitos, Y que son tan altas, se dice, que
no pueden ser cruzadas,
-Lo que otros no han podido hacer, lo
71
h '
1
,r
t 7
V'
are yo- lJO e gran .m on e L-U'tlza, - e
mi sabio Ministro, é inf6rmate quién es
el más valiente Y entendido de todos los

a··

reyes y príncipes tramontanos, cou tra
quienes pueda combatir Y aprisionar, á fin
de mostrar á todos que no hay nada imposible para el gran Monte Zzmza.
Inmediatamente, el primer Ministro fué,
é inquiri6 de todo extranjero en la ciudad
quién era el más valiente de todos los
príncipes y reyes en las tierras situadas
más allá de las montañas. Por tres días
vag6 al caso por plazas públicas y merca.
d d . 1
]
d
os; pero nad le pu o ec1r e cosa a guna,
p orque nadie había cruzado las montañas.
Por fin, en la noche del tercer ~ía se dirig ía á su casa, desanimado, por no haber
Satl·srecho las o'rdenes de su Sen-or.
l'
Cuando el Ministro llegaba á su pala.
.,
d
1
-cio, encontro sen ta o en a puerta á un
vieJ· o de aspecto extraño, tan extraño que
bien podría decirse al verlo que no era mexicano.
-He pregantado á princesas, caballeros, militares y comerciantes,-pens6 interiormente el Ministro,-y ninguno ha
sido capaz de decirme quien es el más valiente de los príncipes y reyes tramonta·
nos. Como el poderoso y el grande no
hanbslabido, pregun~em?s ahora á elste m}l·
sera e q11e ocurre a mt puerta, ta vez e
sepa.
-¡Viejo!-dijo el Ministro,-tu cara es
extraña, y cualquiera diría que no eres
·
•
mexicano. Debes haber vemdo de lejanas
tierras. Te suplico me digas algo acerca
,
del pa1s de donde has llegado, pues estoy
deseoso de saber1o.
-Señor, decís bien-replicó el a ven turero,- vengo de lejanas tierras, de mucho
más allá de las montañas, que nadie ha
cruzado, según se dice. Pero no es verdad, puesto que yo mismo he podido cruzarlas, si bien hace de esto muchos años,
muchos.........
Cuando el Ministre oy6 esto se alegró
en lo íntimo porque pens6:-;quí por lo
menos he h¡llado un hombre que' estuvo
más a 11á de los montes, en donde viven
príncipes con los que el Señor mi rey po.1 á
· S eguramente que me dira
· ,
llT
com b'attr.
algo i'.'1til para el gran Monte Zuma.
. ·
¿·· 1 M'm1stro-dune
·
·
.,
- V teJo- lJO e
quien
es el más valiente de todos los reyes y
, ·
pnnc1pes
tramontanos, y mt· Senor,
e1 gran
Monte Zuma te recompensará como rey
b h ' 1
que sa e acer o.
-El más poderoso príncipe d&lt;! la Tie71,r
t 7.
ó
1
rra es e gran -'".1on e Lttma,-murmur
el aventnrero,-y el más semejante á él
en poder es e1 príncipe de Oaxaca, que
vive tra:.; de las montañas, en la lejana
ti_er_ra que dista desde aquí dos meses de
VlaJe.
-¿Conoces el camino que conduce al
' d
' · ? d..
1M · ·
pats e ese pnnc1pe.- IJO e
tmstro.
-Lo conozco bien ,-replicó el viejo,pues que h.lLe mucho, es verdad, viví en
1a Corte del príncipe de Oaxaca, padre del
actual, y que entonces gobernaba el país.
-Ven conmig-o al castillo del gran

Monte Zuma,- a=jo el Ministro al a ven tu-

----

La Sangre se Enriquece,
Los Músculos se Ponen
Fuertes,
Los Nervios Cobran
Vigor,
y se Rebosa Salud.

Juzgado 2? Oonstitucional de la Villa de Juires.
Estado de Nuevo-León.
Con fecha quince del mes actual y por diepoef
del O. Juez de Letras de la 2~ frac~i6n judicial, se
dicó en este Juzgado de mi cargo. t&gt;l juicio de tr
mentarfa á, bien, s de la Sra. M! del Rorario Tre
vecina que foé de este lugar.
Lo que ee hace eabsr al p11blico e!l esh forma.
que las personas que ee crean con derecho á. la h
t&gt;i11.. se presenten á. deducirlo dontro del térmfn,
'J'ñ~la el art. 1685 del Cóiigo de Procedimientoa
vtles.
Juá:-e,;, ,Junio 17 de 1901.- Buenaventura Gondl
-A.- G Benavides.-A.-Manuel Gonzá!ez. 60 61-

EDICTO.
Juzgado 2? Constitucional de laVilla de Juárez, N
vo-León.
Oon fecha cinco del presente mee ee radicó en eati
Juzgado de mi cargo i,l juicio de intestamentarfa
bienes del Sr. Pedro Mora.lee, vecino que fué de
Hacienda de la Lobita, de eetR. iuriedicción.
Lo que se hace saber al ptíblico en esta forma, Ala
¿C6mo os sentís hoy? ¿Se ha
de que las personas que ee crean con derecho , la hedespertado en vos la actividad y
rencia, ss present9n á. deducirlo ante este mismo Ju..
sentís superabundancia d:i vd:i. 'i'
gado dentro del término que señala el articulo 1611(
¿Perfecta.mento bicnpor b m::ifiai::.a,
del Oódigo de Procedimientos Oivlles.
tarde, y nocho ? Entonces hemos
Juá.re'il. Junio 8 de 1901 ,Á,Buenaventnra GonzAlez.A.-G Benavides.-A.-Jes1h Leal Gonzá.lez.
de daros nuestra enhorabuena..
EDICTO.
· perezoso, doprimi
· ·do,
1° de
lo Oivil.-1~ fracción judicial,-Eata¿E•s que os sentis
doJuzgado
de Nuevo
León.
pesado Y presa del tedio? ¿Estais norOon fecha de hoy ee radicó ante este Juzgado el
vioso, irrascible, pálido y delgado? Enjuicio de inteste.mentaría del Sr Rafael Góngora, ;....
ronces os ofrecemos una. cura positiva..
cino que fué de esta Municipalidad, en la Hacienda
de SanBernabé.
Lo que se publica en esta f.&gt;rma para que las peraonas que se crf'an con derecho á la herencia, Be preeen,.
ten á deducirlo dentro del término que fija el articulo
1686 d1&gt;l Oódigo de Procedimientce Civili,s.
Mont9rrey, 12 de Junio de 1901,- Lic. Teodoslo TMdel
viño, Secretsrio.
48,61,M
...
EDICTO.
d~uÑ'fi~~~.i.!~~0 Oivil.-1~ fracción judicial-Estado
Por disposiciól;l del o. Juez 1? del RamoOivil. se ha
mandado
este
Juzgado,
el juicio
de int"flta.
ment&amp;rfa árR.dicar
bienesendel
finado
G. L.
Bnrnam,
vecino
que fué de esta. Oiudad.
es un tónico maravilloso. Limpia, purlLo que ee no~ifica en esta forma, para que las peraofica y enriquece la sangre, excluye del
nas que ee crean con derecho á laherencia ee presen.
sistema los venenos y comunica vigor á
ten á. deducirlo en el término que 1 fija el articulo 1881
del
Oódigode ?rocadimientoe
Oiviles.Policarpo Moralos nervios.
Monterrey,
Junio 7 de 1901.-Lic.
____,
lee, Secretario.
4~61-M
EDICTO.
t-,::::;;;;,-dI~~g;~e;:~Letzn.Oivil.-1~ fracci~n judlcial.-Eat.aOon fecha sies del actual 88 radicó en este Juzgado
el juicio de intestada de la Sra. Francisca de Paula Vlllarreal
Zsto es lo que sacareis de b Za.rzaparrilb del Dr.
vo-Le6n.de Oavazos, vecina que fué de Abaeolo, NueAyer. Nada saca.is do las demi:s zarzaparrillas. ::Ko
Lo que ee hace saber al pó.blico, l)ara que tod,e Ju
p9reonas que ee crean c;&gt;n derecho á, la herencia, ae
permita.is que nadio os ongafio tratando do haceros
presenten á. deducirlo dentro del término que fija el
creer que otra clase es t:i.n buena. Todos cuantos
art 1686 del Oódigo de Procedimientos Civiles.
toman la del Dr. Ayer dicen que es
. Monterrey, ocho de Junio de mil novecientos uno,
Lic. Teodosio Treviño, Secretario.
47 60 68
La Medicina Para las Familias más Excelente del mundo.
EDICTO.
Jmgado de Letras de la 7~ fracción judicial,-Eata
do de Nuevo-León.
Preparada por et DR. J. c. AYER &amp; CA., Lowell, Mass., E. u. A.
Oon fecha doce del presente mee se radic6 en fBte
=============================
Juzgado el juicio de intestado de D~ Vict,ria Torree,
vecina. que fué de e.ta Oiadad.
L:l~ Píldoras del Dr. .Ayer ostín prcparadll.s p:1.n cooperar con b Z:irz:i.parril!a.
Lo que ee hace saber al público, para ~ue las pereodel Dr. f.yer. Si cua.ndo b tom:i.is sobroviuic:;o ostr-c;:.i:nionto d, viontro, ó si
~:: ,d~~~gi~!~d~~t.:8J:ittr!il~:~~:~ji
tuvieseis biliosidad, jn.qucca., mal do hí.,:,,c':-. no dciei'.:. clo ti,mar c5t:ts Píldo~.
1685 del Oódigo de Procedimientos uivilee.
------------------------------------Mont9m'&gt;relos, Junio 14 de 1901-..Lic. O. Goroetleh
49-52-65
1
Juzgado 3? Oonetitucion!l1 de San Francisco de -A.-J. F. Garcfa.-A.-Atturo
EDICTO.Parás,
1
t
t
1 "11'n1'st ro.
ndo el gran Apodaca, Nuevo-León.
emen e e .Lv.
na
Oon fechR. 1? del mes actual y por &lt;llipoeiclón del_O
Juzgado 2? Local de la Villa de Rayones, NuevoMonte Zuma los vió llegar, descendió del Juez 1? de Lelrae del Ramo Oivil de la 1~ frac::i~n_Ju León.
·' 1
d
11
t
dicial del Estado, se radicó Pn eete Juzgado el JUicio En el juicio de intestado á bienes del Sr, Octaviano
trono Y corno a encuentro e e os, an testamentario del Sr. Fé ix Garza Dfaz,v,3cino que f-.é Agnirre, ha reca!do un auto que á Ja letra dice:
impaciente estaba por saber si su Mi nis- de eft!\ Villa en la OongrE-gación del Mezquital.
•Rlyones, veintisit-ts de Mayo de mil noveciento■
' a ] guna no1lc1a
· · de1 gran rey que LO que 88 hace eaber al p""b·1·co
en cumplimiento
de
tro trata
u ·
•
• uno.-Vi~t:&gt; el ne,mbramiento de tutor int..Jrino hecho
Jo dispuesto por el art. 1659 del Código de Proced1- por este Juzgado en la persona del Sr. José Angel da
vivía más allá de las altas montañas.
mientoeCiviles.
laFuente,paraquerepreeenteenestejuicioá.loemeQ
'
t
? b
Mº · t t
A.podaca, Junio 7 de lll0l.- J~lián G:trza..-A.- H~- nores de catorce años, Marfa., José A polonio y Anto-¿ ue me raes. nen
llllS ro.-pre- siqnio Garza.-A.-J. F. E. Iglesias.
49,60 61. nia Aguirre: vista. la. aceptación y protesta del nomguntó el rey.
EDICTO.
brado, debía de discernirla y le dieoisrno el cargo,
·
'
b
h
b
h
·
confiriéndole
facultades de
en eu
derecho
neT
0
-· raigo a este po re om re,
mt Juzg11.do 2? Oonetitucional. -Abasolo, Nuevo-Le6n. cesariae paraalelefecto
mfjorlasde3empeño
cometido.
rey, que ha vivido en la Corte del más va- Con fecha. nueve del presente mt:e, ea radicó en es- Notif quese y publíquese este auto en el "Periódico
.
d 1
, ·
1 •
d
, teJuzgadoeljulciodeinte~tadoáblenesdslaeeñora Oficial11yen«La.VozdeNuevo-Lcón11,decontormidad
1iente
e os pnnctpes en a tierra e mas Marf!t. Atilana Villarreal Vd~ de Villarreal, vecina conlodispaestoenelart 1366delCódigodeProcedlaElláúdehlals mohnta~as,~ditol el Mhinb1l'st~o.-d qulof~!i:ee~~bii:ª~n esta forma pna que las perso- :~ªlt:1k!~iesio!~f ~r~;f!fu~/ f:!1gs ~~~~t
se e a e, ¡o mt rey. Y e te a ara t nasquesecreanconderechoá.Jaherenc1a, eepreeen- Díaz.-A.-LuisG.Bolaños.,-.A.'-Atilano R. Garcfa.
un príncipe que sólo es menos poderoso ten á. deducirlo dentro delt~rmino que fija el art.1686 -.Firmados 11
11r
te L-tt1na.
7.
del Cód:g.:&gt; de Procedimientos Civiles.
Lo que ee publica en esta forma en cumplimient.o
que e l gran 1.uon
1 Abasolo Febrero 11 de 1901.-JoEé L. Villarraal.- de lo mandado.
-Dime algo acerca de ese príncipe, A.-Joeé Ovn:arreal.-A..-Gregorio VillarrcaL
Rayones, á. veintisiete de Mayo de mil novecien!os
b
h
b
d..
1
EDICTO
uno.- Juliá.n Díaz.-A.-L. G. Bolaños,-A.-Atilaro
uEenl vi•:mJ·o ~~nteslló°:.~-·,rOehy. rey, al otro la- Juzgado 3? Conetitucional.-A;amberrl, N. León. R. Garcfa.
EDICTO.
60,51•69
Oon fecha quince del mes corriente ee radic5 en esdo de las grandes montañas, á más de dos te Juzgado, el juicio inteetamentario ll.lenor de cien Juzgado 2? Constitucional.-'-San Nicolás Hidalgo,
· · d
,
, 1 ·
d peeoe, del finado Cruz Alvarez, vecino que fué de es- Nuevo León.
meses d e vtaJe e aqm, esta a tierra e ta Municipio en ~l punto de Ncgalee.
Hoy ss radicó en este de mi cargo por diepoelclóll
Oaxaca; gobernada por el príncipe, más Lo que ee pu~hca en esta forma, para qne le.e perso- del Juez 2~lle Letras del R1mo Oivil de la primera
"d 11'
71,,t 7.
M, ·
nas que ee cone1d~ren con derecho á. }a herencia, com- fracción jz.dicial del Esta.do, el juicio de inteetamen•
tem1 O a 1 que 1.Y.101/ e L-Uma en
extco. pare,can á, deducir~odentrodelt~r~no que.e~ta.b!ecejiari:a ae 111. Sra. Maria Sóetenes González V! de Vill&amp;-Muéstrame el camino que conduce á el ert. 1686 del Có~go de Procedimientos_ O1vll0s.
rreal y Gutiérrez, vecina que faé de esta Villa.
1a tierra
·
d O
t h '
bl
t
Aramberri, Abnl 16 de 1801.-A. M.:.rtmez.-A- S. Se pone en conocimiento del pó.blico en e3ta. ~fo1ms
e axaca, Y e are no e, Y e del Toro.-A-.Delflno G. Rníz
47,50,63.
de coi;formidad ccn (1 artículo 1685 del Código de
daré un bello palacio,-dijo el rey.
EDICTO.
Procedimientos Civiles, y á. fin de que los que ee
El viejo, con solemne tono, exclamó:Juzgado 2? Oonstitucional de Aramberrl, N. León. c~ean con derecho á. ~a herencia ee prEsenten á dedu,
1 · Oon facha de ayer y por disposición del O. Juez de mrlo denpro del ~rmmo legal.
No precisamente por e 1 mas bello pa acto Letras de esta 4~fracción judicial, 80 radicó en este San Nicclás Hida'go, Junio 10 de 1901.-Mannel
del mundo mostraría tal, al gran Monte Juzgado el juicio iot3etamentario delos finados Vivía- E1izondo.-A.-.V. Valdéa Varela.-A. F. llernáo•
·
, v1vien
·
d o co- cinos
no Hernández
y M:c1ela A.lamillo de Hernández, ve- dez.
48 61-M
Zuma, pues que contmuana
que fueron
de este Municipfo.
mo hoy; sino porque el viejo príncipe de Lo que se manda publicar para quelaspereonae que Juzgado 2~ Constitucional de Apoilaca, Nuevo-Le6n.
, Y se
consideren con derecho á. la herencia, comparez- En la Instancia promovida por los s-ea. Santiago T. Montemayor,
O axaca, pa d re d e1 act ua1, mato, a l mio,
can á. hacerlo valer, e:i el término que sefia.la. el art. Alberto
Zambranoy Al,j,ndro Treviño, sobre d•clarac!6n de ella.
do de interdicción de la Sra. Co:ic~pclGn M:onterua.yor, ha recaldo
me desterró, hace ya muchos años. Así, 16;6 del Oódigo de Procedimientos O1viles.
nna resolución del tenor siguiente:
·
Ar11mbarrl,
Abril 20 de 1901.-Manuel Alardín.-A.
•Mo11terey, Septiembre seta de mil ochocientos noventa y nnn■•
Juro
que me vengare' d e e'1 en su h"
IJO. H e -s.
del Tvro.-A.a.
~Vista.......·......................................... Conslderando: que conforme t
60 6 56
lo
prascrito en la f a.ución II srt. 13.32 del Código de PrccadlmleDesperado mucho tiempo; pero ha llegado,
EDICTO.
tcs Civiles, la. declaración de Interdicción puede pedirse por loa~
anntos
herederos legltimos de Is pe1 s,na contra la cual Be pide fll1
por fin, el día: te mostraré el camino de JuzgR.do de Letras de la 5~ fracciónjudicial.-Eata- declaración.
t
do
de
Nuevo-León.
Considerando:
habi6ndose llenado en el pree,nte cuo'toda■
O axaca.
Les Sraa. Eutiquio, Miguel, Antonio Rubalcaba, In- las formalidades qne
or.ienadaa en les aTts. 1333 , 1386 del 06dlgo clta.tado,
es
llagado
el
caso
de dictarse la sentencia que conforme, la
Entonces dijo el reyal Ministro:-Con- dalecio Salazar,Oré3imo Arredondo,Roeaifo Espinosa, Ley corresponde, en vista
de las diligencias que 8&amp; praotic,u-oa•
d uce ?' es t e po b r~ h ~m b re a' ~10? d e mls
· Máximo
Madrigal,
Pcblo
y
Mannel
Galván,
Santos
Considerado: qne tanto de la lnform•ci6n testimonial rendida 00•
E-pino,a, Felipe y Rafael Gntiérrez, Vicente Zamora, mo del reconocimiento jn!lioial y certiJ!cJci6n de los Sres. ll6JICOI
qne sslstler~n §. los dos reconocimientos que ae hicieron A 1:.;:/!repa1ac10s, proporc1onandole sirvientes, ro· Jose M~ Gomá.!ez, Heredei:oe de I?· Ignacio Toscano da
Sra Concepción Mon~mayor, resulta plenamente jnatl
la
1
'd
~•
. y herederos de D. Refugw Madrigal, comparecerán Incapacidad
en etñora por no encontrarse en el pleno IOOII de
pa, Y as mayores const era1.:10nes, porque ¡ ante ePte Juzgado á. los diez días después de la ó.lti- snl facu·tadesdeintelectna.le•.
ndo: qae mientras no cause f'jecutorla esta reeolac'611
es el mejor amigo del rey. Corre, y dí á mis ma publicación de esta Ejicto para darles conoci- laOon•ider,
tutela Interina conferida al Sr. Gerónlru~ T. Montemayor, deb•
s
que
dentro
de
un
semana
el
mienro
de
un
escrito
que
presentó
D.
Enrique
Reeenlimitarse §. los actos de mera protección A la penona y conaervaguerrero
,
,
a
dez por sí y como apoderado de eu 11adre D. Epitacio oló~ de loa b:enes do dichs incapacitada (a.TI. 1397 del 06dil0 rerey marchara con sus mas bravos solda- del mismo apel'.ido, pidiendo copia de uDa escritura ferido.)
Con fandamento en las anteriores consideraciones y dlspomalodos y oficiales contra un príncipe que se de venta que existe en el protocolo d.el año de 1894, nee legales en elles clt.ada.s y con apoyo adem§.1 en el arUoalo 18K
,
.
otorgada por los promoventes á los citados y á otros del reperido Cójlgo de Pre oadlmientoe Oivilee. debfa de r..u.r J •
llo: IQ Se declara en Est.ado de interdicción , la Sra. OonceD01611
proclama más poderoso que el mismo gran compradores.
1,¡ontemayor. 2o Se nombra al Sr. Getónlmo T. Moatemayor lator
Mon te Z. u.ma·
Cnralvo, Junio 1? de 1901.-J. J. l{inojosa.-A.- interino
de dicha lncapclta.da. So Publ!quese esta reeolncl6D ~
.
.,
Fiorentino Gu€rra.-A.-Mlguel de la Garza Bando- cinco veces,
cons&gt;cutlvaa en el •Periódico Oftclal• y •La Vos de lf.
El M1mstro cumplió al pie 1e la letra val.
47-48·49 León•. 41 Notifiquese. As! interlocutoria.mente jazgando lo r-1vló y ftrm6 el Juez l? de lo C1ivl': doy fé.-Llc. F. Ca1111l CArdellD,Llc. Ismsel Dlivlla. Srlo.-Doa rt1br1cae •
lo que el rey mandaba.-(Contmuarcí.)
EDICTO.
Lo q ne se publica en esta forma en cumpUmientto de lo maa4r.
EDICTO.
N~!!~ªf~ó;. Oonstitucional.-Villa de Garza Garda, do en la anterior resoluoión.
Apoia.ca, 0Jtubre 10 de 1899.-Jn!i§.n Gana-A.-Heelqlllo a.ns
dll.
Repó.blica Mexicana.--.Juzgado 2~ Oonstitucional.- Oon fdch'I de ayer, y por diepoeición del Sr Juez 2? -A.-1. F. Edo. lgleaias.
Allende, Nuevo-León.
de Letras de lo Civil de esta 1~ fracción judicial,se dió
EDICTO.
Oon fecha trece de Junio de mil ochocientos noven- por radicado el juicio de inteetamantaria del Sr. Oa- Jmgado de Letras de la 74 fzacclón jndiclal.-Eatado de Na.León.
ta y nueve. ee radie&lt;&gt; en este de mi cargo, el juicio de ralampio Garcta, vecino que fué de esta Villa.
En 1&amp; lt Seoclón del juicio de Intestado de D. Felipe Ba!Aar Y ID
intectado del Sr. Fpift.nio Ramírez, vecino que fué da Lo que ee hace saber al pt1b!ico, para que las perso- &lt;sp:s,
G,blna del mismo apallldo, •mb : s vecinos que faenlll . .
eetaVilla.
nasquesecreanconderechoá.laherencia,eepreaen- esta Ciudad,
ha. recafdo un auto que Ala letra. dice:
Lo qu13 se h,ce l!aber al pt1blico en cumplimiento ten á, deducirlo dentro del término que para el efecto • \fc,ntemorelos, Mano veintiuno de mil novecientos uno.-VII»
el nombr•miento de tuvir lnterlno. hecho por El Juzgado PD l a ~
~ttculo 1686 del Código dePr.:&gt;cedimientosCi- g!~~e~.elartJculo1686del Código deProcedimiantoe sQna. de D. Agu.Un B,11 steros, pa·a. qu9 represente A 1'I-«
8
Petra Salaza.r, en •ate juicio, y el qne hizo Feltpe del mismo•~"°
Allend&lt;&gt;, Junto 18 de lll0l -'-L1brado Cavuoe.~A.- Garza GR.rcfR, Junio 14 de 1901.-Gerónimo Siller.- do en la ¡:ersona del propio Sr. B~lleoteroe, con lgua.l objeto. Vfll.
■l
ta la acepts.ción y ¡,roteet.a. d•I nombrado, de conformlda.d COD
Cruz T. Cavazoe.,-A.-Manuel Banavides.
61 M 47 A.-V. Ve1ástegui.--.A.,-S. Morales.
49 62 55 a.rticulo 1359 del Cóllgo de Pro::edhnlentos Civiles. debla de cilio•
nlrle y le discierno al expre~•do Sr. Agostfn Ballesteros, el caTIIO
tutor Interino de los mene res Fell;,e y Petra Salazar, conllr1'11- - -_-_-_-_-_-_-_-.:.:.:~~::::--_ _:_-_-_-_-_-____..;.__ _ _ _ ____
__ -_ -_ _ _ -_ -_ -_ --:..-:..-:..-:..-:..-:..-:..-:...-:..-:..-:..-:..-:..-::. de
do:e las facnlta.dea que. determina la Ley, para el mej'&gt;r aesempfllo
de
su
cometido. Nutirfquesa y publfqnese este auto por nee vece■
l\Ia~dc· \-rd-.- 1-mhl~ic-ar-:c,ns .A YISOS en «La Yoz de Xueyo. c.,nsecuttvaa
en el •PerióJlco O8clAI• y en •La Vos de Nnevc-LM!P

•11a
a
arzaparr1
LZ

Dr. Ayer

Contiene Fuerza que
da la Vida.

:rfr.~~::

e

11

!~~

o •o aqu 1.,,
¿_

rero.
~
Lcónn, y se le eobrar[i sumamente barato; pues además e
Pronto 1legaron al pa1acio del rey, donnno de los periódicos más antiguos de la localidad, y por
de hacía tres días era esperado impacien- Jonsiguiente de mayor c~rculación tanto dentro del Estado como foera de él.

como se d'•pone en el art$culo 1866 de dPI ml•mo Código. Lo d..
cret6 y 8rm0 el o. Jnez de Letras de la 7t f, acclón jnrllclal: doJ fl!.Llo. Gorostitta.-A.-J. F. 0arcfa.-A.-Artnro Par,1.-Ba~
Lo que o m1n1a pubrcar para loa Ef.cto1 leg"1ea.
llontemoNlca. Marzo 22 de 1801.,..Lla.
Goro1Ueta.-A.-J. ••
Garcla.-4,-A1turo P"1A,.
48 tll IO

o.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334841">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334843">
            <text>1901</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334844">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334845">
            <text>629</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334846">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334847">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334848">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="334864">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334842">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 629, Junio 22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334849">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334850">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334851">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334852">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334853">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334854">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334855">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334856">
              <text>Roel, Lorenzo, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="334857">
              <text>Lartigue, Aurelio, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334858">
              <text>22/06/1901</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334859">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334860">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334861">
              <text>2009396</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334862">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334863">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334865">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334866">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="334867">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="24941">
      <name>Abatimiento</name>
    </tag>
    <tag tagId="2081">
      <name>Ejército mexicano</name>
    </tag>
    <tag tagId="4781">
      <name>Escuela</name>
    </tag>
    <tag tagId="4857">
      <name>Hogar</name>
    </tag>
    <tag tagId="6462">
      <name>Manifestación</name>
    </tag>
    <tag tagId="9665">
      <name>Trabajo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
