https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12148/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._630._0002009403.ocr.pdf 580314ffb5a82595f06941eb1646d09c PDF Text Text Segund;;. época NUM. Monterrey, [México.] Sábado 29 de Junio de 19oí. , Uí PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y liesponsable, IGNACIO J. UENDOZA, Registrado provisionalmente en la Adminfa- de ser segura. La ilustración de las ma- nos hace hablar de esta manera; puesto Entonces todos también comprenderán ración de Correos, de esta Ciudad, como ar- sas es la arma eficaz, que el tiempo es- que somos los primeros en reconocer que el grande esfuerzo que México realirnra al tículo de segunda clase. grime contra el atrazo de los pueblo,. ann nos falta runcho de cultura teórica dictar esas leyes sapientísimas que sepa· Es imposible qne una eterna noche cubra tanto científica como artística, y runcho ran la Iglesia del Estado, promulgadas en CONDICIONES. á los cerebros qne se sienten iluminados también de sentido práctico, para poder, un tiempo en que la mayor parte de las &!te periódico se publicad. todos los Sábados. día por dia por el sol de la civilización. no decimos ya sobrepujar á un gran nú- naciones cultas np pudieron hacerlo. La snscrición se pagará por trimestres adelanta~ Las mismas escuelas que el fanatismo es- mero de naciones que desde hace siglos dos, en la. inteligencia. de que su valor mensual es de TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de tablece para mantener su obra, conspiran imponen el peso de su civilización, sino esta Capital. Acepta.da una suacripci6n, no podrá. suspenderse contra ese trabajo. Se ponen en las manos ni siquiera igualarnos con ellas: ya que el dentro del trimestre corriente. d~l al_umno los rayos redentores de sn con- poco tiempo que llevamos de vida indepenll6Y"Todos pagos serán adelantados. c1encia. diente y los grandes trastornos originados El ndmero suelto vale DOCE CENTAVOS. Para todo lo relativo al Periódico, dirigirse al AdLas agrupaciones liberales, las buenas, por nuestra inexperiencia justifican algún ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigae, calle cuyas nobles tendencias han dado á cono- tanto las deficiencias de nna cultura que de Mina Ndm. 4J cer sns trabajos, si desean laborar, por no puede figurar en primer término entre el bien del pueblo cfeberán insistir en la las naciones más adelantadas de la tierra. ADVERTENCIA. Continúa. propagacicn de la escuela laica, llevándola Pero comprender el papel respectivo de Be advierte i_ I!"' ~rsonas de esta Capital y ii hasta los lugares más humildes de la Re- la Iglesia y del Estado; determinar que Desgraciadamente esa institución, que las de las muruc1palidades. ~el Estrul~ y. i:uera pública. Sólo la escuela, preparando el aquella no es más que el conjunto de fiede él, que. ten~ que remitir ~v1;SOS JUdicU1les corazón desde niños, será capaz de obrar les ligados entre sí por las convicciones se denominó también guardia nacional, para su mserción en este Periódico por tre- 1 ·¡ d ¡ · T "6 E ¡ · J ]f · d 1 veces 6 menos, ¡0 hagan directament.e al sellor edml¡ agro e ahc1v11zd~dc1 n.b. n tre _os pert<;nec!ente~ so o a 'b~1ero mte;no e as desde sn principio fué mal reglamentada, Francisco M. Escobedo, Director de la Imprens ~ u tos, que no an po I o a r~r 1o_s OJOS con_c1enc1as; circunscn 1r e1 ~aracter y 1a y no se obtuvo n u nea de ella el resultado ta del Gobierno, adjuntando con el autógrafo su a la luz de la verdad y de la ciencia, ele- acción de aquel grupo separand'?lo ente- que se esperaba. En el presupuesto del año de 1828 fi. importe, que son: ben establecerse escuelas y ellas daran el ramente como un concurso de mtereses guraban nna escuela militar, 12 batallo~ Dos pesos cincuenta. centa.vos, result~d~ que ambicionamo?. L~ tri~nna, priv_ado~ de modo exclusivo, de esa otra por veinte renglones manuscritos 6 fracción de el pen6?1co, las conferencias c1entificas, mst1tuc16n que llama_mos Estado, verda- nes de infantería permanente, 12 de caellos, el exceso, ii cinco centavos por renglón. no podran entrar plenamente en las con- dero centro de la sociedad, alrededor del ballería de la misma clase, 34 compaLos avisos que rengan que publicarse por más ciencias qne no están suficiente prepa- cual se agrn pan todos los demás órganos, ñías de caballería para los Estados del de tres veces, se cobrarán ii razón de cincuenta radas. Para llevar al espíritu ese ro- es empresa digna por mil títulos de fign- Norte y Occidente, I I compañías de incentavos por cada vez. cío fecundo de cultura que brota de las rar en primera línea entre las grandes fantería 6 caballería, para cubrir lugares Los AVISOS PARTICULARES 88 ubli- c?l u~nas de nn periód\co; de la cátedra co~quistas qne la _política_ y la sociolo_g(a de la costa, 2 compañías de inválidos, 4 csrán á precios convencionales. p c1er:t1fica y de la oratoria _popular, es, con- practicas. han, podido retltzar en 1;111 pa1s batallones de milicia activa, y 4 más de El pago 88 hará precisamente adelantado. vemente hacer por que caiga ese roc10 en Joven, SUJeto a graves tiastornos sm cuen- guardacostas, á los que se unían 3 escuanna tierra bien dispuesta y esto sólo lo to inherentes á todo organismo qne procu- drones, debiendo conceptuarse que esa "La Voz de Nuevo-León" circula den nace la escuela. ra independerse de viejas trabas y verifi- fuerza dependía de la Federación, dando tro y fuera del Estado. Vistas nuestras opiniones, se compren- car la evolución á que la inteligencia y el un número de r6,ooo hombres. La escuadrilla mexicana acaba de orgade desde luego, por que hemos sostenido sentimiento humano aspira. nizarse, y constaba también, en la lista de que las agrupaciones liberales, en el teM , d d REDACCION. rreno en que pretenden impulsarse son . ~s a pesar , ~ 1as g;ª1:1 es razones gastos, con un navío, 2 fragatas, 1 corbeLic. Lorenzo Roel.-Aurelio Lar- 1· fi · d · fi de c1entlficas que teonca y practicamente los ta, 4 bergantines y 6 goletas. más altos pensadores y filósofos han entigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.- ie ;aces Y sien ° me caces carecen Llegó la época electoral. Dos candidaLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgi- o Li°;bra que practica el partido liberal contrado para justifica: la, separación del tos aparecieron con probabilidades de al·t ser Estado y de la Iglesia; a pesar de que cauzar el triunfo en los sufragios, y fnelio Garza.--Lic. Vicent.e Garza Can tú. 1·¡ t d0 d ¡ R úbJ'1 i11s trad e ª1 ( bl ~ª•.ººte~est ~lubs eminentes políticos de ambos mundos han ron éstos el esclarecido general Vicente - - - - - - - - - - - - - - - - - - , f - ~ n ~ a Pºa. e es_a ~cimden ° e pa comprn'bado con hechos la justicia de tal Guerrero, y el general Manuel G6mez PeBDJ:TOR.J:AL. ~,era es,:ª ª mieu:idrol ed esa agn'.d · separación, esta última-la Iglesia, y por draza, que á la sazóu tenía á su cargo el c10n traba¡a por los 1 ea es e ese part1 o, 1 1 • t d 1 t'l' · , h 1 · a·1 1 ¡ t "b las gesta en en emos a ca o 1ca,-¡amas a ministerio de la Guerra. en ef pen? s !'1º• ,efin ª nl una, e~ querido contentarse con esa medida de alMonterrey, 29 de Junio de 1901. Triunfó en la elección este último, y con erencias c1enti cas, eu as reumones t 1• 1T ., d f d ¡ d populares con su sola opinión á veces, y ª ~':' izacio1;1 Y e pro un a Y , sa va '?ra no se conformó con ello el partido de Gueb t dO t b · ¡ G b' r d la poht1ca, medida qne le da las mas amphas rrero. Santa Auna se pronuncia en su ~ ~ r~bf ra ªJª con \ te no¡ e p; libertades á que puede legltimamente as- favor, y le siguen otros y otros; varios i i,tea, para ¡nsanc ªI a ;scu~f ª st~ pirar; y no ha querido contentarse, por- cuerpos se sublevan en la propia capital y pu ar q_ue es en ª que e pats CI ra que, rebelde siempre á la verdadera libertienen efecto combates en sus calles y porvemr. t d 1 . , d . , bt f Que la escuela está dando sus más her- ª , so º. ~-spir_a ª onunar, a o ener ue- edificios. Asi es que el elegido no toma Después ele haber pasado el ruidoso mosos resn ltad os en ta n b reve t 1em . po co- ros y pnvtleg10s que la coloquen en pues- posesión del cargo á que los sufragios Jo . acontecimiento de los Clubs Liberales, he- mo t 1ene . d e es t a bl ec1'd a se d emues t ra con to preemmente para estancar de esta ma- llaman, renuncia el puesto y sale del país. . mos entrado en una verdadera calma. ' · nera en provecho prop10 todas fuentes En tales circunstancias iba acabando el los adelantos alcanzad os, 1os cua1es sm d d • • d · ·d las d · l Hoy quedan instituidos en el país algu- g énero de duda han ido matando todo fa- e1 omi1;1 10 Y e 1~ Supenon ª úsocdta es, peri6do constitucional del presidente Vic' que es, digamos as1, achaque com n e 1a toria, que encargó luego de la Secretaría nos Clnbs; pero éstos marchan de buena t. h · J déb"l 1 '6 fé dando apropiada ejecución á sns miras. na ismo. · ·¡· "6 f tuan I comp ext n. al mismo general Guerrero, quien pro- nmana natura. eza en su L a ob ra d e 1a c1v1 1zac1 n se va e ec De 111 ncho sirvió la prensa que colocó · · "bl e. T ra baJemos · do con poder 1rres1st1 por Y h no ha t ¡ querido- contentarse, d 1 Iporque ¡ · al cura con sus disposiciones restañar la sanla actitud de los buenos Clubs, en sns 6 · bl · d d · 1 acer a Eeparac1 n que a a g es1a ver1a v1a e, sm preten er esviar a con t I cot' gre q ne se vertía. verdaderos lindes, para no ser confundidos mentidos propósitos 6 con mal encubier- mt 0 .1° que rea 1ment e hes, como un~ t ns 1· Hizo concesiones sus enemigos polí• con los que bastardean sus propósitos. Ya t . . uc1 6 n meramen e umana, SUJe a, a1 ticos, y por eso trató de qne se designase b am 1c1ones. · ¡d ¡ d á á d I d· en el terreno justo en que debemos ver asTrabajemos por la difusión de la ense- l~ua ~ as em s, to_ as as contra IC· para vicepresidente, como se designó, al esas agrupaciones liberales, no queda más ñanza, como buenos liberales, á este fin clones, a todos los tropiezos, . á t?dos los general D. Anastacio Bnstamante. Bajo que desearles nn bnen éxito en sus traba- consagremos todos nuestros esfuerzos y t~ª stºrnos. á que por su esencia misma es- tales auspicios se hizo cargo del Gobierjos de instruir al pueblo en lo mucho que el resultado no se hará esperar. ' tanDsupedéitadas. t _ no. le falta para hacerlo que triunfe del fanaesvan cese en onces como un sueno Anarquia.. tismo en materia de religión que en alguese carácter divino tan quimérico como benos Estados del país, parece que ese fanallo, con que se revisten todas las religioDespués de una revuelta como la qne tismo, contraria las tendencias relativas á nes en sn aurora, dándoles esos matices llevó á Guerrero á la Presidencia, cada todo adelanto. tan delicados como tiernos de celestial sargento que volvió el fusil contra sú Es cuestión de opiniones. Nosotros apariencia qne se refleja vivamente en bandera, cada oficial que faltó á sn deber, juzgamos la labor de las agrupaciones lilos sacerdotes encargados por la natural cada jefe que manchó su nombre y el del berales, para combatir el fanatismo, tal El mayor progreso de que México pue- división de funciones sociales de propagar, ejército de que formara parte, se creía mecomo lo pretenden, inadecuadas. El fa- de ufanarse, en el terreno político-social, inspirar y practicar el nuevo culto que recedor de grandes recompensas, y ni las natismo envuelve la ignorancfa y para ha- es la separación del Estado y de la Igle- generalmente, sea dicho en honor de la arcas nacionales ni las bacantes de que se cer que ésta desaparezca, necesitase de un sía. verdad, marca un verdadero progreso res- disponía, podían llenar las desapoderadas trabajo mny perseverante, que no pnede Cuando nos ponemos á meditar en los pecto de los anteriores. ambiciones de tantos. Zumbaron bien haber en dichas agrupaciones, pues que esfuerzos qne el individuo y los puebios Todo esto lo ha comprendido México, y pronto las nnbes de los descontentos. muchas de ellas, solo han tenido un ins- han debido hacer para desligarse de las elevándose sobre las vulgares diatribas de Apenas en el Gobierno el general Gue, tante de vida, cuando han anunciado su trabas qne las primitivas organizaciones los interesados en volver á un estado an- rrero, llega á Tampico, procedente de Cu• instalación; pero en fin, nosotros no con- sociales y las costumbres establecieron, no terior de evolución, ha mantenido sus le- ba, nna expedición española, mandada trariamos, ni sentimos antipatía por tales podemos menos de admirarnos de que en yes ann contra costumbres demasiado por Barradas, pretendiendo invadir el te• trabajos, muy al contrario ellos por pe- un breve períodó, apenas salidos de un arraigadas, qne no han podido desapare- rritorio con 4,000 hombres; y el general queños que sean ayudan mucho á la causa organismo débil y embrionario, entera- cer; ~in que esto signifique que éstas pue- Santa Anua la desbarata el 9 de Septiem• del adelanto de México que es el que an- mente sujeto á preocupaciones cesáreas, dan conservarse indefinidamente sirvien- bre de 1829, en las inmediaciones del hela el partido liberal ilustrado del país. México haya podido allanar e obstáculo, do de obstáculo á la implantación y oh- misaao Tampico, tras siete horas de reflí· Decíamos en uno de nuestros números salvar la distancia y contar con orgullo, servancia rigurosa de las leyes de Refor- do combate. pasados, qne el esfuerzo de los Clnbs entre sns instituciones políticas, las leyes ma á que en este artículo nos hemos re· La insensata invasión aislada de aqueliberales para trabajar encontra del fana- de Reforma que verificaron el gran cam- ferido. Todos confiamos tambien en que llas tropas, parece que se acordó con el tismo religioso, era ineficaz, y siendo bio, la gran transformación nacional, mar- no muy tarde los mismos que hoy se opo· solo objeto ele que abortase. ineficaz no habrá de llenar cumplida- cadora de una evolnci6n á que muchas na- nen á que el Estado vea á todas las reliEl Gobierno mexicano esperaba que mente 'su objeto. La escuela laica, si ciones, cnltísimas por otra parte, verdade- giones con la ~isma indife_rencia, 6 de por Veracruz apareciera alguna otra ares, la llamada á efectuar radicalmente ras madres de las letras, las artes y las o~ro modo, que a todas prote¡a de la pr~- ruada española con tropas de desembarco, la evolución social que pretendemos en ciencias, no han podido alcanzar en sus pta ma1:1era, <;onvendrán en que es el um- y avanzó una fuerte división, á las 6rdelas masas populares. La obra del fana- vuelos atrevidos y anhelantes de progreso co medio posible para conservar esa ar- nes del vicepresidente Bustamaute, á acantismo está condenada á <lesa parecer de y de libertad. monía superior que condensa el verdade- tonarse en Jalapa en espera de los suceentre nosotros; su desaparición será más No es precisamente el egoísmo patríó- ro progreso y á que debe aspirarse legiti- sos. Este gener~J, con tal elemento de EL EJERCITO NIEXICANO. Introducción. ~ lm~ et f a • tarde 6 más temprano¡ pero ella ha; tico, el enamoramiento uacioqal, el que mamente por todos los pueblos. fuerza, desconoce luego el Gobierno Sl.l• �LA VOZ DE NUEVO LEON 2 premo y se lanza contra él, en tanto que neral Urrea, no querían obedecr las órde- barie, y termin6 llamando la a~ención so- esa trilogfa ian asende1rea~ad p ero tan tropas de la guarnici6n de México se nes ~e~ prisionero; pero el segundo en j~- bre los gérmenes de decaden€ta que la maltrecha por su natura eza I ea 1 y para. apresta u á seguir el movimiento. fe, F1ltsola, con la mayor parte de la d1· cultura de los árabes llevaba en su seno, disiacs, formulada con las sublim, s pala. Gnerrwo, con una escolta, se _dirige al visi_ón, ';ontramarcha rápidamente, y esto gérmenes que aún ~antiene~ al_ mtm?o braf: libertad, igualdad, fraternidad, y que Sur, en donde cuenta con sn antiguo com- ob!t¡? a todos á secundar la operación, mm,u~mán e_n la apatia y el rnd1ferent1s- ha sido desde hace cien años el hilo de pañero, el bravo insurgenteJu,m Alrnrez. E_l no Bravo quedó repasado el 15 de Ju· momas lastimosos. . .. uro con que se han tejido Constituciones El vicepresidente Bustaman~e e¡er~e el mo por 6,0CJ? hombres, que se acantona· La segunda parte de la fiesta pnnc1p1ó Y rescriptcs, no es do extrañar, dcciaruos poder de la República, y e¡ercita un s1stc- ron en las ,·11las de la margen derecha del con la disertación que sobre la ccEnseñanza c;ue ha1an resultado á la postr~ much~ ma de terror P'lra imponerse. A los Es· mismo. de la Cosmografía» presentó el alllmno de ~enerac10ne3 que, co_mo aquel orag6n del tados los restringe en su soberanía. GuePor lo que toca á los Estados Unidos, 3er. año Sr. José González. Jardio de las Hespérides, guardan amena. rrero y Alvarez, desde el Sur, vueken que auhelabau el territorio de 'fexas, Hizo resaltar al principio de su diserta- zadora~, las doradas. manzan~s. que el ársus armas contra él, y se ensangrientan bien pronto se vió cómo acordaron présta- ción la trascendencia y verdedero alcance bol de una Revolución prodigiosa engen• los campos de los Estados de Puebla, rnos en numerario á la Junta gubernativa de la reforma introducida en nuestras es- dr~, Y que, c~mo los levitas del arca de la Guerrero y Michoacán. El Gobierno de revolucionaria texana, con pretextos di- cuelas el año de 1892, que no fué solamen- ~hanza, esc~iban sobri, aquel. legado va. Bustarnante paga á precio de oro la cabe versos, y cómo disimularon la organiza- te un cambio en la manera de enseñar, la lioso el nollz ?,'.e tangere para librar al sa. za laureada de Vicente Guerrero, y sin ción de voluntarios en su territorio, y el adopción de un método más apropiado; si· ?rí!ego de la c.:ilera del pueblo, €se Je~ovl\ respetar al heroísmo la hace rodar en el arreglo de expediciones marítimas en sus ño una completa revolución en las ideas implacable, coronado de~ gorro. f11gio, cadalso. Después, D. Juan Alvarez, .c?n bahías contra pt~ertos mexicanos. . que orientó nue~tra escuela pri_1~ai;ia hacia que mora en. el resplandeciente Srnai de las armas en la mano, impone cond1c10· En ~uadal~¡ara, Oaxaca, Chiapas_ y sus v_erd~der5's ideales y le dto una ' !en· la Democracia. • 0 nes al Gobi.erno para someterse. San Lms Potosi, se suceden las rebeho, denc1a c1ent1fica perfectamente determ!Ila· . Mas para ve_rdade., el t1emp~. En ese El ilustre muerto hab1a eje1cido la Pre- nes. da. g gantesc~ crisol por d~nde t~ene~ 4?& sidencia, porque Gómez Pedraza, obligaEn Enero de 1837 se juró la ConstituExpresó después á grandes rasgos el pasar, qmeras que n6, ideas, !Ilst1tuc10do, la renunció antes de salir del país, y ci6n, redactada de conformidad con las método que se seguía antiguamente para n_es Y Ci'sturubres, Y donde fa~almente Guerrero contaba con el mayor número de bases reaccionarias antes sancionadas. enseñar la cosmografía y el que actual- tienen que fi,itar todas las escorias y te· sufragios después de aquel; Bustamante, Acéfala la Presidencia, se procede á Is mente se sigue; aplicando después sus teo- da9 las 1mpurez1s quedando en su fon lo con carácter de vicepresidente, estuvo al elección, pidiendo sus votos á las Legisla· rías á una lección sobre el movimiento de la sola le)'. de 6110 que haya ?e valer en el frente del poder Ejecutivo. turas, y éstas por mayoría sufragan en rotación de la tierra, lecci6n de la cual pre· tJ?ercado mtelect_ual Y prá_ct1co de las seNo bien había concluido la guerra con la favor de D. Anastacio Bustarnante. sentó el plan y desarrollo correspondien· medade•, en ese mmenso mstrumento desumisión de Alvarez, cuando Santa Anna, tes, y terminó llamando la atenci6n del purador, rn apagan C?I;lº P?r ensalmo, en Veracruz, contando con la guarnición .- - - - - - - - - - - - - ---. auditorio respecto de la gran variedad de fe- ~uchos e11tus1_asm_os v1s1011ano9, m!lchaa de aquel puerto, el 2 de Enero de 1832 1 Q á nórnenos sobre quesehacediscnrrirá los ni- 1i:isen~atas as¡:nramon!s Y muchas 1mpa• comienza una revolnci6n que secundan S lCO. ños, para darle, á conocer una verdad que ciencias pi:e.nles; en el se aprende~ ?On· gobiernos locales y varias guarniciones ➔~ antes se les dabJ. dogmáticamente y sin tener l~s hnsmos ?e escuelas .e'?veJec1das militares, pues que la defección había lleHoy es el día onomástico del preocuparse de si le entendían 6 no. y á olvidar los fet\c~eP, los v1eJOS ídolos gado á ser la consigna del ejército. Los El trabajo del alumno de 2º añ'.l Sr. An- qu? en_ pagodas feerwas Y deslumbrantes pronuciados pretendían que G6mez PeSr. Gobernador del Estado, tonio Z. González, versó sobre ccRa~as Hu- 1~ ilusión nos había hecho adorar emodraza, á quien llamaron del extranjero, Lic. Ped.ro Benitez Leal. manas». monado~. Y he ah! que trás de estas en-_ se pusiera al frente del Gobierno. Con el debido respeto enviaCornenz6 el disertante tratando de las señanzas surgen los L_uteros y los Cal vi· El Presidente se defiende con las arnumerosas fuentes de donde la antropolo- nos de _la nueva Igles13; ~n que el. aparam.as en la mano, y el 18 de Septiembre de mos al probo e iluS t rado funcio- gía toma sus datos y mostró el acuerdo toso bnllo de_ la~ dalmat1cas y mitras, y 18321ibra una famosa acción llamada de nario, nuestras mas cordiales fe- que entre todos ellos existe, infiriendo de las nubes de 111cienso Y la ~uz filtrada en El Gallinero, por haber tornado el nomlicitaciones. allí la unidad de la es·pecie humana, cuyas haces de colores, s?n sustituidos por el bre del lugar donde se verificó. En ella, llaa.imm111•1E1•111111••-_., varias razas no son más que diversas for· severo templo, punt~no, donde_ la B,blia con-2,500 soldados, derrotó á 6,000 de sus mas evolutivas del tipo primitivo. del hecho, y de las circunstancias que se 1 1 contrarios; mas otras de sus fuerzas eran Present6 á continuación un cuadro imponen coma una nueva revelaci6n, vencidas por Santa Anna, con quien al fin Mil W11~11 IJ W ~ llww•lil ~W 11 11 ~W II completo de la división en tipos humanos, mai:ca el derrotero. seguro por el cual laa hace un convenio, dejando libre el puesto con sus familias, razas y naciones locali· naciones se encam111an sin tropiezo hácia de Presidente de la República al general Escuela Normal de Proresores. zándolas geograficamente, expresando los su grandez:l. y poderío. Gómez Pedraza, que entró á la capital al caracteres físicos, intelectuales y morales Los escribas y los fariseod del sanhedr{o frente de las tropas antes en guerra. --de los tipos blanco, amarillo, negro y rojo constitucional gritan:¡ profanación! ¡sacriAlcitadogeneral G6mez Pedraza, porvirEl Domingo próximo pasado tuvo sn y terminó refiriéndose á los pueblos de legio! pero los doctores de la nueva ley, tud delo acordado, sólo toc6 llamar á elec- verificativo la Velada Científico-Literaria raza mezclada y especialmente á los pne- los sacerdotes del culto de lo necesario y cionesal pueblo, yel votodesign6para pre· con que la Escuela Normal de Profewres blos americanos. de lo ingente, sin inmutarse, conjuran el sidente de la República al general D. An- puso termino á sus trabajos del presente Conciuy6 el acto con el magnífico estu- vocerío hipócrita y canallesco, salvan §. tonio López de Santa Anua, y para vice- año. dio, sobre ccCondiciones de la Enseñanza,» la victima nacional del precipicio hácia presidente á D. Valentín Gómez Farías. Presidi6 el acto el Sr. Gobernador del del Sr. Profesor Joel Rocha. donde la empujan los fanáticos de la leEste último, por licencia otorgada al pri- Estado, asistiendo además una m1merosa Muy dificil sería hacer un resumen de tra que mata y se hacen acreedores 1í. la mero, ejerció el Poder, y comenzó á pro- y escogida concurrencia. este bien escrito estudio,(la naturaleza del admiración y la gratitud de la postericurar reformas importantes que alarmaDió principió la fiesta con la lectnra del asunto lo impide)pues uo consistió su méri· dad. ron á las clases priviligiadas: el clero y el informe del Sr. Director de la Escuela, to en las condiciones que á juicio del diEl México de hoy, tras un largo períoejército. que hizo una exposición somera de las sertante debe tener la enseñanza· sino en do de circunspección y calma general, Santa Anna, sin convicci6n política nin- mejoras realizadas en el Plantel durante el enlace lógico y perfecto que- s~po dar á tras un lapso de expectación producido guna, vista la marcha de la cosa pública, el año, mejoras que según se desprende su trabajo, en la unidad de éste, en la no- por el rodar tranquilo y apacible de su se declara al fin en favor de esas clases, del citado informe se refirieron princi- vedad con que presentó á la considera- máquina administrativa en perpetua proque ya difinitivamente formaron el parti- palmeute á la parte técnica, puesto que en ción de los oyentes un asunto no s6lo can· ducci6n de abundantes bienes materiales do c~nser':'a~or, bajo la bandera de in tole- la parte material se cuenta con los ele- sado sino árido y abstracto y por último y moraleP¡ con su gestación lenta pero rancia reltg10sa y fueros, . en contra del mentes indispensables para las necesida· en el original y bien escojido punto prolífica en mejoramiento intelectual; otro bando, que se llamó liberal y anhe- des actuales de la Escuela. de partida que tomó para inferir de allí atravesando felizmente borrascas ecónolaba la reforma. En seguida el alumno de 1er. año, Sr. inductivamente el verdadero concepto de micas en las aue pueblos mejor dotadoa Guillermo Cha~a di6 lectnr;1 á _u?a inter~- la instrucción, la educación y la enseñan- pudieron zozobrar; con su libertad civil s:i,nte sus relaciones, el papel que represen- ampliamente €jercida y asegurada para Centra.lismo.-Ana.rquia..-Guerra. con ttca. conferencia sobre Electnc1dad está- za, tan en el progreso ideológico de la huma- siempre¡ con su lib~rtad política en cami• los Estad.os Unid.os. Habló del descubrim~ento de este fl_uido nidad, la atenci6n que el maestro debe no de perfeccionamiento por la infiuen• En 1834, Santa Anna se hace cargo de h~cho por Thales de M1leto y el es~ac10na- consagrar á cada una según el período de cia de la paz y la difusi6n de la cultura; la s~prema m_agistratura ~e la Nación, en m1ent~ en que éste ra1:30 de la física _per- la vida de que se trate, las condiciones el México de hoy, deciamos, es la ob medrn de motmes que tuvieron efecto con· manec16 por muchos siglos hasta lo~ t1em· que la enseñanza debe tener para confor- del sentido práctico que, como el mecá• tra G6rnez Farías, cuyas leyes reformado- P?S modernos en que ~e ~an sucedido rá · marse á la naturaleza del niño y á las exi- nico que para levantar un enorme peso rasnulifica. En seguida, visto que se levan- p1dame~te los des~u_bnm1entos. Después gencias de la práctica y por último la tras- en el que tiene que emplear poleas y taban tropas de Zacatecas y otras para de· de definir _la electnc1dad y de hacer algu- cendencia de las funciones del maestro cuerdas, no sólo atiende á las :fórmulas fe_nder la sober~nía. _d~ los Estados que n_os expenment_os que pru~ban la produc- que "desde su tumba, según frase de un que le dan los tratados de dinámica, si!lo atacó con sus d1spos1c1ones, marcha sobre ci6n de es~e fimdo, enunc!6 las l;ye~ de estadista europeo, dicta sus leyes á la pos· que avalora la resietancia de los matenl!" ellas y las ve_nce.. . !lis atracc10nes y ~epulsiones elec~ncas, teridad." les, sin lo cual abortaria su empresa, mi• L~ Co~st1tuc1611 de _1824. pareció al y entr6 en la exp?s1c1ón de las teonas de Muy agradable impresión caus6 en el de el valor de loa factores en que actú, partido trmnfante demasiado liberal; y el Symmer y Franklin sobr~ e~ asunto,, . auditorio el anterior trabajo, que acabó de para regularizar el movimientos de slll C_ongreso, con a;uerd_o de Santa ~~na, Habl6 _luego de las pn~c1pales m~qm· afirmar la que en lo general produjeron complicados rodajes¡ México de hoy, 01 d1ct6 unas reacc10nanas bases orga111cas n~s explica~do su meca?tS?JO, func10n~- los demás estudios de los jóvenes norma- la obra del piloto que con la visión proel 23 de Octubre de 1~36. miento, teonas y los prmc1pales expen· listas. funda del genio ha navegado por los maEntretanto, los habitantes de 'fexas, en mentes que con ellas pueden hacerse, terF 1 ·t • t res de la Historia sintiendo el crujir 11 su mayor parte anglo-sajones, desconocen minando esta parte de la conferencia con 1 se am~s ~or mn1 s~ceraren ~ las vergas y de las maderas azotado al gobierno mexicano y se declaran inde· el estudio y aplicaciones de los conden• ª r. dtrepc orf e ª dsc1ue a, ormda Y,ª recias tempestades y que 'conocedor df . S A d • d d cnerpo e ro esores e a mtsma, esean, , ll peod 1~ntes. anta . nna, e¡an o un sa ores. deles para lo porvenir éxitos iguales al los escollos y de las sirtes por donde substituto en el Gobierno, toma el mando Concluy6 tratando extensamente de los 1 d t "ª su nave la ha encaminado y la en ·' · t · 1 d· f t d ¡ a lé t • a eanza o en e1 pre sen e ano. , , mina, 110 con los derroteros que le • de1 e¡~rc1 o, .ª:apara rect:rsos para as 1versos e e; os e a , es.carga ~ e :lea, atenc10ne~ militares! y temendo_qn: atra- efect?s !urnmoso~, mecamcos, fisiológicos, ------trazado de antemano marinos de gabi vesar_dcs1ertos, se d1nge al terntono, :e• y qu!m1cos, que '.lustró con oportunos y te, sino con los itinerarios que la o veld~, ':'ence en el Fuerte del _Alamo, a _111- sencillos expernment~s. 't. vaci6n y la experiencia le sugieren; 111~diac10nes de San Antomo de Be¡ar, El al~mno de 3;r. ano ~r. Jesú~ J. ~o,¡:,¡ '" 1.1 ~ 1 México de hoy para llegará la altitud mientras el g;ene!al Urrea, que con una lunga d!6 lectu_ra a u~ bien e~c:1~0 ~1s· ___ que la ha levantado su civismo ha ol colurn~a liabia e¡ecutad? un~ marc~a pa- ;nrso sobre la mfiuen_c1a de la c1vihzac16n dado la letra que mata ara ateneraa ralela a la suya, obtema cmco triunfos arabe en la edad media. ccHay cosas en la tierra y en los cielos es iri't e vi· 'fi p . b 1 D é d b' ·a . d I l'b p u qu VI ca. conEs ecuttvos so re.dos ttexano~.t t _ espu s e nntaó 1en escdog1 a mtrdoluc- que os 1 ros no contienen.» Este proy 89 conservará sobre esta vía: aAn . 1 f~er¡ 1~pre:n e_n e se 111 erfa, ara· ~1 6 n e _quJ mos r que to.º\1os a e a_n· fundo pensamiento que Shakespeare po- sávia vigorosa de un potente instinto vd1esEa aº eU ~rdntono, toca 1da rentera os rea 1z~ os por 1a espedc1e . udm anb~ tte- ne en boca de Hamlet cuya fé ciega en conservación no la abandona. e sta os m os, y avanzan o con una nen su ongen en 1a ten encia e1 lenes- todo lo que lleva la eanci6n de las letras El · ¡ · d ¡ H' to · h • · . co1urnna de 11500 h om bres, eJ d'ia 21 a e tar y aa e¡ auto mnata en e1 h omb re y en d e mold e, y nos h ace pensar sobre cierto t · JU c10 El Oe t'a ¡ 1s na ar.. Abril de 1836, lo sorprende el enemtgo á los pueblos, habl6 de las causas que de género de hombres, cuyo entusiasmo por eosi~.en ine la márgen del río de San Jatinto, d:bido á u? _pueblo ob~curo y rud~ como e,l árabe, el pr?gres?, formula~o en novísimas y ------su completo abandono y desprecio con h1c1eron surgir un 1mpeno magmfico, ra- atrevidas ideas por ciertos geniales les C •, I • • i •• que viera á sus contrarios. 'fras la sor- dian!e y culto en la sombrí~ ~dad media. h_ace creer qne los vuelos de la intelígenoutmua a lllSCfCIÓll de las 3e...., pr~s:1 y derrota de su fuer~a., se le hizo Hizo luego un_a. ~XP?SICl~ll completa cm.humana han tocado ya las cimas inac- levantadas con motivo de la maniíes pns1011ero; y en tales cond1c1ones, con su del cuadro de la c1vthzac16n arabe, de los ces1bles de la verdad y que aquellos nos carácter de Presidente de la República, servicios que este pueblo prest6 á la cau· han traído ésta definitivamente á la tierra 26 de Mayo í11timo, co:nete la indignid~d de tratar :ºn el ene- sa ~el progreso humano po~iendo en re- p~ra embri~garnos con su ambro8ía y viPROTESTA, migo; reconoce la 111dependencia de 'fe- lac16n al Oriente con el Occidente y es· v1r como d10ses. xas y ordena la contrarnar;ha . de todas parciendo los preciosos frut5's de la cul· Así no es de extrañar que, con tanto •Club Unión Y ~rogreso» de Agualegu&II, sus tropas, hasta entonces v1ctonosas. Al· tura greco-romana, en una epoca en que como se ha dicho escrito sobre Democra- tadHo de Nu~vo Leon. . . R · f b lt t ¡¡ ¡ ¡ E , h b 'd ¡ b · b d l emos visto que el per16d1co "La. gunos Je es SL1 a ernos, en re e os e ge· a uropa parec1a a er ca1 o en a ar· c1a, so re erec 10s del hombre, y sobre oión" que ae publi09, en México, tra.e en nom '!l Vel!l J!l ~1 enl¡'~¡M 'i'lerar¡a Je l" i- tE LA t'f:IT~A Q''E "ATA 1 ª· mer? 37 del Tomo II un editorial lleno de ex- y G ¡ T' pres10u_ es_. grotescas que en mucho hieren la p · _,are a., ,moteo Barren to, Juan Reinier, Ig11acio González1 Albino Sepúlveda, Peral e!', Cruz Estrella, Felipe de y onc1ano Garza, Luis P. Yázquez If'rancisco Fl • r sucepti bihdad personal del Presidente de nues- Garza, 'i'ictor Y. Salinas, Eduardo Garz~ Eleuorenc10 Garza, Clecus Sepúlveda, González, G:ibriel Méndez, Manuel tra R~ú~lica yddesu di_gno Secretario de Gue- terio Trevifio, Santos G. Garz·•, Lucas Áyala, Eduardo Garza I Ju:iáo G. Guerra González 1 Crescencio León, Pedro rray arma, Y e ser etertas sus aseveraciones Yidal Molioa Loreto Molina Eutimio Rivera 1' d en mncho empañarían el decoco y dignidad na- Pedro •rrevi•J 0 L .d , ...11 , . • eo oro R o d riguez, F ernan d o G arda,' Méndez, Manuel López, Maximiano cional 11 , eon1 es ' 1 arrea1I 1 ranc1sco L • G F , , · . b G. Peché, Ramón Ochoa Genaro casso Isaac u1s • ernánd: z, Cas1miro Garza, Tre-jo, Manuel González, Cesáreo Canso 1fJ.° 8 ~,em. Ios ~dos del el® Unión Y Progre- Martínez, Benito Barre;a Celestino Moreno José Ma Garza Luz Rodr!guez J,ma- tú. Pedro González, José J. Barrón, e es a vi 1 a a comprender que ta.les repro- Felipe Alejandro, Luis Mi;elcs, Feli e Gómcz' ¡ B · 11 R' G , -' · · . ches se lanzan contra. dos ele los más distingui- Andrí•• Carola J , \' 1 16 T áp8 C 1 ' e uente o, uperto a1,ia, Evanst" Tiburcio Rivera, Bartolo Guatdiola, dos Goberna nte• d enues t re.patria, · han ocurrido ,\dolfo· Saenz ' Gregorio esus a Zambrano ac z, om Francisco ana eA, Garza, El.1g10 · Pé rc1, l\f atas I Garza Pe dro mén u dez, Juan Padrón, Da01e · 1 pre~~ro~o•: en defensa, Y en asamblc" general Saenz, José Maria Canales, Carlos Áyala, Juan Elias Salazar, Rafael Garza Gumecin~ P. Pdfedes, Néstor Rodr!guez, Maxiyer1. ?" a oy han_ a~ordado como un acto de Chapa, Pascual Royos, Jesús Ramos, Ramón d F á d ' · A Justicia yhde patr10t1smo ' formu•ar como en Ozun-<, R'1vera, J os 6 Ange I J aura, J es ús OE ern .n ez. m1ano guirre, Tomás Cordero, Au1 c·r·lo 1 fi · , . e ecto_ 1o acen en la presente acta, Bu más Ramos, Pudro González Jos6 ~Caria v Garcfa s copia fielmente sacuda de su on- sencio Equ!;,, Carlos González, Juan enérgica protesta · 1 que o b ra en e ¡ hbro · 1 ca dos car- PI' · contra ., . esos·,· HJns t'fi , ac,'d o Sal'mas, Ililario 'Garza, Antonio ·Rivera, gma respectivo Cordero, Pedro Castillo, J. !barra, gos hechos por el per10d1co anted10ho, _cumplien- 8;>utos Maldona.do, Carlos Ayala, Sipriano CanG u . · do de este modo con el deber de mudadanos tu Ireneo c ..utú "'ulal'o M 1. M G . d arela, ma} O 27 de 19or.-J esús E. Contreras, Oayetano Mart!nez, Nohonrados que_ se rn . teresan por el bienestar y Lucio ' Gómez, Lucio ' ,, Villarreal, 1 o me., . uaJa.r o, Ro b'.e!', S ecretano. . b erto GuerrerC', Rafael Villanueva, Viviano Garcla, honra de México. ., , Pr6coro Ayala., Rómulo Banavides, Teófilo MalT d v ~ R6 1 N A A_firma La Regene_rac1on que al Gener~l Diaz d_onado, Autioco Cantú, Francisco Ayala, Fran--eo oro , • zqu, z, mu O ava, nle disgusta la reacción liberal que se mtenta cisco Benavides, Adolfo Caso, Adriano Ilinojotonio Salazar, Bcrnardino Carrizal. H. porque pretende su perpetuidad .';n el poder y !"• ~ólix Chapa, Tomás Cantú, Lauro González, Club Unión y Progreso de Mier y Vargas, Felipe L. Cruz, Emigdio que es cons~rvador. Tal aseverac10n es una de Zenon Chapa, Tomás González, Gregorio Gó- NorieO'a,-En la Villa de Mier y No- Martl e L d' 1 d M ti M las calumn~as. ma¡ores que pueden arroJarse mez, Francisco Pérez, Miguel Hinojosa, Jesús . " l n z, a 15 a O ar nez, r aU• contra un di~t10gu1do héroe de nuestra patria. Pompa, Benjamín Gonzálcz Adolfo Garza Ra- nega, Estado de Nuevo León, á los ricio Eureste, Antonio González, RaEt ha. d_efend,do el ho~or nacional siempre que fo.el Molina, Benigno León,'nartolo G,rz~, Li- ve_intiseis. d!as del mes de Mayo de fael Cortes, . I-Iilarión Rosas, Eusta• ~e ha visto comp1;ometido por invasiones extran- brado Benavides, Francisco Salinas Msndez mil nov_ ec1entos uno, reunidos los que quío Gonzá.lez, Francisco Alvarado, Jeras, Y por lo mismo seria la mayor aberración Adelaido Salinas Simón Garza Narciso Caso' _, el lanzar sobre sn conducta oficial Ja mancha Florencia Cant6 'Francisco Salinas Maximilia'. sub~cnben, en_ el salón ael R. Ayun- C. Gonzáltz, Pablo T. Estrella, Celes• de que es censervador, es decir, que contraría no P6rez Secret~rio. ' tam1ento y baJO l l presidencia del Se- tino López, Secretario. los verdaderos principios del liberalismo. Su ' ñ E · p 1 ¡ d b conducta oficial está tan bien amoldada á los --or var1sto era e8; el a y apro ada principios constitucionales que á eso es debida. Club Unión y Progreso de Garcla, el acta de la sesión anterior, el PresiJunta Directiva del Club «Uni6n y su.elevación_ y permanencia en el alto puesto de Nuevo León.-En Garcia Nuevo dente dió cuenta á esta agrupación con Progresa» de Aramberri.-En la Villa de Pr,m?r Magi strado de la República. Et pueblo Leó_n á veintiseis de Mayo de mil no- un impreso en el que se cont'1ene un Aramberri del Estado de Nuevo Le6n, á le qmere y el pueblo le sostiene en tan encumI br:1~º puesto porque ha desempefia.do bien su vec1entos uno, 9 a. m. reunida la ma- editorial publicado en el periódico me- os veintisais días del mes de Mayo <lo '?lB16n, porque le ha dado la paz y tranqni- yoria de \03 miembros del Club Unión tropolitano titulado La Regeneración mil novrcient1s uno, reunidos en el Sahdad de que disfruta; porque ha destruido las y Progreso de esta Villa, con vi·sta del d ~ h · t d Ión Municipal la Junta Directiva del hordas de bandidos que pululaban en los camie ec a Sle e e 1cornen te mes, Y CU· Club Unión y ProgreEO y demás per.aonas nos_re:1Jes; por9-ue ha sido Jo causa del engran- e~itorial del núm. 37 fecha 7 del co- yo editorial contiene multitud de car- que lo forman, á moción del c. Antonio de01m1ento soma!, comercial científico 6 indus- rnent_e, to,,mo lI del periódico 1·Rege- gos inJ· ustificados en contra de las ~ p 'd d tria! de México; porque ha l~vantado el cródito L.Osas res1 ente el mismo, con objeto y Bu nombre en el extranjero· en suma porque neraci 6 D, que ve la luz en México, en muy ilustres personalidades politicas de tratar un asunto de interés público, le ha hecho bien y solo bien.' ' cuyo editorial se hacen injustif.cados de nuestro pals los Stfiores Generales tomando é,te la palabra hizo presente Afirm;i, ta~bién "La Regeneración" que el cargos á las ilustres personalidades D. Porfirio Dlaz y D. Bernardo Re- una copia impresa del Editorial publicaGral. J?iaz •Jerce en México la tirania, el poder del Sr. Presidente de la Repúb]i,a, yes, Presidente de la República el d_ o en el_ periódico _«La Regenerac. i6n,» de la dictadura y la autocracia, y el mayor men- G d ¡ tfs que puede dársele es ponerle al frente sus eneral Don Porfirio Díaz y del Sr. primero y Secretario de Guerra y i\la: que 88 8 1t.1. en a Ci?dad de México Y propias obras. Los Gobiernos opresivos y tira- General Don Bernardo Reyes, actual- rina el segundo. El Stfior Presiden- que apareció en el numero 37 del di~ 7 nos no fructifican y el Gobierno del Gral. Diaz t M' · t d G M . te de este Club ordenó l S t . del ~ctual, por el que se hacen cargos 111• ha dado_óptfmosfrutos bien conocidos del pue- mene mis ro e uerra Y arma Y . . a ecre a_no JUst16cados á la respetable personalidad blo mex10ano. Ei monto del tesoro nacional el Gobernador Constitucional de Nuevo ~a lectura del citado impreso y bien del Señor Presidente de la República Ge• desar7oyo d~ la mine~ia, el fo!"ento de la 'in- León, con tal motivo, este Club en se- impuesto de los arl$umentos que en neral Don Porfirio Díaz y al digno Genecluetria ª!í'1001ª•.1ª matalacion de fábricas, la si6n solemne de hoy formuló la si tal articulo se contienen, el compo- ral S -u-or· Bernardo ReyeP, actualmente c:mstrucc1?n de h~'."'s férreas, la vigilancia ac. . nva de la mstrucmon y otras muchas m~joras gu1ente. nente de esta asociación política no Ministro de la Guerra y Gobernador así materiales co~o intelectuales, son los fruPROTESTA. ha podido menos que de!aprobar la Constitucional de <Sta Entidad Federati• tos quey ha producido su gobierno netamente Ji. beral patriota. Considerando que está en nuestro con d ucta d e ¡os que, á falta de mejo- va,. personas altamen t e h onor!fi cas. y ,á "La Regeneración" al deslizarse por la senda d b d • . d res armas que esgrimir en contra de qmenes 88 les deb~ 1~ gran prospendad de la calumnia Y la injuria, toca también la e er no epr pasar ma vertida<, las los expre,ados eminentes CC. se va- del país y el florec)mtento :l'. progreso 1e1 suceptibilidad personal del General Bernardo incalificables calumnias lanzadas por el l d l . • Estado, en esta virtud y siendo preciso Reyes, G?bernado de nuestro Estado, y contra periódico aludido contra los Dignata- en . e_ I a ca umnta Y les arrop_n car- que esos malos conceptos vertidos por el 7 y expresiones injustifica- ríos _antes nombrados, pues que el si- gos Injustos con el solo prurito de mencionado Periódico que se pueden juz. ~~~~nza improperios Afirma dicho peri6dico que el Gral. Reyes l~nc10 en este caso supondrla anuen- escarnecerlos. gar como incalificables no pasen desaperpretende la presidencia de México, y esto es c1a por nuestra parte con tales ofensas Como tales conceptos carecen de cibido8; lo pone en c~nocimiento de la adelantarse mucho en l?s asuntos pol!ticos, que por todas estas razones los miemb ' valor y de verdad en el fondo, y por Junta á fin de que sa disponga lo que de• de un modo recto y pacifico han camrnado has. ros otra parte los habitantes todos de es- be hacerse en este respecto. Penetrado ta hoy debido á la habilidad y diplomacia del de este Club protestan enérgicamente E d . 6 1 CI b d ¡ t ¡. e, p Gral. Díaz. Dar crédito á tal aseveración, sería y del modo más solemne contra las fa!- te sta o esta!Ilos c~n"'.e_nc1dos_ pleu e o expues o por e ..,.,enor retanto como pretender sondear el espíritu de un sedades calumniosas publicad na mente de la 111veros1m1htud é mcer- sidente Y bien impuesto de los cargos que ciudadano y rstar seguro de haber conseguido 'ód' d. h as en tidumbre de lo que en el citado articu- inmerecidamente hace la prensa citada á su objeto, wmprendi6ndole en tedas sus miras e 1 pen ICO antes 1c o; y conslán- ¡ . . d S G tan pundonorosos funcionarios, la misma y ":9Pira~iones políticas, lo cual es humanamen- donos, como nos consta, que la Na- O se amenta, Y e que e 1 . efior e- Asociación Política protesta enérgieamen· ta ,mpos1ble. . . . ción debe su progreso y engrandecí- neral Diaz es el más genumo repre- te cuantas veces sea necesario, contra taN~~mleé:~ ::~~eºa~:rir::;re~~:eJ.,1ru~~te~~ miento á la patriótica gestión de la sentante de nuestro Partido lfberal, y les_ asaveracionfs absurdas como _deben no del Gral. Reyes, gobierno tirano y déspota administración actual que encabeza el Sefior General Reyes su digno co- c~hficarse por toda~ las clase3 somales y según nos lo pinta la misma publicación. Sob_r¿ el dignlsimo Primer Magistrado e l~b_o:ad~r en la obra de progreso, de aun por la prensa más r~spetable del. Paía. este respecto debe~os darle el mayor ment1s. h . I d . d l . qu civ1hzaci6n y adelanto que en todos Con todo lo cual se di6 por term111ado Et Gral. Reyes, digno colaborador del Gral. a ora nge os estmos e a misma, sentidos ha alca dO t p t • el presente acuerdo disponiendo se remiJ?íaz en 1~ ¡¡rande ob:a de la regeneración so- asi como que, Nuevo León reconoce . . . nza nues _ra na, ta copia ori inal del miemo al Club Cenc1al y pol!t1ca de México, no ha hecho más que al Sr General Don Bernardo R baJO el ausp1c10 de tan sabias como t I d M g ' bl' . fi seguir 6 imitar su conducta dentro de la peque· . eyes eminentes personalidade En • t ra e - onterrey para su pu icam 6 n r• fuL esfera de acción qne poseía en esta Entidad como autor de la prosperidad y esta- d d d s. VIS a mando los concurrentes por ante el S-~F~deratiy9:.. El Gral Reyes siguiendo e":' co- do floreciente en que se encuentra, e to_ o, Y e que !0 asentado en el cretario.-Antonio Rosas, Manuel Luoa, rr1ente 01v11izadora <¡.u~ actualmente ha sido la motivo!¡, por los que el pueblo d t re~etldo articulo es mexacto por cual- Estéban González Antonio Orozco D. causa del engrandec1m1ento de México ha he' e es · · 'pé rez, E . d e¡ T oro, 'o di· cho en N. León todas las obras que ha¿. estado Estado te está sumamente agradecido,e quier lado que se le J~zge pues que, B ald eras, F ed eric<? 6 su alcance para procurarle su prosperidad y siendo por lo mismo enteramente tratándose del entendido Sefior Ge- Ión Luna,J. M. V1llanueva, Alfonso Elía~, su floreci_miento. Noe?tros, los neo/eoneses, adicto á su persona no puede . neral Bernardo Reyes, su conducta P. Torres, N1canor Rosas, M: Ma!tinez, com_prendiendo esas mismas o~ras dignas de . d' l f I 'd d ver sm como Gobernador de este Estado fué M. Alardin, E. Torres, .Antomo R1oseco, mérito y aplauso le hemos querido, y nuestras m 1gnarse as a se a es que contra d I t d f¡ l . • . S'm6n Rasas R M Martínez Rafael sim11atías, nuestr? ca~iño es ?ien patente. Su él se asientan: protestamos igualmen- e O '!. con orme con ?s. prm_ctpios Corté• De1fi;o G R~iz p ~ l V, A Gob~erno no ha sido tirano m déspota, porq~e te contra la labor antipatrióf d que ex1¡e la moderna c1v1hzac16n y p ·, M p ·M. '¡ 11 ' A. los tiranos Y los déspotas traen sobre si el odio "R '6 ,, . 1ca e progreso de los pueblos de lo cual erras, . orras, igue 1 anueva, • y la animadversión de sus subditos. Et nombre egenerac1 n cuyo es pin tu es sem. • . Martinez. del Gral. Reyes en N. León es el slmblo de Paz brar la discordia en la Nación, á quien son tes!tgos todos _los hab1tant~s . de y de progre•?· ya suefian ver envuelta en guerra esta entidad tederatlva, esta asoc1ac16n A hora bien tomando todo en cuenta, los , . "d l b ha dictado las siguientes res 0 I e·1 • Club Unión y Progreso de Garza Gal'• miembros to_dos del Club Unión y Progreso de 1ratr1c1 a, a or que no prosperará , ,, . u ~?es; í N L 6 E 11 1 ·11 d G esta Villa_ mteresándo_se en cuanto cabe por el porque á ello, como buenos mexi·ca.'~ El C11;1b U 111611 Y Progr_eso de c a, uevo e n.ª Mayo e arza h ¡ d Mé M N t t é García, á loa 25 día3 delVimes de onor namona e xrno en g~neral Yen partí• nos opondremos todo nuestro esfuerier Y onega pro eS a en rgicarnen- 1901, siendo las 8 de la noche y reunidos cular de nnestro Estado, repet1mos en voz alta ' . . te y en la más solemne f¡ ma t que protestamos del modo más enérgico y expre- zo; por más que el penód1co en cues. or co~ ra en gran número los que suscribimos, en sivo contra. los reproches del periódico aludido tión se ocupe en fomentar pasiones 1?s conceptos contemd?s en el edito- la casa ccEscuela Oficial de Nifios» de este y al hacer 11úbh~ nnestr9: protesta dam~~ con bastardas tratando á la vez de d 8 _ na! de "La Regeneración" de fecha Municipio, la comisi6n Directiva del Club ello nn teet1momo de grat1dud, de adhes1on y . . ' e siete de M"ayo d e mi'l novec1en · t os uno • U_111'6 ? Y p regreso,» m~n d6 d ar 1ectura al de respeto á los altos funcionarios cuyos nom- prestigiar, como lo pretende, á perso- . bres en vano pretenden mancillar, sus falsos nalidades cuyo encumbrado patrioti1 - t!tula~? Los sabuesos del absolu- e?itonal de un p_er!6d1co •~a Regenerlt, calumniadores. . . . . mo y altas dotes administrati _ hsmo. c16~» que se publica en Mé:uco y que apa• Y para. constancia y publicac16n en el perió. vas es D • d r . remó en el tomo II n(1m 37 correspon, 2~ dico "La Voz de Nuevo León'' organo de nues- tán reconocidas no solo en todo el esmten~e con to ~ iormahdad diente al 7 del actual de ~te mismo afio tr? Club, suscribimos esta protesta. todos los pals sino también en el extranjero. cua_nto se ha dicho Y se diga en lo SU· en el cual se hacen apreciociones calum! m11_i;!~f~~~;~eti:;: 26 de l90l.-M. Salinas, Al fulm!nar,~ste anatema contra "Re- cesivo á tal r~sp_ecto, por ser solo un nio~as, injurioea9 y degradantes, baciaper0 Presidente; Cornelio Canales, Juan G. 'rrevillo, generación, protestamos por último, error de aprec~a.c ón en cuanto ~¡ mo- sanas que por sus servicio3 á la Naci6n Esta~islao Garcla, G. Reina, Felipe Canales, Flo- que combatiremo~ con todo rigor á do de ser pohtlco de los y~ c1t;idos Mexicana, deberían de inspirar no sola, ~nmo de_León, Ruperto Garza, ~elchor Bena- los que de cualqmer modo pret d Sdíores Generales D. Porfino D1az y mente respeto y venerac16n á que son vides, V1ctor González, Anastac10 Chapa, Se' . . ' . en an D B d 1b d veriano Benavides, Apolouio Pérez, Ceaareo Sa- menoscabar la d1gmdad nacional. y • ernard o R eyes. acree. ores P!lr su gran a or e recon8linas, Serapio Gnajardo, Gorgouio Chapa, Me- para que surta sus efectos legales 3a Levántese por triplicado la pre- trucción socral llevada á ca~, no soladardo St>linas, Luciano Vil_larreal, Zeferi~o publlquese en "La Voz de N ' sente acta y rernltase un . l d mente para dar!~ valor y solidez al crédiGonzález, Jesús M. Sienz, Bemto García, Ben1g,, uevo eJemp ar e to de la Repúhhca Paz y completa tren• no-Sáenz, Antonio Rivera, VidaldelBosque, Oi- León la preiente acta, que firmamos. ella al Gran Club Central para su pu- quilidad en el inte'rior de ésta Progreso priano Vázquez, Severo l'érez, Gen~ro García, -Jesús S. Garza, Pablo de la Garza blicación en el órgano de esta asocia- general en todos los ramos de 1~ ind118 tna· Ramón Pedro Vela, \ázquez, Oc- Juan C. Go n zál ez, H . F_ero á n dez,' Cl"6 n, Y fJ t r? eJe,~p · ¡ar á ¡a ~~ d acc1'6 ll Y. en Inst!,ucc1ón · · · y C1entifica, · , taviano Garcia, Reina, Tomás García,Juan Jesús M. Sáenz, Pnmaria Marln Chapa, Juan Ma1donado, Emilio Gonzá- León Buentello, Perfecto fernández, del pen6d1co El Pequtfio que se smo t<imb1eo como Goooraantes, pues tanl~z, Bias Gonzá!•~• An}:<mio Sanmigu~l, Victo• Albino Garcia, Victoriano Trevifio, edita en Dr. Aarroyo, para el mismo to el Sr. Gral. Porfirio Diez como el Sr. nano Cantú, Qumno v 1llarreal, F~n01sco Can• Braulio Garza González Eutimio objeto. Gral. Bernardo Reyes que son las personas 80 tú, Est;eban Chapa, Canuto Mohna, Andrés G l J a S ' Garcia Jesús Salinas, Silvestre Pérez, Joan. M. are a, osé M· epúlveda, Rufino Y no habiendo más de que tratar de. quien. . ~cupa 811 emgrar con aprecia• Garza,' Jesús González, Femando Villarreal, Garza, Juan B. Garza Víctor Garza se levantó la sesión firmando la pre- cd1.ones id~Jur!osas, los redactores del alu, Pablo Tijerina, Francisco Garc!a, Silverio Ca- J M T 'fi y· · ' R0 d I ' t t d ¡ . b ido e 1torial, ha demostrado sobradadena, Pedro Benavideá, José :M• Ylllarreal, · . ~ r~vi o, ivian~ r guez, sen e O ~s ?S miem ro~ de este Club mer,te el primero como primer Magistrado Guadalupe Yula, Anw11io Aldareo, Jo~é ~arla Mat1lde Sepúlveda, Jubán González, en cumpbmtento á lo d1spuesto.-E, de la Nación, ser un gran Gobernante y LlD t t· r 3 LA VOZ DE :NUEVO-LEON •. , ª v·. ª J. · · �5 LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 L.A YOZ DE NUEYO-LEON. gran Estadista asi como fu6 uno de los iacioncs que nos sucedan: siendo por otra parte no- Mesa Directiva, se procedi6 al nommás grandes héroes de la época de nues- torio el progreso de la Nación Mexicana en todos bramiento de las ¡iersonas que deben · d d · d d , los ramos durante la flrme Administración del Sr. tra segun d a 10 epen encia an o a conoGcueraI D'iaz, as ¡ como es no torio • tam b'é formarla, y al efecto fuó integrada de . . t 1 •n Ia proscer 1os h ec. I10s. m á s g.l onosos que dregia dra per,'d ad y ¡¡ orec,m1ento • • 1 E , d • • t e: para p res1'd en t e, que a1canzó e sta"o e 1a manera s1gmen h 1 nuestra 1stor1a patna; y e segun o, a e- Nuevo León con el Gobierno del Sr. General Re- sali6 electo con mayoría de votos el C. más de haber sido siempre un militar yes,: y r¡uicnes así tralaJ'an tan clesintercsadamenle CaRas Ramos.-Para V1'cehonrado y pundonoroso, enten d i d o y por el engrandecimiento de la R~púLlica, y pro- Francl·~co llevado á cado muchos hechos de arma~ c,nrau hacerla figurar entre las princ:pales del muo- presidente, C. Francisco Yald6s.-Paque lo enalt€cen, ha sido para el Estado do civilizado, merecen un aplauso general de los ra Secretario, C. Justo García.-Prode Nuevo León el Gobernante más probo, mexicanos, para demo st rar la completa aprol,ación secretario, C. Luis Ortíz.-Para Te. . 1a y JDS • t' . la Administración Pública, y no C J . D'iaz.- p ara pnmer , m á s ac t1vo, progres1s 1c1ero que de los htrabajos de 1os que 1,nzan 1os autores deI ar- sorcro, . u 11an 'd J E d l reproc es como h a concci o e sta o, e que con su tículo dequesehahechomención. Tamb1énacor- vocal, C. Antonio Rod!'Íguez.-Para seconstante valor y actividad ha hecho pro- dó que se invite á los demás Club, del Estado, gundo vocal, C . .Apolinar Ortíz.-Tcrgresar al Estado en su riqueza pública, para que si lo tienen á bien, se sirvan secundar es• cer vocal. C. l!defonso Vald6s.-Cuarindustrial y científica como ninguno de ta protesta y que se levante la presente acta á nuestros vecinos Estadcs fronterizos y fin de remitirla original al Gran Círculo Unión y to vocal, C. Jesús M<). Ramos.-Aprohoy que ocupa el Ministcdo de Guerra Progreso de la Ciudad de llfontertey, firmando bado por todos los presentes, el anteMarina de Ja Na i6n si ue demostran- para c? 0st.ancia todos los preseute 3.-EI Presiden- rior nombramiento, se di6 por termiy . c • g . , te, Ep1tac10 lleséndez, Jesús María Sandoval, Aledo públicamente y á la faz de l_a Nacion jandro Benavides, Domingo Arredondo, J . .F. Ili- nad_a la sesi6n, disponiendo se saque enter~ q:i10 ~abe correspond_er dignamente nojosa, Domingo Tijerina, Miguel de la Garza copia de la presen!? acta para que fC á la d1stmc16n de que ha Etdo merecedor. Sandoval, Gu~dalupe V. Mar_linez, Alonso G. remita al Club Um6n y Progreso de _Y penetrados los aquí presentes como Charle.s, Frannaco Arce, N,eas,o _Gana, _V . .M. la Capital para su conocimiento. La miembros del Círculo «Unión y Progreso» Ilas, Jacobo Martfnez, José L. Salmas, Gu,llermo fi l t t . , Florentino Ayala llino;osa Porfirio G que rmaron os presen et! au onzand e que tod o l o an t es ex pues t o en pro d e L6n,,z r· ,, . ' . ' · d 1 1 p 'd t S , t · d los Sres. Gi;ale~ Díaz Re es, el primero ~arza, Donungo P_6rez,,1,.~ar~os V,llarrea_I, Ilra11- o.a e re_s1 en e y ec1e ano: amos . ~ · dy d Y N . ho C. Martlnez, Isidro r,;erma, Indalemo Solíe, fó.-Pranc1sco Moyano, Eduardo Garcomo pnmer .1.,1ag1s 1ra O e 1a aCI 6 n Ye1 Agustín Solía ReJ·es Mart!nez Francisco Fánze- , J u d I FI F · · d ~ G uerra Y gui, F. Cort~s ·, Martínrz, Roque' Barrera, Arnulfo c1a ' · .ma. <J a uente ' ranc1sco de segu_n d o com? S ecreta r10 Marma, es lo cierto lo que ha VISto y palpa- Ayala, Justo Salinas, Cipriano Toscauo, Francisco la F. Y de la Fuente, Jos6 Angel Gardola nación mexir.ana y ei Estado deNue- V. Garza, Jesús María Cantú, Jesús B. Quinto, za, Marcial Garcla, J. Angel de la vo León, venimos en protestar enérgica- Carlos Lozauo, Jo:é llerrera, llipól!to Chapa, Fuente, Onécimo Veldés, Rafael de Ja mente como ciudadanos honrados contra J_. Gaerra, ,José F. Aya!~, José Paz Vázqnez, Ma- Fuente R Luis Ortíz Sim6n Méndez las apreciaciones calumniosas , injuriosas chor r,ano C._Abrego, 4ntom_o Garza. 1:~nderos, Me!- Frnnci·º, co' Herna'ndez', Jesu's M~ Ra: Sru1th, .Antomo Salmas, Pr1m1tlvo Carmona, •"> y degradantes 9ue hacen los redactores d_e Melchor Barrera, Lázaro <lec Bosque, Leandro mos Tristán Farías Conrad d «La Regen_erac16n,» de _las personas alud1- Mont,mayor, Andrés Guerra, Tomás Benavid,s, ' .' o e das y pedimos y suphcamos á toda la Fructuoso Guerra, Sacios Gil, Zacarías Salinas, la Fuente, C~.;.alampio de 1 Fuenprensa honrada del país, sean rechazados Coel Bosque, Juan Martlnez, Julian Barrrera, Ro- te, Inés G. l<igueroa, Jesus Saucomo si fueran por el pueblo miEmo á do)f• Montemay?r, _Eleuterio del Bosque, M. Hi- cedo, Jua~ G. F1gueroa, Rafael Berquien se ofende directamente en sus Go- no;?sa, Pablo Hmo;os~, LaUl'erno Ramírez, Ar- langa, F1lem6n de la Fuente, Marbernantes más queridos. cad,o Alvarado, ~omdes de la ~~rza, Alfredo de garito Martíncz, Ascenci6n HernánL t d l t t fi. (¡ la Garza, Ilermm,o Flores, Tr,mdad Gon2ález, . evan an o apresen e ac a y rm n~ ,Fifltorino Ponce, Martín Escamilla, Genovevo A. dez, Ambroc10 Berlanga, Desiderio dola todos los presentes, para que sea re- Sandoval, Gambaldo Stringhine, Catarino del Marroquín, Octavio Oyervides, Timomitida al Club Central de Monterrey -pa- Bosque, P•~blo Salinas, Félix H_inojos_a, s. M•~- teo Casas Venustiano Díaz Antonio ralos usos á que hubiere lugar.-D. Sal- tínez, Ignac10 M• Garza, Febromo Salmas, C. V,- R ¡ ;' , S M ;' t G dívar, Presidente.-V. Verástegui, M. llaareal, !lfarcos Garza i\laldonado, José Ramfrez, ,osa es, oac¡urn _; oreno,, us_ 0 arGonzález, Pedro V. Verástegui, P. Sillar, Rufino Arredondo, José G. Barrera, Clemente c1a, José M<). Rod11guez.-Rubncas. David Marines, Bartola Rodriguez, Seve- Gil, Diego Garza, Julian Reyna, E. Montemayor, Es copia de SU original. Rayones, , G l T' V Juan Salas Guadalupe Marrínez Leandro RoM · t'1crnco · d e mi'l novecien · t ro Mora1es, A nastas10 onza ez, 1rso e- d , A'¡ . L E . &' . A ayo vern , . G 6 . S'JJ M . Dá . r,gucz, nomo omas, u1og10 1mas, ngeI F . u J Ó Mosa rastegm, er mmo I er, ar1ano v1- Mas, Gaspar Mas hijo, José N. M. Garza, José uno,-; ranc1sco m?yano.- os · la, Zen6n Meyorado, Pedro Arizpe, Ma• M. l>fartínez, Ramún G. García hijo, M. G. Loza- Rodnguez, Secretario. nuel Siller, JoEé iV. Verástegui, Mauricio no, Eulalio Pércz, Genaro Lozano, Luis Garza -------Rodríguez, Máximo García, R. Reyna, Pérez, Geró_nimo Garza, Filomena P. de la GarEduardo Borla, Margarita Padilla, Ignacio za, Secretano. Escalante, José M~ Sánchez, Jo,é Morales, Amado Arreola y Ayala, José Siller, Leo- «Club Unión y Progreso» en Ciénega de Flores, Est&do de Luevo. ___ poldo Arreola Y Ayala, Evaristo Campos, En la Villa de Ciénega de Flores, N. León, á Mariano Verástegui, Federico Arreo}&, á veintises días del mes de Mayo de mil novecienLo desconocido y los problemas Agustin Sillar, Fortino Verástegui, Seve- tos uno, reunido este Club en sesión de hoy y leída Fsíquidos. ro Santa Ana, Catarino VErá.stegui, José y aprobada por unallimidad y sin discusión el acta María González, Francisco Guerrero, H. de la anterior, la Secretaría dió cuenta con un CAMILO FLAMMARION. F. González, Plácido García, Rodrigo •jemplar impreso conteñiendo Editorial del PeII Arizpe, Matfas Ramirez, Manuel Gonzá- riódico «La Regeneración», que se publica en MéPocos días hace que el sabio profesor lez Jesús Castillo, V1'cente Guerra, H1'la- xico, Y que apareció en el tomo II námero 37 co- d 'f rrespondiente al día 7 del mes que cursa, relativo on .1., anuel R. Gutierrez, escribió las sirio Luna, Marcos Sánchez, Daniel Dávila, á ¡08 cargos injustificados que se hacen á la muy guientes palabras: "Ya estamos por forVidal D¡ívila, A. Verástegui, Antonio ilustre personalidad del Sr. Presidente de la Re- tuna lejos de ciertas preocupaciones: ya Saucedo, Ramón Ollervides, Evaristo Mo- pública General Don Porfirio Dfaz Jefe nato de no nos ocultamos al anuncio de un eclipya, Adalberto Sánchez, Juan González, nuestro gran partido liberal, así como del no me- se, salimos á verlo sin temor de que nos Pilar Aguilar, Amado Arreola, Melcbor nos prestigiado General Bernardo Reyes actual haga mal de ojo, salgamos á contemplar González, I. Ayala, Tito Rodriguez, Fran- ~iniSfro/de Guerra Y Marina YGobernad¿r Cons- ahora con mucho interés estos otros eclip· cisco Siller, P. C. Ayala, Andrés Al vara- sin lltuciona el E stªdo, á quien Nuevo León debe duda alguna, su prosperidad y florecimiento ses m á s asom b rosos que Ios d el sol" do, Julian Mata, Mauricio García, Lean- siendo muy conrcidos sus importantes Y distingui'. Mucha razón tenía el sabio xalapeño al dro Verástegui; Rafael Lozano, Mariano dos servicios inolvidables. escribir lo ar:terior· el libre examen ha Palomo, Crescencio Flores, Canuto 86- De enterado el mismo Club y demás ce. de la dest:uido muchas' viejas creencias y ha mez, Benito Mireles, Francisco Sal daña, Junta, protestamos uniformemente contra los car• derribado muchas preocupaciones. Por Félix Herrera, José G. Garcia, Martin gos á que se refiere el Editorial citado y nos ad- otra parte, estamos en unos tiempos, en Saldafia, Tomás Alonso, Manuel Morales, hiremos por unanimidad en todas su; partes á lo los cuales lo real es más maravilloso que Gonzalo Tamez, Ancelmo L6pez, V. Páez. que sobre el particular proteste 6 haya prote stado cuanto las imaginaciones oriei.-:!'.'.es han Darío Trev1·n-o, C. Dáv1'la, Bon1'fac1·0 C., de el Gran Círculo Y Progreso de la Capital L a c1enc1a . . ha hecho nueva Nuevo León, Unión y á todo _Ju que haya htcho, ó conce b'd I o. Rodrigo Arizpe, Román Moreno, Manuel haga y acuerde en Jo sucesivo el mismo Gran Oír- Scheherazada, maravillas suficientes para Amares, Porfirio Verástegui, Bartola culo en el presente caso, al efecto se le remitirá in- entretener con su relato todos los insomAlottzo, Cornelio Urdiales, Donaciano mediatamente esta acta original. nios del más displicente de los señores. Alvarez, Jesús Fuentes, Florencio Ariz- Así lo acordó unánimemente dicha Junta y firGalileo, más hábil que Josué, detiene pe, Martln García, Félix Urdiales, Jacin- mó ~ara los fin~ convenientes.-Calixto Quiroga, el sol en su carrera¡ Guttemberg difunde to Ar1'zpe, Is1'dro V1'Jlaaueva, S. Morales, Presidente ' · N ewton 2º VJntenno.-ler. ¡ J G Vocal,S Santiago Qui- 1as I'd eas como por arte mag1ca· Vicente Rivero, Rosando Veráste"ui, l\Iaraga,-;· oca' uan ~rza.antiago García, regula la marcha de los astros co' n esa su" Donac,ano Garza, Gorgomo Arrarubide, Timoteo cedonio Mireles, lné3 Ayor~a, G'lnzalo González, Te!ésforo Quiroga, !='ablo G. Quiroga, blime ley que más tarde hace á Leverrier Rodríguez, Hilario Mata. Gorgomo V1llarreal, Gre~or,o García, Quirino encontrará Neptuno sin verlo, Eólo por Martlnez, Catarino Quiroga, Felix Galván 1 Fran- las perturbaciones que en sn marcha sucisco C. Trevino, Plácido Garza, Teodosio Esca- fría Urano, que era considerado como el «Club Unión y Progrsc• de Cerralvo, Estado milla, Mauro Trevino, Gnmesindo García, Pablo ~ Jti d 1 ¡ F l S h Gonzillez, Adolfo Villarreal, Adolfo Treviilo To- 1 mo e os p anetas¡ u ton y tep ende Nuevo León. En la Villa de Cerralvo, á los veintiseis días más Chavarría, Luciano González, Jesós de' Ila son cruzan respectivamente los mares y del mes de Mayo de mil novecientos uno, reuni- Martín Trevu1o, Rómulo Escamilla, Pascual '1're'. las tierras guiando un dócil caballo de dos los que suscribimos como miembros del «Club vino, Francisco Yillarreal, Nieves Galván, Juan músculos de hierro, crin de humo y alienUnión y Progreo» de la misma, bajo la presiden- F. Cantú, Bruno Arredondo, Juan Cantú Cecilio to de llamaradas¡ Morse, trasmite la escia del Sr. Epitacio Reséndez, tomó éste la pala- Galván, Demetrio Garza, Cornelio García; Diódo- critura y Bell la palabra con la rapidéz bra y dijo: que en el Periódico «La Regeneración» ro Gana, Ilonifacio Páe,, Diego Sáenz, Eleodoro del rayo¡ se abren los montes para dejar que se publica en la Capital de México, correspo- )Iartínez, Eleuterio de la Garza, )Ielit6n Martí• pasar á través de sus entrañas las vías fé. diente al día siete del presente mes, apareció un nez,_l °ésGGa,rcdía, Alejao dro Trevino, Antonio Es- rreas y por medio de la luz, se reconoce editorial en que se hacen algunos cargos injustifi- caro, 11 a, erar o de la Garza, Lncio de la Garza, d cados al Sr. Presidente de la República, lo mismo José Escamilla, Alejandro Mendiola, Cipriano e que substancias están formadas las esque al Sr. General Bernardo Reyes, a:tual Minis- Rodriguez, Gregorio Chavarrfa, Felipe Sáez, Cleo- trellas . . . tro de Guerra y Marina: dándole al efecto lectura fas Chavarfa, Pablo Garza Concepción Santos, . ~or último, Ro_e?tgen fotografía lo in:i dicho editorial. En cuya virtud, este Club, con Gabino de León, Julian Ca~tú, Doroteo García, v1s1ble y Marcon1 rnventa el telégrafo sin el propósito de que no pasen inadvertidas las gra- Víctor Villarreal, Zeferino Chavarría, Francisco hilos, después de que Edison ha hecho ves ofeneas que contienen tales cargos, acordó por Chavarría, Jorge Arrambide, Julian Q,uiroga, Pe- ~ab!ar á las planchas metálicas y ha subsunanimidad: formular, como formula, la pro- dro N. Trevino, Floreocio Cantú, Secretario. tltmdo _la noche por el día por medio de testa más solemne y enérgica contra las calumnioClub Uni6n y Pr0greso de la Villa su luz rnc~ndescente. , sas imputaciones que aparecen en el artículo aluA cada mvento nuevo, a cada maravidido, reprobándose por tanto, en In absoluto, los violentos ataques que se hacen al Primer Magis- de Rayones, Nueyo Le6n.-En la Vi- lla, los espíritus timoratos se han levan· trado de la Nación Sr. General Porfirio Díaz y al lla de Rayones, Estado de Nuevo tado protestando en nombre de todo lo que Sr. Ministro de Guerra y Marina General Bernar- Le6n, á los veintiuno dlas del mes de ello~ i_nás aman, 'f qne nosotros llamamos do Reyes, quienes, no una vez, sino siempre, han Mayo de mil novecientos uno, reuni- trad1c10nes, fanatismo, retroceso. demosti-arlo fiel observancia al cumplimiento del Pero hoy la humanidad va adquiriendo deber, trabajando cada uno en la esfera que le co• dos la mayor parte de los CC. de esta Villa, á fin de renovar los oficios, 6 gradualmente el conocimiento de que torresponde, por el des&rrollo general de la Nación; así c'Omo procurando en cuanto es posible, mejorar sea hacer el nombramiento de la Me- do lo que sabe n? es ni una pequeñísima t' d l CI b U . p parte de las noc10nes que debe adquirir. el ramo de la Instrucción Pública, y haciendo que sa D . 1rec .1 va . e u ésta se difunda hasta los más apartados rincones . md6nd y f ro- .1.,'fuch os nos h emos convenc1"d o d e que si. de la Republica, para preparar de este modo, los graso d e 1~ misma, en v1rtu e altar grandes maravillas hemos visto en el pafrutos que además de nosotros, recogerá o las gene- algunoi. miembros que componen la, sado, más grand.:s aún nos la reserva el ,a LIBR~~ yF~LLET~~I • porvenir. Por esto es que ya no con temor sino con gran curiosidad y ansia de sab;r ho¡·eamos el libro inmenso de • · fi 111to • nuela Naturaleza y e1evamos a1 ID tra interrogación eterna. l 'd 1 Pocos hombres 1 an tem O va or, como G'10rdano B runo, para n1or1· r po r sus c.onviccioncs dentífiras, diciendo: «Vosotros temblais más al condenarme que yo al oir mi sentencia.» Pero tadavía están en menor canti'dad aqtiellos que saben arrastrar la befa y el escarnio de la sociedad, cuanf do publican sus ideas en avor de cual. quier asunto que pugna contra lo que generalmente es creido Y aceptado. Flammari6n se ha hecho acreedor á nuestro respecto¡ y lo admiramos al .ver como, en esta época de burla y de frivoli· dad, presenta sus ideas srn temor á la grita de la opinión pública. El eminente as• trónomo es el Zolá científico que no vacila en defender y prestar su apoyo á aquellas ideas que han sido objeto del desprec1·0 universal. Es necesario leer el libro para darse ctienta exacta de las ideas que contiene. E n un b reve estud1'0 del ge'nero d el que hemos hecho, no es posible resumir todas las bellezas científicas de ese magno tra· bajo. . Aunque ya existe toda la obra en fran• cé_s, nos reservamos para dar nuestra opi1 d m6n acerca d: a segun, a parte cuando se encuentre impresa y a la venta. No podríamos dar por terminado este modesto trabajo, si no copiáramos, para delectación de los lectores, los hermosos párrafos con que el autor finaliza esta primera parte de su obra; L , . d , Ji , « a v1e¡a orto oxia re g_1osa. era muy estrecha para contener la C)encia de'. h~m· bre, ~ero la nueva ortodoxia matenal!&ta lo es a su vez para contener sus asp1raciones y sus sentimientos. Ha llegado el momento de elevarnos sobre el punto de vista materialista y de llegar á concep. . . c10nes que nos ¡:erm1ten considerar como • • • • pos;bJes, e,as, ~utiles comun!cac1ones de esp1ntu a espmtu, esas relaciones entre lss cosas visibles y las invisibles, cuya idea ha secundado en todos los tiempos al arte y á la literatura. 0 - Star to ,tar vibrante, light; may ,oul !o soul Strike tliro' ,ome finer ele,ne,ie of her ow111 El amante, el poeta, todos los que se han entusiasmado por una causa generosa, han respondido inconscientemente, en todos los siglos, á esta pregunta de Tennyson. En algunos como Goete, esa sutil comunicación d 7los espír!tus ha aparecido con una lummosa 1 1d d E t os c ar ~ ·. n r , como Bacon, ese convenc1m1ento se )1a f~r?Jado lentamente por m 7n!-1dos md1c1os que revela el estudio cotidiano del hom br_e. pe~1mos qu; _esa _fne:za ~s de _arde~ pszquzco y no físico, m fis1ol6g1co, m qutmico , ni . .mee'an i co, po~que pro d uc: Y tran_sm1te1deas y p,ensam1entos y se ~¡erce S!Il el concurso de nuestros Eentidos, de alma á alma, de ~spí_ritu á ~spíritu. . Nuestra fne:z~ ps1qmca da sm duda on· g~n á, un m_ov1m1ento etéreo qu~ se t:ansm1te a lo le¡os como todas las v1brac1ones del éter, y resulta sencible para los cerebros en armoma , con e1 nues t ro. L a t ransf~rn:iación de una ac~i6n psíquica en mov1m1ento etéreo, y rec1procamente, puede ser análoga á la que se observa en el teléfon,o, en el qu~ la placa rec~ptora, idéntie~ª. la transmisora, reconstituye el mov1m1ento . sonoro t ransm1't'd 1 o, no por e1 SO• mdo, sino por la electricidad. Pero estas no son ~ás que comparaciones. . La a~c16n de un espíritu sobre otro, á d1stanc1a, sobre todo en circuntancias tan graves como la de la muerte, y de la muerte r t' t' 1 1 . . epen rna ~n par 1cu ar, a trans· m1s16n del pensamiento, la sugestión men• tal, la comunicación á distancia no son ?Jás extrao~dinarias que la ac~i6n del imán en el hierro, que la atracción de la luna sobre el mar, que el transporte de la voz h_umana por la electricidad, que la re• velación de la constitución química de una estrella por el aoolisis de su luz ni que d ¡ ' to as as maravillas de la ciencia contemporánea. Esas transmisiones psíquicas son de un orden . más elevado y pueden ponernos en camrno del conocimiento del ser humano. Cuando completemos nuestro exámen, l~e~aremos acaso á admitir que haya apans10?:S reales,. objetivas, substanciales, apanc1ones de vivos y puede ser también que manifestaciones de muertos. Pero no anticipemos las ideas. Sea como 9uiera. • La telepaha puede y debe ser inscripta de hoy más en la ciencia como una realidad incontestable. ' Los espírit~s pueden obrar los unos so~re los otros sm la mediación de )os sen· tid os . L a fuerza ps1qu1ca · · existe. · su na· turaleza es aún desconocida.» Guu.r.11¡uio A, SHI;RWJ;I.I., ° Jos México en Francia el Sr. Don Seba~tián sin embargo, he visto la. mnerte de ~ny ced~cad... B. de u1·er, q11e desempeñaba el mismo ·Oh e m B 8¡ mi teniente, no pudo 1mpe ir 1 ' ' puesto ante el Gobierno de la Gran redecir Juan. 'ó Luego, como averganzado de en b~ellna. acc1c:~ taña. un rubor repentino coloreó su• me¡1 as y 8 DE 1 Sobre el muelle do Omonville--la.--Rogue, pe· los ojos bajo• se retiró á su tienda. PREPARATIVO PARA. EL 1 ello pnerto do pesca de la. costa. Normanda., ••• JULIO.-Se hacen preparativos en a ca6 ,¡ j'óyenes caminan uno a.\ lado del otro: Juan Ua terminado la. campaña. Despu \-~ se- pita! de la República para celebrar con~o oosstel y Juana Maria, los <los hijos del, pueblo iialarso en varios encuentros, Juan rec;l, ' de un modo digno el aniversario P l13 di premio r, su brillante conducta, lamed• a m1 ,- s1emplrle . . t d 1S Juáre• ,1 prometidos sola.mente des e ce va.rios .as. ta.r del fa ec1m1en o e r. . ,.. y Es domingo y a.demás, ele San Juan; el. cielo En el camino do Omonville, en un hermoso El Ayuntamiento de la crndad ha con• estí, azul, el mar tranquilo como un cspeJO? el die. de Septiembre, uu poco pálid~ aún, va_ muy tribuido con la suma de $',300 para la ex· aira tibio y emb:tlsamaclo con l_os olores m,mnos alegre clel brazo de J nana. con tra¡e de novia. . ~ 1 b ión -van sonrientes he.blando baJo, . . Las cam anas de la iglesia repican r. vuelo, pre·a<.:a ce e rae . En sus rostros resp1;andece la fohmdad; ~•:;~ las salvas ~arten de todos lado•. COhIUNICACION TELEFONICA. pente, una nube de tristez:> obscurece Je. mir Los habitantes miran pasar la. bo<l?, los hom· H edado unidas por \'Ía telefónica Buen Cora.zón. r PROCURAD RELACIONES. Cuanta míLB gente conozcaie, mejores ■ue circunstancias. f';¿ :i:::s :~~¡~~o~ )f., t~•;~!~~! t:1;.;a';;~'. las mu- lo qoo croan aceren. do ,vos, po~quo pode1a necesitar do su ayuda o consoJo. e~ .cualquier momento. El mismo prmc1p10_ es nplicablo {i los aparatos quo economizan trabajo. Es mucho mejor encender In luz con solo apretar un boton al lado do la_ 11~ las 1{i~ipalidades de Galea na é Iturbide. . La mejora de que se hace referencia, d bese á la iniciativa del Gobierno• del Ee tado al exfuerzo de las autoridades de s ' . . . , fi ra dichos Mu111c1p10s? al~ e caz coope ci6u de su buen vecmdano. . _________________ La línea de que se hace re~erenct~ con- J -La Juaua no tieno poca suerte, chce una de ellas N6 r~sponde una mujer de cabellos blancos, porq,;e se casa con mnchacho guapo y un buen . -L -,s liENRY. corazon. oc La Patria Diario de México. Es unn tontcr1a decu que no os importa lo que otros hagan _6 ·1º . el~;~~ !':"f,~~n, te amo; p~r~ ten~.• que tir en el Otono para el Reg1m1ento, ,,que a sin tí? . Consu6late, Juana, moco ~ííos esd ~uy ltrgo, es verdad¡ pero con fr~cueuc1a ven r con ,ceo· cia y el tiempo pasara...... . . Luego, después de un largo s1len010: -Suceda lo que suceda, Juan, to esperaré -¿L,_juras? N- rán vuestras probabilidades de ~ncontra.r entro ellas relaciones útiles. ~ad1e P!'ecle ser independiente de sus seme¡ant~• o ~• cama que tener quo lcvnutarso Í1. prender un c~rillo y despucs el _gas. (!nantas más cosas sabeii3 hacer, csta1s moJor rcsg~ardado contra las emergencias de lo vida. Es la ignor::mcia en estos ';\Snntos ~a que causo unn incalculable pé:d,da do _tiempo, dinero y salud. "¡Ah! si lo hubiera BBbido á tiempo," es el grito triste Y lamentab1o do una multitud do personas {;no se encuentran agobiadas por algunn en er- medad do la cual cierto remedio \aa ¡,odria babor librado. tos 80 oido. Ahora bien, los co1;oc1m1on- adquieren por medio de la vista 6 del Por lo mismo es razo?ablo suponer,. , . t h GA-----zLLA.z tínúa construyéndose para Lrnares a don- quo lo quo os -vamos 6. referir acerca de la Un beso sollo este ¡ura.men o Y, satisfoc os, _ _____-_..,. _ _&_________ , .d PREPARACION DE WAMPOLE continnaron su paseo.*** . de t:1é~1~:::rá t~~t ~acienda de Raíces, sea la noticia mÍls valiosa que so publica esto periódico. :Es ta~ ~abrosa ~º!11º la Omonville antigua. guarida <le piratas nor- RFPRODUCCIONES.-Damos la_sg:a- se construye otro tramo de línea para co- en miel y contiene los princ1p1os nutr1t1voe Y mitndos, esti situada. en una de las numer?•ª~ cias á los siguientes colegas: ''El ~e.~t6dico nectar con la de propiedad_ de) Sr. Fran- curativos del Aceite do IIll(Sdo de _Bacaensena.das que forman la )lanche., ha sta D,éle, Oficial," del Estado de Hidalgo,, _ElSol cisco Coglhan en comumcac1ón con Ce- lao Puro que extraemos cfo loa hígados frescos d~l bncalao, combinados con Jarabo tto d M " de Matamoros· "El Mex1co Inh l Está rodea.da por todas partes, salvo del lado e ayo, l "El • Constructor Hi- dral y Mate ua a. de llipofosfitos Compuesto, Ext_racto~ do 1 Malta y Cerezo Silvestre. No tieno igual ;~; ~~~1e; ~tDemo_cracia," de la Ca· VELAD~ CIENTI~Icq d Tc!i~~i para la reconstn1cción do los c~fermos Y 0 1 alll, por algunos campos de trigo. pita 1, por la repro~ucc16n, que se han RIA.-Manana ?e con ormi ª , ela- tísicos. En todos los caaos do F1e~re, EsA.1 pié de esos ribazos: la llanura, los verd ª~ servido hacer de vanos arhculos q;1e he• programa res?ect1v?, se efectua~a la . crófula Debilidad General y Nerv10BB, Apastos donde pacen les g~nados. en d1nd0 ."ª1 mas publicado en nuestro semanano. da científico hterana, gne la :1) 1recci 1S1 Y nemia,' Reumatismo, etc., so Ita mostrado te.o los corderos; en medio de esas p~a. eras. un alumnas de la Escuela Profes1011al de e- digna do toda confianza. Los enfermo• deld río, un arroyo, mezclao o ':""itosud h/;.er~a:~~: LLUVIAS.-Han empezado á caer ñoritas prepara cada año como termiua- gados y demacrados 1nonlo rccu peran su saluil y fuerzas. Un enfermo ganó doc~ nrío á los numerosos conc1er s e 11 . t . d d y sus , . m Sobre la orilla., nada de escarpes; el mar al abundantes uv1as en es a CIU a ción de sus traba¡os. libras cu peso con una sola botella. S! ahora 111 neccsitais, tomadla. ahora, Y e1 nivel d.e los pre.dos, y cuando ~ª.Y grandes tem• alrededores. d l L>. G~NOJ:A no, haced por conocerla, para saber lo que pesta.des, 00 es raro verlo prec1p1t&rse Y tra.nsHasta hoy no tenemos pormenores . e ~ babeiB do hacer cuando so presente la oDE formarlos en un vasto lago. radio qne en el Estado alcancen las cita'ón Dosta una botella para convenUn guijarral duro y resbaloso, reemplaza 1a. das 11 uvias pero sabemos que se han ex.~ · Eficaz desde la primera dósis. "Na arena de nuestras play~, gruesas rocas negras, t dido á u~a gran región di8 .sufro un desengafio co_n es ta" . . Do se asoman r. Je. superficie del ague.. . en . l . l venta en todas las Droguer,as y Boticas. · Encantador en Je. buena estación, en el IDCambto tan favorable 7n e tiempo ta Para la libt11dó1 !, inm rulir&, Y,rbm, vierno, iªYI con frecuencia ~errib\e ..... ~ . venido á levantar ~l espírt~U de todos los El verano terminó_ hace tiempo; llego el oto hombres de traba¡o esencialmente de l,os no, y Juan va. á partir.. B tallón de dedicados á )a agricultura y ganadena, MÉXICO, 2~ DEL RELOX NuM. 4· 11 In~~•;!r~:dJ/:;:¡~';:'~~ ~~e~bo;~go, :braza, no industr!as qne se verán impulsadas por Debiendo cesar definitivamente conforsin que re le oprima el corrzón, a Juana. Y á su tan vahoso elemento. me al decreto de 26 de Noviembr~ de 1900. anciana. madre, de quien nunca. se había. sepa.re.PARA EL LAVADO.-El Ayunta- los efectos de_ la_ ley de 8 ?e Nov1emclb1·erentdees do; pero es un buen_ hijo y está orgulloso de po• 1 úbl ~ der servirá la. Patria. . . miento de la ciudad apoyándose en la opi- 1862, se partl~!pa a P ico Y <" á Los dos primeros anos de serv1c10, transen- ni6n del Consejo de salubridad del Esta· de esta Agen_c1_0, dparadqu¡\se a~6:sd:eusus del rren tranquilamente; Juego esta.lla_Ja. guerra de do dispuso que no se hiciera el lavado de hace; las sohcd1tul esd eJ 1 ~radctl corr1'ente China., y Juan, después de despedirse del pe.Is, , d l 1 ntes e 30 e nmo e se embarca con destino á •ron km. . ropa en la agua co:riente e cana para prec10s a , l'1 d la SeEl valiente soldado no ha. tenido un 1Dsta.nte prevenir como medida higiénica las ma- año¡ pues ya no sera amp ª od pr de debilidad: se he. arrancado de los :1razos de l~s conse~uencias que este lavado pu- csraedtaarlíeayddee~ªa!enJ~v~~~i~:o d: ;2~x~:~~ c10nar d d 80 prometida y de su mn.d~•; Y 80 ultima. pala.- d1 es un t6nleo maravilloso. Limpia, brafue: ,¡E• por la. Fra;1cia.• ";!r:cdotar á·las gentes que hagan el había sido prorrogado an!-1 almente es e 6 purifica Y enriquece la sangre, exelu_ye *• · t' · · d 1 1 d de la agua pura nece- la época de su promulgact n. del sistema. los venenos y comun1ca La extinción de los fuegos ...... Ba¡o sus ,en- serv1c10 e ava o . . Hay pués que hacl'!r por condttcto. de das los valientes soldados_ descan~n extenua· saria 1 se determinó que se lt1c1esen pozos ' ' . . d ti as vigor , los nervios. dos· la. lucha. ha sido ardiente ba¡o un s~I de en h,_ s márgenes del canal. El plazo pa · esta Agencia las ~oh?itu. es res~ec v fuego en una atmósfera. de plomo; los P\ e11 ~- ra la obra es de un mes. . . durante el perentor10 termrno de os me La Sangra se Enriquece, nes Negros, ha.o cedido el te~r•n~, palmo pa O¡' alá y qne tal determrnac1ón pueda ses que faltan. ha.n vendido cara la. v,ctorm. "d d d ) ) · · ne de mo, Y h h 'd y maliana debe darse el conciliar las neces1 a es e a ugie . Los Músculos se Ponen Fuertes, Pero a.nciudad 01 o...... lto á la de Tuyen--Quan, que doran- la ciudad, con 1as d e 1as person as á qme · Los Nervios Cobran Vigor, ;ªtanto tiempo, hablan desesperado de llegar nes se re_fiere la prevención de que se hace ¡amás. ño tra.nqnilo· con referencia. I!i y se Rebosa Salud. Todoaaermen con un sue . d. st eldeljui!ll!!'quehahechosudeber,qnee á •sNUEVO VIRUSPARA VACUNAzarzaparrilla es solr.mente uno de de uno, CION -Hemos visto . • ta cien· puesto á cumpli rIo h asta, el fin . y más •• Mmpa!la. en una rev1s nna. docena de ingredientes de que está !0 - os dorados termina. es ... = , . . ) i~Y ':1 sueu vnelve á ver el pueblo, Je. novia., t(fica el empleo de un nuevo virus para a compuesto este remedio maravilloso. v1ctor1osa, y . eonc¡tt_,,11e• Cada medicina está llamada á ejecutar su hogar, toda. 80 felicidad, en fin. . . . vacunac16n. . . , . un b~ tnba.Jo en un nntido. Pero Sin embargo hay dos que velan be.JO la. v1g1i Con frecuencia los mumc1p1os que e~Traducido de "The Mexieau llerald." 0 esto no puede deetne de laa demú lancia. de un centinela., con la ba._yonet&Tren d recen de recursos se ven privados del VlZarza parrillas, ca!lón: sorprenddidods II M, 1 1~ :t~~~;~!ndo": 1 rus necesario p:rr~ aplicarlo. El de que lós, ptoorta.-banoredrean seny: han sido castigados de se trata en la revista científica de que haUua semana después el gra1;1 . on e Porque solo es verdad de la muer ~ juran, gesticnlando blamos presta el va1ioso aux1·¡·10 d e po der Zottnza sali'6 con un . paderoso e_¡érc1to_ á .18., s• por es de él de qnion st del Dr. Ayer. prp:~~ri!ndo amenazas de mnerte. obtene;se sin dificultad y sin una gravosa Oaxaca. Era el_me¡or que.hubiese Y D ·a. dice uno individuo alto, Y de cara. .6 México En él iban pnnopes Y no es, 'No 01 dejels sobreponer 6 en.gaftu - eJ , ' á hacer mar- erogac1 n. b · d t s brillantes estúpida y crnel; maii~na nos va~ ó . do mi Trátase del virus cultivado en la ca ra, caballeros y sacer o es, con su h d _ por alguien que con urgenei& os recocha.r; pero qne se cmde; pasar p1er d bido á experimentos del eminente mé- vestiduras, coronados con penac os p 1_u miende alguna nueva Zanap&rrilla do la que nada sepals. no;~:~ti~·ela Jnan Postal, atento, ~mprende, d~co peruano Dr. :"-ntonio_ Lorena. La mas de ?iversos col?res, reLmad?:. 0: sin moverse, murmuro en voz ba¡a: ,No te cons: uiente expenmentac16n_ segun 1? yas y piedras. preciosas. os VI J. Preparada por ti Yarderé de vista, y si tocas solamente un? d_e ex u~sto r el reputado médico ha ven1- masiados déb1le~ para poder _combatir, las llr, J. C, ~•r &Ca, 1 Lowell, M111, E.U.A. ~UB cabellos, tendrás que ?ªbértet~ sri~n;,'!~( dopá confirn1ar con toda fidelidad el bu:n mujeres y los mño~, ~e reumero~ todos fn Todo ha queda.do en;i1enc10, tto:o de los hom- éxito del virus de que se hace referencia. la gran plaza pública, frente a dtel!p he el pe.so ª~~/;?ªs~oºv!zmeC: cuando, el ':'i~o A licado en Europa, por eminencias rué- para despedir al ejér~ito¡ Y cuan ° s e'. 40 pasan rápidas como apa.nmo• di~as su éxito nada ha dejad? que desear. con sus numerosos_pnncipes, 1bt~!r~st~:- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ nea hnyen. El virus vacuno para cultivarse deman- cerdotes y combatientes, marc ª . . .... .:. .......................... • • · · .................... "" · d u or costo co:iio es el matenimiento vés de la ciudad, con el poderoso Monte turero que había guiado al ~¡érc1t? desde El comba.te es ardiente, la. sangre _corre á da m Y bi~en establo y proveerla de Zouma a la cabeza, el pueblo leYant6 un al ciudad de México, se volvió hacia el rey h muerte espantosa se encarmza, pero e 1a vaca eu l b '6 · n toda la ciudad·I e orr?•• \ 0 es admirable Y la. Victoria sobre pasto abundante; mientras que a ca ra, grito que paree! o1r~e e r . t y le d"130: '7 á nuesJa. a.nuna.c• • ara ello se requiera gran ¡Viva México! ¡Viva nuestro va ieu e -Mira oh gran Monte L-Ouma, nuñ"trre están ah!, los nobles hijos, bu~aªl!Il s~u:irmentación en el campo y rey Monte Zouma! Viva_ nuest_ro ejército! tros pies '1a tierra de 9axaca; allá á lo a.va.::..ndo siempre, á pesar de las be.las Y de la. cr \ / ' del virus es casi de idéntico re- -Y el ejército respond16:-\V tva el pue- lejos, al otro lado del pie de los montes, metra.lle.. bandera tricolor, :ul~~d~v~l vacuno. blo de México! , descansa. la ciudad ~el poderoso principe Agrnpadost r:~.ed~~:C: 1!overse el alma de La manera de como debe sembrarse el y ciertamente que erf un magm~co es- que G;ob1erna esta tierra, Y,qu~ ha subyurt;e t°'?Y':Jviis po~ 6 ¡ mismo sentimiento de virus segun la dirección encomend~da por pectáculo el que ofrec1a aq_uel brillante gado a todos los r:yes y pnnc1pe~ de este :mo~ 7:sencibles á los sufrimientos y Marte, el el médico de que hablamos consiste en ejército mexicano, con los miles de pena- lado de las montanas. Te_ he tr~ido, pero dios de \a guerra los a.compaña· , h le.o- asurar medio vientre de la cabra, lavar chos de vistosas plumas, relamp:i,gueante no debo l_uehar contra m1 ,propia tierra. La población va á ceder; Jr••f 010• se Se be.la parte con jabón puro, frotándola con sus incontables piedras preciosas it la Por lo mismo, oh rey, permiteme partir. zado so~re un ¡:~~•~º,':!~fa°d~ l~s de 1a.s :~~o ue uede enteramente limpia. Se luciente claridad del Sol_ del_ Mediodía. El rey. contest6:-:--Dices bien. En ton• :::,; é obuses, tiene alto y firme el f..irón hacei desiués incisiones de !1na pulgada Por dos meses, ~1 e¡érc1to de Monte ces el v1~¡0 s~ I>E;rd16 entre los bosques, Y sagraJ'o, 6¡ emblema. santo del hermoso pa de de largas, por otra de distanc1~ entre unas Zotmta marchó ltac1a Oaxaca. ~ u chas, no fué v1s~o ¡amas. . e blan· Francia. . te t as lue O se siembra el virus vacuno. muchas montañas coronó; vadeó nos Y coEl rey v1ó una gran cmdad qu Al verlo, el ardor ha redoblado¡ pero heus _ Y oLr Yb sge suelta al campo con el ga· rrientes tan profundos, que humedecieron queaba al pie de las montañas, en el lu. fame el preso de la v1spenr., a en a ca ra . 1 E 6á , d bo . d' d 1 turero La cir un rencor ID ' to r..vorable apuntó al joven ado procurando por la tarde exam1uar a. los penachos. rr traves e sques gar m 1ca o por e aven • • contra.de~ momeo ' ; tal odo se recoge el pús fresco pa- densísimos y profundas gargantes, de don- cundaba una fuerte muralla, espaciada po~::;,::·a.ftn, y 6 ¡ bnr.vo oficial caeri, he- raeiuoc:iar sin peligro de usar el que vie· de les pareció no salir jamás. ~uchos por torres que_ocultaban los ~uer_reros, de rido por nna. bala franeeea. d d ósitos que pudiera estar alterado. combatientes deseaban no haber de¡ado su los cuales la vista alcanzaba a distinguir Rápido como el relámpago, ne ;:co:endamos á quienes eorrespo!lda casa, y habrían recibido con agrado }a no- muy pocos. E~ el centr~ d 7 la ciudad se salto: el coba.rde r"~ªn;:."ba.yoneta. del vat étodo sencillo y eficáz de cultivar ticia de Ja vuelta; pero no se atrevian á elevaba el palacio del pnnc1pe, blanco Y vese.do de parlad pa. • por ei e. m la vacuna. murmurar del gran Jvfonle Zouma, qne bello, brillando como una montafla de luz ler;" d~~pnés Tnyen--Qna.n se rendla; e virus para DE MEXICO EN FRAN- odiaba á los cobardes ly no tenía compa- á la claridad del Sol. Más parecía una por f.°n«:be, el Snbte~iente Tresdel6s, babi:- MINIST~O b do r el C Presi- si6n de ellos. habitación de alguna hada que un palacio: do familiarm&Dte con nn grui::;..~· ao!dadoe, - CIA.-Ha sido nom bÍlca ruviado ·ExtraLlegaron, por último, -á la cumbre de tan herm . o así eral . ,re qyienel! ee:,~~.':te:;, ~°ne 'nunca hay que dd_te ~e IM!i:io Plc11ipote11ciario de una extensa y elevada montafia1 y el a venCuando los combat1entea del gran fC)' ¡racial , Dioe .,.110 y salvo, y or 111ano Y • -Lo Juro. ~t;~l::;~~:::P~:~:~ f~{e~! 1:!;fJi; i~'L1 ~~l~~~~~e~e If 6 Ireneo Paz Y Comp., La Zarzaparrilla Dr.Ayer L !; l~ :_ 6 ~l º J el; ¡°• ~:•f~~:l..., ! f~º!::¿r.. :Fe~: :i:aoe Ji:"J'=!. ::: ~?':~ c1e1eai:r:;s.:.iw, Í �6 • •l LA VOZ DE NUEYO-LEON ¿Sentis Do~or de Caueza 1 vieron la ciudad, levantaron la voz, con 1 que hicieron temblar las montafias; y los del príncipe enemigo contestaron con un grito, que llenó por entero el valle. De pronto, el ejército de Monte Zouma comenzó á desfilar por la ladera de las montafias, al tiempo qne el del príncipe penetraba en el valle. Era un hermoso espetáculo el que ofrecía aquel campo. Cuando el príncipe de Oaxaca vió que el Ejército de M oute Zouma descendía de las rnontafiasal valle, ordenó á las mujeres, niños y viejos,que se refu g iasen á una cueva, <le! lado de los montes, donde podrían permanecer á cubierto en caso de que Ínese perdida la batalla .... Todos obedecieron la orden del príncipe. A la una los dos ejércitos vm1eron á las manos. Fué una batalla terrible, que duró tres días. Corrió la sangre é inundó los campos, y la fatiga no permitía á los hombres permaner en pie. Pero el príncipe de Oaxaca combatió, así en las tinieblas de la noche corno en la clara luz del día, con el denuedo de quien defiende su hogar y su pueblo, mientras qne lns mexicanos luchaban por la gloria del Gran M onte Zouma. Miles de bravos principes, caballeros y combatientes de los dos bandos habían sucumbido, y el campo que estaba cubierto de cadáveres, ofrecía un horroroso aspecto. Por último los mexicanos lograron el triunfo, cogiendo prisioneros al príncipe de Oaxaca y á muchos de sus bravos combatientes, que fueron conducidos á México. Entre las personas que habían sido dirigidas á la gruta de la montaña por el príncipe de Oaxaca; estaba su propia hija, LLa rosita del Valle], que estuvo en la entrada de la caverna, obsenando con atenta mirada los incidentes del combate, convencida de que no podían ser derrotados los valientes soldados de su padre, por mayor que fuese el poder que combatieran, Imagínese, por lo mismo, el profundo dolor que sintió al ver que el eJército de Oaxaca huía ante los guerreros del Gran Moute Zouma, Mas no se abandonó á los trasportes de desesperación á que se entregaron las demás mujeres, los nifios y los viejos: sólo se dijo á sí misma:-,la hija del príncipe de Oaxaca debe ser tan valiente como su padre. EDICTO. Ju1gn.do 2? Oonstituclonal.-ViJia Nuel'o León. Con fdC.ha. de ayer, y por disposición del Sr. J11e1 de Letras de lo Civil oe EBtr& 1! fracción judtcl&J.ae por radicado el juicio de inteetamentarra del Sr. ralampio García, vecino que fu6 de esta Villa. Lo que se hace saber al ptlblico, para que laa nea que 8e crt"an con derecho á. la herencia, 88 tan á. deducirlo dentro del término que para e ef1 prefija el art¡culo 1686 del Código de Procedimientae ¿ Se os presontan l::.s cos:ls negra., y so mhria., ? ¿ Scntls húct!o dccaimi .J:ito dll ánimo y co por.J.cis dcspr.;::uUcrus de <:53 scns::i.ci:ín do mar:ismo quo 03 oprimo ? Entonces: f Civiles. Ga,za García, Junio 14 de 1901.-Gerónlmo Slller.A.-V, Ver!lstegui.~ArS. Morslea. 49-61111 EDICTO . Gois Víctima de una Infocción. Juzgado 2? L<?eal de General Torlin, Nuevo~Lecsn. Con f~cha veintiuno del mee en curso, y por dllpQ. sici6n del O. Jn.ez de Letras de esta 7~ tracción Jodl,. cla.l 1 se radicó ante este Juzgado el juicio de inteetamentufa á bienes de D Maria.no QnintanIUa, vecino que fué de eata vma en la Hacienda de Doloree. Lo que se hace sabEr al prtblico, para que Jas perao. nae que se crean con derecho á la herenc-ja 1 se preaaa., ten á. deducirlo dentro del término que flia. el 88t. 1681 del Código de Procedlmient.os Civiles. Gral. Terán, Junto 2ó de 1901.-Oenaro Gana Garcla,-A.-D. GU8jardo.-A.-Martlnlsno Sep11lvedo. S:1:1gro lm µt: ra OS Cl! \' &-- nen:i, os d c¡nime el á.r. imo, d ebilita. vuos tr:i. □ cr.10r i1, destruyo 1.1 d ig,~sti Gn, y con el t ie mpo os coin·crti nt en un it,. ,·:í. lido. ¿ r nr'!ué no t.~·rnj:,r d o vues. tro bi.,.~ n.:3 u ;.s impt:rczas ? ¿ J'o r c,:116 no poscu ncnios : ucrtc.,;, u =.a cabeza. clara y un cuuz,· n ligero ? ¿ P or qué no pom•rus fuertes y sanos ? 52,5568 EDICTO. Juzgado 2? Con,tltuclonal de laVilla de JWl.ru, Nue- vo-León. Oon fecha. cinco del presente mes se radicó AD eete Juzgado de mi cargo el juicio de intestamentarfa & bleoee del Sr. Pedro Morales, vecino que fué de )a Hacienda de la Lobi~ de esta iurlsdicctón. Lo que se hace saber al Jt1blico en eeta. forma, , ftn de que las pereonae que ee crean con derecho , la herencia, se presenten á deducirlo ante este mismo Jn1,, gado dE1ntro df=l término que sf'fiR.1a el art!culo 1685 ,La Zarzaparrilla del Código de Procedimientos Civiles. Juá.reog, Junio 8 de 1901 ...........Buenaventura González.- A.- G. Benavides.-A.-Jeeü, Leal Gon<ález. del Juzgado 2? Conetituclonal de la Villa de JuáreL Estado de Nuevo -León. Oon fecha. quince del mee· o.ctnal y por dfeJ)08Jcl6n del O. Juez de Letras de Ja ~ fracción Judicial, 88 ra,. dlcó en est.e Juzgado de mi cargo, el juicio de testa. mentada á bfenf'S de la Sra. M.! del Roea.rio Trevlfto, vecina. que faé de este lagar. Lo que se hace saber al pt1blico en eata forma. para que las personas que se crean con derecho á la herencia. se preeenten á. deducirlo dentro del término que lffhla el art. 1686 del Código de Procedlmientoe OI- • limpia l:l. sangre, la. onriquece y la pone roja, y es el tónico para los nervios más ex-::elent..e de cu;l:itos so conocen. No importa.cuánto tiompo ha;¡:.is es tado enfermo ni lo grave que ha.yais v1les. cstaJo, potlcis confiar en la dol Dr. Ayer para nua cnracit n S0gt!ra y eflc:z. K., o.s tlcjcia onganru- por nadie que os diga que tleno unl Zarzaparrilb fan buena. 1.:s imposiblo. La Z:i.rzaparrilla cltl Dr. Ayer es b 1:1i: s antig-ua, h más S3.:..::., b m:is poderos:¡, y lJ. mejor que potlcis co::nprnr. Otros tl'aficau o.scuJa.d.03 cu nuestra reputaci ón ; pero si esta.is enfermo y dcscais poneros Lucuo, lvm:u.l nuestro consejo y no les prostci:; h monor ctcnciún. PREPARADA POR Dr. J. c. Juá!'"ez, Junto 17 de 1801.- Buenaventura Gondl& -A .- G. Benavides.-A.-Manuel Gonzáles, 60 6162 EDICTO. Juzgado 2? de lo Civll.-1~ fracción judicial-Esta• do de Nuevo-León. Con fecha sies del actual se r1t.dlc6 en este Juzgado el juicio de intestada de la Sra. Francisca de Paula VJ.. lJarreal de Oavazos, vecina que fué de Abaeolo, Nuevo-León. Lo que se hace saber al pt1blico, para que todu laa personas que se crean con derecho 4 la herencia. ae presenten á deducirlo dentro del término que fija el. EL Ayer Ca., Lowell, Mass., E. U. A. art 16l!6 del Código de Proc,dimientos Civiles. Mcnterrey, echo de Junio de mil novecientos uno. Lle. Teodosio Trevifi.01 Secn.tario. 47-60 63 EDICTO. Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción judiclal.-Est.&· "• r rnpacsto, e, do suponer que y& conozcais la.s Píldoras del Dr. Ayer. Son i.!.:ic:li y vordador-..s pihlor..s par:i el hígado que potlcis comprar. Curan la .. ·· ~:t!:.'1 1 jaqueca, t'strofli mionto y todos los des:urcglos del hígado. Son pre-~ !~ J,;.~ flUQ noce1oit:li¡ cuando osteis tomando la Za.rz.t.Da-rrilla. del Dr. Ayer. '- do de Nuevo León. Oon fecha de hoy se radicó ante eet.e Jmgado, el juicio de lnteetamentarfa del Sr. Rafael Góngora, ve- cino que fué de esta Mnnlolpalldad, en la Hacienda Permaneció por mucho tiempo sentada El rey mandó á sus guerreros que se re-l del art!culo 1686 del Código de Procedimlentca Cien la puerta de la caverna meditando; . . ól , viles. A • , tiraran, para oir s o a tan extraño men- Allende Junio 18 de 1901 ~ Librado Cavazoar .pues que, aunque muy ¡oven, pose1a una sagero; y volviéndose á la pequefia Rosa, Cruz T. o~vazcs.~A.-Mauuel Benavides. 6164 47 penetración extraordinaria. Por último, le preguntó: EDICTO. se leva ntó y llamando á su doncella, le N LEó dl·¡·o·. -¿Quién eres y cómo es que has podi- Juzgado 3? Constitucional.-A~•mb,rrl, . n. V 1 d a encuentro e m1· pa d re.f s- 1gu1eron . en, · vamos ¡ 'é ·t · , t .,, a e¡ rc1 o mexicano a raves dO 11egar L R ' ,, 'fihasta taqu1? t tó S L a't Ul a en onces con es. :,oy a _, l r; l' h'. d l . d O osz a ue Y a '~, 1Jª ~, p_nncipe e a- .,...,. de San Bernabé. Lo que Ee pnb1fca en eeta. forma para que las pel'80nae que se crean con derecho á. la heren01a, se preaen. ten á deducirlo dentro del término que fija el articulo 1686 del Código ds Procedimlentcs Olvllee. Monterrey, 12 de Junio de UOl,-Lic. Teodcaio Trevifio, Secreta?ic. EDICTO. Ju,gado 1! de lo CiviL-1! fracciónjudlcial,-Eetado Con fE:cha quince del mee corriente ee radic6 en ea- de Nuevo-León. te Jnzgado, eljoicio inteetsmentario d Al ec1 tuenorf de é decien es- Por disposición del C. Juez 1? del RamoCivll, ae ha peeoe, e1 8 na o 0 ruz varez, v no que ll t.e Municipio en el punto de Nogales. mandado rAdicar en este Juzgado, el juicio de inteetaLo que ee publlc• en eota fo,ma, para qne les perao- ments.ría á bienee c!el finado O. L. Bn.rnam, vecino nas que se consideren c-0n dere<·ho A la herencia, 0<,m- que fué de eeta. Oiudad. que ee no~iflca en esta. forma, para que las persa. par01can A deducirlo dentro del término que eslablece nasLoque se c«an con derecho A laherencia se prfsen.. el nrt, 1686 del Código de Procedimientos Oivllos. Aromberri, Abril 16 de 1P01.-A. Martlnez.-A-S. ten á. deducirlo en el término que fija el articulo 1685 del Toro.-A-.Delllno G. Rnfz H,60,63, del Códigode Prccedímientos Civiles. EDICTO, Monterrey, Junio 7 de 1901,-Lic. P o ~ 'Morales, Secretario, 4~ 61-64 J"·-do ~~-- 2?. ""ons.titucional de Aramberrl, N. León. de las montafias. Le fué fácil hacerlo por que ]a luna llena brillaba en lo alto xa, ca, y he seguido tu_ e¡erc1to por muchos . , ] l dias, yendo tras de mi padre hasta su alod 1 •l e Cle o, y perm1tia con Sil e ara l!Z se- . . t C d h b 11 d , 1 · ¡ ¡ ¡¡ d · • d ¡ ¡am1en o. uan o u e ega o a a gmr as rne as e¡adas por los pies e os b d ¡ t _ t _ guerreros en el camino. cum re e ~s mon ~nas es a mana na, una D es Pu é s d e m ne h as semanas 11 egaron a, hermosa tó mu¡er,dvestida •• de erde, se me EDICTO. ¡ b d ¡ t · d presen , y me 1¡0: Ccn fecha de ayer y por disposición ~el O. Juez de a1 cum e as mon anas que c1rcuu an V , l . d d , t é d ¡¡ h Letras de esta 4! fracción judicial, se radicó en <Bte Jn,gado de Lttras de la 7: fracolón jndiclal,-Eeta 11 dre Mé . d 11, d" d' e a a cm a a rav s e ago as. ,_t t . d d v·v1 e va e e x1co; y e a I pu 1eron 1s- t l al . d M, t 7 d' l Jnz1<1do e1 ju1c1o rn~ •• amen ario e 1os 8 na os I a. do de Nuevo-León. ti · ¡ · d d d ¡ ¡ a e P ac10 e on e L.-01111la, y I e que no Hernández y Mlcaela Alam!llo de H9rntl.ndez, ve· CC"n fee:ha doce del present.e mee ~ radicó en eete Juzgado el juicio de inte,tado de D! Vltt:rla Terree, nCgu1r ª1 gra'!- crn a eh ab¡¡-o. t d . la Mujer Verde de los moutes le ordena cinos que fueron de cst.e Municipio. orno a princesa se u tese sen a o . . . Loquesemandapublicsrparaquelaepereonasque vecina que foé de ~t& Oiodad. ba¡·o ]a copa de un árbol gigantesco, siem- penEelr en libertad ~1 pnEnc1pe de 9axac~. se consideren con derecho ti. la herencia, compar,z- Lo qae 88 hace ea ber al p11b1ico, para que Jae pereonaa que se crean con derecho 4 la herencia, se pres~n.. pre m d ·ta d d , t monarca rep 11c6:- res 1a mas va11en- can á hacerlo valer, en el término qne ••ña!a el art- ten 6 l\ deducirlo dentro del término que fija el artfcuJo e 1 n o en e mo po na pene rar . , . 1686 del Código de Procedimientos Civli<s. en la 1· d d ¡ ¡ ·d d d ¡te mña que haya v1sto¡amás. Sólo deseo Aromberrl,Abrll20del901.-Manuel Alardln.-A. 1686 del Oódigo de Procedimientos Liviles. MontEmoreJos, Jonio 14 de 1901-.,Lio. O. Goroettet\ c. Y sl var a vi ª . e su pa rej que alguno de mis guerreros obtenga tan -s. del Toro.-A.~o 6ª 66 -A.-J. F. Garc!a.-A.-A1turo Parás. 49-62-66 aepad~7c'. se e una ermosa mu¡er, la cua valiente corazón. Debo obedecerá la Mul EDICTO. i¡o. • r ; __, l , d Juzgado 3! Constitucional de San Francisco de Ju,gado 2? Leca! de la vn:a de Rayon,s, Nuevo•Oh R d 1 V 11 1er v erue, por que es e mas po eroso ge- Apodaca, Nuevo-León. -:-1 . ~sa e a e, po~que ere~ una nio de los montes. Por ello no debes dar- Con fecha!! del mes actual Y por di,poslclón del C. L<ón. vahen te nma que se ha arnesgado a ve. t d d , Jnez 1! de Le!ras del Ramo Civil de la e fracción ju- En el juicio ee !nte,tado 4 bienes del Sr. Octaviano 1 AJlU.ine, ha recaído un auto que & la lE:tra dice: nir tan lejos, te voy á indicar el medio de as 1grac~fJ puei5 naª/º· na ti~í:!,,~~t;':~i~1s~~}~\1~Ó~rz":~rfz'.';~!ºo"~J~1 Rayones, veintfsid.e de Mayo de mil novEcient-OI 1 1 encontrarátupad V' I·u ed' ta en r usare. eme avi a e cuaqmera dee,taVillaenlaCongregacióndelMezquital. uno.-Vieto el nc mbrsmiento de tutc.r interino hec-ho te á d d rr1 e dm 1 lm - de los guerreros, y la concederé Oll ohse- Lo que se hace saber al pQblJco en cumplimiento de por este Juigado en la J)frsona del Sr. JoEé Angel de la l. ad ci~,r 1 P~ e agoS,y le ª- ªt pda- quio de la más valiente princesa que ha lo dispuesto por el art. 1669 del Código de Procedí- la Fuente, para que repnefnt.een e~tejnicio á los mee o e IY,on e L.-OZmza. ¡ a guno e e. t'd mientosOivil<B. nores de catorce eñes, María, Joeé A polonio y Anto1 f le_ne, 1d'l 11 · ex1s O, Apodaca, Junio 7 de 1901.-Jullán Garu.-A.-He- nio Aguirre: vista Ja aceptación y protesta del nom1 e que eva_s un importante menDijo, entonces, la princesa. slquio Garza.-A.-J. F. E. Iglesias. 49,60 61 brado, debía de discernirte y le discierDo el cargo, confiriéndole al efecto las facultades en derecho sa¡e'il rey; y t~, de_¡ará pasar, pues es el -¡Oh gran rey! peleó al lado de mi pa· ceeariae para e] mejor desempt-ño de su cometido. frªsnatportle dtl e¡erc1lto.d. ~uando ]te haHes dre un joven muy valiente, llamado León EDICTO. Notifrqueee y publtquese eete euto en el ,Periódfoo e e a monarca, e iras que a mu;er d l M, 1 . • . ,? Juzgado de Letras de la 6! fracción judlclal.-Esta. Oflciab y en •La Voz deNuevo-Le.ón ,, de contormidad con lo dispuesto en el art. 1366 del Código de Prccedl• perde te envía para solicitar la libertad e-Sas, on tª"ªt:' llVIV!ra. do do Nueva-León. l'ivllee. As! lo decretó y fumó el ciudadad 1P ~ l con es o e rey Loe Sres. Eutiqulo, Miguel, Antonio Rubalcaba, Jn. mientos e L nncipe de Oaxaca, p' á • · Ú d d daleclo Salazar.OoésimoArredondo,Rosa!lo Espinosa, no Alcalde 2? Local Propietario: damoa fé -Ju!Un G, Bolei!os.~A.~Atllano R. Garcla. - R osa se d'1n¡1 "'6 1uego a, la •- dues ser Madrigal, Pablo a pequena C mi'desposo, ¡ seg "d n ¡ eseos e Máximo ~ ¡ y Manuel t' vGalván, Santos Dfaz.-A.-Luls 11 Cl'udad d Mé . C d 11 6 , 1 m1 pa re. once e1e a VI a, te o nrego. ,,,pinos&, Fel!p-0 y Rafae Gu 1érrez, lcente Zamora, -.Firmados e XICO. uan o eg a a El •Ó , d, Jose M! Gon,dlez, Horederos de D. Ignacio Toscano Lo que se publica en· esta forma en oumpllmlellt.o amplia vía de la puerta principal de la l P ,gr~n rdey env¡ mme ia meLnt e pdor y heredero, do D. Refoll,'io Madrigal, oomporec,rtn de 1o mandado. ciud d 1 d "á ¡ d I t' e nnc1pe e 0 axaca y por e1 e6" e ant.e ••te Juzga.do, á los dfas despoée de la Qlti- Rayones, 11. veintieiste de Mayo de mil noveclentol ed góuadr I n 'aAeluvo, plregutn atnó-- las Montañas, quienes quedaron muy sor ma publicación de este Edicto para darlesconocl- uno.-Jullán D!az.-A.-L. G. Bolal!oa,-A.-Atllano dole ~-•-A 60,61 U . l n e vasr o cua con es . d'd l , l . . I R miento de un oscrito que presentó D. Enrique Resen- R. Garcfa, Ll . . ¡ pren 1 os a ver a a pnncesita, a osa dez pvr ,1 y como apoderado de su ¡,adre D. Epltaclo EDICTO. evo un mensa¡e importante para e d.¡ Val!.. , ú d' del mismo apel1ldo, pidiendo copia denna eacritnra Juzgado 2? C-Onstitucional.---Ban Nicollla Hidalgo, rey y e ] d · 6 e e, Y mas a n se sorpren ieron de venta que ,xu.te en el protocolo de! ai!o de 1894 Nuevo León. ds lle e¡, ¡pasar. d l l . ¡ cuando al oir que habiendo venido desde otorgada por los promoventes á loa citados y 11. otros Hoy 88 radicó en este de mi cargo por dlspoel"'6a uan o ego a a puerta e pa ac10, e O • t •ó bt , d 1 compradores Juez 2/ de Letras del Ramo Civil de la primera guerrero que la guardaba le dijo· axaca, por 11;1 erces1 n suya, o eman e Oerrslvo, .Junio 1? de 1001.-J. J. mnojosa.-A.- del fracción/ndialal del Eetado, el juicio de intestamen• ·Q ., ._ , ' · gran rey su libertad. Florentino Gu•rra.-A.-Mtguel de la Garza Sand0- tarfa de a Sra. Marfa Bóetenes Gonúlez ~ de VUJa. - l men eres, mnar A 11 • h p , . val. 47-48-49 rreal y Gutlérrez, vecina que fué de eeta Villa. . A !o que ella contestó: , qu\ a mT~t, no; ~ e1M, nnc:pe, 1a EDICTO. Se pone en conocimiento del páblico fin esta for.._ -.No te importa quién sea yo 6 qué¡p_nnces¡ a Y e eon Ce as d 0 11 lanas, sal- Juzgado de Letras de la~ fracción Judlclal.-Eeta. de conformidad con el articulo 1686 del Códlgod•· Procedimlentoa Oivlles, y á tln de que loe que N• bus e D' · ' . 1eron para su casa, uan o 11egaron a do de Nuevo-León. con derecho 4 la herencia ae prnenten & dedU.•· qu .' . e¡ame pasar por que traigo un lugar de la montafia donde la princesa Hoyae radioó en este Juzg•do el juicio de lnteatado crean cirio dentro del término lega]. mensa¡e importante para el rey. . , ¡ M, . V, d. d' .... . d dela Sra. ManuelaLea!deG&lvá.n, veclnaqnefuéde San Nicolás Hidal¡¡:o, Junio 10 de 1901.-'Manael" y volvió á pasar. Encontró al rey en v1eratodª a ut; er er e,.6 1n¡d161 a mira a .. ta Oiuda,;I, Ellzondo.-A.~ V, Valdés Varela.-A. F. Hem&opor as par es y no v1 na a Lo que se hace saber al pt1b1Jcopara loe que ee crean dez. 4851-64' su trono, rodeado de sus más bravos gue' ' con derecho 11. la herencia, se preseuteu 4 deducirlo EDICTO. rre~os. dirigió á él re_su~tamente, EDICTO. i~~~~~~le~[,,~igrvw:. fija el art. 1686 del Oódlgo de ~;ga.:io de LetrH de la 7t traccJón Jnd.Jctal.-Enado de lfa.,._· echandose a sus pies, como viera hacer en Repdbllca llfexlcana.~Juzgado 2'! Oonstituclonal- OadereltA Jlménez, Junio 22 de 1901.-IJc. Santiago En la l♦ Seccl6n del juicio 1'.le lnt.uta.do de D. FeJlpe Baluar J ID4 otro tiempo á los mensajeros enviados á Allende, Nnev0-Le6n. Vivanco.-A.-JesOs F•rf•s.-A.-Basllio Garc!a. 61-64-57 Upc•M 01bln& del milDlo apelltdo, amb11tvf'clnoaquefaeroll.._.. esta 01udad, ha reca.tdo un auto que & la letra dice: d d .. , d ¡ Con fecha trece de Junio de mil ochocientos novenEDICTO. •lfc,ntemonlos, veintiuno de mn novecientos noo.-Vlllo· su pa re, 1c1en o e: ta y nueve, ae radloo en este de ml cargo, el juicio de, Ju,gado 2' Constitucional de Galeana,-Est.ado de el nombramiento deMano tut.or interino, he-cho por el .Juigado NI la,_.. -Traigo para el rey un mensaje de la inteetado del Sr. Eplfanlo Ramtrez, vecino que fu6 de j Nu,v0-León: sona. dA D. AgusUn Balleeteroa pa1& qu9 re¡¡reeeate & l a ~ S&tuar, en ,atejule!o, y e1que hito Fellp,e del mtmao ~JI;. ,.,. · . r,;: .-1 d ¡ t fj eeta Villa. Por auto f,cha de hoy, ae mondó radicar en eete Petra en 1• pertona del propio Sr, Balle1tero11, con Igual obJet.o. vt.. iY, u;e, ' e, ue e as mon a as. Lo que 18 hace aaber al pdbllco :en cumplimiento Juzgado •l Juicio de lnteotado A bienes, de la Sra, do ta 1& aceptación y prot.etta. dd nombrado de ooarormídad con•• 6f ' 1. 1\~ ª ° -;t~ ~b r1~ 1 n• ,n,. é ¡ s~ -º • a q , ~O Ul f de tutor intnlno de los menores Fellne y Petra f!l&luar contlrlfndo~e laa facultades que determiaa la tey, para el m,pjar d.Hemp,,lo 111imdo-- Vd. pubhcar · Lo que se hace eaber por el preeE1nte, rodas la per- de au cometido. Notlrlquee 7 publfqneM Mte auto por t.rea waa sus A\ SOS en • L a y oz de N. . ue,·o- , sonas que .. conelderen cou derecho 4 la herencia, 4 coosecutfvat en el •Perió:llco Ollclal• 7 en •La Vo& de Nuevo-TA6P León», y se le cobrará sumamente barato· pues adem·ís el / tln de que ocurran 4 deducirlo en el término que fija oomo se dispone en PI artfculo 1-866 de df'l ml,mo 06dtao. Lo 4-• nno de ¡os periódicos ., • , antiguos . . artículo 1686 del Código de Prcoecllmientoa Uivllta. cretd Y flrm6 el O• .Juez a. i.tru de la 7f fr&cclón Jn1Hclál: doy M.mas de la '¡ocahdad, y' por el Galeana, Jnnio 20 de 1901.-Aurello Torres.-A.- Lic. Goroetleta.-A.-.J. F. Cl&rcfL-A,-Arlnro Parf.s.-Babrlou.Lo que n miada pnbllcar para loa f't"4lto1 )l'_falN, tanto dentro del Estado como fuera de él. , ~¡ellio Cbarke.-A,-Pablo Velaaoo, 6HHll llont.monlce, llano 12 de 1901-Llc. a Go~-A.-.1. r. 0--A.-oln.,. hr&I, • • IO "':'~:"'-~-=-----:.:--~~""'. copsiguiente de mayor circulación aJ'ticulo 11369 del Código de ~lmlent.oe' Ohflea., debla de dl9o_.. Paula Padilla de Nnnclo, vecina que fué de este Muni- nht,, Y le dlaclerno al ex-prendo Br. Agastfn B.&lleateroa. el CllfllO cipio. rr , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 630 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 630, Junio 29 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/06/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009403 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Anarquía Ejército mexicano Escuela Normal Estados Unidos Guerra Leyes