https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12152/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._634._0002009401.ocr.pdf 3c920b5729bfae3f02a7e25766cdf32c PDF Text Text Segundé;. época NUM. 634. Monterrey, ,[México.] Sábado 27 de Julio de 1901. ~( 1 , PERIODICO SEMANARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO •UNION Y PROGRESO• FOR1-1ADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO Editor y Res_ponsable, IGNACIO J. MENDOZA. di6 de la división mexicana que se hallaba rior y una sola línea fortificada, que cueu Tula, habíase acercado á Monterrey y bría el perímetro de la poblaci6n. El general Valencia, con 4.000 soldados capturado un convoy del enemigo, quitándole cien carros de transporte y ocasionán- y 22 cañones, y el general Alvarez, que dole la pérdida de 200 hombres entre del Sur había concurrido á la defensa de la capital, con 3.000 caballos, quedaron muertos y heridos. Dejamos pendiente la relaci6n de los su- en los alrededores de México, para obrar cesos de México, para hablar de los acon- en combinaci6n con la guarnici6n, fuerte de tecimientos militares del Norte. No pode- r 2 500 hombres. mos entrar en detalles, y solo expresare El enemigo se presentaba unido, con mas que el cabildo eclesiástico metropoli- 12.co'.l hombres y 30 piezas de artillería; tano procur6, y consigui6, que algunos se situaba el r r de Agosto á la extremicuerpos de guardia nacion::,.1, llamados al dad del lago de Chalco, evitaba las fortifiservicio para ser enviados á Veracruz, á caciones avanzadas y emprendía un largo donde fuerzas americanas estaban para rodéo, sosteniendo algunas escaramuzas atacar, se rebelasen contra el gobierno de con p:uerrillas de nuestra caballería; el r 7 G6mez Farías, que pretendía disponer de se hallab,i eu Tlalpam. Rabia ejecutado parte de los bienes del clero para salvar una peligrosa marcha de flanco sin serbala apremiante situaci6n del país. tido. Las tropas fieles entraron en lucha con Con aquel cambio de posición que efec!ns rebeldes; y como unas y otra3 se man tu6, México qued6 amagado por su parte tenían en posiciones más 6 menos fuertes, más débil. que no eran asaltadas de un modo decidiEl general Valencia con su divisi6u, do, esa lucha que había empezado desde desatendi6 las 6rdenes de la plaza, y el la segunda quincena de Enero, se prolon- r9 se situ6 en Padierna, con objeto de bag6. tir aislado al americano, que no se hizo Santa Anua, á quien las circunstancias esperar. El combate dur6 toda la tarde de tantas veces favorec:eron, estaba en co □ di­ ese día, al final de la cual Santa Anna, ciones de hacer el papel de salvador; llegó con 5 ooo hombres, apareci6 á distancia, á México el 2 r de Marzo, y á su orden ce- sin entrar en acci6n; se reanud6 la lucha saron las hostilidades en el interior de la al día siguiente, ya con más tropas los ciudad. americanos, sm qae vol viera á saberse Imposible la estancia de Gómez Fa rías en del citado general Santa Anua, que hael poder, después de los sucesos indicados; bía retrogradado á tomar c.uarteles para y teniendo que salir Santa Anua hacia el pasar la noche; y como se aglomeraran soOriente, donde el enemigo se presentaba, bre Valencia fuerzas inmensamente supese le substituy6 con el general Anaya. riores, qued6 derrotado por completo, puEu tanto, Veracruz había sido tomada. diendo apenas escapar con dos escuadroSin embargo, Santa Anna march6 al en- nes, que, lanza en ristre, tuvieron que cuentro de los americanos, que á la vez abrirse paso entre el enemigo. Las rebel')Ue por Veracruz y Saltillo, expe·liciona- días del general Valencia fueron la caubau ya por Chihuahua, Nllevo México y sa del desastre ele Padierna; pero la conla Alta California. Eu Veracruz habían ducta de ese jefe, al provocar una lucha desembarcado 13.000 hombres,y con 4 ooo desigual en alto grado, no discttlpa á Sanse defendi6 valientemente la plaza por es ta Auna, que pudo protegerlo con toda pacio de diez y n neve días. El 28 de l\Iar- oportunidad cuando el enemigo no había zo qued6 ajustada la capitulaci6n y no hu- unido sus fuerzas todavía. bo más fuego sobre la ciudad; el 29 reci Monterrey, 27 de Julio de 1901. hiendo el pabell6n los honores de nuestras --••··--tropas y las salvas de artillería, fué arria do en los fuertes de Veracruz y San Juan Introducción. de Ulúa. EN LA Contz'núa. Tras la toma de Veracruz se efectu6 la Tras una lluvia torrencial, las sombras de Tuxpan, Y hubo algunos parciales com· ., 1 d0 de la noche, avecinándose vinieron á dar bates de fuerzas mexicanas contra coluro eorno previamente se anuncio e · • b' nas volantes del invasor. mingo pr6ximo pasado, se efectu6 en el fiu á la acc16n, que ha ta costado por parTeatro Juarez, de esta ciudad la instala- te del ejército mexicano unos 500 muertos A la saz 6n, S:rnta Anna habia reunido ci6n de un Club, que tiene p~r objeto el y doble número de heridos, no pudiendo SUS tropas eu Jalapa, Y tornaba posicio propagar la idea relativ;i al ingreso á la calcularse el de dispersos de las tropas de nt5 ':n 9erro G?rd_o, con objeto de detener Diariamente leemos en cierh preusá, academia respectiva de aspirantes á la cla- reclutas tomadas de leva á última hora en a tnun ante ejercito americano, que a van- mal encaminada, extensos artícnlos, en se de oficiales reservistas. San Luis. En cuanto á los americanos, á z~ba hacia el interior. Contaba el jtfe me- que, Y" con ocasión de las nuevas leyes La instalaci6n del mencionado Clnb, quienes desde el día anterior á la acci6n x1cano con 9 ooo hombres. y 43 cañones sobre el Ejército, ya con motivo merano careci6 de entusiasmo, pues aparte se les habían capturado por la caballería al efecto; las _fuerzas enemigas, que e~ta- mente accidental, se <lenigra acre y dnra<lel empeño que pusieron para ello estima- de vanguardia algunos oficiales y un es- han par~ av1star_se con las suyas, teman mente á un gran pueblo, cuyas liberales bles jóvenes de la buena seriedad, que fue- cuadr6n, dice el general Taylor que snfrie- un efectivo sem_e¡ante. , Instituciones, Y cuyos admirables progreron los iniciadores, la concurrrencia que ron la pérdida de 22 7 muertos y 45 6 heriEl II de Abnl c_omenz6_ la ]ucha, y :;'s sos econ6rnicos, son como el modelo que fué selecta, contribuy6 en gran manera dos. Sus mejores coroneles, Hardin y Me combat~s se sucedieron sm mtern:pcton se proponen imitar las naciones latinas de para dar realce á la fiesta. • Kee, quedaron entre los primeros. hasta el r8, en que las fuerzas mex1can'l.s este Continente, y como el ideal hacia e1 Se pronunciaron alocusiones alusivas En la lucha del 23. el ejército mexica- quedaron derrotadas. que tienden todos los pueblos cultos, al acto, que fueron muy aplaudidas. no había vencido en toda la derecha, y el El general Scott, ~n su parte oficial, Resalta más esta irracional contiendá En lugar correspondiente de nuestro enemigo estuvo limitado á la defensiva ase~ur6 que solo perd16,,:utre muertos y contra una naci6n á la que no debemos peri6dico insertamos unos versos que fue- Esto no obstante el general Santa Anua hendas, 43 r hombres; d!JO que no pudo actualmente más qrte muestras del mayot ron leídos en la instalaci6n de que hace- mand6 durante l; noche que se efectuara calcular las pérdidas relativas de los mexi- afecto y de la simpatía más franca, ctiati• mos mérito. la retirada á la hacienda de Agua Nueva. ca~os, Y que les hizo 3 ooo prisioneros, to que viene de una prensa, representante No era posible creer que la juventud El cuerpo de ejército recibi6 con desean- quitándoles 43 cañones. fiel de un partido que no ha hecho otracos:t neoleonesa, dejara de aceptar con calor tento aquella ardan. Ya se supondrá el efecto aterrador que qne facilitar al extrangero invasor sus una idea tan levantada como la que euSe había experimentado ya, en la tarde en México causaría derrota tan completa. prop6sitos, 6 aliarse al mismo para poder traña la circular de la Secretaría de Gue- del 23, que las tropas mexicanas, sin nece- Santa Anna explic6 el desastre con lama- conservar con ese apoyo, ora los privilerra, sobre oficiales reservistas. El princi- sidad de pasar por la Angostura, podían la organizaci6n del ejército, sin tomar en gios y los fueros de aquella época nefan. pio de un trabajo está realizado y es de tomar por el flanco derecho el camino del cuenta que á la Angostura llev6 más re- da de la dominaci6n española, ora los cati' creerse con fundamento, dado el carecter Saltillo, cerca del cual habíase mantenido cintas que á Cerro Gordo; y que aunque dales arrebatados á la agricultura y á l:t del modo de ser de nuestra sociedad, que no el coronel Miñ6n, con sus r.200 caballos, él, como general, allí no triunf6, aquel Los industria para estancarlos, de un modd se habrá lanzado una semilla sobre tierra teniendo en alarma á la ciudad. reclutas sí triunfaron de sus contrarios. tan atiecon6mico como inicuo, en manos infecunda. Así lo creemos, tanto más Es el caso que después de tres días de Na•la ofrecía ya seguridades de luchar del clero. cuanto que como decimos, el prop6sito de hallarse _en la cita?ª haci:,nd~ de A~ua de u_n modo apropiado con el enemigo. El No, la iustituci6n de «Oficiales Reset'formar una juventud amaestrada para el Nueva, sm haber sido el e¡erc1to mex1ca- Gobierno y el Congreso contemplaron en vistas,» sabiamente dictada por la Secreta" arte de la guerra, es un acto de previs6n no hostiliza!1o por la divisi6n ~e _Taylor, toda su desnudez la ineptitn,d de aquel ge- ría de Guerra, no tiene por objeto defenque bien se comprende, será de resulta- que no hab1a quedado en cond1c10nes de neral de arranques momentaneos, con los der la patria contra una nación deterll1Í• dos benéficos para ·el país mostrarse frente á frente á nuestras tro- cuales fascin6 siempre á la gente impre nada, ni favorecerá un partido, ni proctt• En diversos Estados de la República, pas, se toma definitivamente el camino de sionable; y en medio de la falta de fé y de rar á otro_ desahogos en destemplado tono, las academias de oficiales reservistas, han San Luis Potosí. esperanza de todos, nadie, no obstante, se sino que obedece á una necesidad de prerealizado su objeto. A muchos j6venes Sin ambulancias y sin raciones, muchos atrevía á hablar de negociaciones de paz. visi6n, y de cultura en todos los ramos de se les han extendido los despachos corres- de nuestros heridos y enformosfueron queSanta Anna salvó unos 2.600 hombres; la actividad y eu todas las esferas en que pondientes. dando á los flancos de la carretera, presen• pas6 con ellos por Puebla, y lleg6 á Mé- se agita el ciudadaao. La Instituci6n de En un peri63ico de San Luis Potosf, vi- tanda un espectáculo desgarrador. xico, haciéndose luego cargo de la Presi- «Oficiales Reservistas» que aquí, y en tomos con gusto una extensa cr6nica, relaEl día_ r 2 de 1Jarzo hizo s~ enti:~da_ en dencia. . do el pa(s, ha sido recibida con el entusiastiva á maniob~a9 efectuad~s en un c~mpo Sa~ Lms Potosi aquel sufrido e¡erc1to. . Resuelta la d;fensa la cmdad de ~é- 1110 que me;e~e, es la expresi6n más alta cercano á la ciudad, por ¡6venes aspiran- Ali! · se sup) que el general Urrea, con xtco, se procedo á fortificarla, establec1en de ese patriotismo verdadero calculador y tes á oficiales reservistas. Las menciona· una brigada de caballe1ía que se despren- do al~unos puntos avanzados en el exte- conciente que previene todo¿ los ataques, Registrado provisionalmente en Is .A.dminis- das n:aniobras demostraron el buen aproración de Correos, de esta Ciudad, eomo ar- vechamiento que dichos aspirantes h:rn tículo de seguncls clase. alcanzado. En Morelia, en Puebla, en Chihuahua CONDICIONES. y en otros lugares de igual modo, se nota mucho entusiasmo en la juventud, que Este periódico se publicará todos los Sábados. La emcrición se pagará. por trimestres adelanta• concurre con empeño á las clases que se doe, en li\ inteligencia. de que su valor mensual es drTREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d, dan en las academias establecidas al efecto. Diremos, refiriéndonos á la fiesta que se eBt.'I. Capital. Anepta.da. nna. suscripción, no podrá BU.Bpenderse efectu6 en el Teatro Juárez, que tuvo un dentro del trimestre c:,rriente. aspecto altamente simpático. Indudable.e6J'"Todoe pagos eed.n adelantados. El nümero sue!to vale DOCE OENTAV03. Para todo lo relativo al Periódico, dirigirae al Ad- mente que la preparaci6n de nuestra jumin1etrador del mismo, Sr. Aurello Lartigae, calle ventud hacia los ideales de la guerra y el de Mina Núm. 45 empeño por el adelanto de nuestro ejército, no envuelve idea algnna, ni remotamente sobre peligro para el país. ADVERTENCIA. México, aparece en la actnal evolur·i6n Se advierte II las personas de esta Capital y 11 moderna, como una naci6n simpática, amilas de las municipalidades del Estlldo y fuera de él, que tengan que remitir AVISOS judiciales ga de todos los países de quienes no recipara su inserción en eate Perió,lico, por tre- be sino muestras de una sincera cordialiveces 6 menos, lo hagan directamente al seilor dad. Francisco J\,I, Escobado, Director de la Imprens La preparaci6n de nuestros contingento del Gobierno, adjuntando con el aut6grafo su tes militares, tiene íntima relaci6u con importe, que son: nuestro progreso actual. Bajo este punto llCs"' Dos p9sos cincuenta. centavos, de vista es como deben verse los trabajos por veinte renglones manuscritos 6 fracción de correspondientes del Gob:erno nacional. ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. La clase de oficiales reservistas tal coLos avisos que tengan que pnblicaraa por más mo la designa la ley, es un contingente de trea veces, se cobrarán á razón de cincuenta disponible para en caso de una guerra excentavos por cada vez, tranjera. Los pocos conocimientos que se adquieran en esta clase, serán indudaLos AVISOS PARTICULARES se publi- blemente muy valiosos, cuando sea nececarán á precios eonvencionales. sario hechar mano de ellos. Lo que falta El pago se hará precisamente adelantado. se adquiere en el terreno en donde esos conocimientos puedan ser mejor amplia11 L:1 Voz de N uevo-La6a" circula den dos. tro y fuera del Eatado. Por lo demás nos hemos sentido satisfechos al ver nuestros j6venes iniciarse de REDACCION. un modo bien encaminado hacia uu pro1 Lic. Lorenzo R Jel.-Aurelio Lar- p6sito que siempre hemos aplaudido. Ojatigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.- lá y que como es de esperarse los buenos correpondan al esfuerzo entu Lic. Jesús Garza J;'lores.- Lic. Virgi- resultados siastamente manifestado en el Tea: ro lio Garza.--Lic. Vicente Garza Can tú. Juárez, la noche del último domingo. EL EJERCITO MEXICANO. Intemperancias TRIBUNA YEi~ LA PREN~A. ?e �2 que encamina acertadamente todos los im pulsos: y que satisface todos los nobles y lmmanos, de acuerdo siempre con el amor a1110gar1 y á la tierrra en q ne nacimos. Por eso al dictar el EJ·ecutivo de la Uni6n las disposiciones relativas á la Instituci6n de «Oficiales Reservistas·» por eso la Secretaría de Guerrra, á cuy~ frente_s~ haya un entendido patriota y activo m1htar 1 ha procurado señalar claramente · 1os fi nes que persigue eu l a reorganizaci6n de nuestro ejército, fines que chocan de modo manifiesto con esos irreflexivos Y anti-patri6ticos ditirambos con que en la tribuna y en la prensa se pretende se guir las. altas inspiraciones á qne obedeció la creac16n de esas sabias Instituciones militares, cuando en realidad se las combate. P ero ya lo hemos dicho, y puede probarse P?r expe:ien~ia. La única prensa Y el úmco partido rnteresados en denigrar á un gran pueblo, como enemigos de la luz, de la libertad y del progreso, son los que, para poder quedar de acuerdo con sus vieJ· os de lo pasado, se ven obl1'ga, fideales l d os.ª a sear todos los propósitos y todos los 1mpu~sos generosos y patri6ticos de un Gobierno tan previsor y activo en lo interior de la naci6n, como cortez y digno con todos.los puebl~s civili:-ados con quienes mantiene las mas cordiales relaciones en la actualidad · Todas esas intemperanc1'as de la tr1'bu . na Y de la pr~nsa deben ser cmdadosam~nte combatidas por.los verdaderos patnotas, por los que sienten y lamentan las desgracias pasadas, y las imprevisiones, hij_as de mala educación política, y de atávicos engreimientos. Deben ser cuidadosamente combatidas por los verdaderos a tid · d 1 d d l P r ar1~s. e or e_n Y e a paz. _No, M~xico no ~1e':1e a,ctual:11en~e enem1gos, _m ataca, lll hiere a nadie, n1 busca la ocas16n de engrandecerse. Anhela vivir, moverse y respirar: desea conquistar por.la fuerza ingénita en todas las agrupaciones, y en todos los cuerpos v¡vos, un puesto separado, alto y digno un lu.,ar eminente entre los pueblos q~e van á "la b d • , ca eza e 1a c1v1lizaci6n; procura ruantenerse en la alta esfera en que gira el mundo de los nobles esfuerzos y de las generosas _emulaciones, sin envidias al po· deroso y Slll des~recio de los débiles; quiere, en suma, real!zar y ver realizado por todas las naciones cultas el pri'nc'1p1'0 proclamado por el gran repúblico en uno de los momentos más solemnes de nuestra h' · 1stona contemporánea: «el respeto al derecho ajeno es la paz.» LA VOZ DE NrEVO-LEON. -Xi yo! ni yo! ni yo! prorrnmpi,ron al ptrnto varias voces. - Y tu, Tenso: qu6 harfas si José le echara el lazo·? -~fe lo qu:t:ir!a iumediatamente, -¡,Por quét -Porque no le pnede ver ni pint,rlo. -José no ea m,lo. -"o se,r., pero yo no lo qnirro. -Yo qne tú no lo lrnrfn sufrir. - Bueno, pues te lo d,j,,! -No seas mala. -Qué mala ni qué Allá junior. Ja iglesia, :1 la entracla de la plazurla, hay un grupo de mozos entre cllua Pedro y José, de quienes hablan las agnadoras. 'l'odos, quien m:ls, quien menos, pretenden por novias á las mnchacl,a, que concurren á la fuente. Van !I verlas Pªsa r,y este solo hecho ba,ta para que ellas se den por pretendidas. ¿Pero c6mo eaben quién prefiere á quién? Ellas tienen el don de adivinarlo. Sin embargo, llega un día en que el joven enamorado declara ostensiblemente su pasión á la duena de sus pensamientos, y la costumbre ha cstable-·itlo qne la doncella manifieste al instante su resolución. Pero esta interesante pregunta: ¡me quie, es ¡,or esposo? no se pro· conenlosaquella labios aldea. y el si, tampoco. Todo es ,nuncia iruuólico IV ¡Oh ni nas! ¿Quien de vosotras rambiaráo su suerte al pasar junto á los enamorados mozoe? El corazón os palpita de emoción, de ansiedad, de incertidumbre. ¿Sereis amadas? No sereis amadas? El alma, como el mar, time sus expansiones d t 11 · · 1 · d 1 sns erro as, UJO Y refluJo; e gozo rn,a e e1 ª · ma hasta desbordarse, pero otras veces se ahja dojándola seca y desolada. En ese vaiven de 8 -nsación se haya el corazón de loa enamorados, ¿Xos amarán? Y la duda se yergue como una columna de granito azotado por las eternas olas. ¡Oh niíias! Anfmo! Ya_la sangre:_ roja~ ª rd ie'!te, aflulle á vueSt raa mrJillaa._ Anuuo! ~ asa'.1 müasIIenamora?a•, pasad, pasad Junto á la iglesia! oy lleváis el agua ll la casa de vuestros padres quizá mailana la lleveis para cocer los alimentos de vuestro esposo. ¿Pero, pero á caso ea menos dulce el amor del esposo? !Oh, no, Pasad ninaa en&mo:adas, pasad, pasad junto á la iglesia! V Con sus cántaros al hombro, ya van las aguadoras de retorno II sus casas. ¡Con qué garbo Ydonaire sujetan la roja vasija arqwando el brazo sobre la cabeza! -Teresa! ah! esta José! -¿Y qu6 me importa? Bien puede estar. <"'"¿Dev, ras no Jo quieres? -No. -M!ralo, p~rece que piensa ahora decidir su suerte. -Que , b la Jdecida. -¡ l 0 re · osé, no afortunado como Pedro M ea¡tan ? -¿ r,e quieres, ar a. -Yo no sé, respondió éata tímidamente. -¿Y si te echsra el lazo? Te Jo quitarlas? -No lo he pensado. -¡Teresa! ¿Vea á José? La joven se encogió de hombros. VI i'fi"' Por la, Patria. (PARA D. fo,-;ACI0 J. ~fEXDOZA.) Como forma el Océano Atlántico dos corrientes acuática$, grandes que en el Golfo de México siempre se fns'onan cou furia asaltante, de igual modo. eu la vida, señores, tal efecto se vé interminable, entre inmensas corrientes políticas que se agitan y luchan y baten .... Como tiene el fen6meno eléctrico magnitudes de fuerza arrollante, así el mundo, por ley biol6gica 1 á pesar de soñados de.armes, tiene polos extremos que buscan dos fluidos de gráfico análisis: positivo, la Paz, el Derecho .... negativo, la Guerra, el Combate .... Que, á través de los siglos, existe antitésica lucha de clases; . . t u d es, rns . t"10 t os Y pastones, vir de individues, familias, ciudades y naciones, con firmes propósitos de grandezas, en pos de ideales, al vivir en continua zozobra, bien en guerra 6 en paz ha de hallarse; pues qne ostenta el hnmano progreso, como flujo y reflujo sociales, para ley posi't1·va, la calma .... para ley negativa, el combate ... /'* Lo primero que pide, exijente, desque el niiio balbute una frase y echa andar, es,-de tal modo excita su alegría y placer delirantes,un ¡·uguete de bélico emblema, un fusil, una lanza 6 un sable. La primer armonía que hiere sus oídos de un modo exaltan te, el estrépito de una corneta 6 el sonido guerrero de un parche .... Crece el nii1o y se educa por grados en las lides que envuelve el carácter; es ya hombre, y con todas las cosas , •¡¡ , l mas senc1 as y mas natura es ucha siempre por ansia de goces, de saber, de dinero y de azares .... Tal estado perpétuo antagónico se revela, potente, en las graves erupciones terrestres volcánicas; en los cuatro elementos vitales; en Ias Iuch as d e1 a1ma y d e1 cuerpo, al nacer, al morir y al amarse·, al tener, como ley, el trabajr-; al cantar en un himno á los lares de la patria con bélica estrofa que despierta entusiasmos vibrantes; al izar·la bandera que engarza la virtud y el tes6n populares; al oir la palabra y consigna de la Patria que grita: ¡adelante! y ¡adelante! á luchar dice claro, y luchar significa ser grande, ser un héroe que busca laureles para gloria y honor nacionales .... entusiasmo que vibra y que late por el hombre viril y valiente .. . . pues esposas y novias y madres con desprecio profnndo trataran al que, viendo en peligro notahle el terruño, la Patria y los fueros, no empniiara las armas cuanto autes y á luchar con deuue<lo no fuera y á morir si es preciso, al combate .. ,. La mujer es el númen qne inspira y que impulsa la lid arrogante; la mujer s;gnifica la Patria, y, matrona de faz adorable, de hermosura sin par, peregrina, ella encarna los épicos lares como símbolo dulce y potente de virtudes, grandezas y mártires. **:¡: Reservistas. l\Iarcial es la idea de formar en la paz oficiales entre jóvenes dignos y buenos que se eduquen con calma en el arte de la guerra y posean de mando sólo así coudiciones virtuales que de Nuevo León hagan época, al entrar y al salir del combate..... De las armas la augusta carrera ha forjado los hombres más grandes· nuestros , her6es murieron soldados J ' 1as estatuas que vemos alzarse por doquiera son de hombres civiles que supieron surgir militares .... ¡Ahí están los Hidalgo, los Mina, los Morelos, lo3 Díaz, los J uárez, q_ue en la !1istoria de, M~xico siempre siempre, siempre seran rnmortales. ROMAN RODRÍGUEZ PE~.'\. Monterrey, Julio 21 de 1901. LA BIOGR.AFI.A DEL ~EÑ~R GENERAL REYt~. Tenemos á la vista un ejemplar de la Biogra/ía dt! Señor General Bernardo Reyes, Secretario de Guerra y Marina, escri· ta por nuestro estimable amigo el ,Sr. Di· putada Aurelio Lartigue, nuestro compa• ñero de redacci6n en este periódico. Conocidos nos son sus trabajos periodísticos en «La Voz de Nuevo Le6n,» á la que por tantos años ha alentado con su inteligente esfuerzo. El Sr. Lartigue, por más de catorce años vi vi6 al lado del Sr. General Reyes, recogiendo de espíritu tan valioso provechosas enseiianzas. De él reci bi6 los con• sejos que han venido con el tiempo á far• mar el caracter leal que en él notamos en todos los actos de su vida. Teresa, gallarda y atrevida, camina resueltamenI Es natural que quien conoci6 tan de te ~I frente de sus oompaneras: parece desafiar el cerca á uua persona que hoy se distingue Existen aún entre los babitnntea de loa peque- pehgro. en el país, por sus méritos, pueda decir de nos !ugares a_lgunas oostumlires antiguas que son Un joven sale del grupo: ea José, el pretendiengramosas y pmtoreaca•. Muchas de ellas tienen un to de Teresa, que se ha decidido á probar su suerte, ella con acierto en la biografía de que ha* sabor poético Encantador que las hace amables· su A.lgo aolem,e vo á pasar, pues las bulliciosas blamos, lo qne constituye esa pe~sonalidad ** sencillez, su ternura, su transparencia dan un don• aguadoras hau suspendido su cúirla. altamente simpática eu su esfoerzo como En los pueblos habrá indiferencia solador indic(o del estado que guarda el corazón de José lleva algo en Ja mano. soldado, en su la bar como Gobernante de esas generaciones que &a deslizan en las aldeas -y Qué es? E, un bramante de seda, largo y suave, natural-ahí están las verdades Nuevo León y en la que hoy c:cctúa en con una lazada en una extremidad. Es el lazo de la Historia, cual sabias doctrinas,campos como las aguas limpias de sus arroyos. la Secretaría de Gnerra. . Esas costumbres primitivas son puras oomu el simlxílicoc,:m 'lue Himeoeoaprisbna álaamadade por los c6digos, siempre al trazarse 1as f ron t eras con 110nra y caftanes, Realmente, después de leer con detenl• aire de las praderas y dulces como la miel sil vea- su Lcorazón. . . . tre. anzar ese lazo_ significa: i"" quire., po~ e.,posof con metralla con p6lvora y sangre .... miento la biografía del Sr. Gral. Reyes d f ' d 1 · Allí en aquella agrupación de casitas acurruca- Al pasar Teresa Junto al grupo, José arroJ6el hra- Q de que nos ocupamos; en donde se narran das en uno de los pliegues de la llanura allf se vi- ruante con tal aegurid ad y t·mo, qne. 1a donce¡¡a ne den e. ensal e .patrio d ltesoro, los hechos de armas que ha realizado ell 1 cuan o ex1~ta e pe igro ~ ante, ve aun la vida tierna y sencilla antano. Ese pueblo quedó enme lio de la precilla oorredi,a. su vida de militar, de cuya inteligencia y !La dulce pregunta estaba hecha! todos son cmdadanos patriotas, es afecto II los símbolos, á las cerera onias, á loa riprevici6n dan testimonio esos hechos, P~ro la nina sintió el cordón como •fiuera una no se encuentr3: jamás. un cobarde, tos. Los actos más trascendentales de la vida tiese viene en cuenta de las aptitudes que nen su liturgia, serp1_en/e qu e ee le enrroscara al cuello; hizo un y el país se redime con héroes, Oid la siguiente narración que pinta ouo de los movnniento de ~orror, botó el lazo violentamente con proteos, con dioses, con mártires .... persona tan ilustrada habría de aprontar rasgos caracteriaticos de las costumbres de esa al- al snelo_y erguida, desdenosa y altiva, •oontinu6 más tarde en bien de la patria. su camino. ·· ·· ·· ···· ·· · ···• ··••·· · ·· ·· •·· ·•· dea. La vida pública del Sr. Gral. Reyes la Jos6 inclinó tristemente la cabeza y entró al Mexicanos, al grito de guerra, II constituye una continua labor empellosa• templo. ¡Pobre enamorado! Iba á rogará In vir- -dice el Himno con brío y corajement.e dirigida hacia los ideales que MéEs la hora del amanrner. Las donsellas del lu- gen ablandara el corazón de la indomable doncella. el acero aprestad .... ¡Si, al oirlo, gar, con el <;ántaro a! hombro, se dirigen á la fuenxico persigue. Al lado del Sr. Gral. D(u se enardece nuestra alma al instante te. Sus traJeason prntoreacos porque son antiguos ese caracter notable significa un esfuerzo VII y lanzamos un ¡viva! á la Patria IIuipüi de blanquísimo algodón con gruesos bormuy valioso, que el excelso gobernante del y se escucha el fragor del combate .... ! dados ne!l'ros y rojos, cuei(l de fina lana ti rayas y ¿1?onde está María, la tímida y graciosa Marfa? país sabe aprovechar en su inteligente La mejor religión es la fuerza; ~lores vivos, grandes pendientes de oro, gruesos M1rad\a: ali! vá entre sus oompaneras, buscando gestión administrativa. hilos de oro y coral en torno del cuello, negro ca- un refugio donde escapar á las demostraciones de la deidad más eterna, el dios l\fartr; Para los que no están al tanto de la el valor, la virtud más sublime; bello atado en do, trenzas tez morena rostro los jóvenes. da del Sr. Gral. Reyes, está la bio ~gtciado y virginal, brazos j pies desnudo~: he ali! Ahora es Pedro quien se adelanta y lleva en sus el honor nacional, el más 6 rande; as mozas del lugar. Por sus venas corre á to- manos algo a!mbolico. Las aguadoras se a arlan la mayor dignidad, los laureles escrita por el Sr. Lartigue, rebosan rreir• la sangre azteca de nuestros antepasados. dejando sola á Marfa, quien, pálida y tembforosa para adorno del patrio estandarte. exactitud, en un estilo claro, conciso y •ganen grupos á la fuente y se ponen á char- bajó sus negros ojos con resignación la seriedad, que constituye el honrado * lar, unas todavía con el cántaro vacfo en las ociosas El lazo cayó en sus hombros. · * la * epopeya racter del estimable amigo á quien en Reservistas, jamás ma~os, otras llenándolo del refrescante_ l!quido. !Qué dulce impresión la de aquel lazo de fina setas líneas sinceramente felicitamos No ~• esp~nol el 9u_e hablan: ea mexicano ¡Qué da! Los pétalos de las rosas no son mas suaves, ni ha cantado al temor pusilánime; su trabajo. armomoso v,~ra el 1d1~ma de Ne!zahualcoyotl en acarician mas amorosamente las brisas matinales: nunca fué enderezada la estrofa ~9nell?5 labios putpurmoa! _¡_Buenos d!as, buenos Marfa ha sentido la llama del amor en su rostro. á pequeños y pobres alardes mnas hacendosas; parece1s al charlar una han- está encendida como una amapola .Siente que aquel de prudencia, invocando á la Patria. 'ª' ª 1 •.e~zontlea alegres Y canoros! lazo la atrae ron fuerza irresistible hacia ennmo- Los patriotas serán militares -., arfa. rado galáa. ¡Y el lazo no la oprime! en estado de paz como en guerra; 1 -¿Qné• Co n eI oorazón hene h'd ·· · Y ·. I o de fel1c1dad y turbada en la paz, previsores, constantes, o viste á Pedro? por la más viva emoci~n, el!a prosigi6 su camino . _ conservando el lazo simbólico sobre sus hombros recibiendo instrucci6n con un grado .... - Te quiere . Ios deat'mos de Ios dos J'6 venea cataban unidos para y en la guerra adalides de avauce -¿ 0-Omosabes? siempre. campeones de bélico empuje ' El 2 r del actual, celebró el Clnb -;--¿l<fo has _ob,ervaJo que todos los días te espeElla hab!a dicho. S!! por limpiar la bandera de ultrajes tral del Estado de Coahuila una ra Junt.o lí la iglesia para verte pasar? que el audaz extranjero intentara con el fin de acordar lo conveniente -Sí, tu<lu< los tifas !<1 veo. Pero no ha de ser á VIII arrojar sobre todos los manes candidato para Gobernador del Estado. mí á. qnien q11:C'rP. -Cállate, tú Jo sahc., mny l,ien Pedro, radiante de felicidad, irguió Ja cabezs y sacrosantos de hogar, patriotismo . Instalado dicho Club, y hecha la nacional esplendor, libertades ' entr6 al carato - Es el mejor mnelrn,·h• del pueblo, agregó una c1611 de la Junta Directiva, uno de terc,,ra. !l1ichoso enamorado! Iba á rogar al Sr. Cura y derechos que el pueblo en la Historia miembros de la referida Corporación, - Y Do es feo, siguió diciendo otra. fuese á pedir la mano de la graciosa Marfa!- tiene escritos con letras de sangre. ciendo uso de la palabra, propuso 8( á mi me echara el lazo, exclamó firmemente GREGORlO TORRES QUINTERO * candidato al puesto de Gobernador del una indita de ojos vivos, no me lo quitarla! El R,gidor, La mujer tarubié~ :iente un frenético tado 111 Sr, Lic. Don Miguel Cárdenaa. 'i'3; ~1' =~¡ 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON ---•--- Trabajos Electorales para Gobernaitr DEL ESTADO DE COA.HU moci6n expresada fué recibida por el Club con entusiasta aceptaci6n. ' En virtud de la aprobaci6n hecha del candidato de que hacemos referencia, se determin6 comunicar ese acuerdo á los demás Clubs del Estado para su aprobación Nosotros aplaudimos la designación del Club Central de Coahuila, hecha en favor de una honrada personalidad corno la del Sr. Lic. Miguel Cárdenas, á quien íutimamente conocemos por su labor como gobernante de Coahuila. El Sr. Cárdenas, es moderado en sus manifestaciones y ello constituye una prneba bien segura de sus altas prendas morales como ciudadano y como jefe de un Estado como el de Coahuila, digno por su historia y por sns adelantos. El Sr. Cárdenas vino al Gobierno de Coahuila como nuncio de paz después de una tempestad de acontecimientos. La política de orden que implantó, ligó con lazo de amistad á todos los disidentes en la cnesti6n de intereses encontrados en política; después todos los hijos de aquella entidad han palpado los beneficios de uua gesti6n administrativa digna por sus bnenos resultados. Muy bien ha hecho el Club de que h'lblamos en inscribir en el espiritn de sns convicciones políticas el nombre del Sr. Lic. Dn. Miguel Cárdenas, como candidato para Gobernador del Estado. Nosotros tenemos la convicción íntima, dada la conducta bien conocida de la estimable personalidad de que hablamos, de que no saldrán defraudadas las esperanzas del pueblo coahmlense, respecto del que hoy se propone para que rija sus destinos. ENTRE DOS ~IUJERES. U n gentío inmsnso había asistido á la fiesta del Gran Premio de P,1rls, y en la tribuna de los socios era extre.ordinaria la animación. En la primFrJ. fila se hallaba la Señorita Matilde deíilalleroy, queáfines de Mayo iba á contraer matrimonio c1n el vizronde de Espere], capitán del 37 de dragones. La bJda era oficial desde la víspera, y la jóven había recibido á su ll 0 gada muchas félicit~cioms, que escuchaba con amable sonnsa. , -Sf, ~í-contest~ba Matilde.-Ya lo se ... H1me_ne<:>! ¡H.1meneo! .... ¡Cantata nl'.ímerol ¡ve10t1dos! ¡Como me gustan los milit.aree! ¡Ahora verán ustedes á mi capitán, el cual se presentará en su caballo Colback! II Frente á frente, al extremo izquierdo de la galerita, estaba santada en un:i b1nqueta Cipriana Fdbert, amiga íntima de Esperé! desde hacia dos añ()s, El día anterior, el c:ipitiu le había comunicado la terrible nueva de su c samiento. No hay palabras con qué describir la angustia de aquella mujer. ¡Cuántas lágrimas! ¡Cuántos suspiros! ¡Cuáutas recrcminacionll!'! El capitán le había jurado que sus relaciones serían eternas; pero la infoliz no creía que su falicidad hubiera de desaparecar de pronto. Cipriana había visto en un peri6dico el nombre del capitán inscripto entre Joqde los aspirantes al Gran Premio de P,uís y res'.>lvió asistir al triunfo de su amante, en la seguridad de que no po:lfa comprometer al vizconde, confundida entre la multitud. ·¡ Da pronto se encapot6 el c1e o, comenzó á llover y toda la alegría qued6 envuelta en una semiobscuridad. La pobre Cipriana crey6 que no habría en adelante ni sol, ni cielo azul, ni p3rfumes, ni amor en la Naturaleza. Llev6se el pañuelo á los ojos para detener una lágrima que iba á brotar, pero en 'd d aquel momento se oy 6 e1 som· o e una camf¡ana y se prtsentar6n d os Jueces uno de e los oficial de dragones y el otro d e cazadores. El primero era el capitán Eiperel, el · cual sabía que iba ser objeto de un riguroso exámen por part.e de su prometida, cuyo caracter irónico y burlon no tenía nada de indulgente. Al pasar por delante de la tribuna y dar su número de inscripci6n al marqu6s de Barbentaine, crey6 oir una carcajada. ¿Era Matilde de Ba\leroy quien se permitía aquella brom:ide tan pé3imo gusto? El capitán no pudo averiguarlo, porque se acababa de dar fa señal d3 partida y no había mis remedio que consograrse á !& carrera. L'>B dos jinetes franquearon los primeros ob3taculos, las barras fijas y la zanja, pero al saltar la vaya oyó Espere! algo asi como un su•piro lauzado por una de las personas que eEtaban en la galería. ¿Le zumbaban acaso los oidos? III El capitán no hizo caso de aquel rumor, preocupado como se hallnb¡¡ en aten ler á los movimientos de Colbak. Faltab1 todavb saltar ¡.,or encima d,·l riachuelo. Losclo3 oficiales precipitaron el gdnp ar pero al llrgar ant ➔ el ngua, el cabill, de l húsar echó bruscament•J á un ladri, C<'rrb el camino á Colbak, el cual cli6 un rnlt,,, am:--jó al capitán al río y c,1yó con tod1 su peso Eobre el jinet<'. Partieron de las tribunas esp:rnt•>S s gritos do terror. El hú;.1r ~&! ,b,i rn11n) salvo, pero el capitán Espere! lrnb!a sido sacado del agua desm~yado. DJs emplearlos traj~ron una camilla y llevaron al oficial á la ambulauoiíl: Habfa allí un m6jico do servicio qntl hizo aqpirar un frasco do sales al capitán, el cual no tardo en re~obr'lr el sentid<'. Al abrir los ojos, vió á un lado M,s mujeres: á Cipriana que, más muert,1 quo viva, esperaba t mbla11c!o, y (i m,1tild,, qu~ muy correcta h,lSta entonces, so ed1ú á reir apenas not6 que Espere! recubraba el conocimientos. -Ha lleg\}dO la ocas,6n-xclam6 ln prometida esposa del oficial-de qua diga usted como en loo melodrama.-: ·'¿D,,nde estoy?'' ¡Ah! ¡Si supiera usted que salto tan raro ha sido el que acaba usttJd d,, dar! P,1.recia usted uno de los el, w:is del circo, salt indo por uu aro como mono. r-¿Doudú le duele á ustod?-pn•gunt6 en voz b~ja el vizconde. ,--En la espalda. Sospecho que so mu ha descoynutaclo algo. -Ah! e t, mi cochr, ('r~e us'.e l que puedo subirá un carruaje. -Sí· Inmediat.amente trasladaron ni cnpitan con todliS 1.18 precauciones imngi nab!Ps Cipriana Je sostenia la cab~za parn <·v:tar toda sacudida, y el cohcero tom6 al paso el camino del hoto l. IV Aquelh noche fll capitán tuvo un pncn de fiébr~, y al tratar da asociar las ideae flotantes que vagab:m por su cerebro vió con el pensamiento una mujer que se reía de él en sus propias ba1 has, y otra lloraba y le ateudia con mayor esmero. Y ahí tienen ustedes explicado por que n6 se cflebrará ni ahora ni nunca 1,] proyectad> matrimonio entre Matilde de Il.1llery y el capitln Espere! r-RICAREO O' Mo:rnoY El Puladfa 0 ------- Cómo murióI Ma[dalena Mag falena, si e,es buena Pon cerrojo á tu balc6n; Ya te rondan, la harpa su~na... Magdalena, Magdalena, Cierra bien tu corazón. Tus amantes rondadores Son ladrones, nada más: Tienes tiestos, tienes flores, Si les abres, aunque llores, Te los roban, ya ver/is. Sé discreta, desconfía, Nunca entornes el cristal, Y á favor de la bugía, Mira si alguien se escondía Bajo el lecho virginal. Magdalena, casquivana, Seburl6 de mi consejo; Y asomada á la ventana, Por detrás de la persiana Me gritaba: 1Viejo11 Viejo! e·1erta noch e, MIIagda1ena Muy temprano se acostó: ¿Qué, no reza? ¿Qué, no cena? Mag d a1ena buena · estaba d 6 f Y en ermita espert . L~ ventana . . ví entornada, Roto e1 l1no del J ap6n. . . ¡Dios maldiga la nevada Q ód d d L ue azot · 1 e dma 1 bruga 1 6 1a os crista es e a e n. Magd a 1ena se levanta, Pero triste, triste está; De su propia voz se espanta, y b ·¡ a no a1 a, ya no canta, Magdalena ya se vá! Era alegre, decidora, Ya se muere de tristeza; Todo tiene, todo ignora. . . Magdalena reza y llora: ¿Por qué llora? ¿Por que reza? Sufre mucho, pena tiene, Algo espera que se tarda, En la reja se detiene, Y á la reja nadie viene: Magdalena siempre aguarda. Su hermanita, por traviesa, Siempre teme que la riña; Ya sus labios de frambuesa Se marchitan, ya no besa. . . ¡Pobres padres! ¡Pobre niña! III Eu su lecho Magdalena Mor, hunda se acost6; \'olvi6 el mirto, la azucena, La amapola, la verbena: l\Iagdalena no vol vi6. Sofocada por el llanto Estas frases: dijomé: -Y,1 uo duermo: ¡sufro tanto! Cuando esté en el Campo Santo, ¡Que trauqnila dormiré! !Cuantas rosas! dadme aquellas .. Una blanca ... roja ... ¡dos! Yo las tengo mny más bellas, Porque sé que las estrellas Son las rosas del buen Diós! Dadme el libro de la misa, Mi corona de azahar: Buena estoy, ¿no oís mi risa? Ved que el novio está de prisa ... No le hagamos esperar! ¡Ay! ¡Qné yerta que es la losa! Ya me entierran, nada escucho: No me dejen ... soy miedosa, Y ese musgo de la fosa Crece mucho, crece mucho! Magdalena ya se abraza De su madre ... solo oí Su gemir que despedaza, Y los cuernos de la caza Que gritaban: ¡halalí! IV Repicaban, repicaban 1 Las campanas á lo lejos, Cuando el féretro clavaban: Padre y madre sollozaban ... ¡Pobre niña! ¡Pobres viejos! MANUEL Gu1'IÉRRES NANJERA. GACE~J:LLA. NO HAY QUB AOARRARSB de pajas. So dice qno los quo se ahogan se agarran hasta do pajas. Eso ea natural puesto qno no ,en otra cosa mejor á qn6 asirse. Es el mismo principio, de "cualquier puerto es bueno en una tormenta." Do todo• modos, la pajn no le salva la vida al qno rn aho¡:a ni hay probabilidad do que el afligido mnrinoro encuentro un puerto seguro cada vez quo corro hncin la tierra. El salvavidas científicamente construido es mejor que una paja y el saber la manera de aguantar una tormenta 03 mejor que el confiarso á la suerte buscando un pnerto en el momento clo npuro. Es precisamento lo mismo en tod:1 cluso clo enfermedades. Cuando uno necesita un abogado necesita tnmbion una constancia do quo co- noco las leyes. Uu barco toma un práctico con la ide~ do quo él conoce bien el canal conveniento y puedo evitar los puntos peligrosos. Y cuaudo vuestra vida está. amenazada por una enfermedad, naturalmento doseais un tratamiento que ha- ya tenido buen éxito en otros casos auúlogos, Esto aconseja el sentido comun en el asunto y na.die lo podrá disputar. Y es procisomento porquó el eficaz remedio, h PREPARACION DE WAMPOLB jamás íall:1 en curar las enfermedades para Jns c1uo so recomienda y por qué goza do b confianza del pueblo y do ln profesion médica cu todas partes. El médico que lo receta y el enfermo quo la toma no so cst:.í.n agarrando {t, pajas, pues hace lo quo so pretendo que haga, lo mismo qua el ngu:1 nl apagar un incendio. Es tan 63.brosa. como la miel y contieno los principios nutritivos y curativos del Aceito do Ilí~n.tlo do n~walao Puro, quo cxtracmo3 do loa hígados frescos del baca- lao, combioatloa con Jarabo do Ilipofosfitos Compuesto, Extractos do Malta y Cerezo Silvestre. Pronto detieno la pérdida do carnes en las enfermedades debilitantes, re- construyo el cuerpo y arroja do la sangro aquellos perniciosos gé:rmenes qno causan Fiebres, Escrófula, Reum:1tismo, Influenza, Tisis, cte. Eficaz desdo la primera d6sis. NUPCTAL.-El 27 del actual se efec tuará en la ascensión de la municipalidad "Nadie sufre un doscngaflo con esta." Do de Aramberri, el enlace del Sr. Francisco venta en todas laa Droguerías y lloticaa. Salazar con la estimahle y virtuosa Señorita María Garza, según se sirven participarnos en atenta invitaci6n. A los nuevos esposos les deseamos una eterna dicha. EXAMENES Y FIESTAS ESCOLARES.-A los estimables maestros tanto de la ciudad como de los municipios del del Estado que se han servido enviarnos invitaciones para asistir á los actos de exámenes y fiestas escolares, les damos las gracías por fas referidas invitaciones. EL SEGUNDO TERCIO DEL AÑO es un tónico maravilloso. Limpia, FISCAL-LLUVIAS.-El día 1º del purifica y enriquece la sangre, excluye del sistema los venenos y comunica actual dió principio el segundo tercio del vigor á los nervios. año fiscal del Estado en que deben cubrirse los impuestos relativos, que la ley sefiala, correspondientes á este período de tiemLa Sangre se Enriquece, po. Los Músculos se Ponen Fuertes, Los contribuyentes, tenemos noticias: han ocurrido á las recaudaciones respectiLos Nervios Cobran Vigor, vas á hacer sus enteros. Aunque en el año en una parte de él se y se Rebosa Salud. tuvo una persistente falta de lluvias, en la Zn.rzaparrilla es solamente uno de actualidad estas han regado el Estado fa· una docena de ingredientes de que est4 voreciendo las siembras que se han hecho. compuesto este remedio maravilloso. Esto di un respiro á los hombre, de traCada medicina est.í. llamada á ejecutar bajo para cubrir sus impuestos. un t,T"....n. trabajo en un sentido. Pero VIAS TELEFONICAS. ,.-- Algunos esto no puedo decirse de las demás Zarza.parrillas, municipios del Estado que han formado el propósito de unirse con esta ciudad Porque solo es verdad de la por comunicación telefónica, trabajan con empeiio por construir las líneas respectivas del Dr. Ayer. El Gobierno del Estado ha favorecido el No os dejeis sobreponer 6 ongatiu esfuerzo que han puesto dichos municipor alguien que con urgencia os reco. pios para implantar las mejoras de que miende alguna nueva Zarzaparrilla de hablamos. la que na.da sepais, LA MANTFESTACION EN HONOR Preparada por el LE JU.1>.REZ EN LA CAPITAL.-La 1'\r, J. C. A.ver&Ca,, Lowell, Ma11, E.U.A. prensa de la capital nos dá cuenta de la manifestaci6n que se efectu6 el 18 del ac- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ tual ante la tumba del Sr. Juárez. En la actualidad, se ha terminado lo re• El recuerdo que por medio de dicho ac- ¡ativo á pintura y decorado de algunos to se hizo en honor del Benemérito, fué de io, departamentos de la planta alta. digno de la excelsa memoria del caudillo FIESTA ESCOLAR.-Mañana en el de la reforma. TeatroJuárez se verificará la fiesta escolar, Los Estados todos enviaron coronas que que 1os pro1esores , d e rnstntcci · '6 n d e este fueron depositadas en el lugar donde se Municipio han estado preparando como levanta el hermoso mausnleo que la patria termin'l.ci6n de los trabajos esco¡ares del ha constituido en honor del Sr. J uárez. Nuevo Le6n en esta celebraci6n tuvo año. A juzgar por los preparativos que se una parte brillante. Su ofrenda consisten- h an h echo, es d e cre~rse que tal ¡¡ esta tente en nua artistica corona, llam6 la aten- d rá el mayor lucimiento. ci6n por su belleza. LA OBRA DEL PALACIO EN PASEOS.-Con motivo de la agradable CONSTR UCCION.- El 1 8 del actual la temperatura que actualmente tenemos, se ven muy concurridos nuestros paseos. Junta de Mejoras Materiales de esta ciudad presidida por el Sr. Gobernador del vo~~i~~Jo:ue el bnen tiempo nos siga faEstado, celebr6 su sesi6n mensual ordinaria con el fin de dar cuenta de los trabajos correspondientes al Palacio de Gobierno en construcción. El Sr. Tesorero de dicha Junta present6 el balance mensual relativo á la ero- La. educaci6o do! Clero, sus principioe, y eu constitución misma, se hallan en abierta y die• gación hecha en la referida obra. oposición, con los principio~, organizaEl total gastado hasta el 30 de Junio mctral ción, y reaulta<los sociales que se buscan y pro• último fué de $ 362. 903. 84 quedando una curan por ol sistem!\ representativo, con los proexsistencia en caja de $ 407. 83 cts. para gresos de la pobh,cióo y de la riqueza p6.blica la prosecución de los trabajos. con la. educación, con los medios de saber, y co~ El Sr Gobernador expreso á la junta que la armonía. respecto de las potfl'ncias extranjeras, el primer contratista de pintura y decora- que produce la paz exterior. llxcopciones honro• ea.s de esta.e tencll:'nciae se ven en muchos de ene do del palacio, había resindido de com(Jn miembroe, y el mal no es de las per,ona, alno de acuerdo el contrato respectivo, ¡u oo,a, mismas· ea del º1181'J1º y no de loe partl• La Zarzaparrilla Dr.Ayer Las Antiguas Clases. �L.A VOZ DE NUEVO LEON 4 culares que lo constituyen, y oUrarían do muy\ prodnjo consecuencias c1esagradaUks que no han diferente manera en divereaatmósfera y someti- si<lo indeferentcs pura frustar el resultado que das á otras influencias· se pretendía. obtener. En los países en que el Cl&ro no sea un poder La segunda clase privilegiada que su Metrópofuerte capaz de luchar con el de la sociedad, es- li ha legado á la República Mexicana, es la militá, bien quo se toleren las tendencias emanadas cia, tan incombinable con el sistema representade su viciosa constitución: ellas serán reprimidas tivo como con la forma federal, y por lo mismo por el poder del gobierno y de la sociedad toda, en oposición abierta como el Clero con la consy no podrím tener resultados efectivos y funes• titución de hi Rep(tblica. Sujeta{, las tendenciasLos Músculos se Ponen tos que turben la marcha social, 6 pongan obs- inevitables de todos los cuerpos, quo vau ya extáculo al e,jercicio de los derechos privados, ¿pe- puestas, con pretcncioues como el Clero de supero es este el caso en quo so baila México? lle rioridad é independencia respeeto de las autoriLos Nervios Cobran aqul ]a cuestión de la c'ilal, el espirita rebelde dndes creadas por las nuevas instituciones, la del G/e,·o, explicado de mil maneras en 1833, for- milicia deriva su poder especial del ejercicio do zaba á ocuparse todas las horas del día al gobier- la fuerza brutal en veintiseis aüos de guerras cino do aque)la época. Seria imposible enumerar viles durante los cuales ha eje,cido el imperio y Rebosa Salud. en una revista como 13.presente las intrigas de más absoluto. Leyes, magistratura, gobierno, Cuartel v Sacristía que se hicieron jugar en ton- personas y cosas, fondos públicos y particulares ces; esta relación pertenece á la historia y do ella todo ha estado más 6 menos pero realmente sonos ocuparemos á su tiempo: para el asunto pre- metido al poder militar, f'jerciclo bajo diversas ¿Cómo os sont.is hoy? ¿Se ha senW basta saber que ellas existieron, cosa en denominaciones y formas . La 1nilieia l>icn sea. despertado en vos b :ictivi<l:i.d y que nadie ha puesto la menor duda,. que ataquo al gobiemo, bien parezca que lo desentís supcrabunc.1:::mc b <l J vil.'.lt? Para saber si el Clero de México es nn poder fiende, es y se considera {J, sí misma como un ¿Perfect!l.mcnto bion por L.., I:!'.l:l f::::.nu, capaz de luchar con el de la República, bastará cuerpo independiente, que no vi Ye en la sociotarde, y noche ? E ntonces Lomos cotejar el del uno con el de la otra y ver los me- dad sino para dominarla y hacerla cambiar de do daros nuestra. cnhordmcna. dios de acción que se hallan á disposición de nm- formas administrativas y principios políticos, ¿Es que os sentís perezoso, d~primido, boa. El Clero es una corporación coetánea á la cuando las unas 6 las otras sean 6 se entiendan pesado y presa clcl tedio ? ¿Lst:.i:i narfundación de la colonia, y profundamente arrai- ser opuestas á los principios consecutivos en esvioso, irrasciblo, p.ili<lo y clol~!l<lo? Engada en ella; todos los ramos de la administración ta clase priviligiada. tonces os ofrecemos unn. cur.'.lt positiva.. pública y los actos civiles de la vida han estado Nada parece más natural al militar mexicano y están todavía más ó menos sometidos á su in- que sublevarse contra una constitución y depofluencia. El ba dictado en parte las leyes-de In- ner á un gobierno que trata de someter la clase dias y ha tenido bajo su dirección el gobierno de á que pertenece, ya sea sujetándola á las leyes los indios y de las Castas que basta la indepen- que lo son peculiares, ó ya sea reformando estas dencia ban sido sus fieles servidores, á pesar de en todo ó cn parte; los hombres de esta clase se del los esfuerzos del gobierno civil para emancipar- creen con derecho exclusivo ó á lo menos prcfelos. Los espaüoles y sus descendientes tampo- rente, á ocupar todos los puestos públicos y á conco han escapado á sus redes tendidas en la edu- sumir las rentas nacionales. Asi se les ve quejarcaci6n y en la dirección de las conciencias. se con un aire de sinceridad qne denota la más Cuanto en Mcxico se sabía, ó era enseüado por profunda convicción; ya de que se pretende aboel ministerio del Clero, ó estaba sometido á su lir su fuero, ya de que se les destina {, taló cual es un tónico maravilloso. Limpia, purlcensura: la inquisición, los obispos y los curas el grito contra los cuerpos electorales porque flca y enriquece b s3ngre excluyo del ejercfan sobre la imprenta, la lectura y la ense- nombran un presidente que no es soldado; otras sistema los venenos y comunica vigor á fianza el imperio más absoluto; la dirección de porque las instituciones civiles, como lo eran loslas conciencias no se ha limitado á los deberes poderes de los Estados, consumen una parte de los nervios. religJosos, siuo que ha extendido su imperio á las rentas punto que no les acomoda; unas veces los sociales, conyugales y domésticos, á los tra- levantan públicas; y no poeas por las cantidades jes y á las diversiones públicas. Los virreyes, que se destinan á pagar la milicia-, que sin ser los magistrados, los jueces, los administradores privilegiada, sostiene al gobierno contra la que de rentas, en una palabra, todos los hombres de lo es, y so baila rebelada como sucedió en 1833. gobierno han sometido por mnchos afies el ejerEstas convicciones erróneas de supremacía SO· cicio de las funeiones públicas, al dictamen de cial de la clase militar privilegiada dependen, de Zsto es lo que sa.carots do h Zarzapn.rrilb dol Dr. un confesor, que hoy todavía se hace escuchar la debilidad unas veces, y otras de la connivenAyor. Nada sacais de las d~nnús zarzaparrilfas. No é influye de una manera eficaz en los actos de cia del gobierno. Los jefes militares que han ocuJl:::rmit.ais qno no.dio os engafio tratando d() haceros la soberanía y en las personas que bajo su tute- pado el puesto supremo, á virtud de revolucioercer quo otra claso es bn buena.. Todos cu.:i,ntos la los ejercen,_actos que los eclesiásticos procu- nes de soldados que ellos mismos han acaudil1atoman la del Dr. Ayer dicen quo os ran queden en último análisis redncidos al de- do, participan de los errores de esta elase, la teber religioso. men porque conocen sn poder, y le están reconoLa Medicina Para las Familias más Excelento del mundo. Sobre el poder que el Clero recibe de estos cidos porque creen debérselo todo; por este trimedios morales que los hábitos del pais y su ple motivo todo se lo sacrifican. Además las rePreparada por al DR. J. C. AYER&. CA., Lowe51, f-Jiasg. 1 E. U.A. constitnci6n originariahacen tan eficaces, viene voluciones que en veintieeis años han derribado el que las leyes le dan para el arreglo exelusivo los gobiernos más de diez veces, y sustitnidoles ele ciertos ramos importantísimos á la vida so- otros, se han terminado todas do una manera las Píldoras del Dr. Ayer están propn:r::i.das p '.).r~ coc~rar co::i. b Z.1rza.p::urill11 cia1. El nacimiento, el matrimonio y el entie- militar; y el pueblo incapaz de conocer el influjo del Dl'. Ay~r. Si cu::tndo b tom:.1.is sobrovi:i.b:.o ct::.:.:::ih!lic:i~o tb vi.'.!ntrc1 ó si rro se hacen todos por arreglos, leyes y docu- que en ellas han tenido las ea usas morales, las tuvieseis biliosidad, i~1wr--i. mf"II ,h P 17.r1:: 't1 " r~d r, L; ¡J,. +..< ,r:J~r esb~ Píldt)raL mentes eclesiásticos, que deciden de la legitimi- rial que aparecía en ellas de una manera más vidad de la prole y de consiguiente de los dere- sible. chos de suceción, de la validez ó nulidad del El error de la multitud ha pasado á la milicia en derecho, con el testamento público abte, to y oertlEDICTO. fl.cado del Registro CiviJ que se accmpañan. Radf matrimonio, de los grados de parentesco, de las que lo ha acogido con entusiasmo, y desdo enqueae En este Jm•gado el juicio test.amenta1 io que Fe causas, ocasión y legalidad del divorcio, de la tonces se ha gritado y sostenido casi sin oposi2? Constitncional.-Vi11a de Gare:fa 1 N León, denuncin¡ Cénse les avisos ti que se re.floren losarts 30 sepu]tura de los cadáverrs, y do ]as cuestiones ción que al Ejército se debe la independencia, la Ju1gado Por disposición del O. Juez 1? de Letras del R!lmo y 74 de las lfyes <le llncienda y Timbre respectivade Salubriclad y buen nombre adictas y depen- libertad, la federación y quien sabe cuantas co- Civil de esta 1~ fracción judlciaJ, se r11dic6 con f,;:cha mente; publfqnf:f.lE'I E'eto auto tres vHee C'Oneecntivaa dientes de ella-. A este poder legal debe añadir- sas. No ha parado en esto el mal, sino que se de hoy en este Juzgado eí juido test:lmpntario de la en el «PeriGdico Ollciah y 1,La Voz de N. León•, d..se el que el Clero disfruta por su rique:za, su or- ha pretendieo hacer extebsiva y vincular en la Sra. Orissnta Garza de Fernándu, vee:ina que fué acuardo con Jo dispuesto en la partd final del nrt 1658 del Código de Prccedimf.t=-ntos üivilea, y en su oportu esta Villa. ganizaci6n é independencia y por la inamovili- clase una gratitud que debería ser indiuidnal y daLo qua se hsce saber al pd.blico, para que las perso- nidad cftese á Ia Junta de har€dercs. Notitfqnfse. dad personal y rentas cuantiosísimas que gozan terminarse en las personas qne han hecho al nes que se crean con derecho á la herencia, ccmparez. Lo d€crí-t6 y firmó el O. Juez 2? de Letraa df'.J Ramo sus jefes natos los Obispos y Canónigos. país eetos important('s servicios; así es como jc- can á declucirlo dentro del término fijado en El aitícu- Civil: doy fé -Lic. Guajardo.-Lic. TeodoeioTrevifio1 Secretario.- Rúbrices » Lariqueza del Clero Mexieano como todos los fes oscuros y despreciables pretenden recoger la lo 1685 del Oócligo de Procedimientos Cirilee. Lo que ee publica en esta forma en cnmplimltnto Villa de Oarc!11, Junio 30 de 1901·- Fernando García. ramos estadisticos del pais,es todavía un arcano hereneia de honor y gloria., y sobre todo la de -,A.-,Alberto L. Whitt.-A.~Ellas Sa.lazar. 67-68-69 de lo mandado en el auto preinse1to. para el público; cuantas apreeiaciones se han poder que apenas sería tolerable acordar á los Monli<rrey, 19 de Jnlio de 1901.~Lic.. Teodc.slo Tre, EDICTO viño, Secretario. 69'60 61 hecho de ella, han sido y son necesariamente (lU8 los presentaron. Lo absurdo de semejantes de Letras de la 2~ fracción judici&l.-Estaincompletas. Sin embargo el estado quo va en vinculaciones sólo puede escapar 11 la falta de doJuzgado PUBLICACION. de Nuevo León. este tomo (página, 72 y 73) aunque falto y dimí- reflexión y al hábito que contraen los pueblos Con fecha de hoy se redic6 ante este Jnzga.Oo el jui- Jtngado da Letru de la Si fra~c:60. julicial.-Eslado de Nuev0 León. nuto, da por lo que en él consta, alguna idea de de reconocer como un derecho el resultado de cio de inteEtado de la Sra. Cármen de León, V€cina que En unas diligencia& de juri@dfccJ6n volunto.rla II bl'e nnta de blen<S de menoru, promov,d11s por la Sra. i.ui1111 de 1.. Fuente V,1t los que ellas podrán ser. Más de ciento setenta hechos repetidos aunque estos no reposen sobro fué de esta Oiudad. pu:i;eyrcn, se hi:. dicts.do u:i auto que A la letra dice: ' Lo que sehncesaberalp11b1ico para que las personas de~rnarefl, y nueve millones de pesos do capitalee, y siete un principio justo y racional. Junio once de mll noveclent.os nno.-.Vtirto 1-l nombraque se crean con derec·ho á. la herencia., ea prf'.srntan m1pnto de tutor interino Que en la petsnna dfl Flr. Tor"bio DA.rt~, y medio millones de renta para un Clero quo no De estos errores erigidos en principio de ]a ti deducirlo en el término que fija el articulo 1685 del ha he<h'l el mayor de Cl\t,0rce y mEnor de veint!ao ,iñ s Lnia S11p~yrC1n, "tiara qu~ lo l"ó'l)tesenhl en r sta11 dlligel'ciSP;vlsto tl qnl'I por lleg_a á tres mil perso':as y del cual _los nueve falsa aplicación que _se ha hecbo de ello~, y 51 8 Código de Procedimientos Civiles. 611te Ju1g1do ~e le oontlr10 al mlsmoRr.DAvUa paraqn,:, oco igatl cadémmos no permben smo de mento cmcuenta á los hechos mal apremadosen las revoluciones del Oadereita Jiménez, Julio 2:i de 1901-Lic. Santiago 1~::ter npre11ente en u~a, mianas d!UgeJJct&.11 al meJJor de catorce anos C"arlns Dnpeyron; Vi•t.q. la ac.-»taci0n y nrotnladel e.xprea._ trecientos pesos anuales, suponen en una parte pals en orden al influjo ejercido sobre ellos por Vivanco.-A.-Jceua Farias.= A-Basillo Gnrc!a.60 6S 66 do Sr. DAvila para deMmp, iia.r dJcho rargo dfbfa de dlscernfralo Y 60 le dlrc:er:::ocn toda f•·rma, oonflriárd0Je al .-fecto para su mtt• del Cl&ro el imperio y el dominio y en la otra la la fuerza militar, ha resultado que los gobiernos EDICTO. Jor desemp.ño tcdss las facu:tades qu<i la ley le acuerda. Noflobediencia y sumisión. Este estado de cosas for- no han creido poderse pasar de esta clase privi- Ju~gado 2? Oonstltuoional,-Villa de Santiago, Nue- ffqoese y J'Ublfqueee e11te auto de conformidad. oon el -,Ucnlo 188.'l del f'ódigo de Procedlmlentoelvtlu. El Juez: de Letra, de la ti ma del sacerdocio mexicano un cuerpo compac- legiada; y ·como por otra parte no han podido so- vo-León. f1acci6n judici•l. asilo decreta y firma: d11moe fP.-Lfc. dela O •.to que se robustece por el fuero y por la absolu- meterla, han quedado enteramento á su direc- Por diapoalción del Juzgado de Letras de la 27 frac- A.-Jo~élliBllliturd.-A-Ag•1st1n O, Garcfa.- RQbricu. f.o queª'" publica PD esta forma de acue:do con el t.rl. 1868 ya et~ ción judicial, y r,or s.uto de fucha veintitrc.s deil co~ ta dependencia y subordinación graduada que ción. Desde que esto sucede en un pueblo es de- rrieute mee, se dió por radicado anta mi como Alcal- hilo ot:1 C6j1go de Procedimientos CivUes. Linares, Julio cnatro de mn novecientos nno.-IJc. F. de IaO.existe de~de el último aeólito_hasta el Arzobispo ci'. que la mil_iciá en lugar de ser obedient~ y su- de 2~ de esta VilJ&i el juicio do intestament.ar1a del A.-Jcsé Lis3.lltonl.-A.-.Agn:tfn C. Garcfa. M 67 J 68 metropohtano. Este cuerpo tiene sus leyes, go- misa se convierte en dominadora y directriz ya Sr. Andrés Trevfño, vecino que fué de esta Villa, en CITACION. . bierno y magistrados independifmtes de la auto- no hay que pensar en que haya orden y condier- la Demarcación del Cercado. Juzgado d0 Letras de la St lraccitu judlclal,-Esta:lo de Nuevoo LE6n, Lo que se hace saber al p11blico, á. fin de que las perridad t~~poral, y c¡ué J_o rigen no_s_ólo en el or- to. fuena, ma~erial en todas partes ha sido y que se crean con derecho á la heret:cia, se preSr. Ricardo Otero. den re1ig1oso sino tamb1~n en el cun l: asi pues su es mega y anarquica por su propia naturaleza: sonas senten á deducirlo en el término de treinta dfae, con- En nn. h:c1~ent0 nromoddo ¡::or el Rr. JOFá V. Norle~, C'lm0 t.i,o. organización lo constituye un poder público, ca- si ella pues no es dirigida por una mano vigoro- tados desde la fecha del tíltimo edkto, que se publi• dua.do JU' 1'11co dtl Sr. ~arcf.'lo Góm8% Torres, contra Vd, aohre uta dc1 veipticlnco b:i.nlles de kqulla que ae h11llan depo.,lt.adol bal, completo, distinto de la sociedad en que se saque sea bastante á contenerla y darla regula- cará por tres vec"'s de dkz 6n diez días en el 111-'erió- v, oor dispc,slc16n <le este Jn,gado y a. solicftui del mie:no Sr. llaroela haya impla~tado, é independiente de ella por rid:>d, eaer:í, al azar sobro los pueblos, y los ves- dico 1Oftcialn del Esta.do y en «L:i Voz de Nuevo Leónn, 06m.ez: Torre@, se h!' dictado un auto df:l tenor 1lguiente: rme al artículo 1685 del CódJgo de Procedimien- •Lwo.reP, Junio din y Dueve <le mil novecff'ntoe nno.-Oomo INI consecuencia forzosa. Cuanto en las leyes se t1gios·de su paso no serán reconocidos sino por conf1 pide, cttese al Sr. Rlca~do Ot, ro, vecino que f .,é de Gnada111Jara, "Bf".. tos Oiviles. de Jo.U•co, por ed,ctos que se pbcl·carAn trea vecea co11eecull-dice de sumisión de_l Clero á la autoridad públi- los rastros de sang1;e, de ~uina y desolación qoe Villa de Santiago, á 31 de Mayo de 1901.,-LE:onides tado vas en el «Periódico Olki9l• y en • L& Vos de Nuevo León• y por ca, es vano é 1lusono, porque los cuerpos no se habrá deJado tras s1. ¿Qmén no ve en estos ras- Serna.-A.-Tclfl:o Garza, ......A.-Andiés A. Cavnoe. medio de cédula quQ ª"' fljs.•li en la puerta de esteJu,gadO, e•ra que oompare.te3 ante este mlemo dentro de loe treinta dills lrignfen,, 60--61-62 pueden someter, y la acción de los magistrados, gos el cuadro de la anarqu!a militar que de.de tu A la pnblicac16n d&l 61 1.fmo edlck> á, exponer Jo que, tUB der"" EDICTO. cbos om.1 venga ,cerca de lo. solicitud' del ldr. Joré V Norlega.. ,..resolo es eficaz respecto de los particulares, úni- 1810 ha asolado la República? Esta fuerza brude Letras de la 3~ fracción judicial-Esta,.. rente 4 la venta de veinticinco bsrrllea de tequila Q.ue , sollcl!ud cos capaces de sufrir el apremio y el castigo. tal creada. por las circunstancias y robustecida doJuzgado df-1 miamo Sr. Norlega, como representante dt-1 Sr M.a~lo GCilllel de Nuevo-León. se baJlo.n depositadc,s, aperctbléodoaele de Que si no comp• ¿De qué sirve pues, que las leyes proclamen una por ellas mismas, lPjos de ser reprimida en su Oon fec>híl. de hoy se rsdic6 en este Jm:R"ado el jui- Torres, rece se S<'guhá. fBte 1ncldtnte por FUB dflmAs trlmltealegales. NotiEl Juez de Letras de lo. Si,. fraccióa judicial, Jo decreta y arsumi!Dón que ellas mismas hacen imposible, re- impulso ciego y desordenado por la autoridad cio de inteatamei:tada de la nii'ía Alicia Welsh Me- quese. ma: dsmos fé.-IJc. de la. 0.-A.-Joté n:salltuni.-A.-Agilatm nunciando á los medios de realizarla? De nada pública, ha sfdo lanzada contra las leyes y los léndez. O. Gsrcta.-Rtlbricu • Lo que se hace s11 ber al p11blico -para que ]as perso- Le? qu<> se hace aaber á. Vd. de conformidad con el 1rltculo A5 llel sino de crearse obstáculos con que luchar per- pueblos y no pocas veces en su reacción ha de- nas quo se consideren con dencho á los bienes her&- f~:f:, de Prccedimlentos Civiles, en Tirtul de ignóratae ,u J'8li petuamente c0mo sueede y sucederá con el Clero . rribado el poder que le dió impulso pulverizando dita.rioe1 se presenten á. deducirlo dentro del término Uu ; res, Jr,llo 12 de 11!01,-Lic. F. de la o.-A.-José IllaJlturrf.En efecto ¿qué poder puede tener la Repúbli- basta sus bases. que seña.la el art. 1685 del Código de Procedimientos A.-.AgnsUn O. Ga,cfa. 68 . . Uivilc-s. ca contra un cuerpo más antiguo que elJa en el En otra parte [México y sus revolucionarios tomo NOTIFICACION. Jnlio 11 de 1901.-Lic. F. de la 0.-A.- Jopaís, manda<)o por los Obispos, sus jefes parpe- 1 ° página 407 y sig11ientes] hemos demostrado los séLinares, Jnzg,do 2? Local de Los Herreras Nuevo-León. llisalilnrri.-A--Agust!n O. Gnre;!&. 67,60 63 tuos, absolutos é irresponsables, con renta cuyo vicios de la constitución militar y los de órdenes Sr. Pilar Cantú. ' EDICTO. má;rim.mn y mínimum, son de quince á. ciento vein• sociales provenidos de la inobs~rvancias de sus En el juicio verbal ejecutivo que en au contra alpe Juzgado 3? Oonstitucional.-Monterrey, N. León te mil pesos y que tienen á eu disposición un ca- leyes y de la impotcneia del gobierno: las obser- Oon f8<'ha. diez del actual se radicó f'll este d ~ i el Sr. D~m6trio Garza como apoderado del Sr. GnadaJupe Salinas, sobre cobro de pesos ae ha dicta.do UD pital de cerca de ciento ochenta millones de pe- vaeiones qne constan en aquel artíeulo y no hay cargo,el Juicio de intestado á bienes del Sr. 06sme Lis. auto qne ti la letra dice: ' cano. sos cu~'ª parte productiya reditúa ~~ete millones nec~sida.d ~e. reJ?roducir, prueban que Ja milicia uLoe Herreras, veintisiete de Mayo de mil novecleD-Lo que se hace saber al p11blfco p1tra. que las persoy medio? Una República que nac10 ayer; en la '1nexwana pninlegunla, por su misma organización nas que se crean con derecho á la heronci&¡ se presen- tos uno.-Emplá.cese al Sr. Pilar Oantá para qua denque to<los los ramos de la administración pública Y por los desórdenes originados de su indiscipli'. ten á deducirlo en el término que señala el art. 1686 tro de tres días acuna á hacer pago de la cantidadde°:1ªndada 6 á. oponerse á. la. t-jecución de embargo.. vese hallan fuera de sus quicios, y los hábitos de na que en ninguna suposición es dado al gobier- del Oódigo de Procedimientos Civiles. por la diligencia anterior en una flnca urbasuhordinación enteramente perdidos, una repú- no reprimir, es incombinable no sólo con la li• Monrerrey. 16 de Julio de rnoL-Lic. I. Dávlla.-A rificado na de su propiedad, en esta Villa! previniéndoaele 811 -G. P. Quintani!la_-A.-Manuel Go112ález Garza. · bliea cayos fondos públicos no rinde sino el do- bertad pública sino con el orden social en cualmismo nombre perito avaluador de la expresada 8DC9 57-6063 ble de los del clero, y no alcan,,a ni con mucho á quier forma. de gobierno Y por cnanto á que se ignora su paradero hágu,sele EDICTO. est.as prevenciones conforme al art. 86 dei Código de cubrir sus presnpuPstos; una.república en fin en JosE MARIA Lurs MonA. Juzgado 2? de lo Civll-1\ fracelón jndlclaL-Esta- Procedimientos Cliv!les. Lo decretó y firmó el O. Alla que todo es debilidad, desorden y desconcierdo de Nuevo-León. calde 2? Suplent,e: doy f6.-Nat idad LeaL~A.- VlEn el juicio testamentario de la Sra. Feliciana L6- cente Garcta.-A,-..Feliciano Peiv,-Rt1b ricas. to, ¿-po<lrá sostenerse contra un cuerpo que tiene EDICTO. pez Vd! de Dnarte, se ha dictado un auto cuyo tenor ]a ,,.,olwntad y ~l JJOder de destruir su constitución, Lo que se notifica á. vd. en esta forma en cumpliJuzgado 2? de lo OiviL-1~ fracción judicial-Esta- es el signlente: miento de lo mandado. de enerva1· r..u::i 1t:yea, y de rebelar contra ella do de Nu6vo-LE6n. «Montfrrey, dieciocho de Jniio de mil nov6<'ientos Los Herraras, Mayo 27 de JEOI.-Natlvldad Leal.las masas'f No lo creyó así la administración de Con esta fecha se radicó en eete Juzgado el jnicio un.o-Por presentado y admitido en cuanto ha lugar A.-Vicent,e García.-A.-Feliclano Pella. 67,68,111 do intestado.de Jos Sres. Julio A. Rand1e¡ LauraM. 1833-1834; por eso se decidió á destruir el poder Brewer, vemnoa que fueron de esta Cinda . dé-ese C'l.terpo político, y cons€'rvar al país por es- Lo que se hace saber al p11blico para 'lºe las persote medio tan único como eficaz, sus principios nas que se crean evn derecho á la herenci:t se presenM d Vd bl. • ~ nn o · pu ,car sus A Y ISOS en «La Voz de Nuevo· ó hu1tituciones. D~sgraciadll monte los medios ten á d~ducirlo en el término que fija el .;ticulo 1686 Cólligo de Procedimientos eiviles. ■ Lc6n», y se le cobrará sumamente barato, pues •demás el que se adoptaron fueron derivados de dos prin- delMonterr,y 19 de J 0 •·o d 1901 L10 T 0 d0010 > • n " e ~ · • Tre-5 . . uno de los periódicos más anti.,.uos de !11 locnlidad y po~ olpios opuestos é incombinables entre sí y esto, vlflo sacr ta'ri0 09 6 ' • • · 2-6 ¡ con$1¡¡mento de wayo1· cil·culacióu tanto denti-o del Estado como fuer~ de ~l. ' Hay Fuerza en EHa La Sangre se Enriquece, Fuertes, Vigor, se la Zarzaparrilla Dr.Ayer 1 Contiene Fuerza que da la Vida. :r,a o •o a q u l,f � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 634 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 634, Julio 27 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/07/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009401 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Coahuila Ejército mexicano Fiesta Escolar Trabajos electorales Vías telefónicas