https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12154/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._636._0002009384.ocr.pdf 7faef6a394a8e6715ca52bad9a9973f3 PDF Text Text Segundé:. época l l= Monterrey, [México.] Sábado I o de Agosto de NUM. 636. 190 r. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y nasponsabla, IGNACIO J. UENDOZA. .,., ..... rrf.- -1<>, 60 63 Registrado provisionalmente en la Admini• ración de Correos, de esta Ciudad, como artfculo de segnnda clase. - - - - - - - -- - - - - - - - CONDIC(ONES. Este peri~co so publicará todos los Sába.dos. La amcnc16n se paga.d, por trimestres a.dela.ntados, en la inteligenma do que su valor m8Il8ual 08 de TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de esta Capital. Aceptada. una suscripción, no podrá suspenderse dentro del trimestre corriente. lJ6r'Todoe pagos BBrlin adelant~doe. El nllmsro suelto vale D00E CENTAVOS. Para todo lo relativo al Periódico, dirigir•• al Administrador del mismo, Sr. Anrolio Lartlguo, calle de Mina N 11m. 45 - - - - - - - - - - - - - -- - - - Continente, cuya federación sería como el primer paso en esa vía magnífica de la constitución ideal de la humanidad eu el planeta. Parece imposible que tantos intereses opuestos, como significan las naciones, p d ne an coJ10nest arse, para dar Jugar a' esas agrupaciones humanas con qne sueñan los filosofos, tachados por los hombres , practicos de visionarios; pero no faltan, por fortuna, los ejemplos que prueben la posibilidad de esas federaciones de pueblos, y no faltan iudncciones lógicas rigurosas qne manifiesten la legítima consecuencia ADVERTENCIA der_ivada del estnd~o c~ncienzndo de )a_ his. •. tona, la cual ensena como de la familia se Se adv1erro á. 1:18 ~rsonas de esta Capital y á formó la tribu, de la tribu la ciudad, de la las de las mumCipahdades. ~el Estnd~ Y. f'.nera ciudad la nación ó país· y cómo naciones de él, que tengan que rem1ti.r AVISOS Jndiciales , ¿· • ' p3 ra su inserción en este Periódico, por tre- Y paises 1stmtos se han amalgado en veces ó menos, lo hagan directamente al sei1or pueblo~ poderosos, que son orgullo de la Fraacisco M. Escobedo, Director de la Imprens ·humamdad en el presente. ta del Gobierno, adjuatando con el aut6grafo su El verdadero patriotismo en eso estriba: importe, que son: en servir los intereses generales procuran· ~ Dos pasos cincuenta. centavos, do los l'.ropios; en adn_nar el egoísmo _con por vemte renglones manuscritos ó fracción de el altnnsmo, por medio de amplias miras ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. y nobles propósitos, haciendo á un lado Los avisos que tengan que publicarae p!)r más ese odio ciego é irracional al extranjero, de tres veces, se cobrarán á razón de cmcuenta que es como marca ó sello con que se distincentavos por cada vez. ¡ bl t d ¡ ' d ¡ Los A VISOS PARTICULARES se publi- g_n~i~ o~ pue os.ª rasa os en a vta ~, a carán ¡¡ prec1•08 con e · 1 civihzación; y haciendo á un lado tamb1en, v nc10na es. · · d· · El pago se hará precisamente adelantado. esos ataques 1111ustos, e~as ete~nas 1atn• _______________ _ _ vas que no conducen mas que a separar, y "L:i. Voz de N uevo-Lg6n" circula den á ahondar más el abismo que abrieran las tro y fuera del Estado. imprevisiones y los enconados odios de nuestros antepasados. Quiere decir esto que tales congresos REDACCION. borrarán los límites de las naciones, ha· Lic. Lorenzo Roel.-Aurelio Lar- ciendo que se confundan en un homogé• tigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.- neo cuerpo, sin órganos ni funciones· dis· Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgi- tintas? Quienes discurren de ese modo lio Garza.--Lic. Vicente Garza Oantú. carecen enteramente de las nociones de or· ganizacióu de los pueblos y de su progre• so, é ignoran, por lo mismo, los beneficios BD:ETORJCAL. que las inteligencias y los compromisos internacionales, fríamente adoptados en el seno, y bajo la armonía de ·sentimientos Monterrey, 10 de Agosto de 1901. más perfecta, pueden reportará los pueblos en tales Congresos representados. :México, elegido como punto de cita pa• ra la gran representación pan-americana, se prepara á recibir dignamente á tan distinguidos huéspedes, pometiéndose de sns deliberaciones los mejores resultados para Una de las señales manifiestas del pro• el porvenir de este vasto continente. greso de los pueblos, no obstante las pesimistas consideraciones de que han sido objeto las relaciones internacionales actual· mente, es la frecuente reunión de repre· sentantes de las naciones cultas, de todo el Mundo unas veces, de un Continente otras, como es el caso en el presente Con· I d 6 greso, cuya cita fué dada en el anterior para la ciudad de México en el próximo Continúa. mes de Octubre. Las tropas de Pillow, las de Quitman, A pesar de las dificultades que una políy un refuerzo de voluntarios que mandó tica suspicaz opuso á la reunión de ese con· avanzar el general Worth, se unieron en greso, á pesar de los violentos odios susciun supremo esfuerzo y se hicieron dueños tados con motivo de las últimas guerras coloniales, y de los temores y rencillas entre del castillo de Chapultepec, sobre el cual algunos países latinos, triunfó el pau-ame-- los regimientos americanos plantaron sus ricanismo, como no podía menos de ser, banderas. Quinientos cincuenta prisione· puesto que la política, los intereses comer· ros mexicanos quedaron en su poder, entre ciales y económicos, la paz, y la tranquili· los cuales estaban el general jefe del pundad y el adelanto, nos aproximan y nos to y IO coroneles. En cuanto á los alumllevan á formar un cuerpo único, consti- nos del Colegio, habían muerto seis, sientuído por armoniosos órganos nacionales, do heridos cuatro; y estos últimos y 37 en el que los intereses generales estén por más se contaban entre los aprisionados. cima de los estrechos deseos de domina- Muchos de esos adolescentes, qne no jóveción y de mando, cuyos ideales deben te· nes todavía, aceptaron heroicamente el sanerse como pasados para siempre, y como crificio por la patria. Santa Auna, con batallones de reserva, enteramente incongruentes y desatinados se avistó en las inmediaciones del bosque, en la actualidad, Hay, sin embargo, puntos obscuros en cuando el castillo era tomado y se retiró. este triunfo; hay entre los mismos países Después, los americanos se apoderan de americanos quienes desconfíen del vecino, las garitas de Belem y San Cosme, y ama• ó quienes conserven y retengan las viejas gan la Ciudadela. Llega la noche, y las prendas del combate y del odio; hay quie- fuerzas de la guarnición de México se retines se nieguen á admitir las más triviales ran ocultamente á la Villa de Guadalupe, doctrinas de Derecho Internacional, rehu- sin que el enemigo lo hubiera advertido, sando el arbitraje forzoso, ú oponiéndose evacuando así la capital. El Ayuntamiená cumplir lo pactado solamente, alegando to, con objeto de que se dictaran medidas fútiles, aunque espaciosos pretextos. Pe- de orden; dió aviso al cuartel general amero tales dificultades desaparecerán en bre- ricano de la desocupaci6n de la plaza, en ve, salvadas por los hombres de buena vo· la madrugada del día 14. A Quitman fué á quien primero tocó !untad, de espíritu amplio y sereno, capa• ces de comprender las ventajas que á todos avanzar al centro de la ciudad, y establelos palses ligados en tan solemnes pactos cer el pabellón de las estrellas sobre nuespueden reportarles, al dilucidar, corregir, tro Palacio Nacional. Algunos voluntarios americanos dieron enmendar, ó ratificar las variadas manifestaciones de la vida internacional en un pri11cipio al saqueo, y Quitwan procur6 EL EJERCITO MEXICANO. n t r o u e ei n. ---- Eaa- Julclo rall. contenerlos, lográndolo en parte, cuando otras fuerzas con el general Worth, al toque de tambores y cornetas, orgullosas pe• netraban en la capital. La gente del pueblo, con hosco semblante, contemplaba el alarde de los vencedores, que lanzaban hurras á su bandera qne se ergufa, y formahan grupos más y más compactos, que lo mismo podían parecer de curiosos que de enemigos. La indignación estalló al fin en aquellas almas ultrajadas, caldeadas por la vergüenza de las derrotas; un tiro sonó, sin saberse donde, y á ese siguieron otros y otros, que se dirigían sobre los soldados victorioso•. Algunos hombres de la guardia nacion• na!, que se babia disuelto por orden expresa, antes de retirarse el ejército; otros que tomaban de sus casas sus carabinas ó pistolas; todos se armaron c;on lo que hallahan á la mano, y los que menos arrojaban piedras contra la tropa americana Se ocuparon azoteas y torres por aquellos grupos, que exaltados por el dolor, al ver la humi• Ilación de la patria, sin dirección alguna se reunían, obedeciendo solo á impulsos internos, que los congregaban contra el enemigo común. No se sabe que alguien encabezara aquel motín, y sin embargo la lucha llegó á revestir caracter alarmante. Scott, que había llegado á Palacio, <lispuso que columnas cou artillería salieran por las calles á hicieran fuego ssbre todos los hostiles, y el cañón por tres horas ensordeció los aires. En semejante situación llegó la noche, y las armas de fuego enmtt• decieron, para volver con las primeras In. ces del día I 5 á oirse detonar por todos los ámbitos de la ciudad. Muchos soldados americanos, con pretexto de perseguir en las casas á los que hacían fuego desde las azoteas, cometieron robos y otras violencias indecibles. ¡Qué triste situación la de nuestra capi• tal abandonada por sus vencidos defensores presa del espanto producido por el mo tín, abatida, humillada, mancillada por las tropas invasoras! El Ayuntamiento nombró comisiones que exhortasen á los grupos populares á que se pusieran en paz, para evitar más desgracias á la ciudad:y éstos comenzaron á aplacarse el día 15, á la mitad del cual había concluído aquella revuelta qne, dejó tendidos algunos centenares más de cadáveres sobre nuestra triste capital Y muchos más charcos de sangre, que elocuentemen• te decían, sin hablar, que no faltaba patrio tismo en el pueblo mexicano. El ejército americano, que salió de Puebla con 12.000 soldados, había perdido en los combates que libró en el Valle de México, entre muertos y heridos, 2. 700 hombres, según su jefe lo expuso en su parte correspondiente, diciendo que el ejército mexicano debió haber tenido entre muertos y heridos también, 7.000; que se le hicieron 3. 700 prisioneros, con I 3 generales, y que se le quitaron 20 banderas, 65 cañones de plaza Y 57 de campaña. El sistema defensivo que se adoptó en la guerra contra los americanos, desde Veracruz hasta México, sin relacionar en esta ciudad los puntos de defensa, y dejándolos aislados, como para que parcialmente los batiera el enemigo, fué sin duda el principal motivo de nuestras constantes derrotas en esa campaña. En los combates del Valle de México, nunca las reservas llegaron con oportunidad; y cnando éstas se avistaron en momentos en que podían haber obrado con buen éxito, como en el campo de Padierna, se retiraron en lugar de entrar en fuego. No se advirtió en lo absoluto iniciativa por nuestra parte; los golpes se recibieron uno tras otro, sin carobiar de sistema, l1asta que nuestras fuerzas se fueron reduciendo. Solo en el Norte, en la batalla de la Angostura, el ejército mexicano se lanzó sobre el contrario, y en aquella batalla nuestras tropas hubieran triunfado con haber permanecido frente al enemigo. Por lo demás, no llegó á ser hostilizado el invasor por flancos y retaguar dia, en sus marchas; se le dejó ocupar en toda su extensión el terreno sobre que iba avanzando, y solamente el general Urréa alguna vez le hizo daño á retaguarJia, en las inmediaciones de Monterrey, cuando ya estaba sobre el Saltillo; y es que Santa Auna quería mandar la tropa que peleaba, y sólo la que con él estaba había de batirse, y Santa Anna, según se desprende de cuanto hemos dicho, combatía mal, no pre• veía nunca los desastres, nada tenía preparado para el segundo minuto de la acción, y no utilizó las poderosas reservas con que contaba. Jamás en nuestra historia vióse ni se ha vuelto á ver campaña tan mal di. rigida, cuyo recuerdo ignominioso quema . !De nada sirvió en esa guerra el valor de nuestros soldados! Salidos de Mexico los restos del ejercito, tras haber mandado allí á sus hogares unos 2.000 hombres de guardia nacional, Santa Auna consiguió se pusiera el general D. José Joaquín de Herrera al frente de una división de infantería, desmorali• zadísima, compuesta de 5.000 soldados, pa• ra dirigirse al interior del país, como lo hizo, sufriendo deserciones y desbandamientos sobre la marcha. El partió hacia Puebla con 2.coo caballos, á los que se unieren después otras tropas. Amagó con todas es• tas á la citada Puebla, donde sólo existían 1.000 americanos; . hostilizó sin resultado no convoy procedente de Veracruz, y perdiendo más y más soldados en marchas fa. tigosas, recibió orden del presidente de la Snprema Corte, D. Manuel de la Peña y Peña, que por ministerio de la ley se hizo cargo de la Presidencia de la República, para entregar el mando de la fuerza que aun le restaba, á reserva de que después respondiera á cargos que se le hacian por su conducta militar. Obedeció tal orden, y fué de pronto á buscar abrigo á alguna población de Oaxaca. Las Escuelas ne Tiro. EL SOLDADO·-CIITDADANO TIRADOR. __ Cuando se expidió la ley sobre reorgani· zación del ejército y se establecieron las reservas, publicamos un artículo en el que manifestábamosqu'!el gobierno del Estado, desean<lo secundar las nob!es miras del Ejecutivo de Ja Uniún, había procurado suministrar al Ministerio de la Guerra cuan• tas noticias y datos existían en los archivos oficiales sobre la fuerza que debía formar la primera reserva, que se estudiaba la manera de organizar el servicio de vdntenas que se est' mu Jaba á la juventud para que se alistara en la institución de oficiales re· servistas y que, como complemento de todos estos trabajos, se establecerían Escuelas de Tiro en las cabeceras de todas las municipalidades. Encarecimos entonces la importancia de esta última medida, pues si las Escuelas de Tiro hacen que los soldados regulares adquieran una gran superioridad, con mayor motivo y razón puede adquirirla el soldado -cindadauo, que dentro de nuestra organización política está llamado á prestar grandes servicios á la patria en los momentos de un conflicto internacional, por fortll• na bien remoto. Las ideas emitidas entonces en este periódico, sobre el tema en cuestion, han ve• nido á ser robustecidas por una obra nota• ble, escrita en Enropa, con motivo de la defensa bóera, y ella ha dado origen á brillantes artículos de la prensa metropolitana que consideran que cada disparo en la Escuela de Tiro es un factor de victoria, y representa un cartucho aprobechado 6 economizado en el combate y una probabilidad más de triunfo y por consiguiente,un alejamiento de peligro y un punto ganado en fuerza y respetabilidad. El Mundo, que sostiene estas ideas y que ve, con justicia, en las disposiciones de la Secretaría de Guerra sobre ejercicios de fuego, todo un porvenir para el solda. do mexicano, dice que, como ejemplos de estas enseñanzas, se presentan los últimos conflictos armados, en los que han preponderado la superioridad de las unidades de combate que saben tirar y hacer blanco. «Sabido es, agrega, que en Cavite y en Saatiago de Cuba, las fiotas espanolas au, �2 LA YOZ DE NUEYO-LEON. cumbieron sin causar daño, casi, al adver-lsus se1;timientos, para la mujer ·el l10gar sario, aun peleando á cortas distancias, por debe ser el culto de sns creencias. la inseguridad de su tiro, en tanto que los Algún día es llamada la hija buena pa· artilleros americauos,-se dice que ingle- ra formar un nuevo bogar y constituir ses-fulminaron á las escuadras contra- nna familia; pero esa mujer de blanca rias con la seguridad del suyo. conciencia inspirada en la profunda han· «Durante la guerra tur~o--rusa de 76, el radez de sus padres, debe antes de decidirejército turco, especialmente la infantería, se á dar un paso tan serio en la vida, eslogr6 sorprendentes resultados, gracias á la rnchar la voz cariñosa de los seres á quie· extraordinaria puntería de sns tiradores. nes debe todo, los únicos amigos sinceros Skobelleff, el afamado general, no ceso de que se tienen sobre la tierra y los únicos repetir en sus partes de batalla que las á quienes también duele la desgracia que victorias alcanzadas por los rusos eran vic- llega á afligir á los hijos. torias de Pirro, que equivalen á derrotas, Raras veces, por una excepción muy por los sacrificios de vidas que cuestan y el sensible, la elección de matrimonio de una derroche esp"-ntoso de parque y de sangre buena hija está eu desacnerdo con el pa• que imponen. Plewna resistió tanto tiempo recer de los padres. y tan heroicamente, gracias á sus fortificaUna instrucci6n bien adquirida capaz de ciones; pero gracias tambien á los admira- fortalecer el espíritu, y un razonado afecto, bles tiradores del ejército sitiado, son los mejores directores para decidir sobre «Sin ir muy lejos; es público y notario asunto tau difícil como lo es lo relativo á la que el elemento de resistencia más formi- categoría de esposa.Para que la mujer llene dable de que han dispuesto los b6eros, ha sus deberes en la familia, para que e)la sido sin disputa, su suprema habilidad al venga á constituir un buen elemento sotiro, y se recuerda aún que al principio de cial, se le han abierto los horizontes de la la campaña, ganaban batallas, «cazando" enseñanza. jefes y oficiales enemigos y privando de «Del hogar al altar." Así dice un prodirección al adversario. A tal grado llega· verbio honrad:>, significando, que la mu· ron esos cazadores de jefes y oficiales, que jer al ser elevada á la categoría de esposa acabaron los oficiales ingle'es por disfra- debe salir del tabernáculo de la familia. zarse de simples soldados para no servir de Las buenas hijas siempre se inspiran blanco preferente á sus enemigos. en los sanos consejos de sus padres. Ellos •En Suiza, donde el ejército no puede ser tienen la experiencia qne pone á cubierto muy numeroso, se procura darle una suma de las asechanzas dd mundo. Sus senticreciente de poder, fomentando y estimu- mientos de padres tienen la intuición di!ando los ejercicios de tiro, multiplicando vi_na, que penetra los arcanos del porve· los clubs y concursos de tiradores,premian- nlr. do á los más hábiles y procurando que toLas desgracias que resnltan de una mado futuro soldado, es decir, que todo ciuda la elecci6n, en lo general, provienen de dadano, sea un excelente tirador." uua desiguaci6u desacertada de parte de Tal es lo que busca el gobierno dd Es- las hijas, quienes en el asunto han obrado tado con el establecimiento de Escuelas de independientemente de la voluntad de los Tiro, en las cabeceras de las muuicipali- padres. dades, escuelas que tienen el propósito de Las pasiones.son mny malas consejeras. generalizar en todas las pnblac'odes cuan· Cuando un afecto ha penetrado bien en el do los fondos de los Ayuntamientos lo va- alma, se olvida todo hasta los dictados de yan permitiendo. la razón. Si este afecto significa la realiSi se logra que el soldado--ciudadano s~a zaci6n ~e un prop'?sito justo, ~nerdamen• un tirador, los servicios que puede prestar te defin\do, nada tiene de particular; pero á la patria en caso de un conflicto armado, cuando el nos lle':'a fuera de lo ¡usto, no ~~r4q eje vital importancia y unido al ejér- obst~nt_e el conse¡o de los padres, entonces cito federal, que hace sin cesar ejercicios de es d1fic1l preveer el mal _resultado qne pnefuego, puede llegará ser nn importante da dar un paso_ en c~mrno tau t~rtnoso. elemento de victoria. En las antenores )meas he considerado GACETA DEL GOBIERNO, á la mujer como hija en la elección de es· poso. En las demás luchas de la vida, la mu· jer ilustrada debe aprovechar esa ilustra ci6n para obrar en todas circunstancias como conviene á toda persona honrada. La mujer debe ser noble siempre, como . d 1h b • 1 · digna companera e om re en a soc1edad y no el juguete de este, que la derriEl adelanto efectuado en el país, se ha be de su solio para hundirla en el fango. realizado en todo 0rden de cosas Y princiEl hombre vale por lo que significa en Pal mente en lo que se refiere á la instruc- sus esfuerzos, y la mujer por el pudor qne .ci6n. El Gobierno de :t.féxico ha tenido á manera de corona ciña sus sienes de rei· por principal objetivo, el robu stecer el ra· na de todos los afectos nobles. rno de enseñanza hasta que dé los frutos MARÍA. que son de esperarse dado lo noble de la ------idea que entraña y el esfuerzo qne á él se consagra. ¿Se ha conseguido el resultado? Idudablemente; lo demuestra la preemiij ~ nencia intelectual que se nota en las cla· ses más elevadas en el país, que con mejor ___ impulso se han formado; lo demuestra la Club de Oficiales Reservistas "Porfirio multitud de planteles de enseñanza, insti- Díaz"-Número uno.-Eu la Ciudad de tuidos en la República, bien dotados con D urango, á ¡os vemte • d'iaz de1 mes de J utodo lo necesario para derramar una ense- lío de mil novecientos uno, reunidos los ñanza bien acondicionada en armonía con ·b· ¡ S 16 d A démias s el modo de ser de nuestro progreso.Y si se q~:a ªctfi~i;~is~~e~vis~asn e! efcuartel ha procurado la instrucción en los jóvenes ~el 2o Cuadro de Regimiento siendo todos que serán mañana el esfuerzo con que Mé- los presentes, Oficiales 6 aspírantes á Ofixico cuente, de ningun modo seha descui- ciales Reservistas; de común acuerdo redado á la m11jer, para quien se han insti- solvimos fundar una asociaci6n qne se detnido _escuelas normales, es_cuelas d_e artes nominará: Club de Oficiales Reservistas y oficios y otros centros, d_e 111strucc16n, en "Porfirio Díaz," y que tendrá por objeto donde encuentra ~u e,sp1nt;1 lo que hf_L de los fines signientes:-Primero.-Procurar elevarla. La i_nu¡er a_med1da que el t1em- por cuantos medios estén al alcance de los po pas~ se eqmp~ me¡or. para la~ }u chas asociados, adquirir para los mismos, la made la vida. La rnstrucc16n sei:v1ra para yor suma de conocimientos, que sea posiformar s u corazón en las prácticas de la ble en todo lo relativo á las mr.terias que virtud. debe conocer un Oficial instruido· impoAlguien cree que la elevación intelectual niéndose con este objeto, á todo s~cio, la de la mujer ha contribuido para alejar· obligación de estudiar con asiduo empeño, la del sentimiento cariñoso y honrado que los ramos que se exigen para adquirir, el la liga al hogar. Nosotros no creemos de grado de Oficial Reservista.-Igual obliningún modo que un beneficio tan hermo- gaci6n tendrán los socios de concurrir con so como el que se imparte á la mujer con toda puntualidad á las académias que se la instrucción se convierta en un mal. verifiican diariamente, y á las sesiones Cuando se ha formado el corazón en las que tendrán lugar los sábados de cada seprácticas de la virtud, es seguro que la ins- mana, para acordar los trabajos que se emtrucci6n hará del espíritu una noble es- prenderán al día siguiente, tales como leperanza para la institución de la familia. vantamientos fortificaciones etc. etc. en Algo se nota en las jóvenes casquivanas, el desempeño' de cuyos traba]os, l~s so~ios que s_e forman ~n un ambiente maléfico. designados, pondrán todo el esmero de que E~ect1vam~nte, e~tas, fn:ra del centro que sean capaces.-Segnndo.-Los socios hasenalf_L la virtud_ a la mu¡er buena, b,uscan ran, en cuanto les sea posible, la propagan por d1versocammo, lo que contrana las da para despertar el entusiasmo por el serten~encias que se realizan en bien de la vicio, de todos aquellos que no hallan conmu¡er. cnrrido á las academias, con objeto de que No hay mayor grandeza que la del ho- asistan, é invitarán á sus amigos que no gar, allí donde la palabra cariñosa de los se hallan inscrito, para que lo hagan. padres destruye la nebulosa que sombrea -Tercero.-Cada mes se designarán seis el alma, por amargos sinsabores de triste· ú ocho individuos de los mas antiguos eu za. Si para el hombre el hogar afectuoso inscripción, eligiendo, entre estos los más de los padres constituye el tabernáculo de aptos; para que eu el término de un mes LA MUJER M~DERNA. ~1'mr'c't1' ca asoc1· ac1'0' Il. 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON PSI0OLOGIA contado desde el día en que se les designe, presenten su examen para obtener el gra• do de Oficiale, Reservistas; quedando entendidos, de que el Club les facilitará t_odo lo necesario para que se pongan al cornente de las materias obligatorias para el Ofi~---_, cial subalterno; y quedan á salvo los dereUna 111 ,,ñ rna-dire Camilo Melinand chas de todos aquellos que considerándose en ]a Rcrue de Revues-s 9 levanta uno aptos para examinarse, deseen hacerlo.- contento <le vivir, coofi rndo en sí y en Cuarto.-Rennir fondos por medio de cno- el porvenir, ligero, con el espíritu claro tas mensuales, para tener una iguala con y lleno <le ideas risufñ~~: ese es el buen nn artesano que se comprometa á ir uni- humor. Otro día so despierta uno con formando á todos los que vayan examiuán despertar amarg0, llena la cabeza de dose, especialmente á los que sus circuns- ideas negras, de.;contento, gruñón, pentancias no les permitan uniformarse tan denciero, misántropo, rec0gido en sí mis. luego como se reciban.-Estas bases serán mo, rumiando recuerdos desagradable,: reglamentadas en los Estatutos del Club. ese es el mal humor. -Aceptados por.;1~animidad los fines_ d~l El buen humor trae fo dicha, eso es Club, se proce~10 a hacer _por escrutrnw evidente: rnn días los de buen humor secreto,_ la e!ecc1ón ~e los miembros de la que tocio nos sale bien, días do 1,eiw: los mesa directiva; venficada la cual, resulta- negocio3 miís embrollados se desenrcron ~lectos por mayoría. a})solt;ta de votos; dan como por magia, las gentes que en• Presidente, el _Sr. Ca~itan 2 Abraham contramos, sólo tienen cosas agradables Plata, Sec~·etano Joaqum :Moreno, Tesore- que decirnos, ]as cartas que esperamos ro, Antomo G._ Palac10; foeron el;ctos su- llegan con todo ¡0 que deseamos; en esos plent~s, i?s Seno:es Temente L~is F. del <lías es cuando se dtb3 pedir, porque se Hoyo, \ 1ce~pr,es1dent~, Sebastian :Vera, está seguro ue encontrar; presentarsl', Pro-secretano e Ignaci~ Barra;-ª• Vice-te- porgue se eftí seguro de ser recibid 0 . sorero.-~I C~ Secreta2·10 quedo encargado Otro ben, ficio del buen humor es que de comu111car a los _Senores Plata, d~l Ho- nad:i inspira como é': 110 hay café ni yo y G?mez Palac10 sus nombram!entos elixir alguno que valg,i ¡0 que el buen respect1vos.-Propuesto para_ J:'res1dente humor para aclarar las ideas. Cuando Honorario del Club e_l ~r:- M1111stro de la se está de mal humor, tocio se hace mal; Guerra, General de D1v1s1611 D. J:!eruardo se dice desde luego una tooterfa, para Reyes, fué aprobado por aclamac16n; y se rescatarla se dicen otras dos, se revuelve acordó: qu~, por conducto de la Jefa5ura de 1100 fren6ticamente y al fin 80 deja el Arma; de esta Plaza, se le r~m1ta a la Se- puesto descontento de sí y furioso con los ~retana.?e Guerra, un~ copia_ del ~ct~ de demáo, el buen humor, por el contrario, rnstalac10n del Clu_b _P?rfino D1az, 1 y es la gracia, la armonía, el tacto. que se ~e pon_ga al S1, Mm1stro un telegraOtro beneficio del buen humor es que ma, poi med~o del cual, se le ~aga saber nos hace mPjores, di~poniéndonos á la ,u !1?mbram1en~o.-El Secretano. declaró benevolencia y á la indulgencia; el buen leg1t11na!nente msta)ado el Clul?i c~n lo humor es una expansión <le sí mismo, que se d16 por termma?a la ses1ou, a..las como el malo es una contracci6n, que 9 h. m. p 111.; acordandose q_ue firi:ia• nos hace malévolos y misántropos. Al ~an e. a~ta todos los que c~ncurner?n ª. la que es de ordin~rio dulce, el mal humor rnstalac16udel C)ub.-DmangoJuh~vern- le hace agrio, por despecho. El despete, de mil no:vec1entos uno.-I~nac10 ~a- cho es una forma extravagantl' del mal rraza,, Antonio Duarte, S~bast1áu yeia h_umor; es una extrañ~ necesidad de deG~rman del Val, R~fael yas~u~, M1gu;1cu y hacer Jo contrarw de lo que se \Zasque~ Ayala, Jase Mana Ennqt!ez,_J\,fa. quiere; se mucre uno de gana de salir de x1~0 In3:rte, Juh? Flores, Jesús Gav1la11, paseo y se queda en casa; se quieren dcJ?se Ga:v1la11, Jase V1llarea\, Manuel ,Sal- cir palabras tiernas, y se dicen ásperas y c1do, M1gne} Reyes,, Francisco }'fartmez, feroce 8 , y se exaspera uno más y más. Jesús Mana , Escarzaga, Jase G6~ez, y no paran en esto las ventajas del Cuauhtem?c Rios Y Valle, Ehseo C~avira, buen humor. El buen humor es con ta· Ma_nuel Jaime, Marcos ~el Arco, Jose A:ce, gioso, é irradia, como el calor, sobre toLms A_rce, Juan Paton1, Ernesto l}spmo- dos cuantos nos rodean. Este ffocto 08 za, Felipe de la Parra, Abraham_R1os, A)- sobre todo vi•ible en la intimida i <le la berto Saucedo, Alberto de~ Castillo,_ Gm- familiR. Allí cu · ndo el adre 6 la mallermo Reza, Manuel Meraz, Arcadio Ta- d ' b pd f •6 J , 1 • c· J , u t' re se ponen som ríos, to as Ias rentes v!Z n, uan gnac10 isneros,_ ose mar, 1· se ob;:curecoo· las palabras son pocas y nez Contreras, Ildefonso Jaune, Joaqnm t t d ' d ¡¡ Moreno, Cárlos H. Vásquez.-Siguen las 8~ reco~ ~ as, c~ ªt cla1 P.?ªe en e as fi as r' bricas de los demás aspirantes u a sor ma, Y as a os mnos se ponen . nn . Y u • inquietos sintiendo el peso do una at· mscntos que forman nn total de ciento f ' d f t C cuarenta y ocho.-Es copia sacada de su bm 68 ehra pesa :i Y sto docanl 0· '>tn .e1 0 0 original para el Sr. Ministro de la Guerra, S:1~ é?mor ~cu~reá ~ con radi~ Señor General de División Bernardo Re- 1 end 1s que ecd1rd ;<t gut1endunba ver ha D J ¡· • • d - a1go ura, aguar a ,. es ar e nen uyes.- urango, u 10 vemt1cuatro e m1 1 ¡ dº éº · á · t · novecientos uno.-Abraham Plata, Presi- m~l ºd \r IS zieJ~r y pasar ~n bropieho. dente.-Joaquín Moreno, Secretario.-Rú1 ea S!!f tes ar Sl~mprb e tªª d?· bricas. md or; tpero mb1en ras S? d~scu re e me 10 *** e es ar1o, 110110 es m 1car a1gunas recatas para conseguirlo. La primera e~ Nuestros parabienes muy sinceros á los de tener buena salud, y es lástima que entusiastas y patri6tas jóvenes duranguen- esta receta sea poco práctica., porque es ses, quienes corresponden de una manera casi soberana. Los días en que está uno muy satisfactoria á los nobilísimos esfuer- bien, el alma se siente radiante; se puezos que el distinguido Sr. General Jnán de estar triste, pero no agrio. Pensad A._ ~ernández, digno Jefe de la 2~ Zona tam1:>ién en la influei_ic_ia una buena Militar, hace para secun~ar oportuna y comida, ~el repos~ h1g1émco del cu~rpo, eficazmente los le;1antados 1d~a)es. del po- de la dosis de s?eno que )layamos d1s~rupular y progresista Sr. Mm1st10 de la tado. ~s. humillante qmzá, pero es cier· Guerra. to: la _h(g1ene es la ):Jase del buen humor, .-. y la h1g1e~e es sencillamente la templan~(STA de los aspirantes á oficiales reser- za, la sobnedad. vistas, e,'. esta Capital: La segunda causa de nuestro buen 6 _Sr. l\Ilguel Ah_nmada J r.; 1'.rof. Alberto mal ~umor, es l'l estado de nuestro amor V1carte; Ing. J uho :i'osad~; Lic. Rafael I. propio; has~ una _alabanza para ~mbelleAlvare~; Sr. Francisco Diaz; Sr. Pr6cnlo cernos la existe'!-crn; basta un éxito ~ara F. Mes1as; Profesores, Eduardo Vargas; que queramos bien á toda la creación. Rodolfo Martínez; Cárlos S. Rodríguez; Por eso las críticas nos irritan; cuando Jo~quín Balcárcel; <;anuto H._ Domínguez; sufrimos un fracaso, vo~vemos dolorosaRicardo C. Campillo; Ennque Reyes; mente sobre_ nosotros mismos y no enGonza!o A. Reyes; J. l\I. Pone; de Leó_u; contramos _smo_ recuerdos de otros fraca· F;an_c1sc? Franco; ~bel S. Rod~1guez; Lic. sos y hum1llac10nes; nos ponemos á su• Sergio Sanchez; Senores: Agmles G. J?el- mar ~sos re~uerdos y nuestro humor se gado; Fernand~ Laf6n; F~denco Hagels1eb; hace msufr1ble hasta que una buena al· Edmundo Agmrre; Ramon Laf?n; Jos~ A manos echa al paso de una alab:inza Flores; ~lberto J azo; Co~stanti~o Ol~va- que 1;oer. Tengamos, pues, nuestro amor res; Da_V1d D~lgado; Jase Mar~a Nunez; prop1~ en buen estado y para ello h<igaEugen_10 Castillo; G~adalupe R1vas; Mar- mos b1011 todo cuanto hagamos, consacelo Rivera; José Marquez; Fausto Her- granda nuestro celo á nuestra labor; a&Í nández; J::austo ~- Posada; José, Artalejo; s~ evitará ca~i siempre el frac9:!0, y si An_gel Saenz; Lic. Jesús M~na Dozal; b1ene, s_e su[re menos, porque tiene ~o Senores: _Roseado Romero; Carlos Aya)~; la conc1enc1a á su favor. Jesús_ R1vas; Roseado ~lleudej Ignac10 La tercera causa que influye poderoeaPt~ch1; Guadalupe Ch~con; Jose G. Alta- mente en nuestro humor es la simpatía 6 nnrano; Pedro N. V1llaseñ~r; Agu~tí!1 antipitfa que ¡inspiramos, Cuando uno ~Ioreno; Rafael Oaxaca; Narciso Puclu h1- se siente amado, está á gusto y de buen Jo; Lorenzo Oaxaca; ~ngel Hernández; humor; donde uno se siente aborrecido, José :r.Iucharráz;. Ignac10 G. V1zc~rra; Je• se está á disgusto y molesto, Tenemos sús G. Rey; Ennqu~ Vargas; Gabmo V1z- un amigo: se suscita entre ambos una carra; E,Jeodoi:o Esp~n?; _Guadalupe Talla- desazón, y basta para estar descontento vas; Jose Espmo; H1gm10 González. y nerdoso, sin que el equilibrio se reaDe «El .'Vorte» tablezca hast11, que reaparece la cordiali· ~~l ~u~n~ y ad mal iº f ?º num~r. dad. El buen humor no es muchas veces sino la conciencia de ser amado. La cuarta causa ei el orden 6 desorden de nuestra vida é idéa,: el orden da el buen humor; el desorden agria, lo miamo tratándose del ama de ca~a que arregfa sus armarios que del sabio que ordena sus notas. El orden consiste en clasificar, en poner lo semejante junto i lo sem~jantl'. La mujer más á,pera se vuelve ex¡,ansiva cuando ha arreglado á su gusto un armario ó artí,ticamente organizado su salón. Todos nosotrrn, cuando teníamos un riuc6n de nuestro despacho 6 de nuestra biblioteca desordenado, i.'10 estam'1~ encantados el día en quP, aprovechando un ocio imprevisto, hemos arreglado los libros 6 los juguetes, encontrando para cada uno el puesto definitivt•? En cambio, cuando uno ve que pasan días y semanas sin poder arreglar papeks acumulados 6 libros amontonados, Ee pone uno ele un humor inabordahll'. En las acciones el orden es todavía más importante que en los objetm; hay que hacer cada día lo que se debe hacer, ein aplazamientos. Recibís una carta, y por pereza no la contest:í.i,· al día siguiente lleo-uen otras otras y ot;as y cuantas má, hay cuesta arriba se hace la tarea: melon16:i crece y una especie da rem:irdimiento se instala en vu2stra alma una obscura ansiedad turba vuestras alegrías, hasta que llega un día y os ponéis desde el annnecer á escribir con frenecí, c011 rabia, hasta que os acostáis extenuado, perora<liante. Y lo mismo ocurre con las ideas: el que tiene ideas confusas rara vez está de buen humor. los Estados Unidos, expresan claramente esa disminución. En 1900 la producción de oro fué de 12,381,454 omas finas 6 sean lh55.926. 190. En 1899 fué el<! 15,071,141, 6 sean ... f:-311 505,947 1 lo que manifiesta una nota· ble diferencia. Suponese que la cansa de la dismiuución de oro ha provenido de la guerra que ha sufrido el Africa Meridional. Los Estados Unidos del Norte están á la cabeza de los países más productores de oro en el m1111do, rnn los primeros, cuando antes ocupaban el tercer lugar. En cuanto á la producción de plata, ésta aument6 en relación con la del año de 1899. De ro5.900,II6 que se produjeron en este año á $11 r.04 r,82 en el año pasado. Los Estados Unidos ocupan el primer lugar entre }o~ países productores de pla ta, luego Mex1co y en seguida Australia Y Bolivia. De lo antes expresado se demuestra que en tan!o q~e la plata aume_nta en el mund~, sat1sfac1endo las neces1_dades del consumo, el oro por el contrano tendrá que cotizarse á un buen valor, mientras no se devuelva_ al acer~o. universal I? que falta de laAfnca Meridional que se¡u1ga en nn valor muy notable; solo ei Transvaal, que pr_odnjo ';n 1899 72.961.501, en 1900, dis· mmnyó a 7. 208,869. _______ CQNQRE:SQ ME:DICQ. f¡°~:~~.;:: El 24 de J nlio último, celebró su prime";¡i ~rr1it1!ª~!!i~;rdtj:~~ªp1~ ra sesión en Londres el Congreso Médico ra estar de buen humor basla haber CtTm· inglés. En esta sesión un notable médico francés M. Brouardel, di6 lectura á una pli':lo su deber.'' Tales son los medios m:ís memoria interesantísima sobre la tuberseguros para goz3r de buen humor, y los cu1os1s, • expresando que esta enfermedad mismo3 pueden aplicarse para remediar puede ser curada. El facultativo francés los accesos de mal humor. • la disposición . encareció que tuviera por ¿Podrán reducirse todas estas causas á objeto la notificación obligatoria por paruna. sola? ¿Dependería el mal humor, por te de las autoridades respectivas de los caf,jemplo, de aliuna circunstancia esencial sos de tnberculosis; y la desinfección de Y constante? Veamos si se trata de unl! las habitaciones que hubiesen sido ocupacausa física, Y si no trataremos de ver si das po,r enfermos de tal naturaleza, !)eos psíquica. Concederemos á los fisiólogos mostro que los pasos dados para evitar que las variaciones del humor están sicrn- el alcoh?lismo, se encami1:aban también )Jrt ligadas á alguna variación del eS t ado para evitar la tuberc11los1s, puesto qu_e del cuerpo, sobre todo del cerebro, Y que aquel era una de las causas qu 7 determ1el mal humor es un "hecho mixto, físico n~ban la en~ermedad_ en _referencia. Aplauy moral á la vez'' ¡,Cuál es la causa de d1ó _las medidas, samt'.lrias de_ los Est~dos ese fan6meno? No puede nega r ae que fre- Umdos que hab1an compren~1do el peligro mente1nenle la causa es corporal, pero tam- q;ie ocas1onab_a la espectorac1ó1; en los pabién es innegable que avece 3 es puramen- v1mentos. Indicó en la. memoria _que pre· te moral: muchas veces se siente uno sent6 al Congreso, la 1mportanc1a de las malhumurado, y por más que busca no habitaciones bien acondicionadas y dis encuentra el motivo; en tales casos fuerzi pue~ta~ conforme á buenas disposicion_es es convenir en que, no habiendo causa Sf_Lllltanas; expresan?°. que en una habita ninguna moral, la cau,a del mal humor c1ón con tales co_nd1c1ones, no podría enes puramente física, pero hay, 811 cambi'>, trar la tuberculos1s. otros casos 811 que se hJ.lla uno en e~ce- Este trabajo fué el más interesante que se l~nte BS t ado de salu d , contenta Y bien ley6 en aquella reunión de eminencias mé~!Spuesto, Y de pronto una palabra, m?r- dicas del viejo Continente. t1ficante, que hiere nuestro amor prop10, , . noJ pone malhumuradoB; aquí la causa es E .. Dr. Koch, en un discurso que proevidentemente moral, y la. sucasi6n de los nnnció en el C?ngreso d~ salud de Easbhechos es esta: 1º Una frase moleita. bo1;rne, expreso que el germen de 1~ ma2º Turbación del estado de equilibrio físi- lana no e11;anaba de_ los pantanos, srno de ca y moral. La molestia moral es, pues, los mosq~lto~ que rnoculaban ~sa enfer· causa del mal humor lo mismo que la meda~; anad~ea do que la curac!Ó1; de la física. mal_ana po~1f_L efectuarse admlU1strando . d6c1s de q u1111na. ¿Por qué una crítica, un fracaso, nos ponen sombríos? Porque crean en noso---•••--tros un conflicto de deseos y tendencias" fluctando entre nuestra tendencia natural á admirarnos á nosotros mismos y la tendencia opuesta revelada por la crítica ó el fracaso. ¿P0r qué nos disgusta el saber Su SELECCION: que una persona, cuya amistad dessábamos, siente antipatía por nosotros? Portierras q~e cuentan con Ida porci6n qué entonces sentimos vacilar nuestra'fé de Las agua necesana para ser rega as, cons· en nuestro propio valer, nueva jluduación tituyen un capital muy interesante. Obtede nuestra a[ma. ¿Por qu·~ al desorden es nidas estas condiciones queda solo por re· irritante? Porque no sabemos ''por don- solver la apropiación de cultivos que debe de empezar" para restablecería. Siempre hacerse y su seleccºón. tropezamos con la misma causa "conflicto Las porciones de tierra que quedan cerde tendencias," jluctlw.ci6n. canas á una ciudad, como Monterrey, tan En resumen: nuestro humor depende populosa, pueden ser muy bien aprovecha· de¡ acuerdo 6 del conflicto de nuestras das, utilizándolas en la hortaliza y hacien· tendencias, de nuestra unidad 6 de nues- do también plantaciones de árboles fruta· tra dualidad mental, de la fluctuación6 de les; pero bien seleccionados, para que co· la decisión de nuestro pensamiento; en rrespondan al esfuerzo que se les consagra. otros términos: del sentimiento de nues• d d L~s ¡egum b_res en l as cmb.ª es popu 1?· tro poder 6 de nuestra impotencia, lo ~on m~y ienl consbml• cual reduca el bueno y el mal humor á ~as e Lomerci~, 0 1j5 f egum res as. qne ecimo~, las leyes más generales de la ale~ría y de la tristeza, pues toda alegría tiene por debe e~presars':sttambien e f_LS rutas, qne causa el sentimiento 6 la conciencia de cidª dia c_onqm an un amplio campo en nn~stro poder, y to:!a tristez \ la !dea 6 el e comercio. . Las frutas pueden venderse muy bien, sentimiento de nuestra impotencia. frescas ó conserva~f_Ls; Y de ambos mojos dan una buena utilidad. La fruta fresca que no pudo ser consu· mida en el mercado queda para pasarse ó conserv.ase. Est~ industria en los. Esta• La producción de oro en el mundo, dn· dos U1:11dos con~~1tuye una explotación de rante el afio de 1900, muestra una dismi· suma importancia. nuci6n muy notable en relación con la Los c?ltivadores de nu;stro paí_s, deben que se produjo en el afio anterio:. •Datos irse haciendo cada vez m~s prácticos, con estadísticos que publica u 11 per16d1co de el fin de sacar mb ventaps, Cultivos apropiados. d La vroducción de oro yde »lata en el Mundo. Valdría la pena de hacer aprendizaje en el país vecino en lo que se refiere á la conservací6n de frutas, sabido como se sabe que este artículo tiene un v.tlor muy apre· ciabl~. La falta de oonocimieutos en muchos ramos del trabajo nos imposibilita para las buenas explotaciones Esto es lo que nos hace inferiores al obrero for· mado en países que cuentan con industrias muy avanzadas. De todos modos el tiempo nos va llevan· do de la mano aunque sea poco á poc◊" ' la adquisición de mejores aptitudes para la vida. Qnisieramos que conocimientos tau interesantes no se retardasen, por la im· perio,a neLesidad que tenemos de ellos para el mayor adelanto del país. Como deciamos al principio, las tierras que cuentan con uua buena porción de agua, situadas á no larga distancia de una vía férrea constituyen una buena fortuna Su buena explotaci6n depende de la inteligencia con que se haga. PROCURAD RELACIONES. Cuanta mflB gente conozcais, mejores ee-rÍln vuestras probabilidades do encontrar entro ellas relaciones útiles. Nadio pnetlo ser iudepondiente do sus semejantes 6 do sus circunstancias. Es una touterÍll decir quo no os importa lo quo otros hagan _ó lo que crean acerca do vos, porquo pode1s necesitar do su ayuda ó consejo en cualquier momento. El mismo principio es aplicablo [~ los aparatos que economizan trn,bajo. E3 mucho mejor encender la luz con solo nprctar un boton ni lado do la cama, que tener que lov:mtarso (L prender uu cerillo y despues el gus. Cuantas más cosas anbcis hacer, cstnis mejor resguardado contra ]ns emergencias do la vida. Es la ignorancia en estos asuntos la quo causa una iucalculable pf.i·dida de tiempo, dinero y salud. "¡ .Ah! si Jo hubiera sabido Íl tiempo," es el grito triste y lamentablo ele una multitud do personas qno so encuentran agobiadas por alguna enfermedad clo la cual cierto remedio las podria haber librado. Ahom bien, ]os conocimientos so adquieren por medio do la vista ó del oido. Por lo mismo es razonable suponer, que lo que os vamos á. referir acerca do la PREPARACION DE WAMPOLE GACETJ:LLA. EL CENSO DEL ESTADO DE NUEVO LE O N.-Con el rubro ante· rior dice «El Universal". «El censo que se ha practicado u'timamente en el Estado de Nuevo Le6n, ha sido tan escrupuloso y concienzudo, que la Dirección General de Estadística en es· ta capital, no le ha encontrado una sola deficiencia en las diversas operaciones, que como se sabe son tan complicadas en este género de trabajos." Lo anterior es muy satisfac'orio para la Secretaría del Gobiern0 del Esta do, porque demuestra la laboriosidad y eficacia con que se ha hecho en aquella oficina el importante trabajo del censo. CONSUL DE ESPAÑA.-La Secretaría de Relaciones, ha autorizado al Sr. Francisco Armendaiz, de esta ciudad, pa• ra qu~ ejerza las !uncion~s _de _C~~sul ho norano de Espana con 1unsd1cc1on en e1 Estado de Nuevo Le6n. ·' UNA REUNION IMPORTANTE.El jueves, en uno de los Salones del Palacio del Estado se efectuó una reuni6n compuesta de ~uchas de las principales personas que en esta ciudad figuran en el comercio, la industria y la banca, con el fin de acordar lo conveniente, sobre los preparativos que han de hacerse para en caso de que Monterrey Eea visitada por los De · legados de las Repúblicas de este Con ti· nen te que formarán el Congreso Pan-Americano que abrirá sus sesiones en Octubre pr6xi~o. La reuni6n fué presidida por el Sr. Gobernador del Estado, quien propuso la formaci6n de un conmité Directivo que preparara lo relativo á los trabajos que han de hacerse en el sentido que indicamos. Las personas que con pondrán el comité de que hacemos referencia, fueron desde 1 d · d u ego esigna as. DEFUNCION.-Ha fallecido en Salinas Victoria, la estimable Sra. Josefa González de Garza, muy justamente apreciada por sus relevantes virtudes. A los d~udos de la finada enviamos nuestros sentimientos de condolencia. sen. h noticia mús valiosa que se publica en esto periódico. Es tan sabrosa. como la miel Y contiene los principios nutritivos y curativos del Aceite de llígado de Bacalao Puro, quo extraemos ele los hígados frescos del bncnlao, combinados con Jarabe do Ilipofosfitos Compuesto, Extractos do Malta y Cerezo Sil vestrc. No tiene igual })ara b reconstrucción do los enfermos y tísicos. En todos los cnsos do Fiebre, Escrótula, Debilidad General y Nerviosa, Anemia, Reumatismo, etc., se ha. mostrado digna do toda confianza. Los enfermos delgados y demn.crados pronto recuperan sn salud y fuerzas. Un enfermo ganó doce libras en peso con una sola botella. Si ahora la ncccsitais, tomadla ahora, y si no, haced por conocerla, para saber lo que habeis do hacer cuando so presento la o~ casión. Basta una botella para convencerse. Eficaz desde Jn. primero. dósie. "Na• dio sufro un descngaflo con esta." Do venta en todas las Droguerías y Boticas, -1-----------------Principes y ~ltlcanc,s, milh, :::, 1'• jornaleros atestiguan la. ium~1..1s.~ r, tación do las P1ldoras d.:l D,·. A,, Las autoridadés médicas re.!OIUi~nHh.t estas piklor&.s para los Des.erregloa <!el hígado, del estómago, estreñimiento de v!ent,.::, exceso de bilis, dolores de C.i .. beza é igualmente para el reumatismo, ta ictericia y la neu.. tttlgi::. F.st:ín. culJicrtD.3 cún l!Il8. C':l}Xl de a:.-:: Uc.:ir; obran con prontitud, p~ro díl un:i. man(:rfL su~vo y son por lo tanto el mojor remedio casero. las Píldoras del DrmAyer ~onstituyen el mejor catártico p:i.ra :vrrogir las irregularidades Uol estó:nago y e los intestinos. Con operar ;u:1'\"emente nada dejan quo dose:ir t>n ms efectos y curan la constipaclon, icspiorta.n el apetito, estimulan los Srg:ruos digestivos 7 refuerzan el sl.3- EL PAGO DE SUSCRIPCION DE NUESTRO PERIODICO.-Damos las gracias á las siguientes estimables personas y Agentes nuestros que se han servido ;ema., obsequiar nuestros giros por suscripciones -1reparadas por el Dr. J. C. Ayer y Ca,, Señores: Juan Treviño, Cruz D. EliLcw.:.:I, Mass., E. U. A. zondo, Jo,é M~ Herrera, Andrés Rendón, Pedro Lascano, Daniel Lozano, Alberto - - - - - - - - - - - - - ~ ~ =-Valdés Llano, Francisco Villanueva, Gabriel Flores Lucas González Francisco C. Ramos Jo;é M~ Tejada ; Manuel M. DEL Charle~. LA LEYENDA AGENTES.-Sres. Trinidad Leal, de Sabinas Hidalgo; Eugenio Treviño, de Salinas Victoria; ~élix ~ar cía, de Vil!a de Guadalupe; _Cypnano V11larre~I de _H~gueras; ~arganto Lea!, de Cadere1ta,J1mene,z; A. \;1ll~rreal Gonzalez, de Man1:; Jesus Mana ::iantos, ~e Bus_ta1:1ante; Juh_án Chap~, de Pesquena Chica,, Leoaca~10 Go~zalez, de Dr. Arryo; Jase Praged1s Rodngnez, de Villa de Santiago; F. Garza Vi· llarreal, de Apodaca y Jesús N. Treviño, de Villa de García. LOS PREMIOS DE LA EXPOSICION DE PARIS.-La Secretaría de Fomento ha recibido de la Dirección del Cer· tamen Universal de París, la lista de pre· mios de los Expositores de México que concurrieron con objetos al mencionado Certamen. La citada lista, arroja un total de 1088 premios del mo:lo siguiente: 33 grandes premios, 114 medallas de oro, 422 meda\las de plata, 342 medallas de bronce y 357 menci?nes hon~ríficas. Lo_cual,d 7· muestra la 1mportanc1a que asum16 l\!ex1co eu aquel hermoso torneo del traba¡o, H~M~RE ~E ~~~ ~E~~~ ~E ~R~. A una Bcfiora que pide Historias alegres. Al leer vuestra carta, tuve, señora, como un remordimiento y como ojeriza á mí mis~o P?r el.color un tanto de alivio luto de mis h1stonetas, y me prometí ofreceros hoy algo alegre, pero locamente alegre ¿Porqué, después de todo, he de estar triste? Vivo á mil leguas de las nieblas parisienses, en una colina luminosa y en el país de los tamb ·¡ d 1 . cate!. A alrededo;rJee~1 ca:a t~~o más que sol y música; tengo orquesta de pinzones, orfeones de alondras y por la mañana los chorlitos hacen ¡ct;relí! ¡enrelí! A mediodía cantan las cigarras y luego los pastores tocan la flauta y oigo á lo lejos, y entre los viñedos reir á hermosas y morenas j6venes. En ~erdad que el sitio está mal elegido para ver las cosas de color negro y yo debería enviar á las da· mas poemas de color de rosa y cestos llenos de cu_entos galan!es. Pues bien, no es as1¡ estoy aún demasia• u~º:; �4 LA VOZ DE NUEVO LEON do cerca de París y todos los días, hasta entre mis pinos, me envía la salpicadura de sus tristezas .... En el momento mismo en que estas líneas escribo,acabo de enterarme de la miserable muerte de ese po bre Carlos Bárbara, y mi molino está todo él de luto. ¡Adios pajarillos y cigarras! No tengo ánimo ni corazón para nada alegre .... He ahí; seíiora, por qué, en vez del ligero cuento a legre que me había pro· puesto escribir, no tendréis hoy más que una leyenda melancólica. EDICTO. Ju·gado 2: Constitucional-Villa do Santiago, N vo-León. Por dispcsición del Juzgado de Letras de la P. ción j a.dicial, y por auto de fecha veintitrea rriente mes, se dió por radicado ante mi como de 2'! de esta Villa., el jnicio de lnteetamentarfa Sr. Andrés Trev!ño, vecino que fué de es!& Villa, la Demarcación del Oercado. Lo que se hace saber al p!lblico, 11 fin de que Jaa sonas que se crean con derecho á la herencJa. 18 eenten á deducirlo en el término de treinta dfaa, tados desde la fecha del !lltimo edicto, que 88 cará por tres veces de diez en diez días en el 11 dico Oficial» del Esta.do y en «La Voz de Nuevo conforme al articulo 168.5 del Código de Pro tos Oivi1es. Villa de Santiago, li 31 de Mayo de 1901 ~Leonldta Serna.-A.-Teótilo Garza,~A.-Andtés A. Ca Pruebas Positivas de Excelencia ó ln-:.egriclad. Los Enfermos Recobran la Salud. del INDICEST5Ó~ , FALTA de APETIT0 9 ~2lJOSfflDADll DEBRLDDAD CEfMIEIRAl, * Erase una vez u~\~mbre que tenía los sesos de oro; si, sefíora, los sesos todo oro. Toda. se Cura con Prontitud. EDICTO. Cuando vino al mundo creyeron los médiJ ozgado 2 ° Conetitacional de cos que aquel nifío no viviría, tanto pesaNuevo-León. Por disposición del C. Juez 2 ° de L<stras del Ramo ba su cabeza y tan desmesurada era. ViCarta de los Sres. Rafael Rodríguez y Cía., Respetable Casa Oivil dé esta 1~ fracción judicial del Estado, ee ra,dfo& vió, sin embargo, y creció al sol lo mismo con fecha de hoy, en este Juzgado, el juicio tnteata,... del Comercio do Dl'Ogao de San Luis Potosí, México. mentarlo de la Sra. Brfgida Marttnez, vecina que que una hermosa planta de olivo, sólo que de esta vma. "$ros. J. C. AYEn & Co., Lowcll, :\Iass. r:. U. A. su gran cabeza le arrastraba siempre y daLo que se hace saber al p"6b"ico para que laa penc,. Muy Sres. ntros. y n.migos : Tcuomos el gu sto do mrn ifcstar 11 Uds. J?Or 11. nas que se crean con derecho á. la herencla se preeaaba lástima verle tropezar continuamente presento que dUl"anto muchos a.f1os <JUO !.la.ce qno voudcmos las prólpar ac 1oncs ten d. deducirlo dentro del término que fij~ el aittoamedicinalos de su respetabl -J casa., h crutis vun ido observando el numon to con~tanto con todos los muebles en cuan to se movía lo 1685 del Códig, de Procedimientos Civilee. do ellas en nuestras vontas, lo cual prueba suficieut.cmoute la. bondad do sus General Zun.iua, Agosto 3 de 1901.-Vicents VU)a.. .... Caíase con mucha frecuencia. Un rosulta.dos. . rr~al.-A,-Librado Montemayor.-.A.-Victor :e.o.. Por lo mismo no vacilamos on 1·ocomonda;r calaros:imcnte k1s p roductos d o día se cayó desde lo alto de una escalera y milla. 6t 65 88 esa casa., y nos complacemos en cc1tificar la oxcolcnci_a. d o los mis mos. . rodando fué á dar con la frente en un esEDICTO. Pueden Vds. hacer do esta carta el uso <¡uo WCJo l" h::s couvcnga1 Y m1c ntr.ls Reprtb~i<'a Mexicana, -Juzgado 2° t.nnto nos 1·e petimos do Vds. calón de mármol, en el que su cráneo rede 0( n ,ral Bravo Nuevo León . .A.fmos. amigos y servidores, sonó como un lingote. Creyéronle muerOon fecha veintieeia del corriente mes ea radic6 en (Firmado ) R\.F'AEL Ilo vníoUEz Y CíA. Sa. en Ca. el Ju,gado de LetrM de la 6" fracción' Judldal y 19 Diciembre O do 1890. S:m Luis Potosí. to y, al levantarle, vieron que sólo tenía m11 ndó á. eete Juzgado para Ja euetanciac1ón r88]>8ct,I.. una ligera herida con dos 6 tres gotitas de v.a., el juicio de t r stamentarfa. de D! Felipa f'ant4. viuda de Garza, vecina que fué de nt.a locatidad. oro pegadas á sus rubios cabellos. De esLo qnA se hace ss.bre al pi1blico en esta forma, Pll'II te modo fué como supieron sus padres que que las personas que se orean con derec.bo ti. ]n, hé~ da, ccurran ti. deducirlo dentro del término qae 6Ja el aquel nifío tenía los sesos de oro. srt. 168~ del Código de Procedimientos Civiles. La cosa se tuvo reservada y el pobre niGeneral Bravo, veintinueve de Julio de mil nove,. "Padecía amn.rgamonto do indigestión,. !na.potonci.l Y. ~lobilüJ ~ l g...cncral.. ~fi cientos uno.-Benito Oanttí.-.A.-V. Valdés VareJa. fío ni siquiera sospechó nada. De vez en sangro estaba eu mala. cond1ción. l'rohé ditorentes mcrl1cmas sm b •..llar ahv10. -A.~Joeé Melo, 65 66 y 67 Entonces oropecé. it tomar la fam osa. Zarzaparrilla. y P1ldor:IB dol Dr. .Ayor. Con cuando preguntaba por qué no le dejaban EDICTO. ' sólo dos botellas do la Zarzapari·ilJa. mo restablecí complotamor,~e. Estoy emcorretear y jugar por delante de su puerpleado on ol Forroca.rril Nacional :Mexicano y cada voz quo experimento flaqueza. Juzg11.do 3? Oonetitacional.-Monterrey, N. Le6n. de fuerzas siempre tomo U Zarza.parrilla dol Dr. Ayor. No hay quien pueda Oon fecbg, veinte del actual, se radicó en este demt ta con los niños de la calle. hacerme tomar otra.." FnANlt M. Alc CA..RTNEl.\ cargo, el jnicio de IDtestado de la Sra. Carmen Golll&, Os robarían, hermoso tosoro mío,-le lez Garza. Nov. 27 de 1800. San Luís Potosl. Lo que Sé hace saber al p6.blico, pam que las peno. respondió su madre, y el niíio tenía munas que se crean Cf n dMecho á la. herencia, se preaencho miedo de ser robado, y sin decir nada ten á déducirlo deDtro del término legal. Monterrey, Julio 26 de 1901.-Lic. I. Dlivil& -A más, volvía sólo á sus ju egos arrastrándoRodolfo L. Hlnojosa·-A.-G. P. Q.n!ntanilla, 63 tl4i811 se pesadamente de una á otra sala. EDICTO. ' "Las Píhloras del Dr. Ayer son sin duda las mejor~s qu-2 fabri ca cualqnicr Al cumplir los dieciocho años fué cuan· Juzg,do 1? de lo Oivil.~1~ fracción judlclal-Eotaquímico dol mundo. lle probado de muchas clascs pero poco bn sicl<? el a.livio do de Nuevo-León. do sus padres le revelaron el do.n mons· obtenido hasta quo tomé estas. Desompc11o un cargo o~ el Ferrocar?.1 ~ntral Con fecha diez y ocho de Abril !!!timo ee radicó en Mexlcano. Sucede que 6. voces mo da. dolor do ca.boza. o sufro do b1hos!do..d y truoso que había recibido del destino, y nte Juzgado por disposición del o. Jue~ 1? de Letru basta da cor.:.tipaciün, teniondo el estómago desarreglado y acudo á lns P1ldorns como hasta entonces lo educaran y alimendel Ramo C?ivi1 el juicio de intutado del Sr. Pablo del Dr. Ayer las cuales mo curan ni instante. Siempre l::ts tengo en mi cnsa. No Garza, vecino que füé de esta. Oiudad. pasó jamás por mi cabeza. tomar otras. Jomi D. IlA1.'ES, taran, pidiéron1e en cambio un poco de su Lo que se hace saber al público, para que las peno. Nov. 2t5 do 1800, Sa.a Luis Potosí. oro. El joven no vaciló y en el acto misnas que ee crean con derecho á la herencia, se presanten á deducirlo dentro del término de la ley. Preparadas por el Dr. J. C. Ayer&. Ca., Lowell, Mass., E. U. A. mo ¿cómo y porqué medios? la leyenda no Monterrey, Julio ~O de 1901.-.Llc. Policarpo Moralo dice, arrancóse de los sesos un pedazo les, Secrdario. 63-66,89 Téngase siempro lo. seguridad de que son la Zarznparrill:t. y Jns Píldora.a del EDICTO. de oro macizo, un pedazo grande como una t)-r. Ayer que uno compra. Otro.s n0- son ni tan n.ctivas ni tan sa.na.s, ni tan Jn,gado !? de lo Civil.= !~ fracción judicial-Eotl,, nuez y lo arrojó altivamente sobre las rot zttras. No se avenga na.dio á. tomar lo que no se conoCR .,s "lo so ha. Drobado. do de Nuevo- León. dillas de su madre. Luego, deslumbrado Por disposici6n del O. Jaez 1? de Letras del Rimo Civil, se ha mandado radicar en este Jrugedo el JoJcfo de intestado á bifnee del finado Sr. JoEé M~ Fernú,.. por las riquezas que llevaba en la cabeza, y él ]a compraba alguna cosa que le costa- ¡ .A vecino que füé de esta Oiud2.d. sediento de deseos y embriagado por su ba muy cara. - - - - - - - - - - - - - - - - - dez1 Lo que se hace eaber al pi1blico para que las penopoderío, abandonó la casa paterna Y se Esto fué sucediendo así durante dos PUBLICACION. nas que se crean con derecho A la herencia, se p1"Nen.. ten A déducirlo en el término que fija. el art. 1685 del fué por el mundo derrochando eu tesoro. años y, al cabo, una mañana, murió la Jmgado de L<t,aa •• ,. ,, fracción Jndlcial.-Eat&do éeNnevo- Código de Procedimientcs Oivilee. Julio 27 de 1601.-Llc. Policerpo Mora*** mujercita, sin que se su pi ese de qué, Y lo Le~.unas dfligenciu de jnrfsdfcclón voluntaria tobre dedaracl6n les,Monterrey, Secretario. 61 6U7 · _, Y c6mo fillSillO • • º]] El de minoridad, prcmc.vldn pur Fronolaco y Manuela l!arUnez, ae Al ver l a manera C6lllQ VJVla que Un paJan O . • . . tesoro to· t ha dictado uoa. teEolucfón qoe &la letra dice: EDICTO. ' • b ' fi ¡ ] d b • •Linuefl, Agcsta prfmao de mll novrclentoa uno.-Vistuestas gasta ba regiamente su oro sin contarlo, ca a a su n y con o que e que a a qui- diligencla.edejurlsdlcclónvc,luntariapromovldaepor los mnioru Juz¡rado 2? de lo ClviL-1i fracción jucllcial.-l!ar.a' d.!Ch O qtte SU cere bro era inagO• SO e ] Vltl · dO b acer un gran entierro • Franclsco y M-.nuela MartJnez. veclnoe de la. V1J1 .. dP HtlAlabuieEl!I, do de Nuevo-LEón. h a b nase a,, SU ¡ compnndidadentrolcsUirmJnosdeESlaB4fracctónjudlc' . sl. Con uta fecha se radicó en este Juzgado el Ju.fofo 'd J 1 Rernlta: 19 Con fech11, vdnUt ue\'e de JuliodlUmo. ocmriercn anb ta le• • • • Agotábase, sin embargo, y á Dle· quen a muerta. Campanas a vne o, pe- te ute Ju1gndo, loerelaclonados menoree sccmpsíiando &sn esc1l- de intestado da los Sres. Julio A. Randle[ Laura M. to de la ft- cba citad• siete wrttllcac!cnes del Registro del EatAdo Brewer vecfnoe que fueron de esta Ciada . d 1'd a que esto iba 1e suce d'1en do, podía ver- sa d a carrosa to da e]] a en ] uta da, ca ba ]] os ¡ rnv11nna,,ydeJRe,IFttodolaPropled'adraizenestaCludadotras, Lo que se hace saber al piíblico paza que las peno' · b • h d J' · d ] JOS D_JAtanasia Y dijeron: que B()ll lt ij os 1fgfllmoa de D. )'ortino c. Marlfne:r: y de Se COfilO SUS OJOS Se apaga an y SUS illeJ l• empeDaC a OS, agrtmaS e pata en Cuéllar, flfgQo consta de foja.su.na A.tres:qnee.nt-1 nas qae se crrnn con derecho á la herencia se pre&PD• ' 'J d · ] d ] '6 ano de mil Ofbocientos noven1a y uno, compró D. Fortino o. ten d. deducirlo en el término que fija el a~tículo 1686 11 as pon1anse mac1 en tas. Llegó un día, pafios e terc1ope O negro, to O e parec1 ; Martfne:r:a.D.B.njaa,ln MtGuti6.rez,laaporcionesnt1meroac.inco • • de una loca que era poco y no bastante bueno; ¿qu é Je despuésqueel y .sclsdelagcs' ade1ode la Siena en eata.Mnnlcipslidad;peroqne del Oódigo de Procedimientos Uivilee. en fi n, a' ]a mañana s1gu1ente u:pr(sado Br. li'orUno0.Mar1fne:r:,hi:r:o }&('Ompra Montit-Jrey, 19 de Julio de 1i10l,,-Ltc. Teodosfo Tre, 61 á l l , . b á l ó 7 D", 1 , l de las porc'ODtl!I (le agostadero que quedsi¡ mencionada!!, f.. lhcló vjño, Secretario. 59-62-66 org1a, en que S O a uz que palidec1a importa a a saz ll su oro. 10 e a a erielmlemoEñl) demilothf CIHHoenoventayuno,laSra. Atana~ , • ]esta, • a' ]os enterra dores, á to dos, en fi n, ¡ s'.acnéllar, madredelosnlacionadoemenoruyqnedeeUafueron d e l as ]amparas, EDICTO. y d e 1os restos del festín, 1g derlaudoShPrederosllgrtimot>,segdn(I cettfflcado ntimeroclnoo. • d J ¡ • Rc1n,1ta: 29 Dicen tamb!én los reisclcnadcs menore■ que rn 8t ñor Juz¡rado 2? de lo Civil.-1i fracción judiclal.-l!atase aterr6 el desventura do a 1 ver la enorme y Slll regatear •••• e manera que, a s a Ir padreD. ForUnoO.llartfnez, vendiódes¡;uésdetf.. n ecfmJertoda do de NuGvo-León_ · no ]e que da b a CaSl• na da de laveclndad,ltsporclonesdeagcstaderoya anl<dlcha &ñora Altna,ia Cuéila,, al Sr. F,u, !ino D!a,, do,.,. b reC h.ª que h ab,ta heC ]10 a' SU ¡·tllgote y d e J Cemen t ertO menclonadn.acomprohan. En elªjuicio tcstameLt:irio ei 1a Sra. Feliolana L6· d d ']J d , J do tal uerto con el et rliflcado ndmeto afeU:: que como CQnvlt-ne 4 pcz Vd. de Dun.rte, se ha dictado un auto cuyo tenor que era tlempo e etetterSe. SU maraVl OSO tesoro, y e SUS SeSOS SO O snsderEchosp1omc.verju.!clode nulldaddeesavenb,pldenalJu:r:. es el siguiente: • h a b'la a1gUDaS patÍlCU ' ¡as pega das a· , JaS pa- sado que, de couformJclad con loa artfouloe i'.ii6 y 401 del Código D es de en ton Ce$ e fil pez 6 Una n UeVa eXlS• uMonttrrey, dieciocho de Julio de mil noverientoa CIVIi, 88 les nClmbre un tutor especial que los repretente en eaetiil• El h b d ] d d ] , oto de nulidad que lnf.t.ntan prcmover contra los antes dkhoa &n _ un.o-Por presentado y admitido en cuanto ha lugar tencta. om re e os sesos de oro se re es e cranco. resForth::ioO. llar1fn~zyF11.uBtlnoDfe:r:. . . a,, Ull SltlO . . aparta dO y de 1 trav·ó 1 t 1 11 Cons!detandc: 19 Que la decl,.ración de estado de minoridad ~ue- en derecho, con el testamento público abierto y ~rtl• f ue,, a,, 'VlVlr 1 Se e en OllCeS recorrer as Ca es COn depedirseprimeramute~oreJmllimomei.c.rei bacumf,lldocator- llcado del Registro Civil que se acompaíian. Radl • de sus manos, receloso y medroso co- aire • extrav1a ' dO con ] as manos ten d"d h oe 1,ñoa (artl'.c"olo 132:8 fracdón I del Código de Prccedlm tntoa C:ldbªJº 1 as a- le:s):quelamenor edad se prnt:ba en primer térmJnoporCl;rti- queseen es.te Ju1gado el juicio testamentario que f:8 <1t:nunoia¡ oénee los avisos 4 que se retleren losart.e 80 • • d J b ¡ , d llcáctonrespectha.delB<glstroCivil: (a:iUculo 1330 c!eln.usm.o06• mo uti avaro, h uyen d o d e l as tentaciones c1a a e ante y tam a ean ose como un <11ro.l Y 74 de lns .lfyee de Hacienda y Timbre reepectiv. . d O por Ol Vl'd ar ague11 as fatales n-. h om bre e bno. . p or l a noc h e, y cuan dO M'artlllez, Condiler&ndo: 2o que el ocurrente Francirco Antonio de Je:508 mentf'¡ pubifquese E&te auto tres vecee consecutivas y h ac1en ha rnmp)ldo yadluy t!lt--te años, re¡:Qn la certtficlLCión en el«Peri6dl.co •Oficia111 y •La Voz de N. León•, de ' l as que no quena ' tocar. Por Jos bazares enc1en • den sus 1uces, det 6vose def, jasa, a,yldann\la Mantntz su herma.nadiezyaefa,s,,gdnlo quezas a da & Mbere)cntillcadodefojaatres:que tanto eata cumoaquEl, acuerdo con Jo dispueet.o en la parta final del art 1M9 · h a b'la] e SegUl'd O a, SU retlrO · ] h a b"la <'Onqnienelttl&cionll;do:UarUne1, eon hijos de D. Fortino O. Marttnez y de la Sra. Atanuia OcéUar d~l Código de Procedimientos Oiviles, y en su oportu desgracta UD ante Un gran escaparate, en e que contrajomatrl.a::r.onlochUat>g~ mdad cít.ese 11. 1a Junta de herederos. Notitfquna. · ' ' f ]] ' Ó d ] con11ta de la certifiC1-c1ón de fojas uta. am1go Y este C0ll0Cla SU Secreto, Un COn USO amatlVO lllOllt n e te as, 1 Cc;IDSlduando:89 Que la Sr•. Atanasia Cu~Uarfslleclólanoche L\> decretó Y firmó el O. Juez 2'! de Letras del Ramo · y a dornos m1'] que resp1an dec1an ,, del siete al ocho de NoviEmbre de mil ochocientos novc.nta y nno Civil: doy fé -Lic. GU8jardo.-Lic. TeodosioTrevillo, U na noc 11e despert6se e 1 po bre h ombre a lh ªJªS y de. uta fueron dt:claredos heredero& lrgftlmos loe ccuuente8 Secretario.-Rcibricas • -SOb resa]ta do y COll un d o ¡or muy f nerte con 1as ¡ uces y d uran t e 1argo ra t o perma• ¡ mosapeJlldolllS(gOncerlitlcactonudef, FranclscoAntoniol!eJ1:~01 M'artrnezCuéllaryManueladeloamiljas cuatro y se.i,. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento ' Óse trastornado y necl"6 em b e Jeza dO con t emp ]an dO unas b o- trlapoteatadtengs. Cona1der&.Dao4o Qneentodcsloecac<.aenqneelqne,jt nalapa, de lo mandado en el auto preinserto. en l a ca b eza; 1ncorpor algOn tnterfl o¡:,ne■toa.ldunsh•joamenore& Monterrey, 19 de Julio de 1901.~Lio., Teodoslo TN,, • '1 ] d e ]a JUna, pu dO ver a, SU' tinas · d e razo azu J a dOrlla das COll p ]Ulll Ón ee1inést.canpresenladcsenjnic.loy íue1adeélporuntntornom: 59·00 82 graclaS a a UZ bradoporelJnuparacada<'a&o(atUculoB'i8delC6digoCl:vll):que villo, Secretario. • h ' 1 d J b · d • ninguna tutela puede dEferhse sin que previ11.mente se declare. en EDICTO. amtgO que Ula ÜCU tan O a go aJO SU e C!Sne. loslé· mlnceqnedlspor.ga el Código de Prc.cedimientosClvlluel 1 1 1 1 La Zarzaparrilla del Drº Ayer. 1 LAS PILOORAS del DR. AYER LAS MEJORES. 1 1 1 11 1 SECCION DE VISOS, 1 0 I 3. • •. bflgO , • j L e h a b,la SUS SeSOS 1 b d ro a O .. b'é tam 1 ll un *, poco de :;: . éSto, e l llOIDAl poco t .lelllpO d.~e OCUrrtr b re d e 1OS SeSOS d e Oro Se enamot6 y esta ' tOd0,,,. A Wa ba COn to d a Ja Vez COnCl UYO "6 d ] pas1 n e que su ama era capaz a' una · • b' ] mu¡erclta ru 1a que e correspon d'ia, pero que les posponía á los adornos, á las plumas blancas de los sombreros y á esas Jiudas bellotitas doradas que caen á lo largo de las botinas. En manos de tan linda criatura, mitad pájaro y mitad muñeca fttndíanse las monedas de oro que era un placer. Tenía toda clase de caprichos y él no la sabía decir nunca que no, y es más, por temor á apenarla, le ocultó hasta el fin el triste secreto de su fortuna. -¿Somos muy ricos?-decíale ella y el pobre hombre respondía: -Sí, sí, muy ricos. Y sonreía al pajarito aznl qne inocente· mente le comía el cráneo. Algunas veces, empero, apoderábase de él un gran miedo y tenía impulsos de volverse avaro pero entonces la mujercita se le acercaba dando saltitos y le decía: Ya que sois tan rico, marido mío, compradme alguna cosa que sea muy cara,- tas llO S'C dC Ulla persona a' l a que esas bOt'1- eatadode :aptrsonaqneva t quedaretijetaA eJ!a (art.1'culo40tdel Ju•gado de LE tras de la 5i fracción Juclicial.-E&tado Cld'go Civil ): qne se ban l!enado en esta.a dHfcrnclas las preecrlp . de Nuevo-León. ' h d'" · d clontadeloaarta.1801, lOC6ydemasrelaUvosdelC6digodeProceof gustananmuc o , - IJOSe sonnen o, Y l mJentoeCivilu&quealndeeluticulo40lyacftado. , d d · ·t t ,, Pcrettu oonalderaclonea 1 di&pcalclouee !,galea que quedan citad acor an OSC ya e SU lllUJerCl a, en ro das.yconapoyoademisenloa i,rUcnlob &'iO dt-1 LóJJgoC:lvll1339 ] y 13!4 del CCUfgo da Procedlmientcs OivD,a, se resuelve: 19 Se dso?aran menores de edlUI á. Franclsoo Antonio de Jesds y Manuela para COID prar as. Sr. David Humbird. Por auto de e6te Jw:gado de fecha diez y nutve del presente m~s, ee le cita á Vd. por medio de edicto■ que se publicarán tres veces en ebPeriódJco Oflciab y en •La Voz de Nuevo--Le6n11 de este Estado, y por e6du1a en 18: puer:ta del Juzga.do pa'L"a qae comparezca• ~te el m1s.mo1 por sf ó por apoderado lf'gítimo, , loa diez días contados desde el slguient.e al de la áttdma publicación, ti.juicio verbal á que se han convocado Jaa partes en un interdicto der6tsner la posesión que promovieron los accionistas de ]a mina de i,Santa Terea» por actos ejcutadoe por loe accioniatae de la mJna •BI Santo Niño,, situadas una y otra, en lajlll'iadleol61l da este Juzgado. Curalvo, Jnllo 24 de 1901.-Juan J. Hlnojoaa. 81 D es de e l fOll dO d e Sll t ras t'ten da Oy 6 1a 1tlgu. MarUn,i Cn6Uar y por ]o mhmo, en estado dll!I interdicción para u. 29 Fjecntoriadaqnuea.eetare110luci6nprocéd<\leporelJuz·t ] ',, ge.do A. nombrar tut.or ad litem gue 1011 reprt88Dte en el Juicio de d d ven e Ora Un gran gn Oj Sa 10 apresura- nu .ldi.d que inf.t.ntan promover. 8Q Publfques.e e.ata reao'uclón por damen t e Y re t fOCe d 1·Ó a t erra da a ] Ver en 1cinco non conaecntivas en elElJoezdeLt,traa •Perió.;lico OftciaJ. y en •La Voz de NnevoL(ón•. 4o Notlf,quere. delaBifraooi(lnju • ' h b d J dfcial,1U1flornudreyfbma: damcsfé-.Lic.F.delaO.-A.-Jod· pie a un om re que, apoya o en e mos· rn .. mu,,1.-A.-••••Uno. Gm1a.-11•b"'"'·' · ba do] orosamen t e con aire • ,1 Lo que se hace Baber al pCblko de oorformldad con el art • 130 tra dor, ] a mira coJ1god, P,ooed1mt,ntosC1vH<s. alelado. En una mano tenía las botinas _¡'.""l;~t,~'°c!~]!001·-IJc. F. •• h 0 --A--J""' 1:i.a~~ azulez con piel de cisne, y con la otra toda ella llena de sangre, la presentaba unas EDICTO. S¡ ConsUluclonal.-General Ter&n, Nuevo-Ledn. herraduras de oro que tenía en la punta Jurglldo En t:I Juicio de Intestado del Sr, San.tos E.lliondo, ae ha dictado un anto d.Pl tenor slgulentt: GRAN FERIA de las uíias. General Terll.n, 11. cUlco de JnUo de mil noveetento1 uno.-V.lato eJ nrmbramlrnto de tutor interino hecho por la menor de velntltin ,,** a.iios pe-ro mayor de catorce. llarfa Jnana EUzon•o. en ta peraona Sr. Fra.nolrno canta, para que la represente en eate ju!clo suce. Tal es, sefiora, la leyenda del hombre de dtl eorfo: vista la acepbclón y protesta del nombrado, debla de dlaouESTADO DE NuE,o-LEóN ntrle y Je diacierno tal cargo, conflrltodole al efecto las facnltadea los sesos de oro. La concedida anualmente á. esta población por el Boperlor(lo,, en derecho nec,,aarlae para el mejor deB<mrtño de su comeUdo. NoHf1quese y pub' lqnes este auto por tres Teceeconercutlvn en el blerno del Eatado, tendrA. &u verUlcatJvo del A pesar de sus aires de cuento fantás- •Perl6dic:o OflcilJ• y •l.a Vos de Nuevo L<6n•, de conformidad con 12 al 26 de Septiembre próximo. d'.spne■to en el arlfculo 1808 del 06dllf'O de Procedimientos Oit,itico, es la leyenda verdadera de un ex- lo lee. Al'( Jo decretó y 6rmó el O. Alcalde 80 Suplente: dc,.y fé.-BUaDurante la temporada babrl toda claee de DJvertion~• Garda.-A.-D. Guajardo.-A.-KarUni:l.no BepthvedL-Rd- permltldoaporlaLey. tremo á otro .... Hay por ese mundo mu- rlón Lt.s.l!.eat.aad11laPalria que co oa brlcas.• dicha temporada, ee celt-bra.rln tamb!én con el 1na•or eQll ■ 'J: Lo que se publica en cnmpUmJento dtl auto inserto. chas pobres gentes que están condenadas Chneral que sea posJblP, 'f en ellae tomar&n ¡,articlplo loe nJiioa y llilll Teill.u, JnJio 30 de 1901.- lli.lartón Ga.rda,-A.-.R. Gana las Eecue1u Oficiales de esta localidad. 63 ~ á vivir de su cerebro y pagan con oro del Pa.rle:nte.-A.-lfartinlano Bepdlved•. Por demA.s reda enumerar Jas muchfslmu tranaaocloDN & qat siempre se ha preetado la FERIA. de esta Vma ha.et.e dt'clr so1a..a más fino y hermoso, con su meollo y su te, que la que ahora se anunCU, ofrece ma1ofe8 veataju pan laA-EDICTO substancia, las cosas más insignificantes 1uzgado de Letras de la ~ fracción judicial.-Esta- cerJ.:a. Loe fa!rtee y coutlnnoa ternporalea que bemoa tenido dUle& principios del mes de Mayo t11tlmo. ba.a venido , aomeatar1 • la; de la vida. Esto es para ellos un dolor do de No.evo León. deu.rrdlo, la ei:bnberante ferUUdad de toa terreuosae . . Oon fecha de hoy se radicó ante este Juzgado el Jnl• marGr Municipio. Las cosechas de mals que para b. fecha 89 bm 1.....diario y después, cnando están cansados cio de in testado de la Sra. o,rmen de León, vecina que t&do!,hJn sldoabnndantfslmaa, y muchos loe eembradoa qae • h'.ln rcho y siguen haciendo, tod<'B coa penreatfva tamtildl . . fué de esta Oludad. de sufrir .... muy buenu cosecha.a; todo to cu•J haoe crur fundadama&e Q9 Lo que eehaceeaberalpdblico para que las personas 8ntas de e11te año sobrepoj,u A.o &las de los anterlona, C.Decididamente, sefíora, es demasiado que se crean con derecho 4 la herencia, se presenten las to en tr&llsaoclonep, en 0012,cnrrencla, OC"mo •n dlvendoneL Por lo qne rnpecta , pran1tas,:1a an!.Orldad que ntcrilN -• •"' deducirlo en el t6rm1Do que lija el articulo 1686 del acuerdo melancólico y creo que obraré cuerdamen- áCódigo con la Oorponc:(lo Mqnlcipal, lu, dictado :,-a. 'f ~ de Procedimientos Oivilee. dictando, todu lu medidas neceaarlas, para darlas, 4 tod01 loll,:: te no pasando de ahí. Oaderelta Jiménez, Julio 23 de 1901-IJc. Santiago fnªt!~º.!~n oon su ulatencla, Wlto en ana peraoDM c.>m0 • 011 In la Villa de Los- Herreras, 1 AI,FONFO DAUDET, Vlvanw.-A.-,Tu111 Fam.s.=A-BuWo Garc!a. Pru'daota Vuaklpal de to, Herrera .. Julio n de ltol.-(ioNI. ~611 ff loA¡alo, Pml4Rle,-Vlctolt Q"'9fa, - •t1• • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 636 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 636, Agosto 10 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/08/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009384 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ejército mexicano Escuelas de tiro Mujer moderna Oro Plata Psicología