https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12155/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._637._0002009390.ocr.pdf c48b58326d26ed63aaa00b97bfb8ab42 PDF Text Text Segund~ época Monterrey, [México.] Sábado r 7 de Agosto de r 90 r. NUM. 637. , PERIODICO S_EMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA. Registrado provisionalmente en la Aclminsi nos á los que abogamos por el rehabilita- ochenta años de vida independiente, aun les del hogar: y por eso se rompen tan ración ele Correos, ele esta Ciuclacl, como ar- miento de la raza latina, contrarresta los se desgarran en luchas exteriores é intes- pronto como los fuegos del amor se han ticulo ele eegnnda clase. mejores propósitos, y desalienta; pero, so- tinas. El ejemplo de naciones mejor apagado, ó cuando la gravedad de una 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - bre los intereses y rehab'litación de una constituidas, la formación de Congresos contingencia exigen una concentración CONDICIONES. determinada raza, ó de los pueblos perte· donde se discntan y aprueben los grandes absoluta de las meditaciones del marido 6 Este periódico se publicarA todos los Mbados. necientes á ella, están los intereses de la medios de solidaridad y de progreso entre la discusión sincera de algún problema La BUBCrición se pagará. por trimestres adela.nt&, de mue h as na- ¡os pue bl osan ál ogos en 1en gua, re}'1g1on ·, y dornes , t'1co. E ntonces con 1mpac1enc1a · · · se dos,_en la inteligencia de que su valor meusual 08 de paz, e1 or den y 1a ar moma TRJsINTA. Y SIETE CENTA. VOS dentro y fuera de ciones y de muchos pueblos limítrofes, y costumbres, ó semejantes por sus Institu- rechazan las observaciones de la esposa· esta Capit.l.nn& 111l8-0ripción, no podra snspenderee aunque de distinto origen, análogos por ciones, ideales y tendencias, bastarán para y en los desprecios más ó menos bruscos Aceptad& denti-o del trimesti-e corriente. sus Instituciones y tendencias. De don- poner un dique á los atavismos revolucio- con que se acompañan las respuestas, és .Btir"Todoe adelantados. de c1aramen t e se ID · fi ere,que no son ¡os ¡azos canos · que parecen perpe t uarse en t re aJgu- t a compren de que se 1e h a es t ado t ra t an do El namoro pagosaerin enelto vale DOOE OENTAVOS. Para todo lo relativo al Periódioo, dirlgirae al A.d- de la sangre entre los pueblos, sino los in- nas de las Repúblicas hispano americanas. como á niña, que con mimos y sonrisas se t rador del mismo, Sr. Anrello Lartigoe, calle tereses económicos los que los unen·, y así El eiemplo de México, que no ha atacado la contiene en.las más ba¡·as esferas del mlnie de Mina NOm. 45 " vemos mil ejemplos en la historia, en los á nadie, ni aun á los pequeños pueblos pensamiento, y que hay un abismo entre que aparece triunfante el interés en el se- que lindan con él por el Sur, y que ha las dos inteligencias del hogar. El cisma no de la derrota producida por el aniqui- ahogado, merced á un Gobierno fuerte y se le revela. Be advierte á las personas ele esta Capital Y11 !amiento de los estrechos propósitos y mi- vigoros?, y á_ su credciente cultura, la hidra "D:ficil sería llevará la mujer por tolas ele las municipaliclades del Estado y fuera ras de raza, de nacion ó de pueblo: ejem- revo1uc10nar1a, pue e servir para calcular das las ideas y á todas la marañas de ca de él, qne tengan que remitir AVISOS judiciales plos en los cuale~ vive y p~lpita el pro- Y medir el esfuerzo que no pueblo, en vilaciones que forman la actividad del es para Bu inserción en este Periódico, por tre- greso, con su obhgado séqmto de despreo- medio de todos los atavismos y de todas poso, peligroso, iniciarla en todos los se veces ó menos, lo hagan directamente al seílor cupaciones, y de nobles deseo3 de adelanto las preocupaciones, es capaz de realizar en cretas de los negocios y aun en las cues Francisco ~- Esco~eclo, Director ele la lmpren- y de prosperidad. el sentido de la paz, del orden y del pro- tiones de arte y ciencia; cruel el arrastrar ~ ele! Gobierno, adJuntando con el autógrafo Bu Abogan mal por lo mismo y sobrepu- greso. No muy lejos, tal vez, veremos la por todo el dédalo de técnicas que cons importe, que son: , puebl. os de 1a m1~ma · . jan los limites 'racionales del ' apego á ío que 1os d:ma~ ra- tituyen sus problemas. El marido grave y ~ Dos :pesos cincuenta. centavos, propio, los que por defender pretendidos za, se realiz~ran los ideales de la !1bertad, serio, debe alzarse sobre su compañera con por veinte renglones manuscritos ó fracción de derechos y privilegios, ó pretendidas pre· de_ I:1- república Y de la democracia? cu)'.a toda la potestad y sobre sí recibir la car ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. eminencias, se afanan por sacar avantes misión _par~ce ~onfiada por la prov1denc1:1- ga intelectual del hogar; con toda su peLos avisos qne tengan que publicarse por más en tQdos los conflictos á los propios, á los de la btstona a los pueblos de este Con ti- sadumbre de dudas, inquietudes y zozo<le tres VOO!IS, se colµ-arán á razón de cincuenta que oriundo~ de una misma 1,epa deben te- nen te. -------bras. Pero hay una ancha región de penoentavoa por cada vez. ner siempre la razón, aun cuando veamos samieutos nobles, bellos y fuertes á donLos AVISOS PARTICULARES se publi- claro que van contra la justicia, el dereU11 de debe llevarla, so pena de reducirla á la carán á precios convencionales. cho y el progreso de los pueblos. Abo li V~ ~ W ~i W ~ít condición de sierva intelectual y de resEl pago se hará precisamente aclelantado. gan mal, los que se preocupan, forzando ___ ponder de todas las caídas que su concienlas analogías, por ese parentesco de los cia endeble sufra en sus cavilaciones do"La Voz de Nuevo-León" circula den pueblos, tan distinto de la familia forma"El cisma. religioso en la. familia. mésticas; de los errores en que incurra al tro y fuera del Esta.do. da sobre la base individual, como distintos entretejer con sus consejos cándidos la conson los destinos y fines que en la gran Liberal" ciencia de los niños; del estupor helado REDACCION. concepción de la Humanidad aquéllos y -con que escuche las aspiraciones marita. . ésta persiguen; abogan mal, los que cieEl señor licenciado don Jolio Guerrero les de progreso; de que su muelle regazo L1C. Lorenzo Roel.-.A.urelio Lar- rran los ojos á la luz de la razón, desen- ha publicado, en La Repúblú:a, un estudio no tenga abrigos tibios para recibir la freo· tigue.- Dr. Rafael Garza Oantú.- tendiéndose del progreso general humano, social, que no vacilamos en calificar de te abrumada en las duras bregas de la vida; Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgi- para concen!ra! su espíritu en _un insigni- importante, tanto por el problema que y de que cuando á su vez desfallezca y lio Ga.rza..-Lic. Vicente Garza. Can tú. ficante mov1m1ento ~e familia ó c_i~ casa, trata de resolver, cuanto por las pincela- llore, lleve al confesor ó al amante lágriqne pudiéramos decir, desentend1endose das vigorosas que da á ese cuadro, lleno mas que sól9 deberían enjugar los besos de las grandes relaciones generales, en de sombras, del que surge la tolerancia del esposo. que estriba el bienestar del hombre. del marido liberal frente á la intolerancia "En vez de dar á la mujer las grandio, No es nuestra intención averiguar las de la esposa fanática, abriendo un abismo sas concepciones astronómicas del planeta Monterrey, 17 de Agosto de 1901. causas que determinan desde hace varios insondable entre el corazón y la in teli- que nos lleva bajo su capelo de crepúslos en siglos ese lamentable espectáculo que ofre- gencia de los cónyuges. un vacío negro y silencioso donde ruedan cen las naciones de la raza latina, así en El señor Guerrero, después de describir millones de astros, cruzando y tramando Europa como en América, con excepción los primeros instantes de la vida matri- sin choques sus trayectorias precisas, code Francia, é Italia tal vez en el viejo monial, aquilata lo que queda de positivo mo convoyes grandiosos de luz y vida que Mundo, y de otras, muy pocas en el nue- en el hogar, cuando han acabado los idi- en los astros del firmamento forman vo; no es nuestra intención desentrañar lios y cuando debe principiar á compren- la mecánica de los cielos; se deja en su algo muy negro que forma como el fondo derse que en los besos del amor hay un espíritu la vetusta cosmogonía hebraica; de la religión y de las costumbres en esa problema, el de la vida y que éste reclama aquella de la masa de lodo surgiendo del raza, algo muy desconsolador, que man- no solo caricias sino meditaciones y medi- cáos al conjuro de un hechicero barbudo tiene en perpetua tutela, como si fueran taciones grave3 sobre cada uno de esos y enojado y en cuya faz va ordenando Contin(iau prestando sombríos tintes siempre menores de edad, á los pueblos de idilios. aguas y tierra, plantando paraísos y diseal cuadro de las relaciones exteriores en- esa raza Y á ~us colonias, h:1-sta el pu_nto de "Desde los primeros momentos de la minando bestias; al calor de un sol de tre las repúblicas hispano-americanas,- que estas últimas se. desligan deb1les Y vida conyugal, agrega, los negocios a pre- quincallería y de una luna de hoja de laprincipalmente las del Sur,-las invasio- profundamente enemistadas de la metró- miantes del marido, las atenciones domés- ta que se cuelgan entre henos y ramajes nes y atropellos, las viejas cuestiones de poli que las f?rmara;_ ha~ta el punto de ticas contínuas, las relaciones expansivas de nacimiento.-En vez de hacer surgir límites y las que suscitan los celos, envi- 9ue nunca, lll en vanos siglos de vasalla- de las amistades, las crónicas malévolas en los idealismos de la esposa la grandio dias y rencores, que como herencia de Je de tutela, son capa~es _tales co- del escándalo, las noticias discutibles de sa concepción de la vida, con su magnífi conquistadores ambiciosos, sin previsión lomas de gobernar~e por s1 mismas, de los periódicos, los episodios fantásticos de ca heterogenidad de selvas y faunas; pero y sin cálculo, se ha trasmitido por cientos f<?rmar desde el pmner mo~ento _pueblo~ las novelas, y las severas verdades de los amoldadas en las formas típicas é inque de generaciones, sin más objeto, parece, vbigo;oso s qáue marchf en_ sm t~op1ezosRn1 libros de ciencia, ponen en contacto las brantables de las especies, y animadas en que el de dar ante el mundo el triste es- o stácu1,os su per ecc1o~am1ento. e- inteligencias de los dos amantes. Con be- un impulso evolutivo que como ansia de pectáculo de la división, de la anarquía y sulta a_s1, 9ue nunca es t1~mpo para la névola atención y con complacencias amo- perfeccionamiento va de generación en del desorden, precisamente cuaµdo todas emancipac1ó? .d: estas col~mas¡ que no ~on rosas el marido escucha las opiniones que generación acumulando más y más ener las naciones cuitas de la Tierra aspiran y capaces de dm_girse por Sl il(S?:Jas, smo su mujer le emite sobre cualquiera de es- gías hasta constituir el prototipo de la tienden á unirse y á formar con sus alian- que hay necesidad de que las dm¡an, pues; tos temas; pero por lo general atendiendo fnerza y de la inteligencia en el hombre zas como federaciones de pueblos, en que to q~e no puede~ ~onserv~r el orden,_ DI más que á las ideas al parpadear de sus de pié, erguido, con la mirada fija en su los intereses comunes dominen y armoni- do~mar las am~ic10nes, nt refrenar _odios, ojos y á los tiernos dengues y coqueterías destino, el puño crispado por la voluntad cen las particulares aspiraciones y deseos pasiones Y r~ncillas, ya consigo mismos, risueñas con que los acompañan. Con- para dominar á todas las fuerzas y con la de cada uno de los ligados por los estr"!- ya con el vecino. testa como quiera, pero se reserva el uso frente levantada para sondear el ámbito chas vínculos del comercio, de la industria Todo esto es desconsolador,pero es cierto. de su inteligencia para cuando tenga que infinito que lo rodea; se le da el concepto y del progreso, El mal no está probablemente en el obs- tomar una resolución; y en esa reserva, bíblico de una menagerie de juguete dis Nnnca más, como ahora, debía el con- curo problema de raza, cuyos misterios no recoje todas las ideas del arte, ciencia y fi- tribuido en paraísos de astillas pintadas y tinente de Colón dar el ejemplo de cordn- aclara aún la historia! .• ,, No obstante esto, losofía que en una forma más ó ménos con montañas de cartón. Del hombre se ra y de nobles propósitos: ahora que los confiamos, no en pretendidos priviligios y elevada y elegante aloja en su conciencia. la deja creer que es un muñeco de barro hombres de buena voluntad se preparan á aptitudes de raza fuerte, vigorosa y con- En cuestiones religiosas y en las conexas, llorón y malcriado, pero sugeto á los ca ., unir más y más á los pueblos que form,in quistadora, que llenara el mundo en otro esa atención galante á las cuitas y expan- prichos y cóleras de uu titiretero oculto este vasto Continente. Y lo que más cho- tiempo con sus llamadas hazañas; confia- siones de su esposa, _p 7ro con una reserva que lo espanta con tempestades y lo espía cante aparece en ese eterno trastorno de mos, no en un valor, que cada raza, cada más firme de sus opmtones personales, es por donde va.-En vez de enseñarle á ver los más elementales principios de las re- pueblo, cada ciudad, cree vinculado en sus un sistema deliberado de conducta en la en la inteligencia la fuerza maravillosa laciones internacionales, ó de la transgre• manos, y que considera como patrimonio mayoría de los liberales. Se deja á la del progreso que manejando la materia sión de los respetos al derecho ajeno, es suyo, sino en la cultura general, en el ru· mujer que ore á la Vírgen de Guadalupe; la convierte en instrumentos de observa que no son aquellos que por ser de distin- do aprendizaje de la experiencia en las Ji. que con magníficas conjure terremotos y ción con los cuales mide las distancias ta rama étnica, 6 por tener diferentes cos- des políticas, que han costado á los latinos tempestades; que acuda al confesor para de los astros lo mismo que pulsa la vida tumbres y lenguaje, se persiguen con sus de e~te _Continente tanta sang~e y tantos acallar sus inquietudes de conciencia; y del mis_crocopio; descubre las marañas de odios á través de las edades; no, los que sacnfic1os; confiamos en el creciente desa- hasta suele suceder que se le escuchen rocas gigantescas y los torrentes de meta así se denigran y persiguen, los que así rrollo de algunas de las Repúblicas perte- benévolamente sus noticias de iglesia, y les incendiados que corren en las entrañas se desgarran son pueblos que pertenecen necientes á. esa raza, y en las que es ya la mansa y á veces enigmática resignación del planeta, lo mismo que percib9 las fos á un mismo n6cleo nacional, á una misma un hecho la proteccion al trabajo, á. la con que vuelve á los brazos maritales des- forescencias del crímen en las conciencias familia, que dotados están del mismo idio- agricultura, á la industria y al comercio. pués de sus pláticas en el confesonario. lnctuosas; y que convertida en energía le ma_y de análogas costumbres. No hay, pues que desesperar del por"Es, pues, bajo un pié de tolerancia co- sirve para fundar imperios y entonar epo- ADVERTENCIA. E~'uJ1•~ FunJamen'ªl. Las Repúblicas HI~PAN~ -AMERI~ANA~. Porvenir de estos Pueblos. ? Tal espectáculo, que tanto debe apenar• vellir de algunos pueblos, 'lue después de mo ae ,osticnen lai relaciones intelectua· peras, para lanzar acorazados en los ma• �2 res y para hacer surgir del mármol el ha· da blanca de la belleza inmortal; se la de ja creer que es una chispa maldita_ del pe· cado, que se debe apagar con oraciones. y restringir en el estupor loco y tétrico del remordimiento por la culpa de haber nacido.-En vez de hacerla compartir los entusiasmos de los grandes héroes ele la idea, que en busca de un goce más para la felicidad de la humanidad 6 de alg6n lenitivo para sus dolores, sacrifican, bienestar y vida, se le enseña á contemplarlos con miedo, como á heraldos de Sa· tanás y paladines del pecado que con sus descubrimientos no hacen sino acrecer el arcenal de perdici6n que aquel presta parala ruina de la humaoidad.-Eo vez de hacerla comprender que la solidaridad hu· mana, trama con deberes ineludibles todos los actos de los mortales, de manera que para tender sobre una regi6n agreste y pavorosa llena de aullidos de fieras y carreras de salvajes, un Estado con ciudades y avenidas populosas y caminos recorridos por raudos convoyes de paz, trabaJ·o, fuerza y felicidad, es preciso, benevo. . 1ea1ta d en 1a lencia en los sentimientos, conducta, y verdad en las meditaciones; se le hace creer que el mundo es enemigo del hombre, que el desidente religioso es un apestado y que los consejos del confesor son los únicos postulados que deben regir las meditaciones. Todo lo que es grande, fuerte, bello, noble¡ todo lo que es progreso, ciencia y heroísmo, se le oculta, y se deja enmohecer su espíritu en la 16brega humedad del ascetismo medioeval, lleno de mjed_?s y locu~a~; de raquitismo y aborrec1m1entos, m1tig~do es verdad con las alboradas de su 3uventud¡ pero que aun embellecido y desarmado siempre hace del espíritu de la esposa un aoacronismo en el hogar liberal¡ una conciencia de carmelita dentro de una alma de boudoir; graciosa en su fanatismo, pero refractaria al pensamiento sincero del marielo; y que en su · resignaci6n benévola y cariñosa aduerme energías de resistencia . que cuando su f é estalla, esta11 an con una n.surrecci6n del alma medioeval y dan al traste con la potestad del marido y con la felicidad de la familia. Después de esta brillante disertaci6n, el señor Guerrero encuentra que la mujer es la primera víctima de e.te regimen de 1-. • a ornes · t·tco, y nues t ros ¡ec· o,.,scurant1smo tores verán confirmada esta observaci6o, al leer en nuestro pr6ximo número, la parte final del interesante estudio que hemos estractado en este artículo. GACETA DEI GOBIERNO. ' ---••• LA VOZ DE NUEVO-LEON. Si se trata de frutos de la tierra éstos han aumentado notablemente. Y en este sentido es como el jornal del trabajador ha tenido nna elevaci6n provechosa. El obrero puede, contar con una casa higiénica y con lo necesario para el sos tén de su familia. La civilizacion ha ve· nido á ser con el tiempo el gran vindicador del esfnerzo. Del trabajador esclavo de ayer se ha tornado al operario moderno, dueño de una actividad inteligente. Así es como se va mejorando rápidamente en las labores del campo. Ganado equino, cabrío y vacuno, es notable el valor que han alcanzado. Antes se compraba una vaca 6 un novillo para la matanza¡ la vaca en $12 y el novillo cuando más en $16 6 20 según la calidad del animal y hoy una vaca gorda importa $35 y un novillo $40, 45 y hasta 50. Cualquiera verá en lo expresado cuan notable ha sido el aumento en el valor de los animales. Una cabra, importaba ~roo, $1.25·, hoy " import:t ~3 .00 6 3,50 ., Caballos buenos, no se encuentran en 1as de11 esas mexicanas. . L ~ ra;a equma . ha degenerado mucho debido a la poca atención que en e]lo se ha puesto. Pr~ba~lemeote, l_as v~as modernas de comumcac160 han 10fl111do notablemente, ,para que ya no se tenga esmero en la cria de buena caballada. . La Secretaría de Fomento Jta favorecido podr _md ed io d~ unddecretod, recie~emeote expe i o, 1a cna _e gana o eq mo¡ pero se not~ poco entusiasmo por e11o, y esdun~ lástima, po: que csta1;1os compr3:n o a Estados Umdos_ un arl1ct~lo que bien podríamos producir en el pa1s. El caballo sirve muy bien para auxiliar las faenas del campo, para el tiro y para otros servicios indispensables. Es inqudable que el citado semoviente es un buen elemento para el trabajo. Lo expuesto indica que tanto los produetos agrícolas como la industria pecuaria ofrecen un buen campo para la explo. . mte . 11geote, . tac160. Con un traba30 se puede duplicar y tri picar el resultado que se obtenga de ésa explotaci6n de que hablamos. La vida pues del campo tiene el atraetivo de todos los progresos modernos. Nunca falta trabajo que hacer y siempre · ¡a mte • ¡·igenc1aocupa · da en proyec· se tiene tos sobre di5tiotas labores. Un hacendado inteligente puede contar con una pequeña biblioteca rural y con otros adminículos que bien le sirvan para la administraci6n de su negocio. Este ha de ser el tipo moderno del agricultor y criador de nuestro país. lgente, 1a verdadera escuela de un trabajo inteli- estipulándose que por la obligada vendrán á derramar más tarde sus se pagarían al g¡¡l;>ierno mexicano q conocimientos en su propia patria. Lastima mucho el coraz6n de un radre, el ver u? hijo que e~ jnuti_l e? la lucha por la vida. Su esp1r1tu ¡amas se tranquiliza por que no puede ver «;11 el que_ es reflejo de su vida, el que hubiera podido ser continuador de su esfuerzo. Para México, no hay país m~s aprop6sito, que pueda formar aptitudes que Estados Unidos en donde la artes han lle gado á un estado sumamente fiorecicieute. •••••••••••a. J~L ll'.ALLECIMIENTO DF.L millones de pesos. El tratado ee firm6 la villa de Guadalupe t:1 día 2 de Febri de 1848, Y por eso se le ha dado el no de aquella poblaci6n. Qued6 ratifi 30 ele 1Iayo. Entretanto hab(anse efectuado e! ne,, Y result? designado para Pres¡ de la Rep6bhca el general D. José J~ d_e Herrera, que enconmend6 _el m1 no de la Guerra a_l general Arista. El día 20 de.Julio ce emba_rcaron en racr,uz las 6lt1111ag tropas mvasora1 q hab1an penetrado hasta el valle de Mé co. Fín de la Federación-Dictadura, Revolución d.e Ayutla. SR. G ",. ·1nero J.YJ. No bien se desocuparon nuestras pi ~ de aquellas tropas, cuando la guerra ci ■ ■ W volvía: Paredes y otros se levantaron, presando qne no aprobaban el tratado , d d cluído con los Estados Unidos. En Yu El Estado de Tamaulipas, e ue1o tán se eocen d.6 de castas q G está b I una guerra 1 por el fallecimiento de su o ernante e b' a , · dºIOS S L. G d ¡ ya Iia ia asoma o, Y mas tara e, tn r.El ic. na viril, a upe el1Iaioero. . de Q uer étaro r,e1eaban por e1 ~ hombre espíritu intel'gente, 1a sierra al fin se ha rendido pagando muy tempra- parto de terrenos. No falt6 entonces alg6a no su tributo á la naturaleza. El hombre de movimiento en favor de Sauta Anua, 4111i grandes convicciones, el liberal sin tacha, encabez6 D. Leonardo Márquez. Se ven · el laborioso gobernante del Estado de Ta- á los reveldes, Y se les trat6 ce n lenidad. maulipas, desciende á la tumba como uu Ano no finalizaba el año ce 1848, cuan, verdadero valiente liiiador en las her- do el ejército se manifestaba descanten mesas luchas del t;abajo. Contrariado en en virttnd de los nuevos proyectos de s 5115 convicciones snpo sostenerlas con toda organización hecho1 por el ministro A • su alma con la hidalguía que siempre se ta, quien trataba de reducirlo, sujetan muestra' en los espíritus rectos y nobles. sus gastos á la más severa econom1a. En un instante aquella cabeza pensado· En 1850 fné electo Presidente de la Rera llena de . uveutud de vida se inclina pública el citado general D. Mariano A • ¡'¡ .bl l 1 d I Y ueda flo ta, y el 8 de Enero de 1851 se hizo la~ ªt drn gr pe el ª ~arca le q l u~ claraci6o respectiva por el Congreso. Esºf sot 0 fº el 0 e ~\ºa, ~;~d \n te general había pertenecido al ejérci \' ª ec _e ~n d ªab ª d1 0 I _ez en realista, en los comienzos de su carr el cump tm;e~ 0 \ \ .er, u e~ azo después sirvió al centralismo¡ pero desde 0 recuer- que no quiso seguirá Paredes, cuando d sacr san e 1ª ami ta 0 e~d os ~or~zones 9ue ,s; ieron leo~- te se pronunció en San Luis, parece qu ~ºYt1 ~s 3: ºte si~pa i~ aqu; había fijado sus ideas, y con su carácter P1n. u JOvia .Y tonrab 0 • ecl ina ed ¡r. de ministro de la Guerra, en la época det 11amero •, enten der que quedaha d t" Sll mer ¡ úe ca . eza en ._ e seno de d a Sr. Herrera, de¡o ma re_ ierra, ~ mea carmosa? /er. ª :· afiliado en el partido liberal. ra ª1iga Y ma re, ~ue co1 ª,e. m 1 · Arist~, por una série de medidas apro?ra os corazrnes onra os, ª umca q~! piadas, había reducido el ejército, hasta; át~nd un amp 10 regazo para acoger en e no dejarle wás que un efectivo de 12,000 ºL d N L hombres inspirándose en la idea de con• . " ª oz ed ue_vot de 6ºa,»JqSue s~Ip0. a pre- servar s61o fuerzas moralizadas, y de que ctar 1as .gran. es vtr tu es f e r. 11 amero, . aca bar con e ...,.. ,._ ._ ante to do era necesano 1 para q~ien siemp_rJ u{d Íases carnosas, sorden hacendario, nivelando los presuaslC)ª c~~-moE : ~ a ue; que /ºY SU· puestos por medio de economías; cuando re e simpa tco s a 0 e aman ipas. esto hizo, al hallarse frente al ramo de Guerra, expidi6 reglamentos para el sef"' vicio del ejército y para sus manio lo que manifest6 que había en él, si111t U 1 1l grao capacidad para la política, sí, á menos, método y espíritu de orden. :S., • su época se atendi6 al Colegio Militar, I n r od u e i 6 n. se hizo el cambio de las armas de chis I! por el fusil de percusi6n. --i li ~ ~ li li ~ Contúiaa. El general Arista, recibi6 pacíficamen Cualquiera creerá que fuera de los gran___ el Gobierno, de manos de su antecesor, el des centros de poblaci6n la vida no tiene Uno de los grandes problemas sociales, Peña y Peña, apoyado por el general He- día 15 del mes de Enero; y era la primera atractivo alguno. Y se está en un radica en Ja manera de hacer apta á la ju- rrera, estableci6 el Gobierno en Querétaro, vez que acto semejante se efectuaba as{ ea. error. Los pueblos pequeños no se han ventud para el trabajo. en el primer tercio del mes de Octubre. la Rep6blica. El presidente de que habla• estacionado, han seguido el mismo impul- El Estado cumple con dar la instrucConservando Herrera el mando general, mos fué muy combatido por los cense".. so de adelanto que se nota en el país y en ci6o· pero no está satisfecho su cometido al entrar el mes de Noviembre se acord6 dores¡ pero en medio de sus dificultades, relaci6n con su adelanto ofrecen al hombre con ~ste solo horizonte que se abre á los que Fil_isola se pusiera al frente de las ~ro- di6 organiza~i6n ~ l~s ~ropas,_ dispuso ell de trabajo, las distracciones que son con- hombres nuevos para la lucha. En la pas existentes_ en Qerétaro, que habtan ellas la perdida d1sc1p~1~a, evit6 las levu siguientes. conveniencia de un país, está el que las quedado reducidas á 2 900 ~ombres; don y reglament6 el sery1c10. Dos . años • En las haciendas agrícolas, se nota más aptitudes sean eficaces para el progreso luan Alvarez fué !1ombrado ¡efe de las del mantuvo en el Gobierno. Partidas q_ amplitud en los trabajos y un espíritu que del Estado. La suma de aptitudes sigui- :Sur, que llegaban a r.2<;>0, y el general Bu~- se_ levantaron por ~e:acruz, el pronnn gobierna bastante inteligente. Lo que de- fica adelanto, los que nada suman son ce- tamante de ~as de Occidente, que repart1- m1e~to_ de la guarm~16n ?el puerto, y muestra que las rutinas se van desterran- ros wciales, y ¡0 que nada vale es una das en fracciones de 800 hasta 50 solda- mov1m1ento rev~luc10nar10 qlte tuvo. o do de las labores del campo, dando lugar carga inutil para el Estado. dos, sum_a~a-~ 3.900 plazas. Por lo q!1e to- g_en en Gu:idala¡a;a y se P!opag6 al _1nte, á conocimientos más en armonía con los El adelanto de ¡05 pueblos es el fiel ca á la d1v1s10n que Sant~ Anna hab1a en- r!or, le obhg:aron a renunc:ar la Presiden,, progresos actuales. reflejo de las clases sociales ilustradas. t~e~ado al general D. Isidro Reyes, snb- c1a. No qmso aquel ~,residente, que fu Los fe:rocarri)es, las vfas tele~ráficas En los países en donde la industria es s1stia en el Estado ~e. Pue1?la, luchand? verdaderamente gt!ard)an ?e la le}'. .Y reo y telef61!1cas, de3an un notabl~ lr!nestar tá poco avanzada, la juventud encuentra con columnas exped1c1onanas del enem1- formador de las 10stltuc1ones m1htare1i en el ánimo de los que se dedican á los muy estrechos horizontes para su esfuer- go. que se derramara sangre por su pel'SODL servicios rurales. zo. La empleomanía surge y las revoluMás tropas americanas desembarcaron Algunos combates habían tenido efee~ Se estudia, se calculan los trabajos so- cienes son á menudo las consecuencias de en Veracruz y se dirigieron al interior en y se preparaban otros nuevos. Para venll' bre cultivos y se hace s_elecci~I! de aque· la falta 6 poco desarrollo de aquel hermo- n~mero dé 5:300 hom?res, llegan?~ á Mé- h3:cer más sombría la situaci6n de_la Re¡,&. llos que pueden dar me3or utilidad al ne- so elemento de trabajo de que hablamos. x1co en la primera qmncena de D1c1embre. bhca, en la frontera del Norte, Cluhuah._., gocio. Y en este sentido es eomo se vive Es una obra grandiosa la que ha levan- Así es que, desde las costas de Veracru?. Nuevo Le6n y Tamanlipas estaban a en las hacien_das de campo. Tanto el due- tado el Gobierno de México, para afianzar hasta la capital, el invasor tenía un e~ecti- dos por la guerra de los terribles co ~o de la hac1en~a. como el que presta su la paz y encausar el país por el camino vo de 24.000 soldados, y 18.000 _mas se ches y apaches, que poseedores ya de ¡orna!, se les facilita su esfuerzo P,?r que del adalanto¡ pero.no puede llegarse tan halla!>an en Nuevo L_e6n, <::uahmla, Ta- mas de fuego, á virtud ~e sn comercio ven el fruto provechoso de su traba30. pronto á la conquista de un pleno desarro- mauhpas, Nuevo México, Chihuahua, Ca- los pueblos norte-amencaoos, se ha La costumbre de antaño de endrog·,zr al llo industrial que sirva de enseñanza am- lifornia, y costa del Pacífico. hecho más y más terribles guerreros, sirviente, va desapareciendo completamen- plia á todas las aptitudes que pueden en· Algunas. refriegas habían tenido efecto robando, incendiando y asesinando, te. . trar en el gremio del trabajo. Si así fue- en Tamauhpas, · Sonora y Sinaloa. sobre poblaciones indefensas; hula!1 . Hoy se C<?mprend_e que med:d3: seme- ra la mayor parte de la juventud de MéEl gobierno mexicano, en Querétaro re- superior 6 igual número de enemigos. 3ante es antlecon6mica. El si:"iente 6 xico hace tiempo habría encontrado lo que cibi6 recados por conducto del encargado peleaban hasta morir cuando no en pe6n qne gana un pequeflo salano y que hace falta para evitar tanto holgazán, que de la legaci6n de la Gran Bretaña de par- ban medio de ponerse á salvo, siendo pesa sobre él una enorme ?euda¡ produce no puede luchar con ventaja entre los que te de Trist, con el fin de que se ;eanuda- actividad que ninguna tropa de ca P_?CO y son más las mo!estlas que propor· con una buena i1;-teligencia encajan bien sen las interrnnpidas negociaciones de paz. podía competir c?n ell~s en rapides c1ona. en las clases sociales obreras, que son la Este, de una manera franca y en obvio de salvar grandes d1stanc1as. . La aspiraci6n ~n. el hombre es fuente, fue17:a de la Rep~blica. p_érdida de tiempo,, preci~6 la cuesti6n, diEl 6 de Enero de 1853, por la ren mago_table de act1~1dad ;: de empeño. El ~ten~ra~ el pa1s no. pueda con prove· c1endo q~e no s~ria po_s1ble avenimiento de Arista y por ministro de la ley, letraba3ador qu~ ve mmed1atamente el ~r!l· cho institmr y_genera~1~a: e~cuela_s buenas algo~o s1 no ced1a México el territorio ta- tituy6 el presidente de la Suprema to de su traba¡o, encnent:a en el serv1c10 de arte_s y ofic1os, la IDIClatlva pnvada de· mauhpe~, _del Bravo ~¡ ~uec:s, Texas, Justicia, D. Juan B. Ceballos, que se que presta ese gr:-.n atractivo que es el pun- be vemr á complementar este esfuerzo que Nuevo Mex1co, y Alta California· por cu- vi6 luego en conspiraci6o dando pcJ! to objetivo á donde se dirij~ el esfuerzo de falt:1-, . Los jefes de familia _q!1e tengan yo territori_o, ~xcepci6n _hecha d;l de Te- sultado que en un acuerdo' de tres • todos. El alza en el salan<fTesponde per- pos1b1hdad de hacerl~, cumplman con 1~n xas1 ya umdo ~ la Repúbtlc;i del Norte, se res, con grandes mandos de tropas del fectamente á la alza en el valor de los ar- deber honrado para s1 y para con la patria dana una cantidad, no cobrandose ademas bierno y pronunciadas Jo reempl tlculos de consumo.. Hoy no tiene1;- las al despachará sus hijos á países en don- los cuantiosos ga_st_os de la guerra. ' en Febrero con el gene:.al Lombardini, mercancías de cualquier genero, el mismo de puedan enco1:-trar lo que les falta para Nuestros com1S1ona?os defendieron el tanto que llegaba del extranjero valor que antes, me¡orar sus aptitudes. Estos, formados en, punto y al fin se coav1Do en lo expuesto, ,Auna,, quien hablan proclamado LA VIDA DEL ~AMP~. ~!!.!~ L Juv~n¡uJ ~n ~1 ¡r~iUiJW• 1·10 t~ tJ t ¡ 8¡ Y~\~ Sld l" 1 ° f S· ºJ º\ •••---------¡ EL EJERCITO llEXIC t ANO, t s LA VOZ DE NUEVO-LEON e ___ • te aquellos jefes y soldados. El bn1tal sistema pretoriano resurgía con más vigor, tras el relativo orden que se alcanzó en los períodos de Herrera y Arista. Lombardini,haciendo abstracci6n de todo otro asunto administrativo, se ocup6 en poner en servicio á todos los jefes y oficia· les que estaban en receso, y de levantar nuevas tropas: hizo al efecto uso de la leva, y á varios batallones de guardia nacional del distrito de México, aprisionando á los que no se conformaban con ello, los pas6 al ejército permanente, con el nombre de cuerpos acth·os. Una ~agina ~e uu lilJro. Solo los hombres buenos tienen derecho á que se perpet6e sn memoria entre los demás. Cumplimos todos nuestra misi6o sobre la tierra, dando un título de honradez á nuestra familia y haciéndonos un lugar en la sociedad en qne vivimos. Los demás esfuerzo, los que se elevan por sus sentimientos generosos, por sus ideas en · d favor de la human idad , de3an un surco e luz que señala su nombre. Estos son ¡05 inmortales. · · Cuautemoc, venci·ao y pns1onero por Cortés glorifica la historia de un gran Pueblo. No se extingue con él aquella raza ind6mital Cae rendido por la fnerna¡ pero no se hunde, se levanta en medio de un glorioso pasado para surgir como un sol en las edades venideras. No importa que la cabeza de Hidalgo, haya rodado en el cadalzo. El alma de este santo varen 1 había conquistado ya la · talidad en el coroz6n de un pueblo mmor independiente, con el cual vive y vivirá mientras palpite en él el amor por la lib t a Juárez 6 Lincoln Bolivar 6 Washer a · son imperecederas · ' enseñanzas que iogton hablar6.n siempre á la posteridad de lo u puede la virtud estoica del sacrificio q e . ¡ •' de los que pasan sin mancha ante e tnbunal glorioso de la histo¡ia. H tbres 6 genios todos tienen su mi. on , ¡ , d bt6n sobre la tl~rra. Estos, evantan ose como faros lum1nosos en la eterna per:• g rinaci6n de los pueblos y aquellos b1 · ¡ a ' gutendo esa luz por entre os erroteros de la historia. Un pueblo para cada génio, una época para formar algunas páginas de la historia, así van las naciones por el camino del adelanto. Hidalgo ayer, con sus soldados inermes, lleno de entusiasmo por una idea que había dádoles conciencia de su propia vida¡ después Juárez en la r~forma, sereno en tas tre mentes luchas libradas por la res' · tauraci6n de la República; luego Porfino Díaz en la Paz, en medio de un ~ran PU; blo 9ue lo ama, por sus b\endenci_as hac~ los ideales que ese pue O persigue. así van como decimo~ hombres Y _genios cumpliendo sus destmos, con un pie en el pa •ado con el otro vacilante sobre las ' · sombras del porvenir. LAS FRESAS. (De la ,Revista Veracruzana•) Llegan las hermosas fresas con la primavera· al principio se presentan tímitas rm Ad~ dose ~iobre las d~ en asdmacep , rec108 el sol hoJaB ver es. . asan as. . caprichoso se digna darles un hgero gol· d ed pe en la espalda, se d esprend en úy ru an hasta nosotros, recama?as de p rpura y oro, llamando la atenm 6n e los poetas, d aquellos que prefieren la eonnrn de e bºll d l B N · I una dama á un ete e aneo actonal. • • Ji · d" *· * ho años cuando me C_ump 3¡m1s iec1~ccasade mi tía Mienv1aron a campo, d e O Era hercaela, de poca mfu!_edta qu Yo· lo sabía masa como una prn ura Y Y Co o era la esposa' del hermano b. ien.. m í li. • ¡ d dfe m1 madre, nh atrdea!~ido m~r::a: e~ rente, y me u 1era cuerpo en pedazos antes e confesar el placer que me causaba contemplar sus d" · toe dientes blancos su dulce son.iminu . tañ de ~osas tafias rm, bue~ C:e labios dos labf: apeti: ~s': :- 08 tenchidos de rica miel, como las f ~ ~e ronto asomarían en la lar-~ d f.ardín ue ho apenas ga a\":ban á e b~tar foa\vía b'lanquecitiernas. Ella yo fbamos todos los dí Yá bse ar su crecimiento1 pero aun noashab~am::! encontrado una 110Ia maduE t tanto bien sabe Dios lo que rs. hn lreba poc1' ofrecer una fresa maaná e~ Ua :11•=.e1 u.El in~~rno h~l'.a; primavera entraba. i b~ !1!;'8 aº y i:La brial campeme 1101 aliento amoroso; se oía tronar de besos en la arboleda que empezaba á cubrirse con sus renuevoF· las arai'las tamb:tin temaban parte en ~ate moviento de vida y tendían al aire sus largos y finísimos hiloe de plata que enlazaban el ramRjP. .,".,, . _ . Una mañana, espléndida mRn tna pn· maveral, estaba yo en pie deede el alba. El sol estaba cálido como en el mes de Junin; en su lluvia de oro y pedrería, revoloteaban los dorados insectoP, en infatigables cuadrillas. Sobre la enramada cantaban las aves. El aire estaba carga do d~l perfume que se desprendo del amanecer terrestre, prometiendo maravi!las en rn apacible despertar. El c·i•lo tendía su curva azul, de un azul pHido velado por girones de gris perla, casi invisibles, eran tan tenue~! . Mi coraz6n latía con fuerza, como SI me lastimara tan grandioso espectAculo: estaba echizado ante cuadro tan sublime: De pronto mis ojos se agrandaron, mis pupilas se dilataron y sent! que me ahogaba de puro gozo: acababa de ver ~ntre las anchas hojas verdes, la mancha ro¡a de una fresa enorme y completament~ ma· dura que brillaba como un rubí en el folla·e l ··Q , d" h , mºi t'a 1-Iicaela - 1 u., 1c a, exc1am.,, , 1 se pondrá contentísima! Al mom en to . escuchaba , no l~J· os de mí ' un~ voz nrgaotma qu~ recorría lns gemas ardientes de una canc1611 de amor; la voz era p~ra Y sonora ~o.mo c~scad a d e go t as de cristal. Allá dmgí mis pasrs. llaL!~ un arroyuelo formado por u~ manantial en e~ que ba!laba un sauce. su. delgadas Y flexibles ramae; ~l sol sap!lc~ha_ de plata las onda~ clarísima~, Y mi ha M1caela cantaba, temendo los pies desnudos sumergidos en la corriente. S us mea·rns Y zaparll 1 as yacían sob re la yerba h(1meda¡ vestía una bata verde mar, cuyos pliegues transparentaban lo que se , ocu lt ar. Ell a segu ¡a con los propon,an ojos aquellas olas cristalin~s que parecían querer llevarse en un límpido abrazo los bl • ancTosí pies. , ·t t . ('t -¡ a, exc1ame pa1pi an e, mi u a, una fresa madura! -·Y bien ven á dármela contPst6 . t , • · r 1e1;do. . . -Yoquedé mdec1so. Ponla entre tus dientes gran tonto· . 'd l ló te, Y rem{1Dgate ~as piernas e pauta n.I Seg~! su cooseJo, sall6 al arroyo: lle(lué cerqmta de ella, y, alargando los labios, le dí la fresa. . . El.la segu_!_a riendo, m111i.ndome co~ sus proc10sos_ OJ1tos eastaflos.. Yo admtr~ba sus pestanas sedosas, los gaJOS de su neado cabe)lo que caían ..sobre su frente ~ orden dt-.'J><;rso, su meJ1lla nacarada, Y, so b d 1 bº · t l l r~ to o, sus a ;_o3 rOJ?S, ras os cu\ 08 brillaban sus diontemtos como per as hú,redr, 8 e ente la fresa de mi boca om_ SU v m á . d 1 tlco g:S to i8 dun~ exteotltda, con el se/ cabra que arranca e mufgo . una a era, en ese momento nuestros labios se tocaron y permanecieron unidos. * Al unos gritos c;n * que la llamaban se g d" tantes' Era el esrr;so de oyeron no 1s . Micaelita· el hermano de mi ma re llamando á ~u esposa. Me reci ité entre ¡08 matorrales: huí sin vofver cara, me e.con dí en mi cuarto y lloré con lAgrimas ardientes la brevedad de tanta dicha y tan inmenso placer que encierra en su esfera una fresa · roJa. • fa * ,. •· Esta es la raz6n por qué, aunque vieJO, 1 11 d d 1 f hace latir el a ega ª He ahs, resas mée ta ooraz6n. e a '¡ por qu tasme gus¡· ~erlas aparecer en as m_ace ' rec rna as, cual sultanas, sobre hoJas verdes, Y ver1as d li. l "ti d 1103 ue precian ro,~r os pi 3d e aqub lla qq ue :n billa1 m..,,d laBsonrisaN e.una¡ e G\·ro te e aneo aeiona.- , • ------ 'f:IL lII''"'O ET'f:l~No, ,¡¡i¡..1 .i;. al;I~ ---¡Amor¡ todo es amor en la existencia! á1 Amor c~ntan 1as aves d ª durara, Amor pmta 1a 1uz cuan o esgarra La bandera iracunda de las sombras!.... Amor vierte la rosa en su nectario Amor forman los astro3 en su ronda ¡Amor! murmuran el viento en las ?!medas !Amor! tañe el arc:Augel da la glona. · . Todo es amor: los sueños de los 1;11ños Despiertan al amor en la memona; Las dulces ilusiones de las. vírgenes Suspirando de amor, amorimploran. Todo es amor. Cuando feliz enciende El astro del amor su lumbre roja acariciaba con su Todo Cll el Univmo 1e embellece Y en amoroso ritmo se trasforma' Ca luz en arco-íris se deshace, La nube en eatarata_s se desbo~da • • • • El llanto en la orac16n se pu:1fica Y el dolor en el llanto se acr1sola! !Oh bendito el amor! cuando él se yergue Ii domable en el alma de las cosas, ¡Arden todos los cirios inmortales Para alumbrarla interminable boda!•••· México Agosto 6 de l90I. ENRIQUE Gn. Y Pr5:oN. ñ ---••·•--- ft. A_W~ft'i~ . : ~~ Y/ ~WW a,. -., __ Yimos llegnr la noche de la d(•sdiC'l,n morir entre las sombrns la luz ,lel 11ra; tú, cerrando la puerta do nuestra diclm .. yo, c11b1m,lo el abismo que nos Hepnrn. • • • Mll(los nos nlej,uuos, oh, Dios! Si,¡uiern nos huhie,·a encontrado la despedida am_{,ndonoscon nnsia cual si_ es~ fuera el ultimo momento de nue9 ha "'ª· Momento en que temhlnn<lo Fnustodidsa sn '""?r, su Mnrgnritn, q_ne sub~ Rt c•,elo, y desc·iende la sombra. ): alrn },lofs:i por mirar íi Abe lardo sn negro velo. y • • No hcmnerto y me hns d~,indo;.Y\,·o sm Yerte? 1 ¡c¡ue Quési amargo s, yolasabia el almadesengaño. escRpl\ llegn muerte, 80 romo lleg" la sombra después del día. ,. es el amor, entre tanto como rstás lejos ,.Y nadie pnedo ~nrlo por que tú existes, ¡ moribundo cuyos l'<'ll<'jos 1111 80 absorben silenciosos mis noches tristes; Es una primavcrn bajo la nieve, bajo la obscura nieYe de tu desdohielo <¡ne ni se fondo ni se c?nmneYcy entre cnyas frialdades su nda ~reve exhalnn los corl\lcs muertas de fr10.,. Es la sangro que ardiente mi e_uerpo bniln y sale á borootones del alma herid!'; ¡que corra! 8t tn mano no lnre~taua puede con esR sangre sRhr m, nda: Estoy ante tus plRnt_as, que Rl fin no hnmilln post~arse en lo~ sagrarios ele¡,. ~~adona, y nlu e•lRri mi falta que se arro<ltlln, siempr; si tu desvío no la perdona! ' . ¡Piens.-i en el Par~ísoqae hemosdeJado! ¡Evoca en tu memoria nuestros amores! y hnuyentnri, las sombras el sol velado y volverím á nbrirse todas !ns llores! • . Pero si no .... sofocn la vn·a llnmn que consume y dernra tod" mi vida; y ll'i que me enseñaste eót10 senma . ... !enséñame á lo menos cómo se olYidn! JosE JcAN T,~BLADA, GACBTJ:LLA. ___________________ UN SUCESO EN EL INTERNACIONAL.-Ultimamente en la línea del Io. a· .. á ta . d d ternac1ona1 que se m¡e es cm a , en un puente cercano á la Villa del Carmen, se hundieron quince carros de carga, los cuales quedaron hechos pedazo8. El acontecimiento produjo la muerte de uno de los empleados de la línea y hubo otros conEtlusos. t h b' • a· d t puen e ~e a 1a meen :ª o an es y se estaba haciendo su reparac16n. . SOBRE CULTIVO.-Las últimas l~uv1as que calleron en el Estado, han me¡o· d h ¡ ¡ t' . a - a ra o m?,c o os p an 1~.; e ~ana e ~zuca_r y las _s1emd brfas deb maáts. S1 lalt~stac16n s1gue sien o avara 1e 1os cu 1vos expresados, es seguro una buena cosecha. PAV!}.~ENTA(;ION DE CALL~S.Cdon ac,_udidddl co~tubú~ el 1yunta~•ento e 1. a r.idu ª ¡'¡ os rAal a¡os s~ re pavi1?el!• tac1 6n e ca es. gunas e 1as pnncipales, tienen el piso de ladrillo vitrificado otras de escorias. YU t f , • ta nas y o ras o recen a 1a vis un e1egante aspecto además de una buena utilidad para el servicio p6blico. PREPARATIVOS.-En uno de nuestros . n6meros pasados, hablamos de la 3uuta que se había tenido en el Palacio del Estado con el fin de acordar lo conveniente '· a 1 por s1 acaso Monterrey, fuere una e as ciudadesquevisi~enlosdelegadosdelCongreso Pan-Americano. Después de esa primera sesi6u se han efectuado otras con el mismo obejeto, en las que han sido designadas las comisiones que se ocuparán de los trabajos con. tes ve;iiEPARACION DE UN SIMULA. CRO.-Con sumo empeño se traba3a en el arreglo del simulacro que se efectuará en esta ciudad el 20 del actual, en ho1;-or del Sr. ~ral. Bern:irdo Reyes, con motivo de su día ?nomástlco. En el simulacro figurarán fuerza federal, los _j6ve~es rese:"ista~, .Y los alumnos que rec1ben 1_nstrucc16n m1htar en las es· cuelas supenores. . Monterrey ha cel~brado desde h~ce tiempo de un modo digno el onomástico del Seflor General Reyes, como nna prue· ba de consideraci6n y simpatía hacia el il~stre ciudadano á q?ien debe sefialados é 1mportantc1 bencfic101, PROCURAD RELACIONES. Cuanta mlÍ.a gente conozcais, mejores ae- rím yuestras probabilidades de encontrar entro ellas relaciones útiles. Nadie pu0<lo ser independiente de sus semejantes ó do ens circunstancias. Es unn tontería. decir quo uo os importa lo quo otros hogan ,6 lo que crean acerca do vos, porquo pode1a necesitar <lo sn ayuda ó consejo en cualquier momento. El mismo ¡nincipio es aplicable á los aparutos qne economian trabajo. Es mucho mejor encender lo luz con solo apretar nn boton al lado de la oamn, quo tener quo levnntarso ú prender un cerillo y despues el gus. Cuantas más cosaa sabcis hacer, cstais mejor resguardado contra lns cmcrgencins do la vida. Es fa ignorancia. en <:st~s ~santos ~a quo causn. uno. incalcuJablo pntlula de tiempo, dinero y salucl. "¡Ah! si lo hubiera sabido á tiempo," es el grito triste y lan,entnblo de una multitud do personas qno se cncucntrnn agobia<lns por alguna enfermedad do la cual cierto remedio las )!O'.lria hnber librodo. Ahora bien, los conoctmiontos so adquieren por medio de la vista ó del oido. Por lo mismo es razonable suponer, quo lo que os yamos ú. referir acerca do la PREPARACION DE WAMPOLE sea L\ noticia. mús valiosa que se publica on esto perif>dico. Es .ta~ ~abrasa ~o.mo In miel y contiene los prmc1p1os nutntivoa y curativos del Aceite de llígado do Bacalao Puro, quo extraemos de los hígados frescos ,lel bnonlno, combinados con Jarabe de llipofosfitos Compuesto, Extractos do 1,foltn y Cerezo Silvestre. No tiene igual para la reconstrucción do los o~fermoa y tísicos. En todos los casos do Fiebre, Escrólulo, Debilidad General y Nerviosa, A- nemia, Ueumatismo, etc., so ha mostrado dign11 gados salud libras do todn confianza. Los enfermos dely demacrados pronto rocnporan su y fuerzas. Un enfermo ganó doc~ en poso con una sola botella. S1 ahora. 1,, necosit"is, tomadla ahora, y si no, haced por conocerla, 1u1ra saber lo quo habeis do hacer cuando so presento la ocasión. Basta una botella para convencerse. Eficaz desdo ln primera dósis. "Nadie suíro un dcsengafio con esta," De venia en to<las las Droguerías y Boticas. El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer No Tiene Igual Para la Curación Rápida de Resfriados, Toses, Cripe, y Mal de Carganta. Alivia la tos miís aflictiva, palía la fnflamacl6n de la membrana, dt:isprcnde la flema. y produce un sucfio ropa.r.,.dor. Para la Ct11'1' del Garrotillo, Tos Ferina, y todas las afecciones pulmonale1 , que son tan propensos los jóvenes1 no hay otro remedio más eficaz que El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer Preparado p:,r el Dr. J. C, J..yery Ca., Lowell, Mou. 1 E.U.A, e?P~n!!!l•(' f'TI (:'"lltH,: J.l taciones harata-.. rl ('(,J.l . '\ H":.·' ''Aytr'•CheTr:, Ie c:or., 1" - laenvnlturo. y C!:it:í ••a~:1 ~u,1c11 , ..,.;.. .._. ....... ... ,,. ___ ÍJUi • ,'" f! - .!l. ( ' l ..i l.d:d _________________ INSTALACION DE UNA FABRICA DE LADRILLO.-Ha quedado insd L. f'b • d d ta1a a en mares, una a nea e 1a ri 11os. Según informes que tenemos, el material que dicha fábrica produce es de ex¡ ra a ce ente ca 1 a • PREPARACION PARA LAS INS.,.... CRIPCIONES DEL NUEVO Ar~o ES COLAR.-Tanto la Direcci6n de Instruc ci6n Primaria, como las de las escuelas su . . peno:es!6hadcen ¡sus predpalrativos paftra la mscnpc1 n e a umnos e nuevo a o es colar que principiará el 1º de Septiembre pr6ximo · • PUENTES.-Se está haciendo con ac tividad el acarret? del material necesario ~rala construcc16n del puen~C: correspon die!lt;: á la Calzada que se dmge á Topo Chico. Lo~ planos relativos de dicho p~ente han s1d~ aprobados por el Aynntam?ento de la cmdad con acuerdo del Gobierno del Esta?,º• , • Tal!1b1en se está acarreando suficiente material para el otro puente que se ha de construir por la calle del Teatro en la parte e~ 9ue ésta se une con el barrio do SaJl l.u111to. �LA. VOZ DE NUEVO LEON 4 DIE'Z MI1 :FRANCOS DlI QRATI:FICAClON. UNA- COLUMNA DE FUERZA. ES UN BUEN APETITO , UNA BUENA DIGESTION -¿Que haría usted-preguntaron en cierta ocasión á León Goslan- si se eneontrase cien mil francos en cun.lquier parte? El autor de Ai·slides Froissart, contestó: -Daría diez mil francos de gratificación al que los hubiese perdido. Alfredo Cliquet, ayndi. de Cí,mara del conde de Gerofosse tomó un coche en !¡;esquina de la calle de Chateudnn, para ir á yer Í\ uno de sus amigos que vivía eu la plaza de Sau lUguel. Apenas huho entrado en el vehiculo encontró e.n un cojín un rollo, cuidadosamente atado con una cinta. Lo abrió con presteza y se le ensanchó el corazón al ver varios manojos de hilletes de banco. Alfredo se apresuró a ocultar el rollo entre su camisa y su chaleco, y renunciando Í\ su visita entró en su cuarto y contó los billetes. Tenía en su poder la. friolera de ciento cincuenta mil francos. No hr,bía entre aquellos preciosos docnmento8 ni un papel, ni un nombre, ni una dfrecci6n. ,-Encontrar no es robar-dijo Alfredo para sí-y tengo tanto derecho á poseer esta fortuna como el que se le ha olvidado en ese coche. Alfredo despidió Í\ su amo y se estableció en un estresuelo de la calle Maubenge, que fn é amueblado en venticuatro horas por los ebanistas de las inmediaciones. Y entró en un establecimiento de crédito donde adquirió por cincuenta mil francos docientas acciones de una mina de oro, la Blagfontein, acerca de la cual se tenían grandes esperanzas de una importante prima. Al regresar Í\ sn casa, Alfredo Cliqnet leyó con te1·ror en las esquinas un anuncio amarillo que decía: (Diez mil fraucos de gratificeción al que devuelva un rollo do billetes de banco olvi · dado en un coche de punto. Calle de .. . . número .... donde se dará la gratificación ofrecida.) -Ya es demasiado tarde-pensó Cliqnet-pero si la Blagfontein me da buenos resultados, indemnizaré Í\ ese imprudente. :¡'J:abí'! pedido un criado en una agencia de co)qcac.iqne~, y &e le presentó un joven de b11en aspectq. · · ,l •' , .• :._¿Ha ~eFfi4P usted en al¡¡t¡n'! P'},te?-le pre, guntó Cbquet. · · ' . __::!!f~,' séñor, perq estqy segrro de qu~ p,qnto ¡,e ~e pq~er!!fe ~¡ corrien,~e de cu~n~d qel¡a l¡a- cer. ' ' '.¡:=-¿Coi¡¡q ~e µama ns~ed? __)!:rnesto Boffignon. -¿A qué oficio ha renunciado usted para dedicarse al servicio doméstico? -Era dependiente de una escribanía. Hace pocos días heredé ciento cincneta mil francos y renuncié á mi empleo. Pero al salir del despacho del notario donde le habla cobrado dicha cantidad, tomé nn coche para it· Í\ depositar mi dinero en un establecimiento de crédito. En la calle de Chateaudun oí gritos y ví que nn tranvía eléctrico había hecho Yolcar un coche en el que iba una señors. y una niña. Pasé de mi carruaje para socorrerlas: pero cuando volví la cara, habían desaparecido mi carruaje y mi he1·encia. Cliqnet se había puesto pálido al oir aquel relato, y hacía esfuerzos sohrehnmanos para ocultar su emoción. Pero ¿que remedio? Había hecho uso de una parte de su capital y nua confesión le hubiera perdido. -¿Es usted sólo en el mundo, Sr. Boffignon? -preguntó Alfredo á su interlocutor. - No, señor. Mi madre, que es viuda, vive en una aldea cerca de Blois, en compañía de una hija de diecinueve años. Las pobres tienen que trabajar para ganarse el sustento. -Y en qué habría empleado vcl. su fortuna? -Pensaba comprar una casa de labranza, que hubieran dirigido mi madre y mi hermana. Cliquet volvió la cara para enjugarse una lágrima. -Ernesto exclamó-emocionado-le tomo á usted á mi servicio, y le daré {i usted sesenta francos mensuales. -Perfectamennte. -Ahora vamos almorzar, y yo pondré la mesa para que vaya vd. aprendiendo á servir. Cuando la cosinera trajo el primer plato, añadió Alfredo. -Siéntese usted. -Pero señor .... -Nada, nada, un p11sante de escrib11no puecle altern;ir en la mesa conmigo. Después de haber tomado el café, dijo el amo de la casa: . -Ahora hay que limpiar la ropa, amigo mío, y s~pillarla. Este trabajo se hace en la antesala, cuya ventana se abro para que se vaya el polvo. Yo lo enseñaré Í\ usted á hacer esta faena. Cliquet cepilló su ropa y la de su criado. Al poco tiempo se creó una gran intimidad entre Alfredo-y Errresto, quienes acaharon por tutearse y ser compañeros inseparables. Y á tal punto llegaron las cosas, que cuando Ernesto encontraba alguno de sus antiguos colegas, le decía con laudable sinceridad: -He encontrado un amo ideal, un amo inva' rosímil y extraordinario. A pesar de sus defectos y de sus sacrificioslos mñs atroces remordimientos devoraban el alma de Cliquet. Cuando pagaba el gasto en un cafe o en un restaurant y Ernesto le decía:«Gracias, seiíor, muchas gracias!" Cliquetoía una voz interior que le gritaba: «¡Pero si es él quien paga!» ¡Si eres tú quien deberías darle las gracias, bribón!» Un día, Cliquetpropuso áErnesto un viajeá Bois, que fué acept11do con verdadera alegría. Llegaron al pueblo y la madre y hermana de Boffignon recibieron á los h néspedes con los bra,.-..c,s abiertos. -Presento á usted-dijo Ernesto á sn madre -'-al Sr.Alfredo Cliquet, en cuya casa estoy .... empledo. Durante el almnrezo, en el que reinó lamayor alegría, Cliquet no cosó de contemplar con admiración á la hermosa criatura que estaba sentada á su l11do. Magdalena era un tipo de sor• UN HÍGADO SANO UN CEREBRO PODEROSO V NERVIOS FUERTES Mejores son estos que las grandes ri4ueza.s, Y podeis obtener estos beneficios por el precio d, una botella. de Z:1.rza..parrilla. del Dr. Ayer, y un pomito ele Pildorns del Dr. Ayer. Son bs dos medicinas m:ís eficaces qua podeis coru• prar. Si vuestro apetito fuese escaso, vuestra digestión ta.rclia. ó iacomp] eta. y os sint iese is nervioso y falto de fuerzas, deberíais tomar b .Zarzaparrilla del Dr.Ayer Expele todas las impurezas de b s3.llgrc viciada., la enriquece y la. po:10 r oja. y da. :í los nervios fuerza y vigor. Potlcis hallaros un poco enfermo 6 enfermo do gl'!l.vcdatl ; podeis ser joven 6 viejo¡ rico ó pobre, no importa. como os encontreis ó sin.ta.is desdo ol momento en que la Zarza.parrilb del Dr. Ayer devuelve la salud á todo el mundo. Zarzaparrilla es so lamento uno de una rloccna de ingredientes de quo osti compuesto este 1·omedio maravilloso. Cada. mcdicin!l, está lb.mada á ejecutar un gran trnb:::.jo eu un sen. ti<lo. Pe_ro esto no puede decirse do las dem:ís Zarzaparrillas. Porque sólo es verdad <le la do] Dr. Ayer. No os dejeis sobreponer 6 engafüu por a.lg1.1.ien quo co:i u!'gencia os recomiendo alguna nueva Zru:zaparrill.a de la que nada sopais. EDICTO. Juzgado 2 ° Constitucional de Nuevo-León. Por disposición del O. Juez 2° de Letras del Oivil de esta 1~ fracción judicial del Estado, 19 con fecha de hoy. en este Juzgado, el juicio ID mentarlo de la Sra. Br!glda Martlnez, vecina 4U& de esta. Villa. Lo que se hace ea ber al p-6.b~ico, para que laa nas que se crean con derecho á la herencia. se ten 1\ deducirlo dentro del término que fija el ar lo 1685 del O6dig, de Procedlmient.os Oiv!Iea. General Zuazua, Agosto 3 de 1901.-Vicente rreal.-A, -Librado Montemayor.-.A.-Victor milla. EDICTO. 6'-67-70 Juzgado de Letras de la 2~ ,fracción judiclaL-J!aq¡, do de Nuevo-Lean. Oon facha de ayer se radicó en este J112gado que {i, mi cargo1 el juicio de ioteeta.do de la Sra. M~ Girtn¡; <lis Garcfa de Oaotú, vecina que fné de esta Oto.dad. Lo qua ee hace saber al pt'.iblico, para que las na.s que se crean con derecao á. la herencia, conpares. can á. deducirlo dentro del;término sefialado por el t!culo 1686 del Código de Procedimient.oe Olvllea. Cadtrdta Jlméu<Z, Agoet.o 10 de 1901-Lic Banttap Vivanco.-A.- J&t1s FaJ{es.-A.-BaeiJio Garcta. EDICTO. Repll.blica Mexicana.-Juzgado 2° Oonstltuolo de General Bravo, Nuevo León. . Con fecha veintiseis del corriente mea, ee radicó ea el Ju7gado de LetrM de la 5lCI fracción judicial y 19 mando á. este Juzgado para la suatanciación reapectl.. va, el juicio de- t€stamentarfa de D~ Felipa Oantd, viuda de Garza, vecina que f□ é de esta localidad. Lo quA se hace sabre al ptíblico en esta forma. Pl1'& que las personas que se crean con derecho á la hPrea,. cia, ocurran á. deducirlo dentro del término que fljael art 1686 del Código de ProcedimieLtos Oivilea. General Bravo, veintinueve de Julio de mil DOTe. cientos uno.-Benito Canttí.-.,A.-V. Valdés Varela-A.~Jo,é Melo. 66, 68 y 67 EDICTO. Ju7.gado de Letras de la 5~ fracciónjudictal,-:&tado d.e Nuevo-León. Sr. David Humbird. Por aut.o de este Juzgado de fecha diez y nn•v• del presente mes, se le cita li Vd. por medio de edlck ■ que se publicarán tres veces en el«Periódico 00.cial• y en «La. Voz de Nuevo-León» de este Estado, y por c6,. dula en la. puerta del Juzgado pal'& que comparesea ante el mi~mo, por et ó por apoderado legitimo, , loa diez d1ae contados desde el siguiente al de la dltima publicación, ájuicio verbal á. que se han convocado 1u partea en un interdicto dentenerlaposesión que promovieron los accionistas de la mina de uSanta Tereaa» por actos ejcutados por los accionistas de la mina •Bl Santo Niño)), situadas u.na y otra, en la jarisd1cci6D. de este Juzgado. Otrralvo, Julio 24 de 1801.-Juan J. Hinojosa. PUBLICACION. Jnrgado de Letra.a de la Sf. fracción jndicial,-Eatado Ce NDe'fOo León. En unas diligencias de jurlsdfoción. voluntaria •obre declaraclda de minorida.d, prGmovidae por Francisco y Manuela lh.rUne&. • ha dictado una resolución que 1i, la letra dice: Preparada por el •linare,, Agosto primero de mil nonc!entoe uno.-Viltuutu diligencia.a de jurfsdicoi6n volunia.ria. promovidsa por loa Franciset1 y Manuela lfarttn8Z; vecinos de la Vill.1. de Hnali1a~ Comprtndfda. ~entro los tétmlllos de esta. B~Jtacclón juldiclal. ·• ~' .._ , ll,'!sulta: lt;t Oon fecha Veintifl ue\"e de JuD ttltlmo. ocnrrle'ron ... te ute Juzgado, los relacionado■ menores acompañando i SQ eamito de la fecha oitad&r siete cerllfl.cactones del Regiatro del Batallo Civil unas, y del Rt-¡rutro de la. Propiedad ralz en esta Ciudad otna. LM Píldoras del Dr. Ayer curau la const1pay dijer on: que son hijos legflimos de D. Fortino O. MarUnel J da ol6n, estados blllosos 1 jaquecas, y todos los Atans,la Cu6.ll&r, segO.u consta de foju una li, tres: que a el afio de mil 0<hocifcntoe noventa y uuo, compró D. Fortino O. desarreglos del hígado. Son do aquella chso _ llfarUnez á D. Denjsmtn Mt Gutié:rez, las Porciones ntímeroa cJaeo y 8.:ls del agostadero de la Sierra en esta Municipalidad· pero Qllt que deberíais tomar siempre con la Z:uz.apa,después que el upnsado Br. l'ortino O. Martfnet, bito la tompra rrilla del Dr. Ayer. de la.a por.c'onf'B de BJ.OBtadero que quedan mencionada&. f.illtcla en el mismo t.fia de mil ochcclentos noventa. y uno, la Sra. Ataaacuinar, madre de loa relllCionadoamenores y que de ella tu.~ ■ , , Mande Vd. publicar sus AVISOS en «La Voz ele .Nuevo_ sla declarados hfrederos legitimo,, segdn el certificado ndmero CliDao. Rrsolta: ?-Q D!cen tamb!én los relacionados menores que 10 S.iior Leónn, y se le cobrará sumamente barato; pues además es padre D. Fort1no o. Martfnez, vendió desl'ué1 del r.. neclmientode antedicha Bftfora. Atsnuia. Cuéllar, al Sr. Faust:lno Dfa&, de elta uno de los periódicos más antiguos de la locnlidacl, y por la veclnd~d, 11 s porciones Oe agostadero ya mencionadas oomprobuldo t.al aqrto con el cullfl.cado n<nnero de~:. que como conviene & consi~uiente de mayor circulación tanto dentro del Estado como fuera de él. aus den:cbos promover juicio de nnlldad de esa venta, piden &1 Ju, gado que, de co:iformidad con los artículos 576 y 40l del 06dl_. Civil, se les n-0mbre un tutor especial que los repreeente en eae Jllide nulidad que intentan promover contra loa antei.dJchoeBel.,,• préndente frescura. Tenía unos ojos negros en- Juzg,d, 2'? Looal de la Villa de China, Nuevo-León. cio res Fortino O. lfarUnez. y Fauslino Dfu. En la 2~ Sección dEljuicio de iotestado de D. Juscantadores: dos alas de cue1·vo orlaban su fren- to Cantt1 con fecha de hoy se dictó un acto del tener Oon&iderando; 19 Que la declaración do eetado de mlnorlda4 p-.. de pedirse primeramente por el mismo menor si ha. cumplido CUGP te de veinte años y el carmín de sus labios hu~ siguiente:1 ce ,nos (artfcolo 18'28 tracd6n I del Código de Procedimientos CJhlo que la mer:or edad se prueba en primer término p:,roert!,, biera tentado la paleta de Rafael Bichoffsheim. Ohina, Agosto siE:te de mil novecientos uno.= Como les): fl.cación respecfüa del Rt'gistro Oivil: (arlfculo 1330 del miamoCJ6r Al 1·e[rse enseñaba una sarta de dientes que pa- lo pide el apoderado de la Bffiora Albacea en la ante- dl¡o.) riol" notitlcación,exp{danse los autiógrafos convocando ConsHerando: 29 que el ocurrente Frsncl~oo Ant.oniodelttdl recían haber sido blanqueados en Londres. á los interesa.des en esta herencia,. para que ou mes Martf.nu, ha cumplido ya dln: y eiete años, ee¡dn la oertifloaclda de t jg,s da, y Manuela Martfnu su hermana diez y seta, ae¡Ga lo Durante la noche, Cliquet no hizo más que dar despuea de publicado el d '. timo edicto,ee present.en en da 11, 11aber el cerliflcado de fojas tres: que tanto esta oomo aq'liltl, rnta Villa. á. fin de que nombrando peritcs1 precencfon son hijos de D. Fortino O. Martfnez y de la Sr&. Atan&l!ia OuAUu, vueltas en su cama. cou quien el relacionado Martfnez, contrajo matrhnonio civil ll!1[6a -¡ Pilastre !-decía para sus adentros.-La luego la formación del inventario y el avaltio de loe bie conE.ta. de!& certif!.csción de fojas una. nes de este intestá.do. Notifíqueee y publiqueee este Oo11siderando: 89 Que la Su. Atanasta Cuéllar falleci6 la nocllt Providencia te ha colocado ante estas pobres gen- aut.o tres veces en el Periódico Oficial del Estado y del siete a.l ocho de Noviembre de mil ochocientos noventa y 11111, tes Í\ quienes has robado como el más empecler- en el de La Voz de Nnevo-L€6n. Yo, Oayetano Oha- y de f sta fue~n declarados herederos lrgftim.os 101 ocurre•iel1 FranciBCO Antonio de JesO.s Martfnez Ouéllary Manuela de lOl odio pA, Alcalde 2 Local de esta Villa. asl lo dispuae y fir- mes apellldost sfgO.n certittcacio11es de r, jas cuatro y seis. nido ladrón. mé con los de mi aeistecia: doy fé.-OsyE.tano Chapa Co11aideranao 49 Que en todosloac&.ll{a en que el que tj!na la,-. Pero ¿cómo 1·estituir lo que no era suyo? Ha- Peña ~A:-Jesus M. Rodrlguez.-A.-Eliceo R. Oan• tria pot.esla.d tenga alg6n interés opuesto al de f.UB hijos menor-ea. serJn (!iskls upresentadce en Jnicio y fuera de 61 por un tut.or nombía gastado doce mil francos en am uebl_a r la ca- tó. --.Tres rti.bricas. » brado por el Juez para cada caao (articulo 878 del Código Civil): que tutelB, puede deferlHte 1ln que pn:viament.e se declare• sa, en vestir y en comer, y colocado m~m::ent_a Lo que se publica en cumplimiento de la parte final 11lnguna. 103 té· mlnca que dls;;,or:ga el Có:ligo de Procedimientos ctvllt>sel art. 1705 del O6digo de Procedimientos Civiles. mil en ]as minas de Blagfontein. Podla resti- delChina, esta.do de 1a pt-raona que va A quedar soj ?ta. A ella (arlfcu1o fOI dt-1 Agosto 7 de Hl01.-Cayetano Chapa Peña..- Ofdigo Oivll): que se han llena.do en estas diligencias l&s tuir la mitad de la cantidad perdida, metiéndola A.-J,sll.s M. RodrfguP... -A.-Eiceo R. Oantt!. 69 cionu de los sr1s. 1301, 18f6 y demas relatlvcs del OódJgo de mientos CivlJ(S li, que alude el artfoulo 401 ya citado. en un sobre como en una devo!ucióu anónima Por eEtaa consideraciones y dlspoBicionea lega lea que quedan ctta.. inspirada por el l'emordimiento ¡Ah! !Si al me- Re-pó.blica Mt:xlcana.-Juzgado 2? Oonetituclonal de das, Y con at><>yo además en los nUculotr 860 del t'6digo Civil 1 • Estado de Nuevo León Y 13-14 del C6Jlgo de ProcPdimienkle Oivilo, ae resuelve 1 19 Be Mo nos le otorgaren la mano de Magdalana, todo General Bravo . ., . t l d'c6• o1aran menores de edad 4 Fra11ct&co A¡¡.tonlo de Jesda J Jlaaaela El dta vemtise1e del ac u.a , se ra 1 en el Juzga do. vs.runc ¡:. Cuállaf y por lo mu PlO, en estado de Jnterdic014D U. podía arreglarse satisfatoriamente ! ConsideraLdras de la 6~ frsción judicial y se mandó á este ti¡ar. QQ Ejecnklriada que sea eijta resolución proc~dase por el Ju. ría el capital que quedaba en sus manoA como de Juzgado para l!I, susta.Dciaci6n rEspectiva el Juicio de g&do 1 nomb_rar un tutor od litom que lo• repruente en el jniclo da . J a • ' nulidad que 101:Eutan promover. 8o Pohlfquese esta reeoluclón pM la dote de su mujer, y toda ht familia podría ser mtestado del Sr. osé M. Garza, vecmo que fu6 de la cinco vecd coD11ecuttvaa en el mPeTiódtco Ofl.cial» y en ,L& Voi: di Villa de China.. Nu~vo Lt-6n•. 49 Notinqueee, El Juez de LEctru de la S. fraccl.6aja feliz. Lo que se ha.ce saber al pt1blico en esta fl)rma para dfcial_, asilo reeut'lve y firma: damos fé -.i:,tc. F . de la o.-A,._¡GM , Illsaliturrl.-A.-AguaUn Garcra.-RdbncaL• Al cabo de cinco días de vi1a campestre, Cli- que las personas que se crean con derecho 4. la heren- Lo c¡ue ae hace saber alO.pdhlko de coirform14ad ~n el ut 18H oia, ocutTSn 4. deducirlo dentro del término que fija el del Código de Procedimientos Civiles. • q net y Boffignon regresaron á París. Linares, Ago!to 8 de 1901,-Lfo. P , de la 0.-A..-J'ost Dilalltarrl. AI día sigujente de su llegada, recibió Ernes- artfoulo 1686 del Oódigo de Procedimientos Oiviles. 8 11 General Br&.vo, veintinueve de Julio de mil nov~ -A.-Agn■Un · Car ct,,. m9Slq &Ca,, Lowe!I, Mass., E. U. A. -Dr. J. C. Ayer . º-• OI,.,J o a qu l l t>~~oJi EDICTO. ,-ra to un rollo de papeles, que se apresuró ahrirlo. Ochenta billetes de mil francos, entre los cuales-figuraba un papelito con estas palabras. (Se espera poder completar la cantidad dentro de poco tiempo.) Ernesto lanzó nu grito do alegl'Ía, y llamando á Cliquet, le dijo cou voz ahogada por la emoción. -¿Mira, mira!. ... -Yo tambien me considero dichoso, exclamó Cliquet. -¿Porqué? -Por que ahol'a eres más rico que yo, y porque estoy enamorado de tu hermana. -¿Mejor que me,ior! Ochenta mil francos es nna fortuna. Ademas, tú tendrás algo por tu parte. -!Voy Í\ verlo-dijo Cliquct. Cogió nuestro hombre un perióclico, huscó la cotización de la Bolsa y leyó: Valores sudafricanos: Blagfontein, 1'120,20. -Yo también-exclamó Alfredo-figuro desde hoy entre los infames capitalistas. Ahora mismo voy á la 13olsa, venderé mis acciones y nos iremos á Blois. Ardo en cleseosde ver á Magdalena. Cliquet devolvió el resto de los ciento cincuenta mil francos, reaUzóse la proyectada boda, y los cuatro personajes de esta rnrídica historia viven felices en Blois, viendo crecer sus trigos y reYerrl.ecei: sus extensos y hermosos prados. Cliquet, aunque agobia.do á preguntas, ha manifestado constantemente que ignoraba el nombre de la persona que había restituido la cantidad, y todos hnn acabado por dar crédito á sus palabras. Hay un proverbio oriental que dice que no hay .familia que no tenga un coco,hilo en su sistema. AuRELIANO SHor.s. ---- cient.os uno = Benit.o Oantt!.-A,-V. Valdée Varela.A.r-JoEé Mela, 67 70 '13 EDICTO. Ju,gado l? de lo Oivil.=l: fracción judlclal.-Estado de Nuevo-León. Por disposición del O. Juez.1~ de Letras del Ramo Oivil, se ha mandado radicar en t>ste Juzgado el juicio de intestado á. bienes del fioado Sr. Joeé M! Fernández, vecino que fué de esta Oiudad. Lo que se hace saber al pliblico para que las personas que se crea.u con derecho á la herencia, se presenten A deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Oódigo de Procedimientos Civiles. Monterr.y, Julio 27 de 1901.-Lic. Policarpo Mora• lee, Secretario, 61,61-67 E DICTO. "' Ju ga~o. 8? Conatftuclonal.-Grneral 'l'er&n, NueTO-Ltl1n. En el Ju1c10 de intestado del Sr, Banto■ Ellzondo, ee ha d1ctac10 un auto dfl tenor aiguientf r General Ter,n, i oisioo de Jollo de mil novecientos uno.-Vlst.o tll. nfmbramlrnto de tutor interino beoho por la. menor de veinti1la efloa pero mayor de catorce, Marta Juana Elizonio, en la penGllli del Sr, Franciroo Oant6, pua que la repre11ente en eate Juicio_,. aorio: vista la. a.cep\ao.16n y proteata del nombrado, debfa de dlaoernirle y le dlacierno tal OJ.rgo, cooflrlén fole al efecto Jaa facultadel eu dereC'hO neo 0 eariaa par& el m•jor desempeño de su cometldoiNotil'!que11e y pub:1quea eate auto por tres vecesconaecu 1.tvH n el •Periódico 06cialo y •La Voz de Nuevo León•, de conformidadlo d:s.:,uesto en el articulo 1366 del 06digo de Proced.tmlentot (lt.t. lea. Aei lo decretó y fl.rm6 el O. Alca.Ida 8,;i Suplente: do:r fl.-llJIA,,. rlón Garcta.-A.-D. Guajardo.-A.-M'.arthrla.no Sep(ltvedL-114btlcu.• Lo que se -pnbl!ca en cumpUmlentn del anto inaerto, General Terán, Julio l\O de 1101.-Iflluión Garola,-A.-.B, AUM Parlente.-A,-Martbuan.o Se:p4lveda, a 7 U• EDICTO. PUBLICACION. Juzgado 2'? de lo Olvll.~1~ fracción Judicial.-EstaJmgado 1p de lo Olril.-lf fracción jullcial.-EJt.a.io de Mano do de ~nevo-León. Lfón. Oon fecha ocho del actual, se radioó en este Jurga- En la solfcltnd hecha por el Sr. Lto. Félix N. Rodrlgaes, 001DO t . do el juicio de intestado del Sr. Oecilio Oan&lea, veci- tor de la Bra,Eloisa Vega. Vdt- de Johnson, sobre qne aedecl&re & ,._ ta que ha cesado el estado de Interdicción en que ae encontraba. ba no que fué de esta Oludad. recafdo una reaoln!i6n que dice á la letra: Lo que se publica en esta forma. para que las perso- ,Monterrey, Mayo veinticuatro de mil novecientos uao.-Vllta nas que se crean con derecho á la herencia, se presen- esta fnstancta promovida. p:>r el Br. T.Jc. Félix N, Rodr(Jrues, 'fl'Olro esta 01uda.d, como tutor de la. lncapaolta.da Elolsa 'V'ep Vdt de ten á deducirlo en el término que fija el arttculo 1685 de Joh11son, sobre que se declare que h• ceudo el estado de ln~rille--el del Código de Procedimientos Uivlle.e. cl6n en que 6sta se eno.ontrabs.. Vlato el ocuno pre;ientado JM:>? Monterrey, 13 de Agost.o de 1901.~Lic. Teodol\lo expresa.do Lto, Bodrfgoez, el dooa de .Ahrll dltlruo. Vistos el prtmr-• ro y aeg~ndo 1-econoclmlento;i: practloados por eateJnzaado ~ - -Trev!ño, Secretario. 60 69-72 tanela de tres médicos que para el eteoto ae nombraron, el o e r EDICTO. Juzgado 1? de lo Oivil.~l~ fracción JudlclaL-Estado de Nuevo-León. Oon fecha. diez y ocho de Abril 'd.ltimo, se radtc6 en eete Juzgado P.ºr dispoelclón del O. Juez 1? de Letraa del Ramo Civil, el juicio de intestado del Sr. -Pablo Garza, vecino que fné de eeta Oiudad. Lo que Be hace saber al pliblico, para que las personas que ae crean con_ derecho á. la herenci&y se presenten á deducirlo dentro del término de la-ley. Monterrey, Julio 20 de 1901.-.,Lic, Polioarpo Moralee, B,cretarlo, 63-66,69 EDICTO. Juzgado 3? Oonatitucional-Monterrey, N. León, Oon feC'he. veinte del actual, se radicó en este de mi cargo, el Juicio de Intestado de la Sra. O&rmen Gon.<ilez Garza. Lo que se hace saber al pd.blico, para q,ue las penonas que se crean con derecho á la. herencta, se presenten á. deducirlo dentro del término legal. Monterrey, Julio 26 de 1901. -Lic. l. Dlvlla -A.Rodolfo L, Hl¡iojota:-A.-0. P. Qulntullla, 03166 69 do expedido por ea~s Oltlmos, y v!ito ensoto· md.!I clebi6 J oonvllllD verae¡ y, Oonalderando: que en. la presente Instancia se han s~klo too do■ los tr&mites establecidos por la Ley al tratar de la deo·aNIOIS de eatado de interdioción 1}'ara averlguu si h• cea&l!o ó DO elt • tado, arlfculo lSU del Cóa1go de Procedimientos Olvilee. Oonslderando: qne tanto del primero y segundo r e o o a ~ practicados por este Juqado, los cuales ae ejecutaron 00D __ arreglo , lo p1'E'acrito en loe artfculoa 13.1-1 y 1386 del Oódi,o como del certificado rendido por lo médicos qua reoonocl~J.~ Incapacita.da Elofsa. Vega Vdt de Jobne:on, está plenamenteJcado que éab ha reoobra.do por completo el uao de s'l■ ta.oo tal intelectuales; por oonalguients, debe dsclararss que ha celado el ta.do de interdicción en qn9 aquella se encontraba, quedando P8!' mismo la propia Sra. Vega, en el :rleuo e-jarclclo de n a ~ que la Ley le concede. Con fuDdamento en las anteriores conalderaclones y coa MtOl!f ade.máien losart.rculoa 40:S, 406, !il'> fr&0.!1611 H del 06dlgo OI~ 1335 y 134.4 del de Procedimientos del mismo Ramo, ae reo.etve: ..Be declara.que ba oesa.'10 el estado de tnt.erdlcctón en que ae ~ traba la Sra. Elolaa. Vega Vdt de Joh::ui;:in; hsblendo reoobrs.llO Ml' lo rn'amo el U90 pleno de los derechos que 11. Ley le ooncade. 9' 80 decla~a n:ttngulda lgu'1meate, la tut.els l!tt que la ml.smaaelora• enoontr&ba. 31 Notifique&& esta reaoluclón 7 publfq_nMe ~r--co vecesoonsecuUvu en el • Perlódlco Oflcla1' y •La Vos de León~. Aetlo resolvió y flnn6, defln\tlvam9Dt& Jull'ando, .,. Juez 19 de Letras del R1.mo Olvll: doy f6.-.Llo. r . OantG ~ -Lic. Pollcarpo Morales, Becretarlo.-Rdbrlcaa.• _..,_.._ Lo queaa pablloaenestafortn, en cutnpllmleo.tode I o o ~ por •l arltoulo 1814 del C6dl10 de Prooedlmlentoa Olvlle1. .. c11,_,. •~o. lloAWrre7, A.ao.wtQ Oele 1901, -Uo, Poliol\rpo llor'1Na 1r1o. •• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 637 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 637, Agosto 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/08/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009390 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ejército mexicano Fresas Himno eterno Juventud en el trabajo Levanah Vida del campo