https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12158/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._640._0002009382.ocr.pdf 5f39316bcc8b85458973bde5f12e588f PDF Text Text Segund~ época NUM. 640. Monterrey, [México.] Sábado 7 de Septiembre de r 90 r. , ~ PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la .A.dminsi al partido liberal, debía tener una solución ticia de la Nación les amparará y consig· cargos hechos por la prensa á los responración de Correos, de est.a Ciudad, como ar- procurada por medio de infames curvas nará á Hernández, á los miembros del sables. ticulo de segunda cla.se. y_ crueles, torturas al derecho y á la justi- Consejo de Guerra, á los Magistrados de Miramón, á quien dejamos frente á Vec1a." la 1~ Sala del Supremo Tribunal Militar y racruz, encontró aquella plaza artilla• CONDICIONES. Más delante, al referirse al fallo que el Agente del Ministerio PC1blico Contre- da y con formidables fortificaciones; tras dictó el Consejo de Guerra en la causa ras para que se les juzgue y aplique, á algunos intentos vanos sobre puestos F.ete periódico se publicará todos los Sábados. La suscrición se pagará. por trimestres adelanta- que se instruyó á los Sres. Ingeniero Fran• esos funcionarios el merecido castigo.,, avanzados, se vió en el caso de ordenar la dos, en la. inteligenc1& da que su valor mensual es de ¿A qué castigo se refiere «Regeneración," retirada, y ya en Puebla sabe que DegoTREINTA. Y SIETE CENTA.VOS dentro y fuera de cisco Naranjo (hijo,) Aurelio Cepeda, Luis esta Capital. G. Avila, Vida! Garza Zubía é Higiuio cuando dice que no hay justicia en la Re- !lado avanza sobre México; por la posta Aceptad& une. suscripción, no podrá suspenderse Martínt!z, por los delitos de protección de pública, que no son más que esbirros del llega allí violentamente, y montando á dentro del trimestre corriente. BE:ir'I1odos pagos serán adelanta.dos. fuga de un preso y violencias á una guar· peder, los encargados de administrarla? .. caballo, se presenta en el campo de TaEl n11mero suelto vale DO0E CENT.A.VOS. Que bien se demuestran las falsedades cu baya cuando la acción del II de Abril Para todo lo relativo al Periódico, dirigirse al Ad· dia, dice: «Tan inicuo fallo pronunciado ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle por militares agenos á la ciencia del dere- que asienta el periódico de que nos ocupa· había terminado. de Mina N11m. 45 cho, indignó á la sociedad y entonces el mos al tratar de la administración del El general Ogazón dominaba con sos pueblo creyó lo que tanto hemos dicho país, fuerzas en el Sur de Jalisco; Vidaurri se que no hay justicia en la República y que Cree en la justicia que ampara á los mantenía en los Estados del Norte, Y ADVERTENCIA. Se advierte á la.s persona.s de est.a Capit.al y á todo se subordina á la voluntad de un solo ciudadanos de un país como México, co Jnárez, después que Miramón volvió la la.s de las municipalidades del Eswlo y fuera hombre, del Gral. Díaz y á las maquina- mo creemos todos que el mayor adelanto espalda ante los muros de Veracruz, die• de él, que tengan que remitir Avrsos judiciales ciones del Ministro Reyes que quiere ser de la República se cifra en el manteni· taba imperterrito las leyes más reformispara su inBerción en este Periódico, por tre- Presidente de la República.» miento de un Gobierno que procura con tas que dieran carácter á la época Y nom, veces ó menos, lo hagan direct.amente al 8"i'lor A 1 f • Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenre erirse á unas cartas que el Sr. todo esfuerzo honrar y dignificar los ade- bre á ¡a guerra de que h abl amos, que se t.a del Gobierno, adjuntando con el autógrafo su Gral. Díaz, ·diriji6 al Sr. Gral. Francisco lantos que se han conquistado. denominó la guerra de reforma. importe, que son: Naranjo, con motivo de la prisión de su En ningún periódico de los más rudos Aquel momento de nuestra historia era ~ Dos pesos cincuenta. centavos, hijo en que le aseguraba que se haría oposicionistas al Gobierno, se nota un len- solemne. El gran patricio fulminó, en el en el asunto extricta justicia, dice «Rege- guaje tan calumnioso y tan virulento co - Sinaí de nuestra revolución, los rayos por veinte renglones manuscritos ó fracción de nerac1º6 n:»" T a1es conceptos de¡ p res1"d en· mo el de "Regeneración.» Lo que de- que destrozaron e1 retroceso. ellos, el exceso, á cinco cent.avos por renglón. Los avisos que tengan que publicarse por lllM te nos pone nerviosos. El Gral. Díaz, muestra la absoluta carencia de verdad en Consecuente con el prcgrama aceptado, de tr, 8 veces, se cobrarán ¡¡ razón de cincuent.a sabe perfectamente que no hay justicii. en lo que asienta. Todavía más, en los paí- el gobierno constitucional expidió, el 12 centavos porcada vez. el país, y sin embargo se atreve á decir ses donde se hace alarde de verdatlera li- de Julio de 1859 1 el decreto de nacionaliLos AVISOS PARTICULARES se publi- que se hará justicia.» bertad en la prensa, no vemos publicacio- zación de los bienes eclesiásticos; el 23 se carán á precios convenc!onales. "El Presidente sabe que hace veinte y nes que contengan semejantes insultos dictó la ley sobre matrimonio civil; el 31 El pago se hará prec!B8mente adelantado. cinco años que no hay just'cia por que ha contra los poderes, como lo hace el peri6· se dispuso la secularizaci6n de los cemen"La Voz de Nuevo-Ls6n" circula den huido asqueada de la chica~a oficial. El dico en referencia. terios, y el II de Agosto se limitó el nÚ· tro Y fuera del Estado. mismo Presidente, es el que nombra jue· Con razón la prensa sana protesta con- mero de días festivos, que la iglesia ha· ces y Magistrados, maneqníes, etc.... :» tra semejante conducta de periódicos que bía multiplicado, haciéndose una declaraOtros párrafos á cual más ultrajantes fi. asientan falsedades, para ir á decir mas ci6n relativa á restricciones en las funcio· REDACCION. en el artículo de que nos ocupa· con ellas en el extranjero, respec·to de su nes del culto. Lic. Lorenzo Roel.-Aurelio Lar- guran mos. propia patria. Las apremiantes medidas dictadas por tigue.- I)r. E,afael Garza Cantú.- · Cuahc1uiera verá en lo que pernos dejado ¿QL1ién habla de tiranías en un país, don- el gobierno de Jüárez se estimaron, por el Lic. Jesús Garz~ 'Flores..:'.:.. Lic. Virgi- trascrito una absoluta carenci'a de sentido de el naci~nal y el extranjero encuentran partido liberal, como la gran solución dJ lio Garza.-Lic. Vicente Garza Can tú. lógico en lo que se expresa. en el disfrute de sus derechos, las garan- un problema rncial, cuyas incógnitas haEn un articulo en que se habla de un tías que la ley les concede; en dónde la bíanse precisado de un modo claro y ter· proceso comun y corriente en que auto- insdustria y el trabajo prosperan alampa- minante. BDXTOR:EAL. ridades á quienes encomienda la ley fun- ro de libertades bien entendidas? ¿quién Las fuerzas liberales sufrían descala· ciones de Jueces para juzgar de los deli· habla de asesinatos políticos cuando el país bros en el Estado de Veracruz; mas el geMonterrey, 7 de Septiembre de 1901. tos ¿cabe en ese terreno, en que queda todo camina tranquilo á la sombra de la neral Coronado arrebataba la ciudad de planteado el estudio de un caso jurídico paz, en un orden de cosas sobre adminis Tepic al bandido Lozada, que se había ya criminal, el desatarse en injurias contra tración pública qne nadie contraría, porque tornado político, y tropas diversas habíanel Sr. Presidente de la República, ageno se está conforme enteramente con los ade- se dado cita en el Bajío, en donde Degoenteramente al conocimiento de ese asun- lantos que cada día se adquieren á virtud !lado reune 6.500 hombres, con los que DEL to? ¿Qué significa esa pasión terrible en el del esfuerzo empeñoso que se pone para avanza basta inmediaciones de Querétaperiódico á que aludimo_s en que mezcla en ello? ro, batiendo algunas bandas de conserva· orden confuso, lo relativo al proceso de ¿En dónde se ha efectuado esa hecatcm- dores. Miramón corre á su encuentro; se que hablamos, con las tiranías que él dice be de asesinatos de que habla el periódico pone á la cabeza de 2 ooo soldados, y tra~ se ejercen en la República, con la dicts.- mendaz, y que seguramente no comprende una conferencia inútil sobre arreglos imdura que dice también ha implantado el la tremenda responsabilidad que tienen posibles entre los dos jefes, con aquella En nuestro número del sábado de la se· Sr. Gral. Díaz? en la existencia de un Gobierno como el relativamente pequeña fuerza derrota á la mana pasada, publicamos un artículo refeL0s qtte hemos estado al tanto del ca· nuestro que apenas surge á la vida, he· muchedumbre de gente colectiva de los rente á las calumnias que el periódico titu- mino que ha segu_iJo el proceso de qu: se c,hos como lo~ á que se refiere? liberales, el 13 de Octubre de 1859, en la lado «Regeneración", vertía en contra del ocupa «Regenerac10n» y que lo hemos visto La República, todo el mundo lo sabe, Estancia de las Vacas. Sr. Presidente de la República y del Sr. tomar su curso ordinario, ya en la trami- cuenta con un firme Gobierno que se El general Márquez que tenía un gran Ministro de la Guerra. De intento no tación, ya en la defensa, hasta su fall~ en in~pira en l~s _verdaderas necesidade~ ~el mando, con su enarte! 'general en Guadaquisimos, como hubiera_ sido de'. c~so, in- ~onterrey y ha~ta su completa ter~_ma- pa1s;, El pnnc1pa'. esfuerzo de la adm1n1s- !ajara, habíase insubordinado á Miramón, sertar el artículo que dtcho periódico de- c16n ante el Tribunal Supremo Militar; trac10~ h:i, cons1St1do en mantener c~l: ma· y écte, después del triunfo que mencionadicaba á las mencionadas personas, por no encontramos en todo ello, mas que la no energ1ca, el orden y la tranqmhdad, mos hace un rápido viaje á aquella ciurespeto á nuestro país y á las institucio- !orma t~~elar que la ley previene en la en la Repúbli~a, considerando esto~ capí- dad 'y Jo depone. nes que nos rigen, pues tal artículo rebo- mstruccton de los p_rocesos. tulos de Gobierno t~mo los ma~ 1mporEl eneral reaccionario C0 b O zaba en injurias terribles é indecorosas Cargos muy terribles hace «Regenera- tantes. Y esta energia, ha servido para g L d T . ~s, en a· encontra como decimos del Primer Ma- ción» á la administración actual como los sofocar ambiciones mal reprimidas y ten· ~~ca, Y1 ú1t a tpic,d consig~en len· gistrado del país y del Sr. Secretario de que se expresan en el siguiente párrafo. dencias á alzamientos entre gentes crimi- 1~Jats; e trol o Cerro ady· ªM°:uaer óe a, va· . 1 "d d · d • 1en e genera orona o tr m n, ,que "E n 1a R ep Úbl. ica, a v1 a ~ un cm,~- na,1e~, que tienen en muy poco 1o que no descansaba batió en Tonila en el ·sur G u erra. Con lenguaje mesurado, se concretó es- dano, nada sigmfica. El asesmato poht1· Mex1co ha batallado, para afianzar sus d J ¡· l ' d Dº · b á' O 6 º'dº1co a, expresar e1 mcorrec · t o proce· co se h a e¡ercita · · do con una f re<;uenc1a · mst1tuc1ones . • . e 24 e . 1c1em re, gaz n. te peno y 1os ade1autos que ha a1can· e E a tsco ' der de «Regeneración» al asentár las calum- abrumadora. Al Sr. Dr. Don Ignacio Mar· zado. . n a1g;1nos parcia1es_ encue_ntro~, par- " niosas aseveraciones que vertió en dicho ar• tíne~, se le asesino en la frontera y~ miLos 1,ombres de trabajo, los que bus- ttdas _de liberal~s obtu,v1eron vtctonas de tículo· publicando al efecto, por lo que se re- llares de ciudadanos, se les ha asesmado can el disfrute de esfuerzos bien encami- pocJ. importancia, Y asi es que la causa fiere al Sr.-Gral:Reyes, la manifestación de también en la frontera. El país está pl~- nados, esos sirven de apoyo á la adminis- conserv:dora estab_a en pl~cemes al. empeaaradecimiento que le hicieron, el comer· ga<4I de lugares que recuerdan las !rorn- tración actual; que ya en un ramo, ya en z~r el ano de 186~ 1 su radio de acción hack> y la banca de esta ciudad, con motivo bles hecatombes efectuadas. por v1a de otro, afianza y perfecciona, la máqnina b;ase ensanchado, pero Juárez perma1;ede sus actos como gobernante del Estado venganza, por vía de represaltas crueles y administrativa, en otro tiempo maltrecha c:a eu Veracruz, Y eS t e puerto era la pri,ny por la distinción de que fué objeto por brutales.» y desordenada por el continuo batallar con Cll;'al fuente de recursos para : 1 pais. parte del Sr. Presidente, para -encargarlo El periódico que publica semejantes co- las revoluciones. Mtram6n se propuso volver ~ mtentar del desempefío de la Secretaría de Guerra. sas en plena conciencia nacional, se queLa obra del Sr. Gral. Díaz como Go- apodorarse -~e ~quel, Y orgamzando nn Si lo que_ en la citada manifestación se ja de tira:1í~s, de falta de justicia, de fa~ta bernante, está manifiesta, y ella ha en- cuerpo de e¡_er_cito, Y preparand º buques expresa, de¡a muy alta la conducta como de cumpltmtento á la Ley en la República contrado hondo sentir en la conciencia del suyos que vtme;an de la Habana á_ coogobernante en N nevo León, del Sr. Gra!. y ese mismo periódico en un lenguaje tal, pueblo mexicano. perar por mar a sus ataqu;s por t:erra, Reyes ¿qué podrá decirse del Sr. Pres1· ¿no denuncia él mismo la avilantez con _______ se pone en marcha de México al Oriente, dente de la República que tiene como tes- que procede? al comenzar el mes de_ Febrero. Sus but testimonio de su condnc~a, el adelanto Despues de asentar en párrafos anterio· qt:e~ Y fu_erza! se avlS ªº al puerto;_ el y prosperidad de todo el pa1s? . . res, que no hay justicia en el país, expre1l 1l mm:stro rng)es, ~n nombre de su_g~b1er• Después de que ccRegenerac1ón» publt· salo siguiente en otra parte del mismo no, mte1;ta mútilm~nte un ª':'elllmtento c6 los artículos á que aludimos en el nues- artículo de que hablamos. (Coniinúa.) entre Mtra';D_Ón y Juarez; el primero romtro del sábado último vino á nuestras ma___ pe las hostilidades, y derrotado por mar, un recorte correspondiente á aquel pe«Tal mofa hecha á la ley debe ser seve· sin consegir ventaja alguna en sus ata005 riódico del de Julio trayendo un artícu- ramente castigada y excitamos á los hon· La noche de aquel día se pas6 por las que por tierra, se ve en el triste caso de 25 lo que se refiere al asunto de Lampazo~. rados liber~les de L~mpazos 4 quienes ~e ª:mas á los pri;ionero.s; y la_ circunsta~- retroceder nuevai:nente ~nte aquella ciuEn los primeros párrafos se dice Jo s1- ha pretendido ensuciar con una sentencia cia de que no solo oficiales, smo aun me- dad, donde el gobierno hberal se mostra• guiente: «Como era natural, el asunto de inicua á que ocurran á los Tribunales Fe- dicos y pai~anos_, hubier,an su~rido la _últi- ba iucon~ovi?le. , Lampazos, fraguado por los esbirros de.la derales, en demanda de ampero, y esta- °:ª pena, d16 odioso c~racter a las_ e¡ecu· ~n el mtenor d~l pa1s, en tanto, se obDictadura, para hacer caer eu descrédito mos seguros q,ue la Suprema Corte de Jus- c10nes y fueron motivo de fulminantes ten1au grandes éxitos contra los conserva• MAS DICTERIOS Perio~ico "Regeneracion." :i° EL EJERCITO l1EXIC lNO, �2 LA VOZ DE NUEVO LEON LA VOZ DE NUEVO-LEON dores: Ogazón y el general D. Leandro Valle triunfaban en Colima; el general coustitucionalista D. José López Uraga destruía la división del general D. R6mulo Díaz de la Vega, en Loma Alta, haciéndole prisionero como 1.000 hombres, 18 piezas de artillería y 30 carros de muni· ciones. El jefe victorioso, en combina· ción con Ogaz6n y Valle, reuue 8 ooo soldados; ataca rudamente á Guadalajara, para donde Miramón volaba en auxilio, y allí es aquel rechazado con grandes pérdidas por Woll, que defendía la plaza, quedando en la misma herido y prisionero el jefe liberal, á quien el general Zaragoza substituye en el mando. El choq ne de aquellas tropas fué de los más sangrientos: Woll, como Draga, también resultó herido. Miram6n llegó á la ciudad donde tuvo efecto el aludido hecho de armas y partió sobre las tropas en retirada; pero retrocede ante la imponente actitud que toman para resistirle en la Cuesta de Sayula. González Ortega, gobernador constitu· cional de Zacatecas, destrozaba en Peñuelas la brigada de los generales Ramírez y Gajén, haciéndole 1. 10:> prisioneros y quitándole 10 cañones; á la vez que el general Pueblita, á viva fuerza, tomaba en 30 de Junio la plaza de Celaya. Es bien poco lo que el Estado concede fuú presenciado con extraordinario inte- el más E-locuente argumento en pro de la en comparación de los beneficios que trae ré3 creación de las resen•as del ejército. la radicaci6n de una empresa. Aquellos, para cuya ensefianza fué dirDurante la guerra del llamado imperio Tenemos en Nuevo Le6n, una ley que pu(Sto y que lo ejecutaron c:in la alegría se trat6 en esta Capital, ocupada ya concede ciertas franquicias á los capitales propia de los que están en la primavera fuerzas leales, de organizar la guardia que se dedican al fomento de haciendas de la vida, son muy jóvenes,muchos son nacional q•1e, se denomin6 móvil, á la destinadas á la agricultura; y esa preven· casi niños, y en la apariencia, y juzgando que deberí1 salir fuera del Estado li la ci6n, hasta hoy no ha tenido gran aplica- superfi,Jialmente, era s6lo una cliversi6n; campafia, y sedentaria á la que permaneci6n, porque pocos muy pocos han sido pero para la conciencia social, ¿era ó.ito'1 cería guarneciendo la Ciudad. los esfuerzos que se han puesto en ramo ¡No! Se asistía á los ejercicios escolares La móvil constituyó la 1'-' reserva y tan importante. La agricultura en toda r1ue están formando á los que deben ser, prestó importantes servicios á la nación la República, está batallando para levan· en lo porvenir, baluarte de nuestras gran cab!éndole en suerte ser la encargada d~ tarse, no obstante la decidida protección des instituciones civiles, de nuestra inte- ejecutar los mandamientos de la justicia que le imparte el Gobierno. Sin embar· gridad nactonal y del honor de la pltrio. nacional en Querétaro en 1867. Y la otra go es muy consolador ver la cifra de ex- Muchos no se daban quizií. cuenta de ello, que vino !Í. ser la 2~ reserva, foé formad~ portación de productos de México, que se pero lo sentían: no se demuestra tan gran- por ciudadanos sin distinción de clases hace notar anualmente en la estadística de y apasionado interés por lo que es úni- sociales, pero de los que por su edad, es. respectiva. camente un pasatiempo. tado ú otra condici6n social, no podrían En ramo tan interesante, trabajan solo Al verlos marchar para EU improvisado salir lejos del E~tado. los esfuerzos ya establecidos, impulsándo- campamento, donde iban !Í. pasar ar¡uella Es esta guardia, constituida por un B1. se con el apoyo que prestan, las industrias noche lluviosa y fría, ~in embargo de es- tallón, prestaron sus servicio3 los Sres. de o'.ra índole, radicadas en el país. tar en verano vino !Í. mi memoria el re- D. Eduardo, D. Emilio y D. Onofre ZamNecesitan nuestros agricultores de mu· cuerdo de aq~ellos espartanos, á quienes brano; los Sres. González Treviño, los Sres. chas enseñanzas provechosas gue los ins- las leyes de Licurgo imponían todos los Grima. El finado D. Antonio Gavito, el truyan en lo que se r~fiere á cult,ivos. So- ejecicios y costunbres propios para viga- igualmente finado D. José Calderón, D. lo un buen sentido práctico es capáz de rizar su cuerpo y su espíritu, á fin de que Juan B. González, el Dr. D. Melchor Vihacer prosperar cualquier negocio y este Egparta tuviera en cada uno de sus ciu- llareal y otras numerosas personas del casentido solo se adquiere con el conoci- dadanos un escudo que dffendiera su li- marcio, de las letras, de la industria y de miento de muchos detalles que están en el be1tad, no religión y sus leyes; y pesando todos los diferentes gremios sociales. manejo -del negocio que se trae entre ma- en la prudente y patriótica previsión del Aquel batallón, en asamblea, digamos nos. El ejercicio en los asuntos del ramo sefior General Bernardo Reyes, actual Mi- así, se reunía para hacer instrucción los en que se consagra el trabajo trae la ex- nistro de Guerra, sen ti, como mexicana domingos, y al tocar fagina en su regreso periencia en un buen manejo. amante de su patria, un impulso de ad- al cuartel, todos los que lo formaban se Pocos son los que se quieren dedicará miraci6n y gratitud por esta institución retiraban li su casa, llevando consigo uníla agricultura, por que se cree que ella no qu~ forma para el ejército Mexicano un forme, armas, correaje, parque y todo lo basta para satisfacer las aspiraciones que gran grupo de oficiales instruídos en sus que el Estado les dió para el servicio mise tengan; pero se está en un error, la deberes militares, los cuales serán de gran- litar, sin que jamás se diese el caso de qua agricultura atendida con inteligencia, siem- de utilidad en caso de guerra. faltara, fin justificación, un solo indivipre satisface con creces la labor que se le Si el acrecentamiento del Comercio, la duo, li las fatigas que se les designaban, consagra. Ello lo demuestra el humilde perfección de la industria y de la Agri- puea en diferentes ocaciones hicieron serN h h O t" G b' labrador, que sin conocimientos científi. cultura, enorgullecen con justicia 6. un vicio activo de guarnición y aun de cam1 O terno cos, . º !ce m.:ró ie;po que e en el asunto, lanza el grano en el se· pueblo· y si el cultivo de la literatura, pafia. 1 nf acion~ .expát un ecret?, dconc_ediendo no de la titrra y raras veces deja de obte• de las ~iencias y las bellas artes le honra· Había personas como las hay en todas ranqt11c1as 1as nuevas m ustnas que 1f d t b · s· · · é · · · ' ' · se establezcan en el país. y tal e¡·emplo n er e ruto edsu ra ªJº•f ~e!11pre tiene un e:i rmto, guard1á~ d~dla obser':'anc1a de p:irte s yden ~d8:9 épdocas, que por ev1den•a e1 pan asegura o para su ami 11a. sus 1ayes y de su d1gm ad nacional le ciar 1a eficiencia e aquella tropa auh ·a 1 G b' · t e se ve 1o ena¡teca en supremo gra do. En canse' · ' Ea ts1d o segm o por os o ternos de los s·1 en este re a uc1'd o h onzon gurab an que al primer toque de enemigo sEa ?Sd d bl d . . efectivo de una industria como la de que cuencia, nunca será demasiado el empefio no se presentaría la mitad de su efectivo'. . s ~n ufª e que etermmactones se· hablamos ¿qué será al consagrarle esfuer· que se tome en su buena organización ni No tardó mucho en comprobarse lo ~et¡an es, avorecen e~ gran manera_ el ca· zas inteligentes? nada es más loable. ' contrario. pt_a1 que se consagra a una nueva mdus· c 1 · · • d t t' 1 d E · · · · tria De los beneficios orno a pnnctp!O e es e ar icu o escuchando el rumor del simulado Invadió el territorrn del Estado una 't ·1 t . ·a dqud': afcarrea ese ca- cíamos, hablando de las franquicias que combate me sentí agitada por diversas fuerza de Tamaulipas sublevada contra ªa p~es ea·ªltlvt ª. t ¡ 1~ ruta¡11 ~o s 6.10 en el país se conceden á diversas indus· emocion~s: el sonido de los tamboras y el Gobierno General temiéndose extor0 os ue 1s e te aº capftta ,slllo e pa~s mis- trias, éstas franquicias que se imparten cornetas me electrizaba sintiendo como cionarse li Linares ~e dió orden para que mo, por a suma e es uerzos que viene á d t 1 R úbl' t' · fl · ' · .. ' · · t ¡ d a· d , d' st . emues ran, que en a ep tca se tene s1 otaran en el viento mv1s1bles aureo- el Batallón de Guardia sedentaria marchaau~dn ¡8{ bo~ ya e tea osª i mtos ra- un Gobierno que ilustrado en el desem· las de luz que de pronto se iban á ver se á hacerlo salir fuera de aquella jurismE : ra b!Jº• ¡ b fi . h 'd peño de sus tareas, sabe encaminar por tangibles ~obre las frentes de los vencedo- dicción mega ·{ e á _cio que an trat O el mejor sendero los elementos que de- res y de los valientes·1 á la vez mi cora- Com~ no era dable que todos los afilia1 ¡°5 l~rrocáarn ehs extco, para pCo_nerlo á ben impulsar más adelante el progreso del z6n de mujer gemía pansando' en maña- dos al Batallón estuviesen en Monterrey a a ura que oy se encuentra. 1erto es país _ ' que no han sido solo los ferrocarriles los · na... no extranó que a1 tercer toque de marcha, que han determinado el adelanto del aís· Par~ algunos eS te progreso n_o es c?m- ¡Tal vez esos mismos hoy sonrientes y solamente cerca de 500 hombres la empero ellos han tenido una parte esenciil ' P:euaido end~du verd adefra mandife stactónd, felices, encanto de s~s hogares, objetos prendieron; pero sí llamó la atención y 1 . . • DI. compren e una a · a dora d os d e puros y apasrnna · d os coraza- mueho , que para cuan d o Ia t ropa 11egó ,.' El Gob1erno nacional desde luego que . . 1 03 hos es uerzos . 1 1st 6 ¡iseg¡¡ró la marcha del país diri¡· i6 sus mi·- m º ract dn qlue .ª s~bid? en sdu mal rcRha, nes, esperanza y orgullo de sus padres, que Montemorelos, no falt11Sen conforme li sus 1 amparo e as mstttuc1ones e a e- 11 '. . · '- que dos personas que V18Ja · · ban radas a1 ¡¡sunto del establec1m1ento de vías a úbl. bl . b evan un mun d o de 1·¡ us1ones en sus ce- 11· s tas , ro.,, t férreas en la República considerando Jo P eS ª ec;r sus meJores as~s.pa- rebrosjuveniles 1 caerán en no leja:qo día por el Estado de San Luis Potosí; los de, esenciai aue ellas ;;¿ría~ "para despertar ra e 'f ten ': star U;turo, no cofn utoptcas oyendo esos mismos sonidos, que con tan'. m/is que no se presentaron en Monterrey . q • · • mam estaciones smo con es uerzos ver• d , ¡ h d l'd · d e1 mov¡m1ento de vida en México parali- d d d'd d to entusrnsmo escuchan, atravesa os por a a ora e sa 1 a, se mcorporaron u61 1 ., ·• ., . , a eros compren 1 os s o por os que e ¡ b ¡ d' d d te rante la march zado casi en 10 general por las continuas b 11 f' t b • 0 1 1·a 1 d . as a as 1spara as uran una guerra a. revoluciones. · ' fu: ª radaJan P : os ea es , e_JUS· internacional ó civil; y esas madres, esas Esta moralidad militar, este epfritu de Desde luego el Gobierno procuró hacer- tcL Y e or quebtmperanden Mextco. hermanas, esas novias, que los miran cuerpo, pocas veces se habrá hecho tan se de recursos para subvencionar las pri· d 1 ª dprlensta ed ªm 0•5 mund 0s se oct~~a amantes y complacidas, verterán ríos de patente como entonces. . e a e an o e1 pa1s y e1 pres 16 10 lá • d 'd • d p0 t t t meras empresas de f errocarnles, y en el de su Gobierno con señaladas manifesta· grimas, pro uc1 as por e1 mmenso or. e~o, des tmos ~urol, ]uf nues r 08 as~nto n~ estuvo c~rto, ,puesto que las ciones de entdsiasmo. Ese criterio im- 1or . réeserv1s s eD FºY¡! a S1guúal ed osDqiue en 1msmas c1rcunstanc1as as1 lo demandaban •¡ ¡ • t t"1 111. d JOJalá que el ángel de la paz extienda poca, como . e 1pe ep ve a, . gna• Al calor del esfuerzo empeñoso del Ejecu: ~arci3a ei5 ~ rei;r es º \ue h pue e siempre SUB blancas alas sobre el pueblo cío Zaragoza, D. Gerónimo Treviño, D. 1 0 tivo federal, empezaron á ser construídos ª:s; de0 ad e an tº qfe ª tªd • con- mexicano pero si el honor ó el engrande Mariano Eséobedo, el Lic. D. José María O algunos caminos de fierro. La propiedad qlluts ª ~dran e e cuar e sig O que cimiento de la patria reclama el sacrifici~ Mier y tantos otros que sería largo enu. 1 des d,e 1uego aumentó de precio. eva recorn o. . para él ningún merar, sal1'd os de1 comercio, . d e 1as au1as ó na71o~a. de sus hijos, que no vacile P1;1nc1p1aron a establecerse algunas indus_______ corazón; la vida del hombre pasa come la del tal~er, sabr.6.n en cas~ d~do, cuando trias Y en un lapso de 25 años que lleva· luz del relámpago llevando consigo sus la patria necesite del sacr1fic10 de su sanmos¡ nos enconti:amos ya muy lejos en el !~grimas ó sm son;:sls, y su memoria se gre, ofrecerla gustosos y abne~ados, cocammo ~el. traba¡o. , ___ pierde como el átomo impalpable; por el mo cumple á los buenos. ~exicanos, y . Por dtst111tos rl!mbos del pa1s, circulan SIMULACRO EN SAN LUIS. contrario, las naciones viven lo que el por !o ~msmo_d~bemos felicitarlos P?r su dtver~os ferrocarnl:s. Hoy ya no es nemundo, y su historia inmortaliza y glori- patnót1~a des1món y. tributarles el ¡usto c':sano que _el Go~terno . subvencione caEXITO EN LA MANIOBRA. fica á sus héroes y ásus mártires. homenaJe de aprobación á que se h:in hepttales destmados a cammos de fierro siS L . p , J d cho acreedores con su noble y desmtereno es en casos muy excepcionales porque Tomamos del "Siglo XX'' periódico de an ms otos1, u to e 19ot sado ejemplo. las mismas vías férreas establecid~s pres· San Luis Potosí: DOLORES JIMENEZ Y MURO. "EL S1010 NuEvo.'' tan el esfuerzo suficiente á los nuevos feEl simulacro ejecutado por los ReserrrLarr:i!es que se implanten. vistas y los soldados del 150 Batall6n se ·•• po; Franquicias álas Industrias Que se estaolezcan en el ~aís. f1 d y :,e t /1i~' d aº ªf fº t LOS RESERVISTAS. r mismo _sucede con al lasprincipio en presasayude otraº,mdole. Necesítase da:las para que puedan tomar impulso mtett1ra~dal calor de unas las nuevamente esta ec1 as toman esfuerzo. . En los Estados, el_ establec\m1ent~ de al . gud no~ fuertes captta1 7s ded!cados a la m _ustna, ha tomado asiento, siendo favorectdos.~r leyes que les ofrecen regulares franqmc1as. En las liberalidades que s d e canee an á al~nnas empresas, creemos que debe reflexionarse en con toda prudencia Hay industrias cuyo buen r~sultado puede desde luego preveerse y esto es necesario tener en cuenta para que pueda ser expedida alguna concesión A dife rencia de otras que es conveniedte ayudar. las, por las probabilidades que se ten a. de lo que han de batallar para su estaJe'. cimiento. De todos modos nunca sale sobrando el favorecer determinadas industrias, cua~do ~~í~a~~ ~~~ ~=;~r 00 ,u prosperidad, erl~;~:o ~1:~~:: 0 verificó el domingo con gran entusias::Oo de la sociedad potosina Desde la víspera, en ia noche, se notaba un gran movimiento en las calles próximas al cuartel del 159 Batallón, punto de partida de los Reservistas, y desde el cual partieron para Morales, en donde iba li tener lugar el simulacro. Una ran multitud se agolpaba llena de entusfasta l í 1 d ' .ó egr a, ~ paso e 1os J • venes soldados, pertenecientes á las meJores familias d 8 la Ciudad· ni el m ¡ t'10 O d · á h P d pu O ale1~r toJ~ul~ ~1:~sc s~ ?m re espren~i?a bacon los o·os la º{8ies, qu¡8 aca~1~1al ~ y pa ª ra, á os militares nove es, entre 1os. chales se veían al~uros iut apen_as p!Sa an los umbrales 0 eEi ~ ~scenci3: aumenf~~n;io~ú~~ridbargo de haber~e á ¡ é e vagones para ir M?ra es, stos no ):>~staban para contener mnumerables vtaJeros que deseaban ver el simulacro: jornaleros artesanos ª '¡¡ 0 d 1 ' "~ MUW ~rI~IAtE"'\'ij· RE~ERVI~TA~. Los Oficiales :Reservistas Nnestro poder militar y nuestra respetabilidaa -efcetiraxi Ninguna ley podrá~ ~caso tlraebr á ,Méco, dadas sus con icwnes, a anefica creación de un ejército poderoso sin sa·5 · · d' d' ' cr'. cios, m 1Bpen ios l?ª.ra su~ _arcas p~bhcas, como la del servicio m1htar obhgatorio. Pªi:8 todo varón _de cierta edad, y la que mstltuye los oficrnles reservistas. I nd udablemente que para hacer soldados, indespensable es antes hacer Jefes y sobre todo oficiales. t y de ningun modo mejor, serán forRados,_que como lo dispone la ley de los eservi stas. Para que se pueda apreciar más la im ortancia del eiército de la reserv á P de que no f" 1t li . t da, pesar Con gusto reproducimos el siguiente ar• ticulo, traducido de nuestro estimable colega «The Mexican Herald.» Detrás de toda diplomacia debe ~aber poder fís_ico¡ á espaldas de las aserciones de emba¡adores y hombres de Estado, y como para darles ma' s fuerza, ha de habet un ejército que sostenga esas ideas. SI respeto mutuo de los países no es sino la mutua conciencia del pode; que cada uno ejerce; y la importancia y tracendencia de los pueblos se mide hoy día por el número de cafiones de que disponen. La sabiduría de los congresos, la suti· leza maquiavélica en el arreglo de cuesti&nes internacionales, la inteligencia en]& cátedra y la elocuencia en la tribuna, mu• h e o so~ y mucho valen¡ pero. para fonnar 1 un con¡unto de grandeza nactonal, les fa· ~!: ;~\~~!~toa:p!~~~~:~ fo~fei~~~~ifc1~ ~e~i:r~i b:co~da~:~~tad~ª~echo ~:;c~t :e~t~d~e~:i~Jé~~it~~~si:~~~b1~1 entusiaemo'para asistir á aquel aqto aue h¡ber;·,fo ue~os resu os lno. pueden Y emblema de la vitalidad Y riqueza del • 1 meJores, Y cuya re ac16n será pueblo c¡ue lo anna y mantiene, ~~:~ ~ : Si alguna ensefianza práctica ha aca rreado á las naciones la contienda sudafricana, es que un país numéricamente debil y de extención exigua, puede hacerse poderoso y temible, merced á la hábil y · '6 ¡ efectiva preparaci n Y desarro lo de sus elementos militares. Un crítico militar inglés, de universal renombre, ha dicho: «no hay duda de un pueblo que se ha preparado para posibles emergencias guerras· que maneja y conoce bien los elemento~ de conbate con que cuenta; que sabe~acar el me¡· or partido de sus dispociones topográficas, gue le son, por otra parte, conocída~, y qt:e puede y quiere hacer eficaz uso d¿ s :1s armas, está en condiciones de dernfiar, á la defensiva, á naciones mu cho más poderosas. Ante el valor, patriotismo y conocimiento del terreno, de un pueblo _ l t l . . peqneno, ,s~1e en e~ 11 ~rse a supenon-dad numenca, la d1sc1phna y los mayores y mejores elementos de la nación grande que la invade.» Aquel hombre que ya se acercaba á la tumba, no habla visto nunca el sol, no habla contemplado los preciosos paisojes que nos presenta la naturaleza, no había visto el mar, no se h,bía estremecido j•más ante la imponente tempestad de lo sublime! -¡Pobre de tf! pen•aba el artista viendo ante él la bondado,a cara de aquel hombre cuya vida babfa sido noa noche eterna sin lfmites, noche que después de la tumba, tal vez seguirla con sus HERIDO EN BU.FFALO. h_orribles tinieblas; pc.bre de tí que oyes las cancionrs de los pájaros sin poder contemplar d co Al entrar en prensa nuestro periódico, lar de su plumaje, que escuchas la vo1. de la natuse ha recibido por telégrafo en esta ciuraleza y no admiras su grandiorn perfección! y dad, la noticia de un criminal atentado, llecom:~zó JI hacerle preguntas ií las que coutestal,a el VteJO con su voz temblona. vado á cabo en la persona del Sr. Presi· ..A..¡,No tiene usted hijos? dente de los Estados Unidos del Norte -Uno tenla que ya murió. l\fr. \Villiam McKinley -¿Es usted solo completamente? -Sí, sellar, vh·o de la caridad púhlira, soy so- Sábese que un crimina 1 disparó uno 6 !?, no tengo lasarillo, no tengo vida, así lo con- más tiros sobre el Sr. Presidente, hiriéns1dero, pu~• no _me pre,,cnta ningún atrctivo esta dolo de gravedad; siendo probable que papenosa ax1stenc1a. ra estas horas haya dejado de existir. Santiago tomó de una mano al viejo y lo hiro Mr. McKinley, llegaba á la ciudad de entrar en su casa. Búffalo, á visitar la exposición, en donde -Usted va á vivir conmigo hoen hombre le como decimos ha sido víctima del atentadijo. ' Este rasgo era propio del carácter del artista, do de que hablamos. En nuestro pr6ximo número daremos El gobierno mexicano, iuspirado en es- que tenía arranques apasionadcs de enternecimiendetalles, sobre tan sencible acontecimien· to pueril. tas verdades y siguiendo la máxima de tos, que quiera el cielo no haya tenido un El viejo vivió con él siempre. ¡Lo úuico que \,Vashinton, que predicaba la preparación siento, decía el cirgo, de que mis ojos no vean, es desenlace fatal. para la guerra en tiempo de paz, ha adopno poder admirar el rostro de mi bienhechor, tado y dispuesto la creación de un cuerpo el El pueblo norte americano, amaba todo como admiro su alma! de oficiales de reserva, al cual se han .Aquella aventura, ¡la qne más impresión le ha- él á su ilustre Presidente, dando muestras apresurado á afiliarse los elementos de bía causado al corazón niño de Sentiago, le inspi- de ello, al elevarlo, por un segundo perío, más valor intelectual del pafs; de suerte ró uno de sus más hellos poemas. do á la Presidencia de la República. que dentro de poco, México contará con ¡Fué su cbra maestra! y después del ruidoso Si para estas horas ha dejado de existir millares de jóvenes activos, patriotas é triunfo qne obtubo, cuando regresó á su casa car- el ilustre república norte americano, el instruidos en achaques del servicio mili-- gado de laureles, dirigióse á una habitación donde mundo todo tendrá que lamentar una des· dormfa el viejo venerable, y quiso. depositar uno tar, los cuales estarán siempre listos para de aquellos galardones sobre la frente del desgra- gracia más realizada por la infame mano ponerse 6. la cabeza de las masas, y diri- ciado. de algún malvado anarquista. gir por el camino de la disciplina, y de la Fu!\ uno de sus caprichos. Los telégramas, que refieren la menestrategia, el valor que el pueblo mexicano ¡Bien lo merecía el que jamás vió la luz! cionada ncticia expresan, que el criminal ha patentizado siempre en sus bélicas con- Y le había inspirado an poema. fué inmediatamente despedazado por el ENRIQUE REINE. tiendas. pueblo . México disfruta hoy de los beneficios Para México, la pérdida de Mr. McKinque la paz le ha traído; su horizonte políley, significa una gran desgracia, porgue tico está despejado y sereno; pero las nadurante su Gobierno ha sido el mejor y ciones todas del globo, marchan hacia un más fiel amigo de esta República. cambio radical y decisivo y la geografía del mundo entero está destinada á sufrir trastornos de reconocida importancia inter~acional: l'ªra entonces ¡guay de las ¡Oh, mi virgen de obscura cabellera nac1ones débiles! _1pobres de los pueblos Que sueñas en loa pálidós amores, GACET~LLA. que hallan descmdado sus elementos de Con el suefio callado de las flores defensa y no hayan desarrollado sus re- En su noche nupcial de primavera! cursos de fuerza! Para 1111 folleto interesante. ¡Oh mi virgen de pálidas alburas El Gobierno mexicano lo sabe, y obran- Que buscas el amor dulce y callado Por disposición del Gobierno del Estado, do levantada y patrioticamente, recorre ya Del poeta, bohemio infortunado, se van á recojer los datos correspondientes 6. toda prisa el camino que ha de llevar al Que dichas suefia y canta desventuras! á la ciudad que comprenden todo lo nopaís al perfeccionamiento de su ejército, y table de ella, juntamente con lo relativo á al completo y efectivo desarrollo de sus No despiertes jam6.s, sigue soñando, las industrias aquí establecidas, con el fin cuantiosos medios de defensa armada. Y mi Musa, mi Musa enamorada de formar con ellos un interesante folleto, Ayúdanlo en su tarea los accidentes natu- Del aetro, del murmurio y la enramada con que serán obsequiados, los delegados rales de su quebrado y pintoresco territo- Tu sueño velará, sueños cantando. del Congreso Pan-Americano si llegan á rio, las riscosidades de sus estribadas corvisitar esta ciudad como es muy probable. dilleras y la infranqueable estrechez de . ¡Triste es mi amor! Amores de bohío El folleto de que hacemos referenda sus cañadas, agregados á la independiente Que sueñan con ~lirios de grandezas, dará una idea exacta de Monterrey; y la altive~ valentía y patriotismo de su pue- Amores de locuras y tristezas, impresión que cause la ciudad á los Conblo. ' De infinita pasión y disvarío. gresistas será más duradera; pues no es El espíritu militar ha existido siempre posible apreciar en una corta visita hecha en México, en estado latente; todo el tra- ¡Triste es mi amor! Crepúsculos de ocaso á una poblaci6n, todos los detalles que bajo estaba en organizar y conducir esta De suaves tintes y dulces vaguedades; ella encierra respecto de sus cosas más fuerza diseminada, y darle cohesi6n para Crepúsculos de inciertas claridades, notables. dirigirla en ún sentido determinado. De luz Y sombra interminable abrazo. Juntas Pre¡mratorias del Congreso. Esta ha sido la tarea que se ha impues- ·T . t , d fl 1 U tál to e-1 actual Secretario de Guerra, y á tal I ns 8 es mi a_mor · n .amo 8 ores El I 3 del actual se celebrará en el altura han llegado sus gestiones y tan Formado de heliotropos y v10le~as, . Salón de Sesiones del Congreso, la pri· fructuosos han sido sus esfuerzos, que los D?nde duermen, º1!ª1 vírgenes mqu1etas mera Junta Preparatoria de la 3 r Legispaíses extranjeros empiezan ya á darse ,Mis esperanzas, p§.hdas de amores. latura del Estado. cuenta de que Méxi~o está en camin~ de ¿No es acaso ese amor el que ha soñado Con tal motivo, se procura con acti villegar ~ ser una nac16~ cuyas montanas, Tu corazón enfermo de tristezas? dad dejar terminado el Salón del nuevo defendidas por los fusiles de soldados qu_e Ensuefios y locuras de grandezas Palacio, en donde el Congreso habrá de v~neran y recuerdan las denonadas trad1- ·No son el ideal que t(I has forjado? efectuar sus sesiones ordinarias. ctones que les legaron los guerreros de ¿ La H. Diputaciones Permanente, ha Churubusco y de Puebla, s?n in expugna!Yo sé que si! ...... Mil veces lo he leído hecho la citaci6n de Reglamento á los Di· bles para las huestes conqmstadoras.» En tus ojos de negras lontananza~, putadas electos para la asistencia á las Y á través de tus rientes esperanzas juntas preparatorias de que hablamos. Esa ansia de pasión he comprendido. EL ~EN~R PRE~IDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS r: C~nto de Bohío EL CIEGO. Un día en que Santiago Violo, el poeta afamado, se paseaba por la alameda de su casa, vió sentado al pie de un árbol, con la cahe,,a baja y tapada con un gran sombrero, un hombre que al parecer dormía. ¿Quién será éste? -¡,.moó acercándose. Cuando, estuvo ií un paso de él, t6cole suavemente en nn hombro. Las primeras veces que lo hizo, no pareció sentir los golpecitos, pero luego, d :spués de dar an largo suspiro, levantó la cabeza. Sueña, ~uefia en tu dulce desvarío Con ese amor que canta sollozando: ¡No despiertes jamás ...... sigue soñando En los tristes amores de bohío! foNACIO BORREGO. EL LADO BUENO de la ,ida. La mayoría de nosotros comprende qno no lo¡¡-rn enteramente toda IR felicidad :i que tiene clerccho. Entre el siunÍlmcro do factores quo más ó ménos condncc ú nuestra. poca. felicidad, el primero es la mala salud. Ifo.nnnh Moro dijo que el pcca<lo clebia. generalmente atribnirso !L unn. coll(licióu biliosn, No cabo dudn que un hígado inactivo con su resulta<lo do snngre impura, es fa cnusn do más abatimiento mental quo cualquiera otro fn.ctor. Segun un eminente médico, uu c1isp(·ptico cróuico, está siempre ÍL punto de linear un fracaso mental. Y ¿ 9-uien puede clnr cuenta del asombroso conJunto clu llolor, p érdida y temores que proceden do las muchas nfcccioncs y enfermedades, tan conocidas do J:\ humanitlacl? A semejanza. de una enorme nube, flota sobro uJU\ multitml que nndio puedo contar. Estos desgrncindos pueden verso por todas partea, y para ellos fa vida apénas puedo clecirso qno tenga nlgun Indo alegre. Ho aquí 1~1 rnzon del cmpcflo con que bus.; can alivio y cura. Remedios como la PREPARACION DE WAMPOLE no han alcanzado su actual ilimitadn confla.nza. con el público por medio do simples nfirmacionos y jactanciosos anuncios. 'l'ienen que llegar ,, esa _altura por el efi- caz cumplimiento do sns pretensiones. Quo este remedio merece su reputación ce cosa conocida. Es tan sabroso como la miel y contiene los principios nntritivos y curati- vos del Aceito do llígado de Bacalao Puro, que extraemos do los hígados frescos del bacalao, combinados con Jarabe do Hipoiosfitos Compuesto, Malta y Cerezo Silvestre. No hay cosa, quo presento una historia tal ele buen éxito en Anemia, Fiebres, Escrófula, Reumatismo, Afecciones do los Pulmones y to<ln clase clo enfermedades clemncrantes, cu1a tendencia es la de de- bilitar todo el 'sistema. Su uso ayuda ti. comprender el lado bueno <lo la vida. El Dr. F. Zúrraga, Profesor en la Eecuela Nacional clo Medicina do México, dice: "Ho usado h Pre¡,aracióu clo Wampole, como tónico reconstituyente, con muy buen i·esultndo." Eficaz desde la primera. dósis. J)o venta en las Drogueríus y Boticas. El Vigor del Cabello del Dr. Ayer es un articulo do tocador, por~ fumado, do tos mas delicados, con cuyo uso ol cabello so pono suave, flexible y lustroso. D01 vuelvo al cabe!" lo descolorido y gris la fros~a¡ra Ue su pruuor color¡ conserva la cabez:i libre do casp'\, sana. los humores molestos á impide la caída del ca.bello. Haco crecer el cabello, destruye la caspa, doquiera. so emplea El Vigor del Cabello dél Dr. Ayer suplanta. todas las demás preparaciones y pasa. á ser el favorito de lu seo.oras y caballeros. Preparado por Dr. J. c. Ayer y CL, Lowell, Mass. 1 E. U. A. lled&llu de Oro en lu Princtpaloa :az»o1ktoue Vlli'HUalet, Sobre Drenaje de la Ciudad. ~e ha celebrado un contrato c~n el Ej~- Representante en la asoeiatión de Higiene de Búlfalo. cutt vo del Estado para los traba¡os preh· minares del dr 7naje y distribuci6n de agua Ha sido designado por el Sr. Presidente potable en la ~!Udad. . de la República el Sr. Dr. Pedro Noriega, Tales traba¡os se_ están ya ':Jecutando para que sea nno de los representantes del por los Sres. Ingenieros contratistas. país en la Asociación de Higiene y Salu• bridad que se reunirá en la ciudad de B6· Mejoras en la Alameda. /falo á mediados del presente mes. Era un anciano. Las banquetas de cemento que circun-Me engané, dijo Santiago, creí 1ue fuese un 1:na eonetsióo interesante. dan la Alameda Porfirio Díaz, han quedajoven, así con la cara oculta. do terminadas. Las interiores con pavi· Tenía el viejo una fisonomía de bondad, que 1Alla van en tropel! Son las livianas mento de Mcadam destinadas al ser- Se ha otorgado una concesi6n por el inspiraba confianza á cualquiera; la barba blanca, hojas con que tejió la primavera vicio de carruajes, estarán concluídas para Ejecutivo del Estado para el establecimienla faz rugosa. Su mirada era suave y estaba im- su delicada túnica ligera to en la ciudad de unas nuevas tranvías pregoada de noa tristeza profunda. Parecía buscar donde estampó el Abril flores tempranas. el 16 del actual. que se prolongarán hasta la villa de Guacon apagados ojos lo que le habfa despertado. Dichas mejoras han costado un buen -Buen hombre -le dijo Santiago, con su nadal u pe. La fuerza motriz para el servicio de En espirales débiles y vanas desembolso al Tesoro Municipal, pero han tural y bondadoso acento -bullCllha asted algo? van bailando su danza lastimera, estas nuevas líneas será la electricidad. venido á hermosear notablemente un paEl anciano no contestó. Sus ojos daban vueltas y parecen llevar en su carrera seo que se ha hecho muy popular en la en sus cuencas y su pupila agrandada quería ver Apertura de importantes casas de comercio. ayes de enfermo y dobles de campana. ciudad. ií través de la atmósfera ií quien Je hablaba. -¡Si será ciego! pensó Santiago, cuánto sufriSer1itid de &,,"Da. Terminado el amplio edificio de comerComo las hojas por la tierra inerte miento tendrá ahora dentro del pecho, eaántas ]á. . cio de los Sres. Manuel Cantú Trevifl.o y van bailando camino de la muerte grimas querrán ealir de esos ojos sin luz. l3: está tend1e~do por acuerdo del AyunHermanos, ha quedado abierto al público. -¿Me ve usted? le preguntó inclinándo~ un buscando su sepulcro en lontananza. tam1ento de la cmdad un tr~mo de tube;Í.3 Sab_emos que ~e igual modo quedará es• pooo ante él. d~ fierro 6. un terreno que tiene el !11un1c1tablec1da en su neo y hermoso edificio la -No, se1l>r1 conte,tó el anciano con una voz La humanidad revuelta y confundida p10 en la parte Norte de la poblac1ón, con casa de los Sres. Sucesores de Hern6.ndez casi extinguida que hizo extremecer de compasión baila también, huyendo de la vida, el fin de tener allí el agua necesaria para Hermanos. al poeta, soy c:ego de nacimiento. hacia la tumba su grotesca danza. ,-¡ De nacimiento, eiclam6 Santiago, sin poder facilitar el servicio. de las regadoras de las La ciudad ha sido favorecida en su or• 0011leller aquel pcc¡ueno ¡rito, de 11aci111ie11tul SALVADOR RUEDA. calles de la poblac1611, uatQ ~ou estos iwportautes edificios. EL VALS DE LAS ltOJAS, �4, L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. asistieron ese día. En ot-.: as ocasiones también han sido colmados de honores y d.e amigos. Acaso lo más sobresaliente del acto del Presidente Díaz y que lrn despertarlo la más amplia aprobación popular y las simpatías más nmnerosas de todos los visitantes de la Exposición, lrn sido la presentación del capitán Ricardo Pacheco con su famosa banda militar <le ➔~ Artillería en la Exposición como una cortesía 9 Guaymas, Septiembre 1 al Presidente McKinley y al pueblo americano. Los Sres. Iberri, de esta ciudad, deseo· Esta banda ha sido uu manantial ele placer y sos de satisfacer las necesidades del tráfi- alegría para millares de personas. El capitán co del río Yaqui, especialmente en la tem- Pachaco es la personificación de la, deferencia y generosidad accediendo gustoso á solicitudes porada de lluvias, en que todos aquellos del pueblo, aparecienc1o en todas lns ocasiones pueblos se inundan, han mandado cons- en que se le ha deseado unani01emente. Los truir una embarcaci6n de vapor de bastan· entusiastas por la música, hablan muy alto del te· porte, para penetrar hasta el cora z6n de renombrado director y de la banda militar. Juzlos pueblos del Río y hacerla llegar hasta gan que esta banda debe contarse entre las chico mejores del mundo. Cócorit, cuando como ahora se inunden El Presidente Díaz envió la banda y el conlós ..pueblos, para facilitar el tráfico entre tingente militar por sólo 40 días. Pero el puetodos esos pueblos, que se interrumpe blo amei·icano desea y tiene espel'anza que el si~mpre durante la temporada de ll°;vias. Presidente de México acceda {1 ampliar m{ts la Amigos personales los Sres. Ibern del permanencia de los representantes populares de la música y la milicia ele aquelht República. Sr. Gral. Reyes, y en vista del importan- El pueblo americano se interesa aún más por te servicio que ha prestado al Estado, acti- su permanencia para el día de la visita del Prevando la campaña del Yaqui hasta reducir sidente JllcKinley á la Exposición que se auuná los rebeldes, han querido, por lo que á ciará r, su debido tiempo. El ver la Banda y las mexicn,nas en las ceremonias presidencin.ellos tóca, demostrarle su gratitud, dando tropas les añadirá grande atracth"o en ese día. Los emá su nuevo buque el nombre de "General pleados y oficiales del Gobierno ele México, pueBernardo Reyes.'' den muy bie!l comunicar al Precidente Díaz los La maquinaria para la nueva nave, lle- deseos del pueblo americano. Además del Sr. Nuncio y los comisionaílos g6 por el "Curazao" hace pocos días. mexicanos, el Capit{u1 Cuellar y su contigente De «EL IMPARCIAL.» militar, el Capitán Pacheco y sn banda, Méxi, co envió también al Teniente Coronel Monclragón y otros oficiales del ejercito quienes han contribuido al éxito de la exhibición con sn contingente militar. El conjunto ha producido realmente una impresión grata de la República mexicana. lla costado al Gobierno de México esta su representación algunos miles de pesos más de lo que se pudiera creer á prhnera vista. El pueblo americano ha sabido apreciar Repúbliea generosamente representada.-Cortesía la deferencia y queda agradecido. Nusvo Buqus · bien apretiada. Todo el que ha risit.ado la gnt Feria, ie ha qneh.do sorpmdido y encomia todo lo que ha npuesdo M.érieo. SECCION DE AVISOS. PUBLICACION. Juzgado lo de lo Ohil.-lf fracción judicial.- Estado de Nuevo Traducido por R. E. Ohlsm. para EL MINERO MExlCA· León. N01 del «The Búff&lo Exprees,nde Julio 2 de 1901, En laaolicltud hecha por el Sr. Llo. Félll N. Rodrfguez, como tutor de la Bra..Elolsa Vega Vd~ de Johneon, sobre que 1edeclare Aés[Es propiedad.] ta que ha ceB&do el estado de interdiocl6n en que se encontraba, ha ¿ Se os presentan las cosas negras y sombrías ? ¿ Scntis hondo dccaimionto de ánimo y no po<lcis dosprenderos de esa sunsacióu de marasmo que os oprime? Entonces: Sois Victima de una Infecci6n. Sangro impura os onvenona, os deprime el ánimo, vuestm memoria, destruye la digestión, y con el tiempo os convertirá en un inv:ílido. ¿ Porqué no arrojar do vnostro sistema. csc.s impurezas? ¿ T'or qué I!O poseer nervios ;uertcs, una cabeza cl:m:i. y un cora.zón ligero ? ¿ P or q_ué no poneros fuertes y sano:; ? la Zarzaparrilla del /~ l /, Dr. Ayer limpia fa. sangre, la enriquece y la pone roja, y es el tónico para los nervios más ex~elente de cuántos se conocen. No importa.cuánto tiempo bayais estado enfermo ni lo graYe que hayais estado, podois con.fiar en la del Dr. Ayer para µna curación segura y eficaz. No os dejois enganar por nadie que os diga que tiene una. Zarza.-parrilla t~ buena. Es imposible, La Zarzap:lrrilla del Dr. Ayer es fa más antigua, la l]lás sana, la mús poderosa y la P1ejor q_ue podeis comprar. Otros trafican escudados en nuestra reputación¡ pero si ostals enfermo y deseaJs poneros bueno1 tomad nuestro consejo y no les presteis la menor atención, PREPARADA POR EL Dr. J. c. Ayer · Ca.., e&, La graµ participación ele la República de recaído una re11olnsi6n que dice Ala letra: iMonterrey, Mayo veinticuatro de mil novecientos uno.-Vista México· en la Exposición Pan-Americana, no esta. insta.neta promovlda. por el Br. Lle. Félix N. Rodrtguei:, vccloo eda Oindad, como tutor de la incapacitada Elotsa Vega Vda de Lowell, Mass., E. U. A. había sido probablemente apreciada en toda su de Johnson, sobre que se declare qne ha asado el estado de lnterdioextensión: ni aun por los expertos de la exposi- ci6n en qne ésta se encontraba.. Visto el ocnrso presentado por el Lic. .Rodríguez, el doce de Abril fil timo. Vistos el prlmeción, exceptuando los altos empleados. Esta expresado ro y segundo reconocimientos practicados por esteJozgado con asistencia de tres médicos Que para el efecto 86 nombraron, el certifl.caPor supuesto, es de ¡uponcr que ya eonozcais las Píldoras del Dr. Ayer. Son semana sin embargo, todos los atractivos mexi- do es:pedidp por e_i¡tos dltlmos, y visto cuanto m~ debió y ccnvlno las únicas y verdaderas píldoras pa.ra el hígado quo podeis comprar. Curan la canos se hayan en su apogeo y los expe1·tos han verse; y, q¡¡.a en la presente instancia se han seguido tobiliosidad, jaquee&¡ estroiHmionto y todos los des1rreglos del hígado. Son preponfesados c¡ne han quedado sorprendidos de dosOonalderando; los trámites estableci4os por la Ley al tratar de la d(claracl6n ,isa.mente las que necesita.is cuando estcis tomando la Zarzaoarrilla de1 Dr. Ayee. de estado de interdicción, para !J,Ve~c~)!~!.:i ha cesado ó no ese esla mag'nifice'ncia y esplendidez ele todo lo ex- tado, articulo 1341 del Cóilgo de Pr ' '&Dt.08 Oivils,s, Oonslderando: que tanto del prlmerp y segundo reconoclnJ,ientos puesto por fa República vecina. No se debo practicados'Por este JDzgado, lot1 cuales ae ejecutarpn con total ,e~to ~q¡a1'1,e'i¡.té f¡. l~ actlv¡~ad §, intelig~nda de aneglo i lo prescrito en los artfoll1011 1898 y 13{3(J del OófilfO citado, dd certificado rendido por lo médleoa que reoonoc1eron i la. d t6 firmó ¡ O J 1º d Let d -¡ en el Mrmino que flja el a1·b. 1686 del • \os representantes de Méx100, smo á lá mflnen- como inca.pacitada Eloisa Vega Vdt de JohnEon, estA. plenamente ju&tifl.- que8e. Lo ecre Y e , uez . e~ ras .e, ten á deducirlo de Procedimientos Oivdes. ~ •·n r. cia personal del Presiuente Díaz de l\Iéxico, cado que ésta ba recobrado por completo el uso de sus facultades Ramo Oivil: doy fé.-Lic. Oanttl. Cá.rdenas,-Ltc. foli- Código Montemorelos, Agosto 26 de 1901.-Lug&rdo Garcla. por CODllfgulente, debe declararse que ha cesado eles- carpo Morales, Secretario.-Róbrices n que demostró desde un principio, empeño por el intelectualu¡ tado de inter'1lcción en que aquellaee encontraba, quedando por lo E ·g1 ¡ b át J 41 ¡ 40,43 48 • Ve¡:a, en el ,1enoE-j~rclclode suederechce sconformeconsuor1 na que ora o as vue -A.-J, F. Garef&.-A.-Arturo Parás. buen éxito de la Exposición Mexicana ele Bú- mismolaproplaBra.. que la Ley le conc~de. ta del referido julelo de quiebra, y se expide en una EDICTO. Con fundamento en Iaa anteriores conaideraclones y oon apoyo foja titil, á. soUcitud del apoderado del Sr. Francisco fl'alo. Juzgado de Letras de la 2~ fracción Judiclal.-EotaademiB en los arttculoe 405, 406, 535 fracción II del Oódl¡o OivD, L. Oant•, a, los veintisiete dfae del mea de Agosto de El bello edificio de México en el grupo de los 1836 y 1844. del de Procedimientos del mismo Ramo, se reuelve: lo u do de Nuevo-León. Se declara.que ha oee&do el estado de interdicción en que se encon- mil novecientos uno.-Lic. Pollcarpo Morales, SecreEstados y edificios extranjeros, que fué inaugu- traba la Sra. Elolaa Vega Vdt de Jobneon; habiendo recobrado por tario, Oon fecha de hoy, se radicó en este Jnzgado el Jul• 79 81-72 cio de intestado de la Sra Soledad Rodríguez y de aa . rado hará unas dos semanas,es sólo una parte de 10 mismo el u110 pleno de 1011 derechoa que la Ley le concede. 20 Be EDICTO. extinguid!i igualmente, la. tutela en que la rutsma se Dora ae hijo Pedro Rendón, vecinos que fueron de eeta Oiudad las varias exhibiciones de México.El Sr. Aspiroz, declara encontraba. 31 Not.lftqnese esta resolncl6n y pubUque1e por cin. J nzgadO 2., d e IO o·lV¡¡,-1•, f racc1º6 n JU · di ial ......_E t Lo que se hace saber al pO.blico para qu& las penoveces consecutivas en el •Perlód!co Oficial• y •La Vot: de NuevoC • 8 aEmbajador de México, expuso muy elocuente- co nao que_se crean con derecho á la herencia,. compares l.eón» . .Aaí lo resolvió y .firmó, definitivamente juzgando, el O. do de Nuevo-León. mente en su discurso de dedicación del edificio, Juez 10 de Letras del Ramo Oivll: doy fé.-J.lc. F. Oantli Cirdena11. En el juicio testamentario del Sr. Presbítero Anta- can tt deducirlo dentro del término stña.lado por el Policarpo Morales, Becretarlo.-RQbrioae.• ¡ S tí! d · fu' d ta o·lU d a d, se h a arb. 1685 del 06dlgo de Procedimientos Olvilee. la amigable actitud y d~seos fervientes de !\lé- -Lle. Lo que 80 publica en eJJta. form~ en cumplimlentQ de 10 ordenado n o ep ve a, vecino que e e es Oadereita Jiménez, Agosto 24 de 1901.-Llc. S. VI• por el artículo 1344 del Código de P-rocedimlentoe Oivlle1. dictado un auto que á. la letra dice: xico por el buen éxito de la Exposición. Este Monterrey, Agosto 6 de 1901.-Llc. Pollcarpo Morale11, Srio. 72 uMonterrey. veintidós de Agosto de mil novecien- vanco.-A.-J, Farlas.-A,-Basilio Garcla, 70,7318 edificio es espacioso, fresco, confo1·table y está EDICTO. tos uno.-Por presentado con el testamento pó.blico EDICTO. lleno de atractivos interesantes, contándose en- Juzgado 2o Oonalituclonal de General zuazua.-Eatado de Nuevo- abierto que se a.compaña. Radiquese en este Juzgo do Juzgado 2? Ocnstituclonal de Oadereita Jlmi!nes, N. el juicio testamentario que se denuncia., dén8e loe a.vitre ellos sus minerales, trabajos manuales de León, Ea el jutclo de intestamentarfe. de la finada Kt del Ref'nglo Mar- sos que previenen los atticulos SO y 74 de las Leyes de León. costura, y fotografías de México. Los emplea- Unez, 1 ha recsfdo un auto del tenor s gutente: H el da T" b Hoy 88 radicó en este Ja.2gado por no exceder el va. •General Zuazna, Agoato diez y siete de mil novf'cientos uno.--. e. en Y lm re reepec ti vamen te, IU!ganee las P u dos son corteses.y atentos, recibiendo con agra- Visto el nombramiento de tutor interino hecho por los menores de blicaciones á que se refiere el 1659 del Oódigo de Pro- lor de los bienes hereditarios de la cantidad de olen do á todos los visitantes. veintidn año11,peromayoree de catorce, JoEé,Llno, Pragé.1Isy Mad• cedimientos Oivile~, y en su oportunidad citeso á Jun- pesos, el juicio de intestado de D. And1é3 SalaUl', Dolorea Marfnez en la persona del &. Rom!l.n Montemayor, para ta d h d N tifº Lo d t6 y flr 6 1 vecino que faé de esta Orndad, y que falleció en la de Anexa al edificio hay una exhibición comple- que los r~pr~nl.e en este juicio de sucesión: Visto el que este Juz. e ere eros. O 1quese. ecre m e • hb:o en 1&mieme. persona del Sr. Rem!n Montemayor, para O. Juez ~? de lo Oivil: doy fé.-Llc. Gosjardo.-Lic. Montemorelos, de ute miemo Estado. ta mexicana en el lado Oeste del edificio de Ar- gado Lo que se hace saber al p11blico, para que l e s ~ que con el mismo caricter de tutor interino repreeente en eate mJs- Teodosio Treviño, Secretario:~Rtíbrica.a. n tes Libe1•ales y Manufacturas. En ella se ba- mo jnlclo 11, la menor de catorce años, 1ft, de JesCis MarUnez, y vista Lo que se publica en esta forma de acuerdo con lo nas que se crean con derecho á la herencia, ocurran 6 ~ aoeptaclón y protesta del nombrado, debfa de discernir le y le disd Oódi d ya incluido no solamente lo mejor de la exhibi- la cierno el cargo, confl.r:éadole al efecto la.a facultades en d6recho ne- dispuesto en la parte final del art. 1659 el go e deducirlo en el término que fija el art. 1686 del OódJgo Procedimientos Civiles. cesarla.a para el mejor deHmpeño de tn cometido. Notlf;quna y Procedimientos Oiviles. ción de México en París, sino mucho nuevo publfqueseeste auto por tres veoe11 consecutivas eneluPerlódico Ott- Monterrey, 26 de Agosto de 1Q01,-Lic, Teodosio deOadereita Jimfoez, 9 de A_gosto de 1901.-Rafael O. traído directamente deia República ele México. oialn y 1<La Voz de Nnevo León», de ooformidad ctn lo dispueato por el arttcJtlO l8ll6 del Código de Prccedimientoa Olvilee. Lo decretó Treviño1 Secretario. 70•71·71) Oantó. ~A.-Jos6 Angel O&nttl.-A.-Abraham Bada. Cuando en l\Iéxico se supo la exhibición flo- y llrmó el o. Jnez2Q Local de esta Villa: doy fé.-Vicente Vlll¡ureaJ EDICTO, Montema¡or .-A,-Vlctor Escamllla.- Rt1brlcas.• ral que habría en la Exposición, inmecliata- -A.-Llbrado PUBLICACION. Lo qne ae pubtk:a en ota. forma en cumplimiento & to mandado Juzgado 2? Constitucional de General Znazua.-Es· mente dieron todos los pasos necesarios para enGe¡n!~~1 ~~~i:;:;~&'osto n de 1001.-Vicente Villarreal,-A.=IJ tado de Nuevo León. L;~~~ado de Letras de la 8t fracción Judicial,-F.st&do de Nano,, participar dé una manera adecuada. El re- brado Montemayor.-A.-Victor Escamillll, Por disposición del O. Juez 2? de Letras del Ramo En una.s diligencias de Jnrladicclón voluntaria eobre decland611 PUBLICACION. Oivil de la 1! fracción judicial, se radicó hoy en este de minoridad, promovidas por Francisco y Manuel& KartJ:nea.lt sultado ha sido nn magnifico y raro jardín me~••••· Juzgado el juicio de intestado de la finada M~ del Re- ha, Lind!Ctad,,,º, "•º•ª•'•"to'ºp'"1mción qude i ~,tetra dice: xicano en Ja Exposición exterior floral. Es dis- ,u'g.do 20 Local d. Gen.'.l T.'.n. Nu.v-• f M t1 · f • d ta Vil!a. . , . . r ero e nn novecientos uno.-Vistls ealal Teriu, Agoeto vetntitres de mil novecientos u»o.-.Visto agio ar nezbvecma que u~ e es d1llgepci&s de Jur1sd1cción voluntaria promovidas por los meaorel · tinto entéramente de cualquiera otra exhibi- el General nombramiento de tntor hecho por este Juzgado i los menores Lo que ea pu lle.a en esta forma para q_ue las pereo- Francisco Y M.11,nuela Mart!nez, vecinos de la Vilh de Hualahnfle-. Eduardo, Telésfora y Zderlna, quienes representan la edad de tre- nas iue 88 croan con derecho á. la herenc18, comparez- comprm~da dentro los términos de esta s4 frs.cci6n jndicla.l. ción floral, ya ele las interiores ó de las exte- ce, diez y nueve eños respectivamente. Visto el nombramiento d ¡ flº ¡ , ul Rermlta. 19 Oon fecha veintir:ueve de Jubo 1lltimo ocurrieron..., riores, y es ¡ior lo tanto muy admirada. Se ha- que de lgual clase, hacen les meDores tambien, Brea. Natividad y can deducirlo dentro el térm no que JS 8 art1c O te ute Juzgado, loa relacionados menores acompañ9.ndo 11, sa MOi Goniilez Elhondo. Vista la aceptación q_ue hace el nom- 1685 del Cótligo de Procedimientos Civiles. to de la ftcba citada, siete certlfl.cacionea del Registro del Batallo lla al Noi·te del edificio de exhibiciones de la Anacleto brado para tal cargo, Sr. Emeterlo Garza, qnlen bsJo lee formalid&G - lz a, Agosto 14 de 1901 Vicente Villa Oi~ unas, Y del Begi&tro de la Propiedad ralz en esta Ciuud otras, de estilo, ofrece su eficaz y fiel desempeño; ea de diecern!nele y enera uazu .-.. to • f diJsron: que son bljoa legítimos de D. FortinO o. llarUn.ei y de mujer, just,,mente al Sur del Gran Canal, ro- des Mi le discierne por este Juzgado el cargo de tutor Interino de los rreal.,-~.-Libra.do Montemayor.-A.-Vic r Esca- DJ Atanasia Oli6llar, seg(\ 11 consta de fojas u.na 11, tres: que eDel deado el edificio de Horticnltura. Allí se ven menores expres!M!os, para. lo cual, expfdanse losteatlmonloa respac- milla. 69-72-75 ano de m.11 ocl\oclentos noventa y uuo comJ>ró D Fortino O. ti vea al Jos pidiere, pnblkA.ndoae este auto en les perl6dlccs a0ficlah EDICTO. Mar.ttnez ADI :Stnjam!D Mt GutJtire:t, 1a.8 porciones i{11meroa clDCO toda clase de cactus qne pudieron transporta,•. y ut.a Voz de Nuev~León•, en cumplimiento de lo dlllpuesto por el Y s:na del agcet.a.dero de la ~ie:rra en esta Municipalidad· pero qu 1306 del tlódfgo de Procedimientos Olviles. Notiffquese ;¡ d 2º d lo Oivil 1' f acc"tón judi"ciaL u...... después qae el exprts¡¡.do Sr. F1>rtino o. Martin,.,. hho ia oom,.. se-y·transplantarse. Todos los expertos en ma• articulo Lo decretó y firmó el o. Juez 2o Oonstltnclonal de esta Villa: doy fé. nzga O · 8 .-.. · r -..¡;¡cl,l'I" de Iaa porclon!._s ae agosta.clero que queden meñ'ctonadaa, talled6 terias floriiles se detienen horas enteras estu- --Je¡¡Q1 ff . Oortina 1-4.-R. G!\tm P&rlente.-A.-Martlnlano Sep111- do de Ntievo-León. en el milmo ano de mil ocbccientos noventa y uno la Sra Aiau-veda ,-Bdbrtcua Oon fecha ocho del actual, 88 radioó en este Juzga- sla Cuélla-r, madre de loa relactonadoam.enores y qÚe de ella tuena diándolo. Lo que se publica en esta forma para los efecto11 legales. Doy f'é. do el juicio de intestado del Sr. Cecilia Oa.nalea, veci- declarado.a herederos legitimo~, seglin el certi4cado n11mero abtoCI, Resalta. 2iO Dicen t&mblén loa re1r..clonado8 rnenorea que 10 St&ll' Cuando 1as varias Repúblicas del Sur pre- -JestlB G, Oortina.-R, Garza Pariente.-A.-Ma.rtlniano Sep1170t ,7,,d a2, no que fu•0 de esta Ciudad. padre D. Fortino O. llarl.inez, vendió después del f•llechnleDWda 7 sentaron sus exhibiciones, México tomó gran NOTIFICACI ON, Lo que 88 publica en esta forma para que las perso~ ta antedicha Señora Atanasia cue.uar, a.1 Br. Fausttno Dta&. de eata empeño en lncir una exhibición completa y aún Juzgado "' ~. Oonstitucional de Valleclllo, N León. nas que se crean con derecho á. la herencia, se preaen• v••••tat'º"",.,"',hto'coponroelionee...46e a.goatad ero ya mencionada.a oomprobaat d d . 1 1u . fl. l ti ul 1686 cerw cacto n 0mero elet.e: que oomo coo'rielle 6 .do Mart'1nez. ená. 8 UCU'oene !,¡Crmino que Jae 8l' C O l!Ulderechoapromoverjuiclodennlldaddeesaventa J>ldenaJJaa, o~upó un lugar entre las exhibiciones ele agridel Código de Procedimientos Uiviles. gado qne, de conformidad con 1011 arttculoa 576 1 401 d e l ~ Sr. D. Adelal cultura de varios Estados y naciones. En el juicio verbal que sobre t:obro de pesos sigue Monterrey, 13 de Agosto de 1901.,-Llc. Teodoeio otvil, les nombre nn tutorpromover especial que loa1repruente ea. eNJil. clo de 118 nulidad qua intentan contra 08 antea dlcboa ~ Como si esto no hubiera sido bastante, Méxi- cont ra v d • D • J es11s M1!' G • Z ;1mb rano, en representa- Trevüio, Secretario. 66 69-72 res Fortino o. llartfnez y Fauatino Dfaz, EDICTO. Oo~derando: lo Que Ja declaración de estado de mtn.orldadpW' co todavía solicitó su espacio en el edificio de ción legal de D. Manuel Saldafla, ha reca.fdo un auto á }a letra dice: . 1 Villa d Mi N de P.!(11rse primeramente por el mJsmo menor el hacnmplldooalOl'Horticultura y presentó una magníftca colec- qne f!.Vallecillo, Agosto veintidós de mil novecientos Juzgado 2J Oonstituc onaLe na, uevo- ce anos fracción r del C6d.igo de Prooedimlantoa dfd, _que(a.ntcnlo la menor1s2a edad se prueba en primer término p,)r _,... ción de frutas en un lugar muy atractivo del u.no.-Oomo lo dispone el Juzgado de Letras en su an- León;._ fecha. diecisiete de Junio próxima pasado, se lea): t;iifn respectiva del RegiBtro 01vu: (a.rtfculo 1330 del mlBIDO.,. 00 ricón Sureste del bello edificio de Horticultra. terior dictamen1 se abre este julcio á pruebas por el radicó en este Juzgado por disposición del C. Juez 1? uonaider&n.do: 29 qne el ocurrente Franoil.co Ant.onJodeJ• Para el objeto de hacer esta exhibición lo más término de ocho día.e, fijando el quinto día para reci- d Letr88 d 8 10 Civil l j • · b e te8tame ta~ A ¡ Marttnez1 h& cumplido ya diez y siete añoe, ,.1•- la oe,_ y el eétimo dfaparalaa.u- e ,e mcioso r n na""e defojasoos,yllanuela. KarUne-z su herillallaiiezyaeia,aec6D.Jli pronto posible, México mandó modelos en cera birlaspruebasdelactor, diencia de loe testigos del demandado. Nottf''iquese. Sr. Joaquín González, vecino que fué de esta Villa. da 1 !5&ber elcertifl.cadode fojas trea: que tanto esta oomoor':!T:' de varias frutas que se dan en el país de los Amado F. Gallegos, Alcalde 2? Local de est.!l Villa, así Lo que se hace saber al pt1bllco, á efecto de que las son hlJos de D. Fortino o. llartl'.n.ez y de 1a Sra. Atauuta , Aztecas, pero qne hubiera sido posible traer- lo decreta y firma: damos fé . ..-Amado F. Gallegos.- personas que se crean con derecho á. loe bienes, se pre ~!.'ta~S: 1f :;~~:1~~ f:~!~zh:~tnjo matrimonio clfll -.U A.-Manuel Saldtvar.- A. -Sabás Ram1'.rez,,-R11bri- senten á deducirlo en el término de la Ley. OonB1derando: 3o Que la SrA. Atanasia Cumar !allec16 la DOCIM los y aclimatarlo• y conservarlos en buena con- cas.» Mina, Agosto 20 de 1901.-.Emilio Floree_-A.-F. delsietealochode:Noviembre de mil ochoclentotno'f811ta1...., dición. Los encargados de la exhibición son 'rdenas, •o 71 72 Y de esta fueron declarados herede-· le&ttlmo, 1•• --~-O L o que se notifica •ª vd. en esta " 'orma en cumpl1°- Espinosa.-A . -Federico ª ' • - rcancLO\N........ ~ '··· •-ton!o deJes-0.s JfarttnezCQtJ.laryM:aanela4elOI •- ---EDICTO excepcionalmente corteses é inteligentes. miento de lo dispuesto en el art. 78 del Oód.igo de • moa apellidos, segtin cerr.i~caclonea de fojas cuatro y &eta. De.spués viene la parte militar. El Presiden- Procedimientos Civiles. Juz~do de Letras de la 7! fraccidn jucliclal.-Esta- Oonllideraudo 49 Que en todosloecaaos en qne el qne •Jers& ia,-. trla pot.est.ad tenga al¡tln interés opuesto a.l de aW1 htjoe meDOIII. te Díaz, tuvo una idea felíz para cumplimentar V a 11ec1·¡¡01 A goeto 23 de 1901.-Am.ado F. Gallegos. do de uevo-León. aerin éstos reprell6lltados en jntcio y tuera de él por ua tutor'__. -A.-Manuel Saldtvar.-A.-Sabás Ramirez. 70-71-72 Oon feche. veinticuatro de Junio pr6xlmo pasado, se brAdo por el Ji¡ez para cada caao (articulo 876 del OódigO OlvD) qU al pueblo americano. Mandó un contingente radicó en este Juzgado el ¡"uicio de intestado del Sr. los ninguna tutela deferlrae sin que tedeclad• t6rmtnos quepuede disponga el OódJgo de previamente ProcedimJen.tol Olvllfftl PUBLICACION. completo militar mexicano. Hay un regimienJuzgado 1? de lo Oivil.-.1! fracción judicial.~EstaA.lltonio Ramirez, vecino que faé de eeta Ciudad. es~o del~ persona q11e va a. guec:ia:r aojeta, ella (arUculo t014tl to ele los afamados rurales mexicanos, soldarlos do de Nuevo-León. Lo que se hace saber al público, para ~e las per80- O,ócli¡ode 01vilJ: qne 1801, se han llenado en relativos estas dlllgencl.u tu Dfllmll»,, los arta. 18{16 y demas del 06dlgo dé pJ'OCllilll. de caballería montados en soberbios corceles. En un escrito presentado por el Sr. Lic. Secund.ino nas que ea crean con d erech o ,ª la h ~rene se presen- c1onta mlentos Civiles' que alude el articulo 401 ya citado. Hay también destacamentos de otras armas en Roel, como apoderado del Sr. Francisco L. Oa.ntei, pi- ten 4 deducirlo en el término que fija el art. 1686 del . Por eatu coDBl.deracfonea y d.Japoslotonee legalea qne queda....,,-; das, Y con apoyo ademls en los a.rti:cnloi, aso del Uóileo OiTll 1111 el 'Servicio del ejército mexicano, infantería, diendo se dé orden al Oorreo para que en lo euceslvo Oódigo de Procedimientos Oivilea. , Y 13:l4 d.el CóJigo de Procedimientos Olviles 118 niauelve: ~ M on te moreI os, A gosto 16 d e 1901 ,,--L ugar d O G arc,a, entregue al Sr. Oant11 su correspondencia, §. virtud ciaran menores de edad á. Francisco Antoñlo de lesda 1 eaballería, artillería y é ingenieros. Todos i:;e se haber terminado la quiebra iniciada ~r él, por -A.-J. F. Garcla.-A--A.rtu.ro Pa.rás, 67 68-69 .l!artfn,.zOuéJ.lar1porlomi!mo, enestadodetnterd1oct6n~ han conducido con perfecta corrección. No de transacció que tuvo con d EDICTO • tigar. ~ .Ejecutori&da qne sea eata resoluoJón procédue por e l ~ n 8118 acree oree, recaído gado i nombrar un tnt.or ad. litem qqeloerepMeenwen él Jalo.lo . . ha habido señales de diferencias :entre ellos y un auto que ti. la letra dice: • Juzgado de Letras de la 7~ fracción judloial.-Est&- nulidad qu~ intentan. promover. 39 Publtqnese e1ta·reao1uo14•""' t cinco co~cutivas en el •Perló.iioó Oflciah ea •La Vca4e al presentarse en público en formaciones y pa- "Monterrey ' Agost.o dos de mil noveclenos uno.- d o d e N nevo-León. Nuevoveces León». 49 Nottnqneee. EIJnm:deLetraa defaa.traoollla.N . radas, han sido recibidos con gran entusiasmo A sus antecedentes Y por las razones que expresa el Oon fecha quince del presente mee, se radicó en es- dlctal, ast lo resuelve 1 tirma: damos fé.-.Llc. F. de 1.a o.-A.~aill líbrese oficio al O. AdminiBtrador de Oo- te.Juigado el juicio de in.testamentaría del Sr. Pedro Ilisahturri.-A.-.a.g,nttn o. Uarcta.-R11brlcu.• por el pueblo americano. Su presentación ex- ocurrente. rreos en ea~ Ciudad, para 9-~e en lo eucesivo la co- A~-re, vecm· o que fué de esta Oiudad. Lo que aehaoe sat>er al p4bUco de conformidad oon el 1ft, 1HI del Cód.Jgo de Procedimienios Civiles. pléndida en las ceremonias de inaugm-ación, no rreeriondencia que venga d trigIda al Sr. Francisco L. que se hace saber al p11blico, para que las peno- Ltnarea, Asot!to s de 1901,?Lio. F, de la o -A,-.JOMI nlaaH&ald. aeril olvidada por los millares de personas que 01111 O, se le entregue directamente A61te, NotU'I·. 1181 que ae Qfe&II 0011 derecha Ala bere¡iola, se pmen- -A.-A&lll\U¡ o, Oar,,,._ • ---¡¡ •• . ,._,., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 640 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 640, Septiembre 7 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/09/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009382 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Canto de Bohío Ciego Ejército mexicano San Luis Potosi Servicio de agua Vals de las hojas